text:
Hoàng Sa - những diễn biến lịch sử theo các tài liệu của wikileaks
https://www.facebook.com/notes/
Link theo Wikileaks ở phía dưới theo thứ tự
==> [1] ==> Chú thích:[1] wikileaks.org ==> ....
10. Juni 2014 um 02:45
1) Ngày 11 tháng Một năm 1974, Cộng Hoà Nhân Dân Trung Hoa (CHNDTH) bất thình lình tuyên bố Hoàng Sa là của họ. Ngày 16 tháng Một năm 1974, tàu Lý Thường Kiệt (HQ-16) ra Hoàng Sa để kiểm sát thì phát hiện có hai "tàu cá" của Trung Quốc ở đó. Chiều ngày 16 tháng Một năm 1974, Ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc thay mặt chính phủ VNCH chính thức lên tiếng lên án thái độ phi pháp của nhà cầm quyền Cộng sản Trung Quốc về việc tuyên bố sai sự thật và việc xâm nhập lãnh thổ Việt Nam bất hợp pháp. Ngoại trưởng Bắc liệt kê những bằng chứng chủ quyền quần đảo Hoàng Sa của VNCH:
- Vua Gia Long năm 1802 đã hình thành quân đội kiểm soát quần đảo Hoàng Sa theo tài liệu của Đại Nam Nhất Thống Chí.
- Vua Minh Mạng năm 1834, trình điều Huế đã có bản đồ Hoàng Sa trong Hoàng Việt Địa Du.
- Thời Pháp thuộc đã có sắc luật 156/SC vào ngày 16 tháng Sáu năm 1932 ấn định Hoàng Sa thuộc quản lý hành chánh của tỉnh Thừa Thiên.
- Vua Bảo Đại một lần nữa ra quyết định Hoàng Sa thuộc quản lý hành chánh của Thừa Thiên vào 30 tháng Ba năm 1938.
- Toàn quyền Đông Dương một lần nữa xác định quyền quản lý Hoàng Sa thuộc chính phủ bảo hộ vào ngày 5 tháng Năm 1939.
- Dưới thời đệ nhất VNCH, sắc lệnh 174-NK vào năm 1961 quyết định quần đảo Hoàng Sa thuộc Định Hải, Hoà Vang, Quảng Nam thay vì Thừa Thiên.
- Dưới thời đệ nhị VNCH, sắc lệnh 079-BNV quyết định Định Hải sáp nhập với Hoà Long thuộc Hoà Vang.
- Phái đoàn Việt Nam tham dự hội nghị San Francisco năm 1951, đã tuyên bố quần đảo Hoàng Sa thuộc Việt Nam và không có bất cứ quốc gia nào trong 51 nước tham dự đã phản đối. [2]
2) Ngày 18 tháng Một năm 1974, ngoại trưởng Vương Văn Bắc với vai trò thành viên dự khuyết của nước VNCH gởi thư đến chủ tịch LHQ Gonzalo J. Facio về thông tin đã được phát thanh vào chiều 16 tháng Một năm 1974 [3].
3) Ngày 19 tháng Một năm 1974, hải quân VNCH và hải quân CHNDTH đụng độ tại Hoàng Sa. Báo Hoà Bình, một tờ báo độc lập của nam Việt Nam lên tiếng chỉ trích cộng sản Bắc Việt hoàn toàn im lặng trong khi họ rêu rao việc đấu tranh cho độc lập và trọn vẹn lãnh thổ [4].
4) Ngày 20 tháng Một năm 1974, đại diện VNCH gởi thư cho chủ tịch LHQ thỉnh cầu triệu tập cuộc họp khẩn cấp để giàn xử việc CHNDTH cưỡng chiếm Hoàng Sa bằng vũ lực và phía VNCH hiểu được tình trạng có thể thiếu sự ủng hộ của các thành viên của hội đồng bảo an LHQ [5] và bức thư này đã được ký nhận [6].
5) Ngày 21 tháng Một năm 1974, chính phủ Hoa Kỳ ghi nhận việc phía VNCH đã kêu gọi hội đồng bảo an LHQ triệu tập cuộc họp khẩn cấp [7].
6) Ngày 21 tháng Một năm 1974, hội đồng bảo an LHQ cho biết đã gặp phía VNCH và đại diện VNCH nhận thấy sẽ có những khó khăn để tìm 9 phiếu ủng hộ từ hội đồng bảo an LHQ nhưng phía VNCH cho biết họ sẽ làm việc với phía Anh, Pháp, Indonesia và Úc cũng trong ngày [8].
7) Ngày 21 tháng Một năm 1974, hội đồng bảo an LHQ cũng đã chuyển thư thỉnh cầu của phía VNCH đến tổng thư ký LHQ Kurt Waldheim [9].
8) Ngày 21 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ, Facio đã gặp gỡ phía VNCH và VNCH cho biết họ xác nhận cần tiến hành cuộc họp khẩn cấp với hội đồng bảo an LHQ và cần 3 ngày để sắp xếp nhân sự có mặt ở New York. Facio cũng cho biết chiều ngày 21 tháng Một năm 1974, ông bắt đầu làm việc với từng đại diện của hội đồng bảo an LHQ, bắt đầu với Trung Quốc và sẽ cho phía VNCH biết tình hình vào sáng 22 tháng Một năm 1974 [10].
9) Chiều ngày 21 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ, Facio đã gặp gỡ phía CHNDTH và cho biết phía CHNDTH rất giận dữ và họ xác định chuyện Hoàng Sa là chuyện nội bộ của Trung Quốc và việc ông chủ tịch làm việc với các thành viên hội đồng bảo an LHQ để đưa đến cuộc họp khẩn này có thể dẫn đến việc xâm phạm chủ quyền quốc gia Trung Quốc. [11]
10) Cũng trong chiều ngày 21 tháng Một năm 1974, theo Kissinger, đại sứ Phương (của VNCH) đã gọi cho Hummel [12] và Stearns [13]. Phương cho biết dù nhận thấy những điểm bất lợi của vụ họp khẩn này của hội đồng bảo an LHQ nhưng VNCH không có chọn lựa nào khác trong tình thế này. Hummel và Stearns cho biết họ e ngại rằng phía Trung Quốc sẽ đưa ra một phiên bản khác và lật ngược thành chuyện VNCH đã khiêu khích và xâm chiếm và sự vụ sẽ trở nên rắc rối và bất lợi cho phía VNCH. Họ cũng cho biết, trong tình trạng này, sự từ chối khiếu nại của VNCH sẽ có hại cho VNCH [14].
11) Cũng trong ngày 21 tháng Một năm 1974, Kissinger đánh giá tình thế bất lợi của VNCH do thành viên của hội đồng bảo an LHQ có những thay đổi: Iraq thay Ấn Độ, Mauritania thay Sudan, Byelorussia thay Nam Tư và hai thành viên mới là Costa Rica và Cameroon vốn chưa có quan hệ tốt với VNCH. VNCH cần 9 phiếu thuận (trong 15 phiếu) trong tình trạng gấp rút này e rất khó thành [15].
12) Ngày 22 tháng Một năm 1974, Phillipines cho biết quan điểm của họ về vụ Hoàng Sa là "thái độ xâm lấn của Trung Quốc là kết quả của việc Mỹ rút khỏi miền Nam Việt Nam". Sự vụ này cho thấy Philippines nên tiếp tục duy trì căn cứ của Hoa Kỳ tại Phillipines. Phillipines cũng nhận định sự vụ này nhắm vào phía VNCH khiến Hà Nội ắt đã vỗ tay tán thưởng. Tuy nhiên, Hà Nội có lẽ cũng đã nhận ra rằng sự mất mát Hoàng Sa là sự mất mác không thể lấy lại được [16].
13) Ngày 22 tháng Một năm 1974, Mã Lai yêu cầu cho biết thêm chi tiết về sự vụ và nghi ngờ rằng đây là một trong những bước đầu tiên Trung Quốc kiểm soát tất cả các đảo trong khu vực mà họ đã công bố chủ quyền [17].
14) Ngày 22 tháng Một năm 1974, Liên Xô cho biết nhận định của họ về sự vụ cần được giải quyết giữa các phía liên can (VNCH, CHNDTH và Phillpines). Theo Liên Xô, bắc Việt (VNDCCH) chưa bao giờ xác nhận chủ quyền của họ ở quần đảo Hoàng Sa. Theo Trifonov, sự vụ này diễn ra do VNCH muốn hợp tác với Mỹ để khai thác dầu hoả [18].
15) Ngày 22 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ, Facio liên lạc với phía VNCH và đánh giá tình hình. Ông cho rằng VNCH đang nằm trong thế bất lợi để có thể có đủ phiếu thuận. Theo thẩm định của ông,
Phiếu thuận: Úc, Áo, Anh, Mỹ và Costa Rica
Phiếu chống: Beylorussia, Trung Quốc, Indonesia, Iraq và Liên Xô
Phiếu trắng: Careroon, Pháp, Kenya, Maritania và Peru [19].
16) Ngày 23 tháng Một năm 1974, phía Indonesia xác nhận quan điểm của họ là Hoàng Sa thuộc Trung Quốc theo hội nghị San Francisco 1951. Tuy nhiên, đại diện Indonesia từ dối xác định vị thế của họ trước cuộc họp của hội đồng bảo an LHQ [20].
17) Ngày 23 tháng Một năm 1974, đại sứ Martin cho biết vì thiếu mối quan hệ ngoại giữa VNCH và Peru cho nên Peru sẽ chọn phiếu trắng trong cuộc họp của hội đồng bảo an LHQ [21].
18) Ngày 23 tháng Một năm 1974, ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc kêu gọi SEATO áp dụng điều khoản 4 của hiệp định Manila và kêu gọi các quốc gia trong hiệp hội SEATO có những động thái cần thiết [22].
19) Ngày 23 tháng Một năm 1974, theo Kissinger thì chính phủ Hoa Kỳ đã nhận được tuyên bố phía Indonesia cho rằng Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Trung Quốc và được quốc tế công nhận [23].
20) Ngày 23 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ đã xác nhận phổ biến bức thư của đại sứ VNCH Nguyễn Hữu Chi, đại diện VNCH như thành viên dự khuyết của hội đồng bảo an LHQ trình bày sự vụ Hoàng Sa [24].
21) Ngày 23 tháng Một năm 1974, Kissinger chuyển gởi thông tin đến phía VNCH về việc Costa Rica xác định ủng hộ VNCH. Tuy nhiên tình thế vẫn rất bất lợi cho phía VNCH vì chỉ có 5 phiếu thuận, 5 phiếu trắng và 5 phiếu chống [25].
22) Ngày 24 tháng Một năm 1974, Kissinger cho biết phản ứng của SEATO với sự vụ VNCH kêu gọi ngày 23 tháng Một năm 1974 là "tiêu cực" (negative) và Hoa Kỳ rất ngờ vực khả năng của SEATO [26].
23) Ngày 25 tháng Một năm 1974, ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc gởi thông điệp qua đại sứ thường trực Nguyễn Hữu Chi về việc phía VNCH rút thỉnh cầu kêu gọi cuộc họp khẩn cấp dựa theo quyết định của tổng thống Nguyễn Văn Thiệu nhưng mong mỏi hội đồng bảo an LHQ ghi nhận trường hợp này và xử lý sao cho thích hợp [27].
24) Ngày 25 tháng Một năm 1974, chính phủ Pháp xác nhận việc Pháp dự định bỏ phiếu trắng là không đúng sự thật. Tuy nhiên, đại diện chính phủ Pháp cho rằng sự vụ rất phức tạp và ngay lúc này họ không thể chọn ủng hộ bên nào. Pháp muốn biết quan điểm cụ thể của Hoa Kỳ như thế nào [28].
---------------------------------------
Nhận định cá nhân:
- Sự việc xảy ra nhằm lúc có những điểm bất lợi cho VNCH vì hội đồng bảo an LHQ vừa thay đổi thành viên thường trực. Trong đó, Iraq thay Ấn Độ, Mauritania thay Sudan, Byelorussia thay Nam Tư và hai thành viên mới là Costa Rica và Cameroon vốn chưa có quan hệ mật thiết với VNCH. Byelorussia thuộc USSR thì việc ủng hộ VNCH là việc không thể.
- Chính phủ VNCH đã cố gắng hết sức để vận động cả hội đồng bảo an LHQ lẫn tổ chức SEATO nhưng SEATO không mang lại kết quả nào tích cực.
- Liên Xô dù đang va chạm với Trung Quốc nhưng không muốn ủng hộ VNCH và cũng không muốn ra mặt đối chọi với Trung Quốc trong việc ra phiếu thuận cho VNCH.
- Indonesia và China bắt đầu quan hệ ngoại giao từ năm 1950 nhưng bị ngưng vào năm 1967 vì biến cố Gestok năm 1965 tại Indonesia. Tuy nhiên, Indonesia luôn luôn xác định Hoàng Sa là của Trung Quốc và cho đến phút chót, vị trí bỏ phiếu chống VNCH của Indonesia vẫn không thay đổi mặc dù theo dư luận chung của quốc tế, quần đảo Hoàng Sa thời điểm này vẫn thuộc dạng "dispute" (tranh chấp). Indonesia đã tạo thêm bất lợi cho VNCH.
- Pháp có thái độ mập mờ về việc ủng hộ VNCH với chủ quyền của quần đảo Hoàng Sa mặc dù trong thời Pháp thuộc, Pháp đã nhiều lần xác định cơ quan hành chánh cho Hoàng Sa. Sự quyết định chậm trễ và mập mờ của Pháp đã góp phần vào việc VNCH phải huỷ bỏ cuộc họp khẩn cấp về sự vụ Hoàng Sa.
- Nếu Ấn Độ và Sudan vẫn còn là thành viên thường trực của hội đồng bảo an LHQ và Indonesia và Pháp có động thái tích cực và chính xác hơn thì có lẽ VNCH đã có thể chiếm 9 phiếu thuận trên 15 phiếu và sự vụ đã được khép lại.
- Hội đồng bảo an LHQ và phía Hoa Kỳ đã làm việc rốt ráo và có những đóng góp ý kiến có giá trị vì nếu VNCH không nắm tình hình mà lao vào cuộc biểu quyết và bị phủ quyết thì sự vụ sẽ vĩnh viễn khép lại và Việt Nam sẽ vĩnh viễn mất Hoàng Sa.
- Phía VNCH và tổng thống Nguyễn Văn Thiệu đã quyết định rút đơn thỉnh cầu và đó là một quyết định đúng đắn vì nếu VNCH bị phủ quyết thì sự vụ sẽ vĩnh viễn khép lại và Việt Nam sẽ vĩnh viễn mất Hoàng Sa.
- Sau 1975, chính phủ VNDCCH chưa bao giờ đưa sự vụ Hoàng Sa ra LHQ. Cho đến ngày nay, Hoàng Sa đã trở thành căn cứ và thuộc đơn vị hành chánh "Tam Sa" nhưng chính phủ CHXHCNVN chưa bao bao giờ có bất cứ động thái rốt ráo và quyết liệt nào cả.
Chú thích:
[1] wikileaks.org
[2] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON00752_b.html
[3] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00175_b.html
[4] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON00859_b.html
[5] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00188_b.html
[6] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE012722_b.html
[7] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE012732_b.html
[8] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00190_b.html
[9] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00192_b.html
[10] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00194_b.html
[11] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00203_b.html
[12] Hummel, Arthur William, Jr. trợ lý Đông Á - Thái Bình Dương sự vụ của Hoa Kỳ.
[13] Stearns, Monteagle, phó trợ lý Đông Á - Thái Bình Dương sự vụ của Hoa Kỳ.
[14] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE013405_b.html
[15] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE013407_b.html
[16] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974MANILA00775_b.html
[17] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974KUALA00310_b.html
[18] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974MOSCOW01036_b.html
[19] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00219_b.html
[20] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974JAKART00961_b.html
[21] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON01039_b.html
[22] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974BANGKO01283_b.html
[23] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE014788_b.html
[24] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00233_b.html
[25] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE015338_b.html
[26] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE015405_b.html
[27] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON01040_b.html
[28] http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974PARIS02298_b.html
___________________________________
- Hoàng Ngọc Diêu Thangnam Nam: cũng theo wikileaks, ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc xác nhận rằng quân lực VNCH chưa hề nhờ vả quân lực Hoa Kỳ trợ giúp để đối diện với quân Trung Quốc và phía VNCH muốn giải quyết sự vụ bằng biện pháp ôn hoà:
http://search.wikileaks.org/.../1974SAIGON01041_b.html
Quả thật, đầu 1974, Mỹ nằm trong vị thế không muốn quay lại khu vực ĐNA để tiếp tục cuốn sâu vào cuộc chiến vì rõ ràng quốc hội Mỹ không thông qua việc cho phép quân đội Mỹ quay lại can thiệp các vấn đề ở Đông Nam Á.
Có nhiều người cho rằng, Nixon và Chu Ân Lai đã thoả thuận "sang nhượng" Hoàng Sa của Việt Nam cho Trung Quốc để Mỹ hoàn tất hiệp định Paris và rút khỏi Việt Nam. Có thể thông tin cụ thể về việc "sang nhượng" này chưa được declassified nhưng tất cả các cuộc hội đàm giữa Nixon và Chu Ân Lai đã được giải mật ở đây (và không hề có chi tiết nào gọi là "sang nhượng Hoàng Sa" cả):
http://www2.gwu.edu/.../DOC.../kissinger/nixzhou/index.htmlÜbersetzung anzeigenThe formal reference of this document is 1974SAIGON01041_b, please use it for anything written about this document. This will permit you and others to search for it.

