text:
- Chủ nhật, 18/02/2018 | 16:15 GMT +7
-
Hà Nội 23 oCHôm nay23 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 19 oC đến 24 oC
Bình minh: 06:27
Hoàng hôn: 17:53
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 174°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
20 oC
Tầm nhìn:
10 Km
Độ ẩm:
80%
Áp suất:
1011.7 mbHôm nay33 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 31 oC
Bình minh: 06:14
Hoàng hôn: 17:59
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1008 mbHôm nay23 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 19 oC đến 23 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
19 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1015 mbHôm nay26 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 24 oC đến 32 oC
Bình minh: 06:17
Hoàng hôn: 18:03
Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1009 mbHôm nay27 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 16 oC đến 25 oC
Bình minh: 06:13
Hoàng hôn: 17:48
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
21 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1014 mbHôm nay27 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 19 oC đến 29 oC
Bình minh: 06:16
Hoàng hôn: 17:50
Hướng gió:
Đông Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 70°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1012 mbHôm nay27 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 23 oC đến 28 oC
Bình minh: 06:06
Hoàng hôn: 17:48
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
83%
Áp suất:
1012 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Chủ nhật, 18/02/2018 | 16:15 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *23* oC **Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 19
oC đến 24 oC
Bình minh: 06:27
Hoàng hôn: 17:53
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 174°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
10 Km
Độ ẩm:
80%
Áp suất:
1011.7 mb
**Hôm nay**
33
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 06:14
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 19
oC đến 23 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
19
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1015 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh: 06:17
Hoàng hôn: 18:03
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 16
oC đến 25 oC
Bình minh: 06:13
Hoàng hôn: 17:48
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1014 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 19
oC đến 29 oC
Bình minh: 06:16
Hoàng hôn: 17:50
##### Hướng gió:
Đông Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 70°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1012 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 23
oC đến 28 oC
Bình minh: 06:06
Hoàng hôn: 17:48
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
83%
Áp suất:
1012 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |3/01 (âm lịch)
Ngày: tân tỵ, Hắc Đạo
Tốt cho các việc rời bếp, thượng lương, làm chuồng lục súc.
Tuổi xung: Ất Hợi, Kỷ Hợi, Ất Tỵ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

X-Cache-Status: MISS

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Điểm Tin
Bản tin Video, Audio ngày 01.7.2014
Cập nhật lúc 01-07-2014 11:42:16 (GMT+1)
Bản tin video, audio của RFA, VOA, RFI, BBC, VTC, VTV ... và Youtube. Trong các bản tin là tin thời sự, kinh tế, xã hội, thể thao, du lịch ... Cập nhật sáng và chiều hàng ngày.

markdown:
**Điểm Tin**
# Bản tin Video, Audio ngày 01.7.2014
Cập nhật lúc 01-07-2014 11:42:16 (GMT+1)
|
|![]()
*Bản tin video, audio của RFA, VOA, RFI, BBC, VTC, VTV ... và Youtube. Trong các bản tin là tin thời sự, kinh tế, xã hội, thể thao, du lịch ... Cập nhật sáng và chiều hàng ngày.*

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: PHPSESSID=roeusqdt3alkgqvrdjqk4dvnk5; expires=Sun, 04-Mar-2018 08:31:03 GMT; Max-Age=1209600; path=/

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Lãnh đạo các cơ quan thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng
Ngày 23/1/2017 tức 26 Tết Đinh Dậu, đại diện lãnh đạo Sở Ngoại vụ Hải Phòng đã tới thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng.
Bà Nguyễn Thị Bích Dung- Phó Giám đốc Sở Ngoại vụ Hải Phòng chúc mừng Hội LL Việt Kiều đã hoàn thành kế hoạch năm 2016 với các mục tiêu đề ra từ đầu năm; Chúc Hội LL Việt Kiều Hải Phòng trong năm 2017 tiếp tục có nhiều hoạt động tích cực sôi nổi nhất là công tác đối ngoại nhân dân; Chúc cho bà con Việt Kiều và thân nhân về Hải Phòng ăn Tết Đinh Dậu 2017 vui vẻ, hạnh phúc.
Bà Trần Thị Hồng Phát- Phó Chủ tịch Hội LL Việt Kiều Hải Phòng bày tỏ lời cám ơn trước sự quan tâm động viên của lãnh đạo Sở Ngoại vụ Hải Phòng dành cho Hội LL Việt Kiều Hải Phòng. Trong các công việc của Hội, sự quan tâm động viên và hỗ trợ của Sở là vô cùng cần thiết. Vào chiều ngày mùng 5 Tết Đinh Dậu 2017 tới đây; theo chỉ đạo của lãnh đạo thành phố, Hội LL Việt Kiều Hải Phòng sẽ phối hợp kết quả với Sở Ngoại vụ Hải Phòng để tổ chức thành công chương trình Gặp gỡ, giao lưu với bà con kiều bào và thân nhân về thành phố ăn Tết Đinh Dậu.
Ngày 24/1/2017, tức 27 Tết Đinh Dậu, đại diện lãnh đạo Sở Công an Hải Phòng đã tới thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng. Thay mặt lãnh đạo Hội LLVK, ông Nguyễn Mạnh Cương - Chủ tịch Hội đã trân trọng gửi lời cám ơn và chúc mừng Năm mới tới lãnh đạo và cán bộ, chiến sỹ thuộc Sở Công an thành phố; đồng thời mong rằng trong năm 2017, Hội LLVK HP tiếp tục nhận được sự phối hợp và hỗ trợ của Sở Công an đối với các hoạt động liên quan công tác người Việt Nam ở nước ngoài của thành phố.
Ngày 25/1/2017, tức 28 Tết Đinh Dậu, ông Phạm Hữu Thư, Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố đã tới thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng. Thay mặt lãnh đạo Hội LLVK, ông Hoàng Xuân Sơn, Phó Chủ tịch Hội đã trân trọng cám ơn tình cảm và sự quan tâm của Liên đoàn Lao động thành phố, đồng thờiÂÂ chúc lãnh đạo, cán bộ, nhân viên của thành phố một Năm mới dồi dào sức khỏe, nhiều niềm vui, hạnh phúc, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ liên quan, có những đóng góp xứng đáng trong sự phát triển chung của thành phố./.
Hội LLVK HP
Bài mới hơn:
- Văn phòng Hội LL Việt Kiều Hải Phòng đón xuân Mậu Tuất 2018 - Thứ tư, 14 Tháng 2 2018
- Chương trình giao lưu truyền hình trực tiếp "Xuân Quê Hương 2018" - Thứ bảy, 10 Tháng 2 2018
- Hội LL Việt Kiều Hải Phòng trao tặng quà Tết cho gia đình chính sách - Thứ sáu, 09 Tháng 2 2018
- Họp ban lãnh đạo Hội LL Việt Kiều Hải Phòng - Thứ sáu, 02 Tháng 2 2018
- Hội nghị Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Hải Phòng - Thứ tư, 31 Tháng 1 2018
Bài cũ hơn:
- Chi hội Liên lạc Việt kiều Mỹ tổ chức tổng kết hoạt động năm 2016 và đón chào Năm mới 2017. - Thứ ba, 24 Tháng 1 2017
- Chi hội LLVK huyện Thủy Nguyên tổ chức Gặp mặt Kiều bào về quê ăn Tết Đinh Dậu 2017. - Thứ sáu, 20 Tháng 1 2017
- Chi hội Liên lạc Việt kiều quận Đồ Sơn - những hoạt động khởi sắc trong công tác kết nối với Kiều bào ta ở nước ngoài. - Thứ năm, 19 Tháng 1 2017
- Tấm lòng người Hải Phòng tại Moskova, Liên bang Nga hướng về thành phố Cảng trong những ngày Năm mới 2017. - Thứ hai, 16 Tháng 1 2017
- Chi hội Liên lạc Việt kiều Canada tổ chức tổng kết hoạt động năm 2016 và đón chào Năm mới 2017. - Thứ sáu, 13 Tháng 1 2017

markdown:
## Lãnh đạo các cơ quan thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng
Ngày 23/1/2017 tức 26 Tết Đinh Dậu, đại diện lãnh đạo Sở Ngoại vụ Hải Phòng đã tới thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng.
Bà Nguyễn Thị Bích Dung- Phó Giám đốc Sở Ngoại vụ Hải Phòng chúc mừng Hội LL Việt Kiều đã hoàn thành kế hoạch năm 2016 với các mục tiêu đề ra từ đầu năm; Chúc Hội LL Việt Kiều Hải Phòng trong năm 2017 tiếp tục có nhiều hoạt động tích cực sôi nổi nhất là công tác đối ngoại nhân dân; Chúc cho bà con Việt Kiều và thân nhân về Hải Phòng ăn Tết Đinh Dậu 2017 vui vẻ, hạnh phúc.
Bà Trần Thị Hồng Phát- Phó Chủ tịch Hội LL Việt Kiều Hải Phòng bày tỏ lời cám ơn trước sự quan tâm động viên của lãnh đạo Sở Ngoại vụ Hải Phòng dành cho Hội LL Việt Kiều Hải Phòng. Trong các công việc của Hội, sự quan tâm động viên và hỗ trợ của Sở là vô cùng cần thiết. Vào chiều ngày mùng 5 Tết Đinh Dậu 2017 tới đây; theo chỉ đạo của lãnh đạo thành phố, Hội LL Việt Kiều Hải Phòng sẽ phối hợp kết quả với Sở Ngoại vụ Hải Phòng để tổ chức thành công chương trình Gặp gỡ, giao lưu với bà con kiều bào và thân nhân về thành phố ăn Tết Đinh Dậu.
Ngày 24/1/2017, tức 27 Tết Đinh Dậu, đại diện lãnh đạo Sở Công an Hải Phòng đã tới thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng. Thay mặt lãnh đạo Hội LLVK, ông Nguyễn Mạnh Cương - Chủ tịch Hội đã trân trọng gửi lời cám ơn và chúc mừng Năm mới tới lãnh đạo và cán bộ, chiến sỹ thuộc Sở Công an thành phố; đồng thời mong rằng trong năm 2017, Hội LLVK HP tiếp tục nhận được sự phối hợp và hỗ trợ của Sở Công an đối với các hoạt động liên quan công tác người Việt Nam ở nước ngoài của thành phố.
Ngày 25/1/2017, tức 28 Tết Đinh Dậu, ông Phạm Hữu Thư, Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố đã tới thăm và chúc Tết Hội LL Việt Kiều Hải Phòng. Thay mặt lãnh đạo Hội LLVK, ông Hoàng Xuân Sơn, Phó Chủ tịch Hội đã trân trọng cám ơn tình cảm và sự quan tâm của Liên đoàn Lao động thành phố, đồng thờiÂÂ chúc lãnh đạo, cán bộ, nhân viên của thành phố một Năm mới dồi dào sức khỏe, nhiều niềm vui, hạnh phúc, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ liên quan, có những đóng góp xứng đáng trong sự phát triển chung của thành phố./.
Hội LLVK HP
**Bài mới hơn:** [Văn phòng Hội LL Việt Kiều Hải Phòng đón xuân Mậu Tuất 2018 - Thứ tư, 14 Tháng 2 2018](/tin-tuc/359-2018-02-13-21-50-46.html) [Chương trình giao lưu truyền hình trực tiếp "Xuân Quê Hương 2018" - Thứ bảy, 10 Tháng 2 2018](/tin-tuc/351-2018-02-09-23-12-08.html) [Hội LL Việt Kiều Hải Phòng trao tặng quà Tết cho gia đình chính sách - Thứ sáu, 09 Tháng 2 2018](/tin-tuc/349-2018-02-09-01-12-45.html) [Họp ban lãnh đạo Hội LL Việt Kiều Hải Phòng - Thứ sáu, 02 Tháng 2 2018](/tin-tuc/346-2018-02-01-20-19-18.html) [Hội nghị Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Hải Phòng - Thứ tư, 31 Tháng 1 2018](/tin-tuc/343-2018-01-30-21-17-22.html) **Bài cũ hơn:** [Chi hội Liên lạc Việt kiều Mỹ tổ chức tổng kết hoạt động năm 2016 và đón chào Năm mới 2017. - Thứ ba, 24 Tháng 1 2017](/tin-tuc/157-2017-01-24-03-36-05.html) [Chi hội LLVK huyện Thủy Nguyên tổ chức Gặp mặt Kiều bào về quê ăn Tết Đinh Dậu 2017. - Thứ sáu, 20 Tháng 1 2017](/tin-tuc/152-2017-01-20-02-26-10.html) [Chi hội Liên lạc Việt kiều quận Đồ Sơn - những hoạt động khởi sắc trong công tác kết nối với Kiều bào ta ở nước ngoài. - Thứ năm, 19 Tháng 1 2017](/tin-tuc/151-2017-01-19-03-21-55.html) [Tấm lòng người Hải Phòng tại Moskova, Liên bang Nga hướng về thành phố Cảng trong những ngày Năm mới 2017. - Thứ hai, 16 Tháng 1 2017](/tin-tuc/147-2017-01-16-10-00-12.html) [Chi hội Liên lạc Việt kiều Canada tổ chức tổng kết hoạt động năm 2016 và đón chào Năm mới 2017. - Thứ sáu, 13 Tháng 1 2017](/tin-tuc/146-2017-01-13-03-51-14.html)

