markdown:
# Quy định về hình thức văn bản
Chia sẻ: An Na | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:16
lượt xem 141
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091129/kitty15/80x100/the_thuc_trinh_bay_van_ban_615.jpg)
##
Quy định về hình thức văn bản
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quy định về hình thức, thể thức, kỹ thuật trình bày, hồ sơ trình ký và ban hành văn bản của tỉnh Quảng Ngãi ( Ban hành kèm theo quyết định số: ngày 21 tháng 10 năm 2005 của Chủ tịch Uỷ Ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi).
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quy định về hình thức văn bản
- http://www.quangngai.gov.vn/quangngai/tiengviet/DCB/1091224/UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA NAM VIỆT NAM TỈNH QUẢNG NGÃI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Về hình thức, thể thức, kỹ thuật trình bày, hồ sơ trình ký và ban hành văn bản của tỉnh Quảng Ngãi (Ban hành kèm theo Quyết định số: 3051 /QĐ-UBND ngày 21 tháng 10 năm 2005 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi) Chương I QUY ĐINH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng điều chỉnh Quy định này quy định về hình thức, thể thức, kỹ thuật trình bày, hồ sơ trình ký và ban hành văn bản; được áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp, tổ chức kinh tế và đơn vị vũ trang nhân dân trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi (sau đây gọi chung là cơ quan, tổ chức). Trong quy định này thống nhất gọi tắt các huyện, thành phố (là cấp huyện); các xã, phường, thị trấn (là cấp xã). Điều 2. Một số nguyên tắc khi soạn thảo văn bản 1. Văn bản ban hành phải đúng thẩm quyền, đúng pháp luật. 2. Nội dung văn bản phải phù hợp với hình thức và tên loại văn bản. 3. Văn bản phải thể hiện tính nghiêm túc và thẩm mỹ. 4. Văn bản phải đúng quy định về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản. Trường hợp khi trình bày các thành phần thể thức của văn bản phải ghi tắt thì các chữ viết tắt phải được quy định cụ thể. 5. Bố cục văn bản phải cân đối, hài hòa. Chương II HÌNH THỨC, THỂ THỨC VÀ KỸ THUẬT TRÌNH BÀY VĂN BẢN Mục 1 HÌNH THỨC VĂN BẢN Điều 3. Hình thức văn bản Các hình thức văn bản hình thành trong hoạt động của các cơ quan, tổ chức bao gồm: 1. Văn bản quy phạm pháp luật Nghị quyết do Hội đồng nhân dân các cấp ban hành; quyết định, chỉ thị do Uỷ ban nhân dân các cấp ban hành theo Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004. 2. Văn bản hành chính Quyết định (cá biệt), chỉ thị (cá biệt), thông báo, chương trình, kế hoạch, phương án, đề án, báo cáo, biên bản, tờ trình, hợp đồng, công văn, công điện, giấy chứng nhận, giấy uỷ nhiệm, giấy mời, giấy giới thiệu, giấy nghỉ phép, giấy đi đường, giấy biên nhận hồ sơ, phiếu gửi, phiếu chuyển.
- Ngoài các hình thức văn bản hành chính nêu trên các cơ quan, tổ chức có thể lập ra một số mẫu: phiếu trình giải quyết công việc, phiếu sao văn bản, phiếu thẩm tra văn bản, phiếu phối hợp giải quyết công việc của các bộ phận liên quan, phiếu trình xin ý kiến (đối với văn bản mật, tối mật, tuyệt mật, khẩn, hỏa tốc), phiếu xử lý văn bản khẩn trong nội bộ. 3. Văn bản chuyên ngành Các văn bản chuyên ngành do các cơ quan, tổ chức ban hành theo quy định và hướng dẫn của ngành. Mục 2 THỂ THỨC VĂN BẢN VÀ KỸ THUẬT TRÌNH BÀY VĂN BẢN Điều 4. Phông chữ trình bày văn bản Phông chữ sử dụng để trình bày văn bản phải là các phông chữ tiếng Việt với kiểu chữ chân phương, bảo đảm tính trang trọng, nghiêm túc của văn bản. Đối với những văn bản dùng trong trao đổi thông tin điện tử giữa các cơ quan, tổ chức của Nhà nước, phải sử dụng các phông chữ của bộ mã ký tự chữ Việt (phông chữ tiếng Việt Unicode) theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6909:2001. Điều 5. Khổ giấy, kiểu trình bày và định lề trang văn bản 1. Khổ giấy Văn bản quy phạm pháp luật và văn bản hành chính được trình bày trên giấy khổ A4 (210 mm x 297 mm). Các loại văn bản như giấy giới thiệu, giấy biên nhận hồ sơ, phiếu gửi, phiếu chuyển có thể trình bày trên khổ A5 (148 mm x 210 mm) hoặc trên giấy mẫu in sẵn. 2. Kiểu trình bày Văn bản được đánh máy, in rõ ràng, sạch sẽ, không sai sót về ngữ pháp và lỗi chính tả. Văn bản quy phạm pháp luật và văn bản hành chính được trình bày theo chiều dài của trang giấy khổ A4 (định hướng bản in theo chiều dài). Trường hợp nội dung văn bản có các bảng, biểu nhưng không được làm thành các phụ lục riêng thì văn bản có thể được trình bày theo chiều rộng của trang giấy (định hướng bản in theo chiều rộng). 3. Định lề trang văn bản (đối với khổ giấy A4) a) Trang mặt trước: Lề trên: cách mép trên từ 20-25 mm Lề dưới: cách mép dưới từ 20-25 mm Lề trái: cách mép trái từ 30-35 mm Lề phải: cách mép phải từ 15-20 mm b) Trang mặt sau: Lề trên: cách mép trên từ 20-25 mm Lề dưới: cách mép dưới từ 20-25 mm Lề trái: cách mép trái từ 15-20 mm Lề phải: cách mép phải từ 30-35 mm. Điều 6. Vị trí trình bày các thành phần thể thức văn bản
- Văn bản có các thành phần thể thức được quy định tại Điều 7 của Quy định này và vị trí trình bày các thành phần thể thức đó trên một trang giấy khổ A4 được thực hiện theo Sơ đồ bố trí các thành phần thể thức kèm theo Quy định này (Phụ lục I). Vị trí trình bày các thành phần thể thức văn bản trên một trang giấy khổ A5 được áp dụng tương tự theo Sơ đồ trên. Điều 7. Thể thức và kỹ thuật trình bày các thành phần thể thức văn bản Mẫu chữ và chi tiết trình bày các thành phần thể thức văn bản được minh họa tại Phụ lục II. Mẫu trình bày một số loại văn bản và bản sao được minh họa tại Phụ lục III. Thể thức và kỹ thuật trình bày các thành phần thể thức thực hiện như sau: 1. Quốc hiệu a) Thể thức Quốc hiệu ghi trên văn bản bao gồm 2 dòng chữ: CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc b) Kỹ thuật trình bày Dòng chữ trên: "CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM" trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đậm; Dòng chữ dưới: "Độc lập - Tự do - Hạnh phúc " được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm. Chữ cái đầu của các cụm từ được viết hoa, giữa các cụm từ có gạch ngang nhỏ (-); phía dưới có đường kẻ ngang, nét liền, có độ dài bằng độ dài của dòng chữ, cách dòng chữ từ 2 đến 3 mm. 2. Tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản a) Thể thức Tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản gồm tên của cơ quan, tổ chức ban hành văn bản và tên của cơ quan, tổ chức chủ quản cấp trên trực tiếp (nếu có) căn cứ quy định của pháp luật hoặc căn cứ văn bản thành lập, quy định tổ chức bộ máy của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền. Tên của cơ quan, tổ chức ban hành văn bản phải được ghi đầy đủ theo tên gọi chính thức căn cứ văn bản thành lập, quy định tổ chức bộ máy, phê chuẩn, cấp giấy phép hoạt động hoặc công nhận tư cách pháp nhân của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền; tên cơ quan, tổ chức chủ quản cấp trên trực tiếp nếu là Hội đồng nhân dân thì có thể ghi tắt cụm từ Hội đồng nhân dân là (HĐND), nếu là Uỷ ban nhân dân thì có thể ghi tắt cụm từ Uỷ ban nhân dân là (UBND). b) Kỹ thuật trình bày Tên cơ quan, tổ chức chủ quản cấp trên trực tiếp trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng. Tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đậm; phía dưới có đường kẻ ngang, nét liền, có độ dài bằng từ 1/3 đến 1/2 độ dài của dòng chữ, cách dòng chữ từ 2 đến 3 mm và đặt cân đối so với dòng chữ. Ví dụ: - Tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản: UỶ BAN NHÂN DÂN UỶ BAN NHÂN DÂN
- TỈNH QUẢNG NGÃI HUYỆN TƯ NGHĨA - Tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản (trường hợp có cơ quan, tổ chức chủ quản cấp trên trực tiếp): UBND TỈNH QUẢNG NGÃI UBND HUYỆN BÌNH SƠN SỞ TÀI CHÍNH PHÒNG GIÁO DỤC 3. Số, ký hiệu của văn bản a) Thể thức a.1) Số của văn bản: - Số của văn bản là số thứ tự đăng ký văn bản do cơ quan, tổ chức ban hành trong một năm. Tùy theo tổng số văn bản và số lượng mỗi loại văn bản được ban hành; các cơ quan, tổ chức quy định cụ thể việc đăng ký và đánh số văn bản theo từng loại văn bản, từng nhóm hay tất cả. Số được ghi bằng chữ số Ả-rập, bắt đầu từ số 01 vào ngày đầu năm và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm; - Số của văn bản quy phạm pháp luật gồm số thứ tự đăng ký được đánh theo từng loại văn bản do cơ quan ban hành trong một năm và năm ban hành văn bản đó. Số được ghi bằng chữ số Ả- rập, bắt đầu từ số 01 vào ngày đầu năm và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm; năm ban hành phải ghi đầy đủ các số, ví dụ: 2004, 2005; a.2) Ký hiệu của văn bản: - Ký hiệu của văn bản (trừ công văn) bao gồm chữ viết tắt tên loại văn bản theo Bảng chữ viết tắt tên loại văn bản và bản sao kèm theo Quy định này (Phụ lục IV) và chữ viết tắt tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản; - Ký hiệu của công văn bao gồm chữ viết tắt tên cơ quan, tổ chức ban hành công văn và tên đơn vị soạn thảo công văn đó; Chữ viết tắt tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản và chữ viết tắt tên các đơn vị trong mỗi cơ quan, tổ chức phải được quy định cụ thể, bảo đảm ngắn gọn, dễ hiểu. Ví dụ: Nghị quyết (quy phạm pháp luật) của Hội đồng nhân dân: Số: 20/2005/NQ-HĐND; Quyết định (quy phạm pháp luật) của Uỷ ban nhân dân: Số: 20/2005/QĐ-UBND; Chỉ thị (quy phạm pháp luật) của Uỷ ban nhân dân: Số: 25/2005/CT-UBND. Quyết định (cá biệt) của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân: Số: 30/QĐ-UBND; Chỉ thị (cá biệt) của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân: Số: 35/CT-UBND; Báo cáo của Sở Công nghiệp: Số: 10/BC-SCN; Công văn của Uỷ ban nhân dân tỉnh do chuyên viên (hoặc thư ký) theo dõi lĩnh vực nội chính soạn thảo: Số: 100/UBND-NC; Công văn của Sở Tài chính do Văn phòng Sở soạn thảo: Số: 50/STC-VP. b) Kỹ thuật trình bày Từ "Số" trình bày bằng chữ in thường, ký hiệu trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ 13, kiểu chữ đứng; sau từ số có dấu hai chấm (:); giữa số, năm ban hành và ký hiệu văn bản có dấu gạch chéo (/) không cách chữ; giữa các nhóm chữ viết tắt trong ký hiệu văn bản có dấu gạch nối (-) không cách chữ.
- 4. Địa danh và ngày, tháng, năm ban hành văn bản a) Thể thức a.1) Địa danh ghi trên văn bản: Địa danh ghi trên văn bản là tên gọi chính thức của đơn vị hành chính (tên riêng huyện, thành phố, xã, phường, thị trấn) nơi cơ quan, tổ chức đóng trụ sở; đối với những đơn vị hành chính được đặt theo tên người thì phải ghi tên gọi đầy đủ của đơn vị hành chính đó, cụ thể như sau: - Địa danh ghi trên văn bản của cơ quan, tổ chức cấp tỉnh là tên của thành phố hoặc của huyện nơi cơ quan, tổ chức đóng trụ sở, ví dụ: Văn bản của Uỷ ban nhân dân tỉnh và các Sở, Ban, ngành thuộc tỉnh (có trụ sở tại thành phố Quảng Ngãi): Quảng Ngãi; Văn bản của cơ quan, tổ chức thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh hoặc thuộc các Sở, Ban, ngành của tỉnh (trong trường hợp có trụ sở tại huyện Bình Sơn): Bình Sơn; - Địa danh ghi trên văn bản của cơ quan, tổ chức cấp huyện là tên của huyện đó, ví dụ: Văn bản của Uỷ ban nhân dân huyện Ba Tơ và các Phòng, Ban thuộc huyện Ba Tơ: Ba Tơ; - Địa danh ghi trên văn bản của Uỷ ban nhân dân và các tổ chức cấp xã là tên của xã đó, ví dụ: Văn bản của Uỷ ban nhân dân phường Trần Hưng Đạo (thành phố Quảng Ngãi): Phường Trần Hưng Đạo; Văn bản của Uỷ ban nhân dân xã Nghĩa Kỳ (huyện Tư Nghĩa): Nghĩa Kỳ. a.2) Ngày, tháng, năm ban hành văn bản: Ngày, tháng, năm ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân là ngày văn bản được Hội đồng nhân dân biểu quyết thông qua; các loại văn bản khác là ngày văn bản được ký ban hành. Ngày, tháng, năm ban hành văn bản phải được viết đầy đủ ngày ... tháng ... năm ... ; các chỉ số ngày, tháng, năm dùng chữ số Ả-rập; đối với những chỉ số ngày nhỏ hơn 10 và tháng 1,2 phải ghi thêm số 0 ở trước. b) Kỹ thuật trình bày Địa danh và ngày, tháng, năm ban hành văn bản trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ nghiêng; sau địa danh có dấu phẩy (,). 5. Tên loại và trích yếu nội dung của văn bản a) Thể thức Tên loại văn bản là tên của từng loại văn bản do cơ quan, tổ chức ban hành. Khi ban hành văn bản phải ghi chính xác tên loại văn bản, trừ công văn. Trích yếu nội dung văn bản là một câu ngắn gọn hoặc một cụm từ, phản ánh khái quát nội dung chủ yếu của văn bản. b) Kỹ thuật trình bày - Tên loại văn bản và trích yếu nội dung các loại văn bản có ghi tên loại trình bày như sau: Tên loại văn bản bằng chữ in hoa, đặt canh giữa, cỡ chữ từ 14 đến 15, kiểu chữ đứng, đậm. Trích yếu nội dung văn bản bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm; đặt canh giữa, ngay dưới tên loại văn bản; bên dưới trích yếu có đường kẻ ngang, nét liền, có độ dài bằng từ 1/3 đến 1/2 độ dài của dòng chữ, cách dòng chữ từ 2 đến 3 mm và đặt cân đối so với dòng chữ. Ví dụ: QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế làm việc và mối quan hệ công tác của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi
- - Trích yếu nội dung văn bản không tên loại được ghi dưới số và ký hiệu của văn bản, trình bày bằng kiểu chữ in thường, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đặt sau chữ viết tắt "V/ v" (về việc), ví dụ: UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Số: 135/UBND-TH V/v báo cáo thực hiện kế hoạch năm 2002 6. Nội dung văn bản a) Thể thức a.1) Nội dung văn bản: Nội dung văn bản là thành phần chủ yếu của một văn bản, trong đó các quy phạm pháp luật (đối với văn bản quy phạm pháp luật), các quy định được đặt ra; các vấn đề, sự việc được trình bày. Nội dung văn bản phải đảm bảo những yêu cầu cơ bản sau: - Phù hợp với hình thức văn bản được sử dụng; - Phù hợp với đường lối, chủ trương, chính sách của Đảng; phù hợp với quy định của pháp luật; - Các quy phạm pháp luật, các quy định hay các vấn đề, sự việc phải được trình bày ngắn gọn, rõ ràng, chính xác; - Sử dụng ngôn ngữ viết, cách diễn đạt đơn giản, dễ hiểu; - Dùng từ phổ thông; không dùng từ ngữ địa phương, từ cổ, từ không thông dụng và từ ngữ nước ngoài nếu thực sự không cần thiết. Đối với thuật ngữ chuyên môn cần xác định rõ nội dung thì phải được giải thích trong văn bản; - Không viết tắt những từ, cụm từ không thông dụng. Đối với những từ, cụm từ được sử dụng nhiều lần trong một văn bản thì có thể viết tắt nhưng các chữ viết tắt lần đầu của từ, cụm từ phải được đặt trong ngoặc đơn ngay sau từ, cụm từ đó; - Việc viết chữ hoa được thực hiện theo quy tắc chính tả tiếng Việt; - Khi viện dẫn lần đầu văn bản có liên quan, phải ghi đầy đủ tên loại, trích yếu nội dung văn bản; số, ký hiệu văn bản; ngày, tháng, năm ban hành văn bản và tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản (trừ trường hợp đối với luật và pháp lệnh); trong các lần viện dẫn tiếp theo, có thể ghi tên loại và số, ký hiệu của văn bản đó. a.2) Bố cục của văn bản: Tuỳ theo thể loại và nội dung, văn bản có thể có phần căn cứ pháp lý để ban hành, phần mở đầu và có thể được bố cục theo phần, chương, mục, điều, khoản, điểm hoặc được phân chia thành các phần, mục từ lớn đến nhỏ theo một trình tự nhất định. Cụ thể như sau: - Nghị quyết: theo điều, khoản, điểm hoặc theo khoản, điểm; - Quyết định: theo điều, khoản, điểm; các quy chế (quy định) ban hành kèm theo quyết định: theo chương, mục, điều, khoản, điểm; - Chỉ thị: theo khoản, điểm. - Các hình thức văn bản hành chính khác: theo phần, mục, khoản, điểm. b) Kỹ thuật trình bày
