markdown:
*Magic Knight Rayearth*
|Magic Knight Rayearth|
|魔法騎士レイアース
|
(
Majikku Naito Reiāsu)
|Thể loại||
|*Magic Knight Rayearth I* [CLAMP](/wiki/CLAMP) [Kodansha](/wiki/Kodansha) [Shōjo](/wiki/Sh%C5%8Djo_manga) [Nakayoshi](/w/index.php?title=Nakayoshi&action=edit&redlink=1) *Magic Knight Rayearth I* [Toshihiro Hirano](/w/index.php?title=Toshihiro_Hirano&action=edit&redlink=1) [Nanase Ohkawa](/w/index.php?title=Nanase_Ohkawa&action=edit&redlink=1) [Hayato Matsuo](/w/index.php?title=Hayato_Matsuo&action=edit&redlink=1) [Tōkyō Movie Shinsha](/wiki/TMS_Entertainment) [Yomiuri TV](/w/index.php?title=Yomiuri_TV&action=edit&redlink=1) *Magic Knight Rayearth II* [CLAMP](/wiki/CLAMP) [Kodansha](/wiki/Kodansha) [Shōjo](/wiki/Sh%C5%8Djo_manga) [Nakayoshi](/w/index.php?title=Nakayoshi&action=edit&redlink=1) *Magic Knight Rayearth II* [Toshihiro Hirano](/w/index.php?title=Toshihiro_Hirano&action=edit&redlink=1) [Nanase Ohkawa](/w/index.php?title=Nanase_Ohkawa&action=edit&redlink=1) [Hayato Matsuo](/w/index.php?title=Hayato_Matsuo&action=edit&redlink=1) [Tōkyō Movie Shinsha](/wiki/TMS_Entertainment) [Yomiuri TV](/w/index.php?title=Yomiuri_TV&action=edit&redlink=1) [OVA](/wiki/OVA) *Rayearth* [Toshihiko Sahashi](/w/index.php?title=Toshihiko_Sahashi&action=edit&redlink=1) [Tōkyō Movie Shinsha](/wiki/TMS_Entertainment) * ( Magic Knight Rayearth* [: 魔法騎士（マジックナイト）レイアース](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt) **Nhật** *Majikku Naito Reiāsu*) là một serie [manga](/wiki/Manga)của Nhật Bản do nhóm [CLAMP](/wiki/CLAMP), gồm các thành viên là [Satsuki Igarashi](/w/index.php?title=Satsuki_Igarashi&action=edit&redlink=1), [Ageha Ohkawa](/w/index.php?title=Ageha_Ohkawa&action=edit&redlink=1), [Tsubaki Nekoi](/w/index.php?title=Tsubaki_Nekoi&action=edit&redlink=1)và [Mokona](/w/index.php?title=Mokona&action=edit&redlink=1), sáng tác. Được phát hành định kỳ trên tạp chí *Nakayoshi*từ số tháng 11/1993 đến số tháng 2/1995, các chương của *Magic Knight Rayearth*được tập hợp lại thành ba tập [Tankōbon](/wiki/Tank%C5%8Dbon), được phát hành bởi [Kodansha](/wiki/Kodansha)từ tháng 7/1994 đến tháng 3/1995. Phần tiếp theo cũng được đăng định kỳ trên tạp chí *Nakayoshi*từ số tháng 3/1995 đến số tháng 4/1996, và được Kodansha phát hành thành ba tập Tankōbon từ tháng 7/1195 đến tháng 4/1996. Manga này được chuyển thể thành hai serie [anime](/wiki/Anime)vào năm 1994 và một [OVA](/wiki/OVA)vào năm 1997. Truyện nói về ba cô nữ sinh lớp tám bị cuốn từ nước Nhật Bản thời hiện đại đến một thế giới pháp thuật, nơi họ có nhiệm vụ phải giải cứu một nàng công chúa.
## Mục lục
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=1)]
### Phần một[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=2)] *Magic Knight Rayearth* nói về ba nữ sinh lớp tám: Hikaru Shidō (獅堂 光 *Shidō Hikaru*) cứng cỏi và nghịch ngợm như con trai, Umi Ryūzaki (龍咲 海 *Ryūzaki Umi*) nóng tính, và Fū Hōōji (鳳凰寺 風 *Hōōji Fū*) thông minh. Trong một lần đi tham quan [tháp Tokyo](/wiki/Th%C3%A1p_Tokyo) với trường của mình, ba cô gái bị cuốn vào Cephiro – một thế giới khác nơi pháp thuật hiện diện và ý chí chiến thắng tất cả. Sự yên bình của Cephiro được duy trì nhờ ý chí của người Trụ cột – Công chúa Emeraude – thông qua những lời cầu nguyện của mình. Các cô gái được giao nhiệm vụ đi giải cứu công chúa khỏi tay kẻ bắt cóc là Thần quan Zagato.
Nhờ có Mokona dẫn đường, ba cô gái đã tìm thấy phép thuật có trong chính họ, và đánh thức ba Ma thần (魔神
*Mashin*) dưới hình dạng robot khổng lồ. Sau khi tìm diệt được Zagato, ba cô gái mới biết rằng Emeraude đã yêu Zagato, khiến công chúa không còn khả năng chỉ tập trung cầu nguyện cho sự bình yên của Cephiro được nữa. Vì vậy, công chúa đã tự giam mình lại và triệu tập các Hiệp sĩ Ma pháp tới để giết mình, vì không một ai ở Cephiro có thể làm hại người Trụ cột. Sau đó, bóng tối trong người công chúa thắng thế và bắt đầu chiến đấu để trả thù các Hiệp sĩ Ma pháp vì đã giết người mình yêu. Phòng vệ không được, chẳng còn cách nào khác, các Hiệp sĩ Ma pháp phải giết công chúa. Sau đó, họ thấy mình được đưa trở lại Tokyo.
### Phần hai[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=3)]
Phần hai nói về những rắc rối nảy sinh sau cái chết của Công chúa Emeraude. Một năm sau, ba nhân vật nữ chính vẫn còn dằn vặt vì vai trò của họ trong cái chết của công chúa. Khi gặp lại nhau ở tháp Tokyo, họ lại bất ngờ được đưa tới Cephiro, nhưng lần này, Cephiro xinh đẹp xưa kia đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn một phần nhỏ còn lại là tòa lâu đài, nơi những người sống sót trú ẩn. Nếu như một người Trụ cột mới không được chọn lựa, toàn bộ hành tinh này sẽ bị hủy diệt. Trong lúc đó, ba hành tinh thù địch là Autozam – một hành tinh phát triển cao về kỹ thuật, mong muốn sử dụng chế độ Trụ cột để giúp giảm bớt sự ô nhiễm, Fahren – hành tinh của Công chúa Aska, muốn xâm chiếm Cephiro để biến nơi này thành thế giới theo ý thích của mình, và Chizeta – một hành tinh nhỏ bị quá tải dân số, nên hai chị em công chúa Tatra và Tarta muốn biến Cephiro thành thuộc địa.
Các Hiệp sĩ Ma pháp đều cho rằng vận mệnh của hành tinh Cephiro không nên là nhiệm vụ của chỉ một người, vì điều này sẽ khiến người đó không bao giờ có thể sống và yêu một cách tự do, như công chúa Emeraude. Hơn nữa, nếu một người Trụ cột mới được chọn lựa, khi có điều gì đó cản trở người đó chỉ tập trung cầu nguyện cho sự yên bình của Cephiro, người đó sẽ lại triệu tập các Hiệp sĩ Ma pháp mới tới Cephiro để giết mình, khiến vòng sự kiện này lặp đi lặp lại không có điểm kết thúc. Có một số người khác cũng chia sẻ ý nghĩ này với các hiệp sĩ, đặc biệt là Lantis – Kiếm sĩ Ma pháp duy nhất của Cephiro và là em trai của Zagato, cũng vì những lý do này mà muốn loại bỏ chế độ Trụ cột.
Cuối cùng, hai ứng cử viên được Mokona chọn lựa là Hikaru và Eagle Vision – chàng trai ốm yếu đến từ Autozam, bạn của Lantis, vì Lantis mà muốn kết thúc chế độ Trụ cột bằng giấc ngủ ngàn thu của mình. Mokona chính là người kiến tạo nên Cephiro và các luật lệ nơi đây, sau khi chứng kiến bản chất bạo lực và tàn phá của những con người trên tạo vật trước đây của mình –
[Trái Đất](/wiki/Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t). Chính Mokona đã đưa ba cô gái trở lại Cephiro. Cuối cùng, Hikaru trở thành người Trụ cột mới của Cephiro, đưa Eagle Vision trở lại Cephiro với sự giúp đỡ của Fū và Umi, cho dù Mokona khăng khăng chỉ cho một người trở lại. Hikaru sau đó loại bỏ chế độ Trụ cột, quyết định rằng số phận của hành tinh này không thể chỉ là trách nhiệm của duy nhất một người. Mokona chấp nhận quyết định này và rời đi cùng với ba Ma thần. Manga kết thúc với chuyến quay lại Cephiro để thăm những người thân yêu của ba cô gái.
### Khác biệt so với bản anime[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=4)]
Phần một của anime khá trung thành với nguyên tác, ngoại trừ việc thêm vào nhân vật Inouva cùng một số câu chuyện phụ khác. Phần hai của anime thì có nhiều khác biệt đáng kể. Đáng chú ý nhất là sự xuất hiện của hai nhân vật phản diện chỉ có trong anime: Nova và Debonair. Cả hai đều được sinh ra từ sự bất an trong nội tâm của con người, Nova là từ nội tâm của Hikaru, còn Debonair từ nội tâm của những người dân Cephiro sau cái chết của công chúa Emeraude. Các Ma thần cũng cho các cô gái biết rằng chính ý chí của họ đã đưa họ trở lại Cephiro. Người mà Umi cảm mến trong anime là Đạo sĩ Clef – điều trong truyện không nhắc đến. Vai trò của Alcyone cũng bị giảm đi đáng kể. Sierra cũng là nhân vật chỉ xuất hiện trong anime. Một số câu chuyện phụ cũng được thêm vào. Khác với nguyên tác manga, trong anime, sau khi ba cô gái quay trở về Tokyo, họ không quay trở lại thăm Cephiro nữa.
## Nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=5)] **(獅堂 光** [Hikaru Shidō](/w/index.php?title=Hikaru_Shidou&action=edit&redlink=1) *しどう ひかる*, Shidō Hikaru): 14 tuổi, học sinh lớp 8. Sinh ngày 8/8, mắt đỏ, tóc đỏ, nhóm máu O, cao 1m45. Dáng người nhỏ hơn so với tuổi, và thường bị trêu chọc vì tính trẻ con của mình. Tập kiếm đạo từ nhỏ, giúp đỡ cha mẹ và ba anh trai điều hành trường dạy [kendo](/wiki/Kendo)của gia đình. Tính tình thẳng thắn, quyết đoán, hoạt bát, trung thành với bạn bè. Có một người bạn thân từ thời thơ ấy là chú chó Hikari. Là hiệp sĩ có phép thuật về lửa, ma pháp chính là Mũi tên lửa và Tia chớp đỏ. Ma thần là Rayearth. Trong phần hai, Hikaru yêu Lantis – em trai của Zagato. **(龍咲 海** [Umi Ryūzaki](/wiki/Umi_Ryuuzaki) *りゅうざき うみ*, Ryūzaki Umi): 14 tuổi, học sinh lớp 8. Sinh ngày 3/3, mắt xanh nước biển, tóc xanh dương, nhóm máu A, cao 1m58. Là con gái duy nhất trong một gia đình giàu có, được cha mẹ hết mực cưng chiều. Là nhà vô địch [đấu kiếm](/wiki/%C4%90%E1%BA%A5u_ki%E1%BA%BFm), chuẩn bị tham dự cuộc thi đấu kiếm. Tính tình nóng nảy, thờ ơ với mọi việc, khó bảo nhất trong ba cô gái nhưng rất tận tâm với Hikaru và Fū. Umi thường gây gổ với Mokona, mang lại những trận cười cho mọi người. Là hiệp sĩ có phép thuật về nước, ma pháp chính là Đao băng, Rồng nước, và Cuồng phong lam sắc. Ma thần là Celes. Ascot thích Umi, nhưng trong anime, Umi có tình cảm với Clef. **(鳳凰寺 風** [Fū Hōōji](/w/index.php?title=Fuu_Hououji&action=edit&redlink=1) *ほうおうじ ふう*, Hōōji Fū): 14 tuổi, học sinh lớp 8. Sinh ngày 12/12, mắt xanh lá cây, tóc ngắn màu vàng, nhóm máu A, cao 1m56. Trong nhà còn có một chị gái tên là Kū. Sở trường là [bắn cung](/wiki/B%E1%BA%AFn_cung). Tính tình điềm đạm, kín đáo, luôn lễ phép với mọi người, là người có trí tuệ và mưu lược nhất trong ba cô gái. Là hiệp sĩ có phép thuật về gió, ma pháp của cô chủ yếu mang tính trị thương và phòng về, như Gió phòng ngự, Gió chữa thương, nhưng cũng có ma pháp chiến đấu như Gió xoáy lục sắc, Bão lục sắc. Ma thần là Windam. Fū yêu Ferio – em trai của công chúa Emeraude.
## Media[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=6)]
### Manga[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=7)] **Magic Knight Rayearth**
|#||Tiếng Nhật||Tiếng Anh|