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


text:
Linkbait (link mồi) là 1 chút đề từ lâu đã bị lãng quên, và thật tuyệt vời mới đây trên Ahrefs đã có bài viết khá sâu sắc của Joshua Hardwick về Linkbait. VietMoz Education đã nhanh chóng liên hệ với các anh chị dịch thuật của PersoTrans để hỗ trợ biên dịch bài viết này dành tặng cho các học viên thân yêu của VietMoz
Bạn đã từng nhận thấy rằng có một số trang trên website của bạn có xu hướng thu hút liên kết tốt hơn các trang khác không?
Bạn đã từng tìm hiểu tại sao xảy ra điều này chưa? Trong thế giới SEO, chúng tôi gọi các trang này là “linkbait” (liên kết mồi).
Trong bài viết này, tôi sẽ thảo luận các nội dung sau:
- Liên kết mồi’ thực tế là gì;
- Điều gì khiến một đoạn ‘liên kết mồi’ thành công (gợi ý: có năm nguyên tắc chính);
- Cách tìm những ví dụ tuyệt vời về ‘liên kết mồi’ (và làm cách nào để bạn dễ dàng có được các ý tưởng);
Những đoạn ‘liên kết mồi’ yêu thích của chúng tôi (cộng với những hiểu biết đặc biệt từ những người tạo ra liên kết về nguyên nhân giúp họ thành công).
Chúng ta hãy bắt đầu bằng cách cắt nghĩa định nghĩa đó.
“Linkbait”(liên kết mồi) là gì?
“Linkbait” là nội dung được xây dựng riêng để thu hút các liên kết. Đây là thứ tuyệt vời, có giá trị và đặc biệt tới mức (nếu có cơ hội) mọi blogger/người có tầm ảnh hưởng không thể không liên kết tới nó. Các liên kết này sau đó giúp cải thiện thứ hạng của site trên các máy tìm kiếm.
Đó có thể là dạng nội dung bất kỳ nào nhưng thường thuộc một trong các dạng sau:
- Đồ họa thông tin;
- Hướng dẫn/tài nguyên toàn diện (ví dụ như này);
- Nội dung tương tác (ví dụ: máy tính, câu đố, v.v.);
- Ảnh/ảnh động/(các) video;
- Một dự bên lề (side project) đặc thù theo ngách thị trường (niche-specific) (nói thêm về dạng này ở phần sau!).
Các liên kết không chỉ giúp tăng cường thẩm quyền cho website của bạn—qua đó giúp cả site thu hút thêm lưu lượng từ tìm kiếm hữu cơ—tuy nhiên phần lớn các đoạn “linkbait” cũng có thứ hạng rất tốt cho nhiều cụm từ có liên quan. Liên kết này mang lại cả đống lưu lượng cho chính bản thân “linkbait”.
Tôi hiện có khoảng 2k liên kết từ hơn 700 tên miền trỏ về (referring domain) và thứ hạng cho 1,900+ từ khóa, giúp mang về khoảng 74k lượt truy cập hữu cơ mỗi tháng (chỉ nhờ vào bản thân “linkbait”!)
Và các liên kết này cũng giúp quảng bá toàn bộ site, site này sắp xếp thứ hạng cho hàng trăm từ khóa trên nhiều trang khác nhau.
Tuy nhiên tại sao trang này lại có nhiều liên kết vậy và tại sao lại thành công?
Điều gì làm nên một đoạn “linkbait” hiệu quả?
Nếu bạn từng đọc cuốn sách “Contagious” của tác giả Jonah Berger, bạn có thể đã quen với khái niệm “share triggers” (người phát động chia sẻ) (đó là các nguyên tắc tâm lý học khiến mọi người chia sẻ nội dung).
Các nguyên tắc tương tự cũng này cũng dẫn khiến mọi người liên kết đến nội dung.
Dó đó, theo cuốn sách này, mọi người có xu hướng chia sẻ/liên kết tới những thứ:
- Giúp họ có ngoại hình trông đẹp hơn (hoặc giúp bảo vệ luận điểm/chuyện kể của mình);
- Khiến họ có xúc cảm hơn (ví dụ, bực bội, sợ hãi, hành phúc/cười, v.v.);
- Chìm đắm vào những câu chuyện “top of mind” (nhận biết thương hiệu đầu tiên) và sự kiện đang diễn ra (đây là cách thức “newsjacking” (ăn cắp tin tức) hoạt động);
- Cung cấp giá trị hữu dụng/tiện ích (ví dụ một thứ gì đó thật hữu ích, thứ gì đó làm nguồn tham khảo hữu ích cho một chủ đề cụ thể, như một công trình nghiên cứu);
- Đã được chia sẻ/liên kết bởi nhiều người khác (vâng…những người thường theo số đông).
Bài viết của NerdFitness bám sát theo nhiều nguyên tắc trong số này. Bài viết hữu ích và là một nguồn tham khảo hay (#4). Bài viết cũng mang tính giải trí (nhờ hình ảnh tùy chỉnh và chi tiết điên rồ trong bài) và thú hút cảm xúc của con người (#2).
Do “linkbait” thành công thường hấp dẫn theo một hay nhiều nguyên tắc trong số này nên bạn sẽ thấy rằng tối thiểu “linkbait” sẽ là một hướng dẫn chi tiết tới mức điên rồ với các minh họa/hình ảnh tùy chỉnh, định dạng đẹp mắt và một góc nhìn đặc biệt (going ví dụ bên trên).
Tuy nhiên, hữu ích nhất, nó có thể là cả một “dự án bên lề” (side project), bạn sẽ tạo thành công được một sản phẩm nhỏ để thu hút các liên kết. CoSchedule’s Headline Analyzer là một ví dụ hay về chủ đề này.
Cho dù “linkbait” của bạn là gì đi chăng nữa, bạn cần xem xét xây dựng một số “triggers” (người phát động chia sẻ) sau đây để đảm bảo rằng liên kết mồi sẽ tuân theo (ít nhất một vài) các nguyên tắc nói trên:
1. Đảm bảo liên kết mang lại giá trị thực/tiện ích
Phần lớn mọi người hiểu hoàn toàn sai khái niệm giá trị; họ xem xét tới các thuộc tính riêng biệt (ví dụ, chiều dài/sâu của nội dung, số từ, v.v.) và coi đó là thước đo của giá trị.
Những thứ này quan trọng song nên nhớ rằng giá trị chỉ mang tính tương đối. Một thứ giá trị với người này nhưng có thể không giá trị với người khác.
Trong thế giới SEO/tiếp thị, người ta thường xem xét nhiều tới giá trị trong các nghiên cứu điển hình và nội dung đặc biệt chi tiết khác.
Tuy nhiên nếu chúng ta xem xét thông tin backlink cho một blog thiết kế phổ thông, Hongkiat.com, chúng ta có thể thấy rằng người làm việc trong thế giới thiết kế coi trọng việc xây dựng, thu thập và thể hiện nội dung (curation) (ví dụ, danh sách truyền cảm hứng) cao hơn rất nhiều.
“Linkbait” là về việc tạo ra nội dung thu hút được các giá trị của khách hàng tiềm năng của bạn; không ai là không liên quan.
Lưu ý thêm: Nếu bạn đang định cải thiện một đoạn nội dung hiện có, đừng ngại làm cho nó tốt hơn hẳn. Nội dung đó cần được nâng lên tầm cao mới để có giá trị hơn.
Điều đó không có nghĩa là bạn phải làm cho nó dài hơn hay sâu sắc hơn; giá trị cũng tồn tại trong việc giải quyết một chủ đề từ một góc độ đặc biệt và bổ sung thêm điều gì đó đặc biệt cho cuộc trao đổi.
Ví dụ, có cả triệu bài viết về sự trì hoãn (thực ra là có 2,7 triệu bài) tuy nhiênbài viết này của WaitButWhy.com giải quyết chủ đề này từ một góc nhìn hoàn toàn mới (bạn sẽ hiểu những gì tôi muốn nói khi bạn đọc bài viết đó).
2. Đảm bảo có tính vui nhộn (hoặc ít nhất cũng gợi được chút cảm xúc!)
Nếu tôi kể cho bạn nghe câu chuyện tiếu lâm hay nhất từ trước đến nay, liệu bạn sẽ giữ câu chuyện đó cho riêng mình mãi mãi hay bạn sẽ kẻ cho tất cả bạn bè của mình?
Có lẽ là kể cho tất cả bạn bè nghe phải không?
Con người ta được chứng mình là sẽ chia sẻ những thứ họ thấy thú vị.
Trong thế giới thực, họ chia sẻ bằng miệng (ví dụ, kể một câu chuyện tiếu lâm cho bạn bè ở quán nhậu) nhưng trực tuyến, thì con người ta chia sẻ sự hài hước trên Twitter, Facebook, Tumblr, website của chính họ, v.v.
Làm cho thứ gì đó vừa có tính thời sự vừa thú vị sẽ luôn là cách hiệu quả để nhận được cả đống liên kết. Thực tế này được minh họa rất rõ bởiTheOatmeal.com.
Mặc dù một số tiêu đề này nghe có vẻ khá nghiêm túc (ví dụ, “cách sử dụng một dấu chấm phẩy”), nếu bạn xem nội dung thực tế, bạn sẽ thấy chúng ẩn chứ sự hài hước tinh tế.
Nếu bạn không thích đưa sự hài hước vào trong nội dung của mình (hoặc đơn giản không thích làm thế), cố gắng thút hút cảm xúc khác như:
- Sợ hãi;
- Ngạc nhiên;
- Phấn khích;
- Bực bội;
- V.v.
3. Tạo nhiều hình ảnh
Nên nhớ rằng — để ai đó thực sự liên kết đến một đoạn nội dung — phải áp dụng quá trình gồm bốn bước sau:
- “Thấy” — người liên kết tiềm năng nhảy bỏ vào “linkbait” của bạn trong lần đầu tiên;
- “Tiêu thụ” — họ nhấp và tiêu thụ nội dung;
- “Thưởng thức” — họ thưởng thức nội dung rất kỹ và có ấn tượng mãi mãi trong tâm trí;
- “Liên kết” — họ lấy liên kết mồi và liên kết đến nội dung.
Nếu “linkbait” của bạn không nhiều hình ảnh, quá trình này sẽ bị ngắt quãng đâu đó giữa “tiêu thụ” và “thưởng thức” (ví dụ, họ không bao giờ đến nơi mà họ có ý định liên kết tới).
Lý do là vìhình ảnh giúp con người ta tiêu thụ nội dung nhanh hơn và dễ dàng hơn, nó làm tăng khả năng một người sẽ thưởng thức tiêu thụ nội dung đó và cuối cùng sẽ chia sẻ/liên kết đến nó.
Do vậy nếu bạn định làm một đoạn nội dung không có hình ảnh (hoặc thậm chí một bài viết tiêu chuẩn blog) để nhận được cả đống liên kết, nhiều khả năng nội dung đó sẽ tạo ra một đoạn “linkbait” tuyệt vời trong đó có tút tát thêm chút.
Ví dụ, phần lớn các trang có thứ hạng cao nhất cho “Photoshop shortcuts” chỉ là những bài viết tiêu chuẩn. Tuy nhiên cứ cho là vậy, thì gần toàn bộ các trang đó cũng có cả đống liên kết.
Nếu có người định tạo “linkbait” tương tác và được thiết kế kỹ lưỡng về chủ đề này, thì liên kết mồi đó có thể thu hút liên kết một cách điên rồ.
Đây chính xác là những gì FastPrint đã làm cách đây vài năm khi họ tạo ra “sơ đồ phím tắt” tương tác này cho Photoshop, Illustrator, và InDesign.
Hiện sơ đồ này có 200+ liên kết từ 80+ tên miền trỏ về (referring domain).
4. Có tính “thời sự”
Nếu bạn muốn liên kết từ các trang tin lớn, nội dung của bạn cần tích hợp một số thành phần có tính thời sự.
Tôi không thảo luận chi tiết các thành phần đó là gì (danh sách đầy đủ ở đây, nếu bạn quan tâm) tuy nhiên tôi sẽ đề cập một “chiến lược” bạn có thể dùng để khiến gần như mọi thứ trở nên thời sự: newsjacking (ăn cắp tin).
Newsjacking là khi bạn tận dụng tin tức để nâng cao thông điệp thương hiệu của bạn.
Nói cách khác, đó là một quá trình kết hợp mượt mà một câu chuyện/chủ đề đang có tính thời sự với mục đích thương hiệu của bạn.
Năm 2014, có thời điểm bộ phim The Walking Dead (Xác ướp di động) làm chao đảo các màn hình tivi của chúng ta, MarketWatch đã đánh cắp tin tức bằng bài viết thiên tài này.
Đó không phải những gì quá giật gân (cơ bản chỉ là một danh sách gồm 7 bí kíp quản lý), tuy nhiên các nhà báo đã lấy liên kết mồi và thu hút thêm 33 liên kết từ 22 tên miền trỏ về.
Cách để tìm những ví dụ hay về ‘linkbait’ (và biến thành ý tưởng “linkbait” của riêng bạn)
Phương pháp đơn giản nhất để tìm được những ví dụ “linkbait” hay (theo đó sẽ giúp cho bạn có được ý tưởng riêng) là sàng lọc những gì thành công với đối thủ cạnh tranh của bạn.
Ví dụ chúng ta hãy giả định rằng bạn điều hành một công ty du lịch/dịch vụ kỳ nghỉ; một trong những đối thủ cạnh tranh lớn nhất của bạn là Thomson holidays (ít nhất là ở Anh).
Nếu bạn nhập tên miền của họ vào Ahrefs Site Explorer rồi xem các trang được liên kết nhiều nhất của họ (lưu ý: có thể làm việc này bằng cách chọn tùy chọn “best by links” ở trình đơn con “Pages” ở bên trái của trang), bạn sẽ thấy trang này.
Đây là một đoạn nội dung thật đáng ngạc nhiên với 650+ tên miền trỏ về. Tuy nhiên, nói thật thì cũng khá khó để có thể đưa đoạn nội dung này lên một mức hoàn toàn mới.
Nếu đúng như vậy, thử tiếp tục tìm kiếm xem; sẽ là vô ích khi cạnh tranh với thứ đã hoàn hảo như này.
Tôi làm các bước tương tự như trên với một đối thủ cạnh tranh giải định khác (smartertravel.com) và tìm thấy thứ này.
Trang này cơ bản giới thiệu chi tiết các chi phí ẩn (ví dụ, hành lý, đồ ăn, v.v.) cho một số hãng hàng không.
Ý tưởng tuyệt vời nhưng không may, đó chỉ là một bài viết tiêu chuẩn (nên nhớ những gì tôi đã nói về các bài viết hiếm khi là “linkbait”?) có một liên kết tới một file PDF dở ẹc. Trông có vẻ cũng đã lỗi thời.
Nếu bạn định đưa bài viết này lên một mức hoàn toàn mới và chuyển thành một đoạn “linkbait”, bài viết có khả năng sẽ thu hút được nhiều liên kết.
Bạn có thể thực hiện việc này bằng cách:
- Thêm hang hàng không;
- Cập nhật bài viết;
- Cải thiện định dạng/thiết kế (có lẽ một đồ họa “tiêu chuẩn” sẽ hiệu quả hơn?);
- Cải thiện nội dung chữ viết (hơi sơ xài).
Tuy nhiên điều gì xảy ra nếu không có đủ ví dụ về ‘linkbait’ trong lĩnh vực của bạn; thì quy trình khi đó sẽ như nào?
Rất đơn giản; hãy tìm cảm hứng từ các lĩnh vực khác.
Ví dụ, đây là một trong những đồ họa tương tác yêu thích của tôi về infographic
Bài viết này có 11,400+ backlink từ 1,170+ RD và rất dễ để thấy được cách để chuyển đổi khái niệm này sang lĩnh vực khác.
Dưới đây là một vài gợi ý/ý tưởng:
- 13 lý do não bộ của bạn thèm muốn bánh pizza (nếu bạn điều hành một blog thực phẩm);
- 13 lý do não bộ của bạn thèm muốn các-bon-hy-đrat (nếu bạn điều hành một cơ sở y tế/chăm sóc sức khỏe);
- 13 lý do não của bạn thèm muốn phưu lưu mạo hiểm (nếu bạn điều hành một công ty dịch vụ du lịch/phưu lưu mạo hiểm/trải nghiệm);
- 13 lý do các SEO thèm muốn các liên kết (nếu bạn điều hành một SEO blog).
Tuy nhiên, mặc dù vẫn có thể lấy cảm hứng từ những đoạn “linkbait” ngẫu nhiên, hoàn toàn không liên quan, thường thì nên lấy ý tưởng từ những lĩnh vực có liên quan.
