markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
THƯƠNG MẠI
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
3345/TM-XNK
Hà
Nội, ngày 15 tháng 7 năm 1999
CÔNG VĂN
CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 3345/TM-XNK NGÀY 15 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC BỔ
SUNG ĐIỀU HÀNH NHẬP KHẨU NĂM 1999
Kính gửi:
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,
cơ quan thuộc Chính phủ,
- Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương,
- Cơ quan Trung ương các đoàn thể.
Thực hiện chỉ đạo
của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 661/CP-KTTH ngày 03/7/1999 về việc điều
hành nhập khẩu năm 1999;
Sau khi thống nhất
với các Bộ ngành liên quan, Bộ Thương mại thông báo hướng dẫn bổ sung về điều
hành nhập khẩu năm 1999 theo những nội dung cụ thể sau:
1. Đối với một số
phương tiện tự hành chuyên dùng có tay lái nghịch sử dụng trong phạm vi hẹp
như: xe cần cẩu, máy đào kênh rãnh, xe quét đường, xe thi công mặt đường, xe chở
khách ở sân bay, xe nâng hàng trong kho, bến cảng, các doanh nghiệp được nhập
khẩu theo nhu cầu sản xuất không phải xin giấy phép tại Bộ Thương mại và làm thủ
tục nhập khẩu tại cơ quan Hải quan theo quy định hiện hành.
2. Đối với việc nhập
khẩu một số mặt hàng quy định tại Điều 4 và phụ lục II.A Quyết
định số 254/1998/QĐ-TTg ngày 30/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ (đã được Bộ
Thương mại cụ thể hoá trong danh mục hàng hoá nhập khẩu theo giấy phép của Bộ
Thương mại tại Phụ lục 02 Thông tư số 03/1999/TT-BTM ngày 15/01/1999 hướng dẫn
thực hiện Quyết định 254/1999/QĐ-TTg ngày 31/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ)
thực hiện như sau:
2.1. Nhóm hàng quạt
điện dân dụng nhập khẩu phải có giấy phép của Bộ Thương mại chỉ bao gồm: quạt
bàn, quạt cây, quạt trần, quạt treo tường và quạt thông gió dân dụng có công suất
dưới 100W.
2.2. Nhóm hàng bao
bì bằng nhựa thành phẩm nhập khẩu phải có giấy phép của Bộ Thương mại chỉ bao gồm
các loại bao dệt bằng sợi plastic có hoặc không có cán tráng bằng vật liện khác
trừ trường hợp nhập khẩu để thực hiện hợp đồng gia công hàng hoá với nước
ngoài.
2.3. Các loại dầu
thực vật tinh chế nhập khẩu phải có giấy phép của Bộ Thương mại bao gồm: dầu lạc,
vừng, đậu tương, dầu cọ, dầu hạt cải, Margarine, Shortening, RBD Palm Sterain.
2.4. Nhóm hàng
tiêu dùng bằng sành sứ thuỷ tinh và gốm nhập khẩu phải có giấy phép của Bộ
Thương mại bao gồm:
- Đồ sứ vệ sinh
các loại;
- Ruột phích nước
nóng và phích nước nóng thông dụng dung tích từ 2,5 lít trở xuống (không bao gồm
các loại phích nước nóng có pittông hoặc loại tự đun nóng).
- Ly, cốc, đồ dùng
nhà bếp (trừ các loại được sản xuất bằng thuỷ tinh pha lê đã được gia công bề mặt).
Xác định thuỷ tinh
pha lê theo hai yếu tố:
- Có tỷ trọng lớn
hơn hoặc bằng 3,05
- Có độ chiết suất
lớn hơn hoặc bằng 1,57.
2.5. Mặt hàng kính
nhập khẩu phải có giấy phép của Bộ Thương mại bao gồm: kính trắng, phẳng có độ
dày từ 1,5 đến 7mm (không bao gồm các loại kính trắng hoa dâu, kính trắng nhiều
lớp, kính trắng an toàn, kính trắng nổi, kính trắng cốt
thép và các loại kính màu).
2.6. Mặt hàng gạch
ốp, lát Ceramic và Granit nhập khẩu phải có giấy phép của Bộ Thương mại đối với
tất cả các quy cách, mẫu mã, chủng loại.
2.7. Mặt hàng ống
gang cầu nhập khẩu phải có giấy phép của Bộ Thương mại bao gồm các chủng loại
có đường kính từ f 150 đến f 600 dài từ 5 m đến 6 m có kèm theo phụ tùng. Ống
và phụ tùng sản xuất theo tiêu chuẩn ISO 2531 - 1991 (E) k8-k9-k10, trong lòng ống
có được phủ bằng hỗn hợp xi măng theo tiêu chuẩn: ISO 4179 - 1980.
2.8. Đối với các
nhóm hàng, mặt hàng khác nêu trong Phụ lục số 02, Thông tư số 03/1999/TT-BTM
ngày 15/01/1999 của Bộ Thương mại (ngoài các nhóm hàng, mặt hàng đã nêu trên),
không thay đổi.
Bộ Thương mại đề
nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương, cơ quan Trung ương các đoàn thể thông báo cho
các doanh nghiệp trực thuộc biết và thực hiện.
Văn bản này có hiệu
lực từ ngày ký.
Nguyễn
Xuân Quang
(Đã
ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sat, 21-Jul-2018 17:26:22 GMT; path=/