markdown:
## Hoàng Sa - những diễn biến lịch sử theo các tài liệu của wikileaks
##
[ https://www.facebook.com/notes/](https://www.facebook.com/notes/773727779316198/)
##
* Link theo Wikileaks ở phía dưới theo thứ tự *
==> [
**1**] ==> **Chú thích:** *[1] * *wikileaks.org ==> ....*
==> [
**1**] ==> **Chú thích:** *wikileaks.org ==> ....*
10. Juni 2014 um 02:45
**1**], mình có thể liệt kê các biến cố quan trọng theo tình tự thời gian:
1) Ngày 11 tháng Một năm 1974, Cộng Hoà Nhân Dân Trung Hoa (CHNDTH) bất thình lình tuyên bố Hoàng Sa là của họ. Ngày 16 tháng Một năm 1974, tàu Lý Thường Kiệt (HQ-16) ra Hoàng Sa để kiểm sát thì phát hiện có hai "tàu cá" của Trung Quốc ở đó. Chiều ngày 16 tháng Một năm 1974, Ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc thay mặt chính phủ VNCH chính thức lên tiếng lên án thái độ phi pháp của nhà cầm quyền Cộng sản Trung Quốc về việc tuyên bố sai sự thật và việc xâm nhập lãnh thổ Việt Nam bất hợp pháp. Ngoại trưởng Bắc liệt kê những bằng chứng chủ quyền quần đảo Hoàng Sa của VNCH:
- Vua Gia Long năm 1802 đã hình thành quân đội kiểm soát quần đảo Hoàng Sa theo tài liệu của Đại Nam Nhất Thống Chí.
- Vua Minh Mạng năm 1834, trình điều Huế đã có bản đồ Hoàng Sa trong Hoàng Việt Địa Du.
- Thời Pháp thuộc đã có sắc luật 156/SC vào ngày 16 tháng Sáu năm 1932 ấn định Hoàng Sa thuộc quản lý hành chánh của tỉnh Thừa Thiên.
- Vua Bảo Đại một lần nữa ra quyết định Hoàng Sa thuộc quản lý hành chánh của Thừa Thiên vào 30 tháng Ba năm 1938.
- Toàn quyền Đông Dương một lần nữa xác định quyền quản lý Hoàng Sa thuộc chính phủ bảo hộ vào ngày 5 tháng Năm 1939.
- Dưới thời đệ nhất VNCH, sắc lệnh 174-NK vào năm 1961 quyết định quần đảo Hoàng Sa thuộc Định Hải, Hoà Vang, Quảng Nam thay vì Thừa Thiên.
- Dưới thời đệ nhị VNCH, sắc lệnh 079-BNV quyết định Định Hải sáp nhập với Hoà Long thuộc Hoà Vang.
- Phái đoàn Việt Nam tham dự hội nghị San Francisco năm 1951, đã tuyên bố quần đảo Hoàng Sa thuộc Việt Nam và không có bất cứ quốc gia nào trong 51 nước tham dự đã phản đối. [
**2**] !["Đại Nam nhất thống toàn đồ” vẽ năm 1838 triều Minh Mạng,
có thể hiện hai địa danh Hoàng Sa và Vạn Lý Trường Sa bằng chữ Hán. "Đại Nam nhất thống toàn đồ” vẽ năm 1838 triều Minh Mạng,
có thể hiện hai địa danh Hoàng Sa và Vạn Lý Trường Sa bằng chữ Hán.](https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10330357_774166042605705_7222586211905126101_n.jpg)
2) Ngày 18 tháng Một năm 1974, ngoại trưởng Vương Văn Bắc với vai trò thành viên dự khuyết của nước VNCH gởi thư đến chủ tịch LHQ Gonzalo J. Facio về thông tin đã được phát thanh vào chiều 16 tháng Một năm 1974 [
**3**].
3) Ngày 19 tháng Một năm 1974, hải quân VNCH và hải quân CHNDTH đụng độ tại Hoàng Sa. Báo Hoà Bình, một tờ báo độc lập của nam Việt Nam lên tiếng chỉ trích cộng sản Bắc Việt hoàn toàn im lặng trong khi họ rêu rao việc đấu tranh cho độc lập và trọn vẹn lãnh thổ [
**4**].
4) Ngày 20 tháng Một năm 1974, đại diện VNCH gởi thư cho chủ tịch LHQ thỉnh cầu triệu tập cuộc họp khẩn cấp để giàn xử việc CHNDTH cưỡng chiếm Hoàng Sa bằng vũ lực và phía VNCH hiểu được tình trạng có thể thiếu sự ủng hộ của các thành viên của hội đồng bảo an LHQ [
**5**] và bức thư này đã được ký nhận [ **6**].
5) Ngày 21 tháng Một năm 1974, chính phủ Hoa Kỳ ghi nhận việc phía VNCH đã kêu gọi hội đồng bảo an LHQ triệu tập cuộc họp khẩn cấp [
**7**].
6) Ngày 21 tháng Một năm 1974, hội đồng bảo an LHQ cho biết đã gặp phía VNCH và đại diện VNCH nhận thấy sẽ có những khó khăn để tìm 9 phiếu ủng hộ từ hội đồng bảo an LHQ nhưng phía VNCH cho biết họ sẽ làm việc với phía Anh, Pháp, Indonesia và Úc cũng trong ngày [8].
7) Ngày 21 tháng Một năm 1974, hội đồng bảo an LHQ cũng đã chuyển thư thỉnh cầu của phía VNCH đến tổng thư ký LHQ Kurt Waldheim [9].
8) Ngày 21 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ, Facio đã gặp gỡ phía VNCH và VNCH cho biết họ xác nhận cần tiến hành cuộc họp khẩn cấp với hội đồng bảo an LHQ và cần 3 ngày để sắp xếp nhân sự có mặt ở New York. Facio cũng cho biết chiều ngày 21 tháng Một năm 1974, ông bắt đầu làm việc với từng đại diện của hội đồng bảo an LHQ, bắt đầu với Trung Quốc và sẽ cho phía VNCH biết tình hình vào sáng 22 tháng Một năm 1974 [10].
9) Chiều ngày 21 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ, Facio đã gặp gỡ phía CHNDTH và cho biết phía CHNDTH rất giận dữ và họ xác định chuyện Hoàng Sa là chuyện nội bộ của Trung Quốc và việc ông chủ tịch làm việc với các thành viên hội đồng bảo an LHQ để đưa đến cuộc họp khẩn này có thể dẫn đến việc xâm phạm chủ quyền quốc gia Trung Quốc. [11]
10) Cũng trong chiều ngày 21 tháng Một năm 1974, theo Kissinger, đại sứ Phương (của VNCH) đã gọi cho Hummel [12] và Stearns [13]. Phương cho biết dù nhận thấy những điểm bất lợi của vụ họp khẩn này của hội đồng bảo an LHQ nhưng VNCH không có chọn lựa nào khác trong tình thế này. Hummel và Stearns cho biết họ e ngại rằng phía Trung Quốc sẽ đưa ra một phiên bản khác và lật ngược thành chuyện VNCH đã khiêu khích và xâm chiếm và sự vụ sẽ trở nên rắc rối và bất lợi cho phía VNCH. Họ cũng cho biết, trong tình trạng này, sự từ chối khiếu nại của VNCH sẽ có hại cho VNCH [14].
11) Cũng trong ngày 21 tháng Một năm 1974, Kissinger đánh giá tình thế bất lợi của VNCH do thành viên của hội đồng bảo an LHQ có những thay đổi: Iraq thay Ấn Độ, Mauritania thay Sudan, Byelorussia thay Nam Tư và hai thành viên mới là Costa Rica và Cameroon vốn chưa có quan hệ tốt với VNCH. VNCH cần 9 phiếu thuận (trong 15 phiếu) trong tình trạng gấp rút này e rất khó thành [15].
12) Ngày 22 tháng Một năm 1974, Phillipines cho biết quan điểm của họ về vụ Hoàng Sa là "thái độ xâm lấn của Trung Quốc là kết quả của việc Mỹ rút khỏi miền Nam Việt Nam". Sự vụ này cho thấy Philippines nên tiếp tục duy trì căn cứ của Hoa Kỳ tại Phillipines. Phillipines cũng nhận định sự vụ này nhắm vào phía VNCH khiến Hà Nội ắt đã vỗ tay tán thưởng. Tuy nhiên, Hà Nội có lẽ cũng đã nhận ra rằng sự mất mát Hoàng Sa là sự mất mác không thể lấy lại được [16].
13) Ngày 22 tháng Một năm 1974, Mã Lai yêu cầu cho biết thêm chi tiết về sự vụ và nghi ngờ rằng đây là một trong những bước đầu tiên Trung Quốc kiểm soát tất cả các đảo trong khu vực mà họ đã công bố chủ quyền [17].
14) Ngày 22 tháng Một năm 1974, Liên Xô cho biết nhận định của họ về sự vụ cần được giải quyết giữa các phía liên can (VNCH, CHNDTH và Phillpines). Theo Liên Xô, bắc Việt (VNDCCH) chưa bao giờ xác nhận chủ quyền của họ ở quần đảo Hoàng Sa. Theo Trifonov, sự vụ này diễn ra do VNCH muốn hợp tác với Mỹ để khai thác dầu hoả [18].
15) Ngày 22 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ, Facio liên lạc với phía VNCH và đánh giá tình hình. Ông cho rằng VNCH đang nằm trong thế bất lợi để có thể có đủ phiếu thuận. Theo thẩm định của ông,
Phiếu thuận: Úc, Áo, Anh, Mỹ và Costa Rica
Phiếu chống: Beylorussia, Trung Quốc, Indonesia, Iraq và Liên Xô
Phiếu trắng: Careroon, Pháp, Kenya, Maritania và Peru [19].
16) Ngày 23 tháng Một năm 1974, phía Indonesia xác nhận quan điểm của họ là Hoàng Sa thuộc Trung Quốc theo hội nghị San Francisco 1951. Tuy nhiên, đại diện Indonesia từ dối xác định vị thế của họ trước cuộc họp của hội đồng bảo an LHQ [20].
17) Ngày 23 tháng Một năm 1974, đại sứ Martin cho biết vì thiếu mối quan hệ ngoại giữa VNCH và Peru cho nên Peru sẽ chọn phiếu trắng trong cuộc họp của hội đồng bảo an LHQ [21].
18) Ngày 23 tháng Một năm 1974, ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc kêu gọi SEATO áp dụng điều khoản 4 của hiệp định Manila và kêu gọi các quốc gia trong hiệp hội SEATO có những động thái cần thiết [22].
19) Ngày 23 tháng Một năm 1974, theo Kissinger thì chính phủ Hoa Kỳ đã nhận được tuyên bố phía Indonesia cho rằng Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Trung Quốc và được quốc tế công nhận [23].
20) Ngày 23 tháng Một năm 1974, chủ tịch hội đồng bảo an LHQ đã xác nhận phổ biến bức thư của đại sứ VNCH Nguyễn Hữu Chi, đại diện VNCH như thành viên dự khuyết của hội đồng bảo an LHQ trình bày sự vụ Hoàng Sa [24].
21) Ngày 23 tháng Một năm 1974, Kissinger chuyển gởi thông tin đến phía VNCH về việc Costa Rica xác định ủng hộ VNCH. Tuy nhiên tình thế vẫn rất bất lợi cho phía VNCH vì chỉ có 5 phiếu thuận, 5 phiếu trắng và 5 phiếu chống [25].
22) Ngày 24 tháng Một năm 1974, Kissinger cho biết phản ứng của SEATO với sự vụ VNCH kêu gọi ngày 23 tháng Một năm 1974 là "tiêu cực" (negative) và Hoa Kỳ rất ngờ vực khả năng của SEATO [26].
23) Ngày 25 tháng Một năm 1974, ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc gởi thông điệp qua đại sứ thường trực Nguyễn Hữu Chi về việc phía VNCH rút thỉnh cầu kêu gọi cuộc họp khẩn cấp dựa theo quyết định của tổng thống Nguyễn Văn Thiệu nhưng mong mỏi hội đồng bảo an LHQ ghi nhận trường hợp này và xử lý sao cho thích hợp [27].
24) Ngày 25 tháng Một năm 1974, chính phủ Pháp xác nhận việc Pháp dự định bỏ phiếu trắng là không đúng sự thật. Tuy nhiên, đại diện chính phủ Pháp cho rằng sự vụ rất phức tạp và ngay lúc này họ không thể chọn ủng hộ bên nào. Pháp muốn biết quan điểm cụ thể của Hoa Kỳ như thế nào [28].
---------------------------------------
**Nhận định cá nhân:**
- Sự việc xảy ra nhằm lúc có những điểm bất lợi cho VNCH vì hội đồng bảo an LHQ vừa thay đổi thành viên thường trực. Trong đó, Iraq thay Ấn Độ, Mauritania thay Sudan, Byelorussia thay Nam Tư và hai thành viên mới là Costa Rica và Cameroon vốn chưa có quan hệ mật thiết với VNCH. Byelorussia thuộc USSR thì việc ủng hộ VNCH là việc không thể.
- Chính phủ VNCH đã cố gắng hết sức để vận động cả hội đồng bảo an LHQ lẫn tổ chức SEATO nhưng SEATO không mang lại kết quả nào tích cực.
- Liên Xô dù đang va chạm với Trung Quốc nhưng không muốn ủng hộ VNCH và cũng không muốn ra mặt đối chọi với Trung Quốc trong việc ra phiếu thuận cho VNCH.
- Indonesia và China bắt đầu quan hệ ngoại giao từ năm 1950 nhưng bị ngưng vào năm 1967 vì biến cố Gestok năm 1965 tại Indonesia. Tuy nhiên, Indonesia luôn luôn xác định Hoàng Sa là của Trung Quốc và cho đến phút chót, vị trí bỏ phiếu chống VNCH của Indonesia vẫn không thay đổi mặc dù theo dư luận chung của quốc tế, quần đảo Hoàng Sa thời điểm này vẫn thuộc dạng "dispute" (tranh chấp). Indonesia đã tạo thêm bất lợi cho VNCH.
- Pháp có thái độ mập mờ về việc ủng hộ VNCH với chủ quyền của quần đảo Hoàng Sa mặc dù trong thời Pháp thuộc, Pháp đã nhiều lần xác định cơ quan hành chánh cho Hoàng Sa. Sự quyết định chậm trễ và mập mờ của Pháp đã góp phần vào việc VNCH phải huỷ bỏ cuộc họp khẩn cấp về sự vụ Hoàng Sa.
- Nếu Ấn Độ và Sudan vẫn còn là thành viên thường trực của hội đồng bảo an LHQ và Indonesia và Pháp có động thái tích cực và chính xác hơn thì có lẽ VNCH đã có thể chiếm 9 phiếu thuận trên 15 phiếu và sự vụ đã được khép lại.
- Hội đồng bảo an LHQ và phía Hoa Kỳ đã làm việc rốt ráo và có những đóng góp ý kiến có giá trị vì nếu VNCH không nắm tình hình mà lao vào cuộc biểu quyết và bị phủ quyết thì sự vụ sẽ vĩnh viễn khép lại và Việt Nam sẽ vĩnh viễn mất Hoàng Sa.
- Phía VNCH và tổng thống Nguyễn Văn Thiệu đã quyết định rút đơn thỉnh cầu và đó là một quyết định đúng đắn vì nếu VNCH bị phủ quyết thì sự vụ sẽ vĩnh viễn khép lại và Việt Nam sẽ vĩnh viễn mất Hoàng Sa.
- Sau 1975, chính phủ VNDCCH chưa bao giờ đưa sự vụ Hoàng Sa ra LHQ. Cho đến ngày nay, Hoàng Sa đã trở thành căn cứ và thuộc đơn vị hành chánh "Tam Sa" nhưng chính phủ CHXHCNVN chưa bao bao giờ có bất cứ động thái rốt ráo và quyết liệt nào cả.
**Chú thích:**
[1]
[wikileaks.org](http://wikileaks.org/)
[2]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON00752_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON00752_b.html)
[3]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00175_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00175_b.html)
[4]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON00859_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON00859_b.html)
[5]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00188_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00188_b.html)
[6]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE012722_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE012722_b.html)
[7]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE012732_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE012732_b.html)
[8]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00190_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00190_b.html)
[9]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00192_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00192_b.html)
[10]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00194_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974USUNN00194_b.html&h=SAQEKWKd9&s=1)
[11]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00203_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974USUNN00203_b.html&h=EAQFSV6M3&s=1)
[12]
**Hummel, Arthur William, Jr.**trợ lý Đông Á - Thái Bình Dương sự vụ của Hoa Kỳ **.**
[13]
**** **Stearns, Monteagle,**phó trợ lý Đông Á - Thái Bình Dương sự vụ **của Hoa Kỳ.**
[14]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE013405_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974STATE013405_b.html&h=oAQG_MrKK&s=1)
[15]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE013407_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974STATE013407_b.html&h=hAQFwBHmH&s=1)
[16]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974MANILA00775_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974MANILA00775_b.html)
[17]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974KUALA00310_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974KUALA00310_b.html)
[18]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974MOSCOW01036_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974MOSCOW01036_b.html)
[19]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00219_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974USUNN00219_b.html&h=tAQH551Kq&s=1)
[20]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974JAKART00961_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974JAKART00961_b.html&h=xAQGbqTzX&s=1)
[21]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON01039_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974SAIGON01039_b.html&h=GAQGyB6Gp&s=1)
[22]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974BANGKO01283_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974BANGKO01283_b.html&h=7AQFpsUry&s=1)
[23]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE014788_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974STATE014788_b.html&h=IAQEMus9P&s=1)
[24]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974USUNN00233_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974USUNN00233_b.html&h=BAQGHfmTg&s=1)
[25]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE015338_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974STATE015338_b.html&h=jAQH3XxTQ&s=1)
[26]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974STATE015405_b.html](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fsearch.wikileaks.org%2Fplusd%2Fcables%2F1974STATE015405_b.html&h=WAQGqKkwB&s=1)
[27]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON01040_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON01040_b.html)
[28]
[http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974PARIS02298_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974PARIS02298_b.html) ![ ](https://fbcdn-photos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-0/10373775_774156582606651_895099324148149208_a.jpg)
___________________________________
[Hoàng Ngọc Diêu](https://www.facebook.com/conmale?fref=ufi) [Thangnam Nam](https://www.facebook.com/phamthangnam.3): cũng theo wikileaks, ngoại trưởng VNCH Vương Văn Bắc xác nhận rằng quân lực VNCH chưa hề nhờ vả quân lực Hoa Kỳ trợ giúp để đối diện với quân Trung Quốc và phía VNCH muốn giải quyết sự vụ bằng biện pháp ôn hoà: [http://search.wikileaks.org/.../1974SAIGON01041_b.html](http://search.wikileaks.org/plusd/cables/1974SAIGON01041_b.html)
Quả thật, đầu 1974, Mỹ nằm trong vị thế không muốn quay lại khu vực ĐNA để tiếp tục cuốn sâu vào cuộc chiến vì rõ ràng quốc hội Mỹ không thông qua việc cho phép quân đội Mỹ quay lại can thiệp các vấn đề ở Đông Nam Á.
Có nhiều người cho rằng, Nixon và Chu Ân Lai đã thoả thuận "sang nhượng" Hoàng Sa của Việt Nam cho Trung Quốc để Mỹ hoàn tất hiệp định Paris và rút khỏi Việt Nam. Có thể thông tin cụ thể về việc "sang nhượng" này chưa được declassified nhưng tất cả các cuộc hội đàm giữa Nixon và Chu Ân Lai đã được giải mật ở đây (và không hề có chi tiết nào gọi là "sang nhượng Hoàng Sa" cả):
[http://www2.gwu.edu/.../DOC.../kissinger/nixzhou/index.html](http://www2.gwu.edu/%7Ensarchiv/nsa/publications/DOC_readers/kissinger/nixzhou/index.html) [Übersetzung anzeigen](https://www.facebook.com/notes/773727779316198/#)search.wikileaks.orgThe formal reference of this document is 1974SAIGON01041_b, please use it for anything written about this document. This will permit you and others to search for it.