Nếu chúng ta vẫn bám vào ví dụ về du lịch/kỳ nghỉ, việc này có thể thực hiện dễ dàng bằng cách lấy cảm hứng từ các lĩnh vực như, “phưu lưu mạo hiểm”, “thực phẩm/ẩm thực’, “ngắm cảnh”, v.v. (ví dụ các lĩnh vực có liên quan đến (các) lý do con người ta thực sự di du lịch).
Khi đó sẽ là trường hợp tìm một “linkbait” được liên kết nhiều trong các lĩnh vực có phần liên quan này.
Tôi thấy rằng tìm các infographic thường là một cách hay để lấy một khái niệm ‘linkbait’ hiệu quả vì infographic sẽ có khả năng thu hút được nhiều liên kết.
Hình ảnh chính là nơi tốt nhất để bắt đầu tìm kiếm; chỉ chọn danh mục của bạn và sắp xết kết quả theo “faved” (yêu thích). Cách sắp xếp này sẽ hiển thị nội dung phổ biến nhất trước và nội dung đó có khả năng có cả đống liên kết.
Không mất quá nhiều thời gian để bắt gặp được những ý tưởng tuyệt vời ở đây.
Ví dụ, xem infographic đầu tiên (đó là “thế giới bia”); đã có 110,000 lượt xem và 280+ like. Cũng có 240+ liên kết từ 59 tên miền trỏ về.
Dưới đây là một số ý tưởng về ‘linkbait’ có liên quan đến du lịch tôi đã nghĩ được khi tôi xem đồ họa này:
- Một infographic vẽ từng loại bia yêu thích của đất nước lên một bản đồ;
- Một “hướng dẫn cho một người yêu thích bia [CHÈN ĐỊA ĐIỂM Ở ĐÂY]” độc lập (có thể được sao chép dễ dàng cho nhiều nước hoặc địa phương khác, mỗi bản đồ có thể thu hút cả đống liên kết!);
- Một đoạn tương tác có tên, “lịch sử phát triển của bia” (tương tự với đoạn của Thomson I trình bày ở trên).
Tôi đã tìm kiếm trên Google một chút và có những ý tưởng này và thấy thứ này.
Nếu bạn cho bài này vào Site Explorer, bạn có thể thấy rằng bài có các liên kết từ 300+ tên miền trỏ về.
Lưu ý thêm: Những ý tưởng này hình thành và được tư duy tìm ý tưởng trong vài phút. Nếu bạn định dành một hoặc hai giờ để tìm trên visual.ly hoặc sàng lọc từ các trang đối thủ, tôi tin rằng bạn có thể dễ dàng tìm được hàng trăm ý tưởng “linkbait” tuyệt vời.
Cách quảng bá “linkbait” của bạn
“Nếu bạn có công xây dựng thứ gì đó, thứ đó sẽ đến với bạn” (If you build it, they(he) will come)là một cách tiếp cận, thật không may, hiếm khi đúng với “linkbait” (hoặc bất kỳ dạng nội dung khác).
Tại sao? Bởi vì nếu người liên kết tiềm năng không bao giờ thực sự xen nội dung của bạn, thì sao họ có thể liên kết tới nó? (hãy nghĩ về đồ họa “xem”, “tiêu dùng”, “thưởng thức”, “liên kết” ở phần trên)
Dưới đây là chương trình quảng bá gồm 3 bước cho đoạn “linkbait” tiếp theo của bạn:
Hãy cho khách hàng tiềm năng hiện có của bạn biết về liên kết mồi đó (ví dụ “phương tiện của chính mình”)
Nếu bạn đã đăng ký Ahrefs blog, bạn sẽ biết rằng khi nào chúng tôi đăng nội dung mới, chúng tôi đều báo cho bạn (và 50k+ người làm tiếp thị khác) biết.
Chúng tôi cũng đăng lên tweet từ tài khoản chính thức @ahrefs Twitter và chia sẻ lên Facebook.
Cả hai đều là kênh phân phối của chính chúng tôi và có hai lợi từ việc này:
- Các tài khoản này đều miễn phí (hoặc ít nhất cũng cực rẻ);
- Chỉ mất vài phút để chia sẻ nội dung thông qua các kênh này.
Dưới đây là một bí kíp thu lợi nhanh (quick win) khi quảng bá “linkbait”.
Lưu ý thêm: Nếu bạn chưa có khách hàng tiềm năng đặc biệt lớn của chính mình ngay lúc này, hãy thử hợp tác với người đã có. Giống với những gì Klientboost mới làm gần đây khi hợp tác với chúng tôi để giới thiệu infographic này.
Trả phí để được tiếp xúc với khách hàng tiềm năng của bạn (tức là “phương tiện có trả phí”)
Chũng ta thử hình dung rằng bạn đang cố gắng quảng bá đoạn liên kết này, có tên: The World’s Longest Invoice (Hóa đơn dài nhất trên thế giới).
Với các nền tảng phương tiện có trả phí (ví dụ quảng cáo trên Facebook), bạn có thể dễ dàng nhắm tới những người có khả năng thưởng thức nội dung, ví dụ những người sau:
- Người làm việc tự do;
- Sinh sống ở Mỹ, Anh, Australia, v.v. (tức là người nói tiếng Anh);
- Quản trị Facebook Page (đây là một chỉ số phù hợp họ có trên website của mình và có thể có quyền liên kết).
Tuy nhiên đó không phải tất cả những gì về quảng cáo; bạn cũng cần xem xét:
- Các bài viết được tài trợ;
- Khuếch trương có trả phí (ví dụ trả phí cho một “người có tầm ảnh hưởng” để đăng lên Twitternội dung của bạn từ tài khoản của họ);
- Các mạng khám phá nội dung (ví dụ, Taboola, Quuu, Outbrain, v.v.).
Tiếp cận (Outreach) (ví dụ “earned media” (truyền thông lan truyền))
Nếu bạn chưa quen với “outreach”, về cơ bản bao gồm nhắm đến những người có thể cảm thấy thích nội dung của bạn và cho họ biết về sự tồn tại của nội dung đó.
Mục đích của ý tưởng này là, nếu họ thấy thích, họ có thể liên kết tới nó (hoặc ít nhất chia sẻ nó).
Tôi sẽ không thảo luận các khía cạnh phức tạp của quá trình tiếp cận trong bài viết này; đã có rất nhiều hướng dẫn để giải quyết vấn đề này rồi (tham khảotại đây).
Tuy nhiên tôi sẽ đề cập đến một điểm quan trọng: nếu mục tiêu của bạn là xây dựng liên kết, khách hàng triển vọng của bạn phải là người có sức mạnh liên kết.
Điều đó không nhất thiết có nghĩa rằng họ phải có website/blog của riêng mình họ không nhưng họ cần phải hoạt động tích cực trênkhông gian blog (tức là họ phải ít nhất tham gia blog ở đâu đó, thậm chí như thể blog đó là một chuyên mục của một site khác).
6 ví dụ kinh điển về linkbait (và tại sao các liên kết mồi này lại thành công)
OK, trước khi tôi tổng kết lại phần này, tôi muốn chia sẻ 6 trong số các đoạn “linkbait” yêu thích của mình, mỗi đoạn đã thu hút cả đống liên kết, lượt chia sẻ và chú ý.
Tôi cũng tiếp cận tới (những) người tạo ra các liên kiết đó và hỏi câu “điều gì bạn cho là đã giúp cho đoạn liên kết của bạn thành công/trở nên phổ biến?”
Tôi trình bày suy ngẫm của họ bên dưới đây.
“13 lý do khiến não của bạn khao khát infographic” (11,400+ liên kết từ 1,170+ tên miền trỏ về)
“Tôi cho rằng thời điểm có vai trò quan trọng ở đây; chúng tôi đăng bài đó lên khi đồ họa thông tin còn đang là một chủ đề thu hút nhiều sự chú ý vào năm 2013. Tôi cho rằng định dạng tương tác cũng góp phần vào thành công — có nhiều người chả xem tí nào nhưng cũng quay lại và thích bài đó.
Tôi cũng đảm bảo chúng tôi chỉ sử dụng các công trình nghiên cứu khoa học để hỗ trợ từng điểm vì phần lớn nhân viên khác của chúng tôi ngoài đó có rất nhiều tinh thần khoa học giả mạo và ý kiến khác nhau.
Và thực tế việc chúng tôi đã nỗ lực quảng báo rất nhiều cũng đã góp phần tích cực cho thành công!”
Danny Ashton, Người sáng lập, NeoMam Studios
“Inception Explained” (997 liên kết từ 447 tên miền trỏ về)
“Tôi cho rằng liên kết đó thành công được là do đã chuyển tải một chủ đề được mọi người quan tâm bằng một phương tiện mới có thể làm cho người ta thấy thích thú.
Site đã khai thác một bộ phim có cả triệu người biết và yêu thích, tuy nhiên phần lớn trong số họ đều không hiểu — bạn chỉ phải kiểm tra trước xu hướng tìm kiếm trên Google về ‘Inception explained’ v.v. để tìm hiểu nhu cầu về một giải trình ngắn ngọn.
Tôi cũng đã sử dụng hiệu ứng parallax scrolling, một kỹ thuật rất mới tại thời điểm đó. Tôi cho rằng đây là kết quả của việc áp dụng kỹ thuật đó một cách tinh tế và phức tạp nhất, nên nó đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng công nghệ/thiết kế.”
Matt Dempsey, Tác giả của site, Inception-Explained.com
“The Blogging Food Groups: A Well-Balanced Diet of Content” (327 liên kết từ 91 tên miền trỏ về)
“Thành phần hình ảnh giúp cho bài viết trở thành một đoạn nội dung có hình ảnh hấp dẫn (thoát ra khỏi lối thiết kế hình ảnh truyền thống của nhiều đồ họa thông tin), dữ liệu chính xác, rõ ràng và dễ thực hiện với các blogger và người làm tiếp thị, và đó là một chủ đề xanh mãi vượt qua mọi thử thách của thời gian.
Mới đầu chúng tôi cũng nhận được sự đón nhận (pick-up) tích cực, cho phép hiển thị đồng loạt và tiếp tục lan truyền và đón nhận theo thời gian.”
Brian Wolford, Giám đốc tiếp thị, Column Five Media
“Distance to Mars”(Khoảng cách tới sao Hỏa) (6,570 liên kết từ 1,270 tên miền trỏ về)
“Thực sự thành công được là có phần nhờ vào thời điểm và rất nhiều may mắn!
Tôi nhận thấy rằng có nhiều bàn luận về chương trình sao Hỏatại thời điểm đó và người ta khao khát muốn biết thêm nhiều hơn nữa. Trước đó dã có hàng tá các website và do các website này đều làm giống nhau (cảm hứng của tôi là bộ phim Powers of Ten của Eames); có lẽ đó chỉ là một dịp may mắn vì đúng vào ngày bộ phim được ra mắt thì cũng là ngày ai cũng muốn xem bộ phim đó.
Tôi cũng cho rằng khái niệm đó có sức hấp dẫn với một bộ phận cụ thể của não bộ được dành riêng cho một dạng tò mò mơ hồ. Ý tôi là sao Hỏa cách chúng ta bao xa? Đó không phải là kiến thức hữu ích, vậy nên người ta thực sự muốn tìm hiểu về điều đó, tuy nhiên nếu biết được thông tin đó sẽ giúp hoàn thiện kiến thức, do đó người ta truy cập vào site và tìm hiểu, họ muốn lan truyền cảm giác đó tới người khác.”
David Paliwoda, Đồng tác giả, DistanceToMars.com
“How a Car Engine Works”(Nguyên lý hoạt động của một động cơ xe ô tô) (429 liên kết từ 177 tên miền trỏ về)
Ở góc độ cá nhân, tôi cho rằng có 4 lý do chính khiến nội dung đó thành công:
• Nội dung bài viết đó “xanh mãi”: Nội dung bài viết đó sẽ vẫn liên quan trong thời gian rất rất lâu.
• Bài viết có định dạng hoàn toàn mới: Bài viết có định dạng của một phương tiện chưa có ai làm trước đây, giúp học theo rất nhanh. Bài viết kết hợp giữa ảnh động và chữ, nhưng không có video. Video cần có âm và phải chờ time giải thích một số thông tin, cần có loa/tai nghe, v.v. Quá trình học theo có thể vướng víu hoặc có phần không hiệu quả. Với Animagraffs, chữ có sẵn nếu bạn muốn đọc/học theo những gì phần chữ đó nói tới, ngay tại thời khắc này.
• Được thiết kế tỉ mỉ: Các ảnh động cỡ lớn, đậm nét thu hút sự chú ý của bạn đầu tiên, sau đó hỗ trợ các hình ảnh và tiếp đến là chữ in nhỏ của một điểm cụ thể nào đó thực sự thu hút sự quan tâm của bạn. Bài viết hấp dẫn với mọi lứa tuổi và mọi cấp độ quan tâm và trí tuệ khác nhau.
• Chúng tôi không làm giả bài viết: Chúng tôi không giữ lại những thứ “thông minh, nhàm chán”. Chúng tôi thiết kế cho đám đông khó tính nhất trước. Ví dụ, nếu chúng gây ấn tượng được với những cỗ máy cơ khí tự động, có nghĩa chúng tôi đã thành công rồi. Không hy sinh chất lượng để đổi lại lượt xem rẻ tiền. Đieufe này khác trái ngược với nhiều hoạt động tiếp thị chỉ tập trung vào yếu tố bên ngoài trước và sau đó mới đến bên trong. Không ai lại đi khuyến cáo thử kết bạn bằng cách giả vờ thích những gì người khác thích cả.… tại sao lại thực hiện tiếp thị theo cách này? Tốt hơn nên chủ động bằng công việc có thật và chất lượng, bất kể có thể có nhiều cám dỗ khiến bạn làm ngược lại quy trình này để nhanh chóng kiếm tiền.
Jacob O’Neal, CEO, AnimaGraffs.com
Web Browsers and Resolutions(Trình duyệt web và giải pháp) (97 liên kết từ 45 tên miền trỏ về)
“Tôi tin rằng nhóm tiếp thị đã nghiên cứu kỹ các thất bại của người khác và đưa ra một chủ đề — theo tôi thì chủ đề phù hợp không kém phần quan trọng như nội dung.
Chúng tôi cũng nhận ra rằng nếu không nghiên cứu kỹ giải pháp và đưa ra kết luận xúc tích, kết quả sẽ là một đoạn nội dung cộc lốc. Do đó chúng tôi đã quyết định rằng nội dung không chỉ chú trọng tới những vấn đề mà còn cả giải pháp nữa. Và do đây là một thông tin đò họa, nên chúng tôi quyết định tập trung chủ yếu vào số liệu thống kê.
Tiếp thị nội dung là một bài toán khó và nhóm chúng tôi đã giải bài toán đó rất tốt.
Về cơ bản, tôi cho rằng thành công có được là nhờ kết hợp bốn yếu tố sau:
1. Tìm ra một lĩnh vực hay bị thất bại và tập trung vào lĩnh vực đó khi xây dựng chủ đề;
2. Số liệu thống kê phải chuẩn;
3. Tổng hợp và đưa dữ liệu thống kê đó vào một tuyệt tác thiết kế tương tác (không nhàm chán)—thiết kế này hấp dẫn và làm hài lòng khách hàng tiềm năng;
4. Tiếp thị tốt tác phẩm thiết kế đó và gửi thông điệp đến đúng đối tượng.”
David Paliwoda, Đồng tác giả, DistanceToMars.com
OK; chúng ta hãy tổng kết!
“Linkbait” không chỉ là tạo ra được thứ gì đó đặc biệt hay có hình ảnh hấp dẫn.
Để liên kết mồi thành công (tức là thu hút được nhiều liên kết), bạn sẽ cần kết hợp nội dung được xây dựng kỹ lưỡng, một tập khách hàng tiềm năng cụ thể (tập này phải có quyền liên kết tới bạn), và một kế hoạch quảng bá được triển khai tốt.
Sẽ vô nghĩa nếu bạn tạo ra được một đoạn nội dung tuyệt vời nhất trên thế giới này, nhưng bạn không nhận được bất kỳ liên kết nào nếu không ai biết đến sự tồn tại của liên kết đó.
Nguồn bài: Ahrefs
Tác giả: Joshua Hardwick
Dịch bởi: PersoTrans
Biên tập bởi VietMoz Education
Bình luận (0)