|Ngày phát hành||ISBN||Ngày phát hành||ISBN|
|1||ngày 22 tháng 7 năm 1994
||ISBN ngày 4 tháng 6 năm 334642-0||ngày 1 tháng 1 năm 1999||
|[[1]](#cite_note-Clamp-net-1) [ISBN 978-1-892213-08-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781892213082) [[1]](#cite_note-Clamp-net-1) [ISBN 978-1-892213-16-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781892213167) **Magic Knight Rayearth II**
|#||Tiếng Nhật||Tiếng Anh|
|Ngày phát hành||ISBN||Ngày phát hành||ISBN|
|1||ngày 26 tháng 7 năm 1995
||ISBN ngày 4 tháng 6 năm 334659-5||ngày 1 tháng 6 năm 2000||
|
(unflipped re-release)
[ISBN 1-59182-266-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1591822661) [[2]](#cite_note-Clamp-net_2-2) [ISBN 978-1-892213-52-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781892213525) [ISBN 1-892213-52-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1892213524)
(unflipped re-release)
[ISBN 1-59182-267-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/159182267X) [[2]](#cite_note-Clamp-net_2-2) [ISBN 978-1-892213-72-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781892213723) [ISBN 1-892213-72-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1892213729)
(unflipped re-release)
[ISBN 1-59182-268-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1591822688)
### Anime[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=8)] **Phần một**
|Tập||Tên||Phát sóng tại
|
Nhật Bản
|1||
|"Densetsu no Majikku Naito Shidō" (伝説のマジックナイト始動) |17/10/1994|
|2||
|"Chimmoku no Mori no Sōshi Puresea" (沈黙の森の創師 プレセア) |24/10/1994|
|3||
|"Nazo no Bishōnen Kenshi Ferio" (謎の美少年剣士 フェリオ) |31/10/1994|
|4||
|"Shūnen no Masōshi Arushiōne" (執念の魔操士 アルシオーネ) |7/11/1994|
|5||
|"Densetsu no Kōbutsu Esukūdo" (伝説の鉱物 エスクード) |14/11/1994|
|6||
|"Inochi o Kaketa Puresea no Buki" (命をかけたプレセアの武器) |21/11/1994|
|7||
|"Sutemi no Ferio Sabaku no Koi" (捨て身のフェリオ砂漠の恋) |28/11/1994|
|8||
|"Shōkanshi Asukotto no Kyōfu no Wana" (召喚士アスコットの恐怖の罠) |5/12/1994|
|9||
|"Majikku Naito Saidai no Kiki" (マジックナイト最大の危機!) |12/12/1994|
|10||
|"Yomigaeru Densetsu no Mashin Seresu" (よみがえる伝説の魔神セレス) |9/1/1995|
|11||
|"Isekai Sefīro no Mashin Densetsu" (異世界セフィーロの魔神伝説) |16/1/1995|
|12||
|"Osorubeki Genwakushi Karudina" (恐るべき幻惑士 カルディナ) |23/1/1995|
|13||
|"Kono Sekai de Ichiban Taisetsuna Mono" (この世界でいちばん大切なもの) |30/1/1995|
|14||
|"Hikaru, Umi, Fū no Yuzurenai Negai" (光、海、風のゆずれない願い) |6/2/1995|
|15||
|"Dai Ni no Mashin—Kūjin Windamu" (第二の魔神•空神 ウィンダム) |13/2/1995|
|16||
|"Kyōteki! Kentōshi Rafāga" (強敵! 剣闘士ラファーガ) |20/2/1995|
|17||
|"Inōba no Shōtai to Yomigaeru Kioku" (イノーバの正体とよみがえる記憶) |27/2/1995|
|18||
|"Saigo no Mashin—Enjin Reiāsu" (最後の魔神•炎神 レイアース) |6/3/1995|
|19||
|"Taiketsu! Majikku Naito bāsasu Zagāto" (対決! 魔法騎士 vs ザガート) |13/3/1995|
|20||
|"Densetsu no Majikku Naito! Kyōi no Shinjitsu" (伝説の魔法騎士! 驚異の真実) |13/3/1995|**Phần hai**
|Tập||Tên||Phát sóng tại
|
Nhật Bản
|21||
|"Tabidachi to Aratana Kizuna" (出発(たびだち)と新たな絆) |10/4/1995|
|22||
|"Sefīro to Mittsu no Kuni" (セフィーロと三つの国) |17/4/1995|
|23||
|"Ōtozamu no Shinkō to Rantisu" (オートザムの侵攻とランティス) |24/4/1995|
|24||
|"Majikku Naito to Senkan NSX" (魔法騎士と戦艦NSX) |1/5/1995|
|25||
|"Hikaru to Yume no Naka no Nova" (光と夢の中のノヴァ) |8/5/1995|
|26||
|"Majikku Naito to Fāren no Asuka" (魔法騎士とファーレンのアスカ) |22/5/1995|
|27||
|"Sefīro no Hashira no Himitsu" (セフィーロの柱の秘密) |5/6/1995|
|28||
|"Hikaru to Rantisu no Kiken na Tabi" (光とランティスの危険な旅) |12/6/1995|
|29||
|"Īguru to Torawareta Hikaru" (イーグルと捕われた光) |19/6/1995|
|30||
|"Nova to Akuma no Mashin Regaria" (ノヴァと悪魔の魔神レガリア) |26/6/1995|
|31||
|"Chizēta no Idō Yōsai to Tatakaenai Hikaru" (チゼータの移動要塞と戦えない光) |3/7/1995|
|32||
|"Umi—Fū to Fāren—Chizēta" (海•風とファーレン•チゼータ) |10/7/1995|
|33||
|"Hikaru no Negai to Puresea no Himitsu" (光の願いとプレセアの秘密) |17/7/1995|
|34||
|"Hikaru to Hikisakareta Yūjō" (光と引き裂かれた友情) |24/7/1995|
|35||
|"Umi to Tāta—Tatora no Yabō" (海とタータ•タトラの野望) |31/7/1995|
|36||
|"Fū tai Asuka! Inochigake no Yumi Shōbu" (風対アスカ! 命がけの弓勝負) |7/8/1995|
|37||
|"Yomigaere! Hikaru no Ken" (甦れ! 光の剣) |14/8/1995|
|38||
|"Īguru—Sefīrojō Sōkōgeki" (イーグル•セフィーロ城総攻撃!) |21/8/1995|
|39||
|"Sefīrojō Daikonran" (セフィーロ城 大混戦!) |28/8/1995|
|40||
|"Majikku Naito to Hitotoki no Yasuragi" (魔法騎士とひとときの安らぎ) |4/9/1995|
|41||
|"Nova to no Tatakai to Mamono no Shōtai" (ノヴァとの戦いと魔物の正体) |11/9/1995|
|42||
|"Kyodai Sanyun vs NSX!" (巨大サンユン vs NSX!) |18/9/1995|
|43||
|"Ōkan no Heya to Hashira no Kioku" (王冠の部屋と柱の記憶) |16/10/1995|
|44||
|"Shinken Shōbu! Umi vs Tāta—Tatora" (真剣勝負! 海 vs タータ•タトラ) |23/10/1995|
|45||
|"Zettaizetsumei! Rantisu no Kiki" (絶体絶命! ランティスの危機) |30/10/1995|
|46||
|"Hikaru—Shōgeki! Nova no Shinjitsu" (光•衝撃! ノヴァの真実) |6/11/1995|
|47||
|"Shin no Hashira wa!? Hikaru ka, Īguru ka!?" (真の柱は!? 光か、イーグルか!?) |13/11/1995|
|48||
|"Hateshinai Tatakai!" (果てしない戦い!) |20/11/1995|
|49||
|"Shōri e no Michi! Shinjiru Kokoro ga Hiraku Ashita!" (勝利への道! 信じる心が開く明日!) |27/11/1995|
### Bài hát chủ đề[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=9)] **Mở đầu**
Ba bài hát mở đầu được sử dụng trong serie và một trong OVA
*Rayearth*: *: Magic Knight Rayearth*
- Tập 01-20: "Unyielding Wish" (｢ゆずれない願い｣
*"Yuzurenai Negai"*) trình bày bởi Naomi Tamura (田村 直美 *Tamura Naomi*) *: Magic Knight Rayearth 2*
- Tập 01-22: "I Can't Hate You" (｢キライになれない｣
*"Kirai ni narenai"*) trình bày bởi Ayumi Nakamura (中村あゆみ *Nakamura Ayumi*)
- Tập 23-29: "Still Embracing Light and Darkness" (｢光と影を抱きしめたまま｣
*"Hikari to Kage o Dakishimeta mama"*) trình diễn bởi [Naomi Tamura](/w/index.php?title=Naomi_Tamura&action=edit&redlink=1) **Kết thúc**
Có ba bài hát kết thúc được sử dụng:
*: Magic Knight Rayearth*
- Tập 01-20: "The Courage Leading to Tomorrow" (｢明日への勇気｣
*"Asu e no Yūki"*) trình bày bởi Keiko Yoshinari (吉成 圭子 *Yoshinari Keiko*) *: Magic Knight Rayearth 2*
- Tập 01-22: "Lullaby - Let me embrace you tenderly -" (｢ら·ら·ば·い〜優しく抱かせて〜｣
*"Rarabai ~ Yasashiku Dakasete"*) trình bày bởi Minako Honda (本田 美奈子 *Honda Minako*)
- Tập 23-29: "It Will Shine Someday" (｢いつか輝く｣
*"Itsuka Kagayaku"*) trình bày bởi Keiko Yoshinari *: Rayearth*
- OVA: "All You Need is Love" trình bày bởi Naomi Tamura
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=10)]
- General
[CLAMP](/wiki/CLAMP)(2002–03). *Magic Knight Rayearth* **1–3**. Los Angeles, California: [Tokyopop](/w/index.php?title=Tokyopop&action=edit&redlink=1). Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date))
- Clamp (2003).
*Magic Knight Rayearth II* **1–3**. Los Angeles, California: Tokyopop.
- Specific
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=11)]
- Divers, Allen (ngày 25 tháng 8 năm 2003).
[“Procrastination is a State of Mind - TT”](http://www.animenewsnetwork.com/tankobon-tower/2003-08-25). *Anime News Network*. Query [Wayback](http://web.archive.org/*/http://www.animenewsnetwork.com/tankobon-tower/2003-08-25) [Wayback Classic](http://classic-web.archive.org/web/*/http://www.animenewsnetwork.com/tankobon-tower/2003-08-25) [WebCite](http://www.webcitation.org/query.php?url=http%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Ftankobon-tower%2F2003-08-25) [Wikiwix](http://wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Ftankobon-tower%2F2003-08-25).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Magic_Knight_Rayearth&action=edit§ion=12)] [at](http://www.darkhorse.com/Books/16-763/Magic-Knight-Rayearth-Omnibus-Edition) *Magic Knight Rayearth* [Dark Horse Comics](/w/index.php?title=Dark_Horse_Comics&action=edit&redlink=1)'s offical website [(manga) tại từ điển bách khoa của](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=1565) *Magic Knight Rayearth* [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network) [(anime) tại từ điển bách khoa của](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=38) *Magic Knight Rayearth* [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network) [tại](http://www.imdb.com/title/tt0112057/) *Magic Knight Rayearth* [Internet Movie Database](/wiki/Internet_Movie_Database) [tại](http://www.tv.com/show/magic-knight-rayearth/summary.html) *Magic Knight Rayearth* [TV.com](/w/index.php?title=TV.com&action=edit&redlink=1) [J-pop.com](http://web.archive.org/web/20010219070338/j-pop.com/anime/reviews/03_magicoav.html)review of OVAs *Animerica*review
|
|
|Khác
||Hợp tác
||Xem thêm
|