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
TỔNG CỤC HẢI QUAN********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 584/TCHQ-GSQL
Hà Nội, ngày 28 tháng 1 năm 1999
CÔNG VĂN
CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 584/TCHQ-GSQL NGÀY 28 THÁNG 01 NĂM 1999 VỀ VIỆC CHỨNG THƯ GIÁM ĐỊNH HÀNG HOÁ XUẤT NHẬP KHẨU
Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố
Theo báo cáo của Hải quan một số tỉnh, thành phố trong thời gian qua đã phát sinh nhiều trường hợp một mặt hàng nhưng mỗi tổ chức giám định hàng hoá lại có một kết quả giám định khác nhau. Trong khi Tổng cục đang tổng hợp báo cáo Chính phủ để kiến nghị Chính phủ giải quyết những khó khăn, vướng mắc trong Hải quan do công tác giám định hàng hoá xuất nhập khẩu, đề nghị lãnh đạo Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các đơn vị trực thuộc tạm thời thực hiện như sau:
1. Khi chủ hàng nộp các Chứng thư giám định chất lượng hàng hoá xuất nhập khẩu, hải quan phải tiếp nhận để xác định tính hợp lệ, hợp pháp của Chứng thư giám định. Trường hợp xác định được cơ quan cấp Chứng thư giám định không có đủ tư cách pháp nhân hoặc không được phép hoạt động nhưng vẫn hoạt động thì không chấp nhận chứng thư giám định đó và lập biên bản giữ lại để giải quyết xử lý sau.
2. Những trường hợp cơ quan giám định có giấy phép hoạt động giám định hợp pháp nhưng xét thấy cơ quan giám định này không đủ điều kiện về đội ngũ cán bộ chuyên môn, phương tiện kỹ thuật và kết quả giám định không đúng với thực tế hàng hoá xuất khẩu, hàng hoá nhập khẩu thì hải quan yêu cầu chủ hàng phải giám định lại. Nơi hải quan chỉ định trưng cầu giám định lại là một trong các Trung tâm Tiêu chuẩn đo lường chất lượng I, II, III thuộc Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng hoặc VINACONTROL. Kết quả giám định lại nếu phù hợp với thực tế hàng hoá liên quan thì lãnh đạo hải quan cửa khẩu xem xét giải quyết.
3. Đối với những lô hàng đã qua 2-3 nơi giám định lại theo chỉ định của hải quan nhưng kết quả vẫn khác nhau thì báo cáo Cục trưởng Hải quan tỉnh, thành phố quyết định trên cơ sở kết quả của cơ quan giám định nào xét thấy không gây thất thu thuế cho Ngân sách Nhà nước theo Luật thuế hiện hành hoặc không gây tác hại cho các công trình, nhà máy, môi trường, môi sinh.... theo các quy định của nhà nước hoặc các quy định quản lý chuyên ngành.
4. Trừ các mặt hàng theo quy định bắt buộc phải kiểm tra nhà nước về chất lượng, trong quá trình làm thủ tục hải quan, cán bộ hải quan phải tự kiểm tra, tự xác định chủng loại, số lượng, chất lượng, quy cách, giá trị hàng hoá để ghi kết quả kiểm hoá là chính. Những trường hợp nghi ngờ, những trường hợp đó phải thông qua máy móc kỹ thuật mới xác định chính xác thì mới yêu cầu hàng phải qua giám định. Không yêu cầu giám định tràn lan hoặc bất cứ trường hợp nào ãung phải qua giám định; không lấy kết quả giám định của cơ quan giám định để làm căn cứ ghi kết quả kiểm hoá hàng xuất nhập khẩu.
Yêu cầu Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tổ chức chỉ đạo cụ thể cho từng đơn vị hải quan trực thuộc thực hiện.
Phan Văn Dĩnh
(Đã ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sat, 21-Jul-2018 17:10:37 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 64-CP
Hà Nội, ngày 23 tháng 2 năm 1981
QUYẾT ĐỊNH
CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 64-CP NGÀY 23-2-1981 VỀ VIỆC GIAO NỘP SẢN PHẨM CỦA CÁC XÍ NGHIỆP QUỐC DOANH VÀ TẬP TRUNG CÁC NGUỒN THU TIỀN MẶT VÀO NHÀ NƯỚC
Từ sau Nghị quyết số 26 của Bộ Chính trị, bên cạnh những chuyển biến tốt bước đầu trong hoạt đông phân phối, lưu thông, đã xuất hiện tình hình lộn xộn trong việc quản lý hàng hoá, tài chính, tiền tệ:
- Nhiều xi nghiệp quốc doanh không giao nộp đầy đủ sản phẩm của Nhà nước, đã giữ lại một phần quan trọng sản phẩm để tự tiêu thu, đổi chác, phân phối ngoài chế độ quản lý của Nhà nước.
- Nhiều địa phương và cơ sở không tập trung đầy đủ nguồn thu của Nhà nước vào ngân sách Nhà nước, và tiền mặt, vàng, bạc, ngoại tệ vào Ngân hàng Nhà nước; trong quan hệ trao đổi sản phẩm giữa Nhà nước và nông dân ở miền Nam, Nhà nước phải chỉ ra một só tiền mặt rất lớn để đẩy mạnh thu mua lương thực, thực phẩm theo giá thoả thuận, nhưng chưa thu về được hoặc thu về không đủ nguồn tiền bán hàng công nghiệp theo giá thoả thuận.
- Nhiều nơi tự ý quyết định những chính sách, chế độ riêng (như bù lương, bù giá, tiền thưởng, thưởng bằng sản phẩm,...), làm trái các quyết định của Hội đồng Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ.
Để tập trung được sản phẩm của các xí nghiệp quốc doanh, để tập trung các nguồn thu của Nhà nước vào ngân sách Nhà nước và tiền mặt, vàng, bạc, ngoại tệ vào Ngân hàng Nhà nước, bảo đảm cho Nhà nước chi phối được việc phân phối sản phẩm và các nguồn vốn theo đúng chính sách và kế hoạch Nhà nước, Hội đồng Chính phủ quyết định:
1. Các xí nghiệp quốc doanh (xí nghiệp công nghiệp, nông trường, lâm trường...) phải giao nộp tất cả sản phẩm theo chỉ tiêu kế hoạch cho cơ quan tiêu tụ do Nhà nước quy định và chỉ được giữ lại một phần sản phẩm trong kế hoạch tự làm và sản phẩm phụ của xí nghiệp để sử dụng theo đúng mục đích và tỷ lệ mà quyết định của Hội đồng Chính phủ số 25-CP ngày 21-1-1981 đã quy định.
Các xí nghiệp thương nghiệp, kể cả nội thương, ngoại thương và các ngành lưu thông khác phải giao đầy đủ số hàng hoá đã thu mua cho tổ chức tiêu thụ theo đúng quy định của Nhà nước, không được tự tiện lấy hàng hoá của Nhà nước để móc ngoặc, phân phối nội bộ hoặc tiến hành các hoạt động phi pháp khác.
Các đồng chí Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố phải tổ chức kiểm tra ngay thực trạng của tình hình giao nộp sản phẩm và phân phối hàng hoá của các xí nghiệp trực thuộc trong năm 1980 và 2 tháng đầu năm 1981, báo cáo cho Thủ tướng Chính phủ vào tháng 3 năm 1981. Đồng thời phải sửa ngay các khuyết điểm trong việc giao nộp sản phẩm và phân phối hàng hoá trái phép, chấm dứt ngay tính trạng tự ý giữ lại một phần sản phẩm, hàng hoá để móc ngoặc, để phân phối nội bộ, để thưởng hiện vật.
2. Các ngành, các cấp và các đơn vị cơ sở (cơ quan, xí nghiệp, đơn vị bộ đội,...) phải nộp đúng hạn mọi nguồn thu của Nhà nước vào ngân sách Nhà nước; không được giữ lại các nguồn thu của Nhà nước, không được duy trì các quỹ trái phép đã bị cấm theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 50-TTg ngày 16-2-1071.
Các ngàh, các cấp, các đơn vị cơ sở phải nộp hết và nộp ngay toàn bộ vàng, bạc, ngoại tệ (bất kể nguồn gốc nào, bất kể là ngoại tệ xã hội chủ nghĩa hay tư bản chủ nghĩa) vào Ngân hàng Nhà nước theo đúng chế độ Nhà nước quy định.
Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố phải tập trung và chỉ đạo thu đủ thuế (thuế nông nghiệp, thuế công thương nghiệp) thu đủ các khoản nợ đến hạn; phải xử lý thích đáng những vụ cố tình dây dưa không nộp thuế, trả nợ.
3. Các ngành, các cấp, các đơn vị cơ sở phải chấp hành nghiêm chỉnh chế độ quản lý tiền mặt; phải nộp toàn bộ nguồn thu tiền mặt vào Ngân hàng Nhà nước và chỉ được giữa tại quỹ một ít tiền mặt để tạm chi theo đúng chế độ quản lý tiền mặt.
4. Các ngành, các cấp, các đơn vị cơ sở phải chấp hành nghiêm chỉnh chế độ quản lý giá của Nhà nước.
Đối với tất cả những mặt hàng thuộc diện Nhà nước thống nhất quản lý (các mặt hàng tư liệu sản xuất và các mặt hàng tiêu dùng chủ yếu như xăng, dầu, phân bón, lương thực, thịt, đường, sữa...) phải bán theo giá Nhà nước quy định.
Đối với giá thoả thuận trong quan hệ mua và bán sản phẩm với khu vực kinh tế tập thể, cá thể, các Bộ quản lý thu mua, phân phối và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố phải chỉ đạo giá mua bán trong phạm vi khung giá (hoặc tỷ giá) chỉ đạo của Nhà nước.
Đối với giá kinh doanh thương nghiệp, các Bộ quản lý thu mua, phân phố được quyền chỉ đạo giá theo sát giá thị trường để mở rộng kinh doanh, chiếm lĩnh thị tường, đấu tranh kéo giá thị trường xuống mức hợp lý.
Đối với giá bán buôn xí nghiệp và giá bán buôn công nghiệp những mặt hàng chủ yếu, các Bộ quản lý sản xuất có trách nhiệm tham gia cùng Uỷ ban Vật giá Nhà nước và Bộ Tài chính làm phương án giá; việc quyết định hai loại giá này thuộc quyền của Hội đồng Chính phủ, hoặc cơ quan được uỷ quyền tuỳ theo sự phân cấp quản lý của Chính phủ.
Đối với sản phẩm trong phần sản xuất phụ của xí nghiệp quốc doanh thì hai bên xí nghiệp sản xuất và thương nghiệp quốc doanh thoả thuận về giá giao nhận theo nguyên tắc:
- Bù đắp đủ chi phí sản xuất, có lợi nhuận thoả đáng cho xí nghiệp và có mức thu nộp cho Nhà nước;
- Thương nghiệp quốc doanh có thể bán lẻ bình thường cho người tiêu dùng theo giá bảo đảm kinh doanh.
5. Các cơ quan quản lý vật tư, hàng hoá, tài chính, ngân hàng, giá cả... một mặt phải quản lý chặt chẽ, nhưng mặt khác phải tạo điều kiện thuận lợi cho các ngành, các địa phương và cơ sở đẩy mạnh sản xuất kinh doanh và chấp hành tốt các quy định về giao nộp hàng hoá, tài chính, tiền mặt. Các ngành nói trên cần khắc phục nhanh chóng tình trạng chậm trễ hiện nay trong việc nhận hàng, thanh toán, cung ứng vật tư, tiền mặt, cấp vốn..., khắc phục lối quản lý quan liêu, cửa quyền, không sát yêu cầu thực tế, không tôn trọng quyền tự chủ của cơ sở.
Phải kịp thời sửa đổi, bổ sung các thể lệ, chế độ quản lý giá, tài chính, tiền mặt, nhất là phải sửa nguy những quy định trái với nghị quyết 26 của Bộ chính trị và Quyết định số 25-CP ngày 21-1-1981 của Hội đồng Chính phủ.
6. Đồng chí Bộ trưởng Bộ Tài chính cùng các đồng chí Chủ nhiệm Uỷ ban thanh tra của Chính phủ, Chủ nhiệm Uỷ ban Vật giá Nhà nước và tổng giám đốc Ngân hàng Nhà nước cần phối hợp tổ chức thanh tra ngay việc chấp hành quyết định này ở các ngành, các cấp, các đơn vị cơ sở.
Đề nghị đồng chí Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, đồng chí Chủ tịch Tổng công đoàn Việt Nam chỉ đạo toàn ngành phối hợp với các cơ quan tài chính, ngân hàng, vật giá, thanh tra ở cấp tương đương để cùng kiểm tra và giám sát việc thi hành chính sách và pháp luật.
Để đề cao pháp luật Nhà nước, phải coi mọi hành vi vi phạm các chế độ quản lý hàng hoá, tài chính, tiền tệ là hành vi xâm phạm tài sản Nhà nước và đều phải được xử lý một cách nghiêm túc. Đối với tổ chức hoặc cá nhân không theo đúng các chế độ Nhà nước quy định thì phải tuỳ theo lỗi nhẹ, nặng mà xử lý: bắt giao nộp bù; bắt bồi thường toàn bộ hoặc một phần giá trị hàng hoá đã sử dụng trái phép; xử lý kỷ luật hành chính, trường hợp gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản xã hội chủ nghĩa thì cần truy tố và trừng trị theo pháp luật.
Nhận được quyết định này, các đồng chí Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố phải tổ chức truyền đạt ngay xuống các đơn vị cơ sở, cùng các cơ quan thanh tra, tài chính đặt kế hoạch thi hành quyết định này và báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ.
Đỗ Mười
(Đã ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sat, 21-Jul-2018 16:53:22 GMT; path=/


