text:
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU TRƯỜNG
KẾ HOẠCH
NĂM HỌC 2016 - 2017
NHÀ TRƯỜNG
CHUYÊN MÔN
CÔNG ĐOÀN
THƯ VIỆN - THIẾT BỊ
CHI ĐOÀN
LIÊN ĐỘI
Y TẾ
TỔ CHUYÊN MÔN
Năm học 2017 - 2018
CHI BỘ
NHÀ TRƯỜNG
CHUYÊN MÔN
CÔNG ĐOÀN
ĐOÀN
ĐỘI
TỔ CHUYÊN MÔN
THƯ VIỆN - THIẾT BỊ
Y TẾ
HÌNH ẢNH
HOẠT ĐỘNG NHÀ TRƯỜNG
HOẠT ĐỘNG CÔNG ĐOÀN
HOẠT ĐỘNG NGLL
HOẠT ĐỘNG TV - TB
CÔNG VĂN PGD - HUYỆN
WEBMAIL
TÀI LIỆU BDTX
Tài liệu
THỜI KHÓA BIỂU
Năm học 2014 - 2015
Năm học 2015 - 2016
Năm học 2016 - 2017
Năm học 2017 - 2018
GIÁO ÁN
LỚP 1
LỚP 2
LỚP 3
LỚP 4
LỚP 5
GIÁO ÁN POWERPOINT
LỚP 1
LỚP 2
LỚP 3
LỚP 4
LỚP 5
SK KINH NGHIỆM
LỚP 1
LƠP 2
LỚP 3
LỚP 4
LỚP 5
QLGD
VĂN HAY - CHỮ TỐT
CHUYÊN ĐỀ DẠY HỌC
CHƯƠNG TRÌNH DẠY HỌC
NĂM HỌC 2016 - 2017
NĂM HỌC 2017- 2018
DANH SÁCH
XEM ĐIỂM
Năm học 2013 - 2014
Năm học 2014-2015
Năm học 2015 - 2016
Năm học 2016 - 2017
Năm học 2017-2018
VĂN BẢN
Luật
Điều lệ
Nghị định
Thông tư
Văn bản của Ngành
Văn bản của trường
Văn bản khác
Địa chỉ webmail
CÔNG KHAI TT 09
NIÊM YẾT CÔNG KHAI QUỸ XHHGD
NIÊM YẾT CÔNG KHAI KẾ TOÁN
ĐỘI TNTP HỒ CHÍ MINH
DANH MỤC CHÍNH
TRANG CHỦ
TIN HOẠT ĐỘNG
CƠ CẤU TỔ CHỨC
KIẾN THỨC PHỔ THÔNG
VĂN HỌC NGHỆ THUẬT
BÁC HỒ KÍNH YÊU
Ban giám hiệu
Tổ 1,2,3
Tổ 4,5
Thơ
Văn xuôi
Hội họa
Cuộc đời hoạt động của Bác
Những câu nói của Bác
Tư tưởng Hồ Chí Minh
Bản di chúc
Tác phẩm của Bác
Học và Làm
Chuyện Bác Hồ
VIDEO
Video các tiết dạy theo mô hình VNEN
PHÁT THANH MĂNG NON
THỜI KHÓA BIỂU
Năm học 2014 - 2015
Năm học 2015 - 2016
Năm học 2016 - 2017
Năm học 2017 - 2018
GIÁO ÁN
LỚP 1
LỚP 2
LỚP 3
LỚP 4
LỚP 5
GIÁO ÁN POWERPOINT
LỚP 1
LỚP 2
LỚP 3
LỚP 4
LỚP 5
SK KINH NGHIỆM
LỚP 1
LƠP 2
LỚP 3
LỚP 4
LỚP 5
QLGD
VĂN HAY - CHỮ TỐT
CHUYÊN ĐỀ DẠY HỌC
CHƯƠNG TRÌNH DẠY HỌC
NĂM HỌC 2016 - 2017
KHỐI 2
KHỐI 3
KHỐI 4
KHỐI 5
NĂM HỌC 2017- 2018
KHỐI 1
KHỐI 2
KHỐI 3
KHỐI 4
KHỐI 5
DANH SÁCH
XEM ĐIỂM
Năm học 2013 - 2014
Năm học 2014-2015
Học kỳ II
Năm học 2015 - 2016
Học kỳ I
Học kỳ II
Năm học 2016 - 2017
Học kì 1
Học kì 2
Năm học 2017-2018
Học kì 1
Học kì 2
VĂN BẢN
Luật
Điều lệ
Nghị định
Thông tư
Văn bản của Ngành
Văn bản của trường
Văn bản khác
Địa chỉ webmail
CÔNG KHAI TT 09
NIÊM YẾT CÔNG KHAI QUỸ XHHGD
NIÊM YẾT CÔNG KHAI KẾ TOÁN
ĐỘI TNTP HỒ CHÍ MINH
THỐNG KÊ TRUY CẬP
Số người đang online:
41
Số lượt truy cập:
3088238
QUANG CÁO
Tài liệu
>
GIÁO ÁN
>
GIÁO ÁN POWERPOINT
>
LỚP 5
Tên tài liệu
Download
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
Trần Công Lợi
Hiệu trưởng
Nguyễn Thị Kim Yến
Hiệu phó
Đỗ Trung Bình
ĐĂNG NHẬP
Tên đăng nhập
Mật khẩu
BÀI VIẾT MỚI NHẤT
Giáo dục Lệ Thủy - những kết quả đáng ghi nhận trong năm 2008 - 2009
Kỉ niệm 98 năm ngày sinh Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Võ Nguyên Giáp: người "chiến sĩ" số 1
10 sự kiện tiêu biểu của giáo dục Lệ Thủy năm 2008
TRƯỜNG TH SỐ 2 KIẾN GIANG TỔ CHỨC ĐÊM TRUNG THU “ĐÊM HỘI TRĂNG RẰM”
HÌNH ẢNH
LIÊN KẾT WEBSITE
Chọn trang liên kết
..Phòng GD-ĐT Lệ Thủy
..Sở GD-ĐT Quảng Bình
..Bộ GD-ĐT
..Báo phụ nữ Việt nam
..Báo giáo dục thời đại
..Báo Nhân dân
..Báo Quảng Bình
BẢN QUYỀN THUỘC VỀ TRƯỜNG TIỂU HỌC SỐ 2 KIẾN GIANG
Địa chỉ: HUYỆN LỆ THỦY - TỈNH QUẢNG BÌNH
Điện thoại: 052.3882906 * Email: thso2kiengiang@lethuy.edu.vn

Set-Cookie: updatecounter=1; expires=Mon, 19-Feb-2018 09:37:32 GMT; path=/

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Chúng tôi đang ngồi ở góc phố, cà phê vỉa hè Metropolitan, góc đường Đồng Khởi, đối diện là tượng Đức Mẹ đứng ôm trái tim mình. Buổi sáng Sài Gòn, trời xanh nắng cao.
Nguyễn Viện, gọng kính trắng tròn, ria mép bạc, hay cười hóm hỉnh. Anh hút thuốc lá nhiều, chốc chốc lại đốt điếu mới. Chúng tôi bắt đầu câu chuyện.
Thận Nhiên [TN]:
Xin anh cho biết đôi điều về nhà văn Nguyễn Viện: nhân thân, sinh hoạt…
Nguyễn Viện [NV]: Hắn sinh năm 1949, tại một làng quê Bắc bộ, tỉnh Hải Dương, mà mãi tới hơn 50 năm sau, hắn mới thật sự bước trên mảnh đất ấy, thôn Đồng Xá, với một cảm giác kỳ lạ là tất cả những người đã chết (ở ngôi làng ấy) đều sống lại soi mói nhìn hắn.
Hắn phải chạy loạn nhiều lần, do đó cũng đã ở nhiều nơi, làm nhiều nghề khác nhau.
TN:
Anh khởi sự nghiệp văn như thế nào?
NV: Tôi đã viết feuilleton từ rất sớm. Sau năm 1975, đã tưởng cuộc đời chấm dứt với một cái xác vất vưởng. Năm 1992, tôi ế ẩm ở chợ giời khu Dân Sinh, tình cờ gặp anh em văn nghệ cũ, thế là ma đưa lối quỉ đưa đường, tôi vào làng báo và viết lại, cũng chỉ hy vọng kiếm cơm.
TN:
Điều gì ám ảnh ngòi bút, bàn phím của anh? Đề tài nào, ý tưởng chủ đạo nào anh muốn gởi đến người đọc hôm nay, kỹ thuật và suy tưởng…?
NV: “Anh em hãy sám hối vì nước trời đã đến gần” (phúc âm Matthiew), tôi luôn bị ám ảnh bởi sự tận diệt, nhất là sau những ngày đầu giải phóng 30.4. Tôi cảm thấy đời mình không còn bất cứ một cơ hội nào. Một cảm thức lưu đày bám lấy tôi. Tôi trở nên ngoan đạo và muốn sống trong đức hy sinh. Nhưng tôi không thể nào thoát khỏi một tình cảm xa lạ và đơn độc. Cuộc sống hỗn độn, thay đổi càng làm tôi chán chường. Tôi thuộc về một thế hệ bỏ đi. Tôi luôn luôn cảm thấy thế giới đang đổ vỡ. Tôi nhìn thấy rõ tôi, bởi thế tôi cũng nhìn thấy rõ cuộc sống chung quanh. Hợp lý và bất hợp lý. Ảo ảnh và thực tại.
Khi tôi viết, tôi viết bằng tâm trạng thật, bằng cả cái hư ảo và hiện thực của một thực tế. Đi đến tận cùng bản thể. Có lẽ vì thế mà chị Thụy Khuê gọi bút pháp của tôi là song song. Chị Thu Hồng gọi là thái hiện thực. Anh Dương Tường gọi là phi thời gian, phi tuyến tính.
Cái bi kịch lịch sử là bi kịch của chính trị. Bởi thế, tôi thích viết về đề tài chính trị như một bi kịch về con người trong mối tương quan của số phận. Mặc dù đây là một đề tài hết sức nhạy cảm và nguy hiểm. Hẳn nhiên tôi không làm chính trị. Đối với tôi, chính trị, hay tình dục, tâm lý xã hội… cũng chỉ là những đề tài mà về mặt chất liệu ngôn ngữ như nhau. Nó chỉ có giá trị gợi hứng. Tuy nhiên, tôi có thể nói rằng: Đối với một nhà văn Việt Nam, bối cảnh xã hội đương đại Việt Nam là một loại chất liệu tuyệt vời nhất cho một nghệ sĩ sáng tạo. Nó mang đến đủ mọi tình cảm hỉ nộ ái ố… cũng như sự thúc giục bày tỏ.
Cái bi kịch của con người là bi kịch về sự nô lệ. Bởi thế, tôi đã viết bằng một ý thức giải phóng.
TN:
Độc giả của anh là ai? Anh mong chờ gì ở họ? Văn chương mang lại và lấy mất của anh những gì?
NV: Khi in “Thời của những tiên tri giả” ở Việt Nam, tôi thấy độc giả của tôi là các nhà báo, các nhà văn, nhà thơ, họa sĩ, nhà phê bình… Tôi cũng tình cờ biết thêm, các truyện của tôi in trên mạng “tienve”, ngoài anh em trong giới, còn được các bạn sinh viên in ra truyền tay nhau đọc.
Ngoài sự tò mò về việc “tác phẩm có vấn đề”, tôi hy vọng mang đến một cảm thức mới về một văn chương mới, đủ sức làm khao khát những nhu cầu sáng tạo.
Văn chương mang lại cho tôi hạnh phúc được sáng tạo, sự ngạo nghễ của một con người và nó lấy đi của tôi nỗi buồn, sự hèn mạt trong cuộc sống.
TN:
RỒNG VÀ RẮN, THỜI CỦA NHỮNG TIÊN TRI GIẢ, HỒI ỨC TRONG MÁU, ĐÂM SỪNG VÀO BÓNG TỐI, CHẾT KHÔNG NHẮM MẮT, NGƯỜI DẪN ĐƯỜNG ĐÃ TỚI, THỜI GIAN CỦA VẬT NUÔI, CỬA ĐỊA NGỤC… Những tựa đề này có vẻ như mang những ẩn dụ, hoặc ít nhiều ám chỉ sự nghi hoặc, hoang mang, bất định về những giá trị tinh thần, niềm tin… có phải đó là tâm thức của người Việt hôm nay? Anh lí giải sao về điều này?
NV: Cuộc chiến tranh Việt Nam để lại nhiều hậu quả, trên những số phận khác nhau. Người thắng có vấn đề của người thắng. Người thua có vấn đề của người thua. Có những người không thua không thắng. Cũng có những người không bao giờ giải ngũ. Xã hội Việt Nam vẫn tiếp tục chuyển biến mà dấu ấn của cái cũ vẫn còn đậm nét, trong khi cái mới chưa hình thành rõ rệt. Những giá trị xã hội thay đổi. Những tâm thức cũng thay đổi.
TN:
Ý kiến của anh về sự tương quan giữa bản sắc, truyền thống dân tộc và ý thức làm mới, hiện đại hóa trong nghệ thuật Việt Nam nói chung, văn chương Việt Nam nói riêng?
NV: Tôi nghĩ rằng, ý thức làm mới, hiện đại hóa trong nghệ thuật và văn chương của người sáng tạo không bao giờ mâu thuẫn với bản sắc, truyền thống dân tộc. Bởi thế, vấn đề này không cần đặt ra. Người sáng tạo được mặc định dân tộc tính trong đời sống và sản phẩm của hắn mang tính nhân loại. Điều ấy là một tương quan tất yếu. Hiện tại là truyền thống của tương lai. Sự tách bạch hai phạm trù này chỉ là việc của kẻ rỗi hơi.
TN:
Cảm tưởng và ý kiến của anh về sự kiện THỜI CỦA NHỮNG TIÊN TRI GIẢ bị (được) thu hồi? Sự kiện này có điểm gì tương đồng với những tác phẩm văn học đã bị thu hồi trước đây; ví dụ: ĐI TÌM NHÂN VẬT của Tạ Duy Anh, THƯỢNG ĐẾ THÌ CƯỜI của Nguyễn Khải; CHUYỆN KỂ NĂM 2000 của nhà văn Bùi Ngọc Tấn.
NV: Xin miễn bàn.
TN:
Một người bạn của tôi “chê”truyện “Ăn ngủ và các thứ còn lại”của anh là truyện “zâm zật và đểu cáng” nhất Việt Nam hiện nay, anh có “ngượng” vì lời chê này không?
NV: Bất cứ lời khen hay chê nào đến với tôi cũng là một tín hiệu tích cực.
TN:
Anh có học triết ở đại học trước 75? Triết học có những tác động thế nào trong công việc sáng tác của anh?
NV: Vâng, trước 75 tôi học triết ở Đại học Văn khoa Sài Gòn. Vốn kiến thức ấy đóng góp vào sự suy nghĩ cũng như sáng tác của tôi như một yếu tố căn bản. Văn chương và triết học không thể tách rời nhau. Tôi vẫn có tham vọng lập ngôn bằng văn chương.
TN:
Nhận định của anh về tình hình văn học Việt Nam hiện nay? Sự khác biệt nào giữa ba không gian văn học: miền Bắc, miền Nam và hải ngoại? Có chăng một dòng chảy văn học ngoài luồng bên cạnh dòng chảy văn học chính thống?
Những người viết, đồng nghiệp nào có ấn tượng với anh?
NV: Quả thật, tôi cũng cảm nhận được chúng ta có ba không gian văn học: miền Bắc, miền Nam và hải ngoại. Ở đây, tôi nói chuyện thuần túy văn học. Văn chương phía Bắc đa phần rất cũ. Chỉ có một số ít khao khát làm mới. Tuy nhiên, cái mới của họ cũng chỉ là một tiếp nối của cái cũ. Nó không bứt khỏi cái cũ để trở thành tinh khôi.
Văn chương phía Nam, một phần đi ở ẩn, một phần tung ra hải ngoại hoặc trên mạng. Một số những người trẻ đang nổi lên trong sự sùng bái hình thức. Tôi có cảm tưởng họ không biết họ muốn gì. Họ có khuynh hướng chạy theo sự tục tĩu như một thứ thời thượng. Bạn tôi bảo đó là cuộc cách mạng muộn.
Văn chương hải ngoại, qua những gì tôi được đọc, tôi thấy họ vùng vẫy và tôi thấy họ mắc cạn.
Tôi không có dịp được đọc nhiều cái anh gọi là văn chương ngoài luồng, nhưng tôi nghĩ rằng có thật một dòng chảy văn học không qua các nhà xuất bản. Các tác giả tự in ấn và dĩ nhiên mức độ phổ biến cũng hạn chế.
Người viết, thực sự gây cho tôi ấn tượng là Bùi Hoằng Vị với tác phẩm Tầng trệt thiên đường (NXB Trẻ).
TN:
Anh có thể cho biết nhận định của anh một cách khái quát về xã hội Việt Nam hiện nay: văn hóa, đạo đức…
NV: Cái thiếu nhất là tính trung thực và biết xấu hổ.
TN:
Ý kiến của anh về văn chương trên mạng internet và văn chương in ấn?
NV: Hẳn nhiên là tính phổ biến của văn chương trên mạng càng lúc càng chiếm ưu thế. Nó xóa bỏ mọi địa lý. Nhưng tôi vẫn ước ao được cầm quyển sách sau khi truyện của mình đã “bắn” lên mạng. Cái tính lưu giữ của sách vẫn vô cùng thú vị.
TN:
Trước đây, đã có người từng cho rằng: “Nhà văn Việt Nam khổ như chó”. Riêng anh, anh có định nghĩa nào mới cho chủng loại nhà văn Việt Nam hôm nay?
NV: Tôi gọi là loại người “Tuần chay nào cũng có nước mắt”.
TN:
Anh là một nhà văn best seller hay là một nhà văn sẽ đặt để một ý thức sáng tạo mới cho văn chương?
NV: Có lẽ, tôi không bao giờ có thể trở thành một nhà văn best seller theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Tuy nhiên, tôi thực sự tin rằng tôi đang “đặt để một ý thức sáng tạo mới cho văn chương” chứ không phải sẽ, đúng như những từ anh đã dùng. Hơn thế, tôi cũng nghĩ, tôi đang thiết lập một không gian mới cho văn chương Việt Nam. Không giả vờ khiêm tốn.
THẬN NHIÊN (thực hiện)
Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ
Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2018