markdown:
Thread
: Xem
AKB48 - Tất cả post vào đây!
View Single Post
#
105978
10-08-2013, 14:09
dainel
Senior Member
Join Date: 01-2013
Posts: 2,338
Re: AKB48 - Tất cả post vào đây!
Future theory of Nogizaka46 center [ Ikoma Rina & Shiraishi Mai] (12pics)
Quote:
http://yunpan.cn/QThsAndYVTuE8
Pass：ef83
http://www.mediafire.com/download/9y...a46+center.zip
Last edited by dainel; 27-07-2014 at
03:38
.
dainel
View Public Profile
Send a private message to dainel
Find all posts by dainel

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Mon, 23-Jul-2018 22:37:23 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache


markdown:
http://www.mediafire.com/?raag5mcxv56kkh2
http://www.mediafire.com/?vnrilhk4j4sfu0s
http://www.mediafire.com/?d13yshvhriptb6h
http://www.mediafire.com/?1f2icpgnjo7j081

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Mon, 23-Jul-2018 22:37:00 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure


markdown:
# Di trú
# DI TRÚ
### truyện ngắn
### Đỗ Phấn
Không
ai biết gã từ đâu đến. Lúc
chiều chạng vạng, một chiếc xe taxi tải
chở gã và một đống đồ
đạc nhàu nát hối hả đổ
xuống vỉa hè. Mấy anh bốc vác
tỏ rõ sự chuyên nghiệp của mình.
Chuyển nhà trọn gói. Dòng chữ
ghi bên thành xe đầy tin cậy. Một
chiếc xe cấp cứu chạy theo đỗ ngay
sát hè. Không hú còi. Không
đèn hiệu nhấp nháy. Bệnh nhân
ở bên trong cũng không còn ở vào
tình trạng khẩn cấp. Những người
bốc vác nhanh nhẹn mở cửa xe xúm
lại giúp cô y tá chuyển người
bệnh vào nhà. Đó cũng là
một phần của bản hợp đồng
chuyển nhà trọn gói. Bấy giờ là
đầu mùa xuân. Từng đàn chim
di trú hối hả bay về phương Bắc...
**I**
Góc phố bỗng mọc ra một quán phở gà. Phố phường xưa nay lãnh đạm. Việc một quán phở, hiệu gội đầu, thậm chí ngay cả một nhà hàng sang trọng có người gác cổng mặc đồng phục hẳn hoi bỗng nhiên xuất hiện cũng không làm ai giật mình. Người ta đã quá quen với lối làm ăn chớp nhoáng, thời vụ, “sáng cấy chiều gặt” từ mấy năm nay! Tuần trước còn ăn bánh cuốn ở một cửa hàng xập xệ trong phố, sáng nay quen chân nhớ bữa mò đến đã thấy cửa kính sáng choang, đèn đóm li kì chiếu vào mấy chiếc điện thoại di động nằm ườn trên giá trong tủ kính. Người giàu óc tưởng tượng nhất cũng không tài nào tìm ra mối liên hệ giữa bánh cuốn và điện thoại di động.
Chủ quán là người đàn ông lớn tuổi mới dọn nhà đến từ cuối tháng trước. Đồ đạc lỉnh kỉnh xếp trên hè phố cùng với bà vợ nằm thiêm thiếp chờ người khênh vào nhà không có bất kì dấu hiệu nào cho thấy một hàng phở sẽ ra đời nay mai. Nhưng nó đã khai trương cùng với những đồ nghề cũ kĩ tưởng như không thể có thứ gì chuyên nghiệp hơn thế. Chiếc xoong nhôm trăm lít ám khói đen sì. Bếp than lớn với chiếc kiềng sắt đỏ mòn vì ngọn lửa. Dao thớt nhà nghề lên nước sáng choang. Vài ống đũa bằng nhựa nhờ nhợ màu hồng gợi nhớ trước kia chúng đã từng đỏ? Và tất nhiên, bốn cô nhân viên cố giấu vẻ quê mùa của mình trong những bộ trang phục thời trang rẻ tiền như tất cả nhân viên ở những hàng ăn trong phố !
Tấm biển mica mới tinh treo trước cửa quán đề hai chữ lớn: Phở Long và hàng chữ nhỏ bên dưới Phở gà gia truyền từ Cửa Ô chuyển về. Hàng phở ở cái thành phố suốt ngày ăn phở này tưởng rất dễ tồn tại mà lại hoá ra không! Thực khách khôn mồm nhớ chi li từng vị phở và tên tuổi chủ quán. Rất khó lòng bán được hàng nếu như không quảng cáo cho người ta biết xuất xứ của người bán hàng dù nhiều khi cái xuất xứ ấy là không thể kiểm tra xác minh. Đã gọi là “gia truyền” thì làm sao có thể dùng căn cứ khoa học mà bắt bẻ ?
Chủ quán có bốn cô giúp việc Mai, Lan, Cúc, Trúc. Bốn cái tên mới chỉ gọi lên nghe đã thấy thanh lịch phố phường. Ngoài ý nghĩa là một “Nghệ danh” còn như thầm mách bảo với khách hàng rằng cả “tứ quý”, xuân hạ thu đông họ đều được ăn món ngon và phục vụ tận tình. Và quả có như thế thật. Chỉ chưa đầy một tháng, dân phố đã kéo đến nườm nượp. Cũng chẳng ai biết Long có phải là tên thật của ông chủ ? Nhưng hình như nó rất hợp với tên của một quán phở thì phải. Mà cũng quan trọng gì, thành phố có rất nhiều người sống bằng tên giả. Tên thật nhiều khi chỉ dùng vào việc khắc bia khi họ nằm xuống. Bốn cô gái giúp việc, chỉ trừ Lan là tên thật, rất yên tâm với cái tên của mình. Họ gọi nhau bằng tên ấy một cách trơn tru và kèm theo bốn cái tên rất thị thành đài các, cách ăn mặc của họ cũng được gã chủ chỉnh sửa rất hoà nhập với thời trang phố phường. Dân phố ưa chuộng hình thức, vào quán ăn mà thấy nhân viên nhếch nhác quê mùa, bữa ăn đã kém ngon. Gã nói thế ! Càng mừng. Bốn cô gái ở quê ra đúng vào tuổi ăn diện, lại được ông chủ đồng tình, tha hồ mà ăn mặc chải chuốt. Chuyện này không phải lúc nào cũng xảy ra, nhất là khi đi làm thuê ở những nơi có bà chủ điều hành công việc !
Quán phở đắt hàng không phải chỉ vì lý do sạch đẹp và “gia truyền”. Phở mới là quan trọng nhất. Thành phố có đến hàng nghìn quán phở nhưng chỉ một vài quán đông khách. Vị phở ở những quán đông khách cũng hoàn toàn khác nhau nhưng đều phải có một cái gì đó đáng nhớ hơn vài nghìn quán khác. Phở Long cũng vậy. Bí quyết nằm ở nồi nước dùng. Chỉ mình gã biết cách pha chế, thêm bớt. Vào lúc nào thì cả bốn cô gái đều không biết! Mỗi người chỉ biết riêng phần việc của mình. Mai phụ trách luộc gà, thái thịt. Lan ninh xương nồi nước cốt và đứng bán hàng. Cúc, Trúc phụ trách bếp lò, bưng bê rửa dọn. Những việc vặt khác tiện ai nấy làm, không so bì hơn kém, tị nạnh ít nhiều.
Gã pha chế nồi nước dùng một cách thận trọng và tinh vi. Túi sá sùng khô cho vào lúc nào ? Hạt tiêu sọ và xay nhỏ cho vào lúc nào ? Hành củ nướng cháy cho bao nhiêu là vừa ? Những lọ bột con con gã cầm trong tay là bột gì chỉ mình gã biết ! Lại thấy từ tốn cầm cái muôi lưới thép hớt bỏ đi từng tí bọt nổi lên trong nồi nước. Khép bớt cửa lò cho nồi nước sôi lăn tăn vừa phải. Gã bảo Cúc, lửa to quá chỉ người đi đường là được hưởng vị phở, người ăn vì quá nóng cũng không cảm nhận được gì, đã thế nước lại bị đục, mất thanh ! Đã có lần Cúc thấy khách chê nước đục, cô suýt phì cười vì nghĩ dân thành phố hay nhiễu sự !
**II**
Tình cờ Lan đọc mục rao vặt trên một tờ báo, “...cần tuyển nhân viên bán hàng và nhận dạy nghề nấu phở...”. Cô khăn gói ra thành phố ở tuổi hai mươi hai. Cái tuổi đối với phố phường còn là nhắng nhít. Ở quê đã vào diện ế chồng. Chẳng biết bao giờ quê mình mới cần đến nghề nấu phở nhưng cô thì đang cần rất nhiều thứ. Cần một công việc khác với làm ruộng. Cần một chỗ để tự do chiêm ngưỡng cuộc sống phố phường không bị ai soi xét, đàm tiếu. Ở quê chỉ cần hở ra một nét mặt bâng khuâng thôi là hôm sau cả làng đều biết. Và rất có thể, cô còn cần cả những cuộc tình hiện đại như trên phim Hàn Quốc cô đã từng xem. Toàn những người đẹp yêu nhau đến say đắm dại cuồng mà thường là kết thúc bằng rất nhiều nước mắt!
Là người đầu tiên đến xin việc, Lan được gã đưa đi mua sắm và xem xét cách thức bán hàng ở nhiều nơi trong phố. Với vẻ mặt ưa nhìn, đôi mắt sâu thoáng buồn và nhất là cách ăn nói chững chạc, khiêm nhường đúng mực. Không vồn vã mà cũng chẳng thờ ơ. Gã phát hiện ở cô một người bán hàng hợp ý. Cô cũng nhận thấy người chủ của mình có lẽ là người làm ăn thật sự lo toan chu đáo. Không như những đồn đại ở quê. Phần lớn các ông chủ lạnh nhạt bề ngoài nhưng đều ấp ủ những toan tính xác thịt mỗi khi có dịp !