markdown:
Linkbait (link mồi) là 1 chút đề từ lâu đã bị lãng quên, và thật tuyệt vời mới đây trên Ahrefs đã có bài viết khá sâu sắc của Joshua Hardwick về Linkbait. VietMoz Education đã nhanh chóng liên hệ với các anh chị dịch thuật của PersoTrans để hỗ trợ biên dịch bài viết này dành tặng cho các học viên thân yêu của VietMoz
Bạn đã từng nhận thấy rằng có một số trang trên website của bạn có xu hướng thu hút liên kết tốt hơn các trang khác không?
Bạn đã từng tìm hiểu tại sao xảy ra điều này chưa? Trong thế giới SEO, chúng tôi gọi các trang này là “linkbait” (liên kết mồi).
Trong bài viết này, tôi sẽ thảo luận các nội dung sau:
- Liên kết mồi’ thực tế là gì;
- Điều gì khiến một đoạn ‘liên kết mồi’ thành công (gợi ý: có năm nguyên tắc chính);
- Cách tìm những ví dụ tuyệt vời về ‘liên kết mồi’ (và làm cách nào để bạn dễ dàng có được các ý tưởng);
Những đoạn ‘liên kết mồi’ yêu thích của chúng tôi (cộng với những hiểu biết đặc biệt từ những người tạo ra liên kết về nguyên nhân giúp họ thành công).
Chúng ta hãy bắt đầu bằng cách cắt nghĩa định nghĩa đó.
## “Linkbait”(liên kết mồi) là gì?
“Linkbait” là nội dung được xây dựng riêng để thu hút các liên kết. Đây là thứ tuyệt vời, có giá trị và đặc biệt tới mức (nếu có cơ hội) mọi blogger/người có tầm ảnh hưởng không thể không liên kết tới nó. Các liên kết này sau đó giúp cải thiện thứ hạng của site trên các máy tìm kiếm.
**Đó có thể là dạng nội dung bất kỳ nào nhưng thường thuộc một trong các dạng sau:**
- Đồ họa thông tin;
- Hướng dẫn/tài nguyên toàn diện (ví dụ như này);
- Nội dung tương tác (ví dụ: máy tính, câu đố, v.v.);
- Ảnh/ảnh động/(các) video;
- Một dự bên lề (side project) đặc thù theo ngách thị trường (niche-specific) (nói thêm về dạng này ở phần sau!).
Các liên kết không chỉ giúp tăng cường thẩm quyền cho website của bạn—qua đó giúp cả site thu hút thêm lưu lượng từ tìm kiếm hữu cơ—tuy nhiên phần lớn các đoạn “linkbait” cũng có thứ hạng rất tốt cho nhiều cụm từ có liên quan. Liên kết này mang lại cả đống lưu lượng cho chính bản thân “linkbait”.
Tôi hiện có khoảng 2k liên kết từ hơn 700 tên miền trỏ về (referring domain) và thứ hạng cho 1,900+ từ khóa, giúp mang về khoảng 74k lượt truy cập hữu cơ mỗi tháng (chỉ nhờ vào bản thân “linkbait”!)
Và các liên kết này cũng giúp quảng bá toàn bộ site, site này sắp xếp thứ hạng cho hàng trăm từ khóa trên nhiều trang khác nhau.
Tuy nhiên tại sao trang này lại có nhiều liên kết vậy và tại sao lại thành công?
## Điều gì làm nên một đoạn “linkbait” hiệu quả?
Nếu bạn từng đọc cuốn sách “
[Contagious](https://www.amazon.com/Contagious-Things-Catch-Jonah-Berger/dp/1451686587)” của tác giả Jonah Berger, bạn có thể đã quen với khái niệm “share triggers” (người phát động chia sẻ) (đó là các nguyên tắc tâm lý học khiến mọi người chia sẻ nội dung).
Các nguyên tắc tương tự cũng này cũng dẫn khiến mọi người liên kết đến nội dung.
Dó đó, theo cuốn sách này, mọi người có xu hướng chia sẻ/liên kết tới những thứ:
- Giúp họ có ngoại hình trông đẹp hơn (hoặc giúp bảo vệ luận điểm/chuyện kể của mình);
- Khiến họ có xúc cảm hơn (ví dụ, bực bội, sợ hãi, hành phúc/cười, v.v.);
- Chìm đắm vào những câu chuyện “top of mind” (nhận biết thương hiệu đầu tiên) và sự kiện đang diễn ra (đây là cách thức “newsjacking” (ăn cắp tin tức) hoạt động);
- Cung cấp giá trị hữu dụng/tiện ích (ví dụ một thứ gì đó thật hữu ích, thứ gì đó làm nguồn tham khảo hữu ích cho một chủ đề cụ thể, như một công trình nghiên cứu);
- Đã được chia sẻ/liên kết bởi nhiều người khác (vâng…những người thường theo số đông).
Bài viết của NerdFitness bám sát theo nhiều nguyên tắc trong số này. Bài viết hữu ích và là một nguồn tham khảo hay (#4). Bài viết cũng mang tính giải trí (nhờ hình ảnh tùy chỉnh và chi tiết điên rồ trong bài) và thú hút cảm xúc của con người (#2).
Do “linkbait” thành công thường hấp dẫn theo một hay nhiều nguyên tắc trong số này nên bạn sẽ thấy rằng tối thiểu “linkbait” sẽ là một hướng dẫn chi tiết tới mức điên rồ với các minh họa/hình ảnh tùy chỉnh, định dạng đẹp mắt và một góc nhìn đặc biệt (going ví dụ bên trên).
Tuy nhiên, hữu ích nhất, nó có thể là cả một “dự án bên lề” (side project), bạn sẽ tạo thành công được một sản phẩm nhỏ để thu hút các liên kết. CoSchedule’s Headline Analyzer là một ví dụ hay về chủ đề này.
Cho dù “linkbait” của bạn là gì đi chăng nữa, bạn cần xem xét xây dựng một số “triggers” (người phát động chia sẻ) sau đây để đảm bảo rằng liên kết mồi sẽ tuân theo (ít nhất một vài) các nguyên tắc nói trên:
### 1. Đảm bảo liên kết mang lại giá trị thực/tiện ích
Phần lớn mọi người hiểu hoàn toàn sai khái niệm giá trị; họ xem xét tới các thuộc tính riêng biệt (ví dụ, chiều dài/sâu của nội dung, số từ, v.v.) và coi đó là thước đo của giá trị.
Những thứ này quan trọng song nên nhớ rằng giá trị chỉ mang tính tương đối. Một thứ giá trị với người này nhưng có thể không giá trị với người khác.
Trong thế giới SEO/tiếp thị, người ta thường xem xét nhiều tới giá trị trong các nghiên cứu điển hình và nội dung đặc biệt chi tiết khác.
Tuy nhiên nếu chúng ta xem xét thông tin backlink cho một blog thiết kế phổ thông, Hongkiat.com, chúng ta có thể thấy rằng người làm việc trong thế giới thiết kế coi trọng việc xây dựng, thu thập và thể hiện nội dung (curation) (ví dụ, danh sách truyền cảm hứng) cao hơn rất nhiều.
“Linkbait” là về việc tạo ra nội dung thu hút được các giá trị của khách hàng tiềm năng của bạn; không ai là không liên quan.
Lưu ý thêm: Nếu bạn đang định cải thiện một đoạn nội dung hiện có, đừng ngại làm cho nó tốt hơn hẳn. Nội dung đó cần được nâng lên tầm cao mới để có giá trị hơn.
Điều đó không có nghĩa là bạn phải làm cho nó dài hơn hay sâu sắc hơn; giá trị cũng tồn tại trong việc giải quyết một chủ đề từ một góc độ đặc biệt và bổ sung thêm điều gì đó đặc biệt cho cuộc trao đổi.
Ví dụ, có cả triệu bài viết về sự trì hoãn (thực ra là có 2,7 triệu bài) tuy nhiênbài viết này của WaitButWhy.com giải quyết chủ đề này từ một góc nhìn hoàn toàn mới (bạn sẽ hiểu những gì tôi muốn nói khi bạn đọc bài viết đó).
### 2. Đảm bảo có tính vui nhộn (hoặc ít nhất cũng gợi được chút cảm xúc!)
Nếu tôi kể cho bạn nghe câu chuyện tiếu lâm hay nhất từ trước đến nay, liệu bạn sẽ giữ câu chuyện đó cho riêng mình mãi mãi hay bạn sẽ kẻ cho tất cả bạn bè của mình?
Có lẽ là kể cho tất cả bạn bè nghe phải không?
Con người ta được chứng mình là sẽ chia sẻ những thứ họ thấy thú vị.
Trong thế giới thực, họ chia sẻ bằng miệng (ví dụ, kể một câu chuyện tiếu lâm cho bạn bè ở quán nhậu) nhưng trực tuyến, thì con người ta chia sẻ sự hài hước trên Twitter, Facebook, Tumblr, website của chính họ, v.v.
Làm cho thứ gì đó vừa có tính thời sự vừa thú vị sẽ luôn là cách hiệu quả để nhận được cả đống liên kết. Thực tế này được minh họa rất rõ bởiTheOatmeal.com.
Mặc dù một số tiêu đề này nghe có vẻ khá nghiêm túc (ví dụ, “cách sử dụng một dấu chấm phẩy”), nếu bạn xem nội dung thực tế, bạn sẽ thấy chúng ẩn chứ sự hài hước tinh tế.
Nếu bạn không thích đưa sự hài hước vào trong nội dung của mình (hoặc đơn giản không thích làm thế), cố gắng thút hút cảm xúc khác như:
- Sợ hãi;
- Ngạc nhiên;
- Phấn khích;
- Bực bội;
- V.v.
### 3. Tạo nhiều hình ảnh
Nên nhớ rằng — để ai đó thực sự liên kết đến một đoạn nội dung — phải áp dụng quá trình gồm bốn bước sau:
- “Thấy” — người liên kết tiềm năng nhảy bỏ vào “linkbait” của bạn trong lần đầu tiên;
- “Tiêu thụ” — họ nhấp và tiêu thụ nội dung;
- “Thưởng thức” — họ thưởng thức nội dung rất kỹ và có ấn tượng mãi mãi trong tâm trí;
- “Liên kết” — họ lấy liên kết mồi và liên kết đến nội dung.
Nếu “linkbait” của bạn không nhiều hình ảnh, quá trình này sẽ bị ngắt quãng đâu đó giữa “tiêu thụ” và “thưởng thức” (ví dụ, họ không bao giờ đến nơi mà họ có ý định liên kết tới).
Lý do là vìhình ảnh giúp con người ta tiêu thụ nội dung nhanh hơn và dễ dàng hơn, nó làm tăng khả năng một người sẽ thưởng thức tiêu thụ nội dung đó và cuối cùng sẽ chia sẻ/liên kết đến nó.
Do vậy nếu bạn định làm một đoạn nội dung không có hình ảnh (hoặc thậm chí một bài viết tiêu chuẩn blog) để nhận được cả đống liên kết, nhiều khả năng nội dung đó sẽ tạo ra một đoạn “linkbait” tuyệt vời trong đó có tút tát thêm chút.
Ví dụ, phần lớn các trang có thứ hạng cao nhất cho “Photoshop shortcuts” chỉ là những bài viết tiêu chuẩn. Tuy nhiên cứ cho là vậy, thì gần toàn bộ các trang đó cũng có cả đống liên kết.
Nếu có người định tạo “linkbait” tương tác và được thiết kế kỹ lưỡng về chủ đề này, thì liên kết mồi đó có thể thu hút liên kết một cách điên rồ.
Đây chính xác là những gì FastPrint đã làm cách đây vài năm khi họ tạo ra “sơ đồ phím tắt” tương tác này cho Photoshop, Illustrator, và InDesign.
Hiện sơ đồ này có 200+ liên kết từ 80+ tên miền trỏ về (referring domain).
### 4. Có tính “thời sự”
Nếu bạn muốn liên kết từ các trang tin lớn, nội dung của bạn cần tích hợp một số thành phần có tính thời sự.
Tôi không thảo luận chi tiết các thành phần đó là gì (danh sách đầy đủ ở đây, nếu bạn quan tâm) tuy nhiên tôi sẽ đề cập một “chiến lược” bạn có thể dùng để khiến gần như mọi thứ trở nên thời sự: newsjacking (ăn cắp tin).
Newsjacking là khi bạn tận dụng tin tức để nâng cao thông điệp thương hiệu của bạn.
Nói cách khác, đó là một quá trình kết hợp mượt mà một câu chuyện/chủ đề đang có tính thời sự với mục đích thương hiệu của bạn.
Năm 2014, có thời điểm bộ phim The Walking Dead (Xác ướp di động) làm chao đảo các màn hình tivi của chúng ta, MarketWatch đã đánh cắp tin tức bằng bài viết thiên tài này.
Đó không phải những gì quá giật gân (cơ bản chỉ là một danh sách gồm 7 bí kíp quản lý), tuy nhiên các nhà báo đã lấy liên kết mồi và thu hút thêm 33 liên kết từ 22 tên miền trỏ về.
## Cách để tìm những ví dụ hay về ‘linkbait’ (và biến thành ý tưởng “linkbait” của riêng bạn)
Phương pháp đơn giản nhất để tìm được những ví dụ “linkbait” hay (theo đó sẽ giúp cho bạn có được ý tưởng riêng) là sàng lọc những gì thành công với đối thủ cạnh tranh của bạn.
Ví dụ chúng ta hãy giả định rằng bạn điều hành một công ty du lịch/dịch vụ kỳ nghỉ; một trong những đối thủ cạnh tranh lớn nhất của bạn là Thomson holidays (ít nhất là ở Anh).
Nếu bạn nhập tên miền của họ vào Ahrefs Site Explorer rồi xem các trang được liên kết nhiều nhất của họ (lưu ý: có thể làm việc này bằng cách chọn tùy chọn “best by links” ở trình đơn con “Pages” ở bên trái của trang), bạn sẽ thấy trang này.
Đây là một đoạn nội dung thật đáng ngạc nhiên với 650+ tên miền trỏ về. Tuy nhiên, nói thật thì cũng khá khó để có thể đưa đoạn nội dung này lên một mức hoàn toàn mới.
Nếu đúng như vậy, thử tiếp tục tìm kiếm xem; sẽ là vô ích khi cạnh tranh với thứ đã hoàn hảo như này.
Tôi làm các bước tương tự như trên với một đối thủ cạnh tranh giải định khác (smartertravel.com) và tìm thấy thứ này.
Trang này cơ bản giới thiệu chi tiết các chi phí ẩn (ví dụ, hành lý, đồ ăn, v.v.) cho một số hãng hàng không.
Ý tưởng tuyệt vời nhưng không may, đó chỉ là một bài viết tiêu chuẩn (nên nhớ những gì tôi đã nói về các bài viết hiếm khi là “linkbait”?) có một liên kết tới một file PDF dở ẹc. Trông có vẻ cũng đã lỗi thời.
Nếu bạn định đưa bài viết này lên một mức hoàn toàn mới và chuyển thành một đoạn “linkbait”, bài viết có khả năng sẽ thu hút được nhiều liên kết.
**Bạn có thể thực hiện việc này bằng cách:**
- Thêm hang hàng không;
- Cập nhật bài viết;
- Cải thiện định dạng/thiết kế (có lẽ một đồ họa “tiêu chuẩn” sẽ hiệu quả hơn?);
- Cải thiện nội dung chữ viết (hơi sơ xài).
Tuy nhiên điều gì xảy ra nếu không có đủ ví dụ về ‘linkbait’ trong lĩnh vực của bạn; thì quy trình khi đó sẽ như nào?
Rất đơn giản; hãy tìm cảm hứng từ các lĩnh vực khác.
Ví dụ, đây là một trong những đồ họa tương tác yêu thích của tôi về infographic
Bài viết này có 11,400+ backlink từ 1,170+ RD và rất dễ để thấy được cách để chuyển đổi khái niệm này sang lĩnh vực khác.
**Dưới đây là một vài gợi ý/ý tưởng:**
- 13 lý do não bộ của bạn thèm muốn bánh pizza (nếu bạn điều hành một blog thực phẩm);
- 13 lý do não bộ của bạn thèm muốn các-bon-hy-đrat (nếu bạn điều hành một cơ sở y tế/chăm sóc sức khỏe);
- 13 lý do não của bạn thèm muốn phưu lưu mạo hiểm (nếu bạn điều hành một công ty dịch vụ du lịch/phưu lưu mạo hiểm/trải nghiệm);
- 13 lý do các SEO thèm muốn các liên kết (nếu bạn điều hành một SEO blog).
Tuy nhiên, mặc dù vẫn có thể lấy cảm hứng từ những đoạn “linkbait” ngẫu nhiên, hoàn toàn không liên quan, thường thì nên lấy ý tưởng từ những lĩnh vực có liên quan.