markdown:
|
|
|
|
Nói chuyện với nhà văn Nguyễn Viện
|
|![]()
|
|
Chúng tôi đang ngồi ở góc phố, cà phê vỉa hè Metropolitan, góc đường Đồng Khởi, đối diện là tượng Đức Mẹ đứng ôm trái tim mình. Buổi sáng Sài Gòn, trời xanh nắng cao.
Nguyễn Viện, gọng kính trắng tròn, ria mép bạc, hay cười hóm hỉnh. Anh hút thuốc lá nhiều, chốc chốc lại đốt điếu mới. Chúng tôi bắt đầu câu chuyện.
Thận Nhiên [TN]: Xin anh cho biết đôi điều về nhà văn Nguyễn Viện: nhân thân, sinh hoạt…
Nguyễn Viện [NV]: Hắn sinh năm 1949, tại một làng quê Bắc bộ, tỉnh Hải Dương, mà mãi tới hơn 50 năm sau, hắn mới thật sự bước trên mảnh đất ấy, thôn Đồng Xá, với một cảm giác kỳ lạ là tất cả những người đã chết (ở ngôi làng ấy) đều sống lại soi mói nhìn hắn.
Hắn phải chạy loạn nhiều lần, do đó cũng đã ở nhiều nơi, làm nhiều nghề khác nhau.
TN: Anh khởi sự nghiệp văn như thế nào?
NV: Tôi đã viết feuilleton từ rất sớm. Sau năm 1975, đã tưởng cuộc đời chấm dứt với một cái xác vất vưởng. Năm 1992, tôi ế ẩm ở chợ giời khu Dân Sinh, tình cờ gặp anh em văn nghệ cũ, thế là ma đưa lối quỉ đưa đường, tôi vào làng báo và viết lại, cũng chỉ hy vọng kiếm cơm.
TN: Điều gì ám ảnh ngòi bút, bàn phím của anh? Đề tài nào, ý tưởng chủ đạo nào anh muốn gởi đến người đọc hôm nay, kỹ thuật và suy tưởng…?
NV: “Anh em hãy sám hối vì nước trời đã đến gần” (phúc âm Matthiew), tôi luôn bị ám ảnh bởi sự tận diệt, nhất là sau những ngày đầu giải phóng 30.4. Tôi cảm thấy đời mình không còn bất cứ một cơ hội nào. Một cảm thức lưu đày bám lấy tôi. Tôi trở nên ngoan đạo và muốn sống trong đức hy sinh. Nhưng tôi không thể nào thoát khỏi một tình cảm xa lạ và đơn độc. Cuộc sống hỗn độn, thay đổi càng làm tôi chán chường. Tôi thuộc về một thế hệ bỏ đi. Tôi luôn luôn cảm thấy thế giới đang đổ vỡ. Tôi nhìn thấy rõ tôi, bởi thế tôi cũng nhìn thấy rõ cuộc sống chung quanh. Hợp lý và bất hợp lý. Ảo ảnh và thực tại.
Khi tôi viết, tôi viết bằng tâm trạng thật, bằng cả cái hư ảo và hiện thực của một thực tế. Đi đến tận cùng bản thể. Có lẽ vì thế mà chị Thụy Khuê gọi bút pháp của tôi là song song. Chị Thu Hồng gọi là thái hiện thực. Anh Dương Tường gọi là phi thời gian, phi tuyến tính.
Cái bi kịch lịch sử là bi kịch của chính trị. Bởi thế, tôi thích viết về đề tài chính trị như một bi kịch về con người trong mối tương quan của số phận. Mặc dù đây là một đề tài hết sức nhạy cảm và nguy hiểm. Hẳn nhiên tôi không làm chính trị. Đối với tôi, chính trị, hay tình dục, tâm lý xã hội… cũng chỉ là những đề tài mà về mặt chất liệu ngôn ngữ như nhau. Nó chỉ có giá trị gợi hứng. Tuy nhiên, tôi có thể nói rằng: Đối với một nhà văn Việt Nam, bối cảnh xã hội đương đại Việt Nam là một loại chất liệu tuyệt vời nhất cho một nghệ sĩ sáng tạo. Nó mang đến đủ mọi tình cảm hỉ nộ ái ố… cũng như sự thúc giục bày tỏ.
Cái bi kịch của con người là bi kịch về sự nô lệ. Bởi thế, tôi đã viết bằng một ý thức giải phóng.
TN: Độc giả của anh là ai? Anh mong chờ gì ở họ? Văn chương mang lại và lấy mất của anh những gì?
NV: Khi in “Thời của những tiên tri giả” ở Việt Nam, tôi thấy độc giả của tôi là các nhà báo, các nhà văn, nhà thơ, họa sĩ, nhà phê bình… Tôi cũng tình cờ biết thêm, các truyện của tôi in trên mạng “tienve”, ngoài anh em trong giới, còn được các bạn sinh viên in ra truyền tay nhau đọc.
Ngoài sự tò mò về việc “tác phẩm có vấn đề”, tôi hy vọng mang đến một cảm thức mới về một văn chương mới, đủ sức làm khao khát những nhu cầu sáng tạo.
Văn chương mang lại cho tôi hạnh phúc được sáng tạo, sự ngạo nghễ của một con người và nó lấy đi của tôi nỗi buồn, sự hèn mạt trong cuộc sống.
TN: RỒNG VÀ RẮN, THỜI CỦA NHỮNG TIÊN TRI GIẢ, HỒI ỨC TRONG MÁU, ĐÂM SỪNG VÀO BÓNG TỐI, CHẾT KHÔNG NHẮM MẮT, NGƯỜI DẪN ĐƯỜNG ĐÃ TỚI, THỜI GIAN CỦA VẬT NUÔI, CỬA ĐỊA NGỤC… Những tựa đề này có vẻ như mang những ẩn dụ, hoặc ít nhiều ám chỉ sự nghi hoặc, hoang mang, bất định về những giá trị tinh thần, niềm tin… có phải đó là tâm thức của người Việt hôm nay? Anh lí giải sao về điều này?
NV: Cuộc chiến tranh Việt Nam để lại nhiều hậu quả, trên những số phận khác nhau. Người thắng có vấn đề của người thắng. Người thua có vấn đề của người thua. Có những người không thua không thắng. Cũng có những người không bao giờ giải ngũ. Xã hội Việt Nam vẫn tiếp tục chuyển biến mà dấu ấn của cái cũ vẫn còn đậm nét, trong khi cái mới chưa hình thành rõ rệt. Những giá trị xã hội thay đổi. Những tâm thức cũng thay đổi.
TN: Ý kiến của anh về sự tương quan giữa bản sắc, truyền thống dân tộc và ý thức làm mới, hiện đại hóa trong nghệ thuật Việt Nam nói chung, văn chương Việt Nam nói riêng?
NV: Tôi nghĩ rằng, ý thức làm mới, hiện đại hóa trong nghệ thuật và văn chương của người sáng tạo không bao giờ mâu thuẫn với bản sắc, truyền thống dân tộc. Bởi thế, vấn đề này không cần đặt ra. Người sáng tạo được mặc định dân tộc tính trong đời sống và sản phẩm của hắn mang tính nhân loại. Điều ấy là một tương quan tất yếu. Hiện tại là truyền thống của tương lai. Sự tách bạch hai phạm trù này chỉ là việc của kẻ rỗi hơi.
TN: Cảm tưởng và ý kiến của anh về sự kiện THỜI CỦA NHỮNG TIÊN TRI GIẢ bị (được) thu hồi? Sự kiện này có điểm gì tương đồng với những tác phẩm văn học đã bị thu hồi trước đây; ví dụ: ĐI TÌM NHÂN VẬT của Tạ Duy Anh, THƯỢNG ĐẾ THÌ CƯỜI của Nguyễn Khải; CHUYỆN KỂ NĂM 2000 của nhà văn Bùi Ngọc Tấn.
NV: Xin miễn bàn.
TN: Một người bạn của tôi “chê”truyện “Ăn ngủ và các thứ còn lại”của anh là truyện “zâm zật và đểu cáng” nhất Việt Nam hiện nay, anh có “ngượng” vì lời chê này không?
NV: Bất cứ lời khen hay chê nào đến với tôi cũng là một tín hiệu tích cực.
TN: Anh có học triết ở đại học trước 75? Triết học có những tác động thế nào trong công việc sáng tác của anh?
NV: Vâng, trước 75 tôi học triết ở Đại học Văn khoa Sài Gòn. Vốn kiến thức ấy đóng góp vào sự suy nghĩ cũng như sáng tác của tôi như một yếu tố căn bản. Văn chương và triết học không thể tách rời nhau. Tôi vẫn có tham vọng lập ngôn bằng văn chương.
TN: Nhận định của anh về tình hình văn học Việt Nam hiện nay? Sự khác biệt nào giữa ba không gian văn học: miền Bắc, miền Nam và hải ngoại? Có chăng một dòng chảy văn học ngoài luồng bên cạnh dòng chảy văn học chính thống?
Những người viết, đồng nghiệp nào có ấn tượng với anh?
NV: Quả thật, tôi cũng cảm nhận được chúng ta có ba không gian văn học: miền Bắc, miền Nam và hải ngoại. Ở đây, tôi nói chuyện thuần túy văn học. Văn chương phía Bắc đa phần rất cũ. Chỉ có một số ít khao khát làm mới. Tuy nhiên, cái mới của họ cũng chỉ là một tiếp nối của cái cũ. Nó không bứt khỏi cái cũ để trở thành tinh khôi.
Văn chương phía Nam, một phần đi ở ẩn, một phần tung ra hải ngoại hoặc trên mạng. Một số những người trẻ đang nổi lên trong sự sùng bái hình thức. Tôi có cảm tưởng họ không biết họ muốn gì. Họ có khuynh hướng chạy theo sự tục tĩu như một thứ thời thượng. Bạn tôi bảo đó là cuộc cách mạng muộn.
Văn chương hải ngoại, qua những gì tôi được đọc, tôi thấy họ vùng vẫy và tôi thấy họ mắc cạn.
Tôi không có dịp được đọc nhiều cái anh gọi là văn chương ngoài luồng, nhưng tôi nghĩ rằng có thật một dòng chảy văn học không qua các nhà xuất bản. Các tác giả tự in ấn và dĩ nhiên mức độ phổ biến cũng hạn chế.
Người viết, thực sự gây cho tôi ấn tượng là Bùi Hoằng Vị với tác phẩm Tầng trệt thiên đường (NXB Trẻ).
TN: Anh có thể cho biết nhận định của anh một cách khái quát về xã hội Việt Nam hiện nay: văn hóa, đạo đức…
NV: Cái thiếu nhất là tính trung thực và biết xấu hổ.
TN: Ý kiến của anh về văn chương trên mạng internet và văn chương in ấn?
NV: Hẳn nhiên là tính phổ biến của văn chương trên mạng càng lúc càng chiếm ưu thế. Nó xóa bỏ mọi địa lý. Nhưng tôi vẫn ước ao được cầm quyển sách sau khi truyện của mình đã “bắn” lên mạng. Cái tính lưu giữ của sách vẫn vô cùng thú vị.
TN: Trước đây, đã có người từng cho rằng: “Nhà văn Việt Nam khổ như chó”. Riêng anh, anh có định nghĩa nào mới cho chủng loại nhà văn Việt Nam hôm nay?
NV: Tôi gọi là loại người “Tuần chay nào cũng có nước mắt”.
TN: Anh là một nhà văn best seller hay là một nhà văn sẽ đặt để một ý thức sáng tạo mới cho văn chương?
NV: Có lẽ, tôi không bao giờ có thể trở thành một nhà văn best seller theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Tuy nhiên, tôi thực sự tin rằng tôi đang “đặt để một ý thức sáng tạo mới cho văn chương” chứ không phải sẽ, đúng như những từ anh đã dùng. Hơn thế, tôi cũng nghĩ, tôi đang thiết lập một không gian mới cho văn chương Việt Nam. Không giả vờ khiêm tốn.
THẬN NHIÊN (thực hiện)
(8.10.2003)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close


text:
Trang chủ
Tổ chức
Danh sách trường
Tài nguyên
Văn bản
Thủ tục hành chính
Thảo luận
Hỏi Đáp - Tư vấn thông tin
Diễn đàn - Trao đổi - Thảo luận
Thư viện ảnh
Tiện ích
Tìm kiếm
Tra cứu điểm
Liên hệ
Quản trị
Bạn đang ở phần:
Tổ chức
Phòng giáo dục và đào tạo
THCS
PTDT BT THCS Phong Dụ
Trường trung học cơ sở thị trấn Tiên Yên
Trường trung học cơ sở Đông Ngũ
Trường trung học cơ sở Hải Lạng
Trường trung học cơ sở Tiên Lãng
PTCS
Trường phổ thông cơ sở Đồng Rui
Trường phổ thông cơ sở Yên Than
Trường PTDT BT TH&THCS Hà Lâu
Trường TH&THCS Đại Thành
Trường TH&THCS Đại Dực
Trường TH&THCS Điền Xá
Tiểu học
Tiểu học Đông Hải
Tiểu học Đông Ngũ 1
Tiểu học Đông Ngũ 2
Tiểu học Hải Lạng
Tiểu học Phong Dụ 1
Tiểu học Thị trấn Tiên Yên
Tiểu học Tiên Lãng
Trường Tiểu học Phong Dụ
Mầm non-Mẫu giáo
Trường Mầm non Đông Hải
Trường Mầm non Đông Ngũ
Trường Mầm non Hà Lâu
Trường Mầm non Hải Lạng
Trường Mầm non Hoa Hồng
Trường Mầm non Hoa Mai
Trường Mầm non Phong Dụ
Trường Mầm non Tiên Lãng
Trường Mầm non Yên Than
HN-GDTX
THPT
TỔ CHỨC
Trường Mầm non Hoa Mai
- Địa chỉ: .........
- Điện thoại: .........
- Hòm thư:
.........
- Fax: .........
- Website:
http://tienyen.edu.vn/mnhoamai
Nhân sự
Giới thiệu
Công văn đến
Đăng nhập tại đây để tải công văn
Chưa có công văn đến!
Công văn đi
Chưa có công văn đi!
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
© Phòng Giáo dục và Đào tạo Huyện Tiên Yên
Địa chỉ: Thị trấn Tiên Yên, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh
Điện thoại: 033.3876239 Fax: 033.3876568 Email:
pgdtienyen.quangninh@moet.edu.vn
Phát triển bởi
Công ty TNHH Phần mềm Hoàng Hà
(nền
DotNetNuke
)
D? �n Vinhomes
thiet ke noi that chung cu
lavila
,
free movies
online here and
123movies
you can watch free at
watch32
and
fmovies
dong thung go
dong thung go
d�ng th�ng g?
d�ng th�ng g?
ga goi
http://www.xemayvn.co/
http://www.xemayvn.co/2017/08/nhong-sen-dia-nhong-xich.html