Chỉ mấy hôm làm quen với cuộc sống phố phường, cô đã cảm thấy muôn phần dễ chịu. Lang thang khắp các đường phố không gặp bất cứ người nào quen biết. Đã mấy ngày nay cô chưa phải cất lời chào ai. Đã thế lại luôn được những người bán hàng chào hỏi, hướng dẫn rất nhiệt tình.
Những ngày chưa khai trương cửa hàng, gã kê cho cô chiếc giường một ở gian ngoài. Gã nằm buồng trong trên chiếc giường gấp căng vải bạt từ thời Liên Xô cũ. Cũng là để tiện chăm sóc bà vợ tai biến mạch máu não nằm cả ngày trắng bệch như sáp nặn. Bà không thể cử động nhưng vẫn ăn rất khoẻ. Thỉnh thoảng cô giúp gã cho bà ăn cháo. Người bệnh nuốt khó khăn. Có khi trợn mắt ho, cháo bắn vung vãi. Gã ân cần thu dọn chẳng nói một lời. Cô cảm thấy ái ngại cho gã. Sức vóc còn mạnh bạo thế kia...
Người ta bảo duyên là nợ. Nợ từ tiền kiếp. Có thể không phải gã mắc nợ mà món nợ là từ các bậc sinh thành để lại. Nếu không, gã đã chẳng thể nào coi cái công việc đến y tá bệnh viện chuyên nghiệp kia còn ngại, là việc của mình. Gã đã phải trả dần cái món nợ này từ khi bà vợ còn khoẻ mạnh. Cả đời bà ấy chỉ làm được mỗi một việc : Ghen! Ghen với những người đàn bà khác mặc cho họ có tiềm ẩn nguy cơ hay không. Dĩ nhiên rồi ! Ghen với họ hàng nhà chồng được gã quan tâm chăm sóc hơn bên nhà mình ! Ghen với cả đám đàn ông thành đạt thường qua lại với chồng mình. Và bây giờ, ghen với đám giúp việc! Không thể nói ra lời nhưng ánh mắt bất chợt tỏ ra căm hờn thì ai cũng thấy. Dường như ghen tuông là lý do duy nhất để bà quyến luyến với cuộc đời và cũng là phần thân thể duy nhất của bà còn khoẻ mạnh.
**III**
Chủ quán Long là một kẻ kiệm lời. Chuyện đó có nguyên nhân của nó. Tấm biển hiệu đề rất rõ ràng Phở gia truyền, không thể để xảy ra sơ xuất. Khách khứa ở đây không chỉ ăn phở bằng miệng. Nếu như trước đây phở chưa tăng giá lên quá mười nghìn một bát, gã chưa bao giờ phải nói quá hai từ khi tính tiền cho khách. Nhưng chỉ ba từ thôi thì cũng rất khó để phát hiện ra cái thổ ngữ ven biển miền trong của gã. Ở cái đất mà người ta biết quá rõ có rất nhiều nghề gia truyền. Trừ phở !
Với bốn cô giúp việc luôn gọi gã bằng “bố” thì lại khác hẳn. Mỗi tối, sau khi dọn quán, “năm bố con” chuyện trò như pháo ran. Quanh mâm cơm ấm cúng hết sức gia đình, gã thoải mái nói năng bằng cái giọng miền trong nhừa nhựa nửa như mực thước, lại cũng không kém phần ve vãn khêu gợi. Bữa cơm được Mai chuẩn bị theo chỉ dẫn của gã bao giờ cũng được các cô khen là ngon, là lạ. Chẳng thế mà quán phở mở chưa đầy một tháng, Lan đã thì thầm vào tai Mai, tao phải ăn uống bớt đi một chút mới được, quần áo mới mua đã chật rồi ! Chẳng nói ra thì ba cô kia cũng có chung một tâm sự. Nhưng để thực hiện nó lại chẳng dễ chút nào. Gã thì ngược lại. Luôn lấy bà vợ đau yếu ra làm bài học giữ gìn sức khỏe, phải khỏe để còn làm việc và hưởng thụ, như bà ấy bây giờ còn biết gì là ngon, là lạ ?
Lan được gã yêu quý và tin cậy hơn cả. Phần vì cô là người đầu tiên đến làm việc ở đây. Phần vì cô tình nguyện ngủ lại trong nhà và giúp gã những việc vặt phục vụ bà vợ ốm. Cô có lợi. Không phải mất tiền thuê trọ, lại được sử dụng những tiện nghi sinh hoạt mà nhà trọ không bao giờ có. Đó là còn chưa kể đến những phức tạp ở chốn xô bồ khiến con người luôn phải sống trong sự cảnh giác cao độ. Gã cũng có lợi. Thêm người đỡ việc. Vả lại cũng vui.
Từ ngày mở cửa bán hàng, cái giường gỗ của cô được gã kê vào buồng trong nhường chỗ cho khách khứa. Tối đến, cô trải chiếc giường xếp nằm ở gian bán hàng. Vẫn còn hơn nhà trọ mỗi tối mất năm nghìn. Chỉ phải cái mùi nước phở luôn đặc quánh quanh mình. Mãi rồi cũng quen, không ngửi thấy gì nữa. Người ta chỉ ngửi thấy mùi lạ ở chỗ lạ, người lạ. Thế giới chỉ có một mùi phở cũng có nghĩa là thế giới không mùi. Rất ít thứ có mùi át được mùi của một quán phở. Nếu chưng cất được mùi phở thành một thứ “nước hoa”, rất có thể phở sẽ được phổ biến cho toàn nhân loại. Ngày xưa cụ Nguyễn Tuân chẳng đã từng viết về mong muốn của mình như thế là gì. Dù là bát phở “không người lái”, nếu đã có mùi phở thì vẫn không thể gọi là một cái gì khác! Duy chỉ có cách ăn của cụ là đã không còn giống với muôn triệu người ăn phở bây giờ...
Phở gà ngày nay cũng không còn phảng phất một nét nào như miêu tả của nhà văn Vũ Bằng viết trong Thương nhớ mười hai nữa. Gã cũng thừa biết điều đó. Nhưng để chiều theo sở thích ẩm thực của đám người đua đòi trong thành phố, gã bảo Lan thả vào nồi nước dùng những viên giò sống. Lại bảo Mai luộc ít tim cật lợn thái chỉ cho thêm vào khi khách có yêu cầu. Sáng sáng, những chiếc ôtô biển số lạ có lẽ đã thao thức suốt đêm thường mang đến những vị khách hay gọi đủ tất cả những gì quán phở có để cho vào bát của mình !
Mùa thu dè dặt đến không hay biết. Đối với dân phố, mùa nào thì cũng có nghĩa là bán mua nhộn nhịp, tất bật lo toan, chen chúc ngoài đường. Quán phở vẫn đông khách như thường lệ. Bốn cô gái bị công việc cuốn hút cả ngày. Chỉ có khái niệm tương đối về sự nghỉ ngơi sau một ngày làm việc. Nghỉ việc bán hàng để làm những việc riêng tư, tắm giặt, chuẩn bị cho ngày mai.
Đêm đầu thu. Trời vẫn còn nóng bức. Cái oi ả của một ngày nắng vẫn còn váng vất trên mái ngói, ran trên mặt tường phía tây ngôi nhà. Những ngôi nhà trong phố cho hàng phở thuê thường chỉ là những nhà ngói cấp bốn cơi nới tạm bợ. Không cần tu sửa chỉnh trang gì ngoài một lần duy nhất quét vôi lại vào dịp nghỉ tết. Đằng nào thì vài tháng sau nó cũng ám đầy bụi khói, mỡ màng, trông rất nhếch nhác như mọi hàng phở xưa nay vẫn thế. Thậm chí nó còn như một lời mời chào bảo đảm cho khách hàng có nên quyết định dừng chân hay không? Ở thành phố ít ai dại dột bước vào hàng phở máy lạnh có treo những củ hành tây sẫm màu lủng lẳng trong tủ kính. Những hàng phở như vậy chỉ có thể gây bất ngờ về... giá bán !
Cái nóng bức ngột ngạt cộng với mùi hoa sữa hăng hắc ngoài phố bất chợt hôm nay bỗng ngửi thấy làm Lan khó ngủ. Có lẽ cũng chỉ mùi hoa sữa. Thứ mùi át được hương vị quán phở chẳng trách gây nên cồn cào nỗi nhớ cho dù người ta không có gì để nhớ ! Cựa quậy đến gần nửa đêm trên chiếc giường bạt kẽo kẹt lò xo, tự nhiên cô nhận biết thêm một thứ mùi nữa ám trong lớp vải bạt sũng màu mồ hôi. Nó giống với cái mùi gây gây của tấm đệm sau trên xe cậu bạn lái ôtô ở quê. Trong một lần vui chân theo cậu ấy lên xe đi chơi xa nhà, cậu bạn đánh xe đến một vùng núi hẻo lánh mà cậu ấy gọi là Ba Vì hay gì đó cô không nhớ nữa. Không nhà cửa, quán xá, nửa đêm, giữa đường, cậu ấy kêu buồn ngủ. Xe đỗ sát vào mép đường trú trong bóng tối của một bụi cây hoang dại. Hai đứa ngủ chung trên băng ghế sau. Mùi đệm xe hay mùi cậu ấy đã làm cô nghẹt thở ? Cô không dám chắc ? Những cử chỉ ve vuốt, từng cái hôn dịu dàng đã làm cô mê man trong cơn khoái cảm tột cùng. Buổi sáng thức dậy thấy từng vệt máu hồng rải rác in khắp trên đệm xe, cô vẫn chưa hiểu chuyện gì xảy ra. Vẫn nghĩ có lẽ cậu ấy phải là của mình. Cả chiếc xe nữa chứ? Chỉ đến khi cậu ấy bặt tin hơn hai tháng trời, cô mới biết là mình đã mang thai ! Dĩ nhiên chị gái cô là người biết chuyện trước tiên. Cô chị bằng kinh nghiệm của mình đã rất sáng suốt bí mật đưa em đi giải quyết hậu quả. Cậu bạn như người tàng hình, nghe nói cả cái ôtô cũng đã đem đi sơn lại. Không biết bây giờ nó màu gì ?