markdown:
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Xem khách sạn tại Heiligensee Nord trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi-VN


markdown:
# Birkheim
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [50°7′0,7″B 7°37′18,24″Đ / 50.11667°B 7.61667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Birkheim¶ms=50_7_0.70_N_7_37_18.24_E_type:city(143)_region:DE-RP)
|
|Birkheim
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Rheinland-Pfalz](/wiki/Rheinland-Pfalz) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Rhein-Hunsrück-Kreis](/wiki/Rhein-Hunsr%C3%BCck-Kreis) [Verbandsgemeinde](/w/index.php?title=Verbandsgemeinde&action=edit&redlink=1) [Emmelshausen](/wiki/Emmelshausen) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) **Birkheim** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) ở [huyện](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Rhein-Hunsrück](/wiki/Rhein-Hunsr%C3%BCck) [bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Rheinland-Pfalz](/wiki/Rheinland-Pfalz), phía tây nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Birkheim&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Birkheim&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1065 miss, cp1066 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Bislama
|Bislama|
|Khu vực||
|![]()
|Tổng số người nói||6,200 (ngôn ngữ thứ nhất),
|
200,000 (ngôn ngữ bổ trợ)
|
|[Ngôn ngữ creole](/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_creole) [Creole tiếng Anh](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_creole_d%E1%BB%B1a_tr%C3%AAn_ti%E1%BA%BFng_Anh&action=edit&redlink=1)
- Thái Bình Dương
**Bislama**
-
- Thái Bình Dương
[Latinh](/wiki/B%E1%BA%A3ng_ch%E1%BB%AF_c%C3%A1i_Latinh) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/23px-Flag_of_Vanuatu.svg.png)
[Vanuatu](/wiki/Vanuatu) [ISO 639-1](/wiki/ISO_639-1) `bi` [ISO 639-2](/wiki/ISO_639-2) `bis` [ISO 639-3](/wiki/ISO_639-3) [bis](http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=bis) **Bislama** là một [ngôn ngữ creole](/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_creole), đây là một trong các ngôn ngữ chính thức của [Vanuatu](/wiki/Vanuatu). Bislama là ngôn ngữ thứ nhất của nhiều " [ni-Vanuatu](/w/index.php?title=Ni-Vanuatu&action=edit&redlink=1) đô thị" (sống tại [Port Vila](/wiki/Port_Vila) và [Luganville](/w/index.php?title=Luganville&action=edit&redlink=1)), và là ngôn ngữ thứ hai của phần dân số còn lại của nước này. " [Yumi, Yumi, Yumi](/wiki/Yumi,_Yumi,_Yumi)",quốc ca Vanuatu, được hát bằng tiếng Bislama.
Trên 95% từ trong tiếng Bislama có nguồn gốc từ
[tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh); phần còn lại bao gồm vài chục từ mượn của [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p), cũng như từ các ngôn ngữ khác nhau ở Vanuatu, chủ yếu là tên gọi thực vật và động vật. . Bislama về cơ bản có thể coi là một ngôn ngữ với từ vựng tiếng Anh và ngữ pháp châu Đại Dương. [1] [[2]](#cite_note-2)
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=1)]
Trong thời kỳ được gọi là Blackbirding, vào thập niên 1870 và thập niên 1880, hàng trăm ngàn dân các hòn đảo Thái Bình Dương (nhiều người trong số họ từ New Hebrides (nay là quần đảo) Vanuatu) đã bắt làm nô lệ và bị buộc phải làm việc trên các đồn điền, chủ yếu ở
[Queensland](/wiki/Queensland), [Australia](/wiki/%C3%9Ac) và [Fiji](/wiki/Fiji). Với tình trạng nhiều ngôn ngữ được nói ở các đồn điền, một ngôn ngữ bồi được hình thành, theo đó kết hợp từ vựng tiếng Anh với các cấu trúc ngữ pháp đặc trưng của ngôn ngữ trong khu vực. Các đồn điền không chỉ tạo ra một ngôn ngữ bồi là Bislama, mà còn có [3] [tiếng Tok Pisin](/wiki/Tok_Pisin)của Papua New Guinea và [Pijin](/w/index.php?title=Pijin&action=edit&redlink=1)của [quần đảo Solomon](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Solomon).
Ngôn ngữ bồi này bắt đầu được phổ biến ra quần đảo Vanuatu vào thế kỷ 20, khi những người sống sót sau thời kỳ Blackbirding bắt đầu quay trở lại hòn đảo quê hương của mình: kiến thức về ngôn ngữ bồi này sẽ tạo điều kiện để họ giao tiếp không chỉ với thương nhân và những người định cư châu Âu, mà còn giữa các nhóm dân bản địa của các đảo trong quần đảo. Đây là cách Bislama được tạo, dần dần phát triển một cách riêng biệt với những tiếng bồi khác ở Thái Bình Dương.
Vì Vanuatu là một trong những quốc gia có tỷ lệ ngôn ngữ trên dân số cao nhất thế giới (113 ngôn ngữ trên một diện tích chỉ 12.200 km²), tiếng Bislama tỏ ra hữu ích để trở thành một ngôn ngữ chung để giao tiếp giữa ni-Vanuatu (người sống tại đô thị), cũng như với cả người nước ngoài. Bên cạnh Bislama, hầu hết các ni-Vanuatu cũng biết ngôn ngữ bản địa của họ, ngôn ngữ bản địa của cha và/hoặc mẹ, và người hôn phối của họ. Ngôn ngữ chính thức để giảng dạy là tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.
Hơn một thế kỷ qua, Bislama đã phát triển một cách tự do cae trong văn nói và văn viết. Chỉ gần đây (1995, với ấn bản thứ hai năm 2004) mới có từ điển đầu tiên của tiếng Bislama
được xuất bản, và điều này đã giúp tạo ra chính tả thống nhất cho tiếng Bislama. [4]
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=2)]
Tên gọi Bislama (lúc trước đọc là "Bichelamar") xuất phát từ thế kỷ 19 với từ cổ "Beach-la-Mar" (tiếng Pháp hiện đại là "bêche de mer"
[Hải sâm](/wiki/H%E1%BA%A3i_s%C3%A2m)), và từ đó trong tiếng Pháp lại bắt nguồn từ [tiếng Bồ Đào Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) "bicho do mar". Giữa thế kỷ 19, hải sâm được thu lượm và sấy khô, và những người lao động làm việc đó đã sử dụng từ này để đặt tên cho ngôn ngữ giao tiếp giữa họ. [5]
## Từ vựng[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=3)]
So sánh với tiếng Anh:
**no**: not *hem i no kakae yam*= he doesn't eat (a, the) yam **nomo**: no/any more (placed before the predicate) *hem i nomo kakae yam*= he doesn't eat (a, the) yam any more **nomo**: only / doesn't but *hem i kakae yam nomo*= he only eats yam **neva**: never *hem i neva kakae yam*= he never eats yam **jes**: shows an action that has just occurred *mifala i jes wekap*= we just woke up **stat**: start, commencement of a process *hem i stat kukum kumala*= he/she has started to cook sweet potatoes **stap**: ongoing or habitual action *hem i stap kukum kumala*= he/she is now cooking sweet potatoes / he/she usually makes sweet potatoes **gogo**: continual action *hem i kukum kumala gogo*= he/she keeps on cooking sweet potatoes / he/she continually cooks sweet potatoes **bin**: (been) - completed action *hem i bin go long Kanal*= he has gone to Luganville (principal city in Santo) **finis**: finished, past tense (when before object) *hem i finis kakae*= he is finished eating **finis**: already (when after object) *hem i kakae finis*= he has already eaten **mas**: must *hem i mas kakae*= he must eat **traem**: try *hem i traem singsing*= he tries to sing **wantem**: want *hem i wantem go long Kanal*= he wants to go to Luganville **save**: can, know; from French *savoir* *mi save toktok langwis bislama*= I can speak Bislama **sapos**: (suppose) if *sapos yumitufala i faenem pig, yumitufala i kilim hem i ded*= if we find a pig, we'll kill it
## So sánh với các ngôn ngữ bồi khác[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=4)]
|
|[Pijin](/w/index.php?title=Pijin&action=edit&redlink=1) [Tok Pisin](/wiki/Tok_Pisin) [Tiếng Creole Eo biển Torres](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Creole_Eo_bi%E1%BB%83n_Torres&action=edit&redlink=1) *he's a big man*- man i bigwan *the man's big*)
### Yumi, Yumi, Yumi (Quốc ca)[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=5)]
|
|
CHORUS:
God i givim ples ya long yumi,
CHORUS
Plante fasin blong bifo i stap,
CHORUS
Yumi save plante wok i stap,
CHORUS
|
|
CHORUS:
God has given us this land;
CHORUS
We have many traditions
CHORUS
We know there is much work to be done
CHORUS
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=6)]
- Camden, Pastor Bill. 1979. Parallels in structure of lexicon and syntax between New Hebrides Bislama and the South Santo language as spoken at Tangoa. Pacific Linguistics, A-57:51-117.
- Charpentier, Jean-Michel 1979.
*Le pidgin bislama(n) et le multilinguisme aux Nouvelles-Hébrides*. Langues et Civilisations à Tradition Orale 35. Paris: SELAF. [Crowley, Terry](/w/index.php?title=Terry_Crowley_(linguist)&action=edit&redlink=1). 1990. *Beach-la-Mar to Bislama: The emergence of a national language in Vanuatu*. Oxford Studies in Language Contact. Oxford: Clarendon Press. xxi + 422pp. [Crowley, Terry](/w/index.php?title=Terry_Crowley_(linguist)&action=edit&redlink=1). 1995. *An illustrated Bislama-English and English-Bislama dictionary*. Vila: Pacific Languages Unit and Vanuatu Extension Centre, University of the South Pacific. (Revised 2004.) vii + 478pp. * Builds on the work of Camden (1977) and other sources to provide a very comprehensive modern dictionary of modern Bislama, together with a comprehensive English index. [Crowley, Terry](/w/index.php?title=Terry_Crowley_(linguist)&action=edit&redlink=1). 2004. *Bislama Reference Grammar*. Oceanic Linguistics Special Publication No. 31. Honolulu: University of Hawai'i Press.
- Darrell T. Tryon and Jean-Michel Charpentier. 2004.
*Pacific Pidgins and Creoles: Origins, Growth and Development*. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2004. xix + 559 pp. Hardcover [ISBN 3-11-016998-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3110169983).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=7)] **Charpentier, Jean-Michel 1979.** [^](#cite_ref-1) *Le pidgin bislama(n) et le multilinguisme aux Nouvelles-Hébrides*. Langues et Civilisations à Tradition Orale 35. Paris: SELAF. **Camden, Pastor Bill. 1979. Parallels in structure of lexicon and syntax between New Hebrides Bislama and the South Santo language as spoken at Tangoa. Pacific Linguistics, A-57:51-117.** [^](#cite_ref-2) **Emma Christopher, Cassandra Pybus and Marcus Buford Rediker (2007).** [^](#cite_ref-3) *Many Middle Passages: Forced Migration and the Making of the Modern World*, University of California Press, pp 188-190. [ISBN 0-520-25206-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0520252063). [^](#cite_ref-4) [Crowley, Terry](/w/index.php?title=Terry_Crowley_(linguist)&action=edit&redlink=1). 1995. *An illustrated Bislama-English and English-Bislama dictionary*. Vila: Pacific Languages Unit and Vanuatu Extension Centre, University of the South Pacific. (Revised 2004.) vii + 478pp. **"** [^](#cite_ref-5) [bêche-de-mer](http://www.bartleby.com/61/53/B0145350.html)", [American Heritage Dictionary](/w/index.php?title=American_Heritage_Dictionary&action=edit&redlink=1), 2000
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Bislama&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bislama&action=edit§ion=8)] [Bislama Translator & Spelling Dictionary for Microsoft Word](http://www.swtech.com.au/bislama/index.html)English - Bislama online translator and MS Word dictionary [Bislama](http://www.dmoz.org/Science/Social_Sciences/Linguistics/Languages/Natural/Pidgins_and_Creoles/English_Based/Bislama)tại [DMOZ](/wiki/DMOZ) [Vanuatu Daily Post](http://www.dailypost.vu/)- news in English and Bislama [A bibliography of Bislama](http://coombs.anu.edu.au/SpecialProj/VAN/bislama.html), from an [Australian National University](/w/index.php?title=Australian_National_University&action=edit&redlink=1)website [Peace Corp Bislama tutorial](http://www.peacecorps.vu/bislama.html) [Portions of the Book of Common Prayer in Bislama](http://justus.anglican.org/resources/bcp/Melanesia/bislama_intro.html) *Preabuk long Bislama*