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly

X-Compressed-By: DotNetNuke-Compression

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Quần áo trẻ em, bodysuit, Carter, đầm bé gái cao cấp, quần áo trẻ em nhập khẩu, TigerkidShop
Quần áo trẻ em sơ sinh 0-24 tháng
Quần áo bé trai 2-8 tuổi
Quần áo bé gái 2-8 tuổi
Giftset quà tặng
Liên hệ
Quần áo sơ sinh
Trang chủ
Quần áo sơ sinh
TigerKidShop
Bạn có thể kết nối với
TigerKidShop
qua facebook:
http://facebook.com/TigerkidsShop
Áo bé trai / bé gái
Bodysuit cho bé
Giày vớ / tất sơ sinh
Mũ / nón sơ sinh
Nhãn hiệu Carter's
Nhãn hiệu Gymboree
Nhãn hiệu OshKosh
Nhãn hiệu Place
Phụ kiện cho bé
Quà tặng
Quần áo trẻ em nhập Mỹ
Quần áo trẻ em Thái Lan
Quần bé trai / bé gái
Váy đầm cho bé gái
Giày nhập Mỹ
350.000
đ
Giày nhập Mỹ
350.000
đ
M115 Set quà tặng 5 món cao cấp từ Thailand – đầy tháng cho bé sơ sinh
300.000
đ
BỘ SET KÈM ÁO KHOÁC
450.000
đ
Bộ set kèm áo khoác bé trai
450.000
đ
Sleepsuit nhập Mỹ size 3M-6M-9M
275.000
đ
Set 3 bao tay Carter’s nhập Mỹ chính hãng nguyên seal.
280.000
đ
Bộ set kèm áo khoác nhập Mỹ
380.000
đ
Body kiểu đùi Carter’s nhập Mỹ chính hãng
195.000
đ
Bodysuit Carter’s tay dài nhập Mỹ chính hãng
325.000
đ
Bodysuit Carters nhập Mỹ chính hãng
395.000
đ
Bodysuit Carter’s tay dài nhập Mỹ chính hãng
395.000
đ
Giftset quà tặng nhập Mỹ 3M-6M-9M
370.000
đ
Jumpsuit bé trai nhập Mỹ
195.000
đ
Bộ set kèm áo khoác nhập Mỹ
380.000
đ
517-Set 3 món bé trai nhập Mỹ 3M-24M
325.000
đ
Body kiểu đùi Carter’s nhập Mỹ chính hãng
195.000
đ
517-Set 3 món bé gái nhập Mỹ 3M-24M
325.000
đ
Bộ set đầm kèm áo khoác nhập Mỹ
380.000
đ
Body Carter’s nhập Mỹ chính hãng
195.000
đ
Trang:
1
2
3
4
»
Trang chủ
Quần áo trẻ em sơ sinh 0-24 tháng
Quần áo bé trai 2-8 tuổi
Quần áo bé gái 2-8 tuổi
Giftset quà tặng
Liên hệ
© 2018 TIGERKIDSHOP

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Cặp học sinh trung học
Tình trạng: Còn hàng
Với sức chứa lớn của hai ngăn chính và các ngăn phụ có thể chứa tới 50 cuốn tập – sách, tài liệu và nhiều vật dụng khác nhau. Trong đó có những ngăn chính :
- 1 ngăn đựng laptop 14” với lớp đệm mút chống sốc
- 1 ngăn đựng chai nước riêng biệt bên trong vệ sinh & an toàn.
- 1 ngăn chứa sách, tài liệu khổ A4
- 1 ngăn đôi để chứa sách – tập riêng biệt mà không bị chèn lấn lên nhau khi xách cặp dựng đứng. Đây là điểm khác biệt so với các loại cặp khác.
- Quai đeo lưng được làm bằng lưới nylon thoáng và nhẹ giống như quai ba lô của các tay đua xe đạp ưa dùng .
- Thiết kế tiện ích, đa năng, có thể xách đứng, xách ngang, đeo chéo và đeo lưng như ba lô.
- Kiểu dáng phổ thông, bề ngoài màu đen với vải lót tùy theo màu logo, với 3 màu logo & lót chính : Đen – Tím và Cam
Viết đánh giáTên bạn:
Đánh giá của bạn: Lưu ý: không hỗ trợ HTML!
Bình chọn: Xấu Tốt
Nhập mã kiểm tra vào ô bên dưới:

markdown:
# Cặp học sinh trung học
Tình trạng: Còn hàng
[Mua hàng]
Với sức chứa lớn của hai ngăn chính và các ngăn phụ có thể chứa tới 50 cuốn tập – sách, tài liệu và nhiều vật dụng khác nhau. Trong đó có những ngăn chính :
- 1 ngăn đựng laptop 14” với lớp đệm mút chống sốc
- 1 ngăn đựng chai nước riêng biệt bên trong vệ sinh & an toàn.
- 1 ngăn chứa sách, tài liệu khổ A4
- 1 ngăn đôi để chứa sách – tập riêng biệt mà không bị chèn lấn lên nhau khi xách cặp dựng đứng. Đây là điểm khác biệt so với các loại cặp khác.
- Quai đeo lưng được làm bằng lưới nylon thoáng và nhẹ giống như quai ba lô của các tay đua xe đạp ưa dùng .
- Thiết kế tiện ích, đa năng, có thể xách đứng, xách ngang, đeo chéo và đeo lưng như ba lô.
- Kiểu dáng phổ thông, bề ngoài màu đen với vải lót tùy theo màu logo, với 3 màu logo & lót chính : Đen – Tím và Cam
## Viết đánh giá
**Tên bạn:** **Đánh giá của bạn:**Lưu ý: không hỗ trợ HTML! **Bình chọn:**Xấu Tốt **Nhập mã kiểm tra vào ô bên dưới:**

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare

Pragma: no-cache

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: currency=GBP; expires=Wed, 21-Mar-2018 09:55:13 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=tomi.vn

Vary: Accept-Encoding


text:
Ở Việt Nam chúng mình luôn có rất nhiều ngày lễ, nhưng chắc hẳn ngày lễ quan trọng nhất, không thể bỏ qua nhất chính là Tết Nguyên Đán. Trong lễ Tết này, là ...
Dịp Tết, chúng ta thường không dám ăn nhiều vì sợ bị tăng cân, sợ thức ăn gây hại đến cơ thể. Đừng lo, danh sách ẩm thực phong phú đa dạng ngày Tết còn có ...
Giò là món ăn truyền thống của người Việt Nam bởi nó vừa dân giã, vừa ngon miệng vừa sang trọng khi tiếp khách. Việt Nam có rất nhiều loại giò ngon được làm từ ...
Vào mỗi dịp Tết đến, nhà nhà đều rộn ràng trang trí nhà cửa và chuẩn bị các món ăn truyền thống để đón chào năm mới. Đối với người Việt, mỗi món ăn trong ngày ...
Tết đến, mâm cơm nhà bạn lúc nào cũng đầy ắp những món ngon. Tuy nhiên, do ăn nhiều thịt, cá, dầu mỡ thừa đạm nên bạn có thể chỉ ăn được một chút là đã thấy ...
Tết Nguyên Đán là ngày khởi đầu cho một năm mới và là nét văn hóa truyền thống của người Việt Nam. Những ngày đầu xuân chính là khoảng thời gian để tất cả mọi ...
Tết là ngày mọi người trong gia đình được sum vầy bên nhau, trong những ngày này họ cùng nhau nấu những món ăn đặc trưng. Ngày Tết trong mỗi vùng miền lại có ...
Tết này chúng ta sẽ nấu món gì cho ngày Tết thêm đặc biệt? TopList sẽ giúp bạn tìm hiểu về những món ăn tuyệt vời nhất dùng để đãi khách mỗi dịp Tết đến xuân ...
Mỗi độ năm hết Tết đến, mọi người lại được quây quần bên gia đình và bạn bè trò chuyện và cùng thưởng thức những món ăn ngon ngày Tết. Tuy nhiên, ngày Tết với ...
Thịt bò là món ăn bổ dưỡng, thơm ngon và dễ chế biến kết hợp với các loại rau củ quả khác. Ngoài những món xào nấu đơn giản, trong các bữa tiệc lớn như: cỗ ...
Bánh mứt, bánh kẹo - các món ăn vặt không thể thiếu trong ngày Tết của các gia đình Việt Nam. Các loại mứt với đủ hương vị làm con người ta xao xuyến. Thưởng ...
Ngày Tết là dịp để người thân, bạn bè gặp mặt nhau sau một năm bộn bề công việc. Với các đấng mày râu thì gặp nhau cùng trò chuyện mấy câu chuyện vui trên bàn ...
Các cụ ta thường nói "vạn sự khởi đầu nan". Ngày đầu năm mới là ngày khởi đầu cho một năm. Vì vậy, người Việt Nam ta rất chú trọng đến những vật dụng, hoạt ...
Mâm cơm ngày Tết là một trong những yếu tố làm nên bản sắc riêng của mỗi vùng miền trong dịp lễ, Tết. Đối với người dân Quảng Ninh thì mâm cơm ngày Tết còn là ...
Tết cổ truyền là truyền thống, là văn hóa của người dân Việt Nam, trong mỗi ngày Tết chúng ta đều có những mâm cỗ để thờ cúng và nhớ ơn ...
Ngày Tết, trên chiếc bàn tiếp khách của mỗi gia đình, ta lại bắt gặp những khay mứt hoa quả đa dạng màu sắc và kích thước. Những miếng mứt ăn kèm với một tách ...
Như chúng ta thường biết, vào dịp Tết, mỗi vùng miền trên đất nước Việt Nam lại có những món ăn đặc trưng khác nhau. Khi nhắc đến Tết chúng ta không thể không ...
Là top 3 tiêu chí mà Toplist.vn luôn luôn hướng tới để đem lại những thông tin hữu ích nhất cho cộng đồng

markdown:
Ở Việt Nam chúng mình luôn có rất nhiều ngày lễ, nhưng chắc hẳn ngày lễ quan trọng nhất, không thể bỏ qua nhất chính là Tết Nguyên Đán. Trong lễ Tết này, là ...
Dịp Tết, chúng ta thường không dám ăn nhiều vì sợ bị tăng cân, sợ thức ăn gây hại đến cơ thể. Đừng lo, danh sách ẩm thực phong phú đa dạng ngày Tết còn có ...
Giò là món ăn truyền thống của người Việt Nam bởi nó vừa dân giã, vừa ngon miệng vừa sang trọng khi tiếp khách. Việt Nam có rất nhiều loại giò ngon được làm từ ...
Vào mỗi dịp Tết đến, nhà nhà đều rộn ràng trang trí nhà cửa và chuẩn bị các món ăn truyền thống để đón chào năm mới. Đối với người Việt, mỗi món ăn trong ngày ...
Tết đến, mâm cơm nhà bạn lúc nào cũng đầy ắp những món ngon. Tuy nhiên, do ăn nhiều thịt, cá, dầu mỡ thừa đạm nên bạn có thể chỉ ăn được một chút là đã thấy ...
Tết Nguyên Đán là ngày khởi đầu cho một năm mới và là nét văn hóa truyền thống của người Việt Nam. Những ngày đầu xuân chính là khoảng thời gian để tất cả mọi ...
Tết là ngày mọi người trong gia đình được sum vầy bên nhau, trong những ngày này họ cùng nhau nấu những món ăn đặc trưng. Ngày Tết trong mỗi vùng miền lại có ...
Tết này chúng ta sẽ nấu món gì cho ngày Tết thêm đặc biệt? TopList sẽ giúp bạn tìm hiểu về những món ăn tuyệt vời nhất dùng để đãi khách mỗi dịp Tết đến xuân ...
Mỗi độ năm hết Tết đến, mọi người lại được quây quần bên gia đình và bạn bè trò chuyện và cùng thưởng thức những món ăn ngon ngày Tết. Tuy nhiên, ngày Tết với ...
Thịt bò là món ăn bổ dưỡng, thơm ngon và dễ chế biến kết hợp với các loại rau củ quả khác. Ngoài những món xào nấu đơn giản, trong các bữa tiệc lớn như: cỗ ...
Bánh mứt, bánh kẹo - các món ăn vặt không thể thiếu trong ngày Tết của các gia đình Việt Nam. Các loại mứt với đủ hương vị làm con người ta xao xuyến. Thưởng ...
Ngày Tết là dịp để người thân, bạn bè gặp mặt nhau sau một năm bộn bề công việc. Với các đấng mày râu thì gặp nhau cùng trò chuyện mấy câu chuyện vui trên bàn ...
Các cụ ta thường nói "vạn sự khởi đầu nan". Ngày đầu năm mới là ngày khởi đầu cho một năm. Vì vậy, người Việt Nam ta rất chú trọng đến những vật dụng, hoạt ...
Mâm cơm ngày Tết là một trong những yếu tố làm nên bản sắc riêng của mỗi vùng miền trong dịp lễ, Tết. Đối với người dân Quảng Ninh thì mâm cơm ngày Tết còn là ...
Tết cổ truyền là truyền thống, là văn hóa của người dân Việt Nam, trong mỗi ngày Tết chúng ta đều có những mâm cỗ để thờ cúng và nhớ ơn ...
Ngày Tết, trên chiếc bàn tiếp khách của mỗi gia đình, ta lại bắt gặp những khay mứt hoa quả đa dạng màu sắc và kích thước. Những miếng mứt ăn kèm với một tách ...
Như chúng ta thường biết, vào dịp Tết, mỗi vùng miền trên đất nước Việt Nam lại có những món ăn đặc trưng khác nhau. Khi nhắc đến Tết chúng ta không thể không ...
[Là top 3 tiêu chí mà Toplist.vn luôn luôn hướng tới để đem lại những thông tin hữu ích nhất cho cộng đồng](/top-list/tieu-chi-ma-bai-viet-toplistvn-luon-huong-den-13037.htm)

Server: nginx


text:
Thông tin chi tiết sản phẩm thùng rác sơn tĩnh điện Eco 209
- Quy cách: 200 x 200 x 295 Dung tích: 6L.
- Hình dáng: Hình vuông, loại đạp chân.
- Chất liệu:
+ Vỏ ngoài thép sơn tĩnh điện cao cấp.
+ Thùng đựng rác bên trong nhựa PP cao cấp, màu đen.
+ Đế bằng nhựa chống xước nền và không trơn trượt.
- Sử dụng cho gia đình: phòng khách, nhà bếp, phòng làm việc cao cấp, nhà vệ sinh.
- Bảo hành vỏ thép 6 tháng.
- Nhãn hiệu: ECOLIFE.
- Nhập khẩu bởi ECOLIFE Việt Nam.
- Sản xuất/ lắp ráp bởi ECOLIFE.
- Kiểm soát chất lượng bởi ECOLIFE/JAPAN.