- b.1) Phần nội dung văn bản: - Phần nội dung (bản văn) được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14. Khi xuống dòng, chữ đầu dòng thụt lùi vào từ 1cm đến 1,27cm (1 default tab); khoảng cách giữa các đoạn văn (paragaph) đặt tối thiểu là 6pt; khoảng cách giữa các dòng hay cách dòng (line spacing) chọn tối thiểu từ cách dòng đơn (single line spacing) hoặc từ 15pt (exactly line spacing) trở lên; - Đối với những văn bản quy phạm pháp luật và văn bản hành chính có phần căn cứ pháp lý để ban hành thì sau mỗi căn cứ phải xuống dòng, cuối mỗi dòng có dấu chấm phẩy (;), riêng căn cứ cuối cùng kết thúc bằng dấu phẩy (,); - Kết thúc nội dung văn bản là dấu chấm hết (./.). b.2) Bố cục văn bản: Trường hợp nội dung văn bản được phân chia theo chương, mục, điều, khoản, điểm: - Chương: từ "Chương" và số thứ tự của chương được trình bày trên một dòng riêng, canh giữa, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm. Số thứ tự của chương dùng chữ số La Mã: I, II, III, ... . Tiêu đề của chương được đặt dòng dưới, canh giữa, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm; - Mục: từ "Mục" và số thứ tự của mục được trình bày trên một dòng riêng, canh giữa, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng đậm. Số thứ tự của mục dùng chữ số Ả-rập: 1, 2, 3, ... . Tiêu đề của mục được đặt dòng dưới, canh giữa, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đậm; - Điều: từ "Điều", số thứ tự và tiêu đề của điều được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng cỡ chữ của phần lời văn (13 - 14), kiểu chữ đứng, đậm. Số thứ tự của điều dùng chữ số Ả- rập: 1, 2, 3, ... ; sau số thứ tự là dấu chấm (.); - Khoản: số thứ tự các khoản trong mỗi điều dùng chữ số Ả-rập: 1, 2, 3, ... , tiếp theo là dấu chấm (.); cỡ chữ bằng cỡ chữ của phần lời văn (13 - 14), kiểu chữ đứng; - Điểm: thứ tự các điểm trong mỗi khoản dùng chữ cái tiếng Việt theo thứ tự a, b, c, ... ; sau đó có dấu đóng ngoặc đơn ( ) ), bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng phần lời văn (13 - 14), kiểu chữ đứng. Trường hợp nội dung văn bản được phân chia thành các phần, mục từ lớn đến nhỏ: - Phần (nếu có): từ " Phần" và số thứ tự của phần được trình bày trên một dòng riêng, canh giữa, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm. Số thứ tự của phần dùng chữ số La Mã: I, II, III, ... . Tiêu đề của phần được đặt dòng dưới, canh giữa, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm; - Mục: số thứ tự của mục dùng chữ số La Mã: I, II, III, ... ; sau có dấu chấm (.); tiêu đề của mục được trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm; - Khoản: số thứ tự các khoản trong mỗi mục dùng dùng chữ số Ả-rập: 1, 2, 3, ... ; sau đó là dấu chấm (.); số thứ tự và tiêu đề của khoản (nếu có) được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng cỡ chữ của phần lời văn (13 - 14), kiểu chữ đứng, đậm; - Điểm: thứ tự các điểm trong mỗi khoản dùng chữ cái tiếng Việt theo thứ tự a, b, c, ... ; bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng cỡ chữ phần lời văn (13 - 14), kiểu chữ đứng, sau đó có dấu đóng ngoặc đơn ( ) ), 7. Chức vụ, họ tên và chữ ký của người có thẩm quyền a) Thể thức a.1) Quyền hạn của người ký: Các cơ quan, tổ chức phải quy định cụ thể quyền hạn ký văn bản của cơ quan, tổ chức mình. Thể thức về quyền hạn ký một số văn bản như sau:
- - Văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và biên bản các phiên họp của Hội đồng nhân dân do Chủ tịch Hội đồng nhân dân ký chứng thực, ví dụ: CHỦ TỊCH (Chữ ký, dấu của HĐND) Nguyễn Văn A - Văn bản thuộc thẩm quyền tập thể của Uỷ ban nhân dân, văn bản quy phạm pháp luật của Uỷ ban nhân dân do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thay mặt tập thể Uỷ ban nhân dân ký ban hành. Khi Chủ tịch Uỷ ban nhân dân ký thay mặt tập thể thì phải ghi chữ viết tắt "TM." (thay mặt) vào trước cụm từ Uỷ ban nhân dân, ví dụ: TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Chữ ký, dấu của UBND) Nguyễn Văn A - Văn bản thuộc quyền hạn của Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân ban hành thì ghi như sau, ví dụ: CHỦ TỊCH (Chữ ký, dấu của HĐND hoặc UBND) Nguyễn Văn A - Văn bản của Hội đồng nhân dân thuộc thẩm quyền phê duyệt, thông qua của Thường trực Hội đồng nhân dân do Chủ tịch Hội đồng nhân dân hoặc người được Chủ tịch Hội đồng nhân dân uỷ quyền thay mặt Thường trực Hội đồng nhân dân ký ban hành. Khi người có thẩm quyền ký thay mặt phải ghi chữ viết tắt “TM.” (thay mặt) vào trước cụm từ Thường trực Hội đồng nhân dân. Cụm từ Thường trực Hội đồng nhân dân có thể ghi tắt là Thường trực HĐND, ví dụ: TM. THƯỜNG TRỰC HĐND TM. THƯỜNG TRỰC HĐND CHỦ TỊCH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Chữ ký, dấu của HĐND) (Chữ ký, dấu của HĐND) Nguyễn Văn A Nguyễn Văn A - Khi cấp phó của người đứng đầu cơ quan, tổ chức ký thay người đứng đầu cơ quan, tổ chức thì phải ghi chữ viết tắt "KT." (ký thay) vào trước chức vụ của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, ví dụ: KT. CHỦ TỊCH KT. GIÁM ĐỐC PHÓ CHỦ TỊCH PHÓ GIÁM ĐỐC (Chữ ký, dấu của UBND) (Chữ ký, dấu của cơ quan, tổ chức) Nguyễn Văn A Trần Văn B - Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể giao cho Chánh Văn phòng, Trưởng phòng Hành chính hoặc Trưởng một số đơn vị ký thừa lệnh một số loại văn bản. Khi Chánh Văn phòng, Trưởng phòng Hành chính hoặc Trưởng các đơn vị ký thừa lệnh thì phải ghi chữ viết tắt "TL." (thừa lệnh) vào trước chức vụ của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, ví dụ: TL. CHỦ TỊCH TL. GIÁM ĐỐC KT.CHÁNH VĂN PHÒNG CHÁNH VĂN PHÒNG
- PHÓ VĂN PHÒNG (Chữ ký, dấu của UBND) (Chữ ký, dấu của cơ quan, tổ chức) Nguyễn Văn A Trần Văn B - Khi người đứng đầu cơ quan, tổ chức uỷ quyền cho một cán bộ phụ trách dưới mình một cấp ký thừa uỷ quyền một số văn bản mà mình phải ký thì phải ghi chữ viết tắt "TUQ." (thừa uỷ quyền) vào trước chức vụ của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, ví dụ: TUQ. CHÁNH VĂN PHÒNG TRƯỞNG PHÒNG TỔ CHỨC - HÀNH CHÍNH (Chữ ký, dấu của VP.UBND tỉnh) Nguyễn Văn A TUQ.GIÁMĐỐC CHÁNH VĂN PHÒNG (Chữ ký, dấu của cơ quan, tổ chức) Trần Văn B a.2) Chức vụ của người ký: - Chức vụ ghi trên văn bản là chức danh chính thức của người ký văn bản trong cơ quan, tổ chức; chỉ ghi chức danh như Chủ tịch, Giám đốc, Chánh Văn phòng v.v..., không ghi lại tên cơ quan, tổ chức. Trường hợp văn bản liên tịch, văn bản do hai hay nhiều cơ quan, tổ chức ban hành thì phải ghi rõ chức danh chính thức của người ký văn bản và tên cơ quan, tổ chức, ví dụ: + Văn bản do cơ quan, tổ chức ban hành: KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC (Chữ ký, dấu của cơ quan, tổ chức) Trần Văn B + Văn bản liên tịch, văn bản do hai hay nhiều cơ quan, tổ chức ban hành (ví dụ: văn bản liên tịch của Sở Tài chính và Sở Thủy sản): GIÁM ĐỐC SỞ TÀI CHÍNH GIÁM ĐỐC SỞ THỦY SẢN (Chữ ký, dấu của Sở Tài chính) (Chữ ký, dấu của Sở Thủy sản) Lê Thị C Võ Văn D - Chức vụ ghi trên văn bản do các tổ chức tư vấn như Ban, Hội đồng của các cấp hoặc của cơ quan, tổ chức ban hành là chức danh lãnh đạo của người ký văn bản trong Ban hoặc Hội đồng đó. Đối với những Ban, Hội đồng không được phép sử dụng con dấu của cơ quan, tổ chức
- thì chỉ ghi chức danh của người ký văn bản trong Ban hoặc Hội đồng. Trường hợp Ban hoặc Hội đồng được phép sử dụng con dấu của cơ quan, tổ chức thì ghi thêm chức danh lãnh đạo trong cơ quan, tổ chức của người ký văn bản ở dưới, ví dụ: + Chức vụ của người ký văn bản do Ban hoặc Hội đồng tư vấn của Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành mà Lãnh đạo Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh làm Trưởng ban hoặc Phó Trưởng ban, Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch Hội đồng trong trường hợp Ban hoặc Hội đồng không được phép sử dụng dấu của cơ quan thì ghi như sau: TM. HỘI ĐỒNG KT. TRƯỞNG BAN CHỦ TỊCH PHÓ TRƯỞNG BAN (Chữ ký) (Chữ ký) Trần Văn A Võ Văn D + Chức vụ của người ký văn bản do Ban hoặc Hội đồng tư vấn của tỉnh ban hành mà Lãnh đạo Sở Xây dựng làm Trưởng ban hoặc Phó Trưởng ban, Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch Hội đồng trong trường hợp Ban hoặc Hội đồng được phép sử dụng dấu của cơ quan, tổ chức thì ghi như sau: TM. HỘI ĐỒNG KT. TRƯỞNG BAN CHỦ TỊCH PHÓ TRƯỞNG BAN (Chữ ký, dấu của Sở Xây dựng ) (Chữ ký, dấu của Sở Xây dựng ) GIÁM ĐỐC SỞ XÂY DỰNG PHÓ GIÁM ĐỐC SỞ XÂY DỰNG Trần Văn A Võ Văn D a.3) Họ tên của người có thẩm quyền: - Họ tên bao gồm họ, tên đệm (nếu có) và tên của người ký văn bản. Trước họ tên của người ký văn bản, không ghi học hàm, học vị và các danh hiệu danh dự khác, trừ văn bản của các tổ chức sự nghiệp giáo dục, y tế, nghiên cứu khoa học, trong trường hợp cần thiết, có thể ghi thêm học hàm, học vị; - Đối với văn bản của các đơn vị vũ trang nhân dân không ghi cấp, bậc quân hàm trước họ, tên của người ký văn bản, trừ những văn bản thực hiện theo quy định của Bộ Quốc phòng hoặc Bộ Công an. b) Kỹ thuật trình bày Quyền hạn, chức vụ của người ký văn bản trình bày bằng chữ chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm. Họ tên của người ký và học hàm, học vị (nếu có) trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm. 8. Dấu của cơ quan, tổ chức Dấu phải đóng ngay ngắn, rõ ràng, đúng chiều, trùm lên khoảng 1/3 chữ ký về bên trái và dùng đúng mực dấu quy định (màu đỏ tươi). Chỉ đóng dấu khi văn bản đã đúng thể thức và có chữ ký của người có thẩm quyền, không được đóng dấu khống chỉ. Nếu văn bản có phụ lục kèm theo thì dấu được đóng lên trang đầu, trùm lên một phần tên cơ quan, tổ chức hoặc tên của phụ lục. 9. Nơi nhận a) Thể thức
- Nơi nhận phải được xác định cụ thể trong văn bản. Đơn vị hoặc cá nhân soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo có trách nhiệm xác định trình người ký văn bản quyết định đầy đủ, chính xác, cụ thể những cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân nhận văn bản. Nếu với văn bản chỉ gửi cho một số đối tượng cụ thể thì phải ghi tên từng cơ quan, tổ chức, cá nhân nhận văn bản; đối với văn bản được gửi cho một hoặc số một nhóm đối tượng nhất định thì nơi nhận được ghi chung, ví dụ: - Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; - Các Sở, Ban, ngành. Cách ghi nơi nhận như sau: - Đối với văn bản có ghi tên loại, nơi nhận bao gồm từ " Nơi nhận" và phần liệt kê các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân nhận văn bản. - Đối với văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân các cấp, nơi nhận bao gồm từ "Nơi nhận" và phần liệt kê các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân nhận văn bản. Phần liệt kê các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân nhận văn bản như sau: Cơ quan nhà nước cấp trên trực tiếp; Các cơ quan có thẩm quyền giám sát, kiểm tra (đối với văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân tỉnh gửi Cục kiểm tra văn bản của Bộ Tư pháp; văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân cấp huyện gửi Sở Tư pháp; văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân cấp xã gửi Phòng Tư pháp); Uỷ ban thường vụ Quốc hội và Chính phủ (nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh); Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh (văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân); Các cá nhân, tổ chức có liên quan ở địa phương. Ví dụ: Văn bản quy phạm pháp luật của Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành về lĩnh vực xây dựng, nơi nhận có thể được ghi như sau: Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Xây dựng; - Cục kiểm tra văn bản của Bộ Tư pháp; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - VP. Tỉnh ủy; - VP. HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - UB MTTQVN tỉnh và các Hội, Đoàn thể; - Các cơ quan Trung ương trên địa bàn; - Các Sở, Ban, ngành và các cơ quan thuộc tỉnh; - UBND các huyện, thành phố; - Báo Quảng Ngãi; - Đài Phát thanh -Truyền hình; - VPUB: CPVP, các CV; - Lưu: VT, XD. - Đối với công văn hành chính, nơi nhận gồm hai phần: Phần thứ nhất bao gồm từ "Kính gửi", sau đó là tên cơ quan, tổ chức hoặc đơn vị, cá nhân trực tiếp giải quyết công việc. Phần thứ hai gồm từ "Nơi nhận", phía dưới là từ "Như trên", tiếp theo là tên các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan khác nhận công văn. b) Kỹ thuật trình bày b.1) Đối với công văn hành chính:
- - Từ "Kính gửi" và tên cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân nhận văn bản trình bày tại ô nơi nhận (1), bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng. Sau từ "Kính gửi" có dấu hai chấm (:); nếu công văn gửi cho một cơ quan, tổ chức hoặc một cá nhân thì từ "Kính gửi" và tên cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân được trình bày trên cùng một dòng; trường hợp công văn gửi cho hai cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân trở lên thì mỗi cơ quan, tổ chức, cá nhân hoặc mỗi nhóm cơ quan, tổ chức, cá nhân được trình bày trên một dòng riêng, đầu dòng có dấu ngang (-), cuối dòng có dấu chấm phẩy (;), cuối dòng cuối cùng có dấu chấm (.); - Từ "Nơi nhận" trình bày tại ô nơi nhận (2), bằng chữ in thường, cỡ chữ 12, kiểu chữ nghiêng, đậm; trên một dòng riêng, sau có dấu hai chấm (:); - Phần liệt kê các cơ quan, tổ chức và cá nhân nhận văn bản trình bày dưới từ " Nơi nhận", bằng chữ in thường, cỡ chữ 11, kiểu chữ đứng; tên mỗi cơ quan, tổ chức, đơn vị nhận văn bản được trình bày trên một dòng riêng, đầu dòng có gạch ngang (-), cuối dòng có dấu chấm phẩy (;); riêng dòng cuối cùng bao gồm chữ "Lưu" sau đó có dấu hai chấm (:), tiếp theo là chữ viết tắt "VT" (văn thư cơ quan, tổ chức), chữ viết tắt tên đơn vị (hoặc bộ phận) soạn thảo văn bản và số lượng bản lưu (chỉ trong trường hợp thật cần thiết) được đặt trong ngoặc đơn, cuối cùng (nếu không có ký hiệu người đánh máy) là dấu chấm (.); giữa chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu không cách chữ. Ví dụ: Phần thứ nhất ghi như sau: Ví dụ 1. Kính gửi: Uỷ ban nhân dân huyện Mộ Đức Ví dụ 2. Kính gửi: - Uỷ ban nhân dân huyện Ba Tơ; - Uỷ ban nhân dân huyện Trà Bồng; - Sở Thương mại - Du lịch. Phần thứ hai ghi như sau: Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Sở Kế hoạch và Đầu tư; - Sở Tài chính; - VPUB: CPVP, CV: TC, XD; - Lưu: VT, TTLT(3). b.2) Đối với các loại văn bản khác, phần nơi nhận gồm từ " Nơi nhận" và phần liệt kê các cơ quan, tổ chức và cá nhân nhận văn bản được trình bày như trên. 10. Dấu chỉ mức độ khẩn, mật (đối với những văn bản loại khẩn, mật) a) Thể thức a.1) Dấu chỉ mức độ khẩn phải được khắc sẵn. Mực để đóng dấu độ khẩn dùng màu mực đỏ tươi. Việc xác định mức độ khẩn của văn bản được thực hiện như sau: - Tuỳ theo mức độ cần được phát nhanh, văn bản được xác định độ khẩn theo ba mức sau: hoả tốc, thượng khẩn hoặc khẩn; - Khi soạn thảo văn bản có tính chất khẩn, đơn vị hoặc cá nhân soạn thảo văn bản đề xuất mức độ khẩn trình người ký văn bản quyết định. a.2) Dấu chỉ mức độ mật (tuyệt mật, tối mật hoặc mật) phải được khắc sẵn. Mực đóng dấu mức độ mật dùng màu mực đỏ tươi. Việc xác định độ mật thực hiện theo quy định của Nhà nước về bảo vệ bí mật nhà nước. b) Kỹ thuật trình bày
