markdown:
# Bãi đá ngầm Gaven (Gaven Reefs) và những cuộc tập kích bí ẩn !
**Đăng trong:**12/03/2013 **Filed under:** [Uncategorized](https://trunghocvungtau.wordpress.com/category/uncategorized/) [Bạn nghĩ gì về bài viết này?](https://trunghocvungtau.wordpress.com/2013/03/12/bai-da-ngam-gaven-gaven-reefs-va-nhung-cuoc-tap-kich-bi-mat/#respond) **Loạt bài kỷ niệm 25 năm hải chiến ở Trường Sa 14/3/1988**
Từ năm 1990 đến năm 1993, tại bãi đá ngầm Gaven (Gaven Reefs) thuộc quần đảo Trường Sa đã xảy ra ít nhất 2 vụ tập kích làm tổng cộng 31 lính Trung Quốc thiệt mạng.
Theo trang mạng Top81.cn & Chnqiang.com, năm 2009
Trong thư ngỏ của một người thân của một binh sĩ hải quân Trung Quốc, bị mất tích (đã 19 năm, đến thời điểm năm 2009), người viết thuật lại trong giấy báo tử do Tổng Cục Chính trị thuộc quân đội Trung Quốc gửi cho gia đình ông vào ngày 10.11.1992 thì:
Vào ngày 07.11.1990, một tổ chốt trên một bãi đá ngầm của hải quân Trung Quốc tại quần đảo Nam Sa thuộc biển Nam Trung Hoa đã bị tấn công bởi quân đội nước ngoài, làm 6 người chết, 5 người mất tích (tổng cộng 11 người thiệt mạng). Và cho đến nay, dù gia đình ông này có đầy đủ giấy tờ quân nhân cũng như giấy báo tử của người thân ông ấy nhưng phía chính quyền vẫn khất lần từ chối chứng nhận em ông ấy là liệt sỹ. Theo luật của Trung Quốc thì một quân nhân bị mất tích khi làm nhiệm vụ tại vùng biên cương thì sau 3 năm mà không tìm được thì được coi là đã hy sinh, trong khi người thân ông này mất tích đã 19 năm.
Bãi đá mà ông này nhắc đến là bãi đá Ga-ven , tên Trung Quốc : 南熏礁 (đá Khói Nam) , nơi ông nói rằng có 11 binh sĩ Trung Quốc thiệt mạng và mất tích.
Đá Gaven (gồm Gaven Bắc bị Trung Quốc chiếm đóng đầu năm 1988 , và Gaven Nam bị Trung Quốc tiếp tục chiếm đóng năm 1992), nằm gần đảo Nam Yết của Việt Nam về phía Tây (cùng thuộc một vòng san hô).
Theo trang mạng Sina.com.cn
Tóm tắt hồi kí của 1 cựu chiến binh Trung Quốc:
Từ tháng 1 năm 1988, quân đội của chúng ta bắt đầu đóng giữ 7 rạn san hô thuộc quần đảo Nam Sa tại biển Nam Trung Hoa….
Vào ngày 07.11.1990 , hạm đội Nam Hải nhận được báo cáo là các rạn san hô Đá Khói Nam (đá Gaven) đã mất liên lạc vô tuyến điện. Hạm đội Hải Nam cử người đến đá Gaven thì phát hiện thấy tổ chốt có : 6 chết, 1 bị thương , 5 mất tích.
Kiểm tra thấy trong lô cốt có chi chít vết đạn chứng tỏ đã diễn ra một cuộc chiến đấu ác liệt ở đây. Vớt được từ dưới đá san hô là các súng trường tiêu chuẩn đã được trang bị cho tổ chốt của đá Khói Nam.
Sự kiện này đã làm rung động toàn bộ ban lãnh đạo của Hạm đội Nam Hải, nhiều sĩ quan đã bị kỉ luật. Một cuộc điều tra đã được tiến hành rầm rộ.
Tôi phân tích có một số khả năng sau đây :
1. Nhiều khả năng là quân đội Việt Nam đã tấn công để trả thù vụ xung đột tại đá Gạc Ma ngày 14.03.1988. Tuy nhiên kiểm tra kĩ hiện trường thì không thấy để lại bất cứ một vết tích nào để quy kết trách nhiệm về phía Việt Nam. Chúng tôi đã đánh giá vụ đánh úp này là rất thành công. Khả năng quân đội các nước khác như : Đài, Phi, Mã là rất ít vì quan hệ rất thân thiện của Trung Quốc với họ trên vùng biển Nam Trung Hoa.
2. Khả năng nữa là chúng ta đã bị tấn công bởi lực lượng quân đội nước ngoài đang đóng ở các đảo xung quanh. Đá Khói Nam tứ bề là đảo và bãi đá có quân nước ngoài đóng giữ, nên ở vào một địa thế rất nguy hiểm, và có thể bị tấn công chiếm giữ chớp nhoáng bất cứ lúc nào. Về phía bắc là đảo Ba Bình do Đài Loan đóng giữ . Phía Tây là dải Đá Lớn do Việt Nam đóng giữ. Cách Đá Khói Nam 5 dặm về phía đông là đảo Nam Yết do Việt Nam đóng giữ với trên 100 binh sĩ được trang bị mạnh. Trong bất kì trường hợp nào, ta hoàn toàn có thể loại trừ khả năng người Trung Quốc tấn công người Trung Quốc.
3. Khả năng cướp biển đột kích vào đá Khói Nam để cướp nước uống, lương thực …
4. Quân đồn trú của Trung Quốc trên đá Khói Nam chủ trương giúp đỡ các ngư dân và tàu bè qua lại khu vực, không phân biệt quốc gia nào. Khi ngư dân hoặc thuyền buôn gặp bão thì họ cho trú nhờ, cho lương thực, nước uống, nên không loại trừ khả năng xảy ra một vụ cướp, hoặc là quân đội nước ngoài trà trộn vào để đánh úp.
5. Cuộc sống trên đảo khó khăn, thiếu thốn cả về vật chất lẫn tình cảm, binh sĩ trên đảo lại được tin tức không hay về bạn gái, vợ con, gia đình, rồi lũ lụt thiên tai dịch bệnh ở quê nhà v.v… nên dễ dẫn đến những hoảng loạn về tâm lý, gây ra cảnh bắn giết lẫn nhau điên cuồng.
Năm 1993 cũng tại Gaven, toàn bộ 20 binh sĩ Trung Quốc chốt đảo bị giết và mất tích.
Liên lạc với đá Gaven lại bị cắt đứt, khi tàu của Trung Quốc đến kiểm tra thì các xác chết đang trong tình trạng thối rữa: 1 bị chết vì bị bắn vào đầu, số còn lại chết vị bị đạn bắn, bị dìm xuống nước, cổ tím bầm, mặt méo mó, dấu hiệu cho thấy chết vì bị người khác dìm cho ngạt thở… Trong phòng thông tin liên lạc, lính thông tin Trung Quốc chết gục trên bàn máy.Dù các xác chết đang thối rữa nhưng mùi trong phòng thì không hôi lắm vì gió rất mạnh thốc vào.
Bài viết đưa ra nhận định: Cuộc tấn công xảy ra vào ban đêm, đếm xác thấy 19 chết, 1 người mất tích, có khả năng người bị mất tích này đã giết chính đồng đội của mình để cướp thuyền vượt biên.
**Bình luận: mấy thằng Tàu thì phải chơi chiêu này mới trị được tụi nó ,báo ‘lề phải’ không bao giờ nói tới chuyện này.**

Link: <http://wp.me/p2WjpK-in>; rel=shortlink


markdown:
Truyền hình An Viên - MobiTV
Trung tâm tư vấn & lắp đặt đầu thu MobiTV toàn quốc
by
Truyền hình An Viên
·
12/12/2015
Truyền hình An Viên
Truyền hình An Viên là thương hiệu dịch vụ Truyền hình trả tiền do Công ty Cổ phần Nghe nhìn Toàn cầu (AVG) cung cấp, phát sóng trên hai hạ tầng là Truyền hình số mặt đất DTT và Truyền hình số vệ tinh DTH, phủ sóng toàn quốc. Hỗ trợ lắp đặt: 0986 80 1900
19/09/2013
by
Truyền hình An Viên
· Published 19/09/2013
· Last modified 25/03/2014
17/04/2013
by
Truyền hình An Viên
· Published 17/04/2013
· Last modified 03/05/2015
29/07/2013
by
Truyền hình An Viên
· Published 29/07/2013
· Last modified 10/08/2013
Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *
Bình luận
Tên *
Thư điện tử *
Trang web
Follow:
Truyền hình An Viên tại Quảng Ninh
Truyền hình An Viên tại TP HCM
Truyền hình An Viên tại Bình Dương
Truyền hình An Viên tại Đồng Nai
Truyền hình An Viên tại Hải Phòng
More
Các gói cước
Hướng dẫn gia hạn thuê bao Truyền hình AVG bằng thẻ điện thoại Viettel, Vinaphone & Mobifone
Các gói cước / Truyền hình An Viên
Giải pháp xem nhiều TV trên đầu thu AVG
GÓI CAO CẤP/Gói B
GÓI NHƯ Ý
## Khách hàng phản hồi