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1053 hit/1, cp1066 miss


markdown:
# Củ Chi
[Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi,_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh&redirect=no)) [Huyện Củ Chi](/wiki/Huy%E1%BB%87n_C%E1%BB%A7_Chi). [Strychnos nux-vomica](/wiki/Strychnos_nux-vomica).
|Huyện Củ Chi|
|
| ![ VN-F-HC-HCC position in metropolitan area.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/VN-F-HC-HCC_position_in_metropolitan_area.png)
![ VN-F-HC-HCC position in metropolitan area.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/VN-F-HC-HCC_position_in_metropolitan_area.png)
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) **Tọa độ**: [10°02′17″B 106°30′20″Đ / 10.03806°B 106.50556°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=C%E1%BB%A7_Chi¶ms=10_02_17_N_106_30_20_E_region:VN_type:adm2nd) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [10°02′17″B 106°30′20″Đ / 10.03806°B 106.50556°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=C%E1%BB%A7_Chi¶ms=10_02_17_N_106_30_20_E_region:VN_type:adm2nd) [[1]](#cite_note-dsbc-1) 2 [[1]](#cite_note-dsbc-1)
|Vị trí Huyện Củ Chi trên bản đồ Việt Nam|
|
| ![ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [Đông Nam Bộ](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_B%E1%BB%99_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) [thị trấn Củ Chi](/wiki/C%E1%BB%A7_Chi_(th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n)) [[2]](#cite_note-MS-2) [[2]](#cite_note-MS-2) [Huyện Củ Chi](http://www.cuchi.hochiminhcity.gov.vn/) **Củ Chi** là một [huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n) ngoại thành của [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), có [Sông Sài Gòn](/wiki/S%C3%B4ng_S%C3%A0i_G%C3%B2n) chảy qua. Huyện Củ Chi nằm trong vùng chuyển tiếp giữa miền [Tây Nam Bộ](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng_s%C3%B4ng_C%E1%BB%ADu_Long) và [Đông Nam Bộ](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_B%E1%BB%99_(Vi%E1%BB%87t_Nam)), với độ cao giảm dần theo 2 hướng tây bắc, đông nam và đông bắc, tây nam. Độ cao trung bình so với mặt nước biển từ 8 m – 10 m. [[3]](#cite_note-lsch-3)
## Mục lục
## Vị trí địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=1)]
Củ Chi nằm về phía Tây Bắc
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), cách trung tâm [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) khoảng 60 km theo [đường Xuyên Á](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Xuy%C3%AAn_%C3%81). [[3]](#cite_note-lsch-3)
-
- Phía Bắc giáp huyện
[Trảng Bàng](/wiki/Tr%E1%BA%A3ng_B%C3%A0ng)thuộc địa phận [tỉnh Tây Ninh](/wiki/T%C3%A2y_Ninh).
- Phía Nam giáp
[huyện Hóc Môn](/wiki/H%C3%B3c_M%C3%B4n).
- Phía Đông ngăn cách với
[tỉnh Bình Dương](/wiki/B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng)bởi [sông Sài Gòn](/wiki/S%C3%B4ng_S%C3%A0i_G%C3%B2n).
- Phía Tây giáp huyện
[Đức Hòa](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_H%C3%B2a), [tỉnh Long An](/wiki/Long_An).
- Phía Bắc giáp huyện
## Điều kiện tự nhiên[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=2)]
Huyện Củ Chi có hệ thống sông, kênh, rạch khá đa dạng. Sông Sài Gòn chịu chế độ ảnh hưởng dao động bán nhật triều, với mực nước triều bình quân thấp nhất là 1,2 m và cao nhất là 2,0 m. Các hệ thống kênh rạch tự nhiên khác, đa số chịu ảnh hưởng trực tiếp chế độ thủy văn của sông Sài Gòn như Rạch Tra, Rạch Sơn, Bến Mương … Riêng chỉ có kênh Thầy Cai chịu ảnh hưởng chế độ thủy văn của sông Vàm Cỏ Đông. Nhìn chung hệ thống sông, kênh, rạch trực tiếp chi phối chế độ thủy văn của huyện và nét nổi bậc của dòng chảy và sự xâm nhập của thủy triều.
[[3]](#cite_note-lsch-3)
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=3)]
Thời
[nhà Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n), Củ Chi thuộc huyện Bình Dương, phủ [Tân Bình](/wiki/T%C3%A2n_B%C3%ACnh), trấn [Phiên An](/wiki/Th%C3%A0nh_Gia_%C4%90%E1%BB%8Bnh). Năm 1836, thuộc huyện [Bình Dương](/wiki/B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng), [tỉnh Gia Định](/wiki/Gia_%C4%90%E1%BB%8Bnh_(t%E1%BB%89nh)). Năm 1956, Củ Chi trở thành quận của tỉnh Bình Dương, được thành lập do tách hai tổng Long Tuy Thượng và Long Tuy Hạ của quận Hóc Môn, [tỉnh Gia Định](/wiki/Gia_%C4%90%E1%BB%8Bnh_(t%E1%BB%89nh)). [[3]](#cite_note-lsch-3)
Năm 1963, lập tỉnh Hậu Nghĩa, nửa quận Củ Chi vẫn giữ tên cũ, thuộc tỉnh Hậu Nghĩa, nửa còn lại gọi là quận Phú Hoà, tỉnh
[Bình Dương](/wiki/B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng). Sau ngày [30 tháng 4](/wiki/30_th%C3%A1ng_4) năm [1975](/wiki/1975) quận Củ Chi của tỉnh Hậu Nghĩa hợp với quận Phú Hòa, [tỉnh Bình Dương](/wiki/B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng) thành huyện Củ Chi, thuộc [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh). [[3]](#cite_note-lsch-3)
Ngày
[20 tháng 5](/wiki/20_th%C3%A1ng_5) năm [1976](/wiki/1976), chính quyền lập thêm hai xã mới: Pham Văn Cội 1 và Pham Văn Cội 2, từ các phần đất cắt ra của ba xã: Nhuận Đức, Phú Mỹ Hưng và An Nhơn Tây. Như thế huyện Củ Chi có 18 xã: An Nhơn Tây, Bình Mỹ, Hòa Phú, Nhuận Đức, Phạm Văn Cội 1, Phạm Văn Cội 2, Phú Hòa Đông, Phú Mỹ Hưng, Phước Hiệp, Phước Vĩnh An, Tân An Hội, Tân Phú Trung, Tân Thạnh Đông, Tân Thạnh Tây, Tân Thông Hội, Thái Mỹ, Trung An, Trung Lập.
Ngày
[11 tháng 7](/wiki/11_th%C3%A1ng_7) năm [1983](/wiki/1983), huyện Củ Chi chia xã Trung Lập thành hai xã: Trung Lập Thượng và Trung Lập Hạ, lập thêm xã Phước Thạnh từ phần đất cắt ra của xã Phước Hiệp, đổi tên xã Phạm Văn Cội 1 thành Phạm Văn Cội và xã Phạm Văn Cội 2 thành An Phú.
Ngày
[1 tháng 2](/wiki/1_th%C3%A1ng_2) năm [1985](/wiki/1985), huyện Củ Chi lập thị trấn Củ Chi từ phần đất cắt ra của xã Tân An Hội. Như thế huyện Củ Chi có 01 thị trấn và 20 xã, phân chia đơn vị hành chính này giữ ổn định cho đến nay.
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=4)]
Huyện gồm có 1
[thị trấn Củ Chi](/wiki/C%E1%BB%A7_Chi_(th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n)) và 20 xã: [[2]](#cite_note-MS-2) [An Nhơn Tây](/wiki/An_Nh%C6%A1n_T%C3%A2y), [An Phú](/wiki/An_Ph%C3%BA,_C%E1%BB%A7_Chi), [Bình Mỹ](/wiki/B%C3%ACnh_M%E1%BB%B9,_C%E1%BB%A7_Chi), [Hòa Phú](/wiki/H%C3%B2a_Ph%C3%BA,_C%E1%BB%A7_Chi), [Nhuận Đức](/wiki/Nhu%E1%BA%ADn_%C4%90%E1%BB%A9c), [Phạm Văn Cội](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_V%C4%83n_C%E1%BB%99i_(x%C3%A3)), [Phú Hòa Đông](/wiki/Ph%C3%BA_H%C3%B2a_%C4%90%C3%B4ng), [Phú Mỹ Hưng](/wiki/Ph%C3%BA_M%E1%BB%B9_H%C6%B0ng,_C%E1%BB%A7_Chi), [Phước Hiệp](/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Hi%E1%BB%87p,_C%E1%BB%A7_Chi), [Phước Thạnh](/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Th%E1%BA%A1nh,_C%E1%BB%A7_Chi), [Phước Vĩnh An](/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_V%C4%A9nh_An), [Tân An Hội](/wiki/T%C3%A2n_An_H%E1%BB%99i,_C%E1%BB%A7_Chi), [Tân Phú Trung](/wiki/T%C3%A2n_Ph%C3%BA_Trung,_C%E1%BB%A7_Chi), [Tân Thạnh Đông](/wiki/T%C3%A2n_Th%E1%BA%A1nh_%C4%90%C3%B4ng), [Tân Thạnh Tây](/wiki/T%C3%A2n_Th%E1%BA%A1nh_T%C3%A2y), [Tân Thông Hội](/wiki/T%C3%A2n_Th%C3%B4ng_H%E1%BB%99i), [Thái Mỹ](/wiki/Th%C3%A1i_M%E1%BB%B9,_C%E1%BB%A7_Chi), [Trung An](/wiki/Trung_An,_C%E1%BB%A7_Chi), [Trung Lập Hạ](/wiki/Trung_L%E1%BA%ADp_H%E1%BA%A1), [Trung Lập Thượng](/wiki/Trung_L%E1%BA%ADp_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng).
## Kinh tế[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=5)]
Vùng đất Củ Chi phát triển về cả nông nghiệp, công nghiệp và du lịch. Khu công nghiệp Tây Bắc Củ Chi thu hút nhiều doanh nghiệp đầu tư trong và ngoài nước với tỷ lệ thuê đất đạt 98% tương đương 137 ha. Huyện có
[Đường Xuyên Á](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Xuy%C3%AAn_%C3%81) nối với [Campuchia](/wiki/Campuchia) qua Cửa khẩu kinh tế [Mộc Bài](/wiki/C%E1%BB%ADa_kh%E1%BA%A9u_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%99c_B%C3%A0i) của tỉnh [Tây Ninh](/wiki/T%C3%A2y_Ninh) nên giao thương phát triển.
## Di tích, đền đài[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=6)]
Huyện Củ Chi có
[địa đạo Củ Chi](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91%E1%BA%A1o_C%E1%BB%A7_Chi) nổi tiếng trong thời kỳ [Chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam). Củ Chi cũng có [Đền tưởng niệm Bến Dược - Củ Chi](/wiki/%C4%90%E1%BB%81n_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_ni%E1%BB%87m_B%E1%BA%BFn_D%C6%B0%E1%BB%A3c_-_C%E1%BB%A7_Chi). Hiện nay [địa đạo Củ Chi](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91%E1%BA%A1o_C%E1%BB%A7_Chi) được bảo tồn ở hai khu vực: Bến Dược (thuộc xã Phú Mỹ Hưng), Bến Đình (thuộc xã Nhuận Đức). **Địa đạo Củ Chi** là một hệ thống phòng thủ trong lòng đất ở huyện Củ Chi, cách [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) 70 km về hướng tây-bắc. Hệ thống này được [Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam](/wiki/M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_D%C3%A2n_t%E1%BB%99c_Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng_mi%E1%BB%81n_Nam_Vi%E1%BB%87t_Nam) đào trong thời kỳ [Chiến tranh Đông Dương](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng) và [Chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam). Hệ thống địa đạo bao gồm bệnh xá, nhiều phòng ở, nhà bếp, kho chứa, phòng làm việc, hệ thống đường ngầm dưới lòng đất. Hệ thống địa đạo dài khoảng 200 km và có các hệ thống thông hơi vào vị trí các bụi cây. Địa đạo Củ Chi được xây dựng trên vùng đất được mệnh danh là "đất thép", nằm ở điểm cuối [Đường mòn Hồ Chí Minh](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_m%C3%B2n_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh). Trong [Chiến dịch Tết Mậu Thân](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_T%E1%BA%BFt_M%E1%BA%ADu_Th%C3%A2n) 1968, Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam đã sử dụng hệ thống địa đạo này để tấn công vào [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n).
## Đặc sản[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=7)]
Những con
[bê](/wiki/B%C3%AA) khoảng 5 tháng tuổi được gọi là bò tơ và bò tơ [đặc sản](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_s%E1%BA%A3n) vùng Củ Chi, những quán đặc sản bò tơ như quán Xuân Đào, Hồng Đào trên [quốc lộ 22](/wiki/Qu%E1%BB%91c_l%E1%BB%99_22), hướng từ Củ Chi về lại [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh). [Thịt bê](/wiki/Th%E1%BB%8Bt_b%C3%AA) ở đây được tuyển chọn rất kỹ lưỡng từ những con bò tơ đủ độ tuổi nhất định, lúc đó thịt bò mềm, tươi và ngon. Miếng bò ở đây được lấy từ khúc thịt ngon nhất, sau đó cắt thành những khoanh tròn không quá mỏng, bằng một nửa bàn tay, rồi luộc lên. Khi chín thịt rất chắc, thơm và ngọt. Thịt bò được cắt thành miếng vuông nhỏ, ướp gia vị đậm đà, dùng xiên que xâu vào xen kẽ với hành tây, đem nướng lên tỏa mùi thơm. [4] [[4]](#cite_note-ione.vnexpress.net-4)
Bò tơ phổ biến nhất là món bò luộc, được cuộn lại cùng
[rau rừng](/wiki/Rau_r%E1%BB%ABng) bằng [bánh tráng](/wiki/B%C3%A1nh_tr%C3%A1ng), thịt bò tơ được chế biến thành rất nhiều món khác nhau, tăng thêm sự lựa chọn khi thực khách muốn đổi món như bò nhúng hèm, bò nướng vỉ, chả đùm bò, lòng bò hấp gừng, bờ tơ nướng lụi còn có món bò tơ kho sả ăn với [5] [cơm cháy](/w/index.php?title=C%C6%A1m_ch%C3%A1y&action=edit&redlink=1)và món bò tơ nướng mọi và bò tơ kho sả nguyên liệu với đầy đủ thịt và [gân](/w/index.php?title=G%C3%A2n&action=edit&redlink=1)bò, ăn chung với cơm cháy, bò tơ nướng mọi tức là chỉ có thịt bò tơ tươi nướng cùng lửa trên bếp than hồng chứ không qua bất cứ công đoạn chế biến nào khác, khoảng 500gr thịt bò tươi sẽ được mang ra với dạng nguyên khối và vừa ăn, vừa xẻ thịt, vừa nướng [[5]](#cite_note-t1-5) ngoài ra còn bò tơ nướng mè với những chỗ thịt ngon như đùi, thăn rồi thái đều từng miếng mỏng vừa ăn ướp với ít hạt nêm, tiêu, dầu, hành tỏi băm và hạt mè [[6]](#cite_note-6) và món [[7]](#cite_note-7) [cháo](/wiki/Ch%C3%A1o)dựng bò trong cháo có gân bò, móng bò nấu với [đậu phộng](/wiki/%C4%90%E1%BA%ADu_ph%E1%BB%99ng), [đậu xanh](/wiki/%C4%90%E1%BA%ADu_xanh), [đậu trắng](/wiki/%C4%90%E1%BA%ADu_tr%E1%BA%AFng), [khoai](/wiki/Khoai), [củ mì](/wiki/S%E1%BA%AFn), khi cháo sôi thả [rau má](/wiki/Rau_m%C3%A1), [mồng tơi](/wiki/M%E1%BB%93ng_t%C6%A1i), cải to, ăn ngọt và mát. Ngoài ra ở xã như là Tân Thạnh Đông có truyền thống trồng cây thuốc và nở rộ gần đây là chăn nuôi bò sữa. Xã Phú Hòa Đông,Tân Thạnh Tây có nghề làm báng tráng rất phát triển. Ngoài ra khi nhắc đến Củ Chi, củ mì cũng là một món đặc sản nổi tiếng. [[4]](#cite_note-ione.vnexpress.net-4)
## Câu đối vui[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=8)]
Tại địa đạo Củ Chi có tấm biển treo giải cho ai đối hay nhất cho câu đối:
**Cô gái Củ Chi chỉ cu hỏi củ chi**.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=9)]
- ^
**a** **ă** [Dân số và mật độ dân số năm 2010 phân chia theo quận, huyện](http://www.pso.hochiminhcity.gov.vn/c/document_library/get_file?uuid=5fdc62bc-0523-453a-b596-57ad36af9831&groupId=18), Theo Cục Thống kê thành phố Hồ Chí Minh.
- ^
**a** **ă** **â** [“Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”](http://mic.gov.vn/uploads/20100623/E124-2009%20(31-12)2-MSDVHCVN.xls). Bộ Thông tin & Truyền thông. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Giới thiệu về Huyện Củ Chi, Theo Cổng thông tin điện tử Huyện Củ Chi.](#cite_ref-lsch_3-4) **c**
- ^
**a** **ă** **â** [http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/nhip-song/bo-to-dac-san-vung-cu-chi-ngon-ngat-ngay-2810601.html](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/nhip-song/bo-to-dac-san-vung-cu-chi-ngon-ngat-ngay-2810601.html)
- ^
**a** **ă** [“Bò tơ đặc sản vùng Củ Chi ngon ngất ngây”](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/nhip-song/bo-to-dac-san-vung-cu-chi-ngon-ngat-ngay-2810601.html). [VnExpress - Tin nhanh Việt Nam](/wiki/VnExpress). Truy cập 3 tháng 12 năm 2015. [^](#cite_ref-6) [http://afamily.vn/xem-an-choi/ngat-ngay-voi-bo-to-nuong-moi-o-cu-chi-20120103023850636.chn](http://afamily.vn/xem-an-choi/ngat-ngay-voi-bo-to-nuong-moi-o-cu-chi-20120103023850636.chn) [^](#cite_ref-7) [“Bò tơ nướng mè”](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20130118/bo-to-nuong-me.aspx). [Thanh Niên Online](/wiki/Thanh_Ni%C3%AAn_(b%C3%A1o)). Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=10)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%A7_Chi&action=edit§ion=11)]
|
|
|
|

X-Cache: cp1067 miss, cp1066 miss


markdown:
# Joy (ban nhạc)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Đối với các định nghĩa khác, xem
[Joy](/wiki/Joy). **Joy** là tên ban nhạc Italo-Disco nổi tiếng trong thập niên 80 thế kỉ trước.
## Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&action=edit§ion=1)]
Joy khởi đầu sự nghiệp năm 1984 tại thành phố
[Bad Aussee](/w/index.php?title=Bad_Aussee&action=edit&redlink=1) nước [Áo](/wiki/%C3%81o). Nhóm có 3 thành viên đồng thời cũng là những người bạn học từ thời trung học: Freddy Jaklitsch (sinh 22.01.60), Manfred Temmel (sinh 25.02.59) và Andy Schweitzer (sinh 26.02.60). Các ca khúc xuất sắc của Joy có Hey Hello, Touch by touch, Japanese Girl.....
## Các đĩa nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&action=edit§ion=2)]
### Album[
[sửa](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&action=edit§ion=3)]
- 1986 -
*Hello*
- 1986 -
*Joy & Tears*
- 1989 -
*Joy*
- 2011 -
*Enjoy*[#21 Austria]
### Đĩa đơn[
[sửa](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&action=edit§ion=4)]
- 1985 -
*Lost In Hong-Kong*
- 1985 -
*Touch By Touch*[#1 Austria, #18 Germany]
- 1986 -
*Hello*[#26 Austria, #54 Germany]
- 1986 -
*Japanese Girls*[#14 Austria]
- 1986 -
*Touch Me My Dear*(Portugal)
- 1987 -
*Destination Heartbeat*
- 1987 -
*It Happens Tonight*
- 1987 -
*Black Is Black (Remix)*
- 1988 -
*Kissin' Like Friends*
- 1989 -
*She's Dancing Alone*
- 1990 -
*Born To Sing A Lovesong*
- 1994 -
*Hello, Mrs. Johnson*
- 1995 -
*Felicidad*
- 1998 -
*Touch By Touch 98*
- 1999 -
*Touch By Touch (The Remake)*(vs. Area 51!)
- 2010 -
*Touch By Touch 2011*
- 2011 -
*Love Is All Around*(Promo)
### Tổng hợp[
[sửa](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Joy_(ban_nh%E1%BA%A1c)&action=edit§ion=5)]
- 1986 -
*Best*
- 1987 -
*The Very Best Of Joy*(Hong Kong)
- 1987 -
*Touch Re-Mix 87*(Hong Kong)
- 1991 -
*Best Of Joy*(China)
- 2000 -
*Best Of Joy*

X-Cache: cp1067 hit/1, cp1066 miss


markdown:
# Orthetrum machadoi
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Orthetrum machadoi
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Odonata](/wiki/Chu%E1%BB%93n_chu%E1%BB%93n) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Libellulidae](/wiki/Libellulidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Orthetrum](/wiki/Orthetrum) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **O. machadoi** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Orthetrum machadoi* [Longfield](/w/index.php?title=Cynthia_Longfield&action=edit&redlink=1), 1955 *, common name Machado's Skimmer, Orthetrum machadoi* [[1]](#cite_note-1) là một loài [[2]](#cite_note-2) [chuồn chuồn ngô](/wiki/Chu%E1%BB%93n_chu%E1%BB%93n_ng%C3%B4)thuộc họ [Libellulidae](/wiki/Libellulidae). Nó được tìm thấy ở [Angola](/wiki/Angola), [Botswana](/wiki/Botswana), [Cameroon](/wiki/Cameroon), [Cộng hòa Dân chủ Congo](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Congo), [Ethiopia](/wiki/Ethiopia), [Kenya](/wiki/Kenya), [Malawi](/wiki/Malawi), [Mozambique](/wiki/Mozambique), [Namibia](/wiki/Namibia), [Sierra Leone](/wiki/Sierra_Leone), [Nam Phi](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi), [Tanzania](/wiki/Tanzania), [Uganda](/wiki/Uganda), [Zambia](/wiki/Zambia), [Zimbabwe](/wiki/Zimbabwe), và có thể [Burundi](/wiki/Burundi). Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu [rừng](/wiki/R%E1%BB%ABng)ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, vùng đất có cây bụi nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, [vùng cây bụi](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_c%C3%A2y_b%E1%BB%A5i&action=edit&redlink=1)ẩm khu vực nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, [sông](/wiki/S%C3%B4ng), [đất ngập nước](/wiki/%C4%90%E1%BA%A5t_ng%E1%BA%ADp_n%C6%B0%E1%BB%9Bc)với cây bụi là chủ yếu, [đầm lầy](/wiki/%C4%90%E1%BA%A7m_l%E1%BA%A7y), [đầm nước](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A7m_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1)ngọt, và đầm nước ngọt có nước theo mùa.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Orthetrum_machadoi&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Orthetrum_machadoi&action=edit§ion=1)]
- Clausnitzer, V. 2005.
[.](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/59959/all) *Orthetrum machadoi* [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2007.
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Orthetrum_machadoi&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Orthetrum_machadoi&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [Species list](http://www.birdtours.co.uk/birdseekers/feb05/Madagascar/Madagascar-2003-list.pdf)seen on tour. [^](#cite_ref-2) [Site](http://www.warwicktarboton.co.za/dfpgs/112machadoi.html)bao gồm photograph,


markdown:
# Quận Luna, New Mexico
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|{{{county}}}, New Mexico
|
|Bản đồ
|
|![]()
Vị trí trong tiểu bang
[New Mexico](/wiki/New_Mexico) ![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang New Mexico](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Map_of_USA_NM.svg/200px-Map_of_USA_NM.svg.png)
![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang New Mexico](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Map_of_USA_NM.svg/200px-Map_of_USA_NM.svg.png)
Vị trí của tiểu bang New Mexico trong
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) **Thống kê** [Quận lỵ](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_l%E1%BB%B5) [Deming](/w/index.php?title=Deming,_New_Mexico&action=edit&redlink=1) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
- Tổng cộng
- Đất
- Nước
2.965
[mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng_Anh)(7.679 [km²](/wiki/Km%C2%B2))
2.965 mi² (7.679 km²)
0 mi² (0 km²), 0.01%
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
- (
[2000](/wiki/2000))
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
25.016
8/mi² (3/km²)
**Website:** [lunacountynm.us](http://lunacountynm.us) **Quận Luna** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [New Mexico](/wiki/New_Mexico), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Quận này có diện tích 7979 [km²](/wiki/Km%C2%B2), dân số theo điều tra năm [2000](/wiki/2000) của [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3) là 25.016 người . 2 [Quận lỵ](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_l%E1%BB%B5)đóng tại thành phố [Deming](/w/index.php?title=Deming,_New_Mexico&action=edit&redlink=1) . [6](/wiki/Wikipedia:Tham_kh%E1%BA%A3o_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc#6)
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&action=edit§ion=1)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.
### Quận giáp ranh[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&action=edit§ion=2)] [Quận Sierra, New Mexico](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Sierra,_New_Mexico)- đông bắc [Quận Doña Ana, New Mexico](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Do%C3%B1a_Ana,_New_Mexico)- đông [Quận Grant, New Mexico](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Grant,_New_Mexico)- tây [Quận Hidalgo, New Mexico](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Hidalgo,_New_Mexico)- tây [Ascensión, Chihuahua, Mexico](/wiki/Ascensi%C3%B3n)- nam
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Luna,_New_Mexico&action=edit§ion=4)]
|
|
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss


markdown:
# Tầm Ô
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Tầm Ô** (tiếng Trung: 寻乌县, [Hán Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): *Tầm Ô huyện*) là một [huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) của [địa cấp thị](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_c%E1%BA%A5p_th%E1%BB%8B) [Cám Châu](/wiki/C%C3%A1m_Ch%C3%A2u) (赣州市), tỉnh [Giang Tây](/wiki/Giang_T%C3%A2y), [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). Huyện này có diện tích 2311,38 km2, dân số năm 2003 là 297.000 người. Huyện Tầm Ô có 7 [trấn](/wiki/Tr%E1%BA%A5n) và 8 [hương](/wiki/H%C6%B0%C6%A1ng_(Trung_Qu%E1%BB%91c))


markdown:
# Tasdorf
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Tasdorf
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|![]()
**Hành chính** [Quốc gia](/wiki/C%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_tr%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Schleswig-Holstein](/wiki/Schleswig-Holstein) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Plön](/wiki/Pl%C3%B6n_(huy%E1%BB%87n)) [Amt](/w/index.php?title=Amt&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.amt-bokhorst-](http://www.amt-bokhorst-wankendorf.de/)
wankendorf.de
wankendorf.de
**Tasdorf** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) thuộc huyện [Plön](/wiki/Pl%C3%B6n_(huy%E1%BB%87n)), bang [Schleswig-Holstein](/wiki/Schleswig-Holstein), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c).

X-Cache: cp1054 miss, cp1066 miss


markdown:
# Thảm sát Mỹ Trạch
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Thảm sát Mỹ Trạch** là một cuộc [thảm sát](/wiki/Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t) trong [Chiến tranh Đông Dương](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng) do [quân đội Pháp](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ph%C3%A1p) tiến hành ở làng Mỹ Trạch, xã [Mỹ Thuỷ](/wiki/M%E1%BB%B9_Th%E1%BB%A7y) thuộc huyện [Lệ Thủy, Quảng Bình](/wiki/L%E1%BB%87_Th%E1%BB%A7y,_Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh). Cuộc thảm sát này diễn ra từ 12h trưa đến 2h sáng ngày 29 tháng 11 năm 1947. Hậu quả của cuộc thảm sát này là 326 ngôi nhà bị phá hủy, 310 thường dân bị sát hại, nhiều người phụ nữ bị hãm hiếp trước khi bị giết chết. Trong số nạn nhân bị sát hại có 170 phụ nữ, 157 trẻ em. Gần một nửa dân làng bị giết chết trong đợt thảm sát này. Vị trí tiến hành cuộc thảm sát ở gần [ga Mỹ Trạch](/w/index.php?title=Ga_M%E1%BB%B9_Tr%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1), bên [cầu Mỹ Trạch](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_M%E1%BB%B9_Tr%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1), một cầu [đường sắt Thống Nhất](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_s%E1%BA%AFt_B%E1%BA%AFc_Nam) bắc qua [sông Kiến Giang](/wiki/S%C3%B4ng_Ki%E1%BA%BFn_Giang) [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_M%E1%BB%B9_Tr%E1%BA%A1ch&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_M%E1%BB%B9_Tr%E1%BA%A1ch&action=edit§ion=1)] **Trang web tỉnh Quảng Bình và thông tin trên bia tại khu tưởng niệm** [^](#cite_ref-1)

X-Cache: cp1054 hit/1, cp1066 miss


markdown:
# Thể loại:Cầu ở Brazil
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
**Thể loại này được thay thế bằng** [Thể loại:Cầu Brasil](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_Brasil). **Lưu ý:**Thể loại này nên để trống để tránh trùng lặp. Các bài liên quan đến chủ đề này nên cho vào [Thể loại:Cầu Brasil](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_Brasil). *Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.*


markdown:
# Volant, Pennsylvania
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Volant, Pennsylvania|
|—
|![ Hình nền trời của Volant, Pennsylvania](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Volant%2C_Pennsylvania.jpg/250px-Volant%2C_Pennsylvania.jpg)
![ Hình nền trời của Volant, Pennsylvania](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Volant%2C_Pennsylvania.jpg/250px-Volant%2C_Pennsylvania.jpg)
![ Vị trí trong Quận Lawrence, Pennsylvania](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Map_of_Volant%2C_Lawrence_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_Volant%2C_Lawrence_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
![ Vị trí trong Quận Lawrence, Pennsylvania](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Map_of_Volant%2C_Lawrence_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_Volant%2C_Lawrence_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
Vị trí trong
[Quận Lawrence](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Lawrence,_Pennsylvania), [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) ![ Vị trí quận Lawrence trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Lawrence_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Lawrence_County.svg.png)
![ Vị trí quận Lawrence trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Lawrence_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Lawrence_County.svg.png)
Vị trí quận Lawrence trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Pennsylvania&action=edit&redlink=1) [Quận Lawrence](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Lawrence,_Pennsylvania) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **EDT**( [UTC-4](/wiki/UTC-4)) **Volant** là một [thị trấn](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n) thuộc [quận Lawrence](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Lawrence,_Pennsylvania), tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của thị trấn này là 168 người. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Volant,_Pennsylvania&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Volant,_Pennsylvania&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2012.


markdown:
# Thảo luận Hãy lắng tai nghe nhịp tim em attila efi đập nè. Như xe tăng mắc lầy
Thảo luận trong '
[Gara Sửa chữa xe máy Cho Biker](forum/gara-sua-chua-xe-may-cho-biker.67/)' bắt đầu bởi [daotaygacm](members/daotaygacm.56785/), [11/5/12](threads/hay-lang-tai-nghe-nhip-tim-em-attila-efi-dap-ne-nhu-xe-tang-mac-lay.40228/).
Thảo luận trong '
[Gara Sửa chữa xe máy Cho Biker](forum/gara-sua-chua-xe-may-cho-biker.67/)' bắt đầu bởi [daotaygacm](members/daotaygacm.56785/), [11/5/12](threads/hay-lang-tai-nghe-nhip-tim-em-attila-efi-dap-ne-nhu-xe-tang-mac-lay.40228/).

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: xf_session=c2ab0855bcc837df70b716f30325b09a; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
[](/a/3953225.html)
Cá chết hàng triệu con trải dài 200 km ngậm miệng. Con người có trách nhiệm ngậm tăm. Cá câm, người cũng câm. Lạ thế!
Đây là tình hình kỳ quặc, quái dị hiện nay.
Hai tháng trời trôi qua, đảng CS và chính phủ mới vẫn ngậm tăm, mặc cho lòng dân cháy bỏng muốn tìm ra nguyên nhân sớm nhất.
Cho đến nay vẫn chỉ là lời hứa suông, rằng sẽ cho điều tra thêm, sẽ huy động các chuyên viên trí thức ngành bảo vệ môi trường vào cuộc, mời chuyên gia quốc tế giúp sức, công khai kết quả và từ đó sẽ truy ra tội phạm và sẽ áp dụng luật pháp truy cứu trách nhiệm bất cứ ai phạm pháp trong vụ án lớn tác động đến cuộc sống hàng ngày của hàng chục triệu dân cư.
Thế rồi các báo lề phải báo tin: 'đã tìm ra đích danh thủ phạm'. ‘Khả năng tai họa do con người tạo ra, chứ không phải do thiên tai,không phải do tự nhiên của thủy triều đỏ..’ Rồi có báo hé ra rằng: 'trách nhiệm chính đã rõ là từ Công ty Formosa, đã tự thiết kế đường ống chưa hề được thông qua trong dự án, đã nhập số độc tố rất lớn tùy ý dùng, không được duyệt trước, rồi tự ý xử dụng theo lượng rất cao hàng trăm, ngàn tấn mà phía VN không hề biết gì, nghĩa là họ không coi chủ quyền VN ra gì cả’’, ‘’Công ty tuy mang danh hiệu của Đài Loan nhưng đằng sau đó là người của Bắc Kinh, cán bộ kỹ thuật Bắc Kinh, công nhân kỹ thuật và công nhân phổ thông đều người của Bắc Kinh đông nhất’’, và: ‘’ Đi cùng với ống xả chất độc rất nặng xuống đáy biển Kỳ Anh, nhiều tàu đánh cá biển TQ đã bị thấy đổ tháo xuống biển Đông rất nhiều lần đồ phế thải, trong đó có thể có nhiểu chất có độc tố cao, làm cho cá và các rặng san hô dưới đáy biển bị chết trắng hàng loạt’’.
Rồi còn những nhân chứng sống. Các thợ lặn ở Hà Tĩnh và Nghệ An chết sau khi lặn xuống đáy biển lên,có người bị ốm nặng kéo dài và tả lại sự nhiễm độc ra sao, các gia đình bị nhiễm độc vì ăn cá nục và tôm tép biển trong vùng, lên đến vài ngàn người...
Tất cả đều hoàn toàn đầy đủ cấu thành thành một vụ án cực lớn; 'Cố tình hủy hoại môi trường biển trên quy mô rộng lớn, gây hậu quả nặng nề và lâu dài cho hàng chục triệu ngư dân ven biển miền Trung'. Cơ quan điều tra của Bộ Công An, Viện Kiểm Sát Nhân dân Tối cao, Thanh tra chính phủ lẽ ra đã phải vào cuộc sớm, cùng với các phái viên các Bộ Nông nghiệp, Tài nguyên Môi trường, Kế hoạch đầu tư đã có mặt từ hai tháng nay rồi. Thế nhưng các cơ quan chấp pháp ấy vẫn bất động một cách bí hiểm. Họ bận chống các chiến sỹ Dân chủ. Khôn nhà dại chợ, hèn với giặc, ác với dân là thế.
Đồng thời phải truy tố các quan chức VN vì tham lam thông đồng với tư bản Tàu làm hại cho đất nước ta về mọi mặt.
Một điều bí hiểm không kém là một số bài báo trên Pháp Luật và Tuổi trẻ khi ẩn khi hiện như ma trơi, úp úp mở mở, lúc công khai khi bí mật , một kiểu không dám che dấu, im bặt thông tin như cũ, mà dở trò ẩm ương, vừa nể công luận vừa sợ chính quyền toàn trị, cho lên, rút xuống như trò đùa.
Thế nhưng thử hỏi họ chơi trò ú tim như thế được bao lâu nữa? Rồi Chính phủ phải họp thường kỳ đầu tháng sáu này, Quốc hội mới phải ra mắt và họp phiên đầu có diễn văn Khai mạc và Chương trình công việc trước mắt, lại còn Chính phủ mới được bàu lại và sẽ ra mắt quốc dân, tất cả với các cuộc họp báo đã thành nếp. Họ phải mở mồm. Trốn và tránh mãi sao được.
Trong tình hình một nước đàng hoàng có đầy đủ chủ quyền, gặp trường hợp trên đây, họ sẽ giải quyết ra sao? Các Công ty Formosa sẽ bị truy rố ra tòa, các Dự án hóa chất, sắt thép, cầu cảng trong vùng sẽ bị chấm dứt, các cán bộ và công nhân TQ sẽ bị yêu cầu rời VN về nước, các tổn thất mọi mặt phía TQ phải đền bù cho Nhà nước và nhân dân VN.
Rồi sao nữa. Nhân dân qua vụ án lớn này sẽ yêu cầu đảng CS và Nhà nước xem xét kỹ lại mọi dự án do phía TQ nhận thầu , và yêu cầu chấm dứt các dự án làm hại Môi trường như Bô xít, Thủy điện, Hóa chất, Gang thép, Cầu đường..., vì tất cả các dự án đó đều bị áp đặt, với những thiệt thòi nặng nề cho phía VN, như kéo dài thi công, thiết bị quá cũ, giá thành quá đắt, năng xuất quá thấp, lại không an toàn cho cư dân địa phương, hại nhiều hơn lợi.
Theo hướng đó lực lượng Công an có nhiều việc phải làm mới mẻ cần thiết, thật sự vì nước vì dân. Hãy đến các hộ người Tàu, kiểm tra giấy tờ của họ xem có hợp pháp hay không, họ có buôn gian bán lậu, nhập hàng giả hàng xấu độc không, trốn thuế , thông đồng với quan chức cướp đất của nông dân không ? có những ổ cờ bạc bịp, xì ke ma túy không.Công an hãy chuyển hẳn các lực lượng chuyên rình mò các anh chị em Dân chủ, bao vây, canh gác, bám sát họ sang lực lượng làm các việc trên đây, vừa có ý nghĩa chính trị, chính nghĩa, có lợi cho dân cho nước.
Làm gì mà phải dùng đến 70 nhân viên Công an để bám chị Cấn Thị Thêu từ Hà Nội lên Hòa Bình. Vừa hèn vừa vô ích. Mà không dám đụng đến bọn Tàu phạm pháp.
Đó là khởi đầu của quá trình Thoát Trung tất yếu vì kết bạn tốt với ai là quyền của nhân dân ta, quan hệ kinh tế chặt chẽ với ai là quyền của dân ta, huống chi tất cả trục trặc, trở ngại, xấu xa xảy ra đều do phía TQ cậy thế nước lớn gây nên.
Cứ như ông trời có mắt thương dân ta nên đã làm cho TQ lộ rõ bộ mằt tàn bạo thâm hiểm ở Hà Tĩnh, để rồi dun dủi cho ông Obama sang tận VN chìa bàn tay thân thiện ấm cúng đúng vào dịp này. Dân mê tơi là phải lắm. Ông trùm Công an, trùm trại giam lớn là Chủ tịch nước mặt đưa tang khi tiếp khách miễn cưỡng những ngày qua là phải đạo lắm. Ông Tổng Trọng như thất thần mất sổ gạo hồi nào. Tư thế lãnh đạo của đảng CS lung lay tận gốc.
Đường lối thoát Trung ắt phải là con đường tất yếu để thoát hiểm, và mục tiêu ắt phải đến là kết thân toàn diện, mặn mà không lưỡng lự với Hoa Kỳ và thế giới Dân chủ Nhân quyền càng sớm, càng chặt càng tốt cho nhân dân VN ta.
* Blog của nhà báo Bùi Tín là blog cá nhân. Các bài viết trên blog được đăng tải với sự đồng ý của Ðài VOA nhưng không phản ánh quan điểm hay lập trường của Chính phủ Hoa Kỳ.
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=280

X-XSS-Protection: 1; mode=block