- Các từ "HOẢ TỐC", "THƯỢNG KHẨN", "KHẨN" trên con dấu trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm và được đặt cân đối trong khung hình chữ nhật viền đơn có kích thước tương ứng là 30 mm x 8 mm, 40 mm X 8 mm, 20 mm x 8 mm. Các từ "TUYỆT MẬT", "TỐI MẬT", "MẬT" trên con dấu trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm và được đặt cân đối trong khung hình chữ nhật viền đơn, cách đều đường viền 2 mm, có kích thước tương ứng 40 mm X 8 mm, 30 mm X 8 mm, 20 mm X 8 mm. 11. Các thành phần thể thức khác và kỹ thuật trình bày Ngoài các thành phần thể thức đã quy định từ khoản 1 đến khoản 10 của Điều này, văn bản có thể có thành phần thể thức sau: a) Địa chỉ cơ quan, tổ chức; địa chỉ E-mail; địa chỉ trên mạng (Website); số điện thoại, số Telex, số Fax Đối với công văn, công điện, giấy giới thiệu, giấy mời, phiếu gửi, phiếu chuyển, có thể bổ sung địa chỉ cơ quan, tổ chức; địa chỉ E-mail; địa chỉ trên mạng (Website); số điện thoại, số Telex, số Fax. Địa chỉ cơ quan, tổ chức; địa chỉ E-Mail; địa chỉ trên mạng (Website); số điện thoại, số Telex, số Fax trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 11 đến 12, kiểu chữ đứng, dưới một dòng kẻ nét liền kéo dài hết bề ngang của vùng trình bày văn bản. b) Các chỉ dẫn về phạm vi lưu hành và dự thảo văn bản Các chỉ dẫn về phạm vi lưu hành như "TRẢ LẠI SAU KHI HỌP (HỘI NGHỊ)", "XEM XONG TRẢ LẠI", "LƯU HÀNH NỘI BỘ" đối với những văn bản có phạm vi, đối tượng phổ biến, sử dụng hạn chế hoặc chỉ dẫn về dự thảo văn bản như " DỰ THẢO" hay "DỰ THẢO LẦN THỨ ...". Các chỉ dẫn này có thể được đánh máy hoặc dùng con dấu khắc sẵn để đóng lên văn bản hoặc dự thảo văn bản. Các chỉ dẫn về phạm vi lưu hành và dự thảo văn bản trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm; được đặt cân đối trong khung hình chữ nhật viền đơn. c) Ký hiệu người đánh máy và số lượng bản phát hành Đối với những văn bản cần được quản lý chặt chẽ về số lượng phát hành phải có ký hiệu người đánh máy và số lượng bản phát hành. Ký hiệu người đánh máy trình bày bằng chữ in hoa, số lượng bản trình bày bằng chữ số Ả-rập (1, 2, 3, ...), cỡ chữ 11, kiểu chữ đứng; cuối cùng là dấu chấm (.). Giữa ký hiệu người đánh máy và số lượng bản là dấu chấm (.) không cách chữ. d) Chỉ dẫn văn bản và phụ lục được ban hành kèm theo một văn bản khác Các văn bản như quy chế, quy định, đề án và các phụ lục ... được ban hành kèm theo một văn bản khác thì trong các văn bản kèm này phải chỉ dẫn cụ thể số, ký hiệu; tên cơ quan, tổ chức; ngày, tháng, năm của văn bản được kèm theo. Chỉ dẫn các văn bản kèm theo văn bản khác được đặt trong dấu ngoặc đơn, trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng cỡ chữ phần lời văn (13 - 14), kiểu chữ nghiêng; đặt canh giữa dưới trích yếu nội dung các bản kèm theo hoặc dưới tiêu đề (tên) của phụ lục. đ) Tiêu đề của phụ lục Trường hợp văn bản có phụ lục kèm theo thì trong văn bản phải có chỉ dẫn về phụ lục đó và phụ lục văn bản phải có tiêu đề. Văn bản có từ hai phụ lục trở lên thì các phụ lục phải được đánh số thứ tự bằng chữ số La Mã (I, II, III, ...). Từ "Phụ lục" và số thứ tự của phụ lục được trình bày trên một dòng riêng, canh giữa, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm. Tiêu đề (tên) của phụ lục được đặt dòng dưới, canh giữa, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm; phía dưới có dòng
- kẻ ngang, nét liền, có độ dài bằng từ 1/3 đến 1/2 độ dài của dòng chữ, cách dòng chữ từ 2 đến 3 mm và đặt cân đối so với dòng chữ. g) Số trang Văn bản và phụ lục văn bản gồm nhiều trang thì từ trang thứ hai trở đi phải được đánh số trang; số trang của phụ lục văn bản được đánh riêng, theo từng phụ lục. Số trang được trình bày tại chính giữa, trên đầu trang giấy, cách mép trên trang giấy 10 mm (phần header) hoặc tại góc phải, ở cuối trang giấy, cách mép dưới trang giấy 10 mm (phần footer), bằng chữ số Ả-rập (2, 3, 4, ...), cỡ chữ bằng cỡ chữ phần lời văn (13 - 14), kiểu chữ đứng. Điều 8. Thể thức bản sao và kỹ thuật trình bày các thành phần thể thức bản sao 1. Thể thức Thể thức bản sao được thực hiện như sau: a) Hình thức bản sao bao gồm một trong các dòng chữ "SAO Y BẢN CHÍNH", " TRÍCH SAO" hoặc "SAO LỤC". Việc xác định hình thức sao thực hiện theo quy định của pháp luật. b) Tên cơ quan, tổ chức thực hiện sao văn bản là tên cơ quan, tổ chức thực hiện việc sao văn bản; c) Số, ký hiệu bản sao bao gồm số thứ tự đăng ký được đánh số chung cho các loại bản sao do cơ quan, tổ chức thực hiện và chữ viết tắt tên loại bản sao theo Bảng chữ viết tắt tên loại văn bản và bản sao kèm theo Quy định này (Phụ lục IV). Số được ghi bằng chữ số Ả-rập, bắt đầu từ số 01 vào ngày đầu năm và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm; d) Các thành phần thể thức khác của bản sao văn bản gồm địa danh và ngày, tháng, năm sao văn bản; chức vụ, họ tên và chữ ký của người có thẩm quyền; dấu của cơ quan, tổ chức sao văn bản và nơi nhận bản sao được thực hiện theo quy định tương ứng tại điểm a của các khoản 4, 7, 8, 9 Điều 7 của Quy định này. 2. Kỹ thuật trình bày Vị trí trình bày các thành phần thể thức bản sao trên trang giấy khổ A4 được thực hiện theo Sơ đồ bố trí các thành phần thể thức bản sao kèm theo Quy định này (Phụ lục V). Các thành phần thể thức bản sao văn bản được trình bày trên cùng một trang giấy, ngay sau phần cuối cùng của văn bản được sao, dưới một nét liền, kéo dài hết chiều dài của vùng trình bày văn bản. Các cụm từ "SAO Y BẢN CHÍNH", "TRÍCH SAO" hoặc "SAO LỤC" được trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm. Các thành phần thể thức khác của bản sao được trình bày như kỹ thuật trình bày các thành phần thể thức tương ứng của văn bản quy định tại điểm b của các khoản 4, 7, 8, 9 Điều 7 của Quy định này. Chương III HIỆU LỰC, HỒ SƠ TRÌNH KÝ VÀ BAN HÀNH VĂN BẢN Điều 9. Hiệu lực của văn bản 1. Văn bản quy phạm pháp luật Văn bản cấp tỉnh có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký, văn bản của cấp huyện có hiệu lực sau 7 ngày kể từ ngày ký, văn bản của cấp xã có hiệu lực sau 5 ngày kể từ ngày ký, trừ trường hợp văn bản quy định ngày khác. Cách ghi:
- - Trường hợp bình thường, hiệu lực của văn bản được ghi như sau: "Văn bản này có hiệu lực sau ... ngày, kể từ ngày ký." (đối với văn bản cấp tỉnh: 10 ngày; văn bản cấp huyện: 7 ngày; văn bản cấp xã: 5 ngày). - Trường hợp khẩn cấp, đột xuất hiệu lực của văn bản được xác định sớm hơn thì ghi cụ thể ngày được xác định như sau: "Văn bản này có hiệu lực kể từ ngày ... tháng ... năm ..." hoặc " Văn bản này có hiệu lực kể từ ngày ký.". - Trường hợp văn bản quy định ngày có hiệu lực muộn hơn thì ghi cụ thể ngày được xác định như sau: "Văn bản này có hiệu lực kể từ ngày ... tháng ... năm ..." . Không quy định hiệu lực trở về trước đối với văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân. 2. Văn bản hành chính Thời điểm có hiệu lực của văn bản thường là thời điểm ký văn bản, trừ trường hợp văn bản quy định ngày khác. Cách ghi như sau: "Văn bản này có hiệu lực kể từ ngày ký."; trường hợp văn bản quy định ngày khác ghi là: "Văn bản này có hiệu lực kể từ ngày ... tháng ... năm ...". Điều 10. Hồ sơ trình ký văn bản 1. Văn bản trình ký phải kèm theo hồ sơ gồm các loại giấy tờ có liên quan đến vấn đề trình ký để làm cơ sở cho người có thẩm quyền ký xem xét quyết định và bản thảo văn bản phải được người có thẩm quyền ký duyệt (ký tắt). Trường hợp sửa chữa, bổ sung bản thảo văn bản đã được duyệt phải trình người duyệt xem xét, quyết định. 2. Hồ sơ trình Uỷ ban nhân dân các cấp ký phải đúng quy trình quy định tại Văn phòng Uỷ ban nhân dân và phải được Chánh Văn phòng (hoặc Phó Văn phòng được Chánh Văn phòng ủy quyền) ký thẩm định (ký tắt) vào văn bản trước khi trình Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch ký ban hành. 3. Hồ sơ của các ngành, các địa phương trình Uỷ ban nhân dân tỉnh liên quan đến lĩnh vực nào thì được Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thẩm định, lập tờ trình báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét giải quyết theo đúng quy trình tại Quy chế làm việc và mối quan hệ công tác của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi. Điều 11. Quy định ban hành văn bản và lưu văn bản 1. Ban hành văn bản a) Khi ban hành văn bản, Thủ trưởng đơn vị hoặc cá nhân chủ trì soạn thảo chịu trách nhiệm về độ chính xác của nội dung văn bản. Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân các cấp, Chánh văn phòng các cơ quan, tổ chức (sau đây gọi tắt là Chánh Văn phòng), Trưởng phòng Hành chính ở những cơ quan, tổ chức không có văn phòng (sau đây gọi tắt là trưởng phòng hành chính) hoặc người được giao trách nhiệm giúp người đứng đầu cơ quan, tổ chức quản lý công tác văn thư chịu trách nhiệm về hình thức, thể thức, kỹ thuật trình bày và thủ tục ban hành văn bản. b) Văn bản ban hành phải đúng số lượng bản, đúng thời gian, đúng tuyến, đúng địa chỉ, đúng người có trách nhiệm thi hành, đúng người có thẩm quyền giải quyết. c) Ngoài số lượng bản được nhận, trong trường hợp cần thiết, nếu cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan muốn sao y bản chính thì Văn phòng (hoặc Phòng Hành chính) của cơ quan, tổ chức có văn bản ban hành làm thủ tục trình người có thẩm quyền ký và đóng dấu của cơ quan, tổ chức; Nếu các cơ quan, tổ chức, cá nhân muốn sao y bản chính của Uỷ ban nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thì Văn phòng Uỷ ban nhân dân làm thủ tục và Chánh Văn phòng ký thừa lệnh đóng dấu Uỷ ban nhân dân. 2. Lưu văn bản
- Bộ phận văn thư cơ quan lưu giữ 01 bản chính có chữ ký trực tiếp của lãnh đạo để nộp vào lưu trữ. Đơn vị, bộ phận hoặc cá nhân soạn thảo văn bản giữ 01 bản chính kèm theo bản gốc văn bản (bản thảo cuối cùng được người có thẩm quyền duyệt) và toàn bộ tài liệu liên quan để đưa vào hồ sơ công việc. Chương IV TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 12. Giám đốc các Sở, Ban, ngành; Chủ tịch Uỷ ban nhân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị trên địa bàn tỉnh căn cứ Quy định này chỉ đạo thực hiện tại cơ quan, tổ chức mình. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, phát sinh báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh (qua Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh). Điều 13. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Quy định này; tổng hợp, báo cáo kết quả thực hiện đến Uỷ ban nhân dân tỉnh; tổng hợp những vướng mắc, phát sinh trình Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét sửa đổi, bổ sung phù hợp./. CHỦ TỊCH Đã ký Nguyễn Kim Hiệu
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Luật văn bản
37 p |
419 |
179
-
"QUY ĐỊNH VỀ VIỆC CẤP, SỬ DỤNG VÀ QUẢN LÝ MÃ SỐ MÃ VẠCH"
15 p |
169 |
46
-
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG VỀ BÁN HÀNG ĐA CẤP
13 p |
145 |
25
-
VĂN BẢN LUẬT KÝ KẾT,GIA NHẬP VÀ THỰC HIỆN ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
53 p |
69 |
18
-
VĂN BẢN VỀ LUẬT TIÊU CHUẨN VÀ QUY CHUẨN KỸ THUẬT
21 p |
77 |
12
-
VĂN BẢN LUẬT TẦN SỐ VÔ TUYẾN ĐIỆN
30 p |
62 |
11
-
Quyết định Số: 11/2010/QĐ-UBND
4 p |
128 |
9
-
VĂN BẢN LUẬT TIÊU CHUẨN VÀ QUY CHUẨN KỸ THUẬT
34 p |
44 |
9
-
Quyết định số 37/2011/QĐ-UBND
17 p |
32 |
5
-
Quyết định số108/QĐ-UBND
10 p |
28 |
4
-
Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND
4 p |
38 |
4
-
Quyết định số 37/2012/QĐ-UBND
2 p |
28 |
3
-
Nghị định 94/2010/NĐ-CP
11 p |
68 |
0
-
Quyết định số: 28/2015/QĐ-UBND tỉnh Nam Định
11 p |
18 |
0
-
Quyết định số: 28/2015/QĐ-UBND tỉnh Cao Bằng
10 p |
16 |
0
-
Quyết định số: 40/2014/QĐ-UBND tỉnh Trà Vinh
14 p |
43 |
0
-
Quyết định ban hành quy định về công tác giáo trình
19 p |
8 |
0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=videbeivtcc496p0ui87mddcj4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
!ChatLive>
Email: sales@tamthao.com
Mã SP: BATLUA3
Giá: 5.000 VNĐ
Mã SP: KHANLAU2
Giá: 35.000 VNĐ
Mã SP: DAUANTHAI2
Giá: 85.000 VNĐ
Mã SP: DAUANTHAI1
Giá: 45.000 VNĐ
Mã SP: DAO74
Giá: 235.000 VNĐ
Mã SP: BATLUA2
Mã SP: BATLUA1
Giá: 7.000 VNĐ
Mã SP: BANGPHIEN1
Giá: 90.000 VNĐ
Mã SP: LAUNHA3
Giá: 490.000 VNĐ
Mã SP: CHIEU1
Giá: 280.000 VNĐ
Mã SP: TATTE147
Giá: 23.000 VNĐ
Mã SP: NRUATAY3
Giá: 65.000 VNĐ
Mã SP: NHIP000011
Giá: 40.000 VNĐ
Mã SP: NGOAYTAI01
Mã SP: TATNU4
Giá: 70.000 VNĐ
CÔNG TY TNHH TM DV TÂM THẢO
Địa chỉ: Số 30 - Nguyễn Công Hoan - Ba Đình - Hà Nội
Điện thoại: 04.3724.5763 - 04.37227951
Hotline: 0988.833.986
Email: sales@tamthao.com
Website: http://tamthao.com
a http://thoitrangthailan.vn
1. TÂM THẢO - HÀNG THÁI LAN
Số 30 - Nguyễn Công Hoan - Ba Đình - Hà Nội
Tel: (+84)(04) 3724.5763
Hotline: (+84)0988.833.986
2. TÂM THẢO - HÀNG THÁI LAN
Số 20 - Trần Thái Tông - Dịch vọng Hậu - Q. Cầu Giấy
Tel: (+84)(04) 35739412
Đăng ký nhận email khuyến mại và hàng mới về
Copyright © 2013 tamthao.com - Chuyên hàng Thái Lan
Bán lẻ: 096.533.2686 (Zalo, Viber)
Bán buôn:
KHU VỰC MIỀN BẮC
Khu vực Hà Nội:
Quận: Hà Đông, Thanh Xuân, Hoàng Mai, Đống Đa.
LH: Mr.Định. Tel: 096.149.9786
Email: haidinh@tamthao.com
Quận: Bắc Từ Liêm, Nam Từ Liêm, Cầu Giấy, Hai Bà Trưng.
LH: Ms.Trang. Tel: 096.199.0786
Email: thutrang@tamthao.com
Quận: Gia Lâm - Long Biên, Hoàn Kiếm, Tây Hồ, Ba Đình.
LH: Mr.Thành. Tel: 097.995.0786
Email: thanhtran@tamthao.com
Khu vực các tỉnh miền Bắc
LH: Ms.Hằng. Tel: 096.553.2686
KHU VỰC MIỀN TRUNG VÀ MIỀN NAM
LH: Mr.Trọng. Tel: 096.877.8383
Email: ductrong@tamthao.com