Nếu chúng ta vẫn bám vào ví dụ về du lịch/kỳ nghỉ, việc này có thể thực hiện dễ dàng bằng cách lấy cảm hứng từ các lĩnh vực như, “phưu lưu mạo hiểm”, “thực phẩm/ẩm thực’, “ngắm cảnh”, v.v. (ví dụ các lĩnh vực có liên quan đến (các) lý do con người ta thực sự di du lịch).
Khi đó sẽ là trường hợp tìm một “linkbait” được liên kết nhiều trong các lĩnh vực có phần liên quan này.
Tôi thấy rằng tìm các infographic thường là một cách hay để lấy một khái niệm ‘linkbait’ hiệu quả vì infographic sẽ có khả năng thu hút được nhiều liên kết.
Hình ảnh chính là nơi tốt nhất để bắt đầu tìm kiếm; chỉ chọn danh mục của bạn và sắp xết kết quả theo “faved” (yêu thích). Cách sắp xếp này sẽ hiển thị nội dung phổ biến nhất trước và nội dung đó có khả năng có cả đống liên kết.
Không mất quá nhiều thời gian để bắt gặp được những ý tưởng tuyệt vời ở đây.
Ví dụ, xem infographic đầu tiên (đó là “thế giới bia”); đã có 110,000 lượt xem và 280+ like. Cũng có 240+ liên kết từ 59 tên miền trỏ về.
**Dưới đây là một số ý tưởng về ‘linkbait’ có liên quan đến du lịch tôi đã nghĩ được khi tôi xem đồ họa này:**
- Một infographic vẽ từng loại bia yêu thích của đất nước lên một bản đồ;
- Một “hướng dẫn cho một người yêu thích bia [CHÈN ĐỊA ĐIỂM Ở ĐÂY]” độc lập (có thể được sao chép dễ dàng cho nhiều nước hoặc địa phương khác, mỗi bản đồ có thể thu hút cả đống liên kết!);
- Một đoạn tương tác có tên, “lịch sử phát triển của bia” (tương tự với đoạn của Thomson I trình bày ở trên).
Tôi đã tìm kiếm trên Google một chút và có những ý tưởng này và thấy thứ này.
Nếu bạn cho bài này vào Site Explorer, bạn có thể thấy rằng bài có các liên kết từ 300+ tên miền trỏ về.
Lưu ý thêm: Những ý tưởng này hình thành và được tư duy tìm ý tưởng trong vài phút. Nếu bạn định dành một hoặc hai giờ để tìm trên visual.ly hoặc sàng lọc từ các trang đối thủ, tôi tin rằng bạn có thể dễ dàng tìm được hàng trăm ý tưởng “linkbait” tuyệt vời.
## Cách quảng bá “linkbait” của bạn
“Nếu bạn có công xây dựng thứ gì đó, thứ đó sẽ đến với bạn” (If you build it, they(he) will come)là một cách tiếp cận, thật không may, hiếm khi đúng với “linkbait” (hoặc bất kỳ dạng nội dung khác).
Tại sao? Bởi vì nếu người liên kết tiềm năng không bao giờ thực sự xen nội dung của bạn, thì sao họ có thể liên kết tới nó? (hãy nghĩ về đồ họa “xem”, “tiêu dùng”, “thưởng thức”, “liên kết” ở phần trên)
Dưới đây là chương trình quảng bá gồm 3 bước cho đoạn “linkbait” tiếp theo của bạn:
### Hãy cho khách hàng tiềm năng hiện có của bạn biết về liên kết mồi đó (ví dụ “phương tiện của chính mình”)
Nếu bạn đã đăng ký Ahrefs blog, bạn sẽ biết rằng khi nào chúng tôi đăng nội dung mới, chúng tôi đều báo cho bạn (và 50k+ người làm tiếp thị khác) biết.
Chúng tôi cũng đăng lên tweet từ tài khoản chính thức @ahrefs Twitter và chia sẻ lên Facebook.
Cả hai đều là kênh phân phối của chính chúng tôi và có hai lợi từ việc này:
- Các tài khoản này đều miễn phí (hoặc ít nhất cũng cực rẻ);
- Chỉ mất vài phút để chia sẻ nội dung thông qua các kênh này.
Dưới đây là một bí kíp thu lợi nhanh (quick win) khi quảng bá “linkbait”.
Lưu ý thêm: Nếu bạn chưa có khách hàng tiềm năng đặc biệt lớn của chính mình ngay lúc này, hãy thử hợp tác với người đã có. Giống với những gì Klientboost mới làm gần đây khi hợp tác với chúng tôi để giới thiệu [infographic này].
### Trả phí để được tiếp xúc với khách hàng tiềm năng của bạn (tức là “phương tiện có trả phí”)
Chũng ta thử hình dung rằng bạn đang cố gắng quảng bá đoạn liên kết này, có tên: The World’s Longest Invoice (Hóa đơn dài nhất trên thế giới).
Với các nền tảng phương tiện có trả phí (ví dụ quảng cáo trên Facebook), bạn có thể dễ dàng nhắm tới những người có khả năng thưởng thức nội dung, ví dụ những người sau:
- Người làm việc tự do;
- Sinh sống ở Mỹ, Anh, Australia, v.v. (tức là người nói tiếng Anh);
- Quản trị Facebook Page (đây là một chỉ số phù hợp họ có trên website của mình và có thể có quyền liên kết).
Tuy nhiên đó không phải tất cả những gì về quảng cáo; bạn cũng cần xem xét:
- Các bài viết được tài trợ;
- Khuếch trương có trả phí (ví dụ trả phí cho một “người có tầm ảnh hưởng” để đăng lên Twitternội dung của bạn từ tài khoản của họ);
- Các mạng khám phá nội dung (ví dụ, Taboola, Quuu, Outbrain, v.v.).
### Tiếp cận (Outreach) (ví dụ “earned media” (truyền thông lan truyền))
Nếu bạn chưa quen với “outreach”, về cơ bản bao gồm nhắm đến những người có thể cảm thấy thích nội dung của bạn và cho họ biết về sự tồn tại của nội dung đó.
Mục đích của ý tưởng này là, nếu họ thấy thích, họ có thể liên kết tới nó (hoặc ít nhất chia sẻ nó).
Tôi sẽ không thảo luận các khía cạnh phức tạp của quá trình tiếp cận trong bài viết này; đã có rất nhiều hướng dẫn để giải quyết vấn đề này rồi (tham khảotại đây).
Tuy nhiên tôi sẽ đề cập đến một điểm quan trọng: nếu mục tiêu của bạn là xây dựng liên kết, khách hàng triển vọng của bạn phải là người có sức mạnh liên kết.
Điều đó không nhất thiết có nghĩa rằng họ phải có website/blog của riêng mình họ không nhưng họ cần phải hoạt động tích cực trênkhông gian blog (tức là họ phải ít nhất tham gia blog ở đâu đó, thậm chí như thể blog đó là một chuyên mục của một site khác).
## 6 ví dụ kinh điển về linkbait (và tại sao các liên kết mồi này lại thành công)
OK, trước khi tôi tổng kết lại phần này, tôi muốn chia sẻ 6 trong số các đoạn “linkbait” yêu thích của mình, mỗi đoạn đã thu hút cả đống liên kết, lượt chia sẻ và chú ý.
Tôi cũng tiếp cận tới (những) người tạo ra các liên kiết đó và hỏi câu “điều gì bạn cho là đã giúp cho đoạn liên kết của bạn thành công/trở nên phổ biến?”
Tôi trình bày suy ngẫm của họ bên dưới đây.
### “13 lý do khiến não của bạn khao khát infographic” (11,400+ liên kết từ 1,170+ tên miền trỏ về)
“Tôi cho rằng thời điểm có vai trò quan trọng ở đây; chúng tôi đăng bài đó lên khi đồ họa thông tin còn đang là một chủ đề thu hút nhiều sự chú ý vào năm 2013. Tôi cho rằng định dạng tương tác cũng góp phần vào thành công — có nhiều người chả xem tí nào nhưng cũng quay lại và thích bài đó.
Tôi cũng đảm bảo chúng tôi chỉ sử dụng các công trình nghiên cứu khoa học để hỗ trợ từng điểm vì phần lớn nhân viên khác của chúng tôi ngoài đó có rất nhiều tinh thần khoa học giả mạo và ý kiến khác nhau.
Và thực tế việc chúng tôi đã nỗ lực quảng báo rất nhiều cũng đã góp phần tích cực cho thành công!”
Danny Ashton, Người sáng lập, NeoMam Studios
### “Inception Explained” (997 liên kết từ 447 tên miền trỏ về)
“Tôi cho rằng liên kết đó thành công được là do đã chuyển tải một chủ đề được mọi người quan tâm bằng một phương tiện mới có thể làm cho người ta thấy thích thú.
Site đã khai thác một bộ phim có cả triệu người biết và yêu thích, tuy nhiên phần lớn trong số họ đều không hiểu — bạn chỉ phải kiểm tra trước xu hướng tìm kiếm trên Google về ‘Inception explained’ v.v. để tìm hiểu nhu cầu về một giải trình ngắn ngọn.
Tôi cũng đã sử dụng hiệu ứng parallax scrolling, một kỹ thuật rất mới tại thời điểm đó. Tôi cho rằng đây là kết quả của việc áp dụng kỹ thuật đó một cách tinh tế và phức tạp nhất, nên nó đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng công nghệ/thiết kế.”
Matt Dempsey, Tác giả của site, Inception-Explained.com
### “The Blogging Food Groups: A Well-Balanced Diet of Content” (327 liên kết từ 91 tên miền trỏ về)
“Thành phần hình ảnh giúp cho bài viết trở thành một đoạn nội dung có hình ảnh hấp dẫn (thoát ra khỏi lối thiết kế hình ảnh truyền thống của nhiều đồ họa thông tin), dữ liệu chính xác, rõ ràng và dễ thực hiện với các blogger và người làm tiếp thị, và đó là một chủ đề xanh mãi vượt qua mọi thử thách của thời gian.
Mới đầu chúng tôi cũng nhận được sự đón nhận (pick-up) tích cực, cho phép hiển thị đồng loạt và tiếp tục lan truyền và đón nhận theo thời gian.”
Brian Wolford, Giám đốc tiếp thị, Column Five Media
### “Distance to Mars”(Khoảng cách tới sao Hỏa) (6,570 liên kết từ 1,270 tên miền trỏ về)
“Thực sự thành công được là có phần nhờ vào thời điểm và rất nhiều may mắn!
Tôi nhận thấy rằng có nhiều bàn luận về chương trình sao Hỏatại thời điểm đó và người ta khao khát muốn biết thêm nhiều hơn nữa. Trước đó dã có hàng tá các website và do các website này đều làm giống nhau (cảm hứng của tôi là bộ phim Powers of Ten của Eames); có lẽ đó chỉ là một dịp may mắn vì đúng vào ngày bộ phim được ra mắt thì cũng là ngày ai cũng muốn xem bộ phim đó.
Tôi cũng cho rằng khái niệm đó có sức hấp dẫn với một bộ phận cụ thể của não bộ được dành riêng cho một dạng tò mò mơ hồ. Ý tôi là sao Hỏa cách chúng ta bao xa? Đó không phải là kiến thức hữu ích, vậy nên người ta thực sự muốn tìm hiểu về điều đó, tuy nhiên nếu biết được thông tin đó sẽ giúp hoàn thiện kiến thức, do đó người ta truy cập vào site và tìm hiểu, họ muốn lan truyền cảm giác đó tới người khác.”
David Paliwoda, Đồng tác giả, DistanceToMars.com
### “How a Car Engine Works”(Nguyên lý hoạt động của một động cơ xe ô tô) (429 liên kết từ 177 tên miền trỏ về)
Ở góc độ cá nhân, tôi cho rằng có 4 lý do chính khiến nội dung đó thành công:
•
Nội dung bài viết đó “xanh mãi”: Nội dung bài viết đó sẽ vẫn liên quan trong thời gian rất rất lâu.
•
Bài viết có định dạng hoàn toàn mới: Bài viết có định dạng của một phương tiện chưa có ai làm trước đây, giúp học theo rất nhanh. Bài viết kết hợp giữa ảnh động và chữ, nhưng không có video. Video cần có âm và phải chờ time giải thích một số thông tin, cần có loa/tai nghe, v.v. Quá trình học theo có thể vướng víu hoặc có phần không hiệu quả. Với Animagraffs, chữ có sẵn nếu bạn muốn đọc/học theo những gì phần chữ đó nói tới, ngay tại thời khắc này.
•
Được thiết kế tỉ mỉ: Các ảnh động cỡ lớn, đậm nét thu hút sự chú ý của bạn đầu tiên, sau đó hỗ trợ các hình ảnh và tiếp đến là chữ in nhỏ của một điểm cụ thể nào đó thực sự thu hút sự quan tâm của bạn. Bài viết hấp dẫn với mọi lứa tuổi và mọi cấp độ quan tâm và trí tuệ khác nhau.
•
Chúng tôi không làm giả bài viết: Chúng tôi không giữ lại những thứ “thông minh, nhàm chán”. Chúng tôi thiết kế cho đám đông khó tính nhất trước. Ví dụ, nếu chúng gây ấn tượng được với những cỗ máy cơ khí tự động, có nghĩa chúng tôi đã thành công rồi. Không hy sinh chất lượng để đổi lại lượt xem rẻ tiền. Đieufe này khác trái ngược với nhiều hoạt động tiếp thị chỉ tập trung vào yếu tố bên ngoài trước và sau đó mới đến bên trong. Không ai lại đi khuyến cáo thử kết bạn bằng cách giả vờ thích những gì người khác thích cả.… tại sao lại thực hiện tiếp thị theo cách này? Tốt hơn nên chủ động bằng công việc có thật và chất lượng, bất kể có thể có nhiều cám dỗ khiến bạn làm ngược lại quy trình này để nhanh chóng kiếm tiền. Jacob O’Neal, CEO, AnimaGraffs.com
### Web Browsers and Resolutions(Trình duyệt web và giải pháp) (97 liên kết từ 45 tên miền trỏ về)
“Tôi tin rằng nhóm tiếp thị đã nghiên cứu kỹ các thất bại của người khác và đưa ra một chủ đề — theo tôi thì chủ đề phù hợp không kém phần quan trọng như nội dung.
Chúng tôi cũng nhận ra rằng nếu không nghiên cứu kỹ giải pháp và đưa ra kết luận xúc tích, kết quả sẽ là một đoạn nội dung cộc lốc. Do đó chúng tôi đã quyết định rằng nội dung không chỉ chú trọng tới những vấn đề mà còn cả giải pháp nữa. Và do đây là một thông tin đò họa, nên chúng tôi quyết định tập trung chủ yếu vào số liệu thống kê.
Tiếp thị nội dung là một bài toán khó và nhóm chúng tôi đã giải bài toán đó rất tốt.
Về cơ bản, tôi cho rằng thành công có được là nhờ kết hợp bốn yếu tố sau:
1. Tìm ra một lĩnh vực hay bị thất bại và tập trung vào lĩnh vực đó khi xây dựng chủ đề;
2. Số liệu thống kê phải chuẩn;
3. Tổng hợp và đưa dữ liệu thống kê đó vào một tuyệt tác thiết kế tương tác (không nhàm chán)—thiết kế này hấp dẫn và làm hài lòng khách hàng tiềm năng;
4. Tiếp thị tốt tác phẩm thiết kế đó và gửi thông điệp đến đúng đối tượng.”
David Paliwoda, Đồng tác giả, DistanceToMars.com
## OK; chúng ta hãy tổng kết!
“Linkbait” không chỉ là tạo ra được thứ gì đó đặc biệt hay có hình ảnh hấp dẫn.
Để liên kết mồi thành công (tức là thu hút được nhiều liên kết), bạn sẽ cần kết hợp nội dung được xây dựng kỹ lưỡng, một tập khách hàng tiềm năng cụ thể (tập này phải có quyền liên kết tới bạn), và một kế hoạch quảng bá được triển khai tốt.
Sẽ vô nghĩa nếu bạn tạo ra được một đoạn nội dung tuyệt vời nhất trên thế giới này, nhưng bạn không nhận được bất kỳ liên kết nào nếu không ai biết đến sự tồn tại của liên kết đó.
Nguồn bài: Ahrefs
Tác giả: Joshua Hardwick
Dịch bởi: PersoTrans
Biên tập bởi
[VietMoz Education ](http://vietmoz.edu.vn)
## Bình luận (0)