text:
Đã bao năm nay người dân phường Vinh Tân, TP Vinh, Nghệ An phải chấp nhận cảnh khổ sở “sống chung” với một con đường lầy lội khi mưa, bụi mù trời khi nắng ráo.
Chỉ kéo dài khoảng hơn 1 km với điểm đầu nối đường Phan Đình Phùng (phường Cửa Nam) tới điểm cuối là đường tránh Vinh, đường Phạm Hồng Thái được xem là tuyến đường huyết mạch về giao thông của phường Vinh Tân nói riêng và các xã lân cận thuộc địa phận huyện Hưng Nguyên khi lưu thông về TP Vinh, Nghệ An.
Hàng ngày, trên cung đường này có hàng trăm nghìn lượt lưu lượng người và xe cộ lưu thông. Lâu nay, do không được đầu tư nâng cấp, sửa chữa nên hiện trạng cung đường này rơi vào thảm cảnh dày đặc những “ổ voi, ổ gà”.
Vào những dịp trời mưa, cung đường biến thành ao, lầy lội. Còn trời nắng thì không chỉ người tham gia giao thông, mà đặc biệt người dân hai bên đường phải sống chịu cảnh bụi mù trời hành hạ.
Đi tìm lời giải cho “con đường đau khổ” bị dường như “lãng quên” giữa lòng thành phố Vinh, thì được biết, trước đây UBND tỉnh Nghệ An cũng đã có chủ trương giải phóng mặt bằng, mở rộng, nâng cấp tuyến đường này để thuận lợi hơn về giao thông từ trung tâm thành phố ra cửa ngõ phía nam.
Tuy nhiên, do không thỏa thuận được giá đền bù giải phóng mặt bằng với các hộ dân sống hai bên đường nên dự án bị “dậm chân tại chỗ”. Và cũng từ đó, do lượng xe tải trọng lớn chạy ngày chạy đêm nên cung đường vốn xuống cấp càng rơi vào thảm cảnh.
Ông Nguyễn Hoàng Mạnh – Chủ tịch UBND phường Vinh Tân, cho biết: “ Phường đã nhiều lần kiến nghị với thành phố khẩn trương làm lại con đường này, hoặc tạm thời cấm các phương tiện vận tải hạng nặng lưu thông trên đường nhưng do đây là con đường ra vào cửa ngõ thành phố nên vấn đề này không được giải quyết. UBND thành phố hứa đầu năm 2018 này sẽ triển khai làm lại con đường nhưng không biết thế nào”.
Trong khi UBND phường bất lực, UBND TP Vinh thì hứa sẽ giải quyết, người tham gia giao thông hàng ngày trên tuyến đường này vẫn luôn trong tình trạng nguy hiểm, còn người dân sống hai bên đường khổ hết chỗ kể.
Việc nâng cấp sửa chữa cung đường là điều hết sức cấp bách. Thiết nghĩ, người dân địa phương nơi có đường chạy qua cũng cần có sự phối hợp với chính quyền sở tại để thống nhất phương án xây dựng tuyến đường mới xanh, sạch, đẹp. Thay vì “cố thủ” với phương án đề bù chưa thỏa đáng, để rồi con đường này khiến cuộc sống trở nên vất vả như vậy.
Nguồn: Hoàng Phạm – Tuấn Anh (Pháp Luật & Dân Sinh)