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Đang so sánh: T1 CunninghamvớiMS-1vớiRenault Otsu
|
|![]()
Các mẫu thử nghiệm được phát triển bởi James Cunningham, Son & Company (Rochester, NY) từ năm 1927 đến 1928. Nhiều phiên bản chỉnh sửa của chiếc xe này đã trải qua quá trình kiểm duyệt trên thực địa cho đến năm 1934. Tuy nhiên, nó chưa từng được sản xuất hàng loạt.
|
|![]()
Là xe tăng Xô-viết đầu tiên được sản xuất hàng loạt, với tổng số 959 xe đã xuất xưởng từ năm 1928 đến năm 1931.
|
|![]()
Là một bản nâng cấp của Renault FT, được phát triển từ năm 1925 đến 1928 tại Pháp. Sau khi quá trình hiện đại hóa hoàn tất, nó đã đi vào sản xuất hàng loạt. Năm 1929, Nhật Bản mua tổng cộng 10 chiếc này và tái định danh thành Otsu-Gata Sensha (Type B). Chúng được hiện đại hóa thêm một chút và sử dụng rộng rãi trong chiến đấu cũng như huấn luyện.
|mô đun|
|Tự động lựa chọn||
||
||
|
|Tháp pháo|
|Súng|
|Động cơ|
|Bộ truyền dộng|
|Radio|
|Những đặc điểm chính|
|Trang dữ liệu tăng||
|[Trang dữ liệu tăng](/vi/data/ussr/light-tanks/ms-1/678) [Trang dữ liệu tăng](/vi/data/japan/light-tanks/renault-otsu/352) [](#)
- Commander (Radio Operator, Gunner, Loader)
- Driver
- Commander (Gunner, Radio Operator, Loader)
- Driver
- Commander (Gunner, Radio Operator, Loader)
- Driver
- Front:
- 9.5 mm
- Side:
- 6.3 mm
- Rear:
- 6.3 mm
- Front:
- 16 mm
- Side:
- 16 mm
- Rear:
- 16 mm
- Front:
- 30 mm
- Side:
- 30 mm
- Rear:
- 22 mm
[](#) [](#) [](#) [](#) [](#) [](#) [](#) [](#) [](#) [](#) [vbaddict.net](http://www.vbaddict.net/)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Cache: MISS