Thế nhưng cái mùi của đêm ấy lại không dễ gì quên được. Nó đây! Như được bện chặt vào từng sợi vải trên chiếc giường xếp. Nó làm cô trằn trọc thao thức, áp mặt xuống lớp vải sần sùi gai góc mà hít hà...
Chủ quán Long cũng không ngủ. Cho dù cơ bắp vẫn còn vâm váp thì ở cái tuổi ngoài sáu mươi, giấc ngủ đến với gã cũng chỉ còn ngắn ngủi sau bữa cơm chiều. Nửa đêm tỉnh giấc, gã nghe rõ từng tiếng trở mình kẽo kẹt của Lan trên chiếc giường xếp ngoài gian bán hàng. Gã khẽ khàng buông chân xuống đất quờ tìm đôi dép. Chẳng cần bật đèn thì trí nhớ cũng đủ để đưa gã đến nơi cần mà không gây ra bất kỳ một tiếng động nào...
Không có tiếng động nhưng không có nghĩa là Lan không phát hiện ra. Cái mùi đàn ông cồn cào khó tả đột nhiên ùa đến khiến cô mở choàng hai mắt. Gã giơ hai tay dò dẫm sát cạnh giường, cô thảng thốt kéo gã nằm xuống như một phản xạ không lời. Gã không vồ vập như cậu bạn trẻ ở quê ngày nào. Khoan thai gỡ từng món đồ ra khỏi thân thể tròn căng, nóng bỏng của cô. Luồn hai bàn tay rắn chắc xuống dưới mớ tóc mềm mại của cô đã nhô lên khỏi đầu giường, gã từ tốn nhập vào cô làm một. Khoẻ khoắn, đam mê, với nhịp điệu nhanh dần đều, tiếng cô rên đứt quãng, dồn dập, hả hê...
**IV**
Sáng nay nhận được điện thoại chị gái ở quê gọi lên, Lan oà khóc nức nở. Bố cô lâm bệnh nặng, có lẽ khó qua khỏi. Người nông thôn lạ thế? Rất khoẻ, nhưng đã ốm thường hay ốm nặng. Mà không phải là loại ốm tìm không ra bệnh như dân phố. Có bệnh, ung thư phổi hẳn hoi, nhưng đến khi thấy mệt, đưa vào đến bệnh viện thì bác sĩ cũng chỉ còn cách lắc đầu. Long tất bật sắp xếp đồ đạc, tiền nong và đèo cô bằng xe máy ra bến xe. Trước lúc lên xe còn dặn, có gì thông tin lên nhé ! Cô hốt hoảng gật đầu bước vội lên chuyến xe sắp khởi hành...
Vắng Lan, công việc ở quán vẫn phải diễn ra như mọi ngày. Khách quen không thể một ngày không ăn phở. Khách lạ nghe đồn phở nơi này ngon có tiếng lại càng kéo đến đông hơn. Mai được gã giao cho chân bán hàng thay Lan. Con bé Trúc còm cõi nhưng được cái nhanh nhẹn khéo tay, gã “đôn” lên vị trí thái thịt. Cúc làm thêm việc bưng bê và rửa bát. Cô chậm chạp và lớn tuổi nhất. Dạo này đã thấy thỉnh thoảng cúi mặt xuống chậu nước cười một mình. Chả ai biết tại sao ? May mà bán phở không giống như bóng đá, dù có thay đổi đội hình, thực khách cũng khó mà biết được...
Thực ra thì Mai nào có kém gì Lan trong việc đứng bán hàng. Chẳng qua Lan cũng chỉ là người “cũ” hơn cô độ mấy ngày. Mai hơn Lan chừng hai tuổi nhưng nét mặt già dặn phong trần hơn rất nhiều. Những gì có thể in dấu ấn lên thời thơ dại của cô hình như đã được gương mặt cô nói hộ tất cả. Ở nơi cô trọ đêm, cô thuộc vào hàng cũ mặt. Đã có thâm niên bươn chải trong thành phố làm thuê được mấy năm rồi. Người mới đến dễ gì sống nổi trong mấy căn nhà trọ bờ sông thiếu thốn đủ mọi thứ tiện nghi và quá dư thừa những tệ nạn. Tệ nạn đến mức nhiều việc người ta đã không còn coi là tệ nạn nữa. Thản nhiên mà sống với chúng như một nhu cầu. Hơn một năm nay, bố con lão thợ mộc thuê trọ cạnh nhà Mai thay phiên nhau sang ngủ với cô. Phải trả tiền đàng hoàng và cô cũng bắt họ phải đi bao cao su. Đi bao cao su cho an toàn. Trả tiền là bắt họ phải nhường nhịn nhau bởi thu nhập của họ nào có dư dả gì. Vả lại, bố con họ cũng là những kẻ bặm trợn có tiếng ở đây, cô không muốn gây hiềm khích khi phải thiên vị một ai. Đó cũng là một thứ tình cảm rất lạ của cả hai bên. Không yêu đương thề thốt gì cả nhưng lâu lâu không “gặp” rõ ràng là rất nhớ. Cô nhớ cái cách làm tình hùng hục của thằng con. Khi cô còn chưa kịp rướn hông vặn mình đến lần thứ hai, nó đã đờ người, thoi thóp... “bắn”! Ông bố hơn hẳn ông con về thời gian hành lạc, nhưng cứ như diều đứt dây. Lần nào cũng để lại cái bao cao su sũng nước trong người cô. Thứ hắn rút ra bao giờ cũng chỉ còn mảnh khảnh, nhùng nhằng như một sợi dây chun nhão...
Chiều nay đóng cửa hàng sớm. Mai còn phải lo nấu ăn cho “cả nhà”. Chủ quán Long cũng giúp vào một tay. Bữa ăn vì thế không bị chậm trễ. Mọi người lặng lẽ ngồi vào bàn, tâm trạng khác hẳn mọi ngày. Cúc và Trúc có vẻ lo lắng cho Lan, chị Lan không biết hôm nào mới lên ? Trúc hỏi bâng quơ. Mai nguýt Trúc, sao không hỏi “bố” ? Long ậm ờ, sống chết thì bố ai mà biết được...?
Dọn dẹp bàn ghế xong đã là chín giờ tối. Mọi hôm Lan là người làm công việc này. Hôm nay nghiễm nhiên Mai là người thế chân. Với cô, chuyện kê dọn chẳng mảy may vất vả. Đã từng làm ở những nhà hàng lớn, nhiều đêm kê dọn đến khuya là chuyện thường. Xếp đống ghế nhựa chồng lên nhau, lau sạch những mặt bàn thép trắng. Ống đũa, lọ dấm xếp gọn vào một chiếc bàn trong góc nhà. Chồng bát rửa sạch tráng nước sôi bày sẵn lên quầy bán hàng. Sự ngăn nắp, hợp lý của cô có thể còn hơn cả Lan. Chủ quán Long mỉm cời hài lòng, bây giờ mới biết tài của Mai đấy, cô Lan cũng chưa bao giờ dọn dẹp ngay ngắn được như vậy ! Mai mát mẻ, thế sao bảo “bố” định truyền nghề cho nó ? Là cứ nói thế, làm gì mà đã ghen, thôi tối nay ngủ đây, muộn rồi, mai lại làm việc sớm ! Chẳng cần đợi ông chủ nói đến lần thứ hai, Mai lẳng lặng bước vào buồng tắm. Dòng nước mát lạnh òa xuống từ chiếc vòi sen làm cô tan hết mệt nhọc. Vui miệng, cô hát, “ Mây ở cao nguyên về...! ”.
Bước ra từ buồng tắm, vai khoác hờ chiếc khăn bông, cô không ngạc nhiên khi thấy một đốm lửa nhỏ lập loè phía chân chiếc giường xếp Long vừa trải ra ngay ngắn. Chẳng chút ngại ngần, cô bước về phía ấy. Dập nhanh mẩu thuốc xuống nền nhà, Long vờ nói, đi ngủ chưa Mai, tôi nhường chỗ đây này ! Mai bật cười, đừng vờ mãi thế, lại chẳng nuốt nước bọt suốt từ chiều...!
Sức khoẻ và cái cách làm tình của Long bằng cả hai bố con ông thợ mộc chập lại. Chiếc giường xếp võng xuống sát đất run lên kẽo kẹt như sắp đứt toàn bộ số lò xo được chế tạo từ thời Liên Xô cũ. Gã khéo léo dìu cô lên cái bàn inox bên cạnh. Cái mặt bàn mỏng manh phát ra những tiếng ùng ục rất tức cười chen lẫn tiếng da thịt miết lên mặt thép và tiếng thở của gã. Gần một giờ sau, tiếng động mới tạm thời lắng xuống. Cả hai bềnh bồng. Mệt rũ...
Có tiếng nấc khô khốc vang lên từ buồng trong. Gã mặc vội chiếc quần đùi chạy vào bật đèn. Cảnh tượng trước mắt làm gã vô cùng ngạc nhiên. Bà vợ ốm sau ba năm liệt giường bỗng tự lật nghiêng người. Một cánh tay buông thõng xuống cạnh giường vẫn còn đang đung đưa. Gã hấp tấp đến bên, nâng cánh tay gầy guộc khốn khổ ấy lên và lật bà nằm lại tư thế cũ. Nhưng đó là lần cuối cùng. Bà vợ gã đã không còn cần đến sự chăm sóc ấy nữa...