markdown:
**Đã bao năm nay người dân phường Vinh Tân, TP Vinh, Nghệ An phải chấp nhận cảnh khổ sở “sống chung” với một con đường lầy lội khi mưa, bụi mù trời khi nắng ráo.**
Chỉ kéo dài khoảng hơn 1 km với điểm đầu nối đường Phan Đình Phùng (phường Cửa Nam) tới điểm cuối là đường tránh Vinh, đường Phạm Hồng Thái được xem là tuyến đường huyết mạch về giao thông của phường Vinh Tân nói riêng và các xã lân cận thuộc địa phận huyện Hưng Nguyên khi lưu thông về TP Vinh, Nghệ An.
Hàng ngày, trên cung đường này có hàng trăm nghìn lượt lưu lượng người và xe cộ lưu thông. Lâu nay, do không được đầu tư nâng cấp, sửa chữa nên hiện trạng cung đường này rơi vào thảm cảnh dày đặc những “ổ voi, ổ gà”.
Vào những dịp trời mưa, cung đường biến thành ao, lầy lội. Còn trời nắng thì không chỉ người tham gia giao thông, mà đặc biệt người dân hai bên đường phải sống chịu cảnh bụi mù trời hành hạ.
Đi tìm lời giải cho “con đường đau khổ” bị dường như “lãng quên” giữa lòng thành phố Vinh, thì được biết, trước đây UBND tỉnh Nghệ An cũng đã có chủ trương giải phóng mặt bằng, mở rộng, nâng cấp tuyến đường này để thuận lợi hơn về giao thông từ trung tâm thành phố ra cửa ngõ phía nam.
Tuy nhiên, do không thỏa thuận được giá đền bù giải phóng mặt bằng với các hộ dân sống hai bên đường nên dự án bị “dậm chân tại chỗ”. Và cũng từ đó, do lượng xe tải trọng lớn chạy ngày chạy đêm nên cung đường vốn xuống cấp càng rơi vào thảm cảnh.
Ông Nguyễn Hoàng Mạnh – Chủ tịch UBND phường Vinh Tân, cho biết: “ Phường đã nhiều lần kiến nghị với thành phố khẩn trương làm lại con đường này, hoặc tạm thời cấm các phương tiện vận tải hạng nặng lưu thông trên đường nhưng do đây là con đường ra vào cửa ngõ thành phố nên vấn đề này không được giải quyết. UBND thành phố hứa đầu năm 2018 này sẽ triển khai làm lại con đường nhưng không biết thế nào”.
Trong khi UBND phường bất lực, UBND TP Vinh thì hứa sẽ giải quyết, người tham gia giao thông hàng ngày trên tuyến đường này vẫn luôn trong tình trạng nguy hiểm, còn người dân sống hai bên đường khổ hết chỗ kể.
Việc nâng cấp sửa chữa cung đường là điều hết sức cấp bách. Thiết nghĩ, người dân địa phương nơi có đường chạy qua cũng cần có sự phối hợp với chính quyền sở tại để thống nhất phương án xây dựng tuyến đường mới xanh, sạch, đẹp. Thay vì “cố thủ” với phương án đề bù chưa thỏa đáng, để rồi con đường này khiến cuộc sống trở nên vất vả như vậy.
Nguồn: Hoàng Phạm – Tuấn Anh (Pháp Luật & Dân Sinh)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://ngheanonline.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://ngheanonline.net/?p=8241>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
(Xã hội) - Ở Việt Nam, các thành viên của thế hệ Z có số lượng hơn 14 triệu người (khoảng 1/7 dân số cả nước), tạp chí Forbes cho biết.
Thông tin về một nhóm người hay một cộng đồng luôn là điều cần thiết với bất kỳ nhà tiếp thị nào. Và với sức mạnh chi tiêu đang nổi lên và sự hiểu biết về kỹ thuật số, các thành viên của thế hệ Z hiện đang là đối tượng được theo dõi sát sao nhất.
Thế hệ Z là những người được sinh ra từ giữa nửa cuối của những năm 1990 đến giữa những năm 2000, điều khác biệt là họ chưa bao giờ biết và trải qua về một thời kì không có internet trước đó.
Ở Việt Nam, các thành viên của thế hệ Z có số lượng hơn 14 triệu người (khoảng 1/7 dân số cả nước). Họ đang từng bước tham gia vào lực lượng lao động lần đầu tiên và tồn tại trong một thế giới mà lằn ranh giữa thế giới thực và thế giới số đang dần bị xóa nhòa.
Một báo cáo của công ty nghiên cứu thị trường Decision Lab tại thành phố Hồ Chí Minh cho thấy, các hoạt động trực tuyến như sử dụng phương tiện truyền thông xã hội, xem phim và nghe nhạc, và trò chuyện với bạn bè bằng ứng dụng nhắn tin tức thời là những hoạt động yêu thích của họ.
Báo cáo trên tìm ra một số sự thật bất ngờ về thế hệ Z, những người ngày càng gắn chặt cuộc đời mình vào thế giới số. Ví dụ, chỉ có 30% người được khảo sát cho biết họ cảm thấy thoải mái hơn khi giao tiếp với bạn bè trực tiếp, và một nửa thích giao tiếp thông qua tin nhắn văn bản hoặc ứng dụng trò chuyện. Một điều nữa là sự phát triển của một ngôn ngữ dựa trên thị giác, khi 47% nói rằng họ thích thể hiện cảm xúc của họ hoặc cảm xúc bằng cách sử dụng biểu tượng cảm xúc trên các ứng dụng hay nền tảng.
Thế hệ Z ở Việt Nam sử dụng trung bình 2,77 mạng truyền thông xã hội mỗi tuần, và khoảng một nửa đã đồng ý rằng số lượng người thích bài đăng đã chứng tỏ sự nổi tiếng của họ và khiến họ cảm thấy được chú ý.
Tuy nhiên, kết quả về của cuộc khảo sát đã phủ định một số giả thuyết về Thế hệ Z và ông Aske Ostergards, nhà sáng lập của Decision Lap Founder, thừa nhận ông không mong đợi một số kết quả. Ông nói: “Tôi thực sự ngạc nhiên bởi sự hoài nghi của thế hệ này”.
Vì trong khi họ thu thập được phần lớn thông tin từ internet, dường như thế hệ Z không có nhiều niềm tin vào những gì họ đang nhìn thấy và nghe từ thế giới này. Nếu nói về nguồn thông tin mà thế hệ Z cho là đáng tin cậy, cha mẹ và lời khuyên của các chuyên gia đứng đầu danh sách (72%), trong khi ở phần cuối của quy mô, đánh giá trực tuyến chỉ được 13% tin cậy.
Ostergard nói: “Một trong những lý do [online review – bài đánh giá trực tuyến] dường như không có được hiệu quả là vì họ thường tin rằng các online review là do các thương hiệu tạo ra. Câu hỏi là, làm thế nào để khiến họ tin rằng các review đó là đáng tin cậy”.
Điều này đặt ra một thách thức cho các nhà tiếp thị. Ông Sumesh Peringeth, CEO của Dinosaur Vietnam, đã thực hiện rất nhiều chiến dịch nhằm vào người tiêu dùng thế hệ Z, cho rằng các nhà tiếp thị nên từ bỏ phương pháp tiếp cận truyền thống và tìm hiểu sâu về đối tượng mà các thương hiệu đang hướng tới.
“Ý tưởng ở đây là hiểu về các nền văn hoá phụ. Thay vì các thương hiệu nói rằng tôi là người này và bạn đến với tôi, đã đến lúc các thương hiệu phải hiểu các nền văn hóa phụ và các nhóm cụ thể mà họ muốn kết hợp, đồng thời tìm cách để trở thành một phần của các nhóm theo một cách có liên quan”, ông nói.
“Thực hiện những động thái tạo ảnh hưởng giúp rất nhiều trong không gian này vào lúc này, đó là một cách hay để bắt đầu sự lan truyền của một ý tưởng”.
Peringeth cũng cho biết nội dung hấp dẫn sẽ luôn luôn tạo được sức hút, bất kể nó được xem trên nền tảng nào và việc áp dụng cách tiếp cận hợp tác đã dẫn đến nội dung có hiệu quả và có liên quan hơn.
Ông nói thêm: “Việc bắt đầu bằng phương pháp tiếp cận dựa trên dữ liệu giúp cung cấp cái nhìn sâu sắc vững chắc về định hướng sáng tạo chiến lược. Sau đó chia sẻ nó với người tạo nội dung hoặc những người có ảnh hưởng có thể nói chuyện với các nền văn hoá cụ thể và tạo ra nội dung thích hợp để phân phối cho những người theo dõi của họ. Đây là một trong những cách tốt hơn để các thương hiệu kết nối với thế hệ Z”.
(Theo CafeF)

markdown:
(
[Xã hội](/cat/xa-hoi)) - **Ở Việt Nam, các thành viên của thế hệ Z có số lượng hơn 14 triệu người (khoảng 1/7 dân số cả nước), tạp chí Forbes cho biết.
**
Thông tin về một nhóm người hay một cộng đồng luôn là điều cần thiết với bất kỳ nhà tiếp thị nào. Và với sức mạnh chi tiêu đang nổi lên và sự hiểu biết về kỹ thuật số, các thành viên của thế hệ Z hiện đang là đối tượng được theo dõi sát sao nhất.
Thế hệ Z là những người được sinh ra từ giữa nửa cuối của những năm 1990 đến giữa những năm 2000, điều khác biệt là họ chưa bao giờ biết và trải qua về một thời kì không có internet trước đó.
Ở Việt Nam, các thành viên của thế hệ Z có số lượng hơn 14 triệu người (khoảng 1/7 dân số cả nước). Họ đang từng bước tham gia vào lực lượng lao động lần đầu tiên và tồn tại trong một thế giới mà lằn ranh giữa thế giới thực và thế giới số đang dần bị xóa nhòa.
Một báo cáo của công ty nghiên cứu thị trường Decision Lab tại thành phố Hồ Chí Minh cho thấy, các hoạt động trực tuyến như sử dụng phương tiện truyền thông xã hội, xem phim và nghe nhạc, và trò chuyện với bạn bè bằng ứng dụng nhắn tin tức thời là những hoạt động yêu thích của họ.
Báo cáo trên tìm ra một số sự thật bất ngờ về thế hệ Z, những người ngày càng gắn chặt cuộc đời mình vào thế giới số. Ví dụ, chỉ có 30% người được khảo sát cho biết họ cảm thấy thoải mái hơn khi giao tiếp với bạn bè trực tiếp, và một nửa thích giao tiếp thông qua tin nhắn văn bản hoặc ứng dụng trò chuyện. Một điều nữa là sự phát triển của một ngôn ngữ dựa trên thị giác, khi 47% nói rằng họ thích thể hiện cảm xúc của họ hoặc cảm xúc bằng cách sử dụng biểu tượng cảm xúc trên các ứng dụng hay nền tảng.
Thế hệ Z ở Việt Nam sử dụng trung bình 2,77 mạng truyền thông xã hội mỗi tuần, và khoảng một nửa đã đồng ý rằng số lượng người thích bài đăng đã chứng tỏ sự nổi tiếng của họ và khiến họ cảm thấy được chú ý.
Tuy nhiên, kết quả về của cuộc khảo sát đã phủ định một số giả thuyết về Thế hệ Z và ông Aske Ostergards, nhà sáng lập của Decision Lap Founder, thừa nhận ông không mong đợi một số kết quả. Ông nói: “Tôi thực sự ngạc nhiên bởi sự hoài nghi của thế hệ này”.
Vì trong khi họ thu thập được phần lớn thông tin từ internet, dường như thế hệ Z không có nhiều niềm tin vào những gì họ đang nhìn thấy và nghe từ thế giới này. Nếu nói về nguồn thông tin mà thế hệ Z cho là đáng tin cậy, cha mẹ và lời khuyên của các chuyên gia đứng đầu danh sách (72%), trong khi ở phần cuối của quy mô, đánh giá trực tuyến chỉ được 13% tin cậy.
Ostergard nói: “Một trong những lý do [online review – bài đánh giá trực tuyến] dường như không có được hiệu quả là vì họ thường tin rằng các online review là do các thương hiệu tạo ra. Câu hỏi là, làm thế nào để khiến họ tin rằng các review đó là đáng tin cậy”.
Điều này đặt ra một thách thức cho các nhà tiếp thị. Ông Sumesh Peringeth, CEO của Dinosaur Vietnam, đã thực hiện rất nhiều chiến dịch nhằm vào người tiêu dùng thế hệ Z, cho rằng các nhà tiếp thị nên từ bỏ phương pháp tiếp cận truyền thống và tìm hiểu sâu về đối tượng mà các thương hiệu đang hướng tới.
“Ý tưởng ở đây là hiểu về các nền văn hoá phụ. Thay vì các thương hiệu nói rằng tôi là người này và bạn đến với tôi, đã đến lúc các thương hiệu phải hiểu các nền văn hóa phụ và các nhóm cụ thể mà họ muốn kết hợp, đồng thời tìm cách để trở thành một phần của các nhóm theo một cách có liên quan”, ông nói.
“Thực hiện những động thái tạo ảnh hưởng giúp rất nhiều trong không gian này vào lúc này, đó là một cách hay để bắt đầu sự lan truyền của một ý tưởng”.
Peringeth cũng cho biết nội dung hấp dẫn sẽ luôn luôn tạo được sức hút, bất kể nó được xem trên nền tảng nào và việc áp dụng cách tiếp cận hợp tác đã dẫn đến nội dung có hiệu quả và có liên quan hơn.
Ông nói thêm: “Việc bắt đầu bằng phương pháp tiếp cận dựa trên dữ liệu giúp cung cấp cái nhìn sâu sắc vững chắc về định hướng sáng tạo chiến lược. Sau đó chia sẻ nó với người tạo nội dung hoặc những người có ảnh hưởng có thể nói chuyện với các nền văn hoá cụ thể và tạo ra nội dung thích hợp để phân phối cho những người theo dõi của họ. Đây là một trong những cách tốt hơn để các thương hiệu kết nối với thế hệ Z”.
(Theo CafeF)
[banbientap@nguyenxuanphuc.org](mailto:banbientap@nguyenxuanphuc.org?subject=Bài viết: Forbes viết về thế hệ Z của Việt Nam)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: desktop=true


text:
Sao Việt 10:08 07/03/2017
Lam Trường "tương tư" con gái mới sinh
Nam ca sĩ hạnh phúc khi bà xã Yến Phương mới sinh cho anh một cô công chúa xinh xắn.
Sao Hoa Ngữ 23:14 26/02/2017
Chồng á hậu Hong Kong đột tử khi đang ngủ
Á hậu trẻ đẹp nổi tiếng lịch sử cuộc thi Hoa hậu Hong Kong - Ngô Uyển Phương - khóc ngất khi chồng qua đời vào ngày 23/2.
Cộng đồng mạng 15:04 20/06/2016
Cô gái xinh đẹp gây xôn xao nhất “Đêm hội chân dài”
Jolie Nguyễn vượt mặt nhiều người đẹp quen thuộc để nhận giải “Nữ hoàng thảm đỏ” của “Đêm hội chân dài 10″
Sao Việt 14:03 05/05/2016
Lam Trường từng ẵm vợ 9x khi còn bé
Tiết lộ trong chương trình Muôn màu Showbiz phát sóng trên VTV3 hôm 30/4, ca sĩ Lam Trường cho biết anh từng gặp vợ tương lai trong một lần biểu diễn tại khu du lịch Đầm Sen. Khi đó, "anh Hai" 25 tuổi còn bé gái ấy mới 5-6 tuổi.
Sao Việt 12:45 28/04/2016
Tuyệt phẩm "Lê Uyên & Phương" chính thức ra mắt tại Việt Nam
Trở về Việt Nam vào ngày hôm qua (27/4), cặp đôi nổi tiếng "Lê Uyên & Phương" đã cho ra mắt bộ đĩa tuyển tập "Lê Uyên & Phương".
Sao Việt 17:08 21/03/2016
Xúc động với tình yêu chân thành của Lam Trường dành cho vợ
Tình cảm mà Lam Trường dành cho vợ được nhiều người xúc động và ngưỡng mộ.
Xem nhiều
-
Tân HHVN 2016 thêm khẳng định chắc chắn những người tên Linh rất xinh
-
Top 5 con giáp giữ tiền giỏi, ngày càng giàu, muốn nghèo cũng khó
-
Sau nhiều ngày chờ đợi, cuối cùng Dương Dương cũng "hẹn hò" với Triệu Lệ Dĩnh
-
Nhã Phương thường làm điều này khi "suýt lộ hàng"
-
Chụp ảnh "so deep" không ngờ với chỉ một bức tường
-
Ngô Thanh Vân "gây tê liệt" người xem bằng ảnh nude táo bạo
-
Cuộc sống của Hồ Gia Hùng sau khi bị bán gái "đá" và không còn đường về nhóm HKT
-
Cằm Hani (EXID) ngày càng nhọn một cách kì quặc
-
Lilly Luta chọn sex để không bị nhàm chán
-
Đây chắc chắn là đôi giày Sơn Tùng M-TP mê mẩn nhất
-
Sao Việt treo status gây choáng sau khi dự đám cưới Trấn Thành - Hari
-
Ảnh thẻ xinh lung linh của cô gái Thái siêu nóng bỏng

markdown:
[](http://nhacmoi.vn/sao-viet/lam-truong-tuong-tu-con-gai-moi-sinh-0125979.html)
![Lam Trường "tương tư" con gái mới sinh Lam Truong "tuong tu" con gai moi sinh](http://media.nhacmoi.vn/images/2017/03/07/b60dc5e4d9da0f64faa85170d79ba5c3_thumb.jpeg)
[Sao Việt](http://nhacmoi.vn/sao-viet)
10:08 07/03/2017
###
[Lam Trường "tương tư" con gái mới sinh](http://nhacmoi.vn/sao-viet/lam-truong-tuong-tu-con-gai-moi-sinh-0125979.html)
Nam ca sĩ hạnh phúc khi bà xã Yến Phương mới sinh cho anh một cô công chúa xinh xắn.
[](http://nhacmoi.vn/sao-hoa-ngu/chong-a-hau-hong-kong-dot-tu-khi-dang-ngu-0125583.html)
![Chồng á hậu Hong Kong đột tử khi đang ngủ Chong a hau Hong Kong dot tu khi dang ngu](http://media.nhacmoi.vn/images/2017/02/26/e1a6ee8c131e3bdbc74369cc626129e9_thumb.jpeg)
[Sao Hoa Ngữ](http://nhacmoi.vn/sao-hoa-ngu)
23:14 26/02/2017
###
[Chồng á hậu Hong Kong đột tử khi đang ngủ](http://nhacmoi.vn/sao-hoa-ngu/chong-a-hau-hong-kong-dot-tu-khi-dang-ngu-0125583.html)
Á hậu trẻ đẹp nổi tiếng lịch sử cuộc thi Hoa hậu Hong Kong - Ngô Uyển Phương - khóc ngất khi chồng qua đời vào ngày 23/2.
[](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/co-gai-xinh-dep-gay-xon-xao-nhat-dem-hoi-chan-dai-0113373.html)
![Cô gái xinh đẹp gây xôn xao nhất “Đêm hội chân dài” Co gai xinh dep gay xon xao nhat “Dem hoi chan dai” ](http://media.nhacmoi.vn/images/2016/06/20/5767a3abbb0b5_1466409899_thumb.jpg)
[Cộng đồng mạng](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang)
15:04 20/06/2016
###
[Cô gái xinh đẹp gây xôn xao nhất “Đêm hội chân dài” ](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/co-gai-xinh-dep-gay-xon-xao-nhat-dem-hoi-chan-dai-0113373.html)
Jolie Nguyễn vượt mặt nhiều người đẹp quen thuộc để nhận giải “Nữ hoàng thảm đỏ” của “Đêm hội chân dài 10″
[](http://nhacmoi.vn/sao-viet/lam-truong-tung-am-vo-9x-khi-con-be-0110382.html)
![Lam Trường từng ẵm vợ 9x khi còn bé Lam Truong tung am vo 9x khi con be](http://media.nhacmoi.vn/images/2016/05/05/572af035cbd23_1462431797_thumb.jpg)
[Sao Việt](http://nhacmoi.vn/sao-viet)
14:03 05/05/2016
###
[Lam Trường từng ẵm vợ 9x khi còn bé](http://nhacmoi.vn/sao-viet/lam-truong-tung-am-vo-9x-khi-con-be-0110382.html)
Tiết lộ trong chương trình Muôn màu Showbiz phát sóng trên VTV3 hôm 30/4, ca sĩ Lam Trường cho biết anh từng gặp vợ tương lai trong một lần biểu diễn tại khu du lịch Đầm Sen. Khi đó, "anh Hai" 25 tuổi còn bé gái ấy mới 5-6 tuổi.
[](http://nhacmoi.vn/sao-viet/tuyet-pham-le-uyen-phuong-chinh-thuc-ra-mat-tai-viet-nam-0110032.html)
![Tuyệt phẩm "Lê Uyên & Phương" chính thức ra mắt tại Việt Nam Tuyet pham "Le Uyen & Phuong" chinh thuc ra mat tai Viet Nam](http://media.nhacmoi.vn/images/2016/04/28/5721a35eda013_1461822302_thumb.jpg)
[Sao Việt](http://nhacmoi.vn/sao-viet)
12:45 28/04/2016
###
[Tuyệt phẩm "Lê Uyên & Phương" chính thức ra mắt tại Việt Nam](http://nhacmoi.vn/sao-viet/tuyet-pham-le-uyen-phuong-chinh-thuc-ra-mat-tai-viet-nam-0110032.html)
Trở về Việt Nam vào ngày hôm qua (27/4), cặp đôi nổi tiếng "Lê Uyên & Phương" đã cho ra mắt bộ đĩa tuyển tập "Lê Uyên & Phương".
[](http://nhacmoi.vn/sao-viet/xuc-dong-voi-tinh-yeu-chan-thanh-cua-lam-truong-danh-cho-vo-017035.html)
![Xúc động với tình yêu chân thành của Lam Trường dành cho vợ Xuc dong voi tinh yeu chan thanh cua Lam Truong danh cho vo](http://media.nhacmoi.vn/images/2016/03/21/56efc8056a3c7_1458554885_thumb.jpg)
[Sao Việt](http://nhacmoi.vn/sao-viet)
17:08 21/03/2016
###
[Xúc động với tình yêu chân thành của Lam Trường dành cho vợ](http://nhacmoi.vn/sao-viet/xuc-dong-voi-tinh-yeu-chan-thanh-cua-lam-truong-danh-cho-vo-017035.html)
Tình cảm mà Lam Trường dành cho vợ được nhiều người xúc động và ngưỡng mộ.
## Xem nhiều
-
[Tân HHVN 2016 thêm khẳng định chắc chắn những người tên Linh rất xinh](http://nhacmoi.vn/viet-nam/tan-hhvn-2016-them-khang-dinh-chac-chan-nhung-nguoi-ten-linh-rat-xinh-0117571.html)
-
[Top 5 con giáp giữ tiền giỏi, ngày càng giàu, muốn nghèo cũng khó](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/top-5-con-giap-giu-tien-gioi-ngay-cang-giau-muon-ngheo-cung-kho-0125125.html)
-
[Sau nhiều ngày chờ đợi, cuối cùng Dương Dương cũng "hẹn hò" với Triệu Lệ Dĩnh](http://nhacmoi.vn/hau-truong/sau-nhieu-ngay-cho-doi-cuoi-cung-duong-duong-cung-hen-ho-voi-trieu-le-dinh-0125444.html)
-
[Nhã Phương thường làm điều này khi "suýt lộ hàng"](http://nhacmoi.vn/sao-viet/nha-phuong-thuong-lam-dieu-nay-khi-suyt-lo-hang-0119551.html)
-
[Chụp ảnh "so deep" không ngờ với chỉ một bức tường](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/chup-anh-so-deep-khong-ngo-voi-chi-mot-buc-tuong-0120109.html)
-
[Ngô Thanh Vân "gây tê liệt" người xem bằng ảnh nude táo bạo](http://nhacmoi.vn/viet-nam/ngo-thanh-van-gay-te-liet-nguoi-xem-bang-anh-nude-tao-bao-0128327.html)
-
[Cuộc sống của Hồ Gia Hùng sau khi bị bán gái "đá" và không còn đường về nhóm HKT](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/cuoc-song-cua-ho-gia-hung-sau-khi-bi-ban-gai-da-va-khong-con-duong-ve-nhom-hkt-0124741.html)
-
[Cằm Hani (EXID) ngày càng nhọn một cách kì quặc](http://nhacmoi.vn/sao-han-quoc/cam-hani-exid-ngay-cang-nhon-mot-cach-ki-quac-0123379.html)
-
[Lilly Luta chọn sex để không bị nhàm chán](http://nhacmoi.vn/sao-viet/lilly-luta-chon-sex-de-khong-bi-nham-chan-0120965.html)
-
[Đây chắc chắn là đôi giày Sơn Tùng M-TP mê mẩn nhất](http://nhacmoi.vn/thoi-trang-cua-sao/day-chac-chan-la-doi-giay-son-tung-m-tp-me-man-nhat-0118185.html)
-
[Sao Việt treo status gây choáng sau khi dự đám cưới Trấn Thành - Hari](http://nhacmoi.vn/sao-viet/sao-viet-treo-status-gay-choang-sau-khi-du-dam-cuoi-tran-thanh-hari-0123049.html)
-
[Ảnh thẻ xinh lung linh của cô gái Thái siêu nóng bỏng](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/anh-the-xinh-lung-linh-cua-co-gai-thai-sieu-nong-bong-0118347.html)

Server: cloudflare

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Hotline: +65 83829323
Trang chủ
|
Giới thiệu
|
Liên hệ
Thuê nhà & phòng Singapore
Nhà Condominium
Nhà chung cư HDB
Phòng Condominium
Phòng chung cư HDB
Căn hộ ngắn hạn
KTX sinh viên
Dịch vụ đặt khách sạn
Thuê office & shop Singapore
Thủ tục pháp lý
Thuê văn phòng
Thuê shop bán lẻ
Mua nhà
Du lịch bất động sản
Thành lập doanh nghiệp
Thành lập Công ty tại Singapore
Mở Chi nhánh tại Singapore
Mở VPĐD tại Singapore
Rao vặt
Đăng tin cho thuê nhà & phòng Singapore
Tin tức
Tin dự án bất động sản
Thông tin kinh tế
Tìm hiểu về nhà chung cư Singapore
Tìm hiểu về nhà tư nhân Singapore
Hỏi đáp
Khám phá Sing
Tin liên quan:
Dân nhập cư
Kinh tế xã hội
Tay chơi siêu xe Ferrari người Hoa vượt đèn đỏ gây tai nạn thảm khốc trên đường phố Singapore
(NhaSing) Những người hâm mộ Ferrari không còn lạ gì Singapore bởi ở đây qui tụ nhiều tay chơi siêu xe sành điệu nhất. Tuy nhiên, rạng sáng thứ 7 tuần trước một tay chơi Ferrari người Trung Quốc đã làm chấn động đảo quốc sư tử khi gây ra vụ tai nạn thảm khốc với một chiếc taxi trên đường phố. Một nhân chứng người Việt đã gặp may và ghi lại được cảnh này...
Xem tiếp...
<< trang trước
trang sau >>
Tags:
Inventory List
Coopmart Fairprice
Apartments
Thị trường bất động sản
Lách luật
Công viên thiên đường
Lý Quang Diệu
Hạt Dẻ
Thornton Việt Nam
Sốc văn hóa
vay mua nhà
MC Nguyệt Ánh
Đại học New York
Nhà hàng
Lừa đảo ở Singapore
Singapore Skyline
Cách làm cháo ếch Singapore
awards
Tiger Airways
Doanh nghiệp tại Singapore
Siloso
Singapore mùa lễ hội
Mua vé Universal Studio
Ngô Thanh Vân
Sao Mai điểm hẹn
Du lịch Sing
Bungalow
Tổng giám đốc PVS
Patrick Liew
Tràng Tiền Plaza
Cá độ
Đưa rước sân bay Singapore
FSoft
Singapore Property Invest
Lấy chồng Sing
Việc làm part-time
Aokii Miso
Singtel
Lao động nước ngoài
Bê bối chính trị
Du lịch Thái Lan
Ascott Limited
Du lịch Indonesia
Khu đất vàng
Tắm tiên
Trần Hải Hậu
Vỏ bọc
Phillippines
Universal Studios
Singapore rent
Các tin xem nhiều nhất
Sơ đồ Xe điện ngầm Singapore (Singapore MRT Map)
Dành cho người lần đầu sang Singapore
Dành cho phụ nữ Việt lấy chồng Singapore
Cảnh giác: Bị lừa khi mua iPhone 5 ở Singapore
Lịch trình mẫu du lịch Singapore
Mua sim điện thoại Singapore tiết kiệm
Thuê phòng ngắn hạn (short-term) Singapore
Bản đồ tàu điện ngầm MRT Singapore (mới nhất)
Tour du lịch tham quan bất động sản Singapore
Danh sách căn hộ homestay của NhaSing.com Singapore
Trang chủ
|
Về chúng tôi
|
Liên hệ
|
Điều khoản
|
Sitemap
|
FAQs
Thuê nhà & phòng Singapore
|
Thuê office & shop Singapore
|
Mua nhà Singapore
|
Du lịch bất động sản Singapore
|
Thành lập doanh nghiệp
|
Tin tức
|
Rao vặt
Copyright © 2011. All rights reserved. Arigato Singapore Company
recommend by Nguyen Tien Dat

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Bán nhà quận 1
Bán nhà quận 9
Bán nhà quận Bình Tân
Bán nhà quận 2
Bán nhà quận 10
Bán nhà quận Gò Vấp
Bán nhà quận 3
Bán nhà quận 11
Bán nhà quận Thủ Đức
Bán nhà quận 4
Bán nhà quận 12
Bán đất huyện Củ Chi
Bán nhà quận 5
Bán nhà quận Tân Bình
Bán đất huyện Hóc Môn
Bán nhà quận 6
Bán nhà quận Tân Phú
Bán đất huyện Cần Giờ
Bán nhà quận 7
Bán nhà quận Bình Thạnh
Bán đất huyện Nhà Bè
Bán nhà quận 8
Bán nhà quận Phú Nhuận


text:
TRANG CHỦ
SẢN PHẨM
KHÁCH HÀNG & ĐỐI TÁC
DÙNG THỬ
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
LIÊN HỆ
Về chúng tôi
Giải pháp phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể OneMES
Những điểm nổi bật của sản phẩm
Tại sao nên dùng ONEMES
Khách hàng đã dùng
Các gói dịch vụ
Cho thuê phần mềm quản lý bệnh viện
Phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể
Báo cáo động cho BV, ngành y tế
Phần mềm quản lý phòng khám
Phần mềm quản lý phòng xét nghiệm LIS
Phần mềm quản lý bệnh viện phụ sản & nhi
Tư vấn hệ thống thông tin
Web Portal - cho bệnh viện
GIS cho ngành y
Mạng liên sàn
Bản tin thị trường
Trang thành viên
Quản lý trang riêng
Hình ảnh giao diện
Đăng ký dùng thử miễn phí
FAQ
Hỗ trợ trực tuyến
Download
Hướng dẫn sử dụng
Mua sản phẩm
Danh sách đại lý
Đăng ký đại lý
Dành cho đại lý
Trang chủ
>
Hỗ trợ khách hàng
>
Hỗ trợ trực tuyến