Server: nginx


text:
CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN LẺ VIỆT NAM
Số sản phẩm: 0
Thành tiền: 0
Xem giỏ hàng
Trang chủ |
Giới thiệu |
Sản phẩm |
Hướng dẫn mua hàng |
Tin tức |
Liên hệ
Địa chỉ: R. A1-601, Tòa nhà OCT1, KĐT Resco, 268 Phạm Văn Đồng, Hà Nội.
Email : vuhuongchi93@gmail.com - Điện thoại : 0972.21.01.23
Designed by GianHangVN

Cache-Control: private


text:
Tel: (84-8) 3815 5178 Fax: (84-8) 3515 5179
Email: postoffice@vithoco.com.vn
Copyright © 2012 Vinh Thong Ltd., Co. All rights reserved.
Lô III-17, nhóm CN III, đường số 13, khu công nghiệp Tân Bình, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, TP.HCM.

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Dịch vụ in hóa đơn VAT của Công ty cổ phần V&L Hà Nội là một dịch vụ chuyên nghiệp và chất lượng số 1 tại Hà Nội in hóa đơn cung cấp cho các doanh nghiệp. Giúp cho các quý công ty kinh doanh và các doanh nghiệp sẽ giảm thiểu được sự rủi ro, vất vả trong các thủ tục hành chính. Quý khách sẽ không phải quá lo lắng về những việc này vì đã có công ty chúng tôi giúp bạn thực hiện.
Quý khách có thể đã tìm hiểu và đến nhiều nơi để tìm dịch vụ in hóa đơn VAT nhưng vẫn không tìm được hay ở nơi ấy dịch vụ lại không đảm bảo và không uy tín. Mọi vấn đề đó sẽ được giải quyết khi quý khách đến với dịch vụ in hóa đơn của chúng tôi tại V&L Hà Nội. Không như những nơi khác cách phục vụ chưa được tốt còn nhiều thiếu sót… Chúng tôi luôn đặt tiêu chí lợi ích của quý khách lên hàng đầu, nhằm thể hiện năng lực làm việc và độ uy tín trên thị trường đó là một trong những lợi thế của chúng tôi. Giúp cho doanh nghiệp của quý khách phát triển cũng chính là giúp cho chúng tôi tự hoàn thiện mình.
Tại sao lại chọn chúng tôi? Đến với chúng tôi bạn có được những lợi ích gì?
Thủ tục in hóa đơn VAT nhanh chóng:
Với trang thiết bị máy móc hiện đại, đội ngũ nhân viên tư vấn chuyên nghiệp và đội ngũ thiết kế nhiều kinh nghiệm chúng tôi đã cho ra những thành phẩm in ấn hài lòng nhất đến quý khách hàng và tạo được niềm tin khách hàng trong nhiều năm qua. Hãy đến với V&L Hà Nội chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ quý khách một cách nhiệt tình và chuyên nghiệp nhất
Nếu quý khách còn đang phân vân về chất lượng, giá thành, quy cách. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn. Nhớ nhé “Hoàn toàn miễn phí”.Hãy đến với chúng tôi để tận hưởng một dịch vụ in ấn hoàn hảo chất lượng nhất.
CÔNG TY CỔ PHẦN V&L HÀ NỘI.
VPGD: Tầng 22, Tòa nhà HEI TOWER, Số 1 Ngụy Như Kontum, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội.
Xưởng in: Khu D5, Ngõ 300, Làng Nghề Triều Khúc, Thanh Xuân, Hà Nội.
Hotline: 024 3569 0008 – 024 3569 0164.
Website: vlhanoi.vn
Xem thêm

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly


text:
Hiện nay, việc sử dụng giấy ghi chú trong văn phòng làm việc đã không xa lạ gì với tất cả mọi người. Chúng ta có thể dễ dàng nhìn thấy những mẫu giấy ghi chú nhỏ nhắn, xinh xắn được đặt ở khắp nơi trong văn phòng làm việc, trong nhà. Và, nhu cầu sử dụng giấy ghi chú ngày càng nhiều đòi hỏi mọi người phải tìm kiếm địa điểm in giấy ghi chú đẹp, chất lượng và giá rẻ cho mình.
Giấy ghi chú là những mẫu giấy nhỏ có thể dán lên những vật dụng khác nhau với mục đích nhắc nhở chúng ta làm một việc gì đó.Giấy ghi chú thường được các nhân viên văn phòng dùng để ghi giá sản phẩm, ghi nhớ những việc cần làm của mình.
Tác dụng của giấy ghi chú đến người dùng là gì?
Để in những mẫu giấy ghi chú đẹp mắt và ấn tượng thì các nhà sản xuất thường sử dụng công nghệ in màu trên giấy mỹ thuật, có như vậy thì những mẫu giấy ghi chú mới ấn tượng và độc đáo được và để có được những mẫu giấy ghi chú chất lượng nhất thì mọi người hãy đến với dịch vụ in ấn giấy ghi chú tại V&L Hà Nội. Từ lâu, chúng tôi đã là nơi chuyên đảm nhận việc in giấy ghi chú ấn tượng với mẫu mã đẹp và màu sắc đa dạng.
Sử dụng công nghệ in V&L Hà Nội, các sản phẩm của khách hàng sẽ có được màu sắc đẹp, độ bền cao và không phai màu trong quá trình sử dụng. Đến với dịch vụ in giấy ghi chú của chúng tôi, khách hàng sẽ nhận được những tư vấn nhiệt tình của các nhân viên trong việc in giấy ghi chú cho mình.
Ngoài in giấy ghi chú, In V&L Hà Nội còn là địa điểm tin cậy và chất lượng cho tất cả mọi người trong việc in hóa đơn, phiếu thu – chi, phong bì thư, name card, catalogue,…
Nếu bạn vẫn còn đang phân vân về chất lượng, giá thành, quy cách. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn báo giá. Nhớ nhé “Hoàn toàn miễn phí”.Hãy đến với chúng tôi để tận hưởng một dịch vụ in ấn hoàn hảo chất lượng nhất.
CÔNG TY CỔ PHẦN V&L HÀ NỘI.
VPGD & Xưởng in: Ngõ 300 Nguyễn Xiển, Khu D5 Làng nghề Triều Khúc, Thanh Xuân, Hà Nội.
Hotline: 024 3569 0008 – 024 3569 0164.
Website: vlhanoi.vn
Xem thêm


markdown:
|
|
## Game trực tuyến Kill The Wabbits - Winter bản. Chơi các trò chơi trực tuyến miễn phí Kill The Wabbits - Winter bản. Tải về trò chơi Kill The Wabbits - Winter bản. Bắn súng - vn.gamegame24.com
|
|
|
|![]()
## Kill The Wabbits - Winter Edition - увлекательная игра которая очень затягивает. Thỏ bom, bắn súng, các điểm do đó thu nhập.
© sgames.org - miễn phí trò chơi trực tuyến Kill The Wabbits - Winter bản ()
chơi flash game trực tuyến Kill The Wabbits - Winter bản miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Kill The Wabbits - Winter bản và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
chơi flash game trực tuyến Kill The Wabbits - Winter bản miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Kill The Wabbits - Winter bản và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi Kill The Wabbits - Winter bản Online
Tương tự như trò chơi


markdown:
|
|
## Game trực tuyến Desutori. Chơi các trò chơi trực tuyến miễn phí Desutori. Tải về trò chơi Desutori. Phiêu lưu - vn.gamegame24.com
|
|
|
|![]()
## Chào mừng trở lại! Bạn sẽ không phải là nhiệm vụ dễ dàng và rất thú vị với hàng trăm nhiệm vụ và đố đầy thử thách. Trợ giúp một cô gái trẻ ra khỏi nguy hiểm nghiêm trọng và đi qua tất cả các mê cung.
© sgames.org - miễn phí trò chơi trực tuyến Desutori ()
chơi flash game trực tuyến Desutori miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Desutori và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
chơi flash game trực tuyến Desutori miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Desutori và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi Desutori Online
Tương tự như trò chơi


markdown:
|
|
## Game trực tuyến Bloody Orca Slap. Chơi các trò chơi trực tuyến miễn phí Bloody Orca Slap. Tải về trò chơi Bloody Orca Slap. Những người khác - vn.gamegame24.com
|
|
|
|![]()
## Trò chơi này rất đơn giản. Bị bắt quả tang chim cánh cụt icicles.
© sgames.org - miễn phí trò chơi trực tuyến Bloody Orca Slap ()
chơi flash game trực tuyến Bloody Orca Slap miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Bloody Orca Slap và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
chơi flash game trực tuyến Bloody Orca Slap miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Bloody Orca Slap và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi Bloody Orca Slap Online
Tương tự như trò chơi