**V**
Lan ở quê lên sau ngày đưa đám bà vợ ông chủ Long một tuần. Bố cô cũng vừa mất vào dịp ấy, chỉ sau bà vợ ông chủ hai ngày. Cô không ngạc nhiên khi không thấy có thay đổi gì lớn ở quán phở. Dù bà chủ vừa mới ra đi. Hình như bà ấy đã ra đi từ lâu lắm rồi thì phải. Từ cái đêm mùi hoa sữa nồng nàn. Sáng dậy, cô thấy có hai giọt nước mắt mờ đục đọng trên gương mặt như xác chết của bà ấy. Hai giọt nước mắt đã không đủ lớn để rơi ra khỏi khuôn mặt chằng chịt những vết hằn sâu…
Thay vào chỗ chiếc giường của bà là một bàn thờ nhỏ. Tấm ảnh lồng khung kính đặt trên bàn thờ là gương mặt người người của một thiếu phụ đang cười. Chẳng giống bà ấy tí nào cả. Hay có lẽ cô cũng chưa bao giờ nhìn thấy bà ấy cười ? Ông chủ là người may mắn hay thiệt thòi cũng không ai biết nữa ? Không thấy gã tỏ ra buồn bã. Và dĩ nhiên cũng không cần đến sự cảm thông chia sẻ của các cô. Không ai bày tỏ điều gì với gã, ánh mắt của Mai hôm nay nhìn Lan cũng rất lạ. Nửa như tị hiềm, nửa như đắc thắng !
Buổi tối. Lan còn đang chần chừ như muốn chờ Mai ra về rồi mới dọn giường đi ngủ, ông chủ Long đã lễ mễ xách ra một chiếc giường xếp mới tinh. Vừa mở chiếc giường ra vừa nói, Mai mấy hôm nay ngủ ở đây giúp tôi việc nhà, Lan kê thêm chiếc giường mới, chị em ngủ với nhau ngoài này cho vui ! Thực ra thì gã cũng chưa biết phải làm thế nào, trong lúc vội vã, tốt nhất hãy chỉ nên tỏ ra hoà nhã. Mua thêm chiếc giường xếp là lời giải duy nhất lúc này cho bài toán mà gã biết muôn năm không có lời giải. Tất nhiên là gã đã có những dự định. Nhưng chả dại gì nói ra bây giờ. Đàn bà sẽ tranh đấu không khoan nhượng một khi gã nói ra trước ý định chia tay...
Mai và Lan đều đã là đàn bà. Không phải gã làm cho các cô trở nên như vậy nhưng cả hai đều giống nhau ở chỗ họ rất gần với sự cơ nhỡ. Chỗ duy nhất để bám víu không có ai ngoài gã ? Cũng là cái đích để họ ươn tới. “ Cái đích ” ấy lập tức nhận ra và khiếp sợ trước những gì các cô có thể làm. Trong cuộc cộng sinh nơi đất khách quê người, gã đã có đủ kinh nghiệm về những ràng buộc như thế !
Mùa đông năm ấy, mối quan hệ giữa Mai và Lan đã đến hồi căng thẳng. Không còn cạnh khoé xỏ xiên nhau nữa, hai cô đã mấy lần lao vào nhau tóm tóc, cấu xé với toàn bộ quyết tâm và lẽ phải tưởng như lúc nào cũng ở phía mình. Gã không đả động gì đến chuyện đó. Rất kẻ cả, gã bảo, tôi sẽ giao lại toàn bộ hàng quán cho hai cô, liệu mà bảo ban nhau làm ăn và trả tiền thuê nhà ! Chuyện gã nói quá đột ngột, nằm ngoài tưởng tượng của cả hai. Chưa biết phải làm gì, gã sắp ra đi, hai cô líu ríu nghe gã dặn dò...
Trời rét đậm, từng đàn chim di trú tao tác bay về phương Nam, bỏ lại lưng trời những tiếng kêu thảng thốt...
**VI**
Cái thành phố này có bao nhiêu người đến rồi lại ra đi như gã ? Chả ai biết được. Mai và Lan cũng chỉ biết rằng cuối cùng thì gã đã cư xử như một người tử tế. Thậm chí hai cô đôi lúc còn cảm thấy ân hận khi đã gây ra cho gã quá nhiều phiền toái. Trước khi đi, gã vẫn dặn dò hai cô đủ việc. Kể cả kỹ thuật “gia truyền” nấu phở gã cũng không giấu giếm các cô điều gì. Tiền lương của cả bốn cô và tiền nhà gã cũng trả trước cho các cô một tháng.
Cái lý do để Mai và Lan sinh sự đã vắng mặt. Họ làm lành với nhau rất nhanh. Đàn bà là thế ! Khi còn tranh cãi chuyện “ chồng chị chồng em ” thì vô cùng quyết liệt. Nhưng khi “ anh ấy ” đã không còn là của cả hai thì họ rất có thể sẽ trở thành những đôi bạn tốt. Chuyện trò tâm sự với nhau toàn bộ những thói hư, tật xấu của một “ ông nhà mình ”. Và cả hai chỉ có một “ ông nhà mình ” ? Và dĩ nhiên không thể có hai kết luận về một con người. Đại loại như “ Lão ấy là người tốt, chỉ phải cái máu gái ! ” chẳng hạn. Nhưng đã chẳng cô nào nhận ra rằng “ máu gái ” chính là cái phẩm chất ở đàn ông mà họ cần ! Nhiều khi là phẩm chất quan trọng nhất để nói lên mức độ “ tốt, xấu ” của đàn ông ?
Hai cô gái bây giờ là “đồng chủ quán” phải thực hiện những dặn dò của gã một cách tuyệt đối thận trọng. Nó liên quan đến sự tồn tại của quán phở. Nhìn vẻ ngoài, cái quán phở không có gì đổi khác. Nhưng phần quan trọng nhất của một quán phở là nồi nước dùng thì đã đôi lần chệch choạc dù đã phải vận dụng đến trí tuệ tập thể của cả hai cô. Các cô không tài nào nhớ nổi phải cho gia vị gì, vào lúc nào. Có hôm còn quên biến cả mấy lọ hương liệu con con gã để lại trong hộc bàn bán hàng.
Thực khách lại không quên những gì họ đã từng thưởng thức. Họ không biết là cái gì và cũng không thể nói ra. Dù rằng câu khẩu hiệu “ Khách hàng là thượng đế ” cũng chỉ được dịch từ tiếng tây ra nhưng nó vẫn có một phần giá trị ở cái thành phố này. Nơi mà đến ngay cả thượng đế cũng có rất ít quyền hành. Không thể đòi hỏi, không thể ra lệnh, không thể yêu cầu, không thể bắt phạt! Chỉ có thể bỏ đi. “ Thượng đế buồn thượng đế bỏ đi ”. Ông nhạc sĩ du ca đã phát hiện ra chuyện đó khi sáng tác bài hát phục vụ cho cuộc vận động sinh đẻ có kế hoạch !
Phải mất vài ba tháng sau khi mở hàng, khách khứa mới bắt đầu đông đúc nhộn nhịp. Thu nhập của quán mới có lãi và gánh chịu được muôn vàn chi tiêu hợp lý và “ hợp tình ” của một hàng ăn trong phố. Để xe bừa bãi ? Phải có một khoản chi cho đội dân phòng tự quản. Tết nhất, nghỉ hè, nghỉ mát, bão lụt, thiên tai, từ thiện nhân nhiều dịp đều phải lo đóng góp. Thường thì người ta bỏ tiền ra để thuê một ai đó làm việc cho mình. Nhưng chuyện này khác hẳn, bỏ tiền ra chỉ là để “ thuê ” người ta không ai làm gì cho mình cả, nói cũng không !
Chỉ cần vài ba tuần chệch choạc thôi, khách khứa đã bỏ đi gần hết. Mai và Lan làm sao có đủ kinh nghiệm phố phường mà tìm ra nguyên nhân. Khách ăn phở ở cái thành phố nổi tiếng về tài nấu phở không phải vô cớ mà bỏ đi. Phở là niềm tự hào và hình như cũng là di sản duy nhất người dân nơi đây còn bảo vệ giữ gìn được. Rõ ràng là phở đã kém ngon. Nhưng còn có một nguyên nhân sâu xa khác. Đó là sự vắng bóng của ông chủ kiệm lời. Bốn cô gái loay hoay mãi vẫn không tài nào chứng tỏ được rằng họ là người chủ đích thực. Lại càng đáng ngờ hơn, ở cái biển hiệu vẫn sừng sững tên một người đàn ông nhưng bên trong đã không có một chút gì nói lên điều ấy. Kinh doanh nhập nhoạng, người ta treo biển tên người khác ở cửa hàng của mình từ lâu đã không còn là chuyện lạ. Không một ai biết có bao nhiêu hàng phở “gia truyền” trong thành phố lại là của người nơi khác mang đến ? Dân phố luôn khôn ngoan nhận về mình những gì tốt đẹp và ngon. Chỉ có cái xấu mới từ nơi khác đến ?...
**VII**
Cúc dạo này càng hay cười. Những lúc vắng khách, cô ngồi cúi đầu “ soi gương ” lên mặt bàn inox rồi phá ra cười. Chẳng ai biết là tại sao? Con bé Trúc hoạt bát nhanh nhẹn mọi ngày, giờ ít việc, tay chân buồn bã, nó thường với tay lên chỏm tóc ngứa trên đỉnh đầu mà bứt. Lâu dần, tóc rụng mất một khoảnh bằng cái trôn bát.
Không thể cầm cự được lâu hơn nữa, Mai bàn với Lan trả lại ngôi nhà. Số tiền bán đồ nghề, bàn ghế, cũng là tạm đủ để các cô trang trải và chia đều cho chị em mỗi người một ít. Họ cũng chẳng có gì nhiều hơn ngày mới đến đây ngoài mấy bộ quần áo đã bắt đầu cũ nát.
Lại một mùa xuân nữa qua đi. Trời trong xanh vắng lặng không một gợn mây. Những tiếng kêu thảng hoặc, rời rạc của bầy chim di trú đã mất hút về phương Bắc...
### Đỗ Phấn
7-2007