Chat trực tuyến
Liên hệ trức tiếp với chúng tôi theo địa chỉ:
MIỀN BẮC
Địa chỉ: Tầng 5 TOYOTA Mỹ Đình, Số 15 Phạm Hùng
Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội, VIỆT NAM
Tel: 84-24 22.181.623
Fax: 84-24 22.181.623
Cel: 0916323163
Email: sales@onenet.vn
MIỀN NAM
Công ty Cổ phần Tân Quang Minh
Địa chỉ: Số 54/249 Tân Kỳ Tân Quý, Phương Tân Sơn Nhì, Tân Phú, TP.HCM
Mobile: 0983232618
Gửi E-mail liên hệ
Liên hệ tới:
[-- Bạn chọn hỗ trợ --]
Hỗ trợ kinh doanh
Hỗ trợ khách hàng
Tên của bạn:
Địa chỉ:
Email:
Mobile:
Tiêu đề:
Nội dung:
Đối tác & khách hàng
Bệnh viện Phụ Sản, SYT Thanh Hóa
Phầm mềm quản lý bệnh viện tổng thể cho: Bệnh viện phụ sản Thanh Hóa Sở y tế Thanh Hóa các phân hệ như: Quản lý bệnh nhận, quản lý đăng ký khám chữa bệnh, quản lý viện phí, dược, xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh, vật tư, trang thiết bị y tế, báo cáo, lương, nhân sự, kế toán ...
05 Bệnh viện, Sở y tế Yên bái
Triển khai mới toàn bộ hệ thống phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể cho bệnh viện Nghĩa Lộ, Bệnh viện Văn Chấn, Bệnh viện Văn Yên, Bệnh Viện Lục Yên, Sở y Tế Yên Bái các phân hệ như: Quản lý bệnh nhận, quản lý đăng ký khám chữa bệnh, quản lý viện phí, dược, xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh, vật tư, trang thiết bị y tế, báo cáo, lương, nhân sự, kế toán ...
05 Bệnh viện SYT Phú Yên
Triển khai phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể tại Sở Y Tế Phú Yên gồm: Bệnh viện đa khoa Đồng xuân, Bệnh viện Tuy An, Bệnh viện Tân Hòa, Đông Hòa, Thành Phố Tuy Hòa với các phân hệ như: Quản lý bệnh nhận, quản lý đăng ký khám chữa bệnh, quản lý viện phí, dược, xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh, vật tư, trang thiết bị y tế, báo cáo, lương, nhân sự, kế toán, quản lý hành chính ...
Ngân hàng Tái thiết Đức - KfW
ONENET triển khai phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể do đối tác, nhà tài trợ KfW trong dự án "Tăng cường hệ thống y tế tuyến Tỉnh" cho các bệnh viện như: Bệnh viện đa khoa Nghĩa Lộ, Bệnh viện Phụ Sản Thanh Hóa, Bệnh viện Đồng xuân Phú Yên, Bệnh Viện Văn Chấn, Bệnh viện Văn Yên, Bệnh viện Lục Yên, Bệnh viện Tuy An, Bệnh Viện Tây Hòa
04 bệnh viện - Sở Y tế Thái Bình
Chúng tôi triển khai Phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể cho Sở Y Tế tỉnh Thái Bình gồm: Bệnh viện Phụ sản Thái Bình, Bệnh viện Đa khoa Đông Hưng, Bệnh viện Đa khoa Thái Thụy, BV Thái Ninh với các phân hệ: Quản lý bệnh nhận, quản lý đăng ký khám chữa bệnh, quản lý viện phí, dược, xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh, vật tư, trang thiết bị y tế, báo cáo, lương, nhân sự, kế toán, quản lý hành chính ...
02 bệnh viện - Sở Y tế Nghệ An
Triển khai phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể cho Sở Y Tế tỉnh Nghệ An gồm: Bệnh viện Đa khoa Đô Lương, Bệnh viện Đa khoa Tân Kỳ với các phân hệ: Quản lý bệnh nhận, quản lý đăng ký khám chữa bệnh, quản lý viện phí, dược, xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh, vật tư, trang thiết bị y tế, báo cáo, lương, nhân sự, kế toán, quản lý hành chính ... Bệnh viện Nhi, Bệnh viện Diễn Châu ( Phân hệ LIS)
04 Bệnh viện tại Hà Nội
Triển khai phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể cho bệnh viện Đa khoa Thạch Thất, BV Nam Học, Bệnh viện Trí Đức và Phòng khám Minh Tâm các phân hệ như: Quản lý bệnh nhận, quản lý đăng ký khám chữa bệnh, quản lý viện phí, dược, tích hợp máy xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh, vật tư, trang thiết bị y tế, báo cáo ...
Xem thêm
Sản phẩm
Dùng thử
Hỗ trợ khách hàng
Cho thuê phần mềm quản lý bệnh viện
Phần mềm quản lý bệnh viện tổng thể
Báo cáo động cho BV, ngành y tế
Phần mềm quản lý phòng khám
Phần mềm quản lý phòng xét nghiệm LIS
Phần mềm quản lý bệnh viện phụ sản & nhi
Tư vấn hệ thống thông tin
Web Portal - cho bệnh viện
GIS cho ngành y
Hình ảnh giao diện
Đăng ký dùng thử miễn phí
Hướng dẫn sử dụng
Download
FAQ
Mua sản phẩm
Liên kết web:
http://oneres.net
http://onenet.vn
http://erp.vn
MIỀN BẮC
Add: Tầng 5 TOYOTA Mỹ Đình, 15 Phạm Hùng
Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội, VIỆT NAM
Email: sales@onenet.vn
Website: www.onemes.com
Tel: (024) 22.181.623
Mobile: 0916323163
MIỀN NAM
Công ty Cổ phần Tân Quang Minh
Số 54/249 Tân Kỳ Tân Quý, Phương Tân Sơn Nhì, Tân Phú, TP.HCM
Email: sales@onenet.vn
Website: www.onemes.com
Mobile: 0983232618
TRANG CHỦ
|
SẢN PHẨM
|
DÙNG THỬ
|
HỖ TRỢ
|
LIÊN HỆ
|
SITEMAP
Copyright 2009 ONENET.,JSC
Tư vấn trực tuyến >>


markdown:
Xem lại bóng đá
Tin bóng đá
Game bóng đá
Dữ liệu bóng đá
Xem tivi online
Toggle navigation
Trực tiếp
Xem lại
Link Sopcast
LiveScore
Tin tức
Xem tất cả
Nhận Định Bóng Đá
Soi kèo
Bóng Đá Việt Nam
Bóng Đá Anh
Tây Ban Nha
Bóng Đá Đức
Bóng Đá Pháp
Bóng Đá Ý
Champions League
Tin Chuyển Nhượng
Hậu Trường Sân Cỏ
Giao Hữu Quốc Tế
World Cup
EURO
Giải Đấu Khác
Photos
Liên hệ
Search
Home
Tin tức bóng đá tổng hợp
Champions League
Bayern Munich vs Anderlecht: Thẻ đỏ rồi vỡ trận phút 12
Bayern Munich vs Anderlecht: Thẻ đỏ rồi vỡ trận phút 12
Tuesday, September 12, 2017
Champions League
Trận đấu được định đoạt từ tình huống một cầu thủ bị đuổi khỏi sân.
Bảng đấu của Bayern Munich có sự phân cấp rất rõ rệt. Nhà vô địch Bundesliga cùng PSG là hai ứng viên quá nặng ký cho 2 vé đi tiếp. Chính bởi vậy, những cuộc đấu với hai đội chiếu dưới không được phép mắc sai lầm. Bayern được chơi trận ra quân trên sân nhà và mục tiêu không chỉ là 3 điểm mà còn phải tạo ra cách biệt lớn trước Anderlecht.
Bayern tận dụng triệt để lợi thế hơn người
Với dàn sao tấn công thượng hạng, Bayern quá dễ dàng áp đặt thế trận. Anderlecht cũng nhanh chóng sụp đổ. Phút 11, Kums truy cản trái phép và phải nhận thẻ đỏ không những vậy Bayern còn được hưởng penalty. Lewandowski không mắc sai lầm khai thông bế tắc.
Sớm bị thủng lưới và phải chơi thiếu người, Anderlecht co cụm phòng ngự. Những nỗ lực của đội khách chỉ giúp họ đứng vững hết hiệp 1. Sau giờ nghỉ, Bayern tiếp tục tấn công dồn dập và tất nhiên điều gì đến cũng phải đến. Với tổng cộng 28 pha dứt điểm, 11 cú sút trúng khung thành thì Bayern có thêm 2 bàn thắng không phải kết quả bất ngờ.
Thắng tưng bừng 3-0 ngày ra quân nhưng Bayern chưa thể lên ngôi đầu bảng. "Hùm xám" tạm thời xếp sau PSG, đội bóng đã hủy diệt Celtic đến 5 bàn không gỡ.
Tỷ số chung cuộc:
Bayern
3-0
Anderlecht (hiệp 1: 1-0)
Ghi bàn:
Lewandowski 12' (penalty), Thiago 65', Kimmich 90'
Thẻ đỏ:
Kums 11'
Đội hình ra sân:
Bayern:
Neuer, Rafinha, Martínez, Sule, Thiago, Tolisso, James Rodriguez, Robben, Ribery, Kimmich, Lewandowski.
Anderlecht:
Sels, Deschacht, Spajić, Chipciu, Kums, Hanni, Najar, Stanciu, Trebel, Dendoncker, Teodorczyk.
Tags:
Kêt quả bóng đá
kết quả bayern vs anderlecht
cúp c1
champions league 2017/2018
Bayern Munich
Anderlecht
Ý kiến của bạn về bài này :-?
Mẹo hay: Nhập
@Tên 1 Người bạn
=> để chia sẻ nhé
Tin cùng chuyên mục
Sinh nhật Ronaldo tuổi 33: Mơ hat-trick C1 và Cúp vàng thế giới
Phil Jones: 'Man Utd có thể mất suất dự Champions League'
MU, Real thảm bại quốc nội: Mourinho hẹn Zidane chung kết Cúp C1
Real & Barca đâm "cung đường tử thần", Liga hết thống trị cúp C1?
Chelsea vs Barca Cup C1: Messi ám ảnh, Hazard sẽ “lắc hông” như Ronaldinho?
Real đấu PSG: Neymar quyết hạ bệ Ronaldo, chiếm “ngai vàng” cúp C1
UEFA mê MU vs Man City: Mourinho hẹn Guardiola ở chung kết C1
Thuyết âm mưu: Real, Barca bị "cài bẫy" cúp C1 vì vô địch quá nhiều
MU đụng Sevilla vòng 1/8 cúp C1: Fan lo nhất… Lukaku
Sôi sục vòng 1/8 cúp C1: Đụng PSG-Neymar, Real coi như trận chung kết
Ngoại hạng Anh bá chủ cúp C1: MU - Man City tuyên chiến Barca - Real
PSG 17 bàn 4 trận Cúp C1: "Quỳ rạp" Neymar - Cavani - Mbappe
Tiêu điểm lượt 4 Cúp C1: Ngoại hạng Anh "gầm thét", La Liga xuống cấp
Ronaldo "nổ súng", Kane tịt ngòi: Chiến thắng vô nghĩa của CR7
Tottenham vs Real Madrid: "Sấp mặt" vì 3 cú đấm chí tử
Góc chiến thuật Tottenham - Real Madrid: Cô lập Ronaldo, đôi cánh "sát thủ"
Real thua đau Tottenham: Báo Anh ngây ngất, triệu fan lo cho Zidane
Man City giành vé knock-out trước MU: Aguero lập kỳ tích 178 bàn, đi vào lịch sử
MU lại thắng nhạt: “Quỷ đỏ” quá may hay Mourinho quá tài?
Cập nhật cúp C1 1/11 rực lửa: Sao PSG và MU cùng lập kỉ lục đáng nể
Nhận Định Bóng Đá
Bóng Đá Việt Nam
Bóng Đá Anh
Tây Ban Nha
Bóng Đá Ý
Bóng Đá Đức
Bóng Đá Pháp
Champions League
Tin Chuyển Nhượng
Hậu Trường Sân Cỏ
Giao Hữu Quốc Tế
Giải Đấu Khác
Lịch trực tiếp Serie A
Lịch trực tiếp La Liga
Lịch trực tiếp Bundesliga
Lịch trực tiếp Ligue 1
Lịch trực tiếp Champions League
Lịch trực tiếp V-League
Có thể bạn muốn xem
Celtic vs PSG: Tam tấu khai hỏa, 5 bàn rực rỡ
Việt Nam vs Jordan: Phút thăng hoa của "người nhện"
Click zô đây, đừng sợ :(
Close
Xem quảng cáo
Close
Click xem quảng cáo :(
Close
Mở chat / Đóng chat
@Tên 1 Người bạn=> để chia sẻ nhé


text:
Phạm Nguyên Trường dịch
Vài tuần sau khi trở về Arakataka, đang mang thai tháng thứ tám, ở tuổi 21, bà Luis sinh hạ cậu bé Gabriel Jose Garcia Marquez, người có số trở thành một nhà văn vĩ đại của mọi thời đại và mọi dân tộc.
Như người viết tiểu sử người Anh, ông Gerald Martin, kể: đứa trẻ sinh ra với dây rốn quấn quanh cổ. Người ta vẩy rượu rum và nước thánh lên người em bé để bảo vệ nó khỏi mọi nghịch cảnh trong cuộc đời.
Hôm qua, ngày 17 tháng 4, tại Mexico, ở tuổi 88 (thực ra là 87 – chú thích của bản tiếng Nga) Gabo hoặc Gabito, mọi người gia đình và bạn bè vẫn gọi ông như thế, đã từ giã cõi đời. Ông, cũng như tất cả mọi người, không thể tránh được cái chết. Trong những năm cuối đời ông bị mất trí nhớ và sa sút về trí tuệ.
Nhà văn có thể để lại gì, ngoài sự tưởng nhớ?
Cuốn tiểu thuyết “Trăm năm cô đơn” nổi tiếng của Gabo, là một loại “súp vùng Caribbe” trộn lẫn những kỷ niệm bập bềnh mà các nhà phê bình gọi là chủ nghĩa hiện thực huyền ảo.
Độc giả cho thìa vào “nồi súp” với hy vọng tìm được những thứ không có trong những cuốn sách khác. Trên các trang giấy của tác phẩm vĩ đại này là một thế giới huyền ảo, buộc chúng ta phải đi theo con đường diệu kì của văn chương miền nhiệt đới. Ngôn ngữ tuyệt vời và những hình ảnh kì diệu được vẽ bằng trí tưởng tượng của tác giả làm chúng ta sửng sốt. Những cái tên làng kì lạ như Macondo, Komala hay Santa Maria sẽ còn mãi trong ký ức của chúng ta.
Gabriel Garcia Marquez, như những người hâm mộ trung thành nhất của ông vẫn nói, nhớ được những cái nhỏ nhất của những nơi ông từng ghé qua.
Ở Rulfo nhà văn giữ được thái độ tôn trọng, ở Onetti là tình yêu, và ở Bogota là vẻ u sầu. Khi lần đầu tiên đến Paris, ông cảm thấy bối rối, thủ đô của nước Pháp bị bao phủ bởi làn sương mù dày đặc, lạnh và ánh đèn lung linh.
Ông cảm nhận được sự nổi tiếng ở Barcelona.
Như nhà báo và nhà ngoại giao nổi tiếng người Colombia, ông Apuleyo Plinio Mendoza, viết: “Muốn hiểu Gabo thực sự thì phải làm một cuộc hành hương trở về quá khứ.”
Trong số những người hâm mộ tài năng của Marquez, có không ít người ngưỡng mộ những bài báo của ông. Những bài tường thuật trên báo của Marquez hoàn toàn có quyền được coi là những kiệt tác của hoạt động văn chương-báo chí của nhà văn. Trong số những người hâm mộ Marquez, có những người không chia sẻ quan điểm chính trị của ông và có thái độ tiêu cực đối với tình bạn của ông với Fidel Castro.
Nhưng tất cả những điều đó không hạ thấp được sự vĩ đại và phẩm giá của ông. Đàn ông, mặc dù có xu hướng phạm lỗi, có thể viết như những vị thần.
Trong văn học, đấy là chuyện thường.
Chuyện đó đã xảy ra, ví dụ, với nhà văn người Pháp tên là Louis-Ferdinand Celine. Cuốn tiểu thuyết “Voyage au bout de la nuit” xuất bản năm 1932 của ông, là một thành công vang dội và được xem là một trong những cuốn tiểu thuyết hay nhất của thế kỷ XX. Nhưng số phận của nhà văn này thật là bi thảm. Những cuốn sách mỏng của ông, được xuất bản trong những năm cuối 1930 và đầu 1940, đã làm cho Celine trở thành một người bài Do Thái, một kẻ phân biệt chủng tộc và một căm ghét đồng loại nổi tiếng.
“Trăm năm cô đơn”, “Ký sự về một cái chết được báo trước”, “Mùa thu của vị trưởng lão” và nhiều cuốn tiểu thuyết khác của Marquez tràn đầy những kỷ niệm và những điều tưởng tượng không ai nghĩ ra được, chỉ có thể khuất phục trước cây bút của một nhà văn-khổng lồ.
Năm tháng sẽ qua đi, những thế hệ mới sẽ tới, nhưng trong trí nhớ của nhân lọa sẽ còn mãi sức mạnh làm say đắm lòng người của văn chương của một người hay quên, một người bị lạc đường, mà khi sinh ra đã được vẩy mấy giọt rượu rum.
Và còn nữa.
Tôi tin rằng các tác phẩm của các nhà văn vĩ đại này sẽ giúp chúng ta giải thoát khỏi mọi điều bất hạnh.
Dịch theo bản tiếng Nga tại địa chỉ: http://inosmi.ru/world/20140418/219683003.html
Nguồn: Un titán de la literatura
Post a Comment

markdown:
Phạm Nguyên Trường dịch
Vài tuần sau khi trở về Arakataka, đang mang thai tháng thứ tám, ở tuổi 21, bà Luis sinh hạ cậu bé Gabriel Jose Garcia Marquez, người có số trở thành một nhà văn vĩ đại của mọi thời đại và mọi dân tộc.
Như người viết tiểu sử người Anh, ông Gerald Martin, kể: đứa trẻ sinh ra với dây rốn quấn quanh cổ. Người ta vẩy rượu rum và nước thánh lên người em bé để bảo vệ nó khỏi mọi nghịch cảnh trong cuộc đời.
Hôm qua, ngày 17 tháng 4, tại Mexico, ở tuổi 88 (thực ra là 87 – chú thích của bản tiếng Nga) Gabo hoặc Gabito, mọi người gia đình và bạn bè vẫn gọi ông như thế, đã từ giã cõi đời. Ông, cũng như tất cả mọi người, không thể tránh được cái chết. Trong những năm cuối đời ông bị mất trí nhớ và sa sút về trí tuệ.
Nhà văn có thể để lại gì, ngoài sự tưởng nhớ?
Cuốn tiểu thuyết “Trăm năm cô đơn” nổi tiếng của Gabo, là một loại “súp vùng Caribbe” trộn lẫn những kỷ niệm bập bềnh mà các nhà phê bình gọi là chủ nghĩa hiện thực huyền ảo.
Độc giả cho thìa vào “nồi súp” với hy vọng tìm được những thứ không có trong những cuốn sách khác. Trên các trang giấy của tác phẩm vĩ đại này là một thế giới huyền ảo, buộc chúng ta phải đi theo con đường diệu kì của văn chương miền nhiệt đới. Ngôn ngữ tuyệt vời và những hình ảnh kì diệu được vẽ bằng trí tưởng tượng của tác giả làm chúng ta sửng sốt. Những cái tên làng kì lạ như Macondo, Komala hay Santa Maria sẽ còn mãi trong ký ức của chúng ta.
Gabriel Garcia Marquez, như những người hâm mộ trung thành nhất của ông vẫn nói, nhớ được những cái nhỏ nhất của những nơi ông từng ghé qua.
Ở Rulfo nhà văn giữ được thái độ tôn trọng, ở Onetti là tình yêu, và ở Bogota là vẻ u sầu. Khi lần đầu tiên đến Paris, ông cảm thấy bối rối, thủ đô của nước Pháp bị bao phủ bởi làn sương mù dày đặc, lạnh và ánh đèn lung linh.
Ông cảm nhận được sự nổi tiếng ở Barcelona.
Như nhà báo và nhà ngoại giao nổi tiếng người Colombia, ông Apuleyo Plinio Mendoza, viết: “Muốn hiểu Gabo thực sự thì phải làm một cuộc hành hương trở về quá khứ.”
Trong số những người hâm mộ tài năng của Marquez, có không ít người ngưỡng mộ những bài báo của ông. Những bài tường thuật trên báo của Marquez hoàn toàn có quyền được coi là những kiệt tác của hoạt động văn chương-báo chí của nhà văn. Trong số những người hâm mộ Marquez, có những người không chia sẻ quan điểm chính trị của ông và có thái độ tiêu cực đối với tình bạn của ông với Fidel Castro.
Nhưng tất cả những điều đó không hạ thấp được sự vĩ đại và phẩm giá của ông. Đàn ông, mặc dù có xu hướng phạm lỗi, có thể viết như những vị thần.
Trong văn học, đấy là chuyện thường.
Chuyện đó đã xảy ra, ví dụ, với nhà văn người Pháp tên là Louis-Ferdinand Celine. Cuốn tiểu thuyết “Voyage au bout de la nuit” xuất bản năm 1932 của ông, là một thành công vang dội và được xem là một trong những cuốn tiểu thuyết hay nhất của thế kỷ XX. Nhưng số phận của nhà văn này thật là bi thảm. Những cuốn sách mỏng của ông, được xuất bản trong những năm cuối 1930 và đầu 1940, đã làm cho Celine trở thành một người bài Do Thái, một kẻ phân biệt chủng tộc và một căm ghét đồng loại nổi tiếng.
“Trăm năm cô đơn”, “
*Ký sự về một cái chết được báo trước”, “Mùa thu của vị trưởng lão” và*nhiều cuốn tiểu thuyết khác của Marquez tràn đầy những kỷ niệm và những điều tưởng tượng không ai nghĩ ra được, chỉ có thể khuất phục trước cây bút của một nhà văn-khổng lồ.
Năm tháng sẽ qua đi, những thế hệ mới sẽ tới, nhưng trong trí nhớ của nhân lọa sẽ còn mãi sức mạnh làm say đắm lòng người của văn chương của một người hay quên, một người bị lạc đường, mà khi sinh ra đã được vẩy mấy giọt rượu rum.
Và còn nữa.
Tôi tin rằng các tác phẩm của các nhà văn vĩ đại này sẽ giúp chúng ta giải thoát khỏi mọi điều bất hạnh.
Dịch theo bản tiếng Nga tại địa chỉ:
[http://inosmi.ru/world/20140418/219683003.html](http://inosmi.ru/world/20140418/219683003.html)
Nguồn:
**Un titán de la literatura**
## Post a Comment

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
PNVN Thuê trang sức theo ngày, theo tuần, theo các sự kiện đang là lựa chọn của các tín đồ thời trang vì tiết kiệm chi phí mà vẫn luôn có đồ đẹp để sử dụng.
- Bỏ dịch vụ tiệc cưới, kinh doanh đầm online
-
Trang sức là một trong những món phụ kiện giúp tôn lên vẻ đẹp của bộ trang phục và cá tính của người đeo. Để trang bị một bộ trang sức hoàn chỉnh từ bông tai, dây chuyền, tới vòng tay, nhẫn… sẽ tốn không ít chi phí.
Những bộ trang sức thời trang làm bằng các chất liệu quen thuộc như bạc, đá pha lê… giá dao động từ 300.000 đồng trở lên. Các bộ trang sức bằng các chất liệu cao cấp hơn như vàng trắng, vàng 9999, đá quý, ngọc trai, kim cương… có giá trị lớn hơn nhiều lần.
Thay vì đầu tư mua vài bộ trang sức của riêng mình, nhiều người đã lựa chọn hình thức thuê trang sức để luôn được sở hữu những món phụ kiện mới lạ, độc đáo, phù hợp với từng kiểu trang phục hay các sự kiện tham dự.Thuê theo nhu cầuCũng như nhiều bạn gái khác có nhu cầu dùng trang sức thường xuyên và liên tục thay đổi kiểu mẫu, song lại không muốn chi quá nhiều tiền vào trang sức, Minh Hồng, nhân viên một công ty bảo hiểm tại Hà Nội, là khách quen của một cửa hàng cho thuê trang sức ở quận Ba Đình, Hà Nội.
Hồng cho biết, khách thường xuyên của cửa hàng là sinh viên, nhân viên công sở, hay các chị em có sở thích phụ kiện. Cửa hàng cho thuê luôn có hàng trăm bộ trang sức đủ mọi kiểu dáng, phong cách, màu sắc để khách hàng lựa chọn. Thông thường, Hồng và các khách hàng sẽ thuê trang sức theo bộ “ton sur ton”, phù hợp với trang phục của mình.
Những món trang sức bình dân được thuê phổ biến là vòng cổ, vòng tay, kẹp tóc, hoa tai, với giá từ 10.000 đồng đến 30.000 đồng/bộ/ngày. Nếu thuê theo tuần hay thuê theo tháng thì sẽ rẻ hơn, song ít người lựa chọn hình thức này.Hầu hết các bạn gái chỉ lựa chọn thuê theo ngày để thay đổi liên tục. Cũng có người chỉ lựa chọn thuê trang sức vào các dịp đặc biệt như 8/3, 20/10, Giáng sinh, sinh nhật hay tham dự sự kiện. Với những loại trang sức bình dân, người thuê chỉ cần đặt cọc từ 30% đến 70% giá trị món hàng. Thậm chí, nếu là khách quen, bạn còn được cửa hàng bỏ qua phần đặt cọc này.Bên cạnh thuê trang sức theo xu hướng thời trang, trên thị trường còn có các đơn vị kinh doanh mở dịch vụ cho thuê những món đồ trang sức đắt tiền như trang sức vàng, trang sức cưới, trang sức đá quý… Những người thuê trang sức cao cấp là các doanh nhân, cô dâu, mẹ cô dâu - chú rể, những người đi dự tiệc sang trọng…
Các món trang sức này thường có giá trị kinh tế lớn, giá thuê dao động từ 500.000 đồng đến 3 triệu đồng, hoặc tính từ 10% đến 20% giá trị thực của món đồ. Những mẫu trang sức này được thiết kế cầu kỳ, tinh xảo, khách hàng cần phải đặt cọc 100% giá trị trang sức, kèm theo các giấy tờ tùy thân của người thuê trang sức.Tuy nhiên, với nhiều người, thuê trang sức là một lựa chọn phù hợp, để không phải lãng phí một khoản tiền cho những món trang sức chỉ dùng để làm đẹp trong vài giờ.Lưu ý khi sử dụng dịch vụChọn được một địa chỉ cho thuê trang sức đa dạng về mẫu mã, chủng loại… là ưu tiên của nhiều người. Tuy nhiên, khi đi thuê trang sức, bạn nên lựa chọn các địa chỉ có uy tín.
Đặc biệt, nếu thuê những món đồ có giá trị như vàng, đá quý… thì nên chọn thuê của các thương hiệu lớn, có địa chỉ cửa hàng, có hợp đồng cho thuê kèm theo các điều khoản về quyền và nghĩa vụ của các bên. Tránh thuê ở những nơi không đáng tin cậy hoặc thuê online, dù giá thuê có rẻ hơn.Sau khi lựa chọn món trang sức để thuê, bạn nên tìm hiểu kỹ các điều khoản trong hợp đồng cho thuê, các yêu cầu về giá thuê, bồi thường…
Lúc nhận sản phẩm, bạn hãy kiểm tra thật kỹ tình trạng của từng món trang sức xem sản phẩm có bị trầy xước, móp méo hay hư hỏng gì không, chụp lại ảnh hiện trạng món đồ và yêu cầu ghi rõ những điều này trong hợp đồng thuê.Trong thời gian sử dụng đồ trang sức đi thuê, bạn nên giữ gìn cẩn thận, tránh bị hỏng hóc, mất… Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản bồi thường tương đương hoặc lớn hơn giá trị của món đồ trang sức đi thuê.

markdown:
PNVN Thuê trang sức theo ngày, theo tuần, theo các sự kiện đang là lựa chọn của các tín đồ thời trang vì tiết kiệm chi phí mà vẫn luôn có đồ đẹp để sử dụng.
-
[Bỏ dịch vụ tiệc cưới, kinh doanh đầm online](http://phunuvietnam.vn/thong-thai/bo-dich-vu-tiec-cuoi-kinh-doanh-dam-online-post22707.html)
-
Trang sức là một trong những món phụ kiện giúp tôn lên vẻ đẹp của bộ trang phục và cá tính của người đeo. Để trang bị một bộ trang sức hoàn chỉnh từ bông tai, dây chuyền, tới vòng tay, nhẫn… sẽ tốn không ít chi phí.
Những bộ trang sức thời trang làm bằng các chất liệu quen thuộc như bạc, đá pha lê… giá dao động từ 300.000 đồng trở lên. Các bộ trang sức bằng các chất liệu cao cấp hơn như vàng trắng, vàng 9999, đá quý, ngọc trai, kim cương… có giá trị lớn hơn nhiều lần.
Thuê trang sức theo ngày, theo tuần, theo các sự kiện đang là lựa chọn của các tín đồ thời trang vì tiết kiệm chi phí mà vẫn luôn có đồ đẹp để sử dụng
Thay vì đầu tư mua vài bộ trang sức của riêng mình, nhiều người đã lựa chọn hình thức thuê trang sức để luôn được sở hữu những món phụ kiện mới lạ, độc đáo, phù hợp với từng kiểu trang phục hay các sự kiện tham dự.
**Thuê theo nhu cầu**Cũng như nhiều bạn gái khác có nhu cầu dùng trang sức thường xuyên và liên tục thay đổi kiểu mẫu, song lại không muốn chi quá nhiều tiền vào trang sức, Minh Hồng, nhân viên một công ty bảo hiểm tại Hà Nội, là khách quen của một cửa hàng cho thuê trang sức ở quận Ba Đình, Hà Nội.
Hồng cho biết, khách thường xuyên của cửa hàng là sinh viên, nhân viên công sở, hay các chị em có sở thích phụ kiện. Cửa hàng cho thuê luôn có hàng trăm bộ trang sức đủ mọi kiểu dáng, phong cách, màu sắc để khách hàng lựa chọn. Thông thường, Hồng và các khách hàng sẽ thuê trang sức theo bộ “ton sur ton”, phù hợp với trang phục của mình.
Khi đi thuê trang sức, bạn nên lựa chọn các địa chỉ có uy tín
Những món trang sức bình dân được thuê phổ biến là vòng cổ, vòng tay, kẹp tóc, hoa tai, với giá từ 10.000 đồng đến 30.000 đồng/bộ/ngày. Nếu thuê theo tuần hay thuê theo tháng thì sẽ rẻ hơn, song ít người lựa chọn hình thức này.Hầu hết các bạn gái chỉ lựa chọn thuê theo ngày để thay đổi liên tục. Cũng có người chỉ lựa chọn thuê trang sức vào các dịp đặc biệt như 8/3, 20/10, Giáng sinh, sinh nhật hay tham dự sự kiện. Với những loại trang sức bình dân, người thuê chỉ cần đặt cọc từ 30% đến 70% giá trị món hàng. Thậm chí, nếu là khách quen, bạn còn được cửa hàng bỏ qua phần đặt cọc này.Bên cạnh thuê trang sức theo xu hướng thời trang, trên thị trường còn có các đơn vị kinh doanh mở dịch vụ cho thuê những món đồ trang sức đắt tiền như trang sức vàng, trang sức cưới, trang sức đá quý… Những người thuê trang sức cao cấp là các doanh nhân, cô dâu, mẹ cô dâu - chú rể, những người đi dự tiệc sang trọng…
Trong thời gian sử dụng đồ trang sức đi thuê, bạn nên giữ gìn cẩn thận, tránh bị hỏng hóc, mất
Các món trang sức này thường có giá trị kinh tế lớn, giá thuê dao động từ 500.000 đồng đến 3 triệu đồng, hoặc tính từ 10% đến 20% giá trị thực của món đồ. Những mẫu trang sức này được thiết kế cầu kỳ, tinh xảo, khách hàng cần phải đặt cọc 100% giá trị trang sức, kèm theo các giấy tờ tùy thân của người thuê trang sức.Tuy nhiên, với nhiều người, thuê trang sức là một lựa chọn phù hợp, để không phải lãng phí một khoản tiền cho những món trang sức chỉ dùng để làm đẹp trong vài giờ.
**Lưu ý khi sử dụng dịch vụ**Chọn được một địa chỉ cho thuê trang sức đa dạng về mẫu mã, chủng loại… là ưu tiên của nhiều người. Tuy nhiên, khi đi thuê trang sức, bạn nên lựa chọn các địa chỉ có uy tín.
Đặc biệt, nếu thuê những món đồ có giá trị như vàng, đá quý… thì nên chọn thuê của các thương hiệu lớn, có địa chỉ cửa hàng, có hợp đồng cho thuê kèm theo các điều khoản về quyền và nghĩa vụ của các bên. Tránh thuê ở những nơi không đáng tin cậy hoặc thuê online, dù giá thuê có rẻ hơn.Sau khi lựa chọn món trang sức để thuê, bạn nên tìm hiểu kỹ các điều khoản trong hợp đồng cho thuê, các yêu cầu về giá thuê, bồi thường…
Lúc nhận sản phẩm, bạn hãy kiểm tra thật kỹ tình trạng của từng món trang sức xem sản phẩm có bị trầy xước, móp méo hay hư hỏng gì không, chụp lại ảnh hiện trạng món đồ và yêu cầu ghi rõ những điều này trong hợp đồng thuê.Trong thời gian sử dụng đồ trang sức đi thuê, bạn nên giữ gìn cẩn thận, tránh bị hỏng hóc, mất… Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản bồi thường tương đương hoặc lớn hơn giá trị của món đồ trang sức đi thuê.
**Địa chỉ cho bạn** ***Tại Hà Nội**- Soulmade: số 32 Lý Nam Đế
- Ancarat: số 396 Xã Đàn
***Tại TPHCM:**SJC Minh Khai, số 422 - 422B Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3.