text:
Note 17: Ngôn ngữ mà bạn sử dụng trước giám khảo chấm thi sẽ như thế nào?
Note 16: Thông điệp học tiếng Anh dành cho các bạn thừa quyết tâm nhưng thiếu tiền
Note 15: Diễn đạt tiếng Anh như thế nào cho đúng cách?
Note 13: Học tiếng Anh theo chủ đề như thế nào cho hiệu quả?
(to) give up
từ bỏ, bỏ cuộc
- (to) try your best: cố gắng hết sức
- (to) put your effort to do s.th: nỗ lực làm điều gì đó
- (to) give it your best shot: cố gắng làm điều gì đó hết mình
- (to) try as hard as your can: Cố gắng hết sức có thể
- (to) buckle down: làm việc một cách nghiêm túc
- (to) hang in there: đừng từ bỏ
Việc ta từ bỏ không có nghĩa là ta đã không nỗ lực. Chỉ vì ta không muốn là thứ để người khác lựa chọn.
-
Cô ấy đã từ bỏ sự nghiệp giảng dạy và bắt đầu dành toàn thời gian cho việc viết lách.
(to) curl a superb shot
Cú sút bóng vòng cung ; sút bóng đi theo quỹ đạo đường cong
- a overhead kick: ngả người sút bóng, lật bàn đèn, xe đạp chổng ngược
Quang Hai
Quang Hải tung cú sút bóng vòng cung vượt qua Mohamed al-Bakari như một dấu hiệu mở ra một hiệp phụ
-
Anh ấy sút bóng đi vòng cung vượt qua Blayney vào ngày góc trên khung thành và bàn thắng cuối cùng của trận đấu.
(to) brilliantly block
cản phá tuyệt đẹp [trong thể thao]
- Put eleven men behind the ball: đổ bê tông
- Penalty kick, penalty shot: sút phạt đền
Goalkeeper Bui Tien Dung
Thủ môn Bùi Tiến Dũng đã ngăn chặn hai cú sút của Qatar trong loạt sút luân lưu.
be honest with (oneself and others)
trung thực/ thành thật với (bản thân và những người khác)
- (to) turn (earn) an honest penny : làm ăn lương thiện
- (to) give an honest opinion : đưa ra ý kiến thành thật
- in all honesty : một cách thành thật
“Our lives improve only when we take chances and the first and most difficult risk we can take is to
"Cuộc sống được cải thiện chỉ khi chúng ta có cơ hội và trở ngại đầu tiên- khó khăn nhất ta phải vượt qua là phải trung thực với chính mình"-Walter Anderson
-
Being honest with yourself's going to take you places that you never could have dreamed and it’s the easiest thing you can practice to be successful in life.
Thành thật với bản thân sẽ đưa bạn đến những nơi mà bạn không bao giờ có thể nằm mơ thấy và đó là điều đơn giản nhất mà bạn có thể thực hiện để thành công trong cuộc sống.
(to) put on weight
Tăng cân ; làm gia tăng cân nặng
“I’ve decided to stop trying
"Tôi quyết định là sẽ ngừng nỗ lực tăng cân (trong năm mới)"- James Stewart
live each day intelligently
sống thông minh mỗi ngày
“...
"...sống mỗi ngày thông minh, và ... bắt gặp tương lai ... thanh thản, bình tĩnh và can đảm" - Carole Lombard
Keep hoping machine running
Giữ cho "cỗ máy hy vọng" luôn vận hành, luôn giữ niềm tin
“Stay glad.
"Giữ lấy niềm vui. Giữ niềm hy vọng. Yêu thương mọi người. Giữ lấy quyết định"- Woody Guthrie
(to) stand out in the cold
Đứng dưới trời lạnh giá
- (to) stand out in the rain: Đứng dưới trời mưa
- (to) stand out in the sun: Đứng dưới trời nắng
- (be) stand out: Nổi bật
Aristotle once said "To appreciate the beauty of a snowflake it is necessary
Aristotle từng nói "Cách thể hiện sự yêu thích một cánh hoa tuyết thì chắc hẳn phải đứng ở ngoài trời giá rét"
-
Students
stand out in the cold weatheras they wait at the bus stop near the Truax campus to board a Madison Metro bus
Sinh viên đứng trong thời tiết lạnh khi các em đợi ở bến xe buýt gần khuôn viên Truax để lên xe buýt Madison Metro.
nature’s most fragile thing
một điều mong manh nhất của tự nhiên
- fragile X syndrome: Hội chứng xương thuỷ tinh
- fragile ecosystem: Hệ sinh thái mong manh
- fragile nature: bản chất mong manh
Vista M. Kelly said: "Snowflakes are one of
Vista M. Kelly nói : "Hoa tuyết là một trong những điều mong manh nhất của tự nhiên, nhưng hãy thử nhìn cách mà hoa tuyết có thể làm khi chúng gắn vào nhau"
-
Không được phép tiếp cận tự do tại khu vực này do bản chất mong manh trong môi trường sống của chim.
So said, so done
Đã nói là làm, Nói được làm được
- so it is said, it shall be done: Đã nói là phải làm
- Easier said than done: Nói thì dễ, làm mới khó
- Suck it and see: Thử mới biết
- Suit yourself: Làm theo ý bạn đi
Doan Ngoc Hai has resigned in accordance with his statement about the responsibility to restore the urban order for the downtown of HCMC.
Ông Đoàn Ngọc Hải đã từ chức thể theo lời tuyên bố về trách nhiệm lập lại trật tự đô thị cho khu vực trung tâm Tp. HCM. Quả đúng là nói được thì làm được.
-
"
So said, so done" - a student of Ce Phan said it when she set the goal to achieve good scores after the IELTS course.
"Nói được, làm được" - Một học trò của Ce Phan nói như vậy khi đặt mục tiêu để đạt kết quả tốt sau khoá học IELTS.
(to) tell the truth
nói lên sự thật; nói thật
- (to) misrepresent the truth: nói sai sự thật
- (to) fight for the truth: Đấu tranh cho sự thật
- (to) prove the truth: chứng tỏ sự thật
- (to) hear the harsh truth: nghe những điều mà ta không muốn nghe, những sự thật đau lòng
- (to) tell inmost feelings: nói lên nỗi lòng
"
Để nói lên sự thật thì chỉ cần 1 người nhưng để che giấu hay xuyên tạc sự thật thì 10 ngàn, thậm chí 100 ngàn người cũng không đủ.
-
Nói thật ! anh ấy đã gần cạn các nguồn lực rồi. Anh ấy không còn biết làm thế nào để cứu lấy công ty anh ấy nữa.
love and money
Tình và tiền
- true love in the material world: Tình yêu đích thực trong thế giới vật chất
“They say that
"Người ta nói tình quan trọng hơn tiền. Bạn có bao giờ thử trả các hóa đơn bằng một cái ôm không?" — Nishan Panwar
-
“
Money may not buy love, but fighting about it will bankrupt your relationship.” — Michelle Singletary
"Tiền có thể không mua được tình yêu, nhưng mà phải vật lộn với tiền thì sẽ làm hỏng mối tình của bạn" — Michelle Singletary
-
"
Moneyis not the most important thing in the world. Love is. Fortunately, I love money" — Jackie Mason
"Tiền là thứ quan trọng nhất trên thế giới này. Tình yêu cũng vậy. Thật may là, tôi yêu tiền" — Jackie Mason
(be) profoundly grateful
thật sự biết ơn ; thành thật ghi nhận
- (to) depend on: nhờ vào, dựa vào
- (to) give credit to someone: ghi nhận sự đóng góp (công lao) của ai đó
- (to) give credit where credit is due: khen ngợi (tán thưởng) người xứng đáng với nó
Miss Kieu Ngan confessed that she
Hoa hậu Kiều Ngân thổ lộ rằng cô ấy thật sự rất biết ơn sâu sắc sự giúp đỡ và động viên từ bạn bè trong suốt cuộc thi Én Vàng 2017.
-
Every successful individual knows that his or her achievement
depends ona community of persons working together.
Thành tựu đạt được của mỗi cá nhân được mọi người biết đến thì nhờ vào một nhóm người làm việc chung sức với nhau.
-
Cô biết ơn sâu sắc vì cô ấy đã tham gia một phần vào các hoạt động xã hội trong mùa đông.
(to) embrace wholeheartedly
ôm trọn trái tim ; ôm lấy bằng lòng nhiêt thành
- (to) embrace the opportunity: Nắm lấy cơ hội
- (to) embrace the faith: Nắm lấy niềm tin
One of the most lucrative privileges of an empty handed is the easiness
Một trong những điều mặc nhiên có lợi nhất của một bàn tay trắng đó là sự dễ chịu để ôm lấy thật nhiệt tình.
-
Đó là một ngày nghỉ mà họ đã nắm lấy một cách nhiệt thành và đi khắp mọi nơi
-
Our band is something that we
embrace wholeheartedlywhen the time is right but aside from that we can leave it on the backburner.
Ban nhạc của chúng tôi là điều gì đó mà chúng tôi ôm lấy nó một cách hết lòng vào đúng dịp nhưng bên cạnh đó chúng tôi cũng bỏ lơ nó.
a close-knit family
Một gia đình hoà thuận, gắn bó
- a close-knit community: Một cộng đồng gắn bó với nhau
- a close-knit team: Một nhóm thân thiết và bền chặt
Happiness is having a large, loving, caring,
Hạnh phúc là có một gia đình xum quầy, yêu thương, chăm xóm và thật đằm ấm.
-
Sống với bố bẹ còn trẻ, họ là một gia đình hạnh phúc và khăng khít
Once in awhile
thi thoảng ; trong một khoảnh khắc nào đó ; dịp nào đó
- once again: thêm một lần nữa
- once more: thêm một lần nữa
- once and for all: Một lần cho mãi mãi; dứt khoát
- Ngày xửa ngày xưa:
Có lúc ngay trong giữa cuộc sống đời thường, tình yêu mang lại cho chúng ta một câu chuyện cổ tích.
-
Thỉnh thoảng, Tôi không thể nhìn vào bạn.
a lifetime of adventure
Một cuộc đời đầy thưởng ngoạn
- adventure game: Trò chơi phiêu lưu, ly kỳ
- lifetime achievement: thành tựu cả đời
Actually, the best gift you could've given her was
Thực ra, món quà tốt nhất mà bạn có thể mang lại cho cô ấy là một cuộc đời nhiều phiêu lưu, thưởng ngoạn.
-
Đối với anh ấy, du ngoạn khí cầu mang lại cho anh ấy một cuộc đời đầy vui thú.
fear-based governance
dùng nỗi sợ để cai trị và khống chế con người
- The return of fear-based governance: Sự trở lại của cách quản lý dựa trên nỗi sợ của con người
- China's Rule of Fear: Quy tắc dựa trên nỗi sợ của con người của Trung Quốc
In Stalin era, Xoviet leaders shaped the government following the
Trong thời kỳ của Stalin, các lãnh đạo Xô-Viết đã cấu trúc nhà nước dựa trên nỗi sợ của con người thông qua chế tài của hệ thống quân đội và công an.
-
We've seen how destructive
fear-based governancecan be in Europe in recent months after the deterioration of rule of law in Hungary.
Chúng ta chứng kiến cách quản lý dựa trên nỗi sợ của con người xảy ra ở Châu Âu trong mấy tháng vừa qua sau khi nền pháp trị của Hungary bị phá hoại.
(to) suffer the worst drought (since)
chịu đựng sự hạn hán tồi tệ nhất (kể từ)
Vietnam’s coffee belt
Vành đai cà phê của Việt Nam đang phải chịu đợt hạn hán tồi tệ nhất kể từ giữa những năm 1980, do ảnh hưởng của El Nino.
(be) classed with
sánh ngang với
- (to) work alongside with: đồng hành cùng với
- (to) walk together : đi cùng với
Vietnamese language
Ngôn ngữ tiếng Việt sánh ngang hàng với tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật; nhưng đó là một điều tủi hổ nếu bạn thực sự hiểu thông điệp ngầm đằng sau đó.
-
Phần Lan nên được xem là ngang hàng với các nước phía bắc trong vấn đề phát triển giáo dục.