markdown:
## Thông tin chi tiết sản phẩm thùng rác sơn tĩnh điện Eco 209
**Quy cách**: 200 x 200 x 295 Dung tích: 6L. **Hình dáng**: Hình vuông, loại đạp chân. **Chất liệu**:
+ Vỏ ngoài thép sơn tĩnh điện cao cấp.
+ Thùng đựng rác bên trong nhựa PP cao cấp, màu đen.
+ Đế bằng nhựa chống xước nền và không trơn trượt.
**Sử dụng cho gia đình**: phòng khách, nhà bếp, phòng làm việc cao cấp, nhà vệ sinh. **Bảo hành**vỏ thép 6 tháng. **Nhãn hiệu**: ECOLIFE. **Nhập khẩu**bởi ECOLIFE Việt Nam. **Sản xuất/ lắp ráp**bởi ECOLIFE. **Kiểm soát chất lượng**bởi ECOLIFE/JAPAN.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


text:
Tranh 3D hồ sen cho biệt thự của Kiến trúc sư
Ngày đăng: 11/06/2014Xem thêm
Tranh sơn dầu Sen Việt hiện đại của họa sĩ trẻ Đặng Phương Việt
Ngày đăng: 16/02/2014
Tranh sơn dầu hoa Sen là chủ đề thú vị nhất đối với họa sĩ trẻ Đặng Phương Việt. Đam mê theo đuổi chất liệu sơn dầu hiện đại, anh đã mang vào tranh ý phật và hồn hoa tạo…
Tranh Phong Thủy Hiện Đại Hoa Sen Cá Chép – 12.029
Ngày đăng: 28/10/2013
Bộ tranh phong thủy hiện đại Hoa sen cá chép 12.029 là sự kết hợp hoàn hảo giữa phong thủy cổ điển và phong cách trang trí tranh hiện đại. Tranh có chủ đề hoa sen và cá chép ngụ ý…

markdown:
[](http://tranhdecor.com/2014/06/tranh-3d-ho-sen-cho-biet-thu-cua-kien-truc-su/)
![ Tranh 3D hoa sen](http://tranhdecor.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif)
[Tranh 3D hồ sen cho biệt thự của Kiến trúc sư](http://tranhdecor.com/2014/06/tranh-3d-ho-sen-cho-biet-thu-cua-kien-truc-su/)
Ngày đăng: 11/06/2014
[Xem thêm](http://tranhdecor.com/2014/06/tranh-3d-ho-sen-cho-biet-thu-cua-kien-truc-su/) [](http://tranhdecor.com/2014/02/tranh-son-dau-sen-viet/)
![ ](http://tranhdecor.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif)
[Tranh sơn dầu Sen Việt hiện đại của họa sĩ trẻ Đặng Phương Việt](http://tranhdecor.com/2014/02/tranh-son-dau-sen-viet/)
Ngày đăng: 16/02/2014
Tranh sơn dầu hoa Sen là chủ đề thú vị nhất đối với họa sĩ trẻ Đặng Phương Việt. Đam mê theo đuổi chất liệu sơn dầu hiện đại, anh đã mang vào tranh ý phật và hồn hoa tạo…
[Xem thêm](http://tranhdecor.com/2014/02/tranh-son-dau-sen-viet/) [](http://tranhdecor.com/2013/10/tranh-phong-thuy-hien-dai-hoa-sen-ca-chep/)
![ Tranh phong thủy hiện đại hoa sen cá chép](http://tranhdecor.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif)
[Tranh Phong Thủy Hiện Đại Hoa Sen Cá Chép – 12.029](http://tranhdecor.com/2013/10/tranh-phong-thuy-hien-dai-hoa-sen-ca-chep/)
Ngày đăng: 28/10/2013
Bộ tranh phong thủy hiện đại Hoa sen cá chép 12.029 là sự kết hợp hoàn hảo giữa phong thủy cổ điển và phong cách trang trí tranh hiện đại. Tranh có chủ đề hoa sen và cá chép ngụ ý…
[Xem thêm](http://tranhdecor.com/2013/10/tranh-phong-thuy-hien-dai-hoa-sen-ca-chep/)


text:
Diễn đàn của cựu giáo chức và cựu học sinh Trung Học Thủ Đức, Hòang Đạo và Nguyễn Hữu Huân
Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến và 1 khách
Bạn không thể tạo chủ đề mới trong chuyên mục này.
Bạn không thể trả lời bài viết trong chuyên mục này.
Bạn không thể sửa những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn không thể xoá những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn không thể gửi tập tin đính kèm trong chuyên mục này.

markdown:
Diễn đàn của cựu giáo chức và cựu học sinh Trung Học Thủ Đức, Hòang Đạo và Nguyễn Hữu Huân
Đang xem chuyên mục này:
**Không có thành viên nào đang trực tuyến** và **1** khách
Bạn
**không thể** tạo chủ đề mới trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** trả lời bài viết trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** sửa những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** xoá những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** gửi tập tin đính kèm trong chuyên mục này.

Server: Apache

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Set-Cookie: phpbb3_8xgd9_sid=d90f0fd33310ca221af80209cf3b5aea; expires=Tue, 19-Feb-2019 09:47:26 GMT; path=/; domain=trunghocthuduc.com; HttpOnly


text:
Thể loại
Nhân Chất Tình Nhân(Vừa cập nhật: 04/02/2018 01:08)
Loading...
STT
Chương truyện
Cập nhật
1
04/02/2018
Bình luận
Truyện cùng loại
12/02/2018 01:38
Tổng quát: Cô dùng ba tháng để tập làm quen với thân phận với- dì nhỏ của Tịch Ngự Triết. Mỗi ngày nhìn anh ấy dịu dàng ôm người khác, cô khó có thể chịu được điều đó. Vào một buổi chiều mùa hè, khi anh ấy cầm trong tay bông hoa hồng, cô đã mạnh mẽ hôn anh và nói: “Em nói cho anh biết! em không phải dì nhỏ của anh, cả đời này em cũng không muốn làm cô ấy! em là..” Tịch Ngự Triết lạnh nhạt liếc nhìn cô, nhưng lại khiến cô không thể thốt lên những lời tiếp theo. Cô là ai? Anh chắc cũng đã quên rồi!
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 116347
Comment: 4
12/02/2018 09:38
Tổng quát: Tai nạn nhỏ, hoàng thượng biến thành hoàng hậu, hoàng hậu biến thành hoàng thượng. Sau tai nạn đó vô số chuyện hài hước xảy ra... :v
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 1319036
Comment: 37
18/02/2018 09:48
Tổng quát: Truyện Hay không cần giới thiệu <3
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 366021
Comment: 16
14/02/2018 04:20
Tổng quát: Rất nhiều, rất nhiều năm về sau, ở địa trung hải lưu truyền truyền thuyết về hắn, một thiếu niên da trắng từ nơi biển sâu xuất hiện dùng vũ điệu của thần chết thu gặt sinh mạng, đôi mắt đen tựa như màn trời đêm không sao...
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 372962
Comment: 3
15/02/2018 10:10
Tổng quát: 9 năm trước gieo trồng đã nở ra 3 đóa hoa hồng. Phía sau những cô gái được lựa chọn, đôi cánh của số phận đã được mở ra. Huyết tộc và các thợ săn, hoa hồng và ma quỷ, tình yêu như một bản giao hưởng ngân lên những điệu nhạc u uất!... :3
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 3019111
Comment: 379
13/02/2018 07:48
Tổng quát: Xuyên không nhẹ dàng nhưng không kém phần hấp dẫn...
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 67527
Comment: 7
17/02/2018 01:38
Tổng quát: Ở trong triều đình, một cô gái trẻ bị trở thành nô tì, Maomao. Câu chuyện mở đầu khi Maomao (bác sĩ từ phố đèn đỏ) nghe về chuyện con của hoàng đế bị chết non. Bản tính hiếu kì và khát vọng tri thức đã làm cô phải ra tay. Vậy thì cô đã tìm ra được gì? Chuyện gì đang xảy ra trong triều đình?
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 14956
Comment: 5
14/02/2018 11:20
Tổng quát: Đại tiểu thư tiêu cục Đại Chính An Ấu Lăng lần đầu xuất chinh, nữ giả nam trang hộ tống “bảo vật” của minh chủ võ lâm! dọc đường gặp phải rất nhiều nhân vật hung ác! Rốt cuộc là vì lẽ gì? Chẳng lẽ “bảo vật” này có thể khiến người ta xưng bá võ lâm sao? Bảo vệ bảo vật thì không nói đi, bên người còn có một người hầu võ công bằng không. Việc này quả nhiên không dễ dàng gì! Nhưng mà nếu như ở nhà, lại phải tiếp tục vì chuyện kết hôn mà cãi vã với cha…
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 81105
Comment: 7
12/02/2018 12:48
Tổng quát: Động cơ gia nhập vào giới showbiz là không thuần khiết. Đóng vai quần chúng qua đường là không thèm để ý. Mà diễn cùng với nam thần thì thành thói quen. Lâm Hướng Nam, sinh ra đã là mệnh, tâm thì càng buồn cười hơn, ôm mộng báo thù, cường thế viết lại kịch bản cũ rích của giới showbiz!... <3
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 617865
Comment: 10
11/02/2018 04:48
Tổng quát: Gánh vác trọng trách bảo vệ hòa bình của nhân dân cho nên công chúa Hòi Hột được gả vào Trường An, không chỉ muốn hoàn thành sứ mạng mà còn phải cưa đổ mỹ nam vương gia, hòa thân không đơn giản như tưởng tượng. Ps : hòa thân ở đây là việc kết hôn Ơ của các thành viên hoàng tộc ) giữa các quốc gia với mục đích duy trì hòa bình... <3 Phần 1 là Công Tử ! Không nên a ! click vào đây xem nè
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 835045
Comment: 29
14/02/2018 02:48
Tổng quát: Trên giường của hắn có một nữ nhân đang nằm. "Tôi không phải người mà anh có thể tùy tiện đụng tới". Hắn cười đến ma mị, "Không ai dám nói với tôi những lời như vậy đâu, cô gái. Hãy qua đây làm cho tôi vui vẻ". Bị thất thân ngay sau đó, bất ngờ mang thai ngoài ý muốn, sinh ra một bé trai. Lại đột nhiên phát hiện ra mình có một người anh em sinh đôi. Lần nữa gặp lại, hắn lấy một tay đẩy cô vào tường "Ngủ với tôi xong rồi chạy trốn, không dễ dàng như vậy đâu". Từ đó trở đi, cô biết rõ để thỏa mãn ham muốn của người đàn ông này sẽ khủng khiếp như thế nào!!! <3
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 980038
Comment: 51
11/02/2018 03:05
Tổng quát: Chuyện tình lâm li bi đát của cô nàng sống nhờ skinship và anh chàng không chịu được những "va chạm thân mật"... <3
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 1254127
Comment: 40
17/02/2018 06:48
Tổng quát: Nội dung: “100 vạn, ai nguyện ý ngủ cùng tôi 1 đêm?”, “1000 vạn, tôi mua 1 đêm của cô!”. 1 lần say rượu, cô ấy đã bị quyến rũ, từng bước bị anh ta ép sát, cô ấy thua liên tục....thế mà một tai nạn bất ngờ xảy ra, dẫn đến 1 âm mưu to lớn….6 năm sau, cô ta mang theo một đôi thiên tài minh bảo, thí đồ kiểm tra tất cả, nhưng cuối cùng vẫn gặp mặt anh ta
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 41505
Comment: 3
11/02/2018 11:18
Tổng quát: Đây là câu truyện nói về sự đấu trí đấu dũng giữa nha hoàn mềm yếu và giáo chủ độc tài, cuộc sống khôi hài yêu hận đan xen diễn ra hằng ngày.
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 751056
Comment: 12
11/02/2018 12:38
Tổng quát: Ông vua của làng giải trí đang hot Cố Hải bất ngờ xuyên không ngay chính trong buồng tắm của mình đến dị giới Chu Tước quốc. Rồi xa xui quỷ khiến lại biến thành Đế Hậu. Hành trình cùng ăn rồi ngủ, đấu đá chúng phi, loạn gian thần, bảo vệ cúc hoa...bắt đầu.
TT: Đang Tiến Hành
Lượt xem: 664855
Comment: 17