X-Page-Speed: Powered By ngx_pagespeed

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


text:
Truyện Ehon – Thực Phẩm Tâm Hồn Cho Bé – Thỏ Con Tập Làm Mẹ
Làm mẹ thì như thế nào nhỉ? – Bạn thỏ Tachi thắc mắc hỏi.
Làm mẹ có nghĩ là phải gọi tên con mình đấy.
….
Làm mẹ có nghĩa là phải lo lắng cho con mình đấy.
“Ôi, em thỏ bông bị sốt rồi!”
Thỏ con Mimi áp trán vào trán của em thỏ bông Moko rồi tỏ ra lo lắng.
“Không sao đâu mẹ Mimi ạ, bé sẽ khỏi ngay thôi.”
…
Mỗi cuốn sách Ehon là một cái ôm ấm, cái áp má thật yêu và hơn tất cả là tình yêu mà mẹ sẽ gửi cho các bé, bé sẽ thấy mình trong một Tachi, một Moko để được học làm người lớn, được học cách quan tâm và yêu thương nhiều hơn trong khi cuốn theo những đối đáp dễ thương trong cuốn Thỏ con tập làm mẹ.
Đừng đưa cái muốn của mình vào con trẻ bởi mỗi bé là một cá thể rất tự do, bé cần một người bạn cùng lớn lên. Giữ cho mình một khoảng cách để con yêu vẫn tự bước đi và nhìn thấy ba mẹ đang đứng ngay sau mình, có vậy tình yêu sẽ thật trọn vẹn.
Hạnh phúc luôn bắt đầu từ những điều giản đơn vậy đó.
Ehon gửi lời chúc bình an và yêu thương luôn bên bé.

markdown:
**Truyện Ehon – Thực Phẩm Tâm Hồn Cho Bé – Thỏ Con Tập Làm Mẹ**
Làm mẹ thì như thế nào nhỉ? – Bạn thỏ Tachi thắc mắc hỏi.
Làm mẹ có nghĩ là phải gọi tên con mình đấy.
….
Làm mẹ có nghĩa là phải lo lắng cho con mình đấy.
“Ôi, em thỏ bông bị sốt rồi!”
Thỏ con Mimi áp trán vào trán của em thỏ bông Moko rồi tỏ ra lo lắng.
“Không sao đâu mẹ Mimi ạ, bé sẽ khỏi ngay thôi.”
…
Mỗi cuốn sách Ehon là một cái ôm ấm, cái áp má thật yêu và hơn tất cả là tình yêu mà mẹ sẽ gửi cho các bé, bé sẽ thấy mình trong một Tachi, một Moko để được học làm người lớn, được học cách quan tâm và yêu thương nhiều hơn trong khi cuốn theo những đối đáp dễ thương trong cuốn Thỏ con tập làm mẹ.
Đừng đưa cái muốn của mình vào con trẻ bởi mỗi bé là một cá thể rất tự do, bé cần một người bạn cùng lớn lên. Giữ cho mình một khoảng cách để con yêu vẫn tự bước đi và nhìn thấy ba mẹ đang đứng ngay sau mình, có vậy tình yêu sẽ thật trọn vẹn.
Hạnh phúc luôn bắt đầu từ những điều giản đơn vậy đó.
Ehon gửi lời chúc bình an và yêu thương luôn bên bé.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Phúc hắc tổng tài, đừng ăn tôi-Full
Nội dung truyện Phúc hắc tổng tài, đừng ăn tôi-Full
Đọc tiếp
Đều nói anh là nam nhân hoàn mỹ, chỉ có cô mới biết bí mật của anh.
Anh có hai mặt nạ, một là khuôn mặt thiên sứ, hai là khuôn mặt của ác ma.
Ban ngày anh là quý công tử mặc áo mũ chỉnh tề, ban đêm lại biến thành ma quỷ thị huyết ( hút máu)……
Ngày nào đó, ở khách sạn hắc ám trong phòng khách, cô bị ăn sạch sẽ, trở thành điểm tâm của ác ma……
Cô cắn răng đối anh nói, “Tôi không phải kỹ nữ, lại càng khônglàm người tình của anh! ”
Con mắt của anh tối đen như mực, cô thủy chung đều là của anh, mặc kệ cô chạy trốn tới chân trời góc biển, sẽ không thoát khỏi bàn tay của anh.
Đều nói anh là nam nhân hoàn mỹ, chỉ có cô mới biết bí mật của anh.
Anh có hai mặt nạ, một là khuôn mặt thiên sứ, hai là khuôn mặt của ác ma.
Ban ngày anh là quý công tử mặc áo mũ chỉnh tề, ban đêm lại biến thành ma quỷ thị huyết ( hút máu)……
Ngày nào đó, ở khách sạn hắc ám trong phòng khách, cô bị ăn sạch sẽ, trở thành điểm tâm của ác ma……
Cô cắn răng đối anh nói, “Tôi không phải kỹ nữ, lại càng khônglàm người tình của anh! ”
Con mắt của anh tối đen như mực, cô thủy chung đều là của anh, mặc kệ cô chạy trốn tới chân trời góc biển, sẽ không thoát khỏi bàn tay của anh.
Danh sách chương truyện Phúc hắc tổng tài, đừng ăn tôi-Full
- Chương 138 - 139 the end: 08/05/2013
- Chương 135 - 137: 08/05/2013
- Chương 132 - 134: 08/05/2013
- Chương 129 - 131: 08/05/2013
- Chương 126 - 128: 08/05/2013
- Chương 123 - 125: 08/05/2013
- Chương 120 - 122: 08/05/2013
- Chương 117 - 119: 08/05/2013
- Chương 114 - 116: 08/05/2013
- Chương 111 - 113: 08/05/2013
- Chương 109 - 110: 08/05/2013
- Chương 106 - 108: 08/05/2013
- Chương 103 - 105: 08/05/2013
- Chương 100 - 102: 08/05/2013
- Chương 97 - 99: 08/05/2013
- Chương 94 - 96: 08/05/2013
- Chương 91 - 93: 08/05/2013
- Chương 88 - 90: 08/05/2013
- Chương 85 - 87: 08/05/2013
- Chương 82 - 84: 08/05/2013
- Chương 79 - 81: 08/05/2013
- Chương 76 - 78: 08/05/2013
- Chương 73 -75: 08/05/2013
- Chương 70 - 72: 08/05/2013
- Chương 67 - 69: 08/05/2013
- Chương 64 - 66: 08/05/2013
- Chương 61 - 63: 08/05/2013
- Chương 58 - 60: 08/05/2013
- Chương 55 - 57: 08/05/2013
- Chương 52 - 54: 08/05/2013
- Chương 49 - 51: 08/05/2013
- Chương 46 - 48: 08/05/2013
- Chương 43 - 45: 08/05/2013
- Chương 40 - 42: 08/05/2013
- Chương 37 - 39: 08/05/2013
- Chương 34 - 36: 08/05/2013
- Chương 31 - 33: 08/05/2013
- Chương 28 - 30: 08/05/2013
- Chương 25 - 27: 08/05/2013
- Chương 22 - 24: 08/05/2013
- Chương 19 - 21: 08/05/2013
- Chương 16 - 18: 08/05/2013
- Chương 13 - 15: 08/05/2013
- Chương 10 - 12: 08/05/2013
- Chương 7 - 9: 08/05/2013
- Chương 4 - 6: 08/05/2013
- Chương 1 - 3: 08/05/2013
Nhấn Shift + Enter để xuống hàng. Nhấn Enter để đăng câu trả lời.

markdown:
# Phúc hắc tổng tài, đừng ăn tôi-Full
## Nội dung truyện
**Phúc hắc tổng tài, đừng ăn tôi-Full**
Đều nói anh là nam nhân hoàn mỹ, chỉ có cô mới biết bí mật của anh.
Anh có hai mặt nạ, một là khuôn mặt thiên sứ, hai là khuôn mặt của ác ma.
Ban ngày anh là quý công tử mặc áo mũ chỉnh tề, ban đêm lại biến thành ma quỷ thị huyết ( hút máu)……
Ngày nào đó, ở khách sạn hắc ám trong phòng khách, cô bị ăn sạch sẽ, trở thành điểm tâm của ác ma……
Cô cắn răng đối anh nói, “Tôi không phải kỹ nữ, lại càng khônglàm người tình của anh! ”
Con mắt của anh tối đen như mực, cô thủy chung đều là của anh, mặc kệ cô chạy trốn tới chân trời góc biển, sẽ không thoát khỏi bàn tay của anh.
[Đọc tiếp](#)
### Danh sách chương truyện
**Phúc hắc tổng tài, đừng ăn tôi-Full** [Chương 138 - 139 the end:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-138-139-the-end-c212106.html)08/05/2013 [Chương 135 - 137:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-135-137-c212105.html)08/05/2013 [Chương 132 - 134:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-132-134-c212104.html)08/05/2013 [Chương 129 - 131:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-129-131-c212103.html)08/05/2013 [Chương 126 - 128:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-126-128-c212102.html)08/05/2013 [Chương 123 - 125:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-123-125-c212101.html)08/05/2013 [Chương 120 - 122:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-120-122-c212100.html)08/05/2013 [Chương 117 - 119:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-117-119-c212099.html)08/05/2013 [Chương 114 - 116:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-114-116-c212098.html)08/05/2013 [Chương 111 - 113:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-111-113-c212097.html)08/05/2013 [Chương 109 - 110:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-109-110-c212096.html)08/05/2013 [Chương 106 - 108:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-106-108-c212095.html)08/05/2013 [Chương 103 - 105:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-103-105-c212094.html)08/05/2013 [Chương 100 - 102:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-100-102-c212093.html)08/05/2013 [Chương 97 - 99:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-97-99-c212092.html)08/05/2013 [Chương 94 - 96:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-94-96-c212091.html)08/05/2013 [Chương 91 - 93:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-91-93-c212090.html)08/05/2013 [Chương 88 - 90:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-88-90-c212089.html)08/05/2013 [Chương 85 - 87:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-85-87-c212088.html)08/05/2013 [Chương 82 - 84:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-82-84-c212087.html)08/05/2013 [Chương 79 - 81:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-79-81-c212086.html)08/05/2013 [Chương 76 - 78:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-76-78-c212085.html)08/05/2013 [Chương 73 -75:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-73-75-c212084.html)08/05/2013 [Chương 70 - 72:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-70-72-c212083.html)08/05/2013 [Chương 67 - 69:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-67-69-c212082.html)08/05/2013 [Chương 64 - 66:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-64-66-c212081.html)08/05/2013 [Chương 61 - 63:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-61-63-c212080.html)08/05/2013 [Chương 58 - 60:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-58-60-c212079.html)08/05/2013 [Chương 55 - 57:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-55-57-c212078.html)08/05/2013 [Chương 52 - 54:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-52-54-c212077.html)08/05/2013 [Chương 49 - 51:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-49-51-c212076.html)08/05/2013 [Chương 46 - 48:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-46-48-c212075.html)08/05/2013 [Chương 43 - 45:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-43-45-c212074.html)08/05/2013 [Chương 40 - 42:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-40-42-c212073.html)08/05/2013 [Chương 37 - 39:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-37-39-c212072.html)08/05/2013 [Chương 34 - 36:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-34-36-c212071.html)08/05/2013 [Chương 31 - 33:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-31-33-c212070.html)08/05/2013 [Chương 28 - 30:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-28-30-c212069.html)08/05/2013 [Chương 25 - 27:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-25-27-c212068.html)08/05/2013 [Chương 22 - 24:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-22-24-c212067.html)08/05/2013 [Chương 19 - 21:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-19-21-c212066.html)08/05/2013 [Chương 16 - 18:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-16-18-c212065.html)08/05/2013 [Chương 13 - 15:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-13-15-c212064.html)08/05/2013 [Chương 10 - 12:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-10-12-c212063.html)08/05/2013 [Chương 7 - 9:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-7-9-c212062.html)08/05/2013 [Chương 4 - 6:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-4-6-c212061.html)08/05/2013 [Chương 1 - 3:](http://santruyen.com/phuc-hac-tong-tai-dung-an-toi-full-chuong-1-3-c212060.html)08/05/2013
### Bình luận truyện
**Phúc hắc tổng tài, đừng ăn tôi-Full** ![](http://yeutre.vn/medias/data/avatars/s/0/1.jpg?time=1481688467852)
Nhấn Shift + Enter để xuống hàng. Nhấn Enter để đăng câu trả lời.