markdown:
#### Có 0 nhận xét về sản phẩm này
![](/templates/tanphuongphat/images/avatar0.png)
Tân phương phát
*Tối ưu hóa không gian kho hàng*
Nội dung chi tiết
Tên sản phẩm: Kệ Push Back
* Không cần dành nhiều không gian lối đi.
* Tăng được không gian chứa hàng nhiều hơn
* Thời gian xếp dỡ hàng hóa nhanh.
* Chiều sâu có thể thiết kế thông thường từ 4 – 6 pallet
* Hàng hóa nhập trước – Xuất sau ( Lifo)
* Tải trọng trên mỗi pallet lớn.
* Tăng diện tích lưu trữ thêm 70%
* Kệ liên kết móc ngàm, tháo ráp nhanh gọn.
Hình ảnh sản phẩm
Chi tiết sản phẩm

Server: Apache

Content-Type: text/html


markdown:
Hiển thị việc làm
**1 - 10**trong tổng số **7819**
Sắp xếp:
[độ chính xác](?st=cx)- [ngày](?st=date)
-
-
## Seabank - Thành phố Hồ Chí Minh
[Chuyên viên quỹ - Khu vực miền Nam](/vi%E1%BB%87c/Chuy%C3%AAn-vi%C3%AAn-qu%E1%BB%B9---Khu-v%E1%BB%B1c-mi%E1%BB%81n-Nam-60f9ca276f7b4742?sp=serp&sponsored=false&sr=1)Nhập hoặc xuất **kho**tài sản đảm bảo, giấy tờ có giá, giấy tờ ký quỹ theo từng danh mục được kê chi tiết trong phiếu nhập, xuất kho;...
-
## Ngân Hàng Nam Á - Thành phố Hồ Chí Minh
[Chuyên viên Phân tích nghiệp vụ – Phòng Quản lý Giao dịch và Kho quỹ](/vi%E1%BB%87c/Chuy%C3%AAn-vi%C3%AAn-Ph%C3%A2n-t%C3%ADch-nghi%E1%BB%87p-v%E1%BB%A5-%E2%80%93-Ph%C3%B2ng-Qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-Giao-d%E1%BB%8Bch-v%C3%A0-Kho-qu%E1%BB%B9-c5068f2df564c413?sp=serp&sponsored=false&sr=1)Hạn **nhận**HS. Nơi **nhận**hồ sơ:. Mẫu Phiếu thông tin ứng **viên**tại đây. Ưu tiên các ứng **viên**có học qua các khóa BA/ BPMN/ Lean Sixgma…....
-
## Ô tô Đô Thành - Thành phố Hồ Chí Minh
[Thợ Lắp Ráp Ô Tô](/vi%E1%BB%87c/Th%E1%BB%A3-L%E1%BA%AFp-R%C3%A1p-%C3%94-T%C3%B4-8a4b59d719769b15?sp=serp&sponsored=false&sr=1) **Nhân** **viên**chính thức. Trung thực, chịu **khó**, nhanh nhẹn. Thực hiện lắp ráp các bộ phận của ô tô....
-
## Việt Tinh Anh - Thành phố Hồ Chí Minh
[Nhân viên Kho](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-vi%C3%AAn-Kho-202fea74a8a8a2b7?sp=serp&sponsored=false&sr=1)Hỗ trợ xăng xe cho **nhân** **viên**giao hàng. Phòng **Nhân**Sự:. Giao **nhận**hàng hóa theo xe tải. Sắp xếp, bốc dỡ hàng hóa từ container về **kho**và xuất hàng **kho**đi các...
-
## Dai Quang Minh - Thành phố Hồ Chí Minh
[Chuyên Viên Văn Thư – Lưu Trữ](/vi%E1%BB%87c/Chuy%C3%AAn-Vi%C3%AAn-V%C4%83n-Th%C6%B0-%E2%80%93-L%C6%B0u-Tr%E1%BB%AF-f52047f0512d868c?sp=serp&sponsored=false&sr=1) **Nhân** **viên**chính thức. **Nhận**hồ sơ. Phẩm chất cá **nhân**:. Chuyên **Viên**Văn Thư – Lưu Trữ....
-
## Pharmacity - Thành phố Hồ Chí Minh
[Nhân viên mua hàng](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-vi%C3%AAn-mua-h%C3%A0ng-b932531daffc155c?sp=serp&sponsored=false&sr=1)Chuyển hàng nội bộ khi có nhu cầu nhằm tiết kiệm chi phí lưu **kho**và khi hết hàng. Đảm bảo việc giao hàng đúng hạn của nhà cung cấp và tránh tối đa việc hết hàng...
-
## tui giay - Thành phố Hồ Chí Minh
[Thợ Gia Công Túi Giấy Tại Nhà](/vi%E1%BB%87c/Th%E1%BB%A3-Gia-C%C3%B4ng-T%C3%BAi-Gi%E1%BA%A5y-T%E1%BA%A1i-Nh%C3%A0-f8bb569dd475fd3f?sp=serp&sponsored=false&sr=1) **Nhân** **viên**tới **kho**ở quận 4 **nhận**giấy về nhà xếp xong đem giao, thời gian cách ngày( ví dụ hôm nay **nhận**ngày mốt giao) có thể thoả thuận thời gian nếu **nhận**số...
-
## Hoa Sen Group - Thành phố Hồ Chí Minh
[Nhân viên Mua hàng](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-vi%C3%AAn-Mua-h%C3%A0ng-adcc5659a401d9d5?sp=serp&sponsored=false&sr=1)Theo dõi cân đối tồn **kho**vật tư. Sinh **viên**mới tốt nghiệp (Được đào tạo phù hợp với yêu cầu công việc). Công ty chúng tôi luôn tạo sự công bằng với tất cả ứng...
-
## Big C Việt Nam - Thành phố Hồ Chí Minh
[Nhân Viên Quản Lý Dữ Liệu - Big C Trường Chinh](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-Qu%E1%BA%A3n-L%C3%BD-D%E1%BB%AF-Li%E1%BB%87u---Big-C-Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-Chinh-77ac2b4947b5ed37?sp=serp&sponsored=false&sr=1)Ghi **nhận**toàn bộ hàng hủy. Nhập liệu các thông tin **nhận**hàng hàng ngày trên Gold. Cung cấp hàng ngày những tem **nhãn**đứt hàng cho bộ phận bán hàng để cập nhật...
-
## Đầu Tư Nam Dương - Thành phố Hồ Chí Minh
[Nhân viên xử lý dữ liệu DMS](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-vi%C3%AAn-x%E1%BB%AD-l%C3%BD-d%E1%BB%AF-li%E1%BB%87u-DMS-dd4998611983aba3?sp=serp&sponsored=false&sr=1) **Nhân** **viên**chính thức. **Nhân** **viên**xử lý dữ liệu DMS. Tập hợp báo cáo doanh số sale out, sale in hằng ngày của **nhân** **viên**kinh doanh....
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.


markdown:
#### Đăng nhập
- Điều chỉnh da từ bên trong
- Cải thiện màu da
- Làm chậm quá trình hình thành nếp nhăn da, lão hóa da
[Collagen HA Marine](http://tinduc.net/collagen-ha-marine-collagen-5000)5000 là nguồn cung cấp dưỡng chất tuyệt vời cho cơ thể khi chứa các loại thực phẩm giàu dinh dưỡng, bao gồm collagen biển, dầu lành mạnh và lecithin
- -
[Colagen](http://tinduc.net/collagen-lam-dep-da)Biển 5000: điều chỉnh da từ bên trong. Cải thiện màu da, làm chậm quá trình tạo nếp nhăn da, lão hóa da.
- - Canxi muối axci bic: Một dạng tính acid của Vitamin C là một chất có tính chống oxy hóa mạnh mẽ giúp cho cơ thể hấp thu tốt ngăn chặn hiệu quả quá trình lão hóa.
- - Dầu hạt nho: Là thành phần mỹ phẩm được ưa thích trong quá trình giữ và kiểm soát độ ẩm cho làn da thêm trẻ trung và tươi tắn.
- - Dầu hạt lanh: là một nguồn tuyệt vời của Omega 3, làm giảm cholesteron, và thúc đẩy mạnh mẽ cho chắc móng và tóc khỏe
- - Các thành phần như dầu đậu nành, giê-la-tin, collagen biển, dầu thực vật, sáp ong, Le-xi-tin… tạo nên một công thức vô cùng hiệu quả trong việc chăm sóc làn da thêm sáng mịn và chữa những vết nám, đồi mồi và nếp nhăn do các tế bào da chết gây nên.
- Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.
H.A. Marine
[Collagen](http://tinduc.net/collagen-lam-dep-da) 5000 là sản phẩm được chiết suất với công thức độc quyền của Well Being Nutrition
Marine Collagen 5000 là sản phẩm vô cùng hiệu quả trong việc chăm sóc mang đến làn da sáng mịn và chữa những vết nám, đồi mồi và nếp nhăn do các tế bào da chết gây nên.
Quy cách đóng gói: mỗi hộp giấy có 3 chai, mỗi chai có 100 viên
### Thành Phần và Công Dụng:
|
|
## Each capsule contains:
|Quantity per Serving||Quantity per 100g|
|Energy||73.72kj||2348.1kj|
|Protein||1.44g||45.7g|
|Fat, total||1.11g||15.6g|
|-saturated||0.34g||10.9g|
|Carbonhydrate||0.39g||15.60g|
|Sugars||0.03g||0.80g|
|Sodium||3.77mg||
|
120mg
![ ](http://tinduc.net/profiles/tinducnet/uploads/attach/1467025642_hamarinecollagen5000.jpg)
### Công Dụng
### Hướng Dẫn Sử Dụng: 1 đến 2 viên
[Collagen HA Marine Collagen 5000](http://tinduc.net/collagen-ha-marine-collagen-5000) mỗi ngày trước hoặc sau khi ăn.
## Sản phẩm liên quan
Mua ngay
![ ](http://tinduc.net/profiles/tinducnet/uploads/attach/1467025687_collagenhamarinecollagen5000.jpg)
Collagen HA Marine Collagen 5000
700.000đ
Số lượng:
**1**
THÔNG TIN KHÁCH HÀNG
ĐỊA CHỈ GIAO HÀNG
HÌNH THỨC THANH TOÁN
Chi nhánh:
Tên chủ tài khoản:
Số tài khoản:
THÔNG TIN ĐẶT HÀNG CỦA BẠN
![ ](http://tinduc.net/profiles/tinducnet/uploads/attach/1467025687_collagenhamarinecollagen5000.jpg)
Collagen HA Marine Collagen 5000
700.000đ
Số lượng:
**1**
Tiền sản phẩm
THÔNG TIN KHÁCH HÀNG
- Họ và tên:
- Điện thoại:
- Email:
ĐỊA CHỈ GIAO HÀNG
- Địa chỉ:
- Quận / huyện:
- Tỉnh / thành phố:
- Phí vận chuyển:
- Ghi chú:
HÌNH THỨC THANH TOÁN

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate


markdown:
# Trẻ hóa làn da nhờ trị nếp nhăn từ gốc
Da nhăn do cấu trúc nền suy yếu
Da được cấu tạo gồm ba lớp: thượng bì bên ngoài, lớp bì ở giữa, lớp hạ bì là mô mỡ đệm giữa da và cơ. Trong đó, lớp bì đóng một vai trò vô cùng quan trọng đối với quá trình lão hóa, hình thành các nếp nhăn.
Thông tin từ Thư viện Y học Quốc gia Mỹ cho thấy, không chỉ chứa các mạch máu và dây thần kinh, lớp bì còn chứa một kết cấu lớn, là bệ đỡ vững chắc cho cả bề mặt da, gọi là cấu trúc nền. Cấu trúc nền gồm các protein dạng sợi giúp da đàn hồi, săn chắc như elastin,
[collagen](http://tinduc.net/collagen-lam-dep-da), laminin và fibronectin. Ngoài ra cấu trúc nền còn chứa rất nhiều phân tử giữ nước như proteoglycan. Nhờ đó da mới tươi trẻ, căng mịn, đủ độ ẩm và không bị nhăn. Chính vì thế, cấu trúc nền còn được gọi là “lớp da thật - true skin”.
Nguyên nhân chính dẫn đến nhăn da là vì cấu trúc nền bị lão hóa. Đặc biệt ở nữ giới, khi hệ trục não bộ - tuyến yên - buồng trứng bắt đầu suy yếu từ tuổi 30 khiến bộ hormone nữ bị trồi sụt thất thường, dẫn đến các rối loạn chuyển hóa. Điều này càng khiến các tế bào da phân chia chậm hơn, cấu trúc nền bắt đầu mỏng và mạng lưới các protein dạng sợi trở nên lỏng lẻo, gây lõm trên bề mặt da. Các phân tử giữ nước mất đi làm giảm hiệu quả cung cấp độ ẩm khiến da khô ráp, xỉn màu, càng tăng chiều rộng và sâu của nếp nhăn.
Thêm vào đó, ngoài các chất độc hại, môi trường ô nhiễm, da hàng ngày còn bị tia cực tím UVB và UVA từ ánh nắng liên tục tác động. UVB làm đen da, cháy nắng, còn tia UVA tấn công vào sâu hơn, gây lão hóa da. Những tác nhân này làm tổn thương cấu trúc nền bằng cách tăng sản sinh ra men phân hủy cấu trúc nền (MMPs), phá hủy, làm teo đi hay đứt gãy các protein dạng sợi, làm chậm quá trình tổng hợp protein dạng sợi.
Làn da phụ nữ sẽ càng lúc càng mỏng dần, dễ mất nước và chùng xuống, mất đi độ căng và đàn hồi, xuất hiện các vết chân chim, các rãnh sâu, các vết sạm hay các mảng không đều màu.
Chăm sóc, bảo vệ “lớp da thật”, nguyên tắc giảm nhăn từ bên trong
Trên nguyên tắc, làn da thường bắt đầu “có tuổi” ngay từ giữa độ tuổi 20, dù những thay đổi đó khó nhìn thấy. Qua thời gian, các chất độc hại và ánh nắng mặt trời cùng bắt tay nhau gây ra những thương tổn trên da. Vì vậy, chị em không nên để làn da chờ đợi quá lâu mới được chăm sóc.
Những nghiên cứu chuyên sâu về cấu trúc nền đã giúp các chuyên gia da liễu tìm ra được phương pháp tối ưu chăm sóc, duy trì vẻ trẻ trung của làn da từ bên trong. Cùng với thảo dược đặc hiệu dành cho nữ giới, Lepidium Meyenii, tác động trực tiếp vào hệ trục não bộ - tuyến yên - buồng trứng, giúp phục hồi, duy trì sức khỏe và sinh lý nữ, tinh chất P. Leucotomos được giới y khoa biết đến với hiệu quả chăm sóc và bảo vệ làn da, đặc biệt
[chống lão hóa](http://tinduc.net/collagen-lam-dep-da), hạn chế hình thành các nếp nhăn.
Theo nghiên cứu của các chuyên gia dược học thuộc ĐH Nis và ĐH Kragujevac (Serbia), sử dụng tinh chất P. Leucotomos bằng đường uống có tác động kép đến da, vừa trung hòa các chất độc hại được sinh ra từ quá trình chuyển hóa của cơ thể, bảo vệ cấu trúc nền của da thông qua hạn chế các tổn thương do tia cực tím (UV) bằng cách giảm hoạt động các men phân hủy MMPs, vừa thúc đẩy sự tổng hợp các protein dạng sợi như elastin, collagen, laminin, fibronectin của cấu trúc nền. Tinh chiết P. Leucotomos đã được chứng minh giảm 54% hoạt động của các men MMPs và ức chế 86% các tác nhân phân hủy phân tử dưỡng ẩm tự nhiên của da.


markdown:
**Hôm nay, cảnh sát tìm thấy thi thể của ông Lee In Won, người đàn ông số 2 của Lotte Group kiêm phụ tá thân cận của Chủ tịch tập đoàn Shin Dong Bin, trên một đường mòn…**
Hôm 26/8,Yonhap dẫn nguồn tin cảnh sát cho biết, Phó chủ tịch tập đoàn lớn thứ 5 Hàn Quốc đã chết do tự tử. Sự việc xảy ra trong bối cảnh ông đang chờ các công tố viên triệu tập.
Cảnh sát tìm thấy thi thể của ông Lee In Won, người đàn ông số 2 của Lotte Group kiêm phụ tá thân cận của Chủ tịch tập đoàn Shin Dong Bin, trên một đường mòn tại Yangpyeong, cách thủ đô Seoul 55km về phía đông, Yonhap đưa tin.
*Một khách sạn thuộc tập đoàn Lotte. Ảnh: Forbes.*
Khoảng 7h20 sáng 26/8, giới chức trách nhận được thông tin từ người dân địa phương cho biết họ phát hiện một người đàn ông 60 tuổi đang treo trên cây.
Cảnh sát thông tin, họ phát hiện chứng minh thư trên quần áo của Lee và đang kiểm tra hiện trường, gồm cả xe của ông tại khu vực gần đấy.
Một lá thư tuyệt mệnh được tìm thấy trong xe nhưng cảnh sát cho biết, họ sẽ không công bố nội dung.
Ông Lee, sống tại trung tâm thành phố Seoul, không trở về nhà sau khi rời đi khoảng 21h tối hôm 25/8.
Người đàn ông 69 tuổi này gia nhập Tập đoàn Lotte vào năm 1973. Ông dự kiến có cuộc gặp các công tố viên vào hôm 26/8 và có thể đối mặt với tội danh liên quan đến cuộc điều tra về tập đoàn. Các công tố viên nói rằng họ sẽ phối hợp trong quá trình điều tra.
Trước đó, hồi đầu tháng 7, bà Shin Young Jia là con gái cả của nhà sáng lập Tập đoàn Lotte, bị bắt bởi những cáo buộc liên quan đến lập quỹ đen hối lộ đến đấu đá nội bộ gia đình người sáng lập, khiến tập đoàn này rơi vào khủng hoảng.
Theo Wall Street Journal, Lotte Group rơi vào khủng hoảng vào năm ngoái, khi Shin Dong Bin, con trai của người sáng lập, đẩy anh trai và cha ra khỏi vị trí lãnh đạo.
Dưới áp lực từ chính phủ Hàn Quốc, Shin Dong Bin sau đó phải lập kế hoạch niêm yết Khách sạn Lotte, gồm những cửa hàng kinh doanh miễn thuế – một phần kế hoạch tháo gỡ mạng lưới sở hữu chồng chéo phức tạp giữa hơn 90 công ty thuộc Lotte Group.
Tuy nhiên, cuộc điều tra gần đây buộc tập đoàn này từ bỏ kế hoạch niêm yết và rút khỏi dự án đầu thầu tại một công ty hóa chất của Mỹ.
Năm ngoái, chính phủ Hàn Quốc cản trở kế hoạch phát triển tòa nhà chọc trời cao 123 tầng tại thành phố Seoul của Lotte, với lý do quan ngại về độ an toàn. Cuối năm đó, giới chức nước này từ chối gia hạn giấy phép cho các cửa hàng miễn thuế đang hoạt động tại tòa tháp của tập đoàn.
Cổ phiếu bán lẻ niêm yết tại Hàn Quốc của Lotte giảm từ 15 đến 20% vào năm nay.
**Theo Zing**

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Chiều 20/4, Cục Kiểm ngư Việt Nam phát đi thông tin từ nửa đầu tháng 4 đến nay, Trung Quốc đã đưa số lượng lớn tàu cá vào khu vực cửa vịnh Bắc Bộ để khai thác hải sản. Các tàu cá Trung Quốc tập trung ở khu vực đông đông bắc - đông đông nam đảo Cồn Cỏ của tỉnh Quảng Trị, bắc đông bắc - đông nam bán đảo Sơn Trà của TP Đà Nẵng, và đông đông bắc đảo Lý Sơn của tỉnh Quảng Ngãi.
Tàu Kiểm ngư Việt Nam làm nhiệm vụ chấp pháp trên biển. Ảnh: Nguyễn Đông.
Cục Kiểm ngư đã huy động các tàu thuộc Chi đội Kiểm ngư số 3 (biên đội 2 tàu kiểm ngư mang số hiệu KN-319 và KN-320) bám sát ngư trường để tuần tra, tuyên truyền và xua đuổi tàu cá Trung Quốc khi đi vào vùng biển Việt Nam. Cục khẳng định, sẽ kiên quyết xử lý các tàu cá Trung Quốc cố tình vi phạm chủ quyền của Việt Nam
Trao đổi với VnExpress, ông Lưu Văn Huy, Cục trưởng Kiểm ngư, cho biết cửa vịnh Bắc Bộ đổ vào là vùng biển đã được phân định và thuộc chủ quyền của Việt Nam. Còn từ cửa vịnh đổ ra, theo Công ước luật biển năm 1982, là khu vực đang đàm phán với phía Trung Quốc để phân định, các tàu cá nước ngoài được phép hoạt động.
"Nếu phát hiện các tàu cá Trung Quốc đi vào vùng biển đã phân định, vi phạm chủ quyền của Việt Nam, các tàu chấp pháp Việt Nam sẽ xua đuổi và lập biên bản xử lý ngay", ông Huy khẳng định và cho biết cùng với biên đội 2 tàu kiểm ngư của Chi đội số 3, nhiều tàu kiểm ngư cũng đang làm nhiệm vụ chấp pháp ở vùng biển vịnh Bắc Bộ theo kế hoạch tuần tra hàng năm.
Đường trung tuyến phân chia ranh giới trong cửa vịnh Bắc bộ giữa Việt Nam và Trung Quốc.
Theo ông Huy, ngoài Kiểm ngư, còn có Biên phòng và Cảnh sát biển đang tuần tra trên biển để hỗ trợ ngư dân. Từ đầu năm đến nay, đặc biệt là nửa đầu tháng 4, các lực lượng này đã phát hiện tàu cá Trung Quốc vi phạm chủ quyền và tiến hành xua đuổi.
"Thời gian tới chúng tôi sẽ tổng hợp về việc xử lý bao nhiêu, xua đuổi bao nhiêu tàu vi phạm vùng biển, vi phạm các quy định về hoạt động nghề cấm, hoặc tấn công ngư dân", ông Huy nói và cho biết lực lượng kiểm ngư sẽ liên tục có mặt trên biển để sát cánh cùng ngư dân.
Trước đó, nhiều ngư dân Thừa Thiên - Huế cho biết đã bị tàu Trung Quốc phá hoại khi đang đánh bắt hải sản ở vùng biển giáp ranh giữa tỉnh Quảng Trị và Thừa Thiên - Huế. Đại tá Lê Văn Phương, Phó chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Thừa Thiên - Huế, cho biết đã nhận được thông tin về việc nhiều tàu cá của ngư dân tỉnh này bị các tàu Trung Quốc phá hoại ngư lưới cụ khi đang đánh bắt trên vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.
Nguyễn Đông
Nguồn: VnExpress
Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
© Báo điện tử Tổ Quốc được thành lập ngày 01/9/2006
Cơ quan chủ quản: Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Giấy phép hoạt động Báo điện tử số 220/GP-BTTTT do
Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 29/04/2016 (cấp mới)
Tổng Biên tập: NGUYỄN THANH LIÊM
Toà soạn: Số 20 ngõ 2, phố Hoa Lư, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Điện thoại: 043 9745846/47 (máy lẻ 402) /043 9742817
Văn phòng TP HCM: Lầu 3, tòa nhà Vụ Công tác phía Nam, VP Quốc hội
Số 54 - 56 Nguyễn Văn Trỗi, P.15, Quận Phú Nhuận, TP HCM
Điện thoại: 083.7270808
E-mail : toasoan@toquoc.gov.vn
Liên hệ quảng cáo : Hotline: 0968933869

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=puvDyaL8W1VsTt3DTXYsZSKjqZc3FllAUzQanGCffSH3sMrBySoKtwlXnoCVSBf6ZYIJTeCiA5G2mOqWUJME54o6ETA9U1EWKe4hsd24eM_wp9_GeFJ6ie4ZJ3nceeP2vnoz02tR3BkkAeq9W_yvFQ2; domain=toquoc.vn; expires=Fri, 29-Sep-2017 15:32:51 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
Ảnh: TTXVN
Văn bản nêu rõ, trong thời gian gần đây, một số phương tiện thông tin đại chúng, trong đó có Đài Truyền hình Việt Nam (VTV1) phản ánh việc cấm ô tô lưu thông qua cầu Việt Trì, buộc các phương tiện lưu thông qua cầu Hạc Trì để thu phí.
Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng yêu cầu Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với UBND tỉnh Phú Thọ rà soát việc thực hiện Dự án xây dựng cầu Hạc Trì theo hình thức Hợp đồng BOT; đồng thời, đánh giá tình trạng kỹ thuật cầu Việt Trì để có giải pháp phù hợp, bảo đảm an toàn giao thông và an ninh trật tự trên địa bàn, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 16/7/2016./.
Chính phủ
Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
© Báo điện tử Tổ Quốc được thành lập ngày 01/9/2006
Cơ quan chủ quản: Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Giấy phép hoạt động Báo điện tử số 220/GP-BTTTT do
Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 29/04/2016 (cấp mới)
Tổng Biên tập: NGUYỄN THANH LIÊM
Toà soạn: Số 20 ngõ 2, phố Hoa Lư, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Điện thoại: 043 9745846/47 (máy lẻ 402) /043 9742817
Văn phòng TP HCM: Lầu 3, tòa nhà Vụ Công tác phía Nam, VP Quốc hội
Số 54 - 56 Nguyễn Văn Trỗi, P.15, Quận Phú Nhuận, TP HCM
Điện thoại: 083.7270808
E-mail : toasoan@toquoc.gov.vn
Liên hệ quảng cáo : Hotline: 0968933869

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=FuzX3u3qfaqOryK1_xnisfV2smyECCNSJDn_pxtmHYtlND74u3ttDp9_gQwvwI5jkawQkhJ0yRl9-qwRdUWXSI44GpGTGs8AGOPKai0M9b-_gd-fjgnK_wGzyM3E7guVF1aJVXM79D_FwOB1laQmhg2; domain=toquoc.vn; expires=Fri, 29-Sep-2017 15:33:04 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
Tuy nhiên, ở buổi công bố áo đấu sơ bộ mùa tới của MU, Anthony Martial đã nhận áo số 11 (thay vì 9). Trong khi Januzaj chuyển sang sử dụng số 15. Juan Mata vẫn giữ áo số 8, còn số 10 đương nhiên của thủ quân Rooney.
Trên trang Instagram cá nhân, Ibrahimovic tự hào đăng tấm hình áo số 9 kèm theo dòng trạng thái: "Tôi đã chọn số 9".
Hai tân binh khác của Quỷ đỏ là Eric Bailly và Henrikh Mkhitaryan cũng lần lượt lấy số 3 và 22.
Điều đáng chú ý, trong bản danh sách đăng ký sơ bộ, áo số 6 hiện vẫn đang bỏ trống. Nhiều người cho rằng, đây là số áo dành cho Paul Pogba nếu anh gia nhập đội chủ sân Old Trafford.
Tối nay (19h, ngày 22/7), MU sẽ đá trận giao hữu với Dortmund ở Thượng Hải. Tuy nhiên, người hâm mộ Red Devils chưa được chứng kiến Ibrahimovic trình làng, bởi HLV Mourinho muốn cậu học trò mới có thêm thời gian nghỉ ngơi.
Ba cầu thủ trẻ là James Wilson, Tyler Blackett và Guillermo Varela không được đăng ký số áo sơ bộ. Đó là dấu hiệu cho thấy, họ sẽ phải rời sân Old Trafford thời gian tới dưới dạng cho mượn.
Anh Tuấn
vietnamnet.vn
Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
© Báo điện tử Tổ Quốc được thành lập ngày 01/9/2006
Cơ quan chủ quản: Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Giấy phép hoạt động Báo điện tử số 220/GP-BTTTT do
Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 29/04/2016 (cấp mới)
Tổng Biên tập: NGUYỄN THANH LIÊM
Toà soạn: Số 20 ngõ 2, phố Hoa Lư, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Điện thoại: 043 9745846/47 (máy lẻ 402) /043 9742817
Văn phòng TP HCM: Lầu 3, tòa nhà Vụ Công tác phía Nam, VP Quốc hội
Số 54 - 56 Nguyễn Văn Trỗi, P.15, Quận Phú Nhuận, TP HCM
Điện thoại: 083.7270808
E-mail : toasoan@toquoc.gov.vn
Liên hệ quảng cáo : Hotline: 0968933869

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=iQN5Gq9L9iJxB7bfw4g3fatJVJzR2fzSdCSSGmln71sqv8Hql92-GmKILRwqOhcGRDzt4d-cqO2ev7HS3PU35SBuwIeDDa3R1v30utMZXy6Op8PnfprNRPc59dFVKUfIXEUweVBBjeremwj-xBbDPQ2; domain=toquoc.vn; expires=Fri, 29-Sep-2017 15:33:13 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Theo VTV
Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
© Báo điện tử Tổ Quốc được thành lập ngày 01/9/2006
Cơ quan chủ quản: Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Giấy phép hoạt động Báo điện tử số 220/GP-BTTTT do
Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 29/04/2016 (cấp mới)
Tổng Biên tập: NGUYỄN THANH LIÊM
Toà soạn: Số 20 ngõ 2, phố Hoa Lư, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Điện thoại: 043 9745846/47 (máy lẻ 402) /043 9742817
Văn phòng TP HCM: Lầu 3, tòa nhà Vụ Công tác phía Nam, VP Quốc hội
Số 54 - 56 Nguyễn Văn Trỗi, P.15, Quận Phú Nhuận, TP HCM
Điện thoại: 083.7270808
E-mail : toasoan@toquoc.gov.vn
Liên hệ quảng cáo : Hotline: 0968933869

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=ylg2SAhr9--T5jbCdWjMu33kZo0n2ZQgJJUA1ijBMR8wXMRNWFXrEMjQdynhPq3vbITED--hUNivosAnmgCNvNCPMGLWMZALfi_sjCQ5Vz7ylusYQqDIfrQoZwfQz3GdmMV36rc2vo8vdirQW5rajQ2; domain=toquoc.vn; expires=Fri, 29-Sep-2017 15:32:45 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
TruyệnYY
Đọc Truyện
Truyện
Giới Thiệu Truyện
Chương Đầu
Chương Cuối
Chương Tùy Chọn
Grey
BurlyWood
Wheat
Brown
Greyish
AntiqueWhite
Mặc định
16
18
20
22
24
26
28
30
Mặc định
Palatino
Patrick Hand
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Mặc định
Đăng Nhập
Đăng Ký
Truyện Dịch
/
Sắc Hiệp
Đô Thị
Ngôn Tình
/
Ẩn Sát
/
# 583
Chương 583: Rừng rậm Cương Thiết (1)
Mùa hạ thường ít khi có thời tiết đẹp như vậy, trời không mưa, cũng không quá nóng, gió mùa từ trên mặt biển thổi tới, làm cho Giang Hải cảm thấy mát mẻ và thoải mái. Linh Tĩnh dậy thật sớm, sau khi nói chuyện điện toại với Đông Phương Lộ xong, nàng ăn sáng, ở trong phòng chuẩn bị một số thứ. Bởi vì, hôm nay nàng định dọn dẹp căn nhà ở gần học viện Thánh Tâm.
Bốn năm qua đi, có một số cái cũng cần phải thay đổi, quần áo trong tủ cần phải giặt vì nó quá bụi. Sau này có dùng tới nữa không thì nàng không biết, cũng không có tâm tình nghĩ tới việc này. Hai ngày trước, nàng biểu hiện như mình bị tâm thần, nhưng khi gặp chị Nhã Hàm xong, tâm tình của nàng trở nên ổn định hơn một chút. Hôm nay đi gặp Đông Phương Lộ, nàng có thể tìm được tin tức, nàng bây giờ cảm thấy chậm chạp giống như là tâm tình của một bị can đợi phán quyết.
Nguồn: http://truyenyy.com
Đồ nàng mang đi Viên không nhiều lắm, bởi vậy khi về cũng chỉ mang theo một cái rương lớn, ngoại trừ quần áo và sách thì đồ dùng cá nhân cũng không nhiều.
Khi Julian tới, nàng đang ngồi ở bên giường lật xem một túi giấy tờ, đây là thứ mà trước khi nàng đi Viên Gia Minh giao cho nàng, trong đó có một tấm chi phiếu, một bản nhạc, một số phương thức liên lạc với người ở bên đó. Thứ này đã theo sát nàng 4 năm thời gian, mấy ngày hôm trước nàng đã có ý nghĩ muốn mở nó, muốn cố gắng tìm một số tin tức của Gia Minh. Tới hôm nay, nàng mới cầm nó lên, bắt đầu cẩn thận xem xét.
"Debby gần đây có liên lạc với một số người bạn, tôi biết em gần đây tâm tình không tốt, cho nên giúp em kéo dài thời gian, nhưng mà tối hôm qua hắn nói với tôi một việc, tôi nghĩ cơ hội rất khó, cho nên muốn tới hỏi em. Ở Viên mấy năm tôi cũng chú ý tới một số sở thích của em, em thích nghe Phương Vũ Tư hát, mà nàng hiện giờ là một trong những đại minh tinh ở Trung Quốc, tới Giang Hải để biểu diễn lưu động. Debby có liên hệ với người đại diện của cô ấy, nếu như em muốn, cô ấy muốn mời em tham gia làm khách mời biểu diễn. Đối với con đường của em sau này mà nói, tôi nghĩ đây là một kỳ ngộ khó mà có được."
Nghe thấy cái tên Phương Vũ Tư, Linh Tĩnh đang xem bản nhạc có chút hoảng hốt ngẩng đầu:
"Sao?"
Julian ngừng lại một chút, để cho nàng tiêu hóa hết tin mới nhìn Linh Tĩnh lắc đầu:
"Thôi.. có như vậy thôi..."
Linh Tĩnh nhìn Julian nói:
"Cảm tạ thấy, nhưng bây giờ em vẫn chưa xác định... sau này làm gì..."
Julian cười cười:
"Tôi hiểu tâm tình của em, nhưng mà... tôi tin tưởng, thời gian gần qua, có một số thứ sẽ phai nhạt, chuyện của em cụ thể như thế nào thì tôi không rõ, nhưng tôi đại khái cũng trải qua một số. Thời gian đó tôi sắp xếp cho mình làm rất nhiều thứ, cũng không quan tâm tới thứ gì nữa, kết quả là nó trôi đi rất nhanh... Không cần trả lời ngay, cứ suy nghĩ thêm mấy ngày cũng được."
Mấy ngày nay Julian không nói nhiều với nàng, chỉ mặc cho nó tự nhiên, để nàng tự vượt qua đau khổ. Lúc này thấy nàng đamg xem bản nhạc, dường như không còn sự đau đớn như mấy hôm trước nữa. Julian nhân cơ hội này trò chuyện với nàng một vài câu, hắn cũng không thèm để ý tới việc thỉnh thoảng Linh Tĩnh không yên lòng, mà cứ nhìn vào dung mạo cô đơn của cô gái kia.
Đối với một âm nhạc gia mà nói, sự xinh đẹp giống như thuốc phiện in sâu vào trong tâm trí. Khi ở Viên hắn đã thấy nàng cô đơn, nhưng mà không như trước mắt, giống như linh hồn có gắn với cứng cỏi, nếu như không dụng tâm thì không thể cảm nhận. Nữ tử phương tây quá mức kiên cường, có vẻ như hơn cả đàn ông một chút, cái sự nhu nhược bọn họ không thể nào chịu được, vậy cho nên, một cô gái phương Đông chính là điều hắn muốn.
"Lại nói tiếp... Vốn tới Giang Hải em là chủ nhà, thế nhưng mấy ngày nay có nhiều chuyện, vẫn chưa thể dẫn thầy và mọi người shoping..."
Nói chuyện một lúc, Linh Tĩnh nhớ tới việc này, ngẩng đầu nói.
Julian nhân cơ hội này nói luôn:
"Chẳng phải là đơn giản hay sao, hôm nay cũng có thể đi, buổi chiều được không?"
"Xin lỗi, buổi chiều em phải đi gặp một người bạn... Đã hẹn trước rồi."
"Ác... Muốn tôi cùng đi không?"
"Không cần đâu, cảm ơn thầy."
Julian gật đầu, hai người nói thêm vài câu, hắn biết điều cáo từ rời đi. Linh Tĩnh nhìn theo bóng lưng người đàn ông này, sau đó thu hồi ánh mắt nhìn vào bản nhạc, ánh sáng chiếu vào qua cửa sổ, đem phân nửa thân thể nàng giấu trong đó.
Buổi sáng đi máy bay ở Thâm Quyến, tới 11h đã tới Giang Hải Đồng hành với Đông Phương Lộ lần này chỉ có bạn gái Sư Na Na. Dẫn một người bạn gái về nhà, từ một ý nghĩa nào đó mà nói, giống như là mang con dâu về ra mặt cha mẹ chống. Sư Na Na khẩn trương vô cùng, ăn trưa chỉ ăn một chút rau. Thấy em gái của mình nói bận việc ở công ty, Đông Phương Lộ không khỏi trêu ghẹo một phen:
"Chị dâu tới cũng không trở về gặp mặt, nên đánh."
Lời này đương nhiên là nó ở trước mặt Na Na, bạn gái của hắn mặt như nở hoa, sau đó nói là khi có thời gian sẽ tới gặp em gái chồng.
Buổi trưa này đôi vợ chồng son cùng Đông Phương Lăng Hải ăn cơm rau dưa, cùng dự với họ có cả Hứa Nghị Đình, trong bữa cơm Sư Na Na gọi bác trai rất ngọt ngào, nghe nói Hứa Nghị Đình là thủ hạ đại tướng dưới trướng em gái của chồng, cho nên cũng thân thiết vô cùng.
Sau khi ăn cơm xong, bảo người giúp việc chuẩn bị phòng cho Sư Na Na, hai cha con đi bộ trong hoa viên nói chuyện, nói tới chuyện quân đội ngày hôm qua phải điều động, thế cũng gần đây không bình thường, cũng nói tới việc Linh Tĩnh tới đây. Đối với bạn gái của hắn, ông bố chỉ nói một câu:
"Hơi phóng khoáng một chút..."
Sau đó nói tiếp:
"Ta nghĩ đứa nhỏ Hứa Nghị Đình cũng không tệ..."
Đông Phương Lộ chỉ cười cười.
Hẹn Linh Tĩnh vào 3h chiều, 2h15 hắn đã ra cổng, tầm 2h30 hắn tìm thấy quán cà phê, nhìn từ ngoài đường vào sẽ thấy một cô gái mặc váy trắng ngồi bên cạnh cửa sổ, trước mặt là một ly cà phê, đang im lặng xem giấy tờ gi đó.
Hắn nhìn bóng người kia, nhìn đồng hồ đeo tay một chút, sau đó ngồi xuống cái ghế cạnh đường, đốt một điếu thuốc, ánh mặt trời chiếu xuống xuyên qua bóng cây, chiếu loang lổ trên người của hắn. Đường dành riêng cho người đi bộ đương nhiên là có tiếng nói chuyện ồn ào, hắn cứ nhìn bóng người kia, sau một lúc mới nhẹ giọng thở dài:
"Đã trưởng thành hết cả rồi..."
Ẩn Sát - Chương #583
Trước
Sau
Báo Lỗi Truyện
Chương 583/688
Copyright © 2012-2017
TruyệnYY
.
×
Truyền Tống Trận
Chọn chương (1-688):
Đồng ý
Hủy

Server: nginx

Vary: Cookie

Set-Cookie: csrftoken=ZRqhox1NhkgDKyoxF42AVSKr5JikUcVr; expires=Sat, 21-Jul-2018 04:52:40 GMT; Max-Age=31449600; Path=/