Server: Zope/(2.13.13, python 2.6.8, linux3) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.diendan.org

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Người đăng:
[Tuyển Dụng Khách Sạn - Hotelcareers.vn]vào [10 Tháng 1 2017]
# Bí quyết để có làn da trắng hồng rạng rỡ mùa hanh khô
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Người đăng:
[Tuyển Dụng Khách Sạn - Hotelcareers.vn]vào [10 Tháng 1 2017]
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=4fb4c096f43a2d11a1bac437665ae438; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Người đăng:
[Tuyển Dụng Khách Sạn - Hotelcareers.vn]vào [10 Tháng 1 2017]
# Nhân viên chạy bàn: Bộ mặt của nhà hàng
Thảo luận trong '
[Nhà hàng](forums/nha-hang.826.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Người đăng:
[Tuyển Dụng Khách Sạn - Hotelcareers.vn]vào [10 Tháng 1 2017]
Thảo luận trong '
[Nhà hàng](forums/nha-hang.826.html)'

Set-Cookie: xf_session=1de067aa3daf96b0d5c556b8987d2ac5; path=/; secure; httponly


markdown:
# Phát minh khoa học
-
[Công ty Đức phát minh quần chống cưỡng hiếp dành cho phụ nữ](https://www.khoahoc.mobi/cong-ty-duc-phat-minh-quan-chong-cuong-hiep-danh-cho-phu-nu-66419.html)Công ty Đức có trụ sở tại thành phố Oberhausen vừa trình làng mẫu quần thể thao nữ đặc biệt, có khả năng bảo vệ nữ chủ nhân trong trường hợp bị tấn công tình dục.
-
[Iran phát minh ra động cơ xe hơi chạy bằng nước lã](https://www.khoahoc.mobi/iran-phat-minh-ra-dong-co-xe-hoi-chay-bang-nuoc-la-66041.html)Nhà khoa học Iran khiến cả thế giới chấn động khi tiết lộ phát minh ra động cơ xe hơi chạy bằng nước lã.
-
[Cậu học sinh 11 tuổi phát minh ba lô chống đạn](https://www.khoahoc.mobi/cau-hoc-sinh-11-tuoi-phat-minh-ba-lo-chong-dan-66031.html)Cậu bé người Mexico đã dành thời gian nghiên cứu ba lô chống đạn để bảo vệ trẻ em khỏi những vụ xả súng đang diễn ra hàng ngày tại nơi mình sống.
-
-
[Phát minh loại thuốc uống một liều kéo dài tác dụng trong hai tuần](https://www.khoahoc.mobi/phat-minh-loai-thuoc-uong-mot-lieu-keo-dai-tac-dung-trong-hai-tuan-65825.html)Trong một nghiên cứu đăng trên tạp chí Science Translational Medicine ngày 16/11, các nhà khoa học của Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) của Mỹ đã điều chế ra loại thuốc mới mà sau khi uống, có thể bám trụ trong dạ dày và dần phát tán thuốc trong thời gian hai tuần.
-
[Nhật phát minh máy giúp bạn ăn thực phẩm "ảo" nhưng cảm nhận được vị "thật"](https://www.khoahoc.mobi/nhat-phat-minh-may-giup-ban-an-thuc-pham-ao-nhung-cam-nhan-duoc-vi-that-65614.html)Nếu bạn đã từng thèm chảy nước miếng khi nhìn thấy các món ăn được bày biện tinh tươm trên Instagram, bạn thắc mắc không biết chúng có mùi vị sao? Một công nghệ mới có thể đem đến câu trả lời.
-
[Bất ngờ với 10 đồ vật quen thuộc đều do phụ nữ phát minh](https://www.khoahoc.mobi/bat-ngo-voi-10-do-vat-quen-thuoc-deu-do-phu-nu-phat-minh-65610.html)Xưa nay, khi nói đến phát minh hay sự sáng tạo, người ta hay nghĩ nhiều đến đấng mày râu. Nhưng trong kho tàng những phát kiến của nhân loại, có không ít các sáng chế mang dấu ấn của phái nữ và có ảnh hưởng không hề nhỏ đến cuộc sống của chúng ta ngày nay.
-
[Cô bé 10 tuổi sáng tạo ra băng gạc vết thương cực thông minh](https://www.khoahoc.mobi/co-be-10-tuoi-sang-tao-ra-bang-gac-vet-thuong-cuc-thong-minh-65585.html)Cô bé người Úc 10 tuổi đã có được cho mình một chuyến tham quan NASA sau khi bé phát minh được công cụ phân phát gạc dính.
-
[Tấm pin Mặt Trời có khả năng lọc nước thẳng từ không khí](https://www.khoahoc.mobi/tam-pin-mat-troi-co-kha-nang-loc-nuoc-thang-tu-khong-khi-65416.html)Bằng cách lọc và hấp thụ hơi nước trực tiếp trong không khí, mỗi tấm pin có thể lọc được 5 lít nước mỗi ngày và có bồn chứa lên đến 30 lít.
-
[Máy phát điện mini giá 5 USD của cô bé 13 tuổi](https://www.khoahoc.mobi/may-phat-dien-mini-gia-5-usd-cua-co-be-13-tuoi-65282.html)Với chi phí chỉ khoảng 5 USD (110,000 VNĐ) những chiếc "lá Mặt Trời" của Maanasa Mendu đã có thể sản sinh nguồn năng lượng sạch từ ánh nắng mặt trời, gió, mưa...
-
[Phát minh thành công máy tạo nước từ không khí](https://www.khoahoc.mobi/phat-minh-thanh-cong-may-tao-nuoc-tu-khong-khi-64646.html)Một công ty Israel có tên Water-Gen vừa trình làng cỗ máy có thể tạo ra nước từ không khí.
-
[9X phát minh tủ lạnh có thể cứu 1,5 triệu người mỗi năm](https://www.khoahoc.mobi/9x-phat-minh-tu-lanh-co-the-cuu-15-trieu-nguoi-moi-nam-64518.html)Trăn trở trước tình trạng người dân các nước đang phát triển khó tiếp cận vaccine, nam sinh người Anh đã phát minh tủ lạnh di động có thể bảo quản vaccine dễ dàng, giá thành thấp.
-
[Một công ty đã tìm ra cách biến nhựa rác thải thành gạch để xây nhà, bảo vệ môi trường](https://www.khoahoc.mobi/mot-cong-ty-da-tim-ra-cach-bien-nhua-rac-thai-thanh-gach-de-xay-nha-bao-ve-moi-truong-64334.html)
-
[Kem để cả tuần không tan chảy](https://www.khoahoc.mobi/kem-de-ca-tuan-khong-tan-chay-63778.html)Một chuyên gia ẩm thực phát minh ra loại kem có thể để cả tuần ở nhiệt độ phòng mà không bị chảy thành nước.
-
[Sáng chế biến chai nhựa phế phẩm thành vỏ điện thoại](https://www.khoahoc.mobi/sang-che-bien-chai-nhua-phe-pham-thanh-vo-dien-thoai-63763.html)Một nhóm các bạn trẻ người Italy đã làm được chiếc máy có thể tái chế chai nhựa dùng rồi thành chiếc vỏ điện thoại thời trang dành cho tất cả mọi người.
-
[Đứa cháu tè dầm giúp người ông phát minh ra tã giấy](https://www.khoahoc.mobi/dua-chau-te-dam-giup-nguoi-ong-phat-minh-ra-ta-giay-63612.html)Nhìn cháu quấy khóc với những cơn tè dầm, ông Victor Mills vốn là kỹ sư hóa học nảy ra ước muốn phát minh loại tã dùng một lần êm ái, thoải mái và tiện dụng thay cho tã vải.
-
[Ở tuổi 14, cô gái Ấn Độ đã sáng chế ra máy giặt chạy bằng chân](https://www.khoahoc.mobi/o-tuoi-14-co-gai-an-do-da-sang-che-ra-may-giat-chay-bang-chan-63519.html)Sáng chế của Jose thực sự hoạt động rất tốt, giúp cho việc giặt giũ trở nên dễ hơn rất nhiều cho gia đình mà không cần đến điện.
-
[Người Nhật đã có giải pháp cho vấn đề tế nhị "hôi nách viêm cánh" ngày hè](https://www.khoahoc.mobi/nguoi-nhat-da-co-giai-phap-cho-van-de-te-nhi-hoi-nach-viem-canh-ngay-he-63456.html)Mồ hôi mùa hè là chuyện thường tình, nhưng khi mùi mồ hôi quá mức chịu đựng thì ...
-
[Phát minh lại thành công chiếc bóng đèn, có thể phát sáng trong vòng 40 năm](https://www.khoahoc.mobi/phat-minh-lai-thanh-cong-chiec-bong-den-co-the-phat-sang-trong-vong-40-nam-63424.html)Jake Dyson, con trai của ông hoàng đế chế máy hút bụi James Dyson, vừa tạo ra một bóng đèn LED có khả năng phát sáng 100% trong vòng 40 năm, sau đó vẫn tiếp tục sáng vĩnh viễn nhưng sẽ yếu đi 1 chút.
-
[6 phát minh hậu cừu nhân bản Dolly](https://www.khoahoc.mobi/6-phat-minh-hau-cuu-nhan-ban-dolly-63372.html)Tháng 7/1996, Viện Roslin ở Edinburgh, Scotland đã cho ra đời cừu Dolly, động vật có vú đầu tiên được nhân bản vô tính.
-
[1,1 tỉ người nghèo trên Trái đất sẽ được cứu bằng phát minh cực kỳ ý nghĩa này](https://www.khoahoc.mobi/11-ti-nguoi-ngheo-tren-trai-dat-se-duoc-cuu-bang-phat-minh-cuc-ky-y-nghia-nay-63153.html)Bạn tin không, phát minh "thần thánh" này sẽ giải quyết tình trạng thiếu nước của 1,1 tỉ người dân trên toàn thế giới.
-
[16 phát minh "tình cờ và bất ngờ" nhưng đã thay đổi cả thế giới](https://www.khoahoc.mobi/16-phat-minh-tinh-co-va-bat-ngo-nhung-da-thay-doi-ca-the-gioi-63016.html)Những "huyền thoại" sau đây chắc chắn sẽ khiến bạn cảm thấy vừa quen thuộc lại vừa... lạ lẫm vì không ngờ chúng lại được tạo ra trong những hoàn cảnh có một không hai như vậy
-
["Nhẫn kêu cứu" giúp cứu sống hàng ngàn người](https://www.khoahoc.mobi/nhan-keu-cuu-giup-cuu-song-hang-ngan-nguoi-62986.html)Nimb là một chiếc nhẫn đeo tay không chỉ đặc biệt bởi thiết kế hi-tech mà còn bởi những gì nó làm được.
-
[Phát minh tuyệt vời biến rác thải thành năng lượng để nấu ăn](https://www.khoahoc.mobi/phat-minh-tuyet-voi-bien-rac-thai-thanh-nang-luong-de-nau-an-62753.html)Trong khi mỗi giây trôi qua lại có hàng tấn thức ăn thừa bị đổ bỏ, nhưng nếu được tái chế chúng có thể giúp bạn tiết kiệm được rất nhiều chi phí cho việc đun nấu.
-
[Phát minh ra vật liệu tiêu diệt vi khuẩn E.coli trong 30 giây](https://www.khoahoc.mobi/phat-minh-ra-vat-lieu-tieu-diet-vi-khuan-ecoli-trong-30-giay-62603.html)Trong nghiên cứu mới đăng tải trên tạp chí chuyên về vật liệu Nano Small, các nhà nghiên cứu Singapore cho biết họ vừa tạo ra được một loại vật liệu kháng khuẩn, có khả năng tiêu diệt vi khuẩn E.coli trong vòng 30 giây.
-
[Phát minh ý nghĩa ở nơi băng vệ sinh đắt bằng một ngày lương](https://www.khoahoc.mobi/phat-minh-y-nghia-o-noi-bang-ve-sinh-dat-bang-mot-ngay-luong-62445.html)Ở Malawi, một gói băng vệ sinh có giá bằng cả ngày lương và các bé gái thường phải nghỉ học do không có đủ vải cotton để sử dụng trong kỳ kinh nguyệt.

Server: nginx

Cache-Control: private, must-revalidate

X-Frame-Options: ALLOWALL


markdown:
# Thấm sữa - trợ ty
Bạn đang lo lắng sau khi sinh lượng sữa ra nhiều, có thể làm ướt áo? bạn mất tự tin khi đến công sở, nơi làm việc mà 2 bên ngực áo sữa ra nhiều bạn không thể kiểm soát được? bạn càng lo lắng hơn về vệ sinh núm khi cho con bú. Với một chiếc lót thấm sữa bạn đã hoàn toàn có thể đánh bật được các lo lắng trên. Miếng thấm sữa dùng 1 lần dùng cho các mẹ chảy nhiều sữa, sữa bị chảy ra trong lúc cho con bú, bảo vệ núm vú không tiếp xúc với vi khuẩn, phòng tránh viêm, nứt núm vú.
-
[Miếng lót thấm sữa dùng 1 lần Medela Thụy Sĩ](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-dung-1-lan-medela-thuy-si.html)198.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa dùng 1 lần bf-634A (36 pcs)](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-dung-1-lan-bf-634a-36-pcs.html)165.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa giặt nhiều lần Medela](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-giat-nhieu-lan-medela.html)380.000 ₫
-
[Thấm sữa cho mẹ Happy Day (24 pcs)](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-cho-me-happy-day-24-pcs.html)72.000 ₫
-
[Trợ ti Medela size L](https://www.kidsplaza.vn/tro-ty-medela-size-l.html)350.000 ₫
-
[Thấm sữa Moony 34 miếng](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-moony-34-mieng.html)160.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa Tencel Premium Mother - V hộp 36 miếng](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-tencel-premium-mother-v-hop-36-mieng.html)89.000 ₫
-
[Thấm sữa Mother - K 13031](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-mother-k-13031.html)139.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa Mother V (40 miếng)](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-mother-v.html)96.000 ₫
-
[Thấm sữa Pigeon](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-pigeon.html)230.000 ₫
-
[Thấm sữa Pigeon cao cấp](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-pigeon-cao-cap.html)130.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa Pigeon 30 pcs](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-pigeon-30-pcs.html)118.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa thời trang Bee 24pcs 30119](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-thoi-trang-bee-24pcs-30119.html)123.000 ₫
-
[Miếng lót sữa 3D Bee 24pcs 30509](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-sua-3d-bee-24pcs-30509.html)Giá bán tại Hà Nội: 115.000 ₫
-
[Thấm sữa Nuk](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-nuk.html)170.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa Lansinoh 25pcs](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-lansinoh-25pcs.html)121.000 ₫
-
[Thấm sữa giặt được Dr.Brown's S4001H](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-giat-duoc-dr-brown-s-s4001h.html)203.000 ₫
-
[Trợ ty Silicone Nuk 721243](https://www.kidsplaza.vn/tro-ty-silicone-nuk-721243.html)199.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa KUKU KU5460](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-kuku-ku5460.html)118.000 ₫
-
[Kem trị nứt đầu ti Nursing Butter PL4037](https://www.kidsplaza.vn/kem-tri-nut-dau-ti-nursing-butter-pl4037.html)138.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa Sanosan 30pcs](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-sanosan-30pcs.html)Giá bán tại Hà Nội: 87.000 ₫
-
[Thấm sữa 3D 30pcs 1196 Combi](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-3d-30pcs-1196-combi.html)125.000 ₫
-
[Trợ ty cho mẹ Medela](https://www.kidsplaza.vn/tro-ty-cho-me-medela.html)350.000 ₫
-
[Thấm sữa 2pcs KU5460](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-2pcs-ku5460.html)10.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa 30pc ChuChu (Nhật)](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-sua-30pc-chuchu.html)95.000 ₫
-
[Thấm sữa Medela dùng 1 lần 30pcs](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-1-lan-medela.html)198.000 ₫
-
[Thấm sữa dùng 1 lần Dr Brown's 30006 (30 miếng)](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-dung-1-lan-dr-brown-s-30006-30-mieng.html)195.000 ₫
-
[Tạo dáng núm vú Medela](https://www.kidsplaza.vn/tao-dang-num-vu-medela.html)Giá bán tại Hà Nội: 450.000 ₫
-
[Kem Purelan 1.5gram medela](https://www.kidsplaza.vn/kem-purelan-1-5gram-medela.html)45.000 ₫
-
[Kem trị nứt đầu ti Medela Purelan 37gram](https://www.kidsplaza.vn/kem-purelan-37gram-medela.html)295.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa KU5457](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-ku5457.html)152.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa KUKU KU5421 (36 chiếc)](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-kuku-ku5421-36-chiec.html)84.000 ₫
-
[Thấm sữa giặt được Farlin bf.632](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-giat-duoc-bf-632.html)95.000 ₫
-
[Miếng lót sữa 90pc](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-sua-90pc.html)275.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa Combi 30pcs](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-combi-30pcs.html)Giá bán tại Hà Nội: 110.000 ₫
-
[Miếng lót thấm sữa chống khuẩn 60 PCS Chicco](https://www.kidsplaza.vn/mieng-lot-tham-sua-chong-khuan-60-pcs-chicco.html)Giá bán tại Hà Nội: 395.000 ₫
-
[Thấm sữa chống khuẩn Chicco 30c](https://www.kidsplaza.vn/tham-sua-chong-khuan-chicco-30c.html)Giá bán tại Hà Nội: 215.000 ₫
-
[Miếng gel chườm vú mẹ khi đau Naforye N99131](https://www.kidsplaza.vn/mieng-gel-chuom-vu-me-khi-dau.html)99.000 ₫
-
[Trợ ty silicone Nuk](https://www.kidsplaza.vn/tro-ty-silicon-nuk.html)
-
[Tấm chườm ngực Nuk](https://www.kidsplaza.vn/tam-chuom-nguc-nuk.html) [click](#ajaxcart) ![ loading](http://k.r.worldssl.net/skin/frontend/kidsplaza/2015/images/loading.gif)

Fpc-Status: HIT

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/7.0.21

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Set-Cookie: device_code=dk; expires=Mon, 24-Jul-2017 22:35:10 GMT; Max-Age=86400; path=/; domain=.kidsplaza.vn

Fpc-Author: Thiet Doan ( thietdv@gmail.com )


markdown:
![ ](/sites/default/files/images/Cache-3.png)
Trong hệ thống tên miền khi xử lý các yêu cầu tìm kiếm tên miền dưới hình thức đệ quy (recursive) thông thường phải chuyển yêu cầu tới một vài máy tính rồi mới nhận được dữ liệu trả lời. Tuy nhiên khi tìm kiếm thông tin về tên miền theo hình thức đệ quy, máy chủ tên miền sẽ thu thập được một lượng thông tin về các bản ghi tên miền từ các máy chủ tên miền khác và lưu trữ trong bộ nhớ để phục vụ trả lời cho các lần truy vấn sau. Việc xử lý và lưu giữ thông tin như vậy gọi là đệm dữ liệu bản ghi tên miền (Recursive Caching), các máy chủ thực hiện theo nguyên tắc này được gọi là máy chủ tên miền đệm (DNS Cache).

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: BIGipServerweb_vnnic_new=872970187.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Việt Nam nói cuộc tập trận của Trung Quốc tại vùng biển Vịnh Bắc Bộ không làm ảnh hưởng tới hoạt động của lực lượng chấp pháp và đánh cá của Việt Nam, nhưng kêu gọi các bên chớ làm phức tạp thêm tình hình Biển Đông.
Ngày 31/7, đáp câu hỏi về phản ứng của Việt Nam trước cuộc tập trận của Bắc Kinh ở khu vực Vịnh Bắc Bộ trong thời gian 27/7-1/8, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình nói tất cả hành động của các bên ở Biển Đông phải tuân thủ luật lệ quốc tế, tránh làm tăng căng thẳng hay ảnh hưởng tới hòa bình, ổn định, an ninh, và an toàn hàng hải-hàng không trong khu vực.
Theo lời ông Bình, các hoạt động của lực lượng thực thi luật pháp trên biển và ngư dân Việt vẫn diễn ra bình thường trong thời gian Trung Quốc tập trận.
Chính phủ Việt Nam đang gặp chỉ trích về tình trạng lệ thuộc quá nhiều vào Trung Quốc và đã xuất hiện nhiều đề nghị phải ‘thoát Trung,’ trong đó có lời kêu gọi mới đây của 60 đảng viên lão thành trong đảng cộng sản.
Tuy nhiên, chưa có dấu hiệu chính sách đối ngoại của Việt Nam với Trung Quốc sẽ thay đổi trước các bước đi lấn lướt của Bắc Kinh. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình nói Việt Nam kiên trì theo đuổi chính sách ngoại giao độc lập, tự chủ, đa dạng và đa phương cũng như thắt chặt quan hệ với các nước.
Ông Bình cũng nói thêm là đường hướng bảo vệ chủ quyền-biển đảo của Việt Nam đã được cộng đồng quốc tế ca ngợi.
Nguồn: Vietnamnet
**/**Nhan Dan/VNA
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Nước Chảy Thành Sông
Tác giả: Trản Trà
Độ dài: 58 chương + 2 ngoại truyện
Thể loại: Thanh mai trúc mã, quân nhân, lưỡng tình tương duyệt, nam chính sủng nữ chính đến tận trời, không tiểu tam, không thù hận, không bệnh tật, không bị gia đình ngăn cản, nam nữ chính đều lạc quan vui tính, nghe 'sủng' lắm phải không? Nhưng mình bảo đây là truyện ngược đấy =))
Edit: Zinny
![ angel581992](https://a.wattpad.com/useravatar/angel581992.64.870211.jpg)

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: laravel_session=QJpdtmHMAogWFE2BiPcfX5hHl58AGFpdFO0117k5; expires=Mon, 24-Jul-2017 00:08:14 GMT; Max-Age=3600; path=/; HttpOnly

X-Powered-By: wp


markdown:
Bạn đang cần thay ắc quy
[xe đạp điện](http://xedienuytin.com/) giá rẻ tại Hà Nội. Hiểu rõ về ắc quy xe đạp điện giúp bạn sử dụng đúng cách để tăng tuổi thọ ắc quy cũng như tránh các hỏng hóc không đáng có. Giúp bạn có thể lựa chọn được đơn vị thay ắc quy xe đạp điện giá rẻ cũng như có chế độ bảo hành tốt, tránh những hiểu nhầm không đáng có, mất lòng người mua mà mang tiếng người bán.
- Tuổi thọ của ắc quy xe đạp điện phụ thuộc vào mức độ sử dụng của người dùng. Có nghĩa là sử dụng càng nhiều thì ắc quy càng nhanh chai và hỏng. Tuổi thọ của ắc quy xe đạp điện được tính bằng số lần sạc từ 320 – 350 lần sạc.
- Các loại xe đạp điện, xe máy điện đi được quãng đường khác nhau do số lượng ắc quy cũng như điện áp ắc quy khác nhau và cố định đối với từng dòng xe không thay đổi được. Thông thường ắc quy 20A thường được lắp cho xe máy điện và 5 bình thì đi được 70 – 80km, 4 bình đi được 50 – 60km. Còn loại ắc quy 12A thường được lắp cho xe đạp điện và 4 bình đi được tầm 30 – 40km, còn 3 bình thì đi được tầm 20 – 30km.
- Ắc quy lắp cho các loại xe đạp điện, xe máy điện đa số không phải do hãng sản xuất xe sản xuất luôn. Các hãng xe chỉ sản xuất xe còn ắc quy do các công ty khác sản xuất. Tại thị trường Việt Nam thì các loại ắc quy nhập từ Trung Quốc như Tienang, Chiwell, Aima…có chất lượng tốt hơn cả và giá cả cũng không chênh lệch nhau nhiều.
-
[Ắc quy xe đạp điện](http://xedienuytin.com/collections/linh-kien-phu-tung-xe-dap-dien-xe-may-dien/products/ac-quy-xe-dap-dien-nhap-khau) là ắc quy khô. Ắc quy khô là một loại bình điện hoàn toàn không cần bảo dưỡng, khi mua về là có thể dùng ngay, không cần châm nước. Ắc quy khô sử dụng các phụ kiện có độ dẫn điện tốt nên ắc quy có điện trở trong nhỏ. Điều này giúp ắc quy có khả năng phóng điện cao hơn và không gặp tình trạng tự phóng điện trong thời gian không sử dụng.
- Nếu 1 acquy không được sử dụng,không được sạc điện trong 3-5 tháng sẽ tự nhiên bị chết. Để tránh trường hợp này cũng rất đơn giản ,bạn chỉ cần thực hiện bước là sạc đầy điện cho acquy và rút dây nguồn điện của xe ra khỏi acquy là bạn có thể để thoải mái mà không lo hỏng . Tránh trường hợp acquy trong tình trạng hết điện và cắm điện nguồn từ xe ,không sạc điện trong vài tháng sẽ khiến acquy bị chết,không sử dụng được.
- Nước vào ắc quy thì làm thế nào ? Thông thường các loại xe điện đều có cấu tạo hộp đựng bình ắc quy kín hạn chế vào nước và có lỗ thoát nước nên khách hàng có thể yên tâm đi trời mưa thỏa mái, chỉ không được đi vào đường ngập quá bình ắc quy.
- Quý khách tham khảo bài viết
**hướng dẫn sử dụng ắc quy xe đạp điện**, [ để sử dụng đúng nhất giúp ắc quy bền hơn tránh hỏng hóc và tiết kiệm chi phí thay thế. cách sạc ắc quy xe đạp điện](http://xedienuytin.com/huong-dan-su-dung-ac-qui-xe-dap-dien-cach-sac-ac-qui-xe-dap-dien)
**Chương trình khuyến mãi xem tại web : http://xedienuytin.com/**
**Tư vấn giải đáp thắc mắc vui lòng liên hệ: Hoàng Nam 0977.378.185 – 0902.265.444**
**Địa chỉ : Số 257 Hoàng Quốc Việt - Cầu Giấy - Hà Nội**

Cache-Control: private

X-Page: article

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"