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**Người đàn ông đàn mandolin ** **Jun’ichirō Tanizaki**
**Hà Vũ Trọng** dịch
**NHÂN VẬT:** **Người đàn ông đàn mandolin**, *người đàn ông mù
* **Ukiko**, *vợ ông*
**Người đàn ông bí mật** **Cảnh Một** *(Nội thất căn phòng có vách tường trắng dày gây ấn tượng về một căn hầm. Một cửa sổ bên trái sân khấu và hai cửa sổ ở trung tâm đều được phủ rèm màu lục. Bên phải sân khấu là cửa ra vào. Cạnh cửa sổ bên trái là bàn giấy và cái ghế. Khoảng giữa hai cửa sổ trung tâm là một kệ sách nhỏ có chiếc đồng hồ báo thức. Một ghế bành đặt giữa phòng. Một bàn nhỏ và ghế sofa bên phải. Đồ đạc đơn sơ và khá cũ kĩ.* *Khi rèm sân khấu kéo lên, tiếng đàn mandolin đang chơi một bản dạ khúc thanh bình. Một đêm mùa thu. Trên bàn có ngọn đèn thắp sáng với chao đèn màu lục. Bên phải, đối diện với vợ là Người Đàn Ông Mù ngồi bên thành ghế bành đang gảy mandolin. Ông mặc quần dài đen với áo thun xám. Vợ ông dựa lưng sofa như thể đang nghe tiếng đàn mặc dù nàng đang đọc một cuốn sách bìa hồng. Nàng mặc chiếc kimono mùa đông giản dị với chiếc áo khoác. Cạnh nàng trên sofa là hai cái gối tựa và một cái mền trắng, một đầu mền sổ xuống sàn nhà.* **Người đàn ông mù** *(ngưng đàn)* Đêm nay anh chơi đàn nghe hay hơn thường lệ. Có lẽ chỉ là do anh tưởng thế thôi. *(Người vợ im lặng tiếp tục đọc sách. Nàng lật từng trang rất khẽ sao cho không nghe ra tiếng)*. Em biết không, đôi khi anh có ấn tượng vào một đêm như thế này – anh chắc là đêm nay trăng rất sáng – có một kẻ ở bên ngoài đang nghe tiếng đàn mandolin này. Anh chắc có kẻ đã chèo thuyền ra mặt hồ và nhìn lên những ô cửa sổ này. *(Người vợ vẫn im lặng).*Ukiko, em cũng có cảm giác đó chứ? Anh dám chắc tiếng mandolin có thể nghe thấy từ trên mặt hồ. **Vợ ** *(mắt rời cuốn sách một lúc)* Không thể nào. **Người đàn ông mù** Em có thật tình nghĩ thế? **Vợ **Nhưng nói gì thì nói… **Người đàn ông mù** Không. Anh chắc có thể nghe thấy tiếng đàn, và trong thâm tâm em cũng cho rằng có thể nghe thấy chứ? **Vợ** Ô, thôi đừng nói những chuyện này nữa! Các cửa sổ đều đóng chặt. Không còn gì để lo ngại. Gảy em nghe lại bản nhạc đó đi! **Người đàn ông mù **Em có chú tâm nghe không? Không nghĩ gì khác? **Vợ **Em *đã *lắng nghe, chẳng có ý nghĩ nào khác trong đầu cả. **Người đàn ông mù **Anh đang hồi tưởng thời anh chơi bản nhạc này cho em nghe lần đầu. Vậy đó, không còn gì khác. **Vợ** Vâng, em đang nhớ đến tất cả. *(Người đàn ông mù chơi lại bản nhạc, người vợ kín đáo tiếp tục đọc sách. Tạm ngưng một lúc tương đối lâu)*. **Người đàn ông mù ** *(thình lình ngưng đàn)* Em đang làm gì? **Vợ** Gì thế? **Người đàn ông mù **Em đang nghe chứ? **Vợ** Dĩ nhiên em đang nghe *. (Người đàn ông mù đặt mandolin xuống, đứng dậy, dò dẫm đến chỗ vợ. Trong khi đó nàng gấp sách lại và giấu nó dưới tấm mền. Người đàn ông mù lượn bàn tay lên người vợ, rồi sờ soạng quanh mặt sofa đến khi ông dò ra cuốn sách).* **Người đàn ông mù ** *(chỉ vào cuốn sách) *Cuốn sách gì đây? **Vợ **Cuốn sổ tay dạy đan móc. **Người đàn ông mù **Giấy tốt thế này – thật là xa xỉ đối với một cuốn sổ tay dạy đan móc! *(Vợ giữ im lặng)* Ukiko, em biết rằng, ba năm nay kể từ khi bị mù anh đã học cách phân biệt hầu hết mọi thứ bằng bàn tay, bằng cảm giác với chúng. Trang bìa cuốn sách này màu hồng. **Vợ** Màu hồng thì có gì không ổn? **Người đàn ông mù **Đây là một tập thơ. Em đã lén đọc vừa hồi nãy khi anh đang chơi đàn. **Vợ** Không phải. Em đọc nó vào một lúc khác. **Người đàn ông mù **Anh giữ cuốn sách này *(Nói xong, ông đi tới tủ sách. Lấy chìa khoá từ túi quần ra, mở một ngăn tủ rồi cất cuốn sách vào. Ông khoá lại. Rồi đi lại ngọn đèn và đứng đó dường như đang đo khoảng cách giữa ngọn đèn và vợ).* Ukiko, cái bóng của em có in lên màn cửa không? **Vợ** Cửa sổ thì tối om. Còn cái chụp đèn thì ngăn hết ánh sáng rồi. **Người đàn ông mù **Tuy cửa sổ tối om, em có chắc rằng không có bóng mờ nào hắt lên đó? **Vợ** *(quay đầu nhìn cửa sổ)* Không, không chút bóng nào. **Người đàn ông mù **Mọi rèm cửa đã kéo kín không chừa một khe hở nào chứ? Và cũng không được để lại nếp nhăn nhúm nào? *(Nàng nhìn chằm vào ông căm ghét)*. Sao em không nói gì? **Vợ** Chứ anh không tin em tới mức đó sao? **Người đàn ông mù **Chẳng phải anh không tin em. Anh sợ bất cứ kẻ nào ở bên ngoài. Có một gã đàn ông đang bí mật dòm lén qua cửa sổ vào trong căn phòng này. **Vợ** Nhưng ngôi nhà này nằm ở ven hồ, lại ở trên đỉnh một vách đá cheo leo. **Người đàn ông mù **Anh cam đoan rằng hắn tới ven hồ này bằng thuyền, rồi trèo lên vách đá. **Vợ** Làm gì có kẻ nào trèo lên đây được? Nơi này cao ngất như một tháp pháo đài. **Người đàn ông mù **Để đối phó với hắn anh đã chắn song sắt ngoài cửa sổ, nhưng đó là một cách dở. Nếu có ai thả sợi dây thừng từ song sắt xuống thì hắn có thể trèo lên được. Đêm nào anh cũng gặp ác mộng này. **Vợ **Ôi chao, sao anh không khám song sắt xem có sợi dây thừng nào buộc vào không? **Người đàn ông mù **Anh biết em khinh anh vì anh không có can đảm mở cửa sổ nên em mới nói thế. **Vợ **Cho dù có kẻ ngoài cửa sổ tìm cách trèo lên, hắn làm được gì? Những song sắt trên cửa sổ – chẳng khác gì một nhà tù. **Người đàn ông mù **Anh biết chính xác hắn sẽ làm gì. Vì vậy anh phải chắc chắn cái bóng của em không được phản chiếu lên màn cửa. Thường thường trong giấc mộng, anh nghe thấy tiếng súng lục nổ. **Vợ** Vâng, tất cả đều ở trong giấc mộng của anh. **Người đàn ông mù **Nhưng có khi anh cũng nghe thấy tiếng động không phải trong mộng. Kìa, từ vách tường kia kìa. *(Ông chỉ vào khoảng giữa hai cửa sổ trung tâm).* Hằng đêm có những tiếng kèn kẹt. **Vợ** Em đã nói anh rồi đó là tiếng chuột. **Người đàn ông mù **Anh đã nghe tiếng động đó hơn một năm nay. Cứ khi trời về khuya, chẳng đêm nào trôi qua mà anh không nghe. Tiếng động giống như có kẻ nào đó đang kiên trì cắt bức tường dày này từ bên ngoài. **Vợ** Làm sao có kẻ cắt xuyên được những bức tường dày như thế? Chúng như một cái hầm. **Người đàn ông mù **Nếu hắn cắt từng chút từng chút một, cứ hằng đêm đằng đẵng một năm trời thể nào hắn cũng phá xuyên được. Chẳng phải tiếng chuột đâu, mà là một loại dụng cụ sắc bén đang đục vào bức tường. **Vợ** Đấy chỉ là ảo giác của anh thôi. **Người đàn ông mù **Bộ em không cầu mong đấy *không *phải là ảo giác của anh hay sao? **Vợ **Chúng ta đã nói xong chuyện này trước đây rồi… *(Nàng đặt bàn tay này lên bàn tay kia, tựa lên tay vịn sofa và ngả đầu xuống. Người đàn ông mù ngồi xuống ghế bành).* **Người đàn ông mù **Em cho rằng đó thuần là ảo giác giả tạo của anh thôi, chỉ là đầu óc lệch lạc của một người mù? **Vợ **Vâng, em chắc chắn như vậy. Không nghi ngờ. **Người đàn ông mù **Anh không thấy em nhận ra hắn ta kiên trì tới mức nào. **Vợ **Anh đang sợ chính chiếc bóng của mình. **Người đàn ông mù **Chính tại hắn mà anh mất đôi mắt. Chỉ mới gần đây thôi anh mới nhận ra điều này. Nhưng đó mới chỉ là cú trả thù đầu tiên, còn bây giờ hắn đang thực hiện cú trả thù thứ nhì. **Vợ **Không đúng. Không đúng. Anh đang bịa đặt mọi chuyện. *(Nàng vẫn gục đầu, có vẻ đang âm thầm khóc. Tạm ngưng)* **Người đàn ông mù **Mấy giờ rồi? Em xem đồng hồ đi. **Vợ**. Dạ. *(Nàng đáp rõ tiếng để ông không biết mình đang khóc. Nàng đứng dậy mệt mỏi nhìn cái đồng hồ trên kệ sách)*. 12 giờ 25. **Người đàn ông mù **Tới giờ ngủ rồi. Năm phút trễ hơn thường lệ. *(Nàng thở dài, ủ rũ dựa vào lưng sofa. Người đàn ông mù đi đến kệ sách và mở cửa bằng chìa khoá. Ông lấy từ kệ ra một cái chai đựng bột trắng. Ông lại bàn giấy, lấy một tờ giấy trên mặt bàn rồi trở lại cái bàn nhỏ. Trong khi người vợ vẫn ngồi đó, đầu gục xuống, không nhìn vào ông, hệt như nàng đang chờ bị xử hình. Những cử động của Người đàn ông mù tính toán cẩn thận và cần đến thời gian. Ông đặt tờ giấy lên bàn, mở nút chai, và rắc một chút bột lên tờ giấy. Lúc này người vợ ngẩng đầu lên nhìn).* **Vợ**. Làm ơn, thế đủ rồi. **Người đàn ông mù **Không, thêm một chút… đêm nay cần thêm một chút. *(Nói thế rồi ông tăng liều lượng).* **Vợ** Em ngủ được mà, không cần nhiều thế đâu. **Người đàn ông mù **Chỉ hai gram thôi. Thuốc dễ mất tác dụng trừ phi em tăng liều lượng. **Vợ**. Anh bắt em uống thuốc ngủ nhiều quá làm em cảm thấy loạng choạng cả ngày. Em chắc chắn là do tác hại của thuốc. **Người đàn ông mù **Chẳng việc gì em phải lo lắng về loại thuốc này. Có thể tác hại một chút, nhưng nó không giết chết được em. Anh không muốn em chết, chỉ vì chưa muốn. **Vợ** Bao giờ em mới được phép chết? **Người đàn ông mù** Năm năm, mười năm – ai biết? Có thể hai mươi năm nữa. Chừng nào anh còn đây đó thì anh vẫn để em sống. *(Xong việc chuẩn bị thuốc, ông cất cái chai trở về kệ sách và khoá lại. Rồi ông đi lại cách cửa bên phải, lấy chìa khoá ra mở. Ông đi ra ngoài rồi khoá cánh cửa sau lưng lại. Tạm ngưng một lát. Người vợ vẫn bất động trong phòng. Chẳng mấy chốc ông trở lại với một cốc nước, khoá cửa và đi về phía nàng. Ông đặt cốc nước lên bàn, đặt tấm giấy vào lòng bàn tay rồi kiểm tra liều lượng lần nữa)*. Đứng dậy. *(Nàng đứng dậy quay mặt lại phía ông và mở miệng ra. Một tay bóp lấy cằm, tay kia dốc thuốc vào miệng nàng. Ông lắc đi lắc lại, rồi cho nàng uống cạn hết cốc nước)*. Đủ rồi. Giờ nằm xuống. Em có thể ngủ yên nhờ liều thuốc này. **Vợ** Hi vọng em sẽ không thức giấc dậy nữa. **Người đàn ông mù **Chắc em muốn nói là cho đến sáng mai! * (Đôi bàn tay che mặt, nàng lảo đảo trên ghế sofa và ngả lưng nằm xuống, đầu nàng nghiêng sang bên trái sân khấu. Người đàn ông mù kê đầu nàng bằng cái gối dựa và đắp tấm mền lên lên tới cổ nàng. Nàng nằm yên, mắt nhắm lại. Ông vuốt ve vợ qua tấm mền, rồi trở lại cái ghế bành, cầm cây đàn mandolin lên)*. Nghe bản nhạc này nhé, dù là nghe trong giấc mơ. Em sẽ không nhìn thấy hoặc nghe bất cứ gì khác. *(Ông bắt đầu chơi đàn, và thường hay dừng lại để nghe tiếng thở của vợ. Một hồi ngưng tương đối lâu. Ông khẽ đặt mandolin xuống, và bước chân rón rén, lại bên sofa. Ông chăm chú nghe hơi thở của vợ, rồi lay người của nàng, thoạt đầu một cách rón rén, nhưng về sau lay như điên cuồng. *Nàng không động đậy *.(Quỳ gối xuống, ông giữ khuôn mặt nàng trong hai bàn tay và vuốt ve đôi má)*. Ukiko, tha thứ cho anh. Anh không muốn làm tổn thương em. Chỉ vì anh quá đỗi sợ em sẽ trốn theo hắn. *(Ông lại vuốt ve má nàng và sửa lại cái gối dưới đầu nàng cho dễ chịu hơn. Tay ông di chuyển xuống tà kimono của nàng và ôm đôi chân nàng. Sau đó, ông lật tấm mền lên một chút, ông cởi đôi vớ vải linen rồi chà đôi má vào mu bàn chân nàng. Một hồi sau ông đứng dậy).*Ngủ cho say nhé… Có đúng là em *đang* ngủ không? *(Ông nhặt đôi vớ lên, nhét chiếc này vào trong chiếc kia. Ông bỏ chúng vào trong túi quần, rồi kéo mền lại)*. Đợi anh nhé. Giờ em đã ngủ, anh cũng sẽ lên giường. Chốc nữa anh quay lại và mang em vào trong phòng anh. *(Ông trở lại ghế bành, vặn dây đàn mandolin cho chùng xuống, mở cánh cửa bên phải rồi đi ra ngoài, để cánh cửa mở. Ngưng hồi lâu. Một âm thanh kèn kẹt nghe từ phía bức tường giữa những cánh cửa sổ. Tiếng động ngưng một lát rồi bắt đầu lại. Tiếng kèn kẹt dần dần càng trở nên rõ rệt hơn. Người đàn bà nằm bất động trên sofa, như thể nàng đã chết. Người đàn ông mù, mặc bộ pyjama trắng, trở lại đúng lúc tiếng kèn kẹt ngưng. Ông để cánh cửa mở. Tới bên vợ, kéo tấm mền ra và đỡ nàng lên. Ngay lúc đó bức tường bắt đầu có tiếng động. Ông nhẹ nhàng đặt đầu nàng trở lại gối và rón rén đi tới bức tường để nghe ngóng. Tiếng động càng lúc càng trở nên ồn hơn. Ánh trăng chiếu sáng qua khung cửa sổ làm cho bóng của song sắt vạch lên màn cửa. Ngay lúc đó chiếc bóng của một người đàn ông xuất hiện trên ô cửa sổ phía bên phải. Chiếc bóng như bị mắc kẹt giống con thằn lằn trên song sắt. Người đàn ông mù lắng nghe chăm chú. Đặc tính của âm thanh dần dần thay đổi rồi trở thành một tiếng vỡ nứt. Một phần của bức tường gần cửa sổ bên phải bắt đầu đổ xuống).* Hắn tới rồi! *(Ông hét lên, co rúm lại rất dữ dội, gần như lăn mình tới bên sofa. Ông bám chặt lấy vợ, dường như cầu cứu, và lay người nàng thật mạnh).* Ukiko! Ukiko! Cuối cùng hắn đến rồi! *(Thậm chí khi bức tường đổ xuống, toàn bộ khung cửa sổ bắt đầu lắc lư, rồi dần dần tự tách ra khỏi bức tường. Cuối cùng nó đổ ập vào căn phòng, song sắt vẵn gắn chặt. Một sợi dây thừng buộc vào song sắt treo lơ lửng bên ngoài căn nhà. Qua khoảng trống vuông mở toang còn lại bên cánh cửa sổ, Người-đàn-ông-bí-mật nhẹ nhàng, không gây tiếng động, bò vào bên trong. Người đàn ông mù nhảy lui khỏi sofa và núp mình sau cái ghế bành. Người-đàn-ông-bí-mật thình lình vồ lấy ông ta như con chim săn mồi và lập tức bóp cổ ông)*. Ukiko! Ukiko! Cứu anh với! * (Người-đàn-ông bí-mật xô ông càng lúc càng lùi xa đến khi ông ngã ngửa lên khung cửa sổ trên sàn. Y cưỡi lên người đàn ông mù, rút một sợi dây thừng nhỏ từ trong túi ra, rồi xiết cổ ông. Sau một hồi vùng vẫy, người đàn ông mù chết. Ánh trăng ùa vào cửa sổ rọi một vòng sáng quanh thi thể ông. Người-đàn-ông-bí-mật sau khi cầm chắc rằng ông ta đã chết, y đứng dậy, đi ngang qua ghế bành tới chỗ người đàn bà đang ngủ. Bàn chân của y va trúng cây đàn mandolin đang nằm trên sàn, sợi dây đàn bật ra âm thanh. Người đàn ông giận dữ nhặt cây đàn lên quật cho gãy cần, rồi đập tan ra từng mảnh trên sàn. Y quay đầu, như thể chợt nhớ điều gì, trở lại phía cái xác, cởi sợi dây thừng đã buộc vào khung của sổ kéo về phía mình, rồi buộc vào khung cửa sổ bên trái. Y nhấc người đàn bà đang ngủ lên vai và ra ngoài xuống dọc theo sợi dây thừng qua khoảng vỡ của bức tường. Sân khấu tối dần).*
*
**Cảnh Hai** *(Bờ hồ. Phía bên trái, trên đỉnh một vách đá, một toà nhà trắng với ô cửa sổ vỡ có sợi dây thừng treo lơ lửng xuống vách đá. Cửa sổ hoàn toàn tối đen. Đêm trăng sáng đẹp. Người-đàn-ông-bí-mật ngồi ở giữa con thuyền nhỏ trên hồ. Ukiko đang ngủ, đầu nàng tựa vào lòng ông).* **Người đàn ông bí mật** Ukiko à, không còn gì để lo buồn nữa. Giờ mọi chuyện đã qua! **Ukiko** *(đột nhiên mở mắt)* Anh đã trừ khử kẻ thù của em rồi ư! **Người đàn ông bí mật **Anh đã trừ khử hắn rồi, kẻ thù đáng căm ghét của cả hai ta. **Ukiko** Anh đã giải cứu em khỏi ngục tù. **Người đàn ông bí mật** Anh đã cắt bức tường kia suốt hơn một năm trời để vào ngục cứu em ra. **Ukiko** Em đã đợi anh, thời gian sao dài đến thế… Em đã thôi hi vọng, nhưng vẫn chờ đợi. Nhưng giờ đây lời cầu nguyện của em đã được khứng nhận, em không màng bao lâu nữa mình chết. *(Hai người ôm nhau. Từ cửa sổ của căn nhà trên vách đá nghe thấy tiếng đàn mandoline. Đó là giai điệu người đàn ông mù thường hay chơi. Cả hai sững sờ, sợ hãi).* Ô – hắn vẫn còn sống, vẫn còn… **Người đàn ông bí mật ** *(nhìn lên cửa sổ)* Đây là sự trả thù của ngươi ư? Nhưng chúng tôi không sợ ngươi đâu. Ta sắp đem người đàn bà này, người vợ quý báu của ta, đến một nơi sẽ không còn nghe tiếng đàn của ngươi nữa. **Ukiko** Nhanh lên! Mang em theo cùng! Chừng nào còn sống, chúng ta vẫn còn nghe bản nhạc đó. Đi thôi, nhanh lên! *(Người-đàn-ông-bí-mật nhổ neo khỏi đáy hồ. Ông ngồi ở giữa và cầm lấy tay nàng).* **Người đàn ông bí mật **Ukiko! **Ukiko **Anh yêu! **Người đàn ông bí mật** Nắm chặt lấy anh! Chúng ta sẽ chẳng rời nhau nữa. **Ukiko **Ôi, chúng ta có thể chết bên nhau! Anh và em, bên nhau… *(Con thuyền dần dần chìm khuất. Tiếng mandolin tiếp tục chơi cho đến khi con thuyền mất dạng. Rồi thình lình im bặt).* *Hạ màn* *________________* **Jun’ichirō Tanizaki** (1886-1965) tiểu thuyết gia hiện đại lớn nhất của Nhật Bản, ông cũng nổi tiếng là nhà soạn kịch, gồm vở *Người đàn ông đàn mandolin* (Mandorin-no hiku otoko; 1925) đã được dựng thành công trên sân khấu và điện ảnh. Bản dịch Anh ngữ của Donald Keen đăng trên tạp chí *New Directions 24* – An International Anthology of Prose and Poetry, 1972
## Leave a Reply Cancel reply

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Tiếng Việt
English
Español
Português
Français
Italiano
Deutsch
العربية
हिन्दी
Русский
中文
日本語
עברית
Català
Bahasa Melayu
Türkçe
Български
Hrvatski
Česky
Dansk
Suomi
Română
Svenska
한국어
Norsk
ไทย
Xem thêm >>
Goomegle
Mã nguồn
Omegle Trò chuyện Nhiều
Omegle Chat Rooms
Omegle theo vùng
Omegle
Omegle Igreja Nova
Tweet
Đối tác
Glossous
Whatschat
Mô tả
Chào mừng bạn đến
Omegle Igreja Nova
Goomegle là Chatroulette tốt nhất và
Omegle Igreja Nova
thay thế. Hãy vui vẻ trò chuyện với mọi người từ khắp nơi trên thế giới. Trò chuyện miễn phí mà bạn có thể làm những điều sau đây
- Chat miễn phí với tất cả các loại của người dân. Để xác định nó, hãy vào "Settings".
- Chat với webcam trong 'video' chế độ.
- Gặp gỡ một tình yêu thực sự hoặc một người bạn tốt nhất cho tất cả các cuộc sống tại mỗi nhấp chuột.
- Chat nặc danh không có vi mô và không có video trong 'văn bản' chế độ.
- Spy những người khác chat video nặc danh nếu bạn được phép.
- Gặp gỡ những người tuyệt vời từ trên thế giới.
- Nếu bạn không muốn bị theo dõi thay đổi nó trong "Settings".
Để bắt đầu bấm "F2" hoặc bấm vào 'bắt đầu'.
Khu vực
Tất cả các quốc gia
|
Omegle Brazil
Danh sách các thành phố trong Igreja Nova:
Tất cả các thành phố
Campo do Brito
Carira
Frei Paulo
Gararu
Herval
Igreja Nova
Itabaianinha
Sau đây cho thấy các tùy chọn để bắt đầu. Đặc biệt là hai lựa chọn: lựa chọn đầu tiên của tất cả các tùy chọn cho phép bạn Gặp gỡ những người mới và tùy chọn thứ hai cho phép bạn xem nhiều cuộc hội thoại.
• Để bắt đầu, chọn một trong hai tùy chọn:
Lựa chọn 2
Lựa chọn 1
Quan sát (F3)
Bắt đầu (F2)
Đây là một cơ hội không thể bỏ qua. Gặp gỡ những người mới từ bất cứ nơi nào trên hành tinh chưa bao giờ được dễ dàng như vậy. Một bạn còn chờ? nhập vào trang web của chúng tôi.
goomegle.com © Copyright |
Điều khoản và Điều kiện
|
Liên hệ
|
<> Phát triển bởi
mini-webs.org

Cache-Control: private

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; Charset=utf-8


markdown:
# Động vật ăn cỏ
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Động vật ăn thực vật** là [động vật](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) sống dựa vào việc ăn các nguồn thức ăn từ [thực vật](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt). *Hebivory* là một hình thức tiêu thụ, trong đó một sinh vật chủ yếu ăn sinh vật tự dưỡng ví dụ như thực vật, tảo và vi khuẩn quang hợp. Hebivory thường dùng để chỉ các động vật ăn thực vật; nấm, vi khuẩn, sinh vật đơn bào ăn các loài thực vật sống được gọi là vi sinh vật gây bệnh ở thực vật, các vi khuẩn sống trên các loài thực vật chết được gọi là [hoại sinh](/w/index.php?title=Ho%E1%BA%A1i_sinh&action=edit&redlink=1). Các loài thực vật ra hoa hút dinh dưỡng từ các loài thực vật sống được gọi là [ký sinh thực vật](/w/index.php?title=K%C3%BD_sinh_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%83n_c%E1%BB%8F&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%83n_c%E1%BB%8F&action=edit§ion=1)]
khang đẹp trai

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: hit

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1053 hit/2, cp1065 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
*Ctenomys conoveri*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Ctenomys conoveri
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Rodentia](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Ctenomyidae](/wiki/Ctenomys) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Ctenomys](/wiki/Ctenomys) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. conoveri** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Ctenomys conoveri* [Osgood](/w/index.php?title=Wilfred_Hudson_Osgood&action=edit&redlink=1), [1946](/wiki/1946) [Bản mẫu:Bioref](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bioref&action=edit&redlink=1) [[2]](#cite_note-msw3-2) * là một loài Ctenomys conoveri* [động vật có vú](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA)trong họ [Ctenomyidae](/wiki/Ctenomys), [bộ Gặm nhấm](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m). Loài này được Osgood mô tả năm 1946. [[2]](#cite_note-msw3-2)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ctenomys_conoveri&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ctenomys_conoveri&action=edit§ion=1)] **Dunnum, J. & Bernal, N. (2008).** [^](#cite_ref-iucn_1-0) [.](http://www.iucnredlist.org/details/5802) *Ctenomys conoveri* *2008*. [Sách đỏ IUCN](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)2008. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2009.
- ^
**a** [Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “](#cite_ref-msw3_2-1) **ă** *Ctenomys conoveri*”. [. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang).](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=13400293) *Mammal Species of the World* [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ctenomys_conoveri&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ctenomys_conoveri&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ctenomys_conoveri&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ctenomys_conoveri&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Ctenomys](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ctenomys) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1067 miss, cp1065 miss


markdown:
# Edward Lawrie Tatum
|
|Edward Lawrie Tatum
|Sinh||14.12.
|[thành phố New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York) [Di truyền học](/wiki/Di_truy%E1%BB%81n_h%E1%BB%8Dc) [Alma mater](/wiki/Alma_mater) [Đại học Chicago](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Chicago) [Đại học Wisconsin–Madison](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Wisconsin%E2%80%93Madison&action=edit&redlink=1) [Gien](/wiki/Gen)của các sự kiện hóa sinh trong các tế bào [Giải Nobel Sinh lý và Y khoa](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_Sinh_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_Y_khoa)năm 1958 **Edward Lawrie Tatum** (14.12. [1909](/wiki/1909) – 5.11. [1975](/wiki/1975)) là một nhà [di truyền học](/wiki/Di_truy%E1%BB%81n_h%E1%BB%8Dc) người [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), đã đoạt [giải Nobel Sinh lý và Y khoa](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_Sinh_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_Y_khoa) năm 1958 chung với [George Wells Beadle](/wiki/George_Wells_Beadle) và [Joshua Lederberg](/w/index.php?title=Joshua_Lederberg&action=edit&redlink=1).
## Cuộc đời và Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&action=edit§ion=1)]
Tatum sinh tại
[Boulder](/w/index.php?title=Boulder&action=edit&redlink=1), [Colorado](/wiki/Colorado). Ông học ở [Đại học Chicago](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Chicago) và đậu bằng [tiến sĩ](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9) [hóa sinh](/wiki/H%C3%B3a_sinh) ở [Đại học Wisconsin–Madison](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Wisconsin%E2%80%93Madison&action=edit&redlink=1) năm 1934. Bắt đầu từ năm 1937, ông làm việc ở [Đại học Stanford](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Stanford), nơi ông bắt đầu cộng tác với Beadle. Sau đó ông chuyển tới [Đại học Yale](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Yale) năm 1945 nơi ông hướng dẫn cho Lederberg. Ông trở lại Đại học Stanford năm 1948 rồi gia nhập ban giảng huấn của [Viện Rockefeller](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_Rockefeller&action=edit&redlink=1) năm 1957.
Các thí nghiệm then chốt của Beadle và Tatum là phơi bày nấm mốc bánh mì
* trước các Neurospora crassa* [tia X](/wiki/Tia_X), sẽ gây ra các [đột biến](/wiki/%C4%90%E1%BB%99t_bi%E1%BA%BFn_sinh_h%E1%BB%8Dc). Trong một loạt thí nghiệm, họ chỉ ra rằng các đột biến này gây ra các biến đổi trong các [enzyme](/wiki/Enzym)đặc thù liên quan tới các [đường trao đổi chất](/w/index.php?title=%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_trao_%C4%91%E1%BB%95i_ch%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1). Các thí nghiệm này được xuất bản năm 1941, dẫn họ tới việc đưa ra một liên kết trực tiếp giữa các gien và các phản ứng enzym, được gọi là ["one gene, one enzyme" hypothesis](/w/index.php?title=%22one_gene,_one_enzyme%22_hypothesis&action=edit&redlink=1)(giả thiết một gien, một enzym).
Tatum tiếp tục nghiên cứu
[vi khuẩn](/wiki/Vi_khu%E1%BA%A9n). Một lãnh vực nghiên cứu tích cực trong phòng thí nghiệm của ông là tìm hiểu nền tảng của việc [tổng hợp sinh học](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_sinh_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) (biosynthesis) [Tryptophan](/wiki/Tryptophan) trong [1] *. Sau đó, Tatum và người học trò Lederberg chỉ ra rằng* [Escherichia coli](/wiki/Escherichia_coli) *Escherichia coli*có thể chia sẻ thông tin di truyền thông qua việc [tái phối hợp gien](/w/index.php?title=T%C3%A1i_ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_gien&action=edit&redlink=1).
## Từ trần[
[sửa](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&action=edit§ion=2)]
Là người hút nhiều
[thuốc lá](/wiki/Thu%E1%BB%91c_l%C3%A1), ông qua đời ở [thành phố New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York) do [liệt tim](/w/index.php?title=Li%E1%BB%87t_tim&action=edit&redlink=1) bị biến chứng bởi [khí thũng](/w/index.php?title=Kh%C3%AD_th%C5%A9ng&action=edit&redlink=1) mạn tính.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Edward_Lawrie_Tatum&action=edit§ion=4)] *Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942-1962*, Elsevier Publishing Company, Amsterdam, 1964 *Biographical Memoirs: National Academy of Sciences*, Volume 59, National Academy Press, 1990

X-Cache: cp1055 miss, cp1065 miss


markdown:
# Giải Phim châu Âu
|Giải Phim châu Âu|
|Trao cho||Sự xuất sắc trong các thành tựu
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png)
[European Union](/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u) [Viện Hàn lâm Phim châu Âu](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [http://www.europeanfilmacademy.org/](http://www.europeanfilmacademy.org/) **Giải Phim châu Âu** là một giải do [Viện Hàn lâm Phim châu Âu](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) ( *European Film Academy*) trao hàng năm cho các thành tựu trong ngành [điện ảnh](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh) [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u). Giải gồm trên 10 thể loại, trong đó quan trọng nhất là giải "Phim hay nhất năm" ( *Film of the year*). Ban đầu giải mang tên "Giải Felix", nay đổi thành "Giải Phim châu Âu".
Từ khi thành lập năm 1988, Giải rất được ưa chuộng; tuy nhiên uy tín và tầm quan trọng của giải đã bị giảm sút trong giữa thập niên 1990. Từ đầu thế kỷ 21, giải đã lấy lại được phần nào uy tín.
Cho tới năm 2005, thông qua Internet, công chúng cũng tham gia vào việc bầu chọn trong các giải gọi là "Giải công chúng bầu chọn"
Thành phố chủ nhà của Giải này trong các năm lẻ là thành phố
[Berlin](/wiki/Berlin), còn các năm chẵn thì do các thành phố khác luân phiên tổ chức. Năm 2008, lễ trao giải được tổ chức ngày 6.12.2008 tại thành phố [Copenhagen](/wiki/Copenhagen). [[1]](#cite_note-1)
## Mục lục
[1 Giải Phim châu Âu hay nhất (Phim trong năm)](#Gi.E1.BA.A3i_Phim_ch.C3.A2u_.C3.82u_hay_nh.E1.BA.A5t_.28Phim_trong_n.C4.83m.29) [2 Giải đạo diễn châu Âu xuất sắc nhất](#Gi.E1.BA.A3i_.C4.91.E1.BA.A1o_di.E1.BB.85n_ch.C3.A2u_.C3.82u_xu.E1.BA.A5t_s.E1.BA.AFc_nh.E1.BA.A5t) [3 Giải nam diễn viên châu Âu xuất sắc nhất](#Gi.E1.BA.A3i_nam_di.E1.BB.85n_vi.C3.AAn_ch.C3.A2u_.C3.82u_xu.E1.BA.A5t_s.E1.BA.AFc_nh.E1.BA.A5t) [4 Giải nữ diễn viên châu Âu xuất sắc nhất](#Gi.E1.BA.A3i_n.E1.BB.AF_di.E1.BB.85n_vi.C3.AAn_ch.C3.A2u_.C3.82u_xu.E1.BA.A5t_s.E1.BA.AFc_nh.E1.BA.A5t) [5 Giải tác giả kịch bản châu Âu](#Gi.E1.BA.A3i_t.C3.A1c_gi.E1.BA.A3_k.E1.BB.8Bch_b.E1.BA.A3n_ch.C3.A2u_.C3.82u) [6 Giải người viết nhạc phim châu Âu](#Gi.E1.BA.A3i_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_vi.E1.BA.BFt_nh.E1.BA.A1c_phim_ch.C3.A2u_.C3.82u) [7 Giải người biên tập phim châu Âu](#Gi.E1.BA.A3i_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_bi.C3.AAn_t.E1.BA.ADp_phim_ch.C3.A2u_.C3.82u) [8 Giải người quay phim châu Âu](#Gi.E1.BA.A3i_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_quay_phim_ch.C3.A2u_.C3.82u) [9 Giải khám phá mới (Discovery) - Giải Fassbinder](#Gi.E1.BA.A3i_kh.C3.A1m_ph.C3.A1_m.E1.BB.9Bi_.28Discovery.29_-_Gi.E1.BA.A3i_Fassbinder) [10 Giải Jameson do công chúng bầu chọn - Đạo diễn châu Âu xuất sắc nhất](#Gi.E1.BA.A3i_Jameson_do_c.C3.B4ng_ch.C3.BAng_b.E1.BA.A7u_ch.E1.BB.8Dn_-_.C4.90.E1.BA.A1o_di.E1.BB.85n_ch.C3.A2u_.C3.82u_xu.E1.BA.A5t_s.E1.BA.AFc_nh.E1.BA.A5t) [11 Giải Jameson do công chúng bầu chọn - Nam diễn viên châu Âu xuất sắc nhất](#Gi.E1.BA.A3i_Jameson_do_c.C3.B4ng_ch.C3.BAng_b.E1.BA.A7u_ch.E1.BB.8Dn_-_Nam_di.E1.BB.85n_vi.C3.AAn_ch.C3.A2u_.C3.82u_xu.E1.BA.A5t_s.E1.BA.AFc_nh.E1.BA.A5t) [12 Giải Jameson do công chúng bầu chọn - Nữ diễn viên châu Âu xuất sắc nhất](#Gi.E1.BA.A3i_Jameson_do_c.C3.B4ng_ch.C3.BAng_b.E1.BA.A7u_ch.E1.BB.8Dn_-_N.E1.BB.AF_di.E1.BB.85n_vi.C3.AAn_ch.C3.A2u_.C3.82u_xu.E1.BA.A5t_s.E1.BA.AFc_nh.E1.BA.A5t) [13 Giải do công chúng bầu chọn - Phim châu Âu hay nhất](#Gi.E1.BA.A3i_do_c.C3.B4ng_ch.C3.BAng_b.E1.BA.A7u_ch.E1.BB.8Dn_-_Phim_ch.C3.A2u_.C3.82u_hay_nh.E1.BA.A5t) [14 Cống hiến của châu Âu cho Điện ảnh thế giới](#C.E1.BB.91ng_hi.E1.BA.BFn_c.E1.BB.A7a_ch.C3.A2u_.C3.82u_cho_.C4.90i.E1.BB.87n_.E1.BA.A3nh_th.E1.BA.BF_gi.E1.BB.9Bi) [15 Phim ngoài châu Âu - Giải Screen International](#Phim_ngo.C3.A0i_ch.C3.A2u_.C3.82u_-_Gi.E1.BA.A3i_Screen_International) [16 Giải cống hiến trọn đời cho Điện ảnh](#Gi.E1.BA.A3i_c.E1.BB.91ng_hi.E1.BA.BFn_tr.E1.BB.8Dn_.C4.91.E1.BB.9Di_cho_.C4.90i.E1.BB.87n_.E1.BA.A3nh) [17 Các giải khác](#C.C3.A1c_gi.E1.BA.A3i_kh.C3.A1c) [18 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [19 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Giải Phim châu Âu hay nhất (Phim trong năm)[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=1)] **1988**- *của* [Krótki phim o zabijaniu (A Short Film About Killing)](/w/index.php?title=A_Short_Film_About_Killing&action=edit&redlink=1) [Krzysztof Kieślowski](/w/index.php?title=Krzysztof_Kie%C5%9Blowski&action=edit&redlink=1) **1989**- [/](/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p) *của* [Topio stin omichli (Landscape In The Mist)](/w/index.php?title=Landscape_in_the_Mist&action=edit&redlink=1) [Theo Angelopoulos](/w/index.php?title=Theo_Angelopoulos&action=edit&redlink=1) **1990**- *của* [Porte aperte (Open Doors)](/w/index.php?title=Open_Doors_(phim_1990)&action=edit&redlink=1) [Gianni Amelio](/w/index.php?title=Gianni_Amelio&action=edit&redlink=1) **1991**- *của* [Riff-Raff](/w/index.php?title=Riff-Raff&action=edit&redlink=1) [Ken Loach](/w/index.php?title=Ken_Loach&action=edit&redlink=1) **1992**- *của* [Il ladro di bambini (Stolen Children)](/w/index.php?title=Stolen_Children_(phim_1992)&action=edit&redlink=1) [Gianni Amelio](/w/index.php?title=Gianni_Amelio&action=edit&redlink=1) **1993**- *của* [Urga (Close To Eden)](/w/index.php?title=Urga_(phim)&action=edit&redlink=1) [Nikita Mikhalkov](/w/index.php?title=Nikita_Mikhalkov&action=edit&redlink=1) **1994**- *của* [Lamerica](/w/index.php?title=Lamerica&action=edit&redlink=1) [Gianni Amelio](/w/index.php?title=Gianni_Amelio&action=edit&redlink=1) **1995**- *của* [Land and Freedom](/w/index.php?title=Land_and_Freedom&action=edit&redlink=1) [Ken Loach](/w/index.php?title=Ken_Loach&action=edit&redlink=1) **1996**- *của* [Breaking the Waves](/wiki/Breaking_the_Waves) [Lars Von Trier](/w/index.php?title=Lars_Von_Trier&action=edit&redlink=1) **1997**- *của* [The Full Monty](/w/index.php?title=The_Full_Monty&action=edit&redlink=1) [Peter Cattaneo](/w/index.php?title=Peter_Cattaneo&action=edit&redlink=1) **1998**- *của* [La vita è bella (Life Is Beautiful)](/w/index.php?title=Life_Is_Beautiful&action=edit&redlink=1) [Roberto Benigni](/wiki/Roberto_Benigni) **1999**- *của* [Todo sobre mi madre (All About My Mother)](/w/index.php?title=All_About_My_Mother&action=edit&redlink=1) [Pedro Almodóvar](/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var) **2000**- *của* [Dancer in the Dark](/w/index.php?title=Dancer_in_the_Dark&action=edit&redlink=1) [Lars Von Trier](/w/index.php?title=Lars_Von_Trier&action=edit&redlink=1) **2001**- *của* [Amélie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)](/w/index.php?title=Am%C3%A9lie&action=edit&redlink=1) [Jean-Pierre Jeunet](/w/index.php?title=Jean-Pierre_Jeunet&action=edit&redlink=1) **2002**- *của* [Talk to Her (Hable con ella)](/w/index.php?title=Talk_to_Her&action=edit&redlink=1) [Pedro Almodóvar](/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var) **2003**- *của* [Good Bye Lenin!](/w/index.php?title=Good_Bye_Lenin!&action=edit&redlink=1) [Wolfgang Becker](/w/index.php?title=Wolfgang_Becker&action=edit&redlink=1) **2004**- *của* [Head-On (Gegen die Wand)](/w/index.php?title=Head-On&action=edit&redlink=1) [Fatih Akın](/w/index.php?title=Fatih_Ak%C4%B1n&action=edit&redlink=1) **2005**- *của* [Hidden (Caché)](/w/index.php?title=Cach%C3%A9_(phim)&action=edit&redlink=1) [Michael Haneke](/wiki/Michael_Haneke) **2006**- *của* [The Lives of Others (Das Leben der Anderen)](/wiki/The_Lives_of_Others) [Florian Henckel von Donnersmarck](/w/index.php?title=Florian_Henckel_von_Donnersmarck&action=edit&redlink=1) **2007**- *của* [4 Months, 3 Weeks and 2 ngày (4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile)](/w/index.php?title=4_Months,_3_Weeks_and_2_Days&action=edit&redlink=1) [Cristian Mungiu](/w/index.php?title=Cristian_Mungiu&action=edit&redlink=1) **2008**- *của* [Gomorrah](/w/index.php?title=Gomorra_(phim)&action=edit&redlink=1) [Matteo Garrone](/w/index.php?title=Matteo_Garrone&action=edit&redlink=1)
## Giải đạo diễn châu Âu xuất sắc nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=2)] **1988**- [Wim Wenders](/w/index.php?title=Wim_Wenders&action=edit&redlink=1)( *)* [Wings of Desire](/w/index.php?title=Wings_of_Desire&action=edit&redlink=1) **1989**- [Géza Bereményi](/w/index.php?title=G%C3%A9za_Berem%C3%A9nyi&action=edit&redlink=1)( *)* [Eldorado](/w/index.php?title=Eldorado_(phim)&action=edit&redlink=1) **2001**- [Jean-Pierre Jeunet](/w/index.php?title=Jean-Pierre_Jeunet&action=edit&redlink=1)( *)* [Amélie](/w/index.php?title=Am%C3%A9lie&action=edit&redlink=1) **2002**- [Pedro Almodóvar](/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var)( *)* [Talk to Her](/w/index.php?title=Talk_to_Her&action=edit&redlink=1) **2003**- [Lars von Trier](/wiki/Lars_von_Trier)( *)* [Dogville](/w/index.php?title=Dogville&action=edit&redlink=1) **2004**- [Alejandro Amenábar](/w/index.php?title=Alejandro_Amen%C3%A1bar&action=edit&redlink=1)( *)* [The Sea Inside](/w/index.php?title=The_Sea_Inside&action=edit&redlink=1) **2005**- [Michael Haneke](/wiki/Michael_Haneke)( *)* [Caché/Hidden](/w/index.php?title=Cach%C3%A9_(phim)&action=edit&redlink=1) **2006**- [Pedro Almodóvar](/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var)( *)* [Volver](/w/index.php?title=Volver&action=edit&redlink=1) **2007**- [Cristian Mungiu](/w/index.php?title=Cristian_Mungiu&action=edit&redlink=1)( *)* [4 Months, 3 Weeks and 2 Days](/w/index.php?title=4_Months,_3_Weeks_and_2_Days&action=edit&redlink=1) **2008**- [Matteo Garrone](/w/index.php?title=Matteo_Garrone&action=edit&redlink=1)( *)* [Gomorrah](/w/index.php?title=Gomorra_(phim)&action=edit&redlink=1)
## Giải nam diễn viên châu Âu xuất sắc nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=3)] **1988**- [Max von Sydow](/w/index.php?title=Max_von_Sydow&action=edit&redlink=1)( *)* [Pelle the Conqueror](/wiki/Pelle,_nh%C3%A0_chinh_ph%E1%BB%A5c) **1989**- [Philippe Noiret](/w/index.php?title=Philippe_Noiret&action=edit&redlink=1)( *)* [Nuovo Cinema Paradiso](/w/index.php?title=Nuovo_Cinema_Paradiso&action=edit&redlink=1) **1990**- [Kenneth Branagh](/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&redlink=1)( *)* [Henry V](/w/index.php?title=Henry_V_(phim_1989)&action=edit&redlink=1) **1991**- [Michel Bouquet](/w/index.php?title=Michel_Bouquet&action=edit&redlink=1)( *)* [Toto le heros](/w/index.php?title=Toto_le_heros&action=edit&redlink=1) **1992**- [Matti Pellonpää](/w/index.php?title=Matti_Pellonp%C3%A4%C3%A4&action=edit&redlink=1)( *)* [La vie de boheme](/w/index.php?title=La_vie_de_boheme&action=edit&redlink=1) **1993**- [Daniel Auteuil](/wiki/Daniel_Auteuil)( *)* [Un coeur en hiver](/w/index.php?title=Un_coeur_en_hiver&action=edit&redlink=1) **1996**- [Ian McKellen](/wiki/Ian_McKellen)( *)* [Richard III](/w/index.php?title=Richard_III_(phim_1995)&action=edit&redlink=1) **1997**- [Bob Hoskins](/w/index.php?title=Bob_Hoskins&action=edit&redlink=1)( *)* [Twentyfourseven](/w/index.php?title=Twentyfourseven&action=edit&redlink=1) **1998**- [Roberto Benigni](/wiki/Roberto_Benigni)( *)* [Life Is Beautiful](/w/index.php?title=Life_Is_Beautiful&action=edit&redlink=1) **1999**- [Ralph Fiennes](/wiki/Ralph_Fiennes)( *)* [Sunshine](/w/index.php?title=Sunshine_(phim_1999)&action=edit&redlink=1) **2000**- [Sergi López](/w/index.php?title=Sergi_L%C3%B3pez_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)&action=edit&redlink=1)( *)* [With a Friend Like Harry...](/w/index.php?title=With_a_Friend_Like_Harry...&action=edit&redlink=1) **2001**- [Ben Kingsley](/wiki/Ben_Kingsley)( *)* [Sexy Beast](/w/index.php?title=Sexy_Beast&action=edit&redlink=1) **2002**- [Sergio Castellitto](/w/index.php?title=Sergio_Castellitto&action=edit&redlink=1)( *)* [Mostly Martha](/w/index.php?title=Mostly_Martha_(phim)&action=edit&redlink=1)& [My Mother's Smile](/w/index.php?title=My_Mother%27s_Smile&action=edit&redlink=1) **2003**- [Daniel Brühl](/w/index.php?title=Daniel_Br%C3%BChl&action=edit&redlink=1)( *)* [Good Bye Lenin!](/w/index.php?title=Good_Bye_Lenin!&action=edit&redlink=1) **2004**- [Javier Bardem](/wiki/Javier_Bardem)( *)* [The Sea Inside](/w/index.php?title=The_Sea_Inside&action=edit&redlink=1) **2005**- [Daniel Auteuil](/wiki/Daniel_Auteuil)( *)* [Caché/Hidden](/w/index.php?title=Cach%C3%A9_(phim)&action=edit&redlink=1) **2006**- [Ulrich Mühe](/w/index.php?title=Ulrich_M%C3%BChe&action=edit&redlink=1)( *)* [The Lives of Others](/wiki/The_Lives_of_Others) **2007**- [Sasson Gabai](/w/index.php?title=Sasson_Gabai&action=edit&redlink=1)( [Hebrew Wikipedia Article](https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A9%D7%95%D7%9F_%D7%92%D7%91%D7%90%D7%99)) ( *)* [The Band's Visit](/w/index.php?title=The_Band%27s_Visit&action=edit&redlink=1) [[2]](#cite_note-2) **2008**- [Toni Servillo](/w/index.php?title=Toni_Servillo&action=edit&redlink=1)( *)* [Il Divo](/w/index.php?title=Il_Divo_(phim)&action=edit&redlink=1)& [Gomorrah](/w/index.php?title=Gomorra_(phim)&action=edit&redlink=1)
## Giải nữ diễn viên châu Âu xuất sắc nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=4)] **1988**- [Carmen Maura](/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=edit&redlink=1)( *)* [Mujeres al borde de un ataque de nervios](/w/index.php?title=Mujeres_al_borde_de_un_ataque_de_nervios&action=edit&redlink=1) **1989**- [Ruth Sheen](/w/index.php?title=Ruth_Sheen&action=edit&redlink=1)( *)* [High Hopes](/w/index.php?title=High_Hopes_(phim)&action=edit&redlink=1) **1990**- [Carmen Maura](/w/index.php?title=Carmen_Maura&action=edit&redlink=1)( *)* [¡Ay Carmela!](/w/index.php?title=Ay_Carmela_(phim)&action=edit&redlink=1) **1991**- [Clotilde Courau](/w/index.php?title=Clotilde_Courau&action=edit&redlink=1)( *)* [Le petit criminel](/w/index.php?title=Le_petit_criminel&action=edit&redlink=1) **1992**- [Juliette Binoche](/wiki/Juliette_Binoche)( *)* [The Lovers on the Bridge](/w/index.php?title=The_Lovers_on_the_Bridge&action=edit&redlink=1) **1993**- [Maia Morgenstern](/w/index.php?title=Maia_Morgenstern&action=edit&redlink=1)( *)* [Balanta](/w/index.php?title=Balanta&action=edit&redlink=1) **1996**- [Emily Watson](/w/index.php?title=Emily_Watson&action=edit&redlink=1)( *)* [Breaking the Waves](/wiki/Breaking_the_Waves) **1997**- [Juliette Binoche](/wiki/Juliette_Binoche)( *)* [The English Patient](/w/index.php?title=The_English_Patient_(phim)&action=edit&redlink=1) **1998**- [&](/wiki/Ph%C3%A1p) [Elodie Bouchez](/w/index.php?title=Elodie_Bouchez&action=edit&redlink=1)& [Natacha Regnier](/w/index.php?title=Natacha_Regnier&action=edit&redlink=1)( *)* [The Dreamlife of Angels](/w/index.php?title=The_Dreamlife_of_Angels&action=edit&redlink=1) **1999**- [Cecilia Roth](/wiki/Cecilia_Roth)( *)* [Todo sobre mi madre](/w/index.php?title=Todo_sobre_mi_madre&action=edit&redlink=1) **2000**- [Björk](/wiki/Bj%C3%B6rk)( *)* [Dancer in the Dark](/w/index.php?title=Dancer_in_the_Dark&action=edit&redlink=1) **2001**- [Isabelle Huppert](/wiki/Isabelle_Huppert)( *)* [La pianiste](/w/index.php?title=La_pianiste&action=edit&redlink=1) **2002**- [Catherine Deneuve](/wiki/Catherine_Deneuve), [Isabelle Huppert](/wiki/Isabelle_Huppert), [Emmanuelle Béart](/wiki/Emmanuelle_B%C3%A9art), [Fanny Ardant](/wiki/Fanny_Ardant), [Virginie Ledoyen](/wiki/Virginie_Ledoyen), [Danielle Darrieux](/w/index.php?title=Danielle_Darrieux&action=edit&redlink=1), [Ludivine Sagnier](/w/index.php?title=Ludivine_Sagnier&action=edit&redlink=1), [Firmine Richard](/w/index.php?title=Firmine_Richard&action=edit&redlink=1)( *)* [8 femmes](/w/index.php?title=8_femmes&action=edit&redlink=1) **2003**- [Charlotte Rampling](/wiki/Charlotte_Rampling)( *)* [Swimming Pool](/w/index.php?title=Swimming_Pool_(phim)&action=edit&redlink=1) **2004**- [Imelda Staunton](/w/index.php?title=Imelda_Staunton&action=edit&redlink=1)( *)* [Vera Drake](/w/index.php?title=Vera_Drake&action=edit&redlink=1) **2005**- [Julia Jentsch](/w/index.php?title=Julia_Jentsch&action=edit&redlink=1)( *)* [Sophie Scholl - The Final Days](/w/index.php?title=Sophie_Scholl_-_The_Final_Days&action=edit&redlink=1) **2006**- [Penélope Cruz](/wiki/Penelope_Cruz)( *)* [Volver](/w/index.php?title=Volver&action=edit&redlink=1) **2007**- [Helen Mirren](/wiki/Helen_Mirren)( *)* [The Queen](/w/index.php?title=The_Queen_(phim)&action=edit&redlink=1) **2008**- [Kristin Scott Thomas](/wiki/Kristin_Scott_Thomas)( *)* [I've Loved You So Long](/w/index.php?title=I%27ve_Loved_You_So_Long&action=edit&redlink=1)
## Giải tác giả kịch bản châu Âu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=5)] **1988**- [Louis Malle](/w/index.php?title=Louis_Malle&action=edit&redlink=1)( *)* [Au revoir, les enfants](/w/index.php?title=Au_revoir,_les_enfants&action=edit&redlink=1) **1989**- [Maria Khmelik](/w/index.php?title=Maria_Khmelik&action=edit&redlink=1)( *)* [Malenkaja Vera](/w/index.php?title=Malenkaja_Vera&action=edit&redlink=1) **1990**- [Vitaly Kanevsky](/w/index.php?title=Vitaly_Kanevsky&action=edit&redlink=1)( *)* [Zamri – Oumri – Voskresni](/w/index.php?title=Zamri_%E2%80%93_Oumri_%E2%80%93_Voskresni&action=edit&redlink=1) **1991**- [Jaco van Dormael](/w/index.php?title=Jaco_van_Dormael&action=edit&redlink=1)( *)* [Toto le Héros](/w/index.php?title=Toto_le_H%C3%A9ros&action=edit&redlink=1) **1992**- [István Szabó](/w/index.php?title=Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3&action=edit&redlink=1)( *)* [Sweet Emma, Dear Böbe](/w/index.php?title=Sweet_Emma,_Dear_B%C3%B6be&action=edit&redlink=1) **1996**- [Arif Aliev](/w/index.php?title=Arif_Aliev&action=edit&redlink=1), [Sergei Bodrov](/wiki/Sergei_Bodrov)& [Boris Giller](/w/index.php?title=Boris_Giller&action=edit&redlink=1)( *)* [Prisoner of the Mountains](/w/index.php?title=Prisoner_of_the_Mountains&action=edit&redlink=1) **1997**- [Chris van der Stappen](/w/index.php?title=Chris_van_der_Stappen&action=edit&redlink=1)& [Alain Berliner](/w/index.php?title=Alain_Berliner&action=edit&redlink=1)( *)* [Ma vie en rose](/w/index.php?title=Ma_vie_en_rose&action=edit&redlink=1) **1998**- [Peter Howitt](/w/index.php?title=Peter_Howitt&action=edit&redlink=1)( *)* [Sliding doors](/w/index.php?title=Sliding_doors&action=edit&redlink=1) **1999**- [István Szabó](/w/index.php?title=Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3&action=edit&redlink=1)& [Israel Horovitz](/w/index.php?title=Israel_Horovitz&action=edit&redlink=1)( *)* [Sunshine](/w/index.php?title=Sunshine_(phim_1999)&action=edit&redlink=1) **2000**- [Agnès Jaoui](/w/index.php?title=Agn%C3%A8s_Jaoui&action=edit&redlink=1)& [Jean-Pierre Bacri](/w/index.php?title=Jean-Pierre_Bacri&action=edit&redlink=1)( *)* [The Taste of Others](/w/index.php?title=The_Taste_of_Others&action=edit&redlink=1) **2001**- [Danis Tanovic](/w/index.php?title=Danis_Tanovic&action=edit&redlink=1)( *)* [No Man’s Land](/wiki/No_Man%27s_Land_(phim_2001)) **2002**- [Pedro Almodóvar](/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var)( *)* [Talk to Her](/w/index.php?title=Talk_to_Her&action=edit&redlink=1) **2003**- [Bernd Lichtenberg](/w/index.php?title=Bernd_Lichtenberg&action=edit&redlink=1)( *)* [Good Bye Lenin!](/w/index.php?title=Good_Bye_Lenin!&action=edit&redlink=1) **2004**- [Agnès Jaoui](/w/index.php?title=Agn%C3%A8s_Jaoui&action=edit&redlink=1)& [Jean-Pierre Bacri](/w/index.php?title=Jean-Pierre_Bacri&action=edit&redlink=1)( *)* [Look at Me](/w/index.php?title=Look_at_Me_(phim)&action=edit&redlink=1) **2005**- [Hany Abu-Assad](/w/index.php?title=Hany_Abu-Assad&action=edit&redlink=1)& [Bero Beyer](/w/index.php?title=Bero_Beyer&action=edit&redlink=1)( *)* [Paradise Now](/w/index.php?title=Paradise_Now&action=edit&redlink=1) **2006**- [Florian Henckel von Donnersmarck](/w/index.php?title=Florian_Henckel_von_Donnersmarck&action=edit&redlink=1)( *)* [The Lives of Others](/wiki/The_Lives_of_Others) **2007**- [Fatih Akin](/w/index.php?title=Fatih_Akin&action=edit&redlink=1)( *)* [The Edge of Heaven](/w/index.php?title=The_Edge_of_Heaven_(phim)&action=edit&redlink=1) **2008**- [Maurizio Braucci](/w/index.php?title=Maurizio_Braucci&action=edit&redlink=1), [Ugo Chiti](/w/index.php?title=Ugo_Chiti&action=edit&redlink=1), [Gianni di Gregorio](/w/index.php?title=Gianni_di_Gregorio&action=edit&redlink=1), [Matteo Garrone](/w/index.php?title=Matteo_Garrone&action=edit&redlink=1), [Massimo Gaudioso](/w/index.php?title=Massimo_Gaudioso&action=edit&redlink=1)& [Roberto Saviano](/w/index.php?title=Roberto_Saviano&action=edit&redlink=1)( *)* [Gomorrah](/w/index.php?title=Gomorra_(phim)&action=edit&redlink=1)
## Giải người viết nhạc phim châu Âu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=6)] **1989**- [Andrew Dickson](/w/index.php?title=Andrew_Dickson&action=edit&redlink=1)( *)* [High Hopes](/w/index.php?title=High_Hopes_(phim)&action=edit&redlink=1) **1991**- [Hilmar Örn Hilmarsson](/w/index.php?title=Hilmar_%C3%96rn_Hilmarsson&action=edit&redlink=1)( *)* [Börn Natturunnar](/w/index.php?title=B%C3%B6rn_Natturunnar&action=edit&redlink=1) **1992**- [Vincent van Warmerdam](/w/index.php?title=Vincent_van_Warmerdam&action=edit&redlink=1)( *)* [De Noorderlingen](/w/index.php?title=De_Noorderlingen&action=edit&redlink=1) **2004**- [Bruno Coulais](/w/index.php?title=Bruno_Coulais&action=edit&redlink=1)( *)* [Les Choristes](/w/index.php?title=Les_Choristes&action=edit&redlink=1) **2005**- [Rupert Gregson-Williams](/w/index.php?title=Rupert_Gregson-Williams&action=edit&redlink=1)& [Andrea Guerra](/w/index.php?title=Andrea_Guerra&action=edit&redlink=1)( *)* [Hotel Rwanda](/w/index.php?title=Hotel_Rwanda&action=edit&redlink=1) **2006**- [Alberto Iglesias](/w/index.php?title=Alberto_Iglesias&action=edit&redlink=1)( *)* [Volver](/w/index.php?title=Volver&action=edit&redlink=1) **2007**- [Alexandre Desplat](/w/index.php?title=Alexandre_Desplat&action=edit&redlink=1)( *)* [The Queen](/w/index.php?title=The_Queen_(phim)&action=edit&redlink=1) **2008**- [Max Richter](/w/index.php?title=Max_Richter_(composer)&action=edit&redlink=1)cho ( *)* [Waltz with Bashir](/w/index.php?title=Waltz_with_Bashir&action=edit&redlink=1)
## Giải người biên tập phim châu Âu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=7)] **1991**- [Giancarla Simoncelli](/w/index.php?title=Giancarla_Simoncelli&action=edit&redlink=1)( *)* [Ultrà](/w/index.php?title=Ultr%C3%A0&action=edit&redlink=1) **1992**- [Nelly Quettier](/w/index.php?title=Nelly_Quettier&action=edit&redlink=1)( *)* [Les Amants du Pont-Neuf](/w/index.php?title=Les_Amants_du_Pont-Neuf&action=edit&redlink=1) **2005**- [Michael Hudecek](/w/index.php?title=Michael_Hudecek&action=edit&redlink=1)& [Nadine Muse](/w/index.php?title=Nadine_Muse&action=edit&redlink=1)( *)* [Caché/Hidden](/w/index.php?title=Cach%C3%A9_(phim)&action=edit&redlink=1)
## Giải người quay phim châu Âu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=8)] **1989**- [Ulf Brantas](/w/index.php?title=Ulf_Brantas&action=edit&redlink=1)& [Jörgen Persson](/w/index.php?title=J%C3%B6rgen_Persson_(cinematographer)&action=edit&redlink=1)( *)* [Kvinnorna Pa Taket](/w/index.php?title=The_Women_on_the_Roof&action=edit&redlink=1) **1990**- [Tonino Nardi](/w/index.php?title=Tonino_Nardi&action=edit&redlink=1)( *)* [Porte aperte](/w/index.php?title=Open_Doors_(phim_1990)&action=edit&redlink=1) **1991**- [Walther van den Ende](/w/index.php?title=Walther_van_den_Ende&action=edit&redlink=1)( *)* [Toto le Héros](/w/index.php?title=Toto_le_H%C3%A9ros&action=edit&redlink=1) **1992**- [Jean-Yves Escoffier](/w/index.php?title=Jean-Yves_Escoffier&action=edit&redlink=1)( *)* [Les Amants du Pont-Neuf](/w/index.php?title=Les_Amants_du_Pont-Neuf&action=edit&redlink=1) **1997**- [John Seale](/w/index.php?title=John_Seale&action=edit&redlink=1)( *)* [The English Patient](/w/index.php?title=The_English_Patient_(phim)&action=edit&redlink=1) **1998**- [Adrian Biddle](/w/index.php?title=Adrian_Biddle&action=edit&redlink=1)( *)* [The Butcher Boy](/w/index.php?title=The_Butcher_Boy&action=edit&redlink=1) **1999**- [Lajos Koltai](/w/index.php?title=Lajos_Koltai&action=edit&redlink=1)( *)* [The Legend of 1900](/w/index.php?title=The_Legend_of_1900&action=edit&redlink=1)& [Sunshine](/w/index.php?title=Sunshine_(phim_1999)&action=edit&redlink=1) **2000**- [Vittorio Storaro](/w/index.php?title=Vittorio_Storaro&action=edit&redlink=1)( *)* [Goya en Burdeos](/w/index.php?title=Goya_en_Burdeos&action=edit&redlink=1) **2001**- [Bruno Delbonnel](/w/index.php?title=Bruno_Delbonnel&action=edit&redlink=1)( *)* [Amélie](/w/index.php?title=Am%C3%A9lie&action=edit&redlink=1) **2002**- [Paweł Edelman](/w/index.php?title=Pawe%C5%82_Edelman&action=edit&redlink=1)( *)* [The Pianist](/w/index.php?title=The_Pianist_(phim_2002)&action=edit&redlink=1) **2003**- [Anthony Dod Mantle](/wiki/Anthony_Dod_Mantle)( *)* [Dogville](/w/index.php?title=Dogville&action=edit&redlink=1)& [28 ngày Later](/w/index.php?title=28_ng%C3%A0y_Later&action=edit&redlink=1) **2004**- [Eduardo Serra](/w/index.php?title=Eduardo_Serra&action=edit&redlink=1)( *)* [Girl With A Pearl Earring](/w/index.php?title=Girl_with_a_Pearl_Earring_(phim)&action=edit&redlink=1) **2005**- [Franz Lustig](/w/index.php?title=Franz_Lustig&action=edit&redlink=1)( *)* [Don't Come Knocking](/w/index.php?title=Don%27t_Come_Knocking&action=edit&redlink=1) **2006**- [Barry Ackroyd](/w/index.php?title=Barry_Ackroyd&action=edit&redlink=1)( *) &* [The Wind that Shakes the Barley](/w/index.php?title=The_Wind_That_Shakes_the_Barley_(phim)&action=edit&redlink=1) [José Luis Alcaine](/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Alcaine&action=edit&redlink=1)( *)* [Volver](/w/index.php?title=Volver&action=edit&redlink=1) **2007**- [Frank Griebe](/w/index.php?title=Frank_Griebe&action=edit&redlink=1)( *)* [Perfume: The Story of a Murderer](/w/index.php?title=Perfume:_The_Story_of_a_Murderer_(phim)&action=edit&redlink=1) **2008**- [Marco Onorato](/w/index.php?title=Marco_Onorato&action=edit&redlink=1)( *)* [Gomorrah](/w/index.php?title=Gomorra_(phim)&action=edit&redlink=1)
## Giải khám phá mới (Discovery) - Giải Fassbinder[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=9)] **1988**- [Pelle Hvenegaard](/w/index.php?title=Pelle_Hvenegaard&action=edit&redlink=1)( *)* [Pelle Erobreren](/wiki/Pelle,_nh%C3%A0_chinh_ph%E1%BB%A5c) **1990**- [Ennio Fantastichini](/w/index.php?title=Ennio_Fantastichini&action=edit&redlink=1)( *)* [Porte aperte](/w/index.php?title=Open_Doors_(phim_1990)&action=edit&redlink=1) **1997**- [Bruno Dumot](/w/index.php?title=Bruno_Dumot&action=edit&redlink=1)( *)* [La vie de Jésus](/w/index.php?title=La_vie_de_J%C3%A9sus&action=edit&redlink=1) **1998**- [Thomas Vinterberg](/wiki/Thomas_Vinterberg)( *) &* [Festen](/wiki/B%E1%BB%AFa_ti%E1%BB%87c_m%E1%BB%ABng) [Erick Zonca](/w/index.php?title=Erick_Zonca&action=edit&redlink=1)( *)* [The Dreamlife of Angels](/w/index.php?title=The_Dreamlife_of_Angels&action=edit&redlink=1) **1999**- [Tim Roth](/w/index.php?title=Tim_Roth&action=edit&redlink=1)( *)* [The War Zone](/w/index.php?title=The_War_Zone&action=edit&redlink=1) **2000**- [Laurent Cantet](/w/index.php?title=Laurent_Cantet&action=edit&redlink=1)( *)* [Human Resources](/w/index.php?title=Human_Resources&action=edit&redlink=1) **2001**- [Achero Mañas](/w/index.php?title=Achero_Ma%C3%B1as&action=edit&redlink=1)( *)* [El Bola](/w/index.php?title=El_Bola&action=edit&redlink=1) **2002**- [György Palfi](/w/index.php?title=Gy%C3%B6rgy_Palfi&action=edit&redlink=1)( *)* [Hukkle](/w/index.php?title=Hukkle&action=edit&redlink=1) **2003**- [Andrey Zvyagintsev](/w/index.php?title=Andrey_Zvyagintsev&action=edit&redlink=1)( *)* [The Return](/w/index.php?title=The_Return_(phim_2003)&action=edit&redlink=1) **2004**- [Andrea Frazzi](/w/index.php?title=Andrea_Frazzi&action=edit&redlink=1)& [Antonio Frazzi](/w/index.php?title=Antonio_Frazzi&action=edit&redlink=1)( *)* [Stolen Childhood](/w/index.php?title=Stolen_Childhood&action=edit&redlink=1) **2005**- [Jakob Thuesen](/w/index.php?title=Jakob_Thuesen&action=edit&redlink=1)( *)* [Accused](/w/index.php?title=Accused_(phim)&action=edit&redlink=1) **2006**- [Gela Babluani](/w/index.php?title=Gela_Babluani&action=edit&redlink=1)( *)* [13 Tzameti](/w/index.php?title=13_Tzameti&action=edit&redlink=1) **2007**- [Eran Kolirin](/w/index.php?title=Eran_Kolirin&action=edit&redlink=1)( *)* [The Band's Visit](/w/index.php?title=The_Band%27s_Visit&action=edit&redlink=1) **2008**- [Steve McQueen](/w/index.php?title=Steve_McQueen_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)&action=edit&redlink=1)( *)* [Hunger](/w/index.php?title=Hunger_(phim_2008)&action=edit&redlink=1)
## Giải Jameson do công chúng bầu chọn - Đạo diễn châu Âu xuất sắc nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=10)] **1997**- [Peter Cattaneo](/w/index.php?title=Peter_Cattaneo&action=edit&redlink=1)( *)* [The Full Monty](/w/index.php?title=The_Full_Monty&action=edit&redlink=1) **1998**- [Roland Emmerich](/wiki/Roland_Emmerich)( *)* [Godzilla](/w/index.php?title=Godzilla_(phim_1998)&action=edit&redlink=1) **1999**- [Pedro Almodóvar](/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var)( *)* [Todo Sobre Mi Madre](/w/index.php?title=Todo_Sobre_Mi_Madre&action=edit&redlink=1) **2000**- [Lars von Trier](/wiki/Lars_von_Trier)( *)* [Dancer in the Dark](/w/index.php?title=Dancer_in_the_Dark&action=edit&redlink=1) **2001**- [Jean-Pierre Jeunet](/w/index.php?title=Jean-Pierre_Jeunet&action=edit&redlink=1)( *)* [Amélie](/w/index.php?title=Am%C3%A9lie&action=edit&redlink=1) **2002**- [Pedro Almodóvar](/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var)( *)* [Hable Con Ella](/w/index.php?title=Hable_Con_Ella&action=edit&redlink=1) **2003**- [Wolfgang Becker](/w/index.php?title=Wolfgang_Becker&action=edit&redlink=1)( *)* [Good Bye Lenin!](/w/index.php?title=Good_Bye_Lenin!&action=edit&redlink=1) **2004**- [Fatih Akin](/w/index.php?title=Fatih_Akin&action=edit&redlink=1)( *)* [Head-On](/w/index.php?title=Head-On&action=edit&redlink=1) **2005**- [Marc Rothemund](/w/index.php?title=Marc_Rothemund&action=edit&redlink=1)( *)* [Sophie Scholl - The Final Days](/w/index.php?title=Sophie_Scholl_-_The_Final_Days&action=edit&redlink=1)
## Giải Jameson do công chúng bầu chọn - Nam diễn viên châu Âu xuất sắc nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=11)] **1997**- [Javier Bardem](/wiki/Javier_Bardem) **1998**- [Antonio Banderas](/wiki/Antonio_Banderas)( *)* [The Mask of Zorro](/w/index.php?title=The_Mask_of_Zorro&action=edit&redlink=1) **1999**- [Sean Connery](/wiki/Sean_Connery)( *)* [Entrapment](/w/index.php?title=Entrapment_(phim)&action=edit&redlink=1) **2000**- [Ingvar E. Sigurdsson](/w/index.php?title=Ingvar_E._Sigurdsson&action=edit&redlink=1)( *)* [Englar Alheimsins](/w/index.php?title=Englar_Alheimsins&action=edit&redlink=1) **2001**- [Colin Firth](/wiki/Colin_Firth)( *)* [Bridget Jones's Diary](/w/index.php?title=Bridget_Jones%27s_Diary_(phim)&action=edit&redlink=1) **2002**- [Javier Camara](/w/index.php?title=Javier_Camara&action=edit&redlink=1)( *)* [Hable Con Ella](/w/index.php?title=Hable_Con_Ella&action=edit&redlink=1) **2003**- [Daniel Brühl](/w/index.php?title=Daniel_Br%C3%BChl&action=edit&redlink=1)( *)* [Good Bye Lenin!](/w/index.php?title=Good_Bye_Lenin!&action=edit&redlink=1) **2004**- [Daniel Brühl](/w/index.php?title=Daniel_Br%C3%BChl&action=edit&redlink=1)( *)* [Love in Thoughts](/w/index.php?title=Love_in_Thoughts&action=edit&redlink=1) **2005**- [Orlando Bloom](/wiki/Orlando_Bloom)( *)* [Kingdom Of Heaven](/w/index.php?title=Kingdom_of_Heaven_(phim)&action=edit&redlink=1)
## Giải Jameson do công chúng bầu chọn - Nữ diễn viên châu Âu xuất sắc nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=12)] **1997**- [Jodie Foster](/wiki/Jodie_Foster)( *)* [Contact](/w/index.php?title=Contact_(phim)&action=edit&redlink=1) **1998**- [Kate Winslet](/wiki/Kate_Winslet)( *)* [Titanic](/wiki/Titanic_(phim_1997)) **1999**- [Catherine Zeta-Jones](/wiki/Catherine_Zeta-Jones)( *)* [Entrapment](/w/index.php?title=Entrapment_(phim)&action=edit&redlink=1) **2000**- [Björk](/wiki/Bj%C3%B6rk)( *)* [Dancer in the Dark](/w/index.php?title=Dancer_in_the_Dark&action=edit&redlink=1) **2001**- [Juliette Binoche](/wiki/Juliette_Binoche)( *)* [Chocolat](/w/index.php?title=Chocolat_(phim)&action=edit&redlink=1) **2002**- [Kate Winslet](/wiki/Kate_Winslet)( *)* [Iris](/w/index.php?title=Iris_(phim)&action=edit&redlink=1) **2003**- [Katrin Sass](/w/index.php?title=Katrin_Sass&action=edit&redlink=1)( *)* [Good Bye Lenin!](/w/index.php?title=Good_Bye_Lenin!&action=edit&redlink=1) **2004**- [Penélope Cruz](/wiki/Penelope_Cruz)( *)* [Don't Move](/w/index.php?title=Don%27t_Move&action=edit&redlink=1) **2005**- [Julia Jentsch](/w/index.php?title=Julia_Jentsch&action=edit&redlink=1)( *)* [Sophie Scholl - The Final Days](/w/index.php?title=Sophie_Scholl_-_The_Final_Days&action=edit&redlink=1)
## Giải do công chúng bầu chọn - Phim châu Âu hay nhất[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=13)] **2006**- [Volver](/w/index.php?title=Volver&action=edit&redlink=1) **2007**- [La sconosciuta](/w/index.php?title=La_sconosciuta&action=edit&redlink=1) **2008**- [Harry Potter and the Order of the Phoenix](/wiki/Harry_Potter_v%C3%A0_H%E1%BB%99i_Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(phim))
## Cống hiến của châu Âu cho Điện ảnh thế giới[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=14)] **1997**- [Milos Forman](/w/index.php?title=Milos_Forman&action=edit&redlink=1)( *)* [The People vs. Larry Flynt](/w/index.php?title=The_People_vs._Larry_Flynt&action=edit&redlink=1) **1998**- [Stellan Skarsgård](/w/index.php?title=Stellan_Skarsg%C3%A5rd&action=edit&redlink=1)( *)* [Amistad](/w/index.php?title=Amistad_(phim)&action=edit&redlink=1)& [Good Will Hunting](/w/index.php?title=Good_Will_Hunting&action=edit&redlink=1) **1999**- [Antonio Banderas](/wiki/Antonio_Banderas)& [Roman Polanski](/wiki/Roman_Polanski) **2000**- [Jean Reno](/wiki/Jean_Reno)& [Roberto Benigni](/wiki/Roberto_Benigni) **2001**- [Ewan McGregor](/wiki/Ewan_McGregor) **2002**- [Victoria Abril](/wiki/Victoria_Abril) **2003**- [Carlo di Palma](/w/index.php?title=Carlo_di_Palma&action=edit&redlink=1) **2004**- [Liv Ullmann](/w/index.php?title=Liv_Ullmann&action=edit&redlink=1) **2005**- [Maurice Jarre](/wiki/Maurice_Jarre) **2006**- [Jeremy Thomas](/w/index.php?title=Jeremy_Thomas&action=edit&redlink=1) **2007**- [Michael Ballhaus](/w/index.php?title=Michael_Ballhaus&action=edit&redlink=1) **2008**- [Søren Kragh-Jacobsen](/w/index.php?title=S%C3%B8ren_Kragh-Jacobsen&action=edit&redlink=1), [Kristian Levring](/w/index.php?title=Kristian_Levring&action=edit&redlink=1), [Lars von Trier](/wiki/Lars_von_Trier)& [Thomas Vinterberg](/wiki/Thomas_Vinterberg)
## Phim ngoài châu Âu - Giải Screen International[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=15)] **1996**- [Dead Man](/w/index.php?title=Dead_Man&action=edit&redlink=1) **1997**- [Hana-Bi](/w/index.php?title=Hana-Bi&action=edit&redlink=1) **1998**- [The Truman Show](/wiki/The_Truman_Show) **1999**- [The Straight Story](/w/index.php?title=The_Straight_Story&action=edit&redlink=1) **2000**- [In the Mood for Love](/w/index.php?title=In_the_Mood_for_Love&action=edit&redlink=1) **2001**- [/](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Moulin Rouge!](/wiki/Moulin_Rouge!) **2002**- [Chronicle of a Disappearance](/w/index.php?title=Chronicle_of_a_Disappearance&action=edit&redlink=1) **2003**- [Les invasions barbares](/w/index.php?title=Les_invasions_barbares&action=edit&redlink=1) **2004**- [2046](/wiki/2046_(phim)) **2005**- [Good Night, and Good Luck.](/w/index.php?title=Good_Night,_and_Good_Luck.&action=edit&redlink=1)
## Giải cống hiến trọn đời cho Điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=16)] **1988**- [Ingmar Bergman](/wiki/Ingmar_Bergman)& [Marcello Mastroianni](/wiki/Marcello_Mastroianni) **1989**- [Federico Fellini](/wiki/Federico_Fellini) **1990**- [Andrzej Wajda](/w/index.php?title=Andrzej_Wajda&action=edit&redlink=1) **1991**- [Alexandre Trauner](/w/index.php?title=Alexandre_Trauner&action=edit&redlink=1) **1992**- [Billy Wilder](/wiki/Billy_Wilder) **1993**- [Michelangelo Antonioni](/w/index.php?title=Michelangelo_Antonioni&action=edit&redlink=1) **1994**- [Robert Bresson](/w/index.php?title=Robert_Bresson&action=edit&redlink=1) **1995**- [Marcel Carne](/w/index.php?title=Marcel_Carne&action=edit&redlink=1) **1996**- [Alec Guinness](/wiki/Alec_Guinness) **1997**- [Jeanne Moreau](/wiki/Jeanne_Moreau) **1999**- [Ennio Morricone](/wiki/Ennio_Morricone) **2000**- [Richard Harris](/wiki/Richard_Harris) **2001**- [Monty Python](/w/index.php?title=Monty_Python&action=edit&redlink=1) **2002**- [Tonino Guerra](/w/index.php?title=Tonino_Guerra&action=edit&redlink=1) **2003**- [Claude Chabrol](/w/index.php?title=Claude_Chabrol&action=edit&redlink=1) **2004**- [Carlos Saura](/w/index.php?title=Carlos_Saura&action=edit&redlink=1) **2005**- [Sean Connery](/wiki/Sean_Connery) **2006**- [Roman Polański](/w/index.php?title=Roman_Pola%C5%84ski&action=edit&redlink=1) **2007**- [Jean-Luc Godard](/wiki/Jean-Luc_Godard) **2008**- [Judi Dench](/wiki/Judi_Dench)
## Các giải khác[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=17)]
- Giải cho đóng góp nghệ thuật (
*Award for an artistic contribution*)
- Giải phê bình - Giải Fipresci (
*Critics Award - Prix Fipresci*)
- Giải phim tài liệu - Giải Arte (
*Documentary - Prix Arte*)
- Giải thiết kế sản xuất châu Âu (
*European Production Designer*)
- Giải phim ngắn - Giải UIP (
*)* [Short Film - Prix UIP](/w/index.php?title=Short_Film_-_Prix_UIP&action=edit&redlink=1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=18)] **Brooks, Xan (** [^](#cite_ref-1) [ngày 8 tháng 12 năm 2008](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_8_th%C3%A1ng_12_n%C4%83m_2008&action=edit&redlink=1)). [“Dench honoured at European Oscars”](http://www.guardian.co.uk/film/2008/dec/08/judi-dench-film-awards-europe). [The Guardian](/wiki/The_Guardian). Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2008. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) [^](#cite_ref-2) [Israeli phim wins country's first two European Academy Awards - Haaretz - Israel News](http://www.haaretz.com/hasen/spages/930323.html)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Phim_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=19)] [Official site](http://www.europeanfilmacademy.org) [the 2007 European Film Awards longlist](http://european-films.net/content/view/862/52/)at european-films.net [Voting website for the](http://www.peopleschoiceaward.org/) *People's Choice Award*

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1065 miss


markdown:
*Heuchera rubescens*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Heuchera rubescens
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Saxifragales](/wiki/B%E1%BB%99_Tai_h%C3%B9m) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Saxifragaceae](/wiki/Saxifragaceae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Heuchera](/wiki/Heuchera) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **H. rubescens** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Heuchera rubescens*
Torr., 1852
* là một loài Heuchera rubescens* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong họ [Saxifragaceae](/wiki/Saxifragaceae). Loài này được Torr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1852. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Heuchera_rubescens&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heuchera_rubescens&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-29100387). Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013. *Heuchera rubescens*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Heuchera_rubescens&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Heuchera_rubescens&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Heuchera rubescens](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Heuchera_rubescens)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Heuchera rubescens](https://species.wikimedia.org/wiki/Heuchera_rubescens)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Heuchera rubescens”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=30043444-2). *. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1052 hit/1, cp1065 miss


markdown:
# Hunawihr
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
|
|![]()
[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Alsace](/wiki/Alsace) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Haut-Rhin](/wiki/Haut-Rhin) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Ribeauvillé](/wiki/Ribeauvill%C3%A9_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Ribeauvillé](/w/index.php?title=Ribeauvill%C3%A9_(t%E1%BB%95ng)&action=edit&redlink=1) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 260 m/850 ft)
[INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [68147](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=68147-COM)/ [68150](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) **Hunawihr** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong tỉnh [Haut-Rhin](/wiki/Haut-Rhin), thuộc vùng hành chính [Alsace](/wiki/Alsace) của nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), có dân số là 511 người (thời điểm 1999). Hunawihr nằm 2 km về phía nam của [Ribeauvillé](/wiki/Ribeauvill%C3%A9)
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Hunawihr&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hunawihr&action=edit§ion=1)]
|
|[1968](/wiki/1968) [1975](/wiki/1975) [1982](/wiki/1982) [1990](/wiki/1990) [1999](/wiki/1999)
## Địa điểm tham quan[
[sửa](/w/index.php?title=Hunawihr&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hunawihr&action=edit§ion=2)]
- Nhà thờ Saint Jacques từ thế kỷ 15/16.
- Tòa thị chính (1517).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hunawihr&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hunawihr&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1055 hit/1, cp1065 miss


markdown:
# Justinus II
|Justinus II|
|
| ![ Solidus-Justin II-sb0391.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Solidus-Justin_II-sb0391.jpg/272px-Solidus-Justin_II-sb0391.jpg)
![ Solidus-Justin II-sb0391.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Solidus-Justin_II-sb0391.jpg/272px-Solidus-Justin_II-sb0391.jpg)
*của Justinus II* [Solidus](/w/index.php?title=Solidus_(ti%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1) [Justinianus I](/wiki/Justinianus_I) [Tiberius II Konstantinos](/w/index.php?title=Tiberius_II_Konstantinos&action=edit&redlink=1) [Arabia](/w/index.php?title=Arabia_(con_g%C3%A1i_c%E1%BB%A7a_Justinus_II)&action=edit&redlink=1) [Vigilantia](/w/index.php?title=Vigilantia&action=edit&redlink=1) **Justinus II** ( [tiếng Latinh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latinh): *Flavius Iustinus Iunior Augustus*; [[1]](#cite_note-1) [tiếng Hy Lạp cổ đại](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hy_L%E1%BA%A1p_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i): Φλάβιος Ἰουστίνος ὁ νεώτερος; kh. 520 – 5 tháng 10 năm 578) là hoàng đế [Đông La Mã](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_La_M%C3%A3) từ năm 565 tới 574. Ông kết hôn với [Sophia](/w/index.php?title=Sophia_(ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu)&action=edit&redlink=1), cháu gái của [Justinianus I](/wiki/Justinianus_I) và hoàng hậu [Theodora](/w/index.php?title=Theodora_(th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_th%E1%BB%A9_6)&action=edit&redlink=1), và qua đó trở thành thành viên của gia tộc Justinianus. Triều đại của ông được đánh dấu bằng những cuộc chiến tranh với [Ba Tư](/wiki/Nh%C3%A0_Sassanid) và đánh mất phần lớn lãnh thổ trên bán đảo [Italia](/wiki/Italia). Ông đã trình [Chữ thập Justinus II](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%AF_th%E1%BA%ADp_Justinus_II&action=edit&redlink=1) tới [Nhà thờ Thánh Phêrô, Roma](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4).
## Mục lục
## Cai trị[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=1)]
### Lên ngôi[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=2)]
Justinianus I qua đời vào đêm ngày 14 đến 15 tháng 11 năm 565. Callinicus, quan
*cubiculi praepositus sacri*, dường như là người duy nhất ở cạnh Justinianus lúc ông băng, đã tuyên bố sau đó rằng Justinianus trước lúc hấp hối đã chỉ định "Justinus, con trai của Vigilantia" là người thừa kế của mình. Justin, con trai của Germanus là một người cháu khác của Justinianus cũng là ứng cử viên cho ngôi hoàng đế. Các sử gia hiện đại nghi ngờ rằng, chính Callinicus đã ngụy biện ra những lời nói trước lúc chết của Justinianus để giúp cho đồng minh chính trị của ông lên ngôi. Robert Browning (một sử gia hiện đại) nhận xét: "Có thực là Justinianus đã nói ra nhưng lời cuối cùng này để chọn ra một người [kế vị], hay Callinicus đã tự làm ra nó cho riêng mình? Chỉ có Callinicus mới biết được." [2] [[3]](#cite_note-3)
### Đối ngoại[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=4)] **Được gọi là** [^](#cite_ref-1) *Iunior*, "trẻ tuổi", để phân biệt với [Justinus I](/wiki/Justinus_I) **Evans (1999), các trang 263–264** [^](#cite_ref-2) **Browning (2003), tr. 165** [^](#cite_ref-3)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=5)]
### Tài liệu sơ cấp[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=6)] [Edward Walford](/w/index.php?title=Edward_Walford&action=edit&redlink=1), translator (1846) *The Ecclesiastical History of Evagrius: A History of the Church from AD 431 to AD 594*, Reprinted 2008. Evolution Publishing, [ISBN 978-1-889758-88-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781889758886). [[1]](http://www.evolpub.com/CRE/CREseries.html#CRE5)
### Tài liệu thứ cấp[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=7)]
- Browning, Robert (2003),
*Justinian and Theodora*, Gorgias Press LLC, [ISBN](/wiki/ISBN) [1-59333-053-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-59333-053-7)
- Evans, James Allan Stewart (2000),
*The age of Justinian: the circumstances of imperial power*, Routledge, [ISBN](/wiki/ISBN) [0-415-23726-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-415-23726-2)
- Garland, Lynda (1999),
*Byzantine empresses: women and power in Byzantium, AD 527–1204*, CRC Press, [ISBN](/wiki/ISBN) [0-203-02481-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-203-02481-8)
- Martindale, John R.; Jones, A.H.M.; Morris, John (1980),
*The Prosopography of the Later Roman Empire – Volume II, AD 395–527*, Cambridge University Press, [ISBN](/wiki/ISBN) [0-521-20159-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-521-20159-4)
- Martindale, John R.; Jones, A.H.M.; Morris, John (1992),
[, Cambridge University Press,](http://books.google.gr/books?id=fBImqkpzQPsC) *The Prosopography of the Later Roman Empire – Volume III, AD 527–641* [ISBN](/wiki/ISBN) [0-521-20160-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-521-20160-8)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Justinus_II&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Justinus_II&action=edit§ion=8)]
Phương tiện liên quan tới
[Justin II](https://commons.wikimedia.org/wiki/Justin_II) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
|
|
Justinus II
Sinh: , kh. 520 Mất: , 578
|Hiệu|
|Tiền vị
||
|
565–578
với (574–578) |Kế vị
|
|Chức vụ|
|Tiền vị
||
|
566
|Kế vị
|
Vô hiệu lực,

X-Cache: cp1052 miss, cp1065 miss


markdown:
# Rochov, Litoměřice
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Rochov|
|—
|![ Rochov, kaplička II.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Rochov%2C_kapli%C4%8Dka_II.jpg/250px-Rochov%2C_kapli%C4%8Dka_II.jpg)
![ Rochov, kaplička II.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Rochov%2C_kapli%C4%8Dka_II.jpg/250px-Rochov%2C_kapli%C4%8Dka_II.jpg)
![ Rochov LT CZ.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Rochov_LT_CZ.png/250px-Rochov_LT_CZ.png)
![ Rochov LT CZ.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Rochov_LT_CZ.png/250px-Rochov_LT_CZ.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c) [Vùng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) [Ústecký](/wiki/%C3%9Ast%C3%AD_nad_Labem_(v%C3%B9ng)) [Huyện](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) [Litoměřice](/wiki/Litom%C4%9B%C5%99ice_(huy%E1%BB%87n)) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [NUTS 5](/wiki/C%C3%A1c_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u) **Rochov** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) thuộc huyện [Litoměřice](/wiki/Litom%C4%9B%C5%99ice_(huy%E1%BB%87n)), vùng [Ústecký](/wiki/%C3%9Ast%C3%AD_nad_Labem_(v%C3%B9ng)), [Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c). [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Rochov,_Litom%C4%9B%C5%99ice&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rochov,_Litom%C4%9B%C5%99ice&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Struktura území ČR od 1.1.2008 do 1.1.2012 - xls”](http://www.czso.cz/csu/klasifik.nsf/i/ii_struktura_uzemi_ceske_republiky/). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2012.


markdown:
# San Jose, Negros Oriental
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**San Jose** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Philippines) hạng 5 ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Philippines)) [Negros Oriental](/w/index.php?title=Negros_Oriental_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1), [Philippines](/wiki/Philippines). Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 15.665 người trong 3.162 hộ.
## Barangay[
[sửa](/w/index.php?title=San_Jose,_Negros_Oriental&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=San_Jose,_Negros_Oriental&action=edit§ion=1)]
San Jose được chia thành 14
[barangay](/wiki/Barangay).
- Basak
- Basiao
- Cambaloctot
- Cancawas
- Janayjanay
- Jilocon
- Naiba
- Poblacion
- San Roque
- Santo Niño
- Señora Ascion (Calo)
- Siapo
- Tampi
- Tapon Norte

X-Cache: cp1068 miss, cp1065 miss


markdown:
# Thảo luận:Pháp
|
|
|
|![]()
|Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc
|dự án bài cơ bản [trang thảo luận](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/B%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1)để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến. [?](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_ch%C6%B0a_x%E1%BA%BFp_lo%E1%BA%A1i_ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_v%E1%BB%81_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n) **chưa được đánh giá chất lượng**. [?](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C6%B0a_x%E1%BA%BFp_%C4%91%E1%BB%99_quan_tr%E1%BB%8Dng_v%E1%BB%81_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n) **chưa được xếp độ quan trọng**.
## Hình[
[sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ph%C3%A1p&action=edit§ion=1)]
NAD xin đề nghị anh NTQ sửa đổi "Đại Tây Dương Bắc" trong hình Mẫu quốc Pháp thành "Vịnh Biscay" thì cụ thể và hợp lý hơn.
[NAD](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:NAD_0108) 03:02, ngày 1 tháng 8 năm 2007 (UTC)NAD
- Bài này sao vẫn còn link đến hình này
[Hình:Bataillefriedland1807.jpg](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_tin:Bataillefriedland1807.jpg&action=edit&redlink=1)không tồn tại. Có thể cho biết lý do vì sao không có hình không? [Trần Vĩnh Tân](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vinhtantran)_/ \_ 03:20, ngày 1 tháng 8 năm 2007 (UTC) [trả lời](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vinhtantran)
## Giáo dục, Khoa học kỹ thuật, Giao thông vận tải Pháp[
[sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ph%C3%A1p&action=edit§ion=2)]
Bài này còn thiếu hai phần này mà hình như lại là những phần mà Pháp rất tiến bộ so với thế giới.--
[Bình Giang](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:B%C3%ACnh_Giang&action=edit&redlink=1) 14:05, ngày 2 tháng 8 năm 2007 (UTC)
## [
[sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ph%C3%A1p&action=edit§ion=3)]
Parti socialiste dịch đảng xã hội chủ nghĩa là chuẩn xác. lâu nay VN hay dịch chệch mấy đảng này. —
[thảo luận](/wiki/Wikipedia:Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn) quên [ký tên](/wiki/Wikipedia:Ch%E1%BB%AF_k%C3%BD) này là của [58.187.66.131](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:58.187.66.131&action=edit&redlink=1) ( [thảo luận](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:58.187.66.131&action=edit&redlink=1) • [đóng góp](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/58.187.66.131)).
## Văn hóa Pháp[
[sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ph%C3%A1p&action=edit§ion=4)]
Phần Văn hóa của bài này thiếu quá nhiều. Thông thường một quốc gia khi đề cập đến mặt văn hóa phải kể rất nhiều thứ như văn học, kiến trúc, hội họa, âm nhạc, ẩm thực, thể thao, khoa học kỹ thuật... Có lẽ tôi sẽ cải tạo lại bài này nhưng hiện nay đang vướng
[Peru](/wiki/Peru). [Tower](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tower) ( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Tower)) 01:03, ngày 12 tháng 1 năm 2008 (UTC)

X-Cache: cp1053 miss, cp1065 miss


markdown:
Trợ giúp
Thể loại:Động vật Himalaya
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Các trang trong thể loại “Động vật Himalaya”
20 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 20 trang.
A
Acridotheres ginginianus
Arborophila mandellii
C
Callacanthis burtoni
G
Gà lôi Tây Á
Gấu trúc đỏ
Geokichla citrina
Geokichla wardii
H
Hoét lam
M
Marmota himalayana
S
Semnopithecus ajax
Semnopithecus schistaceus
T
Turdus maximus
Turdus unicolor
V
Vành khuyên họng vàng
Y
Yuhina nigrimenta
Yuhina occipitalis
Z
Zoothera dauma
Zoothera marginata
Zoothera mollissima
Zoothera salimalii
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Động_vật_Himalaya&oldid=24118806
”
Thể loại
:
Động vật châu Á
Himalaya
Động vật Jammu và Kashmir
Động vật Pakistan
Động vật theo vùng
Động vật Nam Á
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Bài viết chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên lạc
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
العربية
English
Español
فارسی
Norsk bokmål
Türkçe
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 03:27 ngày 16 tháng 8 năm 2016.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1066 miss, cp1065 miss


markdown:
Trợ giúp
Thể loại:Thể thao năm 1851
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Thể_thao_năm_1851&oldid=23836713
”
Thể loại
:
Năm 1851
Thể thao thập niên 1850
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Bài viết chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên lạc
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Tại dự án khác
Wikimedia Commons
Ngôn ngữ khác
Bân-lâm-gú
Deutsch
English
فارسی
Français
한국어
Italiano
日本語
Norsk bokmål
Português
Svenska
Українська
اردو
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 13:54 ngày 22 tháng 6 năm 2016.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động


markdown:
# Thể loại:Thực vật Đông Mỹ
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
## Thể loại con
Thể loại này gồm 2 thể loại con sau, trên tổng số 2 thể loại con.
### C
- ►
[Cây Đông Hoa Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%A2y_%C4%90%C3%B4ng_Hoa_K%E1%BB%B3) (1 t.l., 49 tr.)
### T
- ►
[Thực vật Đông Nam Hoa Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_%C4%90%C3%B4ng_Nam_Hoa_K%E1%BB%B3) (8 t.l., 163 tr.)
## Các trang trong thể loại “Thực vật Đông Mỹ”
130 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 130 trang.
### A
[Actaea pachypoda](/wiki/Actaea_pachypoda) [Aeschynomene virginica](/wiki/Aeschynomene_virginica) [Agrostis scabra](/wiki/Agrostis_scabra) [Amanita frostiana](/wiki/Amanita_frostiana) [Amaranthus cannabinus](/wiki/Amaranthus_cannabinus) [Amaranthus pumilus](/wiki/Amaranthus_pumilus) [Amelanchier arborea](/wiki/Amelanchier_arborea) [Amelanchier bartramiana](/wiki/Amelanchier_bartramiana) [Amianthium muscitoxicum](/wiki/Amianthium_muscitoxicum) [Apocynum androsaemifolium](/wiki/Apocynum_androsaemifolium) [Apocynum cannabinum](/wiki/Apocynum_cannabinum) [Aristolochia serpentaria](/wiki/Aristolochia_serpentaria) [Asclepias purpurascens](/wiki/Asclepias_purpurascens) [Asclepias tuberosa](/wiki/Asclepias_tuberosa) [Asplenium viride](/wiki/Asplenium_viride)
### C
[Callitriche terrestris](/wiki/Callitriche_terrestris) [Cardamine diphylla](/wiki/Cardamine_diphylla) [Castilleja coccinea](/wiki/Castilleja_coccinea) [Cleistesiopsis bifaria](/wiki/Cleistesiopsis_bifaria) [Clethra alnifolia](/wiki/Clethra_alnifolia) [Clintonia umbellulata](/wiki/Clintonia_umbellulata) [Commelina virginica](/wiki/Commelina_virginica) [Conopholis americana](/wiki/Conopholis_americana) [Corallorhiza maculata](/wiki/Corallorhiza_maculata) [Coreopsis verticillata](/wiki/Coreopsis_verticillata) [Corydalis flavula](/wiki/Corydalis_flavula) [Crataegus pruinosa](/wiki/Crataegus_pruinosa) [Cúc duyên nhuộm](/wiki/C%C3%BAc_duy%C3%AAn_nhu%E1%BB%99m) [Cunila origanoides](/wiki/Cunila_origanoides) [Cynoglossum virginianum](/wiki/Cynoglossum_virginianum) [Cypripedium reginae](/wiki/Cypripedium_reginae)
### D
### E
### G
### L
### P
### S
[Sabatia stellaris](/wiki/Sabatia_stellaris) [Sagittaria engelmanniana](/wiki/Sagittaria_engelmanniana) [Sagittaria filiformis](/wiki/Sagittaria_filiformis) [Sagittaria subulata](/wiki/Sagittaria_subulata) [Sclerolepis](/wiki/Sclerolepis) [Sedum ternatum](/wiki/Sedum_ternatum) [Silene antirrhina](/wiki/Silene_antirrhina) [Sisyrinchium angustifolium](/wiki/Sisyrinchium_angustifolium) [Smilax pseudochina](/wiki/Smilax_pseudochina) [Solidago fistulosa](/wiki/Solidago_fistulosa) [Solidago roanensis](/wiki/Solidago_roanensis) [Stachys clingmanii](/wiki/Stachys_clingmanii) [Stenanthium densum](/wiki/Stenanthium_densum) [Suaeda calceoliformis](/wiki/Suaeda_calceoliformis) [Symphyotrichum depauperatum](/wiki/Symphyotrichum_depauperatum) [Symphyotrichum ericoides](/wiki/Symphyotrichum_ericoides) [Symphyotrichum novi-belgii](/wiki/Symphyotrichum_novi-belgii) [Symphyotrichum pilosum](/wiki/Symphyotrichum_pilosum)


markdown:
# Villefontaine
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [45°36′51″B 5°08′58″Đ / 45.6141666667°B 5.14944444444°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Villefontaine¶ms=45.6141666667_N_5.14944444444_E_region:FR-38_type:city(19104))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Rhône-Alpes](/wiki/Rh%C3%B4ne-Alpes) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Isère](/wiki/Is%C3%A8re) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [La Tour-du-Pin](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADnLa_Tour-du-Pin&action=edit&redlink=1) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [L'Isle-d'Abeau](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Isle-d%27Abeau&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [DVD](/w/index.php?title=Divers_droite&action=edit&redlink=1))
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(4,49 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(4.260 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [38553](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=38553-COM)/ [38090](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) [Website](/wiki/Website) [www.mairie-villefontaine.fr](http://www.mairie-villefontaine.fr) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Villefontaine** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Isère](/wiki/Is%C3%A8re), trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Rhône-Alpes](/wiki/Rh%C3%B4ne-Alpes) ở đông nam nước nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 208-352 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n). Theo [điều tra dân số](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) năm [2007](/wiki/2007) của [INSEE](/wiki/INSEE), xã có [dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) 19.104 người. Sông [Bourbre](/w/index.php?title=Bourbre&action=edit&redlink=1) chảy theo hướng tây bắc qua phần đông bắc thị trấn.