markdown:
Hãy
[Đăng nhập](javascript:;) [Sửa thông tin](javascript:;)hoặc [Đăng ký](javascript:;)
Thể loại
# Nhân Chất Tình Nhân(Vừa cập nhật: 04/02/2018 01:08)
|
|Tên khác: Tác giả:
Nguồn: Tình trang: Đang Tiến Hành
Giới thiệu: Cập nhật sau…
|
|![]()
Loading...
STT
Chương truyện
Cập nhật
1
04/02/2018
|1|
Bình luận
|1|
Truyện cùng loại
[](/TruyenTranh/Vo-Yeu-La-Bau-Vat)
![ Vợ Yêu Là Báu Vật](https://3.bp.blogspot.com/-UXgMk8_aWGU/Wi0bcwIVNoI/AAAAAAACLFk/ngkk9C1PH24tIsckyR0sOB0atubldLUYQCLcBGAs/s1600/Vo-Yeu-La-Bau-Vat.jpg)
12/02/2018 01:38
**Tổng quát:**Cô dùng ba tháng để tập làm quen với thân phận với- dì nhỏ của Tịch Ngự Triết. Mỗi ngày nhìn anh ấy dịu dàng ôm người khác, cô khó có thể chịu được điều đó. Vào một buổi chiều mùa hè, khi anh ấy cầm trong tay bông hoa hồng, cô đã mạnh mẽ hôn anh và nói: “Em nói cho anh biết! em không phải dì nhỏ của anh, cả đời này em cũng không muốn làm cô ấy! em là..” Tịch Ngự Triết lạnh nhạt liếc nhìn cô, nhưng lại khiến cô không thể thốt lên những lời tiếp theo. Cô là ai? Anh chắc cũng đã quên rồi! **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**116347 **Comment:**4 [](/TruyenTranh/Luong-bat-nghi)
![ Lưỡng bất nghi](https://3.bp.blogspot.com/-dzZQ-yMtBWM/WDpeO-4XykI/AAAAAAAKp8k/OBoEE-DFx2c/Luong-bat-nghi.jpg)
12/02/2018 09:38
**Tổng quát:**Tai nạn nhỏ, hoàng thượng biến thành hoàng hậu, hoàng hậu biến thành hoàng thượng. Sau tai nạn đó vô số chuyện hài hước xảy ra... :v **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1319036 **Comment:**37 [](/TruyenTranh/Thieu-Soai---Vo-Ngai-Lai-Bo-Tron)
![ Thiếu Soái ! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn](https://3.bp.blogspot.com/-EKUz9isoh18/WhQ-mACg7LI/AAAAAAACBZQ/pkAZyUDm5IsaEL1siq8zq9K1zfhtP6A4gCLcBGAs/s1600/Thieu-Soai-Vo-Ngai-Lai-Bo-Tron.jpg)
18/02/2018 09:48
**Tổng quát:**Truyện Hay không cần giới thiệu <3 **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**366021 **Comment:**16 [](/TruyenTranh/Hai-Yeu)
![ Hải Yêu](https://3.bp.blogspot.com/-AaW8E8vCo5I/VcZHGaAdQAI/AAAAAAAFgas/EYk95gwM25k/Hai-Yeu.jpg)
14/02/2018 04:20
**Tổng quát:**Rất nhiều, rất nhiều năm về sau, ở địa trung hải lưu truyền truyền thuyết về hắn, một thiếu niên da trắng từ nơi biển sâu xuất hiện dùng vũ điệu của thần chết thu gặt sinh mạng, đôi mắt đen tựa như màn trời đêm không sao... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**372962 **Comment:**3 [](/TruyenTranh/Huyet-Toc-Cam-Vuc)
![ Huyết Tộc Cấm Vực](https://3.bp.blogspot.com/-QGgIEO7bua8/VcZHfBqEhgI/AAAAAAAFggg/Kp6plAavHgI/Huyet-Toc-Cam-Vuc.jpg)
15/02/2018 10:10
**Tổng quát:**9 năm trước gieo trồng đã nở ra 3 đóa hoa hồng. Phía sau những cô gái được lựa chọn, đôi cánh của số phận đã được mở ra. Huyết tộc và các thợ săn, hoa hồng và ma quỷ, tình yêu như một bản giao hưởng ngân lên những điệu nhạc u uất!... :3 **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**3019111 **Comment:**379 [](/TruyenTranh/Vuong-Gia-Nguoi-That-Xau-Xa)
![ Vương Gia Người Thật Xấu Xa](https://1.bp.blogspot.com/-34TRb0SSfzQ/WoDh073xgTI/AAAAAAACl8E/rdw0hUQuAuM8_4h0os_BsGFcIgntTIBywCLcBGAs/s1600/Vuong-Gia-Nguoi-That-Xau-Xa.jpg)
13/02/2018 07:48
**Tổng quát:**Xuyên không nhẹ dàng nhưng không kém phần hấp dẫn... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**67527 **Comment:**7 [](/TruyenTranh/Kusuriya-no-Hitorigoto)
![ Kusuriya no Hitorigoto](https://2.bp.blogspot.com/-WrcllRdQIsg/WoKYp17V7yI/AAAAAAACmIo/f6NAjNXyJvATNlVqmdldUOuPcKHQgQrVQCLcBGAs/s1600/Kusuriya-no-Hitorigoto.jpg)
17/02/2018 01:38
**Tổng quát:**Ở trong triều đình, một cô gái trẻ bị trở thành nô tì, Maomao. Câu chuyện mở đầu khi Maomao (bác sĩ từ phố đèn đỏ) nghe về chuyện con của hoàng đế bị chết non. Bản tính hiếu kì và khát vọng tri thức đã làm cô phải ra tay. Vậy thì cô đã tìm ra được gì? Chuyện gì đang xảy ra trong triều đình? **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**14956 **Comment:**5 [](/TruyenTranh/An-Gia-Huu-Nu)
![ An Gia Hữu Nữ](https://3.bp.blogspot.com/-iFsFXgat3Tk/V8TWY4iV8PI/AAAAAAAJ_3s/JEz-dOCAjXo/An-Gia-Huu-Nu.jpg)
14/02/2018 11:20
**Tổng quát:**Đại tiểu thư tiêu cục Đại Chính An Ấu Lăng lần đầu xuất chinh, nữ giả nam trang hộ tống “bảo vật” của minh chủ võ lâm! dọc đường gặp phải rất nhiều nhân vật hung ác! Rốt cuộc là vì lẽ gì? Chẳng lẽ “bảo vật” này có thể khiến người ta xưng bá võ lâm sao? Bảo vệ bảo vật thì không nói đi, bên người còn có một người hầu võ công bằng không. Việc này quả nhiên không dễ dàng gì! Nhưng mà nếu như ở nhà, lại phải tiếp tục vì chuyện kết hôn mà cãi vã với cha… **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**81105 **Comment:**7 [](/TruyenTranh/Yeu-Phai-Minh-Tinh)
![ Lưu Luyến Tinh Diệu](https://3.bp.blogspot.com/-YMTCSEDu8U0/V8Q9dlxsjbI/AAAAAAAJ9jI/tFFi3Y3nG5o/Yeu-Phai-Minh-Tinh.jpg)
12/02/2018 12:48
**Tổng quát:**Động cơ gia nhập vào giới showbiz là không thuần khiết. Đóng vai quần chúng qua đường là không thèm để ý. Mà diễn cùng với nam thần thì thành thói quen. Lâm Hướng Nam, sinh ra đã là mệnh, tâm thì càng buồn cười hơn, ôm mộng báo thù, cường thế viết lại kịch bản cũ rích của giới showbiz!... <3 **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**617865 **Comment:**10 [](/TruyenTranh/Vuong-Gia---Khong-nen-a)
![ Vương Gia ! Không nên a !](https://3.bp.blogspot.com/--6rA6233D-U/V-qJRT1ePpI/AAAAAAAKJ_8/N-krXBFlpRg/Vuong-Gia---Khong-nen-a.jpg)
11/02/2018 04:48
**Tổng quát:**Gánh vác trọng trách bảo vệ hòa bình của nhân dân cho nên công chúa Hòi Hột được gả vào Trường An, không chỉ muốn hoàn thành sứ mạng mà còn phải cưa đổ mỹ nam vương gia, hòa thân không đơn giản như tưởng tượng. Ps : hòa thân ở đây là việc kết hôn Ơ của các thành viên hoàng tộc ) giữa các quốc gia với mục đích duy trì hòa bình... <3 Phần 1 là Công Tử ! Không nên a ! [click vào đây xem nè](https://ntruyen.info/truyen/Cong-Tu---Khong-nen-a) **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**835045 **Comment:**29 [](/TruyenTranh/Vuong-Tuoc-Tu-Huu-Bao-Boi)
![ Vương Tước Tư Hữu Bảo Bối](https://3.bp.blogspot.com/-KNXy706ynHs/WPIAfENjU-I/AAAAAAALGQw/_2mQhoCOCjoASNJqIcFPNyujTpL60xz4QCLcB/s1600/vuong-tuoc-tu-huu-bao-boi.jpg)
14/02/2018 02:48
**Tổng quát:**Trên giường của hắn có một nữ nhân đang nằm. "Tôi không phải người mà anh có thể tùy tiện đụng tới". Hắn cười đến ma mị, "Không ai dám nói với tôi những lời như vậy đâu, cô gái. Hãy qua đây làm cho tôi vui vẻ". Bị thất thân ngay sau đó, bất ngờ mang thai ngoài ý muốn, sinh ra một bé trai. Lại đột nhiên phát hiện ra mình có một người anh em sinh đôi. Lần nữa gặp lại, hắn lấy một tay đẩy cô vào tường "Ngủ với tôi xong rồi chạy trốn, không dễ dàng như vậy đâu". Từ đó trở đi, cô biết rõ để thỏa mãn ham muốn của người đàn ông này sẽ khủng khiếp như thế nào!!! <3 **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**980038 **Comment:**51 [](/TruyenTranh/Hay-de-toi-cham-vao-anh)
![ Hãy để tôi chạm vào anh](https://3.bp.blogspot.com/-sRNsHGWmxkw/VcZHYBeWlHI/AAAAAAAFge4/jBBg0KhbpzM/unTOUCHable.jpg)
11/02/2018 03:05
**Tổng quát:**Chuyện tình lâm li bi đát của cô nàng sống nhờ skinship và anh chàng không chịu được những "va chạm thân mật"... <3 **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1254127 **Comment:**40 [](/TruyenTranh/Tong-Tai-Khoai-Hon)
![ Tổng Tài Khoái Hôn](https://4.bp.blogspot.com/-kcbksR_hQvo/WllllixU_QI/AAAAAAACa5M/hziQ3dyHNhcJyrOIDB0j6OTJ3y2K78a3QCLcBGAs/s1600/Tong-Tai-Khoai-Hon.jpg)
17/02/2018 06:48
**Tổng quát:**Nội dung: “100 vạn, ai nguyện ý ngủ cùng tôi 1 đêm?”, “1000 vạn, tôi mua 1 đêm của cô!”. 1 lần say rượu, cô ấy đã bị quyến rũ, từng bước bị anh ta ép sát, cô ấy thua liên tục....thế mà một tai nạn bất ngờ xảy ra, dẫn đến 1 âm mưu to lớn….6 năm sau, cô ta mang theo một đôi thiên tài minh bảo, thí đồ kiểm tra tất cả, nhưng cuối cùng vẫn gặp mặt anh ta **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**41505 **Comment:**3 [](/TruyenTranh/Giao-Chu--Chu-Y-Thanh-Danh)
![ Giáo Chủ, Chú Ý Thanh Danh!](https://3.bp.blogspot.com/-nM5jY4T-Y-U/WHwvwyEbRzI/AAAAAAAK6E4/eMVpE8p7JvE/Giao-Chu--Chu-Y-Thanh-Danh.jpg)
11/02/2018 11:18
**Tổng quát:**Đây là câu truyện nói về sự đấu trí đấu dũng giữa nha hoàn mềm yếu và giáo chủ độc tài, cuộc sống khôi hài yêu hận đan xen diễn ra hằng ngày. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**751056 **Comment:**12 [](/TruyenTranh/Hoang-Thuong-Pe-De---Hay-Tranh-Xa-Ta-Ra)
![ Hoàng Thượng Pê-Đê - Hãy Tránh Xa Ta Ra](https://3.bp.blogspot.com/-SmZVBnrrLt8/V5nr06M3jYI/AAAAAAAJpMo/XgSiRwbHhqw/Hoang-Thuong-Pe-De---Hay-Tranh-Xa-Ta-Ra.jpg)
11/02/2018 12:38
**Tổng quát:**Ông vua của làng giải trí đang hot Cố Hải bất ngờ xuyên không ngay chính trong buồng tắm của mình đến dị giới Chu Tước quốc. Rồi xa xui quỷ khiến lại biến thành Đế Hậu. Hành trình cùng ăn rồi ngủ, đấu đá chúng phi, loạn gian thần, bảo vệ cúc hoa...bắt đầu. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**664855 **Comment:**17


text:
Hoàn thành 151 Chương
11676 lượt đọc
report
comment
share
Đọc Truyện
Download Ebook PRC
Ngày tạo: 24/06/2016 02:00
Ngày cập nhật: 24/06/2016 02:00
Xem Tất cả chương
Chia sẻ lên Facebook để Download Ebook PRC miễn phí
Các bạn có thể làm rõ lý do, hoặc giải thích rõ để BQT có thể xử lý dễ dàng hơn, xin cám ơn.
Có một số truyện do nguồn bị trục trặc, thiếu hoặc chỉ gồm hình ảnh, nếu bạn có nguồn khác bạn có thể ghi lại ở đây. Thanks.


text:
Edit: Zinny
Thể loại: Cổ đại, hài.
Bìa truyện: Trà My
Câu chuyện về một đứa con bị bỏ rơi cùng một sát thủ máu lạnh lưu lạc.
Thẩm Thế Liên lớn lên tại một vùng vịnh hẻo lánh, cả đời không gặp được mấy nam nhân.
Ngày gặp Phượng Thất Thiềm, hắn cầm quỷ kiếm, đứng ở đầu dốc, máu đỏ tươi nhuộm đầy đất vịnh, hờ hững nói một câu “Trốn nhiều năm như vậy, sống cũng đủ rồi.” Khiến lòng nàng lạnh toát.
Kỳ thật nàng muốn nói, “Tiên sinh, ta chỉ đi ngang qua thôi mà.”