markdown:
[Note 17: Ngôn ngữ mà bạn sử dụng trước giám khảo chấm thi sẽ như thế nào?](http://vobmapping.vn/note-17-ngon-ngu-ma-ban-su-dung-voi-giam-khao-cham-thi-se-nhu-the-nao/)
[Note 16: Thông điệp học tiếng Anh dành cho các bạn thừa quyết tâm nhưng thiếu tiền](http://vobmapping.vn/thong-diep-hoc-tieng-anh-danh-cho-cac-ban-thua-quyet-tam-nhung-thieu-tien/)
[Note 15: Diễn đạt tiếng Anh như thế nào cho đúng cách?](http://vobmapping.vn/dien-dat-tieng-anh-nhu-the-nao-cho-dung-cach/)
[Note 13: Học tiếng Anh theo chủ đề như thế nào cho hiệu quả?](http://vobmapping.vn/note-13-hoc-tieng-anh-theo-chu-de-nhu-the-nao-cho-hieu-qua/) [](http://vobmapping.vn/flashcard/to-give-up/)
![ (to) give up](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2016/05/tu_bo-547x700.jpg)
#
[(to) give up](http://vobmapping.vn/flashcard/to-give-up/)
từ bỏ, bỏ cuộc
-
**(to) try your best**: cố gắng hết sức
-
**(to) put your effort to do s.th**: nỗ lực làm điều gì đó
-
**(to) give it your best shot**: cố gắng làm điều gì đó hết mình
-
**(to) try as hard as your can**: Cố gắng hết sức có thể
-
**(to) buckle down**: làm việc một cách nghiêm túc
-
**(to) hang in there**: đừng từ bỏ
Việc ta từ bỏ không có nghĩa là ta đã không nỗ lực. Chỉ vì ta không muốn là thứ để người khác lựa chọn.
-
Cô ấy đã từ bỏ sự nghiệp giảng dạy và bắt đầu dành toàn thời gian cho việc viết lách.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/curl-superb-shot/)
![ (to) curl a superb shot](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/Nguyen-Quang-Hai.jpg)
#
[(to) curl a superb shot](http://vobmapping.vn/flashcard/curl-superb-shot/)
Cú sút bóng vòng cung ; sút bóng đi theo quỹ đạo đường cong
-
**a overhead kick**: ngả người sút bóng, lật bàn đèn, xe đạp chổng ngược
Quang Hai
Quang Hải tung cú sút bóng vòng cung vượt qua Mohamed al-Bakari như một dấu hiệu mở ra một hiệp phụ
-
Anh ấy sút bóng đi vòng cung vượt qua Blayney vào ngày góc trên khung thành và bàn thắng cuối cùng của trận đấu.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-brilliantly-block/)
![ (to) brilliantly block](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/buitiendung.jpg)
#
[(to) brilliantly block](http://vobmapping.vn/flashcard/to-brilliantly-block/)
cản phá tuyệt đẹp [trong thể thao]
-
**Put eleven men behind the ball**: đổ bê tông
-
**Penalty kick, penalty shot**: sút phạt đền
Goalkeeper Bui Tien Dung
Thủ môn Bùi Tiến Dũng đã ngăn chặn hai cú sút của Qatar trong loạt sút luân lưu.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/honest-oneself-others/)
![ be honest with (oneself and others)](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/be-honest-with-oneself-and-others.jpg)
#
[be honest with (oneself and others)](http://vobmapping.vn/flashcard/honest-oneself-others/)
trung thực/ thành thật với (bản thân và những người khác)
-
**(to) turn (earn) an honest penny**: làm ăn lương thiện
-
**(to) give an honest opinion**: đưa ra ý kiến thành thật
-
**in all honesty**: một cách thành thật
“Our lives improve only when we take chances and the first and most difficult risk we can take is to
"Cuộc sống được cải thiện chỉ khi chúng ta có cơ hội và trở ngại đầu tiên- khó khăn nhất ta phải vượt qua là phải trung thực với chính mình"-Walter Anderson
-
Being honest with yourself's going to take you places that you never could have dreamed and it’s the easiest thing you can practice to be successful in life.
Thành thật với bản thân sẽ đưa bạn đến những nơi mà bạn không bao giờ có thể nằm mơ thấy và đó là điều đơn giản nhất mà bạn có thể thực hiện để thành công trong cuộc sống.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-put-on-weight-2/)
![ (to) put on weight](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/James-Stewart.jpg)
#
[(to) put on weight](http://vobmapping.vn/flashcard/to-put-on-weight-2/)
Tăng cân ; làm gia tăng cân nặng
“I’ve decided to stop trying
"Tôi quyết định là sẽ ngừng nỗ lực tăng cân (trong năm mới)"- James Stewart
[](http://vobmapping.vn/flashcard/live-day-intelligently/)
![ live each day intelligently](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/Carole-Lombard.jpg)
#
[live each day intelligently](http://vobmapping.vn/flashcard/live-day-intelligently/)
sống thông minh mỗi ngày
“...
"...sống mỗi ngày thông minh, và ... bắt gặp tương lai ... thanh thản, bình tĩnh và can đảm" - Carole Lombard
[](http://vobmapping.vn/flashcard/keep-hoping-machine-running/)
![ Keep hoping machine running](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/Woody-Guthrie.jpg)
#
[Keep hoping machine running](http://vobmapping.vn/flashcard/keep-hoping-machine-running/)
Giữ cho "cỗ máy hy vọng" luôn vận hành, luôn giữ niềm tin
“Stay glad.
"Giữ lấy niềm vui. Giữ niềm hy vọng. Yêu thương mọi người. Giữ lấy quyết định"- Woody Guthrie
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-stand-out-in-the-cold/)
![ (to) stand out in the cold](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/to-stand-out-in-the-cold.jpg)
#
[(to) stand out in the cold](http://vobmapping.vn/flashcard/to-stand-out-in-the-cold/)
Đứng dưới trời lạnh giá
-
**(to) stand out in the rain**: Đứng dưới trời mưa
-
**(to) stand out in the sun**: Đứng dưới trời nắng
-
**(be) stand out**: Nổi bật
Aristotle once said "To appreciate the beauty of a snowflake it is necessary
Aristotle từng nói "Cách thể hiện sự yêu thích một cánh hoa tuyết thì chắc hẳn phải đứng ở ngoài trời giá rét"
-
Students
stand out in the cold weatheras they wait at the bus stop near the Truax campus to board a Madison Metro bus
Sinh viên đứng trong thời tiết lạnh khi các em đợi ở bến xe buýt gần khuôn viên Truax để lên xe buýt Madison Metro.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/natures-fragile-thing/)
![ nature’s most fragile thing](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/snow_in_Japan-525x700.jpg)
#
[nature’s most fragile thing](http://vobmapping.vn/flashcard/natures-fragile-thing/)
một điều mong manh nhất của tự nhiên
-
**fragile X syndrome**: Hội chứng xương thuỷ tinh
-
**fragile ecosystem**: Hệ sinh thái mong manh
-
**fragile nature**: bản chất mong manh
Vista M. Kelly said: "Snowflakes are one of
Vista M. Kelly nói : "Hoa tuyết là một trong những điều mong manh nhất của tự nhiên, nhưng hãy thử nhìn cách mà hoa tuyết có thể làm khi chúng gắn vào nhau"
-
Không được phép tiếp cận tự do tại khu vực này do bản chất mong manh trong môi trường sống của chim.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/so-said-so-done/)
![ So said, so done](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2018/01/So-said-so-done.jpg)
#
[So said, so done](http://vobmapping.vn/flashcard/so-said-so-done/)
Đã nói là làm, Nói được làm được
-
**so it is said, it shall be done**: Đã nói là phải làm
-
**Easier said than done**: Nói thì dễ, làm mới khó
-
**Suck it and see**: Thử mới biết
-
**Suit yourself**: Làm theo ý bạn đi
Doan Ngoc Hai has resigned in accordance with his statement about the responsibility to restore the urban order for the downtown of HCMC.
Ông Đoàn Ngọc Hải đã từ chức thể theo lời tuyên bố về trách nhiệm lập lại trật tự đô thị cho khu vực trung tâm Tp. HCM. Quả đúng là nói được thì làm được.
-
"
So said, so done" - a student of Ce Phan said it when she set the goal to achieve good scores after the IELTS course.
"Nói được, làm được" - Một học trò của Ce Phan nói như vậy khi đặt mục tiêu để đạt kết quả tốt sau khoá học IELTS.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-tell-the-truth/)
![ (to) tell the truth](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/Nguyen-Son-Na-Son-714x700.jpg)
#
[(to) tell the truth](http://vobmapping.vn/flashcard/to-tell-the-truth/)
nói lên sự thật; nói thật
-
**(to) misrepresent the truth**: nói sai sự thật
-
**(to) fight for the truth**: Đấu tranh cho sự thật
-
**(to) prove the truth**: chứng tỏ sự thật
-
**(to) hear the harsh truth**: nghe những điều mà ta không muốn nghe, những sự thật đau lòng
-
**(to) tell inmost feelings**: nói lên nỗi lòng
"
Để nói lên sự thật thì chỉ cần 1 người nhưng để che giấu hay xuyên tạc sự thật thì 10 ngàn, thậm chí 100 ngàn người cũng không đủ.
-
Nói thật ! anh ấy đã gần cạn các nguồn lực rồi. Anh ấy không còn biết làm thế nào để cứu lấy công ty anh ấy nữa.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/love-and-money/)
![ love and money](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/cuoc-song-vat-chat-701x700.jpg)
#
[love and money](http://vobmapping.vn/flashcard/love-and-money/)
Tình và tiền
-
**true love in the material world**: Tình yêu đích thực trong thế giới vật chất
“They say that
"Người ta nói tình quan trọng hơn tiền. Bạn có bao giờ thử trả các hóa đơn bằng một cái ôm không?" — Nishan Panwar
-
“
Money may not buy love, but fighting about it will bankrupt your relationship.” — Michelle Singletary
"Tiền có thể không mua được tình yêu, nhưng mà phải vật lộn với tiền thì sẽ làm hỏng mối tình của bạn" — Michelle Singletary
-
"
Moneyis not the most important thing in the world. Love is. Fortunately, I love money" — Jackie Mason
"Tiền là thứ quan trọng nhất trên thế giới này. Tình yêu cũng vậy. Thật may là, tôi yêu tiền" — Jackie Mason
[](http://vobmapping.vn/flashcard/be-profoundly-grateful/)
![ (be) profoundly grateful](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/Miss-Kieu-Ngan-900x599.jpg)
#
[(be) profoundly grateful](http://vobmapping.vn/flashcard/be-profoundly-grateful/)
thật sự biết ơn ; thành thật ghi nhận
-
**(to) depend on**: nhờ vào, dựa vào
-
**(to) give credit to someone**: ghi nhận sự đóng góp (công lao) của ai đó
-
**(to) give credit where credit is due**: khen ngợi (tán thưởng) người xứng đáng với nó
Miss Kieu Ngan confessed that she
Hoa hậu Kiều Ngân thổ lộ rằng cô ấy thật sự rất biết ơn sâu sắc sự giúp đỡ và động viên từ bạn bè trong suốt cuộc thi Én Vàng 2017.
-
Every successful individual knows that his or her achievement
depends ona community of persons working together.
Thành tựu đạt được của mỗi cá nhân được mọi người biết đến thì nhờ vào một nhóm người làm việc chung sức với nhau.
-
Cô biết ơn sâu sắc vì cô ấy đã tham gia một phần vào các hoạt động xã hội trong mùa đông.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-embrace-wholeheartedly/)
![ (to) embrace wholeheartedly](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/embrace-wholeheartedly.jpg)
#
[(to) embrace wholeheartedly](http://vobmapping.vn/flashcard/to-embrace-wholeheartedly/)
ôm trọn trái tim ; ôm lấy bằng lòng nhiêt thành
-
**(to) embrace the opportunity**: Nắm lấy cơ hội
-
**(to) embrace the faith**: Nắm lấy niềm tin
One of the most lucrative privileges of an empty handed is the easiness
Một trong những điều mặc nhiên có lợi nhất của một bàn tay trắng đó là sự dễ chịu để ôm lấy thật nhiệt tình.
-
Đó là một ngày nghỉ mà họ đã nắm lấy một cách nhiệt thành và đi khắp mọi nơi
-
Our band is something that we
embrace wholeheartedlywhen the time is right but aside from that we can leave it on the backburner.
Ban nhạc của chúng tôi là điều gì đó mà chúng tôi ôm lấy nó một cách hết lòng vào đúng dịp nhưng bên cạnh đó chúng tôi cũng bỏ lơ nó.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/close-knit-family/)
![ a close-knit family](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/Family.jpg)
#
[a close-knit family](http://vobmapping.vn/flashcard/close-knit-family/)
Một gia đình hoà thuận, gắn bó
-
**a close-knit community**: Một cộng đồng gắn bó với nhau
-
**a close-knit team**: Một nhóm thân thiết và bền chặt
Happiness is having a large, loving, caring,
Hạnh phúc là có một gia đình xum quầy, yêu thương, chăm xóm và thật đằm ấm.
-
Sống với bố bẹ còn trẻ, họ là một gia đình hạnh phúc và khăng khít
[](http://vobmapping.vn/flashcard/once-in-awhile/)
![ Once in awhile](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/once-in-awhile-900x600.jpg)
#
[Once in awhile](http://vobmapping.vn/flashcard/once-in-awhile/)
thi thoảng ; trong một khoảnh khắc nào đó ; dịp nào đó
-
**once again**: thêm một lần nữa
-
**once more**: thêm một lần nữa
-
**once and for all**: Một lần cho mãi mãi; dứt khoát
-
**Ngày xửa ngày xưa**:
Có lúc ngay trong giữa cuộc sống đời thường, tình yêu mang lại cho chúng ta một câu chuyện cổ tích.
-
Thỉnh thoảng, Tôi không thể nhìn vào bạn.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/a-lifetime-of-adventure/)
![ a lifetime of adventure](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/a-lifetime-adventure.jpg)
#
[a lifetime of adventure](http://vobmapping.vn/flashcard/a-lifetime-of-adventure/)
Một cuộc đời đầy thưởng ngoạn
-
**adventure game**: Trò chơi phiêu lưu, ly kỳ
-
**lifetime achievement**: thành tựu cả đời
Actually, the best gift you could've given her was
Thực ra, món quà tốt nhất mà bạn có thể mang lại cho cô ấy là một cuộc đời nhiều phiêu lưu, thưởng ngoạn.
-
Đối với anh ấy, du ngoạn khí cầu mang lại cho anh ấy một cuộc đời đầy vui thú.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/fear-based-governance/)
![ fear-based governance](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/Stalin.jpg)
#
[fear-based governance](http://vobmapping.vn/flashcard/fear-based-governance/)
dùng nỗi sợ để cai trị và khống chế con người
-
**The return of fear-based governance**: Sự trở lại của cách quản lý dựa trên nỗi sợ của con người
-
**China's Rule of Fear**: Quy tắc dựa trên nỗi sợ của con người của Trung Quốc
In Stalin era, Xoviet leaders shaped the government following the
Trong thời kỳ của Stalin, các lãnh đạo Xô-Viết đã cấu trúc nhà nước dựa trên nỗi sợ của con người thông qua chế tài của hệ thống quân đội và công an.
-
We've seen how destructive
fear-based governancecan be in Europe in recent months after the deterioration of rule of law in Hungary.
Chúng ta chứng kiến cách quản lý dựa trên nỗi sợ của con người xảy ra ở Châu Âu trong mấy tháng vừa qua sau khi nền pháp trị của Hungary bị phá hoại.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-suffer-the-worst-drought-since/)
![ (to) suffer the worst drought (since)](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2016/07/is-suffering-the-worst-drought-900x600.jpg)
#
[(to) suffer the worst drought (since)](http://vobmapping.vn/flashcard/to-suffer-the-worst-drought-since/)
chịu đựng sự hạn hán tồi tệ nhất (kể từ)
Vietnam’s coffee belt
Vành đai cà phê của Việt Nam đang phải chịu đợt hạn hán tồi tệ nhất kể từ giữa những năm 1980, do ảnh hưởng của El Nino.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/be-classed-with/)
![ (be) classed with](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/12/tieng-Viet--525x700.jpg)
#
[(be) classed with](http://vobmapping.vn/flashcard/be-classed-with/)
sánh ngang với
-
**(to) work alongside with**: đồng hành cùng với
-
**(to) walk together**: đi cùng với
Vietnamese language
Ngôn ngữ tiếng Việt sánh ngang hàng với tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật; nhưng đó là một điều tủi hổ nếu bạn thực sự hiểu thông điệp ngầm đằng sau đó.
-
Phần Lan nên được xem là ngang hàng với các nước phía bắc trong vấn đề phát triển giáo dục.

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


text: (VTC14) - Cụ Ngọc - 86 tuổi, trong suốt 16 năm qua, trên chiếc cub 50 đã chế, cụ độc hành rong ruổi trên khắp dải đất hình chữ S. Đi để sống, đi để thỏa ước nguyện tuổi trẻ, đó là mong muốn lớn nhất của cụ. Chuyến đi miền Tây Bắc có thể sẽ là chuyến đi cuối cùng của người phượt thủ già nhưng những vết bánh xe già nua lăn trên đường Tây Bắc mà cụ để lại có thể sẽ làm nên cảm hứng cho bất cứ người trẻ nào vẫn đang hoài nghi vào cuộc sống.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Trong nước
Đăng nhập
Đăng ký
Thanh Nhàn (THời sự - thoisu@vtv.vn)-Thứ hai, ngày 22/12/2014 12:28 GMT+7
Tại buổi gặp mặt, đại diện Lữ đoàn 189 Quân chủng Hải quân và tàu ngầm HQ-183 cho biết: Sau gần 1 năm đưa vào hoạt động, tàu ngầm HQ-183 TP.HCM đã đáp ứng tốt yêu cầu, nhiệm vụ sẵn sàng chiến đấu, lặn thành công ở độ sâu yêu cầu. Qua đó, đã khẳng định chất lượng khí tài và khả năng huấn luyện của Hải quân Việt Nam.
Đại diện đoàn đại biểu TP.HCM, ông Võ Văn Thưởng, Uỷ viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư thường trực thành uỷ nhấn mạnh, tàu ngầm HQ-183 mang tên Thành phố Hồ Chí Minh là niềm tự hào của Đảng bộ, chính quyền và nhân dân TP.HCM, đồng thời cũng đánh giá cao tinh thần nỗ lực học tập, huấn luyện không ngừng của các cán bộ, chiến sĩ Lữ đoàn Hải quân 189 nói chung và tàu ngầm HQ-183 Thành phố Hồ Chí Minh nói riêng.
Trong thời gian tới, TP.HCM sẽ tạo điều kiện hỗ trợ, giúp đỡ cho gia đình các chiến sĩ trong lực lượng tàu ngầm để các đồng chí an tâm công tác và hoàn thành mọi nhiệm vụ được giao.
Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam TV Online.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Thái Nguyên: Mở hội xuống đồng đầu Xuân Mậu Tuất
VTV.vn - Hôm nay (18/2 - mùng 3 Tết), thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên đã mở hội xuống đồng ra quân đầu năm.
Hơn 80.000 du khách đến Bình Thuận dịp Tết
Đầu năm đi chợ mở ngọ cầu may ở Nam Trung Bộ
Sôi nổi lễ hội du Xuân 3 miền tại Hà Nội
Khai trương phố sách Xuân Mậu Tuất 2018 tại Hà Nội
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block

FilterID: ft


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Trong nước
Đăng nhập
Đăng ký
Nguyễn Trung (Ban Thời sự)-Chủ nhật, ngày 19/07/2015 21:50 GMT+7
Thực hiện Chỉ thị 15 của Thủ tướng Chính phủ về "Tăng cường chỉ đạo xây dựng và phát triển kinh tế - xã hội, củng cố quốc phòng - an ninh ở các xã, phường biên giới, hải đảo", từ năm 1999 đến nay, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng đã tăng cường hàng trăm lượt cán bộ cho các xã biên giới, xã đặc biệt khó khăn thuộc 32 tỉnh, thành phố. Đội ngũ cán bộ này đã cùng cấp ủy, chính quyền các địa phương triển khai thực hiện hiệu quả các chương trình, dự án phát triển kinh tế - văn hóa - xã hội, góp phần bảo vệ vững chắc chủ quyền của Tổ quốc.
Xã Bắc Sơn, tỉnh Quảng Ninh có trên 75% là đồng bào dân tộc thiểu số. Trước đây, đời sống của bà con có nhiều tập tục lạc hậu, đặc biệt lúc ốm đau chỉ mời thầy mo về cúng bái. Từ khi được phân công làm Phó Bí thư Đảng ủy xã Bắc Sơn, Thiếu tá Tạ Minh Tân đã tham mưu cho chính quyền địa phương xây dựng mạng lưới y tế xã, từng bước nâng cao công tác chăm sóc sức khoẻ cho nhân dân.
Cùng với đó, cách thức chăn nuôi theo kiểu nhỏ lẻ, manh mún ở xã Hoành Mô, huyện Bình Liêu, Quảng Ninh đang được chuyển đổi sang quy mô lớn. Không phụ thuộc vào thâm canh cây lúa, cây ngô mà nhiều hộ đã thay thế bằng các cây công nghiệp có thu nhập cao hơn. Nhờ đó, tỷ lệ hộ nghèo ở xã Hoành Mô đã giảm từ 23% xuống còn 17%. Sự thay đổi ấy có phần đóng góp của Đại úy Hoàng Văn Minh - Phó Bí thư Đảng ủy xã.
Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Ninh đang tăng cường cán bộ cho 23/28 xã, phường tuyến biên giới, biển đảo, chủ yếu là những xã đặc biệt khó khăn thiếu cán bộ. Công tác này đã góp phần xây dựng thế trận quốc phòng toàn dân và bảo vệ vững chắc chủ quyền biên giới của Tổ quốc.
Hơn 15 năm qua, đội ngũ cán bộ biên phòng tăng cường về xã trên toàn quốc đã cùng cấp ủy, chính quyền các địa phương xóa trên 570 thôn, bản trắng đảng viên, phát triển mới khoảng 17.000 đảng viên; đồng thời, đưa gần 300 xã từ yếu kém lên trung bình và khá về kinh tế, xã hội. Qua đó, đã đóng góp quan trọng vào xây dựng biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển với các nước láng giềng.
Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam tại TV Online.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Hơn 80.000 du khách đến Bình Thuận dịp Tết
VTV.vn - Những ngày đầu năm mới Mậu Tuất, lượng du khách đổ về Mũi Né, Bình Thuận ngày càng đông.
Đầu năm đi chợ mở ngọ cầu may ở Nam Trung Bộ
Sôi nổi lễ hội du Xuân 3 miền tại Hà Nội
Khai trương phố sách Xuân Mậu Tuất 2018 tại Hà Nội
Võ sư "nông dân" với võ đường miễn phí ở ngoại...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn