markdown:
**Mạc Đĩnh Chi, vài truyền thuyết**
Mạc Đĩnh Chi (1286-1350) tự là Tiết Phu, người huyện Chí Linh, tỉnh Hải Duơng, nổi tiếng học vấn uyên thâm, có tài ứng đối mẫn tiệp nhưng người thấp bé, hình dung xấu xí. Ông đỗ Trạng nguyên khoa Giáp Thìn (1304) thời Trần Anh Tông, khi chưa đầy 20 tuổi. Thời xưa người được chấm đỗ thi Đình có khi còn phải vào yết kiến để vua xét dung mạo rồi mới quyết định cho đỗ hẳn hay không.
Mạc Đĩnh Chi vào ra mắt nhưng vua Trần Anh Tông thấy tướng mạo ông xấu xí có ý không muốn cho đỗ Trạng. Ông làm bài phú
*Ngọc tỉnh liên* (Hoa sen trong giếng ngọc), ca ngợi nét cao quý của bông sen, tự ví mình với hoa quân tử. Vua đọc xong thuận cho ông đỗ Trạng nguyên.
Trải qua ba đời vua: Anh Tông (1293-1313), Minh Tông (1314-1328), Hiến Tông (1329-1340), làm quan đến chức Đại liêu ban Tả Bộc xạ. Hai lần được cử đi sứ sang Trung Quốc, ông thường tỏ ra có tài hùng biện, dùng văn chương áp đảo triều thần nhà Nguyên, những câu ứng đối tài tình của ông được chép nhiều trong sách sử Trung Hoa. Đặc biệt ông từng được Nguyên đế khen tặng là “Lưỡng quốc Trạng nguyên”.
Ông đã trước tác rất nhiều nhưng còn truyền lại chỉ có những tập Tán văn, Tế văn, câu đối và bốn bài thơ trong
*Khởi Thì Tập*, Tạ văn một đạo trong *Quốc triều biểu chương *cùng bài bia Bùi Công Mộc-Đạc Thần-Đạo mà thôi.
Mạc Hiển Tích, Tiến sĩ đệ nhất danh khoa Bính Dần (1086) đời Lý Nhân Tông, làm quan đến Thượng thư bộ Lại, là viễn tổ của ông. Em Mạc Hiển Tích là Kiến Quan cũng đỗ Tiến sĩ, làm đến Công bộ Thượng thư.
Mạc Đăng Dung là cháu đời thứ 7 của Mạc Đĩnh Chi.
**HỌ MẠC VÀ THUYẾT PHONG THỦY **
Những truyền thuyết về Mạc Đĩnh Chi có rất nhiều nhưng cũng như các truyền thuyết thường có nhiều điều sai lạc, hoang đường. Thí dụ chuyện bà mẹ ông vì bị khỉ hiếp mà đẻ ra ông cho nên tướng mạo ông xấu xí, giống khỉ. Khỉ bị cha ông giết, xác do mối đùn thành một cái mồ lớn, cha ông biết đấy là khu đất quý, dặn con cháu chôn mình lên trên mộ con khỉ, sau chính ông cũng táng ở dưới chân, cho nên con cháu ông làm to quý hiển là nhờ khu đất ấy.
Thế nhưng Mạc Hiển Tích, Mạc Kiến Quan là viễn tổ của ông cũng đã làm quan to từ triều Lý, hiển nhiên không phải nhờ ngôi đất ấy mà ắt phải nhờ một ngôi mộ nào khác của tổ tiên thời trước nữa, nếu ta tin vào thuyết phong thủy, địa lý. Song tác giả
*Công dư tiệp ký* (Ghi nhanh lúc rỗi việc công - 1755) lại cho biết nhà Nguyên thấy Mạc Đĩnh Chi có kỳ tài mà tướng mạo lại không có gì đáng quý nên sai một thầy địa lý Trung Hoa sang xem phong thổ nước ta.
Ông dẫn đi xem phần mộ tổ tiên, ngôi nào họ cũng lắc đầu, đến ngôi mộ phụ thân ông thì họ tấm tắc khen đấy mới chính là ngôi mộ phát tích. Nhưng nếu những phần mộ tổ tiên chôn ở đất không phát thì giảng nghĩa sao đây về hai ông Hiển Tích và Kiến Quan làm quan còn to hơn con cháu Mạc Đĩnh Chi?
**“LƯỠNG QUỐC TRẠNG NGUYÊN” VÀ BÀI THƠ TÁN QUẠT **
Truyền thuyết về bài thơ tán quạt và chức “Lưỡng quốc Trạng nguyên” thì tuy không huyền hoặc, hoang đường nhưng lại khiến ta giảm lòng khâm phục ông Trạng Mạc và óc phê phán của triều đình nhà Nguyên. Tuy Nguyên đế thuộc dị tộc (Mông Cổ) nhưng triều đình bao gồm cả các quan người Hán.
Theo
*Công dư tiệp ký* tập II thì trong một lần đi sứ nhà Nguyên gặp lúc có người ngoại quốc dâng quạt, Nguyên đế muốn thử tài, sai ông cùng Sứ thần Cao Ly mỗi người phải làm ngay một bài tán quạt. Sứ thần Cao Ly làm xong trước, có những câu:
|
|
Nghĩa là:
|
|
Ý nói mùa hạ nóng nực thì cái quạt đắc dụng như hai ông Y Doãn, Chu Công; mùa đông giá rét thì cái quạt vô dụng chết lả như hai ông Bá Di, Thúc Tề.
Trong lúc ông chưa biết viết gì, liếc sang đầu quản bút của Sứ thần Cao Ly đoán được ý tứ rồi theo đó suy diễn thêm ra thành bài thơ tán quạt sau đây:
|
|
Nghĩa là:
“Nấu vàng nung đá, Trời đất như lò thì ngươi lúc ấy khác gì Y, Chu nổi tiếng bậc cự nho?
Gió lạnh buốt xương, mưa tuyết đầy đường thì ngươi lúc ấy cũng như Di, Tề nhịn đói trên núi Thú Dương.
Ôi! Dùng thì ra giúp đời, bỏ thì tạm ẩn để chờ thời. Chỉ ta với ngươi giữ được như thế”.
Sứ thần Cao Ly xong trước, ông viết xong cũng trình lên, Nguyên đế khen bài của ông hay hơn, cầm bút khuyên vào câu có chữ “Y” và phê “Lưỡng quốc Trạng nguyên”.
Nếu quả sự thực là như vậy thì chức “Lưỡng quốc Trạng nguyên” phải chia đôi với Sứ thần Cao Ly mới đúng vì nội dung bài văn không do ông nghĩ ra mà là “mượn” của Sứ thần Cao Ly, ông chỉ thêm câu kết trích trong
*Luận ngữ* để tỏ ý chí của mình.
Nguyên đế đọc cả hai bài mà không nhận thấy sự trùng ý của hai sứ thần và không truy nguyên kể cũng lạ.
Tượng Mạc Đĩnh Chi ở chùa Dâu - Bắc Ninh.
**BÀI VĂN TẾ CÓ BỐN CHỮ “NHẤT” **
Bài văn tế này rất nổi tiếng nhưng các bản được truyền tụng khác nhau ở vài chi tiết: Khi thì nói đấy là bài văn tế một cô công chúa Trung Hoa, khi thì là văn tế một bà hoàng hậu, khi lại là một bà hậu phi, còn chính bài văn lúc thì có bốn chữ “nhất”, lúc lại chỉ có một chữ “nhất” hoặc là tờ giấy trắng không có chữ gì cả.
1- Các bản truyền tụng kể trong một lần Mạc Đĩnh Chi đi sứ sang Trung Quốc, thân sĩ nhà Nguyên thấy ông có tài ứng đối giỏi, áp đảo họ, nên có ý chơi khăm, cử ông đọc văn tế công chúa/ hoàng hậu/ hậu phi. Thói thường người đọc cũng là người viết hay ít nhất cũng được đọc trước. Văn tế thì viết rồi dán lên bảng gỗ gọi là Chúc bản. Nếu không đọc được hay đọc một bài văn tế cũ đều bị tội.
Mạc Đĩnh Chi ra quỳ trước lễ đàn nghe xướng xong mở Chúc văn ra để đọc chỉ thấy tờ giấy trắng tinh có bốn chữ “nhất”. Ông biết họ thử tài, nhanh trí ứng khẩu đọc bốn câu thơ, mỗi câu có một chữ “nhất” ở trong, ca tụng phong cách bậc nhất của người chết:
|
|
Dịch nghĩa:
|
|
"Trời xanh, một đám mây,
Triều đình nhà Nguyên rất khâm phục.
Có những dị bản còn thêm mấy chi tiết như khi ông đang chuẩn bị về nước thì được cử ra đọc văn tế, tất cả các sứ thần đến dự tang lễ đều khâm phục, bài văn này được khắc vào đá để lên mộ công chúa/ hoàng hậu…
2- Nhiều người yên chí bài văn tế này do Mạc Đĩnh Chi làm, có lẽ phần nào dựa vào bài viết đầy đủ nhất về Mạc Đĩnh Chi trong
*Công dư tiệp ký *(1755) của Vũ Phương Đề (Tiến sĩ khoa 1736).
a-
*Công dư tiệp ký* tập II chép Mạc Đĩnh Chi khi được cử đọc văn tế bà hậu phi, vào quỳ trước linh vị, nghe xướng xong mở Chúc văn ra chỉ thấy có bốn chữ “nhất”, biết họ thử tài, đọc ngay:
|
|
Bản này rất giống những bản truyền tụng chỉ hơi khác ở câu thứ tư là “
*Quảng hàn* nhất phiến nguyệt” chứ không phải “ *Dao trì* nhất phiến nguyệt” nên ta có thể tin bài văn đúng là của ông Trạng Mạc vì ít nhất đã có tới hai bản khác nhau cùng ghi là của ông làm. Vũ Phương Đề chú rõ: “Bài văn ấy còn ghi trong *Bắc sử*. Có người bảo là của Lý Bạch nhưng ta xét kỹ thì về lời và ý giống văn thể của ông. Tuy thế chưa chắc đã phải vì bài thơ *Đề quạt* đích thị là của ông thế mà Thuyết Linh lại chép là của Phương Hiếu Nhi, lấy đó suy ra thì sử sách bên Trung Hoa chép về việc ấy chắc gì đã đúng”.
Bản của Vũ Phương Đề, chép theo
*Bắc sử*, có lẽ sai vì câu “Quảng hàn nhất phiến nguyệt” vô nghĩa: “Quảng hàn” là cung trăng mà “nguyệt” cũng là trăng, “trong cung trăng có một vừng trăng” không có nghĩa gì cả. Sự lầm lẫn này nếu không phải do người chép *Bắc sử* đã nhầm thì ta có thể cho là không phải Mạc Đĩnh Chi đã ứng khẩu ra bốn câu thơ ấy mà là nhớ lại một bài thơ đã đọc từ trước, rồi quên mất hai chữ “Dao trì” và nhanh trí thay tạm bằng “Quảng hàn”. Trong lúc “tang gia bối rối” không ai lưu ý đến chi tiết nhỏ ấy.
Vũ Phương Đề nhận định sách sử bên Trung Hoa cũng có thể sai thì đúng, bảo bài văn tế ấy không phải của Lý Bạch thì không cần dựa vào văn thể mà xét đoán cũng rõ, và xét văn thể còn có thể sai chứ tính theo thời điểm thì chắc chắn không nhầm: Lý Bạch sống đời Đường, sao có thể làm văn tế một bà chết thời Nguyên? Sau nhà Đường (618-907) còn các đời Ngũ Đại (907-960), Tống (960-1234), rồi mới tới Nguyên (1234-1368).
Vũ Phương Đề khẳng định bài thơ tán quạt là “đích thị” của Mạc Đĩnh Chi, lấy gì làm bằng chứng? Dựa vào chi tiết Mạc Đĩnh Chi nhanh trí chỉ nhìn đầu quản bút sứ thần Cao Ly mà mượn ý viết hay hơn? Nhưng nếu ông Trạng Mạc đã “cóp” ý của Sứ thần Cao Ly, biết đâu Sứ thần Cao Ly lại không “mượn” ý của Phương Hiếu Nhi hay một người nào khác đã viết từ trước nên mới nhớ lại mà làm được nhanh như thế.
Ngoài ra câu “Hồng lô nhất điểm tuyết” cũng hơi gò ép ở chỗ sao lại có tuyết trong “lò lửa đỏ”, chẳng lẽ chỉ để đối với “trời xanh”?
b- Theo một số tài liệu khác thì bài văn tế ấy là của Dương Ức đời Tống khi đi sứ Bắc Liêu.
Trong
*Kiến văn tiểu lục* (1777), mục Tùng đàm, Lê Quý Đôn (Bảng nhãn khoa 1752) cho biết theo *Thuyết phu tùng thuyết* thì Tiến sĩ Dương Ức đời Tống Chân Tông đi sứ phương Bắc (Bắc Liêu) được cử đọc bài kính tế hoàng hậu, song Chúc văn chỉ là một tờ giấy trắng không có một chữ nào. Dương phải tự nghĩ ra và đọc:
|
|
Dịch nghĩa:
|
|
"Kính nghĩ anh linh, như:
Triều đình nhà Liêu rất khâm phục. Tống Chân Tông nghe chuyện này khen Dương có tài mẫn tiệp, làm rạng rỡ thể diện Trung Quốc. Thế mà tục truyền việc ấy là của Nguyễn Đăng Cảo bản triều (người huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh, đỗ Tiến sĩ khoa Bính Tuất (1646) đời Lê Chân Tông).
Bài này tuy ý tựa như bản truyền tụng, nhưng lời lẽ, hình ảnh thì khác, đặc biệt câu thứ ba “
*Lãng uyển* nhất đoàn tuyết” chứ không phải “ *Hồng lô* nhất điểm tuyết”, tuy vậy câu này đối với câu trước vẫn chỉnh vì câu trước không phải “ *Thanh thiên* nhất đóa vân” mà là “ *Vu sơn*…”, “Vu sơn” đối với “Lãng uyển” rất chỉnh cho nên không cần phải gò ép tuyết vào lò lửa đỏ, không ai lại gắp tuyết bỏ vào lò lửa hay đặt lò lửa dưới tuyết.
Tuyết ở trong vườn Lãng uyển hợp lý hơn trong lò lửa. Rất có thể là Mạc Đĩnh Chi đọc rộng, nhớ đến bài văn của Dương Ức và trong lúc cần phải ứng biến nhanh lại không nhớ rõ lời lẽ bài của Dương Ức, hoặc sợ phạm tội đọc một bài văn cũ nên đã “mượn” ý của Dương Ức nhưng chỉ mượn ý mà thôi.
Kết luận là bài văn tế chắc của Dương Ức người đời Tống làm khi đi sứ Bắc Liêu. Nước Tống thuở ấy đã suy vi, hàng năm phải cống cho nước Liêu 10 vạn lạng bạc cùng tơ lụa… cho nên sứ thần nước Tống sang Liêu bị “chơi khăm” cũng có lý. Sở dĩ, Chúc văn là tờ giấy trắng không có chữ nào có thể vì nước Liêu không dùng chữ Hán.
Tính theo thời điểm thì nhà Tống (966-1278) cầm quyền chính Trung Quốc trước nhà Nguyên (1280-1341), vậy thì bài văn tế không thể do Mạc Đĩnh Chi nghĩ ra trước.
Xét rằng nhiều sự nhầm lẫn đã xuất phát ngay từ sách sử Trung Quốc nên ta có nhầm gán cho Mạc Đĩnh Chi hay Nguyễn Đăng Cảo cũng không lạ. Có điều Nguyễn Đăng Cảo sống thời Lê Trung Hưng thế kỷ 17 sao có thể đi sứ nhà Nguyên, thế kỷ 13-14?
Nhầm lẫn còn có thể “thông cảm” được nhưng chỉ e có những người “cố ý nhầm” nghĩ là gán ghép cho Mạc Đĩnh Chi sẽ khiến người ta khâm phục ông Trạng Mạc hơn, có biết đâu lại làm giảm giá trị của một ông Trạng tài năng vốn có thừa không cần ai “tô son điểm phấn” thêm.
|
|
(1)
|
|
Trong
Vũ Phương Đề nói có thuyết cho ông Mạc sinh năm Giáp Thân (1284), tức là ông đỗ năm 20 tuổi chứ không phải dưới 20.
|
|
(2)
|
|
Lệ xem dung mạo rồi mới cho đỗ không thấy chép ở đời Trần trong
-
|
|
(3)
|
|
“Bộc xạ” là chức Á tướng. Nhà Trần dùng Hành khiển hay Thượng thư vào chức này.
|
|
(4)
|
|
CDTK tập II, tr.111.
|
|
(5), (6)
|
|
CDTK tập II, tr.100.
|
|
(7)
|
|
CDTK tập II, tr.112: “Con trai Mạc Đĩnh Chi là Khản và Trực đều làm đến Viên ngoại. Cháu là Địch, Toại, Viễn muốn phục thù cho nhà Trần, khi Trương Phụ đem quân sang đánh nhà Hồ, đã đón đường đầu hàng để báo cáo tình hình họ Hồ lúc ấy đang tìm mọi cách để cố thủ. Trương Phụ dùng làm hướng đạo quan (việc còn ghi rõ trong
|
|
(8)
|
|
CDTK tr.103-104:
- Y Doãn làm tướng đánh diệt vua Kiệt nhà Hạ, giúp Thành Thang sáng lập nhà Thương; dạy vua Thái Giáp, con Thành Thang.
- Chu Công Đán giúp vua Vũ Vương và Thành Vương nhà Chu, dẹp nội loạn, sáp nhập hơn 50 nước nhỏ, sửa chính sự, trị nước theo đạo Nho, chế tác lễ nhạc…
- Bá Di, Thúc Tề là anh em ruột, con vua nước Cô Trúc. Khi Vũ Vương đánh vua Trụ, hai ông can không được. Vũ Vương diệt Trụ, lập nhà Chu, hai ông không thèm ăn thóc nhà Chu, nhịn đói chết ở núi Thú Dương.
|
|
(9)
|
|
“Dụng chi tắc hành…” trích lời dạy của Khổng Tử trong
|
|
(10)
|
|
Lê Văn Đình, tr.377-379.
|
|
(11)
|
|
CDTK tập II, tr.108-109.
|
|
(12)
|
|**Sách tham khảo:**
1. Đào Trinh Nhất,
*Từ những câu đối Mạc Đĩnh Chi đến bài thơ Nguyễn Tân trước khi chết chém - Trung Bắc Chủ Nhật* số 234, 31/12/1944.
2. Lãng Nhân (Phùng Tất Đắc),
*Giai thoại làng Nho toàn tập*, Nam Chi Tùng Thư xuất bản, Sài Gòn, 1966. Tái bản ở Mỹ.
3. Lê Văn Đỉnh,
*Giai thoại văn học đời Tống*, NXB Văn Học, Hà Nội, 1996.
4. Lê Quý Đôn,
*Kiến văn tiểu lục*, NXB Khoa Học Xã Hội, Hà Nội, 1977. Bản dịch của Phạm Trọng Điềm.
5. Phan Huy Chú,
*Lịch triều hiến chương, khoa mục chí*, NXB Văn Học, Hà Nội, 1961. Tổ biên dịch: Viện Sử học Việt Nam.
6. Vũ Phương Đề,
*Công dư tiệp ký* tập II. Dịch giả Tô Nam Nguyễn Đình Diệm, Bộ Quốc gia Giáo dục xuất bản, Sài Gòn, 1962.
Tác giả: Nguyễn Thị Chân Quỳnh
Nguồn: www.honviet.com
## Viết bình luận

Set-Cookie: customer_sig=; expires=Sat, 08-Jul-2017 05:05:35 GMT; path=/

X-Page: article

X-Store-API: store=15; redirect=10; theme=7


markdown:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
"Không bao giờ thất bại, tất cả là thử thách"
Thảo luận trong 'Cơ khí chế tạo' bắt đầu bởi ngocthanhgtcc, 12/9/12.
Tiêu Đề : Atlas Máy Nâng Chuyển
Ngôn Ngữ: Tiếng Việt
Đinh Dạng: pdf
Dung Lượng :12.8 mb
Đề nghị các bạn ko spam cảm ơn + xin tài liệu.
Đây là nhắc nhở cuối cùng,nếu tái phạm sẽ khóa nick + xóa bài ko thông báo trước.
Bác ơi bị lỗi gì ma mình không thể tải được, nó báo chờ 45s nhưng mình chờ mãi mà nó vẫn không hiện link? Các bác chỉ cho e là phải làm sao? Thanks nhiều!!http://www.flickr.com/photos/94765496@N07/8648716607/in/photostream
Cụ đọc topic này nhé!!
http://www.oto-hui.com/diendan/f316...-lieu-tren-trang-data-oto-hui-com-185268.html
Bạn nên sử dụng trình duyệt firefox nhé
cho mình xin bản này vs..gửi zùm qua mail mình vs...kaotahng94@gmail.com
cám ơn bạn đã chia sẽ
[Livestream] Kỹ năng sinh viên ô tô - P1. Kỹ năng khai phá tư duy tích cực

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: xf_session=31578f23b981e3378672c9d399b63f31; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown: e đang làm con robex 1300-3 bánh lốp .ban đầu bơm thủy lực chính hỏng e đã thay bơm mới mua Á châu . e lắp bơm vào cho thử máy .bơm thì áp đạt ok trên 300kg cả áp khiển 40kg . jo em nó khi vào gầu không tải lại bị ghì động cơ áp suất dựng lên 280kg .khi mới đang vào gầu không thôi đã bị vậy rồi .mong các cụ tư vấn jups e cái

Set-Cookie: xf_session=d6bdff1cae37a76eedfa7b53e1b7de15; path=/; secure; httponly


markdown:
!— Facebook Pixel Code —>
<!— DO NOT MODIFY —>
<!— End Facebook Pixel Code —>
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Hoặc liên kết bằng
Bạn vui lòng kiểm tra email để kích hoạt tài khoản.
Vui lòng nhập email để xác nhận quên mật khẩu đăng nhập vào tài khoản của bạn!

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
[](/a/3912631.html)
Thái Lan kêu gọi Miến Điện tham dự các cuộc thảo luận đa phương nhằm tạo cơ hội để tiếp xúc với chính phủ quân nhân của Miến.
Bangkok đã có lần chủ trì một diễn đàn quốc tế để các nước thảo luận những cải cách chính trị với các nhà lãnh đạo của Miến Điện, thế nhưng cuộc thảo luận bị tạm ngưng hồi tháng Tư khi Miến Điện rút ra khỏi diễn đàn này.
Thái Lan cho hay là sẵn sàng chủ trì một đợt thảo luận khác có tên là "Tiến Trình Bangkok" nếu Miến Điện sẵn sàng tham dự.
Chính phủ quân nhân đã cai quản Miến Điện từ 40 năm nay.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=299

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: SessionID=2880443308.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
[](/a/3912631.html)
Iran nói rằng, một số công ty nước ngoài đã từ chối tiếp tế nhiên liệu cho phi cơ của họ tại Châu Âu do hậu quả của các biện pháp trừng phạt của quốc tế áp đặt lên Iran.
Hôm Thứ Ba, phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Iran, ông Ramin Mehmanparast, nói rằng thật không may, một số công ty Phương Tây đã chấp nhận các biện pháp “không thích đáng.”
Ông cảnh báo các công ty Phương Tây rằng Iran sẽ không dung thứ cho chính sách vừa kể và sẽ có hành động chống lại họ.
Tháng Bảy vừa qua, các giới chức Iran đã phủ nhận vấn đề và gọi những tin như vậy là một cuộc “chiến tranh tâm lý.”
Vào lúc đó, có tin cho hay công ty Royal Dutch Shell đã từ chối triển hạn hợp đồng cung cấp nhiên liệu cho máy bay phản lực của Iran Air, hãng hàng không quốc gia của Iran.
Công ty British Petroleum cũng nói rằng họ đã ngưng cung cấp nhiên liệu cho máy bay phản lực của hãng hàng không Iran tại phi cảng Hamburg của Đức.
Iran đang bị áp đặt các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc vì không chịu đình chỉ hoạt động tinh luyện uranium. Iran nói rằng chương trình hạt nhân của họ chỉ nhắm mục đích hòa bình.
Liên Hiệp Châu Âu và nhiều nước khác cũng đã áp đặt các biện pháp trừng phạt của chính họ đối với Iran.

Cache-Control: public, max-age=295

Set-Cookie: SessionID=2913997740.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
[](/a/3912631.html)
Trung Quốc tiến hành các cuộc tập trận ở Biển Đông và Biển Hoa Đông, có thể gây gián đoạn không lưu và tăng thêm căng thẳng với các nước láng giềng có tranh chấp trong khu vực.
Cuộc tập trận bắn đạn thật đang diễn ra ở Vịnh Bắc Bộ, gần Việt Nam và cuộc tập trận ở eo biển Bột Hải dự kiến kết thúc vào đầu tháng 8 trong khi một cuộc tập trận khác kéo dài trong 5 ngày ở Biển Hoa Đông mà Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói là ‘thường lệ’sắp khởi sự vào ngày 29 tháng này và chấm dứt ngày 2/8.
Tờ Bắc Kinh dẫn lời một nhà nghiên cứu thuộc Viện Nghiên cứu Hải quân Trung Quốc nói dù quy mô các cuộc tập trận hiện nay lớn hơn trong quá khứ nhưng các cuộc tập trận thường niên này được tổ chức cùng thời điểm là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Tân Hoa xã đưa tin Trung Quốc khuyến cáo tàu bè không được lai vảng đến khu vực cuộc tập trận ở Biển Hoa Đông và yêu cầu giới hữu trách bảo đảm an toàn trong thời gian diễn ra tập trận từ 12 giờ khuya đến 6 giờ chiều mỗi ngày.
Nhà chức trách Trung Quốc cho biết đã lên kế hoạch các tuyến đường bay thay thế để giảm thiểu các chuyến bay bị đình hoãn vì các cuộc tập trận.
Giới phân tích cho rằng các cuộc tập trận quy mô lớn cho thấy Trung Quốc đang làm gia tăng các căng thẳng quân sự trong khi Bắc Kinh vẫn luôn chỉ trích Hoa Kỳ và Nhật Bản gây nên căng thẳng.
Hãng hàng không China Southern Airlines cho biết các chuyến bay ở miền Đông Trung Quốc có thể bị đình hoãn vì các hoạt động quân sự vừa kể.
Truyền thông Trung Quốc loan tin các hãng hàng không từ tuần trước đã được lệnh cắt một phần tư các chuyến bay tại một chục phi trường, kể cả ở Thượng Hải, vì mức độ tập trận liên tục.
Lệnh này được đưa ra 1 tuần sau khi quân đội Trung Quốc bắt đầu 3 tháng tập trận bằng đạn thật tại 6 quân khu, bao gồm không phận Thượng Hải.
Nguồn: Bloomberg, PTI, AP
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: SessionID=2830111660.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Chuyên đề
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Truyền hình vệ tinh VOA 23/6/2017
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Chương trình mới nhất
VOA 4 giờ 30 sáng
Sắp tới
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Châu Âu
Tuyết lở ở Sochi, 2 người thiệt mạng
24/03/2014
Bảng cảnh báo tuyết sạt lở tại khu nghỉ mát thể thao mùa đông Rosa Khutor ở Sochi.
Các giới chức đặc trách các dịch vụ khẩn cấp của Nga cho biết 2 phụ nữ đã thiệt mạng trong một vụ lở núi tuyết ở một trung tâm du lịch trượt tuyết ở Sochi, địa điểm nơi diễn ra Thế Vận hội mùa Đông và Thế Vận hội giành cho người Khuyết Tật.
Nhà chức trách nói hôm Chủ nhật vừa rồi, có 6 người trượt tuyết trên đường trượt tuyết Labyrinth của khu phức hợp Rosa Khutor, khi vụ lở núi tuyết xảy ra. 4 trong số 6 người trượt tuyết đã thoát hiểm mà không hề hấn gì.
Trung tâm du lịch này cho biết họ đã tiến hành một cuộc điều tra để xác định nguyên nhân gây ra vụ lở tuyết.
Các sườn núi đã mở cửa lại cho công chúng sau khi Thế Vận Hội giành cho người Khuyết Tật bế mạc hồi tuần trước.
Liên quan
Kinh tế Nga bắt đầu hứng chịu trừng phạt của phương Tây
S&P hạ mức xếp hạng triển vọng kinh tế Nga
Tin thế giới mới nhất
Trump khẳng định không ghi âm cựu Giám đốc FBI Comey
Tối cao Pháp viện Mỹ nâng tiêu chuẩn tước quốc tịch
Mỹ hạ sát thủ lĩnh al Qaeda ở Yemen
Áp lực gia tăng lên Tòa Bạch Ốc về vụ Nga-Trump
Hàn Quốc kêu gọi Trung Quốc nỗ lực kìm chế Bình Nhưỡng
Xem thêm
Đọc nhiều nhất
1
Tướng Trung Quốc ‘bất ngờ rời Việt Nam’?
2
Diễn biến mới vụ tướng Trung Quốc ‘đột ngột bỏ về’
3
Quốc hội Việt Nam cần ra tuyên bố về Biển Đông?
4
Cục trưởng môi trường Việt Nam bị cách chức vì vụ Formosa
5
Mỹ: Chiến đấu cơ bốc cháy, phi công thoát hiểm
Xem nhiều nhất
1
Tướng Trung Quốc ‘bất ngờ rời Việt Nam’?
2
Thêm một trường hợp chết bất thường trong đồn công an
3
Truyền hình vệ tinh VOA 17/6/2017
4
Mỹ: Tù oan 41 năm chỉ vì 1 sợi tóc
5
Tuổi già tha hương tại Mỹ
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Back to top
XS
SM
MD
LG

Cache-Control: public, max-age=271

Set-Cookie: SessionID=2930774956.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
[Hot Trend Thời Trang Giày Dép Của Phái Đẹp Hiện Nay](/tin-tuc/hot-trend-thoi-trang-giay-dep-cua-phai-dep-hien-nay-aid1079.html) [Công thức mix áo thun họa tiết cực chuẩn cho mùa hè này](/tin-tuc/cong-thuc-mix-ao-thun-hoa-tiet-cuc-chuan-cho-mua-he-nay-aid1081.html) [Khuyến mãi mừng Ngày của Cha: Cùng Zanado - Trao yêu thương để đong đầy hạnh phúc](/tin-tuc/khuyen-mai-mung-ngay-cua-cha-cung-zanado-trao-yeu-thuong-de-dong-day-hanh-phuc-aid1078.html) [Ưu đãi Zanado: “Bộ sưu tập cho cô nàng mê đồng hồ”](/tin-tuc/uu-dai-zanado-bo-suu-tap-cho-co-nang-me-dong-ho-aid1080.html) [Giải nhiệt mùa hè cùng nam vương và nữ hậu Zanado](/tin-tuc/giai-nhiet-mua-he-cung-nam-vuong-va-nu-hau-zanado-aid1077.html) [Đồng hồ nam nữ - Những hot trend mới đặc biệt chỉ có tại Zanado](/tin-tuc/dong-ho-nam-nu-nhung-hot-trend-moi-dac-biet-chi-co-tai-zanado-aid1082.html) [Mặc đẹp với quần culottes chưa bao giờ hết hot?](/tin-tuc/mac-dep-voi-quan-culottes-chua-bao-gio-het-hot-aid1084.html) [4 xu hướng thời trang đang quấy động phái đẹp hiện nay](/tin-tuc/4-xu-huong-thoi-trang-dang-quay-dong-phai-dep-hien-nay-aid1085.html) [Mix short jean sao cho đẹp, phong cách?](/tin-tuc/mix-short-jean-sao-cho-dep-phong-cach-aid1086.html) [Thế giới Adam và Eva - Underwear ngại gì không khoe](/tin-tuc/the-gioi-adam-va-eva-underwear-ngai-gi-khong-khoe-aid1083.html)
# Đầm Mặc Nhà/ngủ Tại Bà Rịa
[suông mặc nhà hoa Kitty cánh, bộ đồ short tim In Sunny và đồ ngủ mặc nhà jubbie gủ tại Bà Rịa. Bận rộn với công việc mỗi ngày từ việc riêng, làm việc, đi chơi, phái nữ hiếm khi có dịp ở nhà tìm sự dễ chịu riêng cho mình. Cuối tuần là khoảng thời giờ thoải mái, nhẹ nhàng thì một kiểu đồ ngủ mặc nhà sẽ là phù hợp nhất để phái đẹp vừa tiện lợi khi ngủ vừa thông thoáng thoải mái khi vận động. Tông màu dịu, chất liệu thoải mái chủ yếu là cotton và thun đem đến cho bạn gái sự thoải mái trong ngày cuối tuần. Nhiều kiểu dáng khác nhau, hợp phong cách đem lại vẻ quyến rũ, cuốn hút của bạn gái. Nếu bạn muốn sở hữu một bộ đầm lửng hoa Ziczac thoải mái hãy mau chóng đến với Zanado. Đảm bảo là trang mua bán trên mạng uy tín và chất lượng tốt nhất, Zanado cung cấp một mức giá cực kỳ hợp lý. Đa số các](/dam-28.html) **đầm** [ngủ mặc nhà được Zanado đáp ứng sẽ đảm bảo về mức giá tốt nhất và cập nhật liên tục các sản phẩm mới đến cho khách hàng. Hiện nay, Zanado có dịch vụ giao hàng cho khách hàng có nhu cầu gủ tại Bà Rịa. Khách hàng có thể mua kiểu đồ ngủ mặc nhà giá rẻ gủ tại Bà Rịa.](/bo-do-nu-29.html) **bộ đồ**
## Đầm cổ yếm phối ren nữ tính - Đỏ215.000 ₫149.000 ₫31%
## Đầm ngủ phối ren xẻ tà quyến rũ - Tím229.000 ₫175.000 ₫24%
## Đầm ngủ Bigsize phối lưới quyến rũ - Đen245.000 ₫175.000 ₫29%
## Đầm cổ yếm phối ren nữ tính - Hồng215.000 ₫149.000 ₫31%
## Đầm ngủ gợi cảm Happy Lady HP2012 - Tím250.000 ₫250.000 ₫0%
## Đầm ngủ phối ren xẻ tà quyến rũ - Hồng sen229.000 ₫175.000 ₫24%
## Đầm ngủ phối ren + quần chip - Nude195.000 ₫139.000 ₫29%
## Đầm ngủ thun lưới phối ren nơ 003 - Xanh310.000 ₫195.000 ₫37%
## Đầm mặc nhà Happy Lady dễ thương H1570 - A250.000 ₫250.000 ₫0%
## Đầm mặc nhà Happy Lady dễ thương H1570 - D250.000 ₫250.000 ₫0%
## Đầm ngủ phối ren xẻ tà quyến rũ - Hồng229.000 ₫175.000 ₫24%
## Đầm ngủ phi Happy Lady HP1707 - B295.000 ₫295.000 ₫0%
## Đầm ngủ phối ren xẻ tà quyến rũ - Nâu229.000 ₫175.000 ₫24%
## Đầm ngủ phi Happy Lady HP1707 - A295.000 ₫295.000 ₫0%
## Đầm ngủ Bigsize phối lưới quyến rũ - Đỏ245.000 ₫175.000 ₫29%
## Đầm ngủ thun lưới phối ren nơ 003 - Vàng310.000 ₫195.000 ₫37%
## Đầm mặc nhà Happy Lady dễ thương H1570 - C250.000 ₫250.000 ₫0%
## Đầm ngủ WANNABE quyến rũ sang trọng DN572 - Xanh450.000 ₫450.000 ₫0%
## Đầm ngủ thun lưới phối ren nơ 003 - Kem310.000 ₫195.000 ₫37%
## Đầm mặc nhà Happy Lady dễ thương H1570 - E250.000 ₫250.000 ₫0%
## Đầm ngủ WANNABE quyến rũ sang trọng DN572 - Đen450.000 ₫450.000 ₫0%
## Đầm mặc nhà Happy Lady dễ thương H1570 - B250.000 ₫250.000 ₫0%
## Đầm ngủ thun lưới phối ren nơ 003 - Tím310.000 ₫195.000 ₫37%
## Đầm cổ yếm phối ren nữ tính - Xanh215.000 ₫149.000 ₫31%