text:
[Bắc Kinh đưa một tàu giàn khoan biển nước sâu vào sâu trong thềm lục địa của Việt Nam]
Vietnam's Communist regime has hoped that deferential behavior might temper its giant northern neighbor's South China Sea ambitions. But by sending the deep sea drill ship Haiyang 981 to explore for oil just off Vietnam's central coast, Beijing has dashed that hope and posed a terrible dilemma for Hanoi.
The Vietnamese were the fiercest critics of China's expansive claim to sovereignty over the South China Sea (SCS) in 2009-2011, when Hanoi hoped to rally an Association of Southeast Asian Nations united front backed, at least implicitly, by US naval might. ASEAN's collective disinclination to challenge China left the US with no foundation for a robust policy in the South China Sea. Nor did Washington ever seem keen to offer defensive assurances to the non-Chinese claimants, not even to treaty allies in Manila.Under those circumstances, conciliation, however unpopular with public opinion, seemed more likely to sooth Beijing and induce restraint. Particularly since the Xi Jinping government was installed in November 2012, Vietnam's leaders have made a determined effort to patch up relations with their hulking neighbor.
While China enforced its claim to reefs within Philippine waters in 2012 and 2013, Hanoi's response was distinctly muted. When China sent a flotilla to plant a flag on the James Bank just off East Malaysia, Hanoi seemed unperturbed. When Chinese coast guard vessels swept Vietnamese fishermen from traditional fisheries near the disputed Paracel Islands, the fisheries hotline to Beijing did not hum with protest. When tensions flared between Japan and China over the Senkaku/Diaoyu Islands, Hanoi stayed studiously clear of even verbal involvement. When Manila asked Hanoi to join in suing China in the International Court of Justice, the Vietnamese government ducked.
Over the past two years, only two events -- both in June 2012 -- have provoked Hanoi to public wrath. The first was an egregious invitation to foreign oil companies by the Chinese National Offshore Oil Company (CNOOC) to bid for permission to explore blocks just off the Central Vietnam coast. The second was Beijing's establishment of "Sansha City" on a Paracels islet as the administrative and military center for Beijing's growing SCS presence.
When circumstances have permitted over these past two years, Vietnamese leaders have missed no opportunity to laud fraternal relationships with Chinese counterparts. Hanoi appears to have reasoned that relative detente was possible once Xi and his fellows had a good grip on the levers of power.
During the run-up to the generational succession in Beijing, Middle Kingdom chauvinists were strident in their anti-Vietnamese agitation. Hanoi doubtless hoped that as power settled at the center, Xi and his colleagues would instruct subordinates to throttle back anti-Vietnamese propaganda and eschew provocative actions. In earnest of its hopes for detente, Vietnamese internal security agencies stepped up pressure on dissident bloggers, a gesture to Beijing that did not succeed in stifling criticism of the regime's allegedly “soft” policy vis-a-vis China.
At the Shangri La Conference last September, Prime Minister Dung urged China and other participants to cooperate in "building strategic trust." Dung's eloquence was was warmly applauded but, now that the Haiyang Shiyou 981 has dropped anchor 120 kilometers off Vietnam's central coast, will any of Hanoi's long list of partners give more than lip service to Vietnamese protests?
For Hanoi, difficult choices
News of the deepsea drilling rig's deployment broke on May 4, when a Vietnamese Foreign Ministry spokesman reacted to a routine warning to mariners issued by China's Marine Safety Administration. A map provided by the state oil company, PetroVietnam, showed the CNOOC vessel to be about 34 km south of Triton, the southwestern-most of the Paracel Islands group, and 221 kilometers due east of Ly Son Island (ironically the home port of the Vietnamese fleet that has for several hundred years fished the waters of the Paracels).
Haiyang Shiyou 981's deployment is "illegal and worthless" declared the Vietnamese spokesman, adding that the site is squarely on Vietnam's continental shelf.
Not so, says Beijing. The drilling site is "completely within the waters of China's Paracel Islands."
Hanoi rejects China's claim to sovereignty over the Paracels, a group of islets and reefs that sprawl across the sea south of Hainan Island and east of central Vietnam. Beijing ejected garrisons stationed on several of the Paracels by the Republic of Vietnam (the former Saigon regime) in 1974 and since then it has exercised increasingly tight de facto control over the archipelago and adjacent waters.
The Paracels are not sufficiently consequential to extend China's exclusive economic zone, according to the UN Convention on the Law of the Sea. However, any rock that stays dry at high tide can "generate" territorial waters out to 12 nautical miles from its shore. The drilling site is 18.5 nautical miles from Triton Island. Thus it would not fall within "Chinese waters" even if Beijing's claim to the Paracels were deemed valid.
According to Chinese reports, the 31,000 tonne, US$1 billion CNOOC drilling rig will remain at the site until August. Launched in 2011, Haiyang Shiyou 981 has reportedly been until now drilling exploratory wells offshore from Hong Kong. The rig is capable of drilling into the seabed at depths of up to 3,000 meters. Vietnamese maps indicate that the new drilling site is less than 1,000 meters beneath sea level.
Also according to Chinese media on May 6, Vietnamese marine police vessels were already "interfering" with the operation of the rig. Beyond doubt, Chinese coast guard vessels are also close at hand. Both nations can deploy considerable naval and air assets to back up their paramilitary forces.
The Haiyang Shiyou 981's deployment thus poses an agonizing dilemma for Hanoi. Like Chinese interference three years ago with Vietnamese oil and gas survey vessels, China's offer to auction off exploration blocks in Vietnam's EEZ and its sometimes successful efforts to intimidate foreign oil firms, this latest provocation threatens not just humiliation but also real economic damage.
Unlike the Philippine military, Vietnam's armed forces are a credible deterrent. No one doubts the courage or discipline of Vietnamese soldiers and sailors, heirs to a millennium of successful resistance to invading armies, particularly Chinese ones. Further, Hanoi has put serious effort into air and naval force modernization in recent years. They are capable of going a few, perhaps several, rounds with the Chinese.
China seems all too hopeful of humiliating Hanoi or, alternatively, of provoking the Vietnamese to attack. Its pursuit of hegemony in the South China Sea, aptly characterized as a "talk and take" strategy, has been intoxicatingly successful so far. Beijing seems intent on impressing world opinion, not on deferring to it. Egged on by populist media, its citizens are spoiling for a fight.
The deployment of the Haiyang Shiyou 981 has created an ugly situation, one that easily escalate into a shooting war. Only Beijing can unwind it -- and only if it cares to.
---
---
Bắc Kinh vừa đưa một dàn khoan nước sâu vào vùng biển của Việt Nam. [1]
Chế độ Cộng sản Việt Nam đã hy vọng rằng cách hành xử tôn kính của họ đối với TQ có thể làm dịu đi tham vọng thôn tính biển Đông của gã láng giềng khổng lồ phương Bắc này. Nhưng với việc đưa dàn khoan nước sâu HD-981 vào thăm dò khai thác dầu khí ở ngoài khơi bờ biển miền Trung của Việt Nam, Bắc Kinh đã đập tan hy vọng này và đặt Hà Nội vào một tình thế vô cùng khó xử.
Trong giai đoạn 2009-2011, Việt Nam đã từng là quốc gia đưa ra những lời phê phán mạnh mẽ nhất đối với tuyên bố chủ quyền của TQ đối với hầu hết Biển Đông, khi Hà Nội đang hy vọng sẽ tập hợp được một mặt trận thống nhất từ Hiệp hội các nước Đông Nam Á với sự hỗ trợ (ít nhất là một cách ngấm ngầm) bởi sức mạnh hải quân Mỹ. Sự miễn cưỡng của cộng đồng của ASEAN trong việc thách thức Trung Quốc đã khiến Mỹ không có được một nền tảng cần có cho một chính sách mạnh mẽ trong khu vực Biển Đông. Washington cũng chưa bao giờ tỏ ra mặn mà với việc cung cấp sự bảo đảm về mặt phòng thủ cho những nước có tuyên bố chủ quyền trên Biển Đông khác với Trung Quốc, kể cả đối với người đồng minh mà nó đã ký hiệp ước phòng thủ là Manila.
Trong hoàn cảnh như vậy, một thái độ nhún nhường dù ḳhôṇg được người dân ủng hộ, dường như là lựa chọn có thể xoa dịu được Bắc Kinh và tạo ra được sự kiềm chế. Đặc biệt từ khi chính phủ mới của Tập Cận Bình lên nắm quyền, các nhà lãnh đạo VN đã hết sức nỗ lực để cải thiện mối quan hệ với gã hàng xóm thô lỗ của mình.
Vào những năm 2012 và 2013, khi TQ "thực thi chủ quyền" của mình trên các rạn san hô trong vùng biển Philippines, phản ứng của HN là hoàn toàn im lặng. Khi TQ cử một đội tàu nhỏ để cắm cờ TQ trên bãi James ở phía Đông Mã Lai, VN cũng không hề lay chuyển. Khi tàu hải giám của TQ đuổi ngư dân VN ra khỏi ngư trường truyền thống gần quần đảo Hoàng Sa, đường dây nóng giữa Hà Nội và Bắc Kinh chẳng thấy vang lên lời phản đối nào. Khi căng thẳng bùng lên giữa Nhật Bản và TQ về quần đảo Điếu Ngư, Hà Nội vẫn khăng khăng giữ thái độ hoàn toàn im lặng. Khi Manila yêu cầu HN cùng tham gia khởi kiện TQ lên Tòa án Công lý quốc tế, Hà Nội đã hoàn toàn né tránh.
Trong hai năm qua, chỉ có hai sự kiện - cả hai đều diễn ra vào tháng Tám năm 2012 - đã khiến Hà Nội để lộ ra cơn thịnh nộ của mình. Đầu tiên là việc Công ty quốc gia khai thác dầu khí ngoài khơi của Trung Quốc (Chinese National Offshore Oil, CNOOC) đã gửi lời mời đến các công ty dầu khí nước ngoài để chào giá thăm dò khai thác dầu khí ngoài khơi ở vùng bờ biển miền Trung Việt Nam. Thứ hai là việc thành lập "Thành phố Tam Sa" của Bắc Kinh trên một đảo nhỏ thuộc quần đảo Hoàng Sa làm trung tâm hành chính và quân sự cho sự hiện diện ngày càng tăng của Bắc Kinh tại Biển Đông.
Trong suốt thời gian hai năm đó, bất kỳ lúc nào hoàn cảnh cho phép thì các nhà lãnh đạo Việt Nam đều đã không bỏ lỡ cơ hội tán dương mối quan hệ hợp tác anh em với các đối tác Trung Quốc. Hà Nội dường như đã lý luận rằng tình trạng hòa hoãn tương đối giữa hai nước là hoàn toàn có thể,một khi Tập Cận Bình và và nhóm thân cận của ông ta đã hoàn toàn thực sự nắm được các đòn bẩy quyền lực.
Trong thời gian chuẩn bị cho việc chuyển giao thế hệ tại Bắc Kinh, những kẻ theo chủ nghĩa Sô-vanh nước lớn ở Trung Quốc đã rất gay gắt trong việc kích động chống Việt Nam.Rõ ràng là Hà Nội đã hy vọng rằng sau khi đã nắm được quyền lực ở trung ương, Tập Cận Bình và các cộng sự của ông ta sẽ ra lệnh cho cấp dưới giảm bớ việc tuyên truyền chống Việt Nam và tránh những hành động khiêu khích. Hoàn toàn tin tưởng vào điều này, các cơ quan an ninh nội bộ của Việt Nam đã gia tăng đàn áp các blogger bất đồng chính kiến; đây là một cử chỉ để chứng tỏ với Bắc Kinh, nhưng đã không có tác dụng dập tắt những lời chỉ trích của công chúng đối với chính sách “nhu nhược” của chế độ trước Trung Quốc.
Tại Hội nghị Shangri La vào tháng Chín năm ngoái, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã kêu gọi Trung Quốc và các thành viên khác hợp tác để "xây dựng lòng tin chiến lược." Tài hùng biện của ông Dũng đã được nhiệt liệt hoan nghênh nhưng, giờ đây khi dàn khoan HD-981 đã thả neo trong khu vực 120 km ngoài khơi bờ biển miền Trung của Việt Nam, liệu có quốc gia nào trong danh sách dài các đối tác của Hà Nội có hành động gì ngoài các lời nói đầu môi trước sự phản đối của Việt Nam?
Những lựa chọn khó khăn cho Hà Nội
Tin tức về việc triển khai dàn khoan nước sâu của TQ đã nổ ra vào ngày 4/5, khi một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam đã lên tiếng phản đối lời cảnh báo thường kỳ của Cục Quản lý an toàn hàng hải của Trung Quốc. Một bản đồ được cung cấp bởi công ty dầu khí của nhà nước, công ty PetroVietnam, cho thấy một chiếc tàu của CNOOC đang ở vị trí khoảng 34 km về phía nam của đảo Tri Tôn, hòn đảo nằm ở ngoài cùng ở phía tây nam trong quần đảo Hoàng Sa, và cách 221 km ở phía đông của đảo Lý Sơn (trớ trêu thay, đây chính là nơi Việt Nam có Hạm đội với thâm niên vài trăm năm nuôi trồng, đánh bắt hải sản ở vùng biển quần đảo Hoàng Sa).
Việc triển dàn khoan HD-981 là "bất hợp pháp và vô giá trị", phát ngôn viên của Việt Nam đã tuyên bố, và nói thêm rằng vị trí này là hoàn toàn nằm trên thềm lục địa của Việt Nam.
Không phải như vậy, Bắc Kinh nói. Địa điểm đặt dàn khoan là "hoàn toàn nằm trong vùng biển của quần đảo Tây Sa của Trung Quốc."
Hà Nội bác bỏ tuyên bố của Trung Quốc về chủ quyền trên quần đảo Hoàng Sa, một nhóm đảo nhỏ và các rạn san hô nằm rải rác về phía nam của đảo Hải Nam và phía đông của miền Trung Việt Nam. Bắc Kinh đã đánh bại các đơn vị đồn trú đóng trên một số quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam Cộng Hòa (chế độ Sài Gòn) vào năm 1974 và kể từ đó nó đã thực hiện ngày càng chặt chẽ việc kiểm soát trên thực tế trên quần đảo này và vùng biển lân cận.
Quần đảo Hoàng Sa mà TQ đã chiếm đóng vẫn không đủ để cho phép TQ mở rộng vùng đặc quyền kinh tế, xét theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển. Tuy nhiên, bất kỳ bãi đá nào không bị ngập khi thủy triều lên cũng có thể "tạo ra" vùng lãnh hải 12 hải lý tính từ bờ biển của nó. Vị trí khoan là 18,5 hải lý tính từ đảo Tri Tôn. Do đó nó sẽ không nằm trong "lãnh hải của Trung Quốc" ngay cả khi tuyên bố của Bắc Kinh đối với quần đảo Hoàng Sa được coi là hợp lệ.
Theo báo cáo của Trung Quốc, dàn khoan nặng 31.000 tấn và trị giá 1 tỷ USD của CNOOC sẽ duy trì ở vị trí hiện nay đến tháng Tám. Ra mắt vào năm 2011, cho đến nay dàn khoan HD-981 được báo cáo là đã thực hiện khoan thăm dò ngoài khơi từ Hồng Kông. Dàn khoan này có khả năng khoan xuống đáy biển ở độ sâu đến 3.000 mét. Bản đồ Việt Nam cho thấy rằng vị trí khoan mới là ít hơn 1.000 mét dưới mực nước biển.
Cũng theo truyền thông Trung Quốc ngày 6 /5, tàu cảnh sát biển Việt Nam đã "can thiệp" vào các hoạt động của dàn khoan. Chẳng còn nghi ngờ nữa, các tàu bảo vệ bờ biển Trung Quốc cũng đã được đưa đến khu vực này. Cả hai quốc gia cũng có thể triển khai các tàu hải quân và không lực để bảo vệ các lực lượng bán quân sự của họ.
Việc triển khai dàn khoan HD-981 của TQ do đó đang đặt ra một tình thế khó xử và đau đầu cho Hà Nội. Tương tự như sự can thiệp của Trung Quốc cách đây ba năm đối với tàu khảo sát dầu khí của Việt Nam, việc Trung Quốc đề nghị đấu giá lô thăm dò dầu khí trong vùng EEZ của Việt Nam và những nỗ lực đôi khi thành công của TQ trong việc đe dọa các công ty dầu mỏ nước ngoài, hành động khiêu khích mới nhất này đang đe dọa không chỉ làm nhục mà còn gây ra những thiệt hại kinh tế thực sự cho Việt Nam.
Không giống như quân đội Philippines, lực lượng vũ trang của Việt Nam là một sự cản trở đáng kể đối với TQ. Không ai nghi ngờ về lòng dũng cảm và tinh thần kỷ luật của quân sĩ và thủy thủ Việt Nam, những người đã thừa kế một thiên niên kỷ những kinh nghiệm chiến đấu thành công chống quân xâm lược, mà đặc biệt là từ Trung Quốc. Hơn nữa, trong những năm gần đây Hà Nội cũng đã thực sự nỗ lực hiện đại hóa lực lượng hải quân và không quân của mình. Họ có khả năng thực hiện một số trận đánh, thậm chí có thể là nhiều trận, với Trung Quốc.
Trung Quốc dường như đang rất muốn làm nhục Hà Nội, hoặc ngược lại, kích động để Việt Nam tấn công. Việc theo đuổi chính sách bá quyền ở khu vực Biển Đông, được mô tả rất đúng là chiến lược "vừa đánh vừa đàm”, cho đến nay vẫn luôn đặc biệt thành công. Bắc Kinh dường như đang muốn tạo ấn tượng với dư luận thế giới, chứ không hề né tránh nó. Bị kích thích bởi các phương tiện truyền thông cổ vũ cho chủ nghĩa dân túy, người dân Trung Quốc đang sôi sục muốn tiến hành một cuộc chiến tranh.
Việc triển khai dàn khoan HD-981 đã tạo ra một tình huống xấu dễ dàng có thể leo thang thành một cuộc chiến tranh thực sự. Chỉ Bắc Kinh mới có thể làm dịu tình hình - và chỉ khi nó có quan tâm.
---
References
[1] Đây là một bài dịch của cô Phương Anh.
[2] Viets Gamble Vainly on Appeasement in South China Sea
[2] Viets Gamble Vainly on Appeasement in South China Sea

markdown:
[Beijng sends a deep sea drill ship deep into Vietnam’s coastal waters](http://www.asiasentinel.com/econ-business/vietnam-gamble-appeasement-south-china-sea/)
[Bắc Kinh đưa một tàu giàn khoan biển nước sâu vào sâu trong thềm lục địa của Việt Nam]
Vietnam's Communist regime has hoped that deferential behavior might temper its giant northern neighbor's South China Sea ambitions. But by sending the deep sea drill ship Haiyang 981 to explore for oil just off Vietnam's central coast, Beijing has dashed that hope and posed a terrible dilemma for Hanoi.
The Vietnamese were the fiercest critics of China's expansive claim to sovereignty over the South China Sea (SCS) in 2009-2011, when Hanoi hoped to rally an Association of Southeast Asian Nations united front backed, at least implicitly, by US naval might. ASEAN's collective disinclination to challenge China left the US with no foundation for a robust policy in the South China Sea. Nor did Washington ever seem keen to offer defensive assurances to the non-Chinese claimants, not even to treaty allies in Manila.
![]()
[Asia Sentinel](http://www.asiasentinel.com/)[2]
While China enforced its claim to reefs within Philippine waters in 2012 and 2013, Hanoi's response was distinctly muted. When China sent a flotilla to plant a flag on the James Bank just off East Malaysia, Hanoi seemed unperturbed. When Chinese coast guard vessels swept Vietnamese fishermen from traditional fisheries near the disputed Paracel Islands, the fisheries hotline to Beijing did not hum with protest. When tensions flared between Japan and China over the Senkaku/Diaoyu Islands, Hanoi stayed studiously clear of even verbal involvement. When Manila asked Hanoi to join in suing China in the International Court of Justice, the Vietnamese government ducked.
Over the past two years, only two events -- both in June 2012 -- have provoked Hanoi to public wrath. The first was an egregious invitation to foreign oil companies by the Chinese National Offshore Oil Company (CNOOC) to bid for permission to explore blocks just off the Central Vietnam coast. The second was Beijing's establishment of "Sansha City" on a Paracels islet as the administrative and military center for Beijing's growing SCS presence.
When circumstances have permitted over these past two years, Vietnamese leaders have missed no opportunity to laud fraternal relationships with Chinese counterparts. Hanoi appears to have reasoned that relative detente was possible once Xi and his fellows had a good grip on the levers of power.
During the run-up to the generational succession in Beijing, Middle Kingdom chauvinists were strident in their anti-Vietnamese agitation. Hanoi doubtless hoped that as power settled at the center, Xi and his colleagues would instruct subordinates to throttle back anti-Vietnamese propaganda and eschew provocative actions. In earnest of its hopes for detente, Vietnamese internal security agencies stepped up pressure on dissident bloggers, a gesture to Beijing that did not succeed in stifling criticism of the regime's allegedly “soft” policy vis-a-vis China.
At the Shangri La Conference last September, Prime Minister Dung urged China and other participants to cooperate in "building strategic trust." Dung's eloquence was was warmly applauded but, now that the Haiyang Shiyou 981 has dropped anchor 120 kilometers off Vietnam's central coast, will any of Hanoi's long list of partners give more than lip service to Vietnamese protests?
![]()
[Asia Sentinel](http://www.asiasentinel.com/)[2]
###
**For Hanoi, difficult choices**
News of the deepsea drilling rig's deployment broke on May 4, when a Vietnamese Foreign Ministry spokesman reacted to a routine warning to mariners issued by China's Marine Safety Administration. A map provided by the state oil company, PetroVietnam, showed the CNOOC vessel to be about 34 km south of Triton, the southwestern-most of the Paracel Islands group, and 221 kilometers due east of Ly Son Island (ironically the home port of the Vietnamese fleet that has for several hundred years fished the waters of the Paracels).
Haiyang Shiyou 981's deployment is "illegal and worthless" declared the Vietnamese spokesman, adding that the site is squarely on Vietnam's continental shelf.
Not so, says Beijing. The drilling site is "completely within the waters of China's Paracel Islands."
Hanoi rejects China's claim to sovereignty over the Paracels, a group of islets and reefs that sprawl across the sea south of Hainan Island and east of central Vietnam. Beijing ejected garrisons stationed on several of the Paracels by the Republic of Vietnam (the former Saigon regime) in 1974 and since then it has exercised increasingly tight de facto control over the archipelago and adjacent waters.
The Paracels are not sufficiently consequential to extend China's exclusive economic zone, according to the UN Convention on the Law of the Sea. However, any rock that stays dry at high tide can "generate" territorial waters out to 12 nautical miles from its shore. The drilling site is 18.5 nautical miles from Triton Island. Thus it would not fall within "Chinese waters" even if Beijing's claim to the Paracels were deemed valid.
According to Chinese reports, the 31,000 tonne, US$1 billion CNOOC drilling rig will remain at the site until August. Launched in 2011, Haiyang Shiyou 981 has reportedly been until now drilling exploratory wells offshore from Hong Kong. The rig is capable of drilling into the seabed at depths of up to 3,000 meters. Vietnamese maps indicate that the new drilling site is less than 1,000 meters beneath sea level.
Also according to Chinese media on May 6, Vietnamese marine police vessels were already "interfering" with the operation of the rig. Beyond doubt, Chinese coast guard vessels are also close at hand. Both nations can deploy considerable naval and air assets to back up their paramilitary forces.
The Haiyang Shiyou 981's deployment thus poses an agonizing dilemma for Hanoi. Like Chinese interference three years ago with Vietnamese oil and gas survey vessels, China's offer to auction off exploration blocks in Vietnam's EEZ and its sometimes successful efforts to intimidate foreign oil firms, this latest provocation threatens not just humiliation but also real economic damage.
Unlike the Philippine military, Vietnam's armed forces are a credible deterrent. No one doubts the courage or discipline of Vietnamese soldiers and sailors, heirs to a millennium of successful resistance to invading armies, particularly Chinese ones. Further, Hanoi has put serious effort into air and naval force modernization in recent years. They are capable of going a few, perhaps several, rounds with the Chinese.
China seems all too hopeful of humiliating Hanoi or, alternatively, of provoking the Vietnamese to attack. Its pursuit of hegemony in the South China Sea, aptly characterized as a "talk and take" strategy, has been intoxicatingly successful so far. Beijing seems intent on impressing world opinion, not on deferring to it. Egged on by populist media, its citizens are spoiling for a fight.
The deployment of the Haiyang Shiyou 981 has created an ugly situation, one that easily escalate into a shooting war. Only Beijing can unwind it -- and only if it cares to.
---
---
Bắc Kinh vừa đưa một dàn khoan nước sâu vào vùng biển của Việt Nam. [1]
Chế độ Cộng sản Việt Nam đã hy vọng rằng cách hành xử tôn kính của họ đối với TQ có thể làm dịu đi tham vọng thôn tính biển Đông của gã láng giềng khổng lồ phương Bắc này. Nhưng với việc đưa dàn khoan nước sâu HD-981 vào thăm dò khai thác dầu khí ở ngoài khơi bờ biển miền Trung của Việt Nam, Bắc Kinh đã đập tan hy vọng này và đặt Hà Nội vào một tình thế vô cùng khó xử.
Trong giai đoạn 2009-2011, Việt Nam đã từng là quốc gia đưa ra những lời phê phán mạnh mẽ nhất đối với tuyên bố chủ quyền của TQ đối với hầu hết Biển Đông, khi Hà Nội đang hy vọng sẽ tập hợp được một mặt trận thống nhất từ Hiệp hội các nước Đông Nam Á với sự hỗ trợ (ít nhất là một cách ngấm ngầm) bởi sức mạnh hải quân Mỹ. Sự miễn cưỡng của cộng đồng của ASEAN trong việc thách thức Trung Quốc đã khiến Mỹ không có được một nền tảng cần có cho một chính sách mạnh mẽ trong khu vực Biển Đông. Washington cũng chưa bao giờ tỏ ra mặn mà với việc cung cấp sự bảo đảm về mặt phòng thủ cho những nước có tuyên bố chủ quyền trên Biển Đông khác với Trung Quốc, kể cả đối với người đồng minh mà nó đã ký hiệp ước phòng thủ là Manila.
Trong hoàn cảnh như vậy, một thái độ nhún nhường dù ḳhôṇg được người dân ủng hộ, dường như là lựa chọn có thể xoa dịu được Bắc Kinh và tạo ra được sự kiềm chế. Đặc biệt từ khi chính phủ mới của Tập Cận Bình lên nắm quyền, các nhà lãnh đạo VN đã hết sức nỗ lực để cải thiện mối quan hệ với gã hàng xóm thô lỗ của mình.
Vào những năm 2012 và 2013, khi TQ "thực thi chủ quyền" của mình trên các rạn san hô trong vùng biển Philippines, phản ứng của HN là hoàn toàn im lặng. Khi TQ cử một đội tàu nhỏ để cắm cờ TQ trên bãi James ở phía Đông Mã Lai, VN cũng không hề lay chuyển. Khi tàu hải giám của TQ đuổi ngư dân VN ra khỏi ngư trường truyền thống gần quần đảo Hoàng Sa, đường dây nóng giữa Hà Nội và Bắc Kinh chẳng thấy vang lên lời phản đối nào. Khi căng thẳng bùng lên giữa Nhật Bản và TQ về quần đảo Điếu Ngư, Hà Nội vẫn khăng khăng giữ thái độ hoàn toàn im lặng. Khi Manila yêu cầu HN cùng tham gia khởi kiện TQ lên Tòa án Công lý quốc tế, Hà Nội đã hoàn toàn né tránh.
Trong hai năm qua, chỉ có hai sự kiện - cả hai đều diễn ra vào tháng Tám năm 2012 - đã khiến Hà Nội để lộ ra cơn thịnh nộ của mình. Đầu tiên là việc Công ty quốc gia khai thác dầu khí ngoài khơi của Trung Quốc (Chinese National Offshore Oil, CNOOC) đã gửi lời mời đến các công ty dầu khí nước ngoài để chào giá thăm dò khai thác dầu khí ngoài khơi ở vùng bờ biển miền Trung Việt Nam. Thứ hai là việc thành lập "Thành phố Tam Sa" của Bắc Kinh trên một đảo nhỏ thuộc quần đảo Hoàng Sa làm trung tâm hành chính và quân sự cho sự hiện diện ngày càng tăng của Bắc Kinh tại Biển Đông.
Trong suốt thời gian hai năm đó, bất kỳ lúc nào hoàn cảnh cho phép thì các nhà lãnh đạo Việt Nam đều đã không bỏ lỡ cơ hội tán dương mối quan hệ hợp tác anh em với các đối tác Trung Quốc. Hà Nội dường như đã lý luận rằng tình trạng hòa hoãn tương đối giữa hai nước là hoàn toàn có thể,một khi Tập Cận Bình và và nhóm thân cận của ông ta đã hoàn toàn thực sự nắm được các đòn bẩy quyền lực.
Trong thời gian chuẩn bị cho việc chuyển giao thế hệ tại Bắc Kinh, những kẻ theo chủ nghĩa Sô-vanh nước lớn ở Trung Quốc đã rất gay gắt trong việc kích động chống Việt Nam.Rõ ràng là Hà Nội đã hy vọng rằng sau khi đã nắm được quyền lực ở trung ương, Tập Cận Bình và các cộng sự của ông ta sẽ ra lệnh cho cấp dưới giảm bớ việc tuyên truyền chống Việt Nam và tránh những hành động khiêu khích. Hoàn toàn tin tưởng vào điều này, các cơ quan an ninh nội bộ của Việt Nam đã gia tăng đàn áp các blogger bất đồng chính kiến; đây là một cử chỉ để chứng tỏ với Bắc Kinh, nhưng đã không có tác dụng dập tắt những lời chỉ trích của công chúng đối với chính sách “nhu nhược” của chế độ trước Trung Quốc.
Tại Hội nghị Shangri La vào tháng Chín năm ngoái, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã kêu gọi Trung Quốc và các thành viên khác hợp tác để "xây dựng lòng tin chiến lược." Tài hùng biện của ông Dũng đã được nhiệt liệt hoan nghênh nhưng, giờ đây khi dàn khoan HD-981 đã thả neo trong khu vực 120 km ngoài khơi bờ biển miền Trung của Việt Nam, liệu có quốc gia nào trong danh sách dài các đối tác của Hà Nội có hành động gì ngoài các lời nói đầu môi trước sự phản đối của Việt Nam?
*Những lựa chọn khó khăn cho Hà Nội*
Tin tức về việc triển khai dàn khoan nước sâu của TQ đã nổ ra vào ngày 4/5, khi một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam đã lên tiếng phản đối lời cảnh báo thường kỳ của Cục Quản lý an toàn hàng hải của Trung Quốc. Một bản đồ được cung cấp bởi công ty dầu khí của nhà nước, công ty PetroVietnam, cho thấy một chiếc tàu của CNOOC đang ở vị trí khoảng 34 km về phía nam của đảo Tri Tôn, hòn đảo nằm ở ngoài cùng ở phía tây nam trong quần đảo Hoàng Sa, và cách 221 km ở phía đông của đảo Lý Sơn (trớ trêu thay, đây chính là nơi Việt Nam có Hạm đội với thâm niên vài trăm năm nuôi trồng, đánh bắt hải sản ở vùng biển quần đảo Hoàng Sa).
Việc triển dàn khoan HD-981 là "bất hợp pháp và vô giá trị", phát ngôn viên của Việt Nam đã tuyên bố, và nói thêm rằng vị trí này là hoàn toàn nằm trên thềm lục địa của Việt Nam.
Không phải như vậy, Bắc Kinh nói. Địa điểm đặt dàn khoan là "hoàn toàn nằm trong vùng biển của quần đảo Tây Sa của Trung Quốc."
Hà Nội bác bỏ tuyên bố của Trung Quốc về chủ quyền trên quần đảo Hoàng Sa, một nhóm đảo nhỏ và các rạn san hô nằm rải rác về phía nam của đảo Hải Nam và phía đông của miền Trung Việt Nam. Bắc Kinh đã đánh bại các đơn vị đồn trú đóng trên một số quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam Cộng Hòa (chế độ Sài Gòn) vào năm 1974 và kể từ đó nó đã thực hiện ngày càng chặt chẽ việc kiểm soát trên thực tế trên quần đảo này và vùng biển lân cận.
Quần đảo Hoàng Sa mà TQ đã chiếm đóng vẫn không đủ để cho phép TQ mở rộng vùng đặc quyền kinh tế, xét theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển. Tuy nhiên, bất kỳ bãi đá nào không bị ngập khi thủy triều lên cũng có thể "tạo ra" vùng lãnh hải 12 hải lý tính từ bờ biển của nó. Vị trí khoan là 18,5 hải lý tính từ đảo Tri Tôn. Do đó nó sẽ không nằm trong "lãnh hải của Trung Quốc" ngay cả khi tuyên bố của Bắc Kinh đối với quần đảo Hoàng Sa được coi là hợp lệ.
Theo báo cáo của Trung Quốc, dàn khoan nặng 31.000 tấn và trị giá 1 tỷ USD của CNOOC sẽ duy trì ở vị trí hiện nay đến tháng Tám. Ra mắt vào năm 2011, cho đến nay dàn khoan HD-981 được báo cáo là đã thực hiện khoan thăm dò ngoài khơi từ Hồng Kông. Dàn khoan này có khả năng khoan xuống đáy biển ở độ sâu đến 3.000 mét. Bản đồ Việt Nam cho thấy rằng vị trí khoan mới là ít hơn 1.000 mét dưới mực nước biển.
Cũng theo truyền thông Trung Quốc ngày 6 /5, tàu cảnh sát biển Việt Nam đã "can thiệp" vào các hoạt động của dàn khoan. Chẳng còn nghi ngờ nữa, các tàu bảo vệ bờ biển Trung Quốc cũng đã được đưa đến khu vực này. Cả hai quốc gia cũng có thể triển khai các tàu hải quân và không lực để bảo vệ các lực lượng bán quân sự của họ.
Việc triển khai dàn khoan HD-981 của TQ do đó đang đặt ra một tình thế khó xử và đau đầu cho Hà Nội. Tương tự như sự can thiệp của Trung Quốc cách đây ba năm đối với tàu khảo sát dầu khí của Việt Nam, việc Trung Quốc đề nghị đấu giá lô thăm dò dầu khí trong vùng EEZ của Việt Nam và những nỗ lực đôi khi thành công của TQ trong việc đe dọa các công ty dầu mỏ nước ngoài, hành động khiêu khích mới nhất này đang đe dọa không chỉ làm nhục mà còn gây ra những thiệt hại kinh tế thực sự cho Việt Nam.
Không giống như quân đội Philippines, lực lượng vũ trang của Việt Nam là một sự cản trở đáng kể đối với TQ. Không ai nghi ngờ về lòng dũng cảm và tinh thần kỷ luật của quân sĩ và thủy thủ Việt Nam, những người đã thừa kế một thiên niên kỷ những kinh nghiệm chiến đấu thành công chống quân xâm lược, mà đặc biệt là từ Trung Quốc. Hơn nữa, trong những năm gần đây Hà Nội cũng đã thực sự nỗ lực hiện đại hóa lực lượng hải quân và không quân của mình. Họ có khả năng thực hiện một số trận đánh, thậm chí có thể là nhiều trận, với Trung Quốc.
Trung Quốc dường như đang rất muốn làm nhục Hà Nội, hoặc ngược lại, kích động để Việt Nam tấn công. Việc theo đuổi chính sách bá quyền ở khu vực Biển Đông, được mô tả rất đúng là chiến lược "vừa đánh vừa đàm”, cho đến nay vẫn luôn đặc biệt thành công. Bắc Kinh dường như đang muốn tạo ấn tượng với dư luận thế giới, chứ không hề né tránh nó. Bị kích thích bởi các phương tiện truyền thông cổ vũ cho chủ nghĩa dân túy, người dân Trung Quốc đang sôi sục muốn tiến hành một cuộc chiến tranh.
Việc triển khai dàn khoan HD-981 đã tạo ra một tình huống xấu dễ dàng có thể leo thang thành một cuộc chiến tranh thực sự. Chỉ Bắc Kinh mới có thể làm dịu tình hình - và chỉ khi nó có quan tâm.
---
## References
[1] Đây là một bài dịch của cô
[2]
[Phương Anh](https://www.facebook.com/notes/10154176404415171/).
[2]

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội (HNX) vừa có thông báo về việc tiến hành bán đấu giá cổ phần lần đầu ra công chúng (IPO) đối với Tổng công ty Thương mại Hà Nội (Hapro).
Theo đó, phiên IPO này dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 30/3/2018 và mức giá khởi điểm với 76 triệu cổ phần Hapro ở mức 12.800 đồng/cổ phiếu. Như vậy, nếu bán hết số cổ phần này tại phiên IPO, Hapro dự kiến thu về tối thiểu 972,8 tỷ đồng.
Hapro là doanh nghiệp nhà nước được thành lập năm 2004, hiện hoạt động theo mô hình công ty mẹ – công ty con với trên 40 đơn vị thành viên, có thị trường tại hơn 70 nước và vùng lãnh thổ trên thế giới.
Theo Quyết định số 2479/QĐ-UBND của UBND thành phố Hà Nội, giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá Công ty mẹ - Hapro tại thời điểm ngày 1/7/2016: Giá trị doanh nghiệp theo sổ sách kế toán là 3.557 tỷ đồng; giá trị doanh nghiệp xác định lại là 4.043,2 tỷ đồng.
Trong đó, giá trị vốn Nhà nước theo sổ sách kế toán là 1.748,9 tỷ đồng và giá trị vốn Nhà nước xác định lại là 2.155,7 tỷ đồng.
Công ty cổ phần được chuyển đổi từ Công ty mẹ - Hapro có trách nhiệm kế thừa quyền lợi và nghĩa vụ tại các công ty cổ phần, công ty TNHH (41 khoản đầu tư tài chính đã được xác định trong giá trị doanh nghiệp) kể từ ngày công ty cổ phần được cấp giấy đăng ký doanh nghiệp.
Phương án cổ phần hoá công ty mẹ Hapro đã được Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ phê duyệt hồi đầu tháng 12/2017.
Sau khi cổ phần hoá, Nhà nước sẽ không còn nắm giữ cổ phần nào tại Hapro. Với vốn điều lệ 2.200 tỷ đồng với 220 triệu cổ phần, mệnh giá 10.000 đồng/cổ phần, cổ phần bán ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp là 1.074.000 cổ phần, chiếm 0,49% vốn điều lệ; 75.926.000 cổ phần bán đấu giá công khai, chiếm 34,51% vốn điều lệ; 143 triệu cổ phần bán cho nhà đầu tư chiến lược, chiếm 65% vốn điều lệ.
Ngành nghề kinh doanh chính của Hapro là bán buôn thực phẩm; bán buôn đồ uống; bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khác.
Năm 2017, doanh thu của Hapro ước đạt 452 tỷ đồng, lợi nhuận trước thuế gần 77 tỷ đồng, vượt 6% kế hoạch năm và tăng 8% so với thực hiện năm 2016.
Kinh doanh không thực sự ấn tượng tuy nhiên, Hapro có lợi thế rất mạnh về mặt bằng thương mại, có vị trí đắc địa ở trung tâm các tỉnh, thành phố lớn.
Tại Hà Nội, doanh nghiệp này sở hữu dự án trung tâm thương mại, văn phòng số 5 Lê Duẩn cao 9 tầng trên diện tích đất 1.624 m2. Ngoài ra, Hapro còn có dự án “Tổ hợp thương mại văn phòng 15 tầng số 11B Cát Linh”. Dự án này có quy mô 15 tầng và 2 tầng hầm gồm có 5 tầng làm TTTM, 10 tầng làm văn phòng cho thuê.
Các công ty con của Hapro như CTCP Thương mại và Dịch Vụ Tràng Thi, CTCP Thực phẩm Hà Nội, CTCP Thủy Tạ… đang sở hữu, quản lý, sử dụng hàng loạt khu đất có vị trí đắc địa khác.
Tác giả bài viết: Bích Diệp
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Ý kiến bạn đọc
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn
Mẹ bỏ đi, người cha đạp xích lô đột ngột ra đi sau vụ tai nạn thương tâm. Khi gia đình đang chuẩn bị...
Trong căn phòng ngột ngạt, người vợ nằm mê man trên giường bệnh còn người chồng bị dị tật đang cặm...
Đang chăm con trai bị ung thư máu ở viện, cô giáo Nguyễn Thị Bích Hoàn có những dấu hiệu máu chảy ra...
Căn nhà nhỏ lợp tôn của ba anh em Hưng, Hiệp, Huyền (thôn Đức Giáo 10, xã Hoằng Hợp, huyện Hoằng...
Theo xe cấp cứu đưa con từ bệnh viện Sơn Tây lên Bạch Mai, anh Hưởng bủn rủn chân tay đến ngã quỵ...

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: nv4c_k0g4I_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.vantamlong.com; httponly


text:
Tra Từ
Dịch Nguyên Câu
Bài Dịch
Lớp Ngoại Ngữ
Go47
English Test
English Cấp Tốc
Tiếng Anh ABC
English - Vietnamese
Vietnamese - English
Vietnam-English-Vietnam
English-Vietnam-English
English - Vietnamese 2
Vietnamese
English-Vietnam Technical
Vietnam-English Technical
English-Vietnam Business
Vietnam-English Business
Ee-Vi-En Technical
Vietnam-English Petro
OXFORD LEARNER 8th
OXFORD THESAURUS
LONGMAN New Edition
WORDNET v3.1
ENGLISH SLANG (T.lóng)
ENGLISH Britannica
ENGLISH Heritage 4th
Cambridge Learners
Oxford Wordfinder
Jukuu Sentence Finder
Computer Foldoc
Từ điển Phật học
Phật học Việt Anh
Phật Học Anh Việt
Thiền Tông Hán Việt
Phạn Pali Việt
Phật Quang Hán + Việt
English Medical
English Vietnamese Medical
En-Vi Medication Tablets
Japanese - Vietnamese
Vietnamese - Japanese
Japanese - Vietnamese (NAME)
Japanese - English
English - Japanese
Japanese - English - Japanese
Nhật Hán Việt
Japanese Daijirin
CHINESE - VIETNAM (Simplified)
VIETNAM - CHINESE (Simplified)
CHINESE - VIETNAM (Traditional)
VIETNAM - CHINESE (Traditional)
CHINESE - ENGLISH
ENGLISH - CHINESE
HÁN - VIETNAM
KOREAN - VIETNAM
VIETNAM - KOREAN
KOREAN - ENGLISH
ENGLISH - KOREAN
FRENCH - VIETNAM
VIETNAM - FRENCH
FRE ENG FRE
Larousse Multidico
ENGLISH - THAILAND
THAILAND - ENGLISH
VIETNAM - THAILAND
THAILAND - VIETNAM
RUSSIAN - VIETNAM
VIETNAM - RUSSIAN
RUSSIAN - ENGLISH
ENGLISH - RUSSIAN
GERMAN - VIETNAM
VIETNAM - GERMAN
CZECH - VIETNA
NORWAY - VIETNAM
ITALIAN - VIETNAM
SPAINSH - VIETNAM
VIETNAMESE - SPAINSH
PORTUGUESE - VIETNAM
Language Translation
History Search
paries
[Clear Recent History...]
Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary
paries
paries
['peərii:z]
danh từ, số nhiều
parietes
[pə'raiiti:z]
(sinh vật học) thành vách (của một khoang trong cơ thể)
/'peərii:z/
danh từ, số nhiều parietes
/pə'raiiti?:z/
(sinh vật học) thành vách (của một khoang trong cơ thể)
Related search result for
"paries"
Words pronounced/spelled similarly to
"paries"
:
paprika
parch
paries
parish
park
parka
parky
parse
parsec
perigee
more...
Giới thiệu VNDIC.net
|
Plugin từ diển cho Firefox
|
Từ điển cho Toolbar IE
|
Tra cứu nhanh cho IE
|
Vndic bookmarklet
|
Học từ vựng
|
Vndic trên web của bạn
© Copyright 2006-2018
VNDIC.NET
&
VDICT.CO
all rights reserved.

Content-Type: text/html


text:
Hotline
0935.023.023
Hotline
(08)66.883.999
Thanh toán
Giỏ hàng
Yêu thích (0)
Danh mục
Sony
Apple Store
MACBOOK
Audio
Kỹ Thuật Số
Máy Ảnh & Ống Kính
Phụ Kiện Máy Ảnh
Phụ Kiện PC - Gaming
Hàng Cũ
Dịch Vụ
Accessories
Hỏi Đáp
Thiết bị y tế điện tử
Đặt Hàng Trước
search
Danh mục sản phẩm
Apple Store
MacBook
Macbook Air
Macbook Pro Retina
Macbook 12 inch
Phụ Kiện MacBook
Sạc Macbook
Ba lô - Túi Chống Sốc - Ốp Lưng
Magic Mouse & Trackpad
Cáp & Đầu Chuyển
iPhone
iPhone 7
iPhone 7 Plus
iPhone SE
iPhone 6s
iPhone 6s Plus
Phụ Kiện iPhone
Bao Da & Ốp Lưng
Sạc Cáp & Đầu Chuyển
iPad
iPad Air 2
iPad Mini 4
Phụ Kiên iPad
Bàn Phím Bluetooth
Bao Da & Ốp Lưng
Sạc Cáp & Đầu Chuyển
Pin Dự Phòng
Other Mac
Airport
Apple TV
Remote Apple TV
Smart Keyboard & Pencil
iMac
Mac Mini
Audio
Loa Bluetooth
Loa B&O
Loa JBL
Loa Bose
Loa Harman Kardon
Loa Sony
Loa Klipsch
Loa Marshall
Loa Vi Tính
Loa Creative
Loa Edifier
Loa Logitech
Loa 2.0
Loa 2.1
Loa 5.1
Loa 7.1
Tai Nghe - Headphone
Tai Nghe Sennheiser
Tai Nghe Plantronics
Tai Nghe Sony
Tai Nghe Beats
Tai Nghe Bluetooth
Tai Nghe Audio Technica
Tai Nghe JBL
Tai Nghe Harman AKG
Tai Nghe Marshall
Tai Nghe Jabra
Đồ Chơi Âm Thanh
Dàn Âm Thanh
DAC/AMP
Cable & Đồ Tổng Hợp
Máy Nghe Nhạc Cao Cấp
Kỹ Thuật Số
Android Smart TV BOX
Himedia
Minix
My Gica
Bàn Phím & Chuột
Smartwatch
Apple Watch
Asus
Motorola 360
Pebble
Samsung
Sony
Vòng đeo tay thông minh
Fitbit
Misfit
Sony Smartband
Xiaomi - Miband
Máy Ảnh & Ống Kính
Máy Ảnh DSLR
Canon DSLR
Nikon DSLR
Leica DSLR
Sony DSLR
Fujifilm Mirrorless
DSLR khác
Pentax DSLR
Ống Kính - Lens
Lens Canon
Lens Nikon
Lens Sigma
Lens Tamron
Lens Sony
Lens Samyang
Máy Ảnh Du Lịch (Compact)
Canon compact
Nikon Compact
Sony Compact
Fujifilm Compact
Panasonic Compact
Các loại khác
Fujifilm Instax ( chụp lấy liền )
Camera Gopro
Camera hành trình GoPro
Phụ kiện cho GoPro
Phụ Kiện Máy Ảnh
Đèn Flash - Đèn Led
Flash Canon
Flash Nikon
Flash Nissin
Flash Yongnuo
Flash Metz
Phụ kiện đèn flash
Flash Pixel
Đèn Led Video
Filter - Kính Lọc
Filter B+W
Filter Hoya
Filter Marumi
Filter Daisee
Filter Kenko
Filter Cokin
Battery Grip - Đế Pin
Grip Canon
Grip Nikon
Grip Pixel
Grip MK
Thẻ Nhớ - Card
Thẻ nhớ CF
Thẻ nhớ SD
Thẻ nhớ micro SD
Đầu đọc thẻ - Card Reader
Tripod - Monopod
Tripod Silk
Monopod Benro
Tripod Mefoto
Ballhead - Panhead
Tripod Mini
Tripod Beike
Túi - Ba Lô
Benro
Lowepro
Crumpler
Driftwood
Tenba
Vanguard
Túi - Balo Khác
Pin + Sạc
Pisen
Sanyo Eneloop
Camelion
Lens hood+cap
Lens Hood & Cap Canon
Lens Hood & Cap Nikon
Phụ kiện khác
Tripod Benro
Túi chống nước
Hắt sáng - Lens pen - Bộ vệ sinh
Remote - Dây bấm mềm
Thiết bị phòng chụp
Dây đeo - HandStrap - QuickStrap
Phụ kiện tổng hợp
Thiết bị chống ẩm
Thiết bị chụp marco
Phụ Kiện PC - Gaming
Laptop
DELL
LENOVO
ASUS
SONY
Ổ cứng-HDD-SSD
Ổ cứng SSD
Ổ Cứng Di Động
USB
Box HDD di động
Phụ kiện laptop
Ram Laptop
Caddybay-Ultrabay
HDD laptop
Đế tản nhiệt
Phụ kiện PC
Nguồn
CPU
Ram PC
Webcam
HDD
Màn hình - Monitor
Thiết bị mạng
Usb Wifi
Router Wifi
Modem Wifi
Mouse & Keyboard
Mouse - Chuột
Keyboard - Bàn Phím
Combo Mouse & Keyboard
Tấm Lót Chuột
Hàng Cũ
Máy ảnh - Ống kính 2nd
Canon DSLR cũ
Nikon cũ
Lens Canon cũ
Lens Nikon cũ
DSLR-Lens cũ khác
MacBook Cũ
MacBook 12 inch cũ
Macbook Pro Cũ
Macbook pro Retina cũ
Macbook Air Cũ
Laptop cũ
Laptop Dell Cũ
Surface Pro 3 Cũ
Surface Pro 4 Cũ
Lenovo Thinkpad cũ
Surface Book Cũ
Dịch Vụ
Trang trí Điện Thoại - Laptop
Sửa Macbook-Sửa iPhone-Sửa iPad
Accessories
Hỏi Đáp
Đặt Hàng Trước
Hàng mới
new
Canon EOS M10
0 đ
Google Chromecast 2 2015
1.049.999 đ
Loa JBL Clip 2
1.389.857 đ
Loa X-Mini We
829.863 đ
Loa JBL Charge 3
3.704.991 đ
Clear stock
hot
Loa X-Mini We
829.863 đ
Loa X-Mini Uno
449.852 đ
Blogs
Mua trả góp
Liên hệ
Categories
Home
Home2
Home3
Apple Store
MacBook
Macbook Air
Macbook Pro Retina
Macbook 12 inch
Phụ Kiện MacBook
Sạc Macbook
Ba lô - Túi Chống Sốc - Ốp Lưng
Magic Mouse & Trackpad
Cáp & Đầu Chuyển
iPhone
iPhone 7
iPhone 7 Plus
iPhone SE
iPhone 6s
iPhone 6s Plus
Phụ Kiện iPhone
Bao Da & Ốp Lưng
Sạc Cáp & Đầu Chuyển
iPad
iPad Air 2
iPad Mini 4
Phụ Kiên iPad
Bàn Phím Bluetooth
Bao Da & Ốp Lưng
Sạc Cáp & Đầu Chuyển
Pin Dự Phòng
Other Mac
Airport
Apple TV
Remote Apple TV
Smart Keyboard & Pencil
iMac
Mac Mini
Audio
Loa Bluetooth
Loa B&O
Loa JBL
Loa Bose
Loa Harman Kardon
Loa Sony
Loa Klipsch
Loa Marshall
Loa Vi Tính
Loa Creative
Loa Edifier
Loa Logitech
Loa 2.0
Loa 2.1
Loa 5.1
Loa 7.1
Tai Nghe - Headphone
Tai Nghe Sennheiser
Tai Nghe Plantronics
Tai Nghe Sony
Tai Nghe Beats
Tai Nghe Bluetooth
Tai Nghe Audio Technica
Tai Nghe JBL
Tai Nghe Harman AKG
Tai Nghe Marshall
Tai Nghe Jabra
Đồ Chơi Âm Thanh
Dàn Âm Thanh
DAC/AMP
Cable & Đồ Tổng Hợp
Máy Nghe Nhạc Cao Cấp
Kỹ Thuật Số
Android Smart TV BOX
Himedia
Minix
My Gica
Bàn Phím & Chuột
Smartwatch
Apple Watch
Asus
Motorola 360
Pebble
Samsung
Sony
Vòng đeo tay thông minh
Fitbit
Misfit
Sony Smartband
Xiaomi - Miband
Máy Ảnh & Ống Kính
Máy Ảnh DSLR
Canon DSLR
Nikon DSLR
Leica DSLR
Sony DSLR
Fujifilm Mirrorless
DSLR khác
Pentax DSLR
Ống Kính - Lens
Lens Canon
Lens Nikon
Lens Sigma
Lens Tamron
Lens Sony
Lens Samyang
Máy Ảnh Du Lịch (Compact)
Canon compact
Nikon Compact
Sony Compact
Fujifilm Compact
Panasonic Compact
Các loại khác
Fujifilm Instax ( chụp lấy liền )
Camera Gopro
Camera hành trình GoPro
Phụ kiện cho GoPro
Phụ Kiện Máy Ảnh
Đèn Flash - Đèn Led
Flash Canon
Flash Nikon
Flash Nissin
Flash Yongnuo
Flash Metz
Phụ kiện đèn flash
Flash Pixel
Đèn Led Video
Filter - Kính Lọc
Filter B+W
Filter Hoya
Filter Marumi
Filter Daisee
Filter Kenko
Filter Cokin
Battery Grip - Đế Pin
Grip Canon
Grip Nikon
Grip Pixel
Grip MK
Thẻ Nhớ - Card
Thẻ nhớ CF
Thẻ nhớ SD
Thẻ nhớ micro SD
Đầu đọc thẻ - Card Reader
Tripod - Monopod
Tripod Silk
Monopod Benro
Tripod Mefoto
Ballhead - Panhead
Tripod Mini
Tripod Beike
Túi - Ba Lô
Benro
Lowepro
Crumpler
Driftwood
Tenba
Vanguard
Túi - Balo Khác
Pin + Sạc
Pisen
Sanyo Eneloop
Camelion
Lens hood+cap
Lens Hood & Cap Canon
Lens Hood & Cap Nikon
Phụ kiện khác
Tripod Benro
Túi chống nước
Hắt sáng - Lens pen - Bộ vệ sinh
Remote - Dây bấm mềm
Thiết bị phòng chụp
Dây đeo - HandStrap - QuickStrap
Phụ kiện tổng hợp
Thiết bị chống ẩm
Thiết bị chụp marco
Phụ Kiện PC - Gaming
Laptop
DELL
LENOVO
ASUS
SONY
Ổ cứng-HDD-SSD
Ổ cứng SSD
Ổ Cứng Di Động
USB
Box HDD di động
Phụ kiện laptop
Ram Laptop
Caddybay-Ultrabay
HDD laptop
Đế tản nhiệt
Phụ kiện PC
Nguồn
CPU
Ram PC
Webcam
HDD
Màn hình - Monitor
Thiết bị mạng
Usb Wifi
Router Wifi
Modem Wifi
Mouse & Keyboard
Mouse - Chuột
Keyboard - Bàn Phím
Combo Mouse & Keyboard
Tấm Lót Chuột
Hàng Cũ
Máy ảnh - Ống kính 2nd
Canon DSLR cũ
Nikon cũ
Lens Canon cũ
Lens Nikon cũ
DSLR-Lens cũ khác
MacBook Cũ
MacBook 12 inch cũ
Macbook Pro Cũ
Macbook pro Retina cũ
Macbook Air Cũ
Laptop cũ
Laptop Dell Cũ
Surface Pro 3 Cũ
Surface Pro 4 Cũ
Lenovo Thinkpad cũ
Surface Book Cũ
Dịch Vụ
Trang trí Điện Thoại - Laptop
Sửa Macbook-Sửa iPhone-Sửa iPad
Accessories
Hỏi Đáp
Đặt Hàng Trước
Blog
Contact
Trang chủ
Tìm Kiếm
Tìm Kiếm - fujifilm xe2
Tìm kiếm:
Sản phẩm thỏa điều kiện tìm kiếm
So sánh sản phẩm (0)
View as:
Grid
/
List
Sắp xếp theo:
Mặc định
Tên (A - Z)
Tên (Z - A)
Giá (Thấp > Cao)
Giá (Cao > Thấp)
Bình chọn (Cao nhất)
Bình chọn (Thấp nhất)
Kiểu (A - Z)
Kiểu (Z - A)
Hiển thị:
16
25
50
75
100
Fujifilm X-E2 kit 35mm
31.563.279 đ
Mua hàng
So sánh sản phẩm
Thêm vào DS yêu thích
Hiển thị 1 đến 1 trong 1 (1 Trang)

Set-Cookie: currency=vnd; expires=Wed, 21-Mar-2018 09:11:21 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=viendongshop.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent