text:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
Giây Phút Truy Án - Split Second | Tập 5b - Server Google
Người đứng đầu giới Xã hội đen Hồng Kông là 3 anh ... Xem thêm
Top xem nhiều
-
Khử Tà Diệt Ma 2My Date with a Vampire Season 22000 34,990 1
-
Bảo Vệ Nhân ChứngWitness Insecurity2012 19,975 2
-
Lực Lượng Đặc BiệtAnti-crime Squad1999 22,674 3
-
Nhất Đen Nhì Đỏ 3Who is the Winner 31993 23,977 4
-
Trăm Mưu Ngàn KếThe Price of Greed2007 20,008 5
-
Đội Cứu Hỏa Anh Hùng 2Burning Flame 22002 17,026 6
-
Nam Bắc Đại Trạng SưAttorney Song and Ji2010 19,388 7
-
Kiếm Hiệp Tình DuyênSword Heroes' Fate2012 12,841 8
-
Tòa Án Lương TâmGhetto Justice2011 18,640 9
-
Hình Cảnh Quốc TếInterpol1997 12,661 10

markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254472) [1b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254473) [1c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254474) [2a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254475) [2b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254476) [2c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254477) [3a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254478) [3b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254479) [3c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254480) [4a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254481) [4b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254482) [4c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254483) [5a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254484) [5b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254485) [5c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254486) [6a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254487) [6b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254488) [6c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254489) [7a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254490) [7b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254491) [7c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254492) [8a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254493) [8b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254494) [8c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254495) [9a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254496) [9b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254497) [9c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254498) [10a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254499) [10b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254500) [10c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254501) [11a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254502) [11b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254503) [11c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254504) [12a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254505) [12b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254506) [12c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254507) [13a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254508) [13b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254509) [13c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254510) [14a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254511) [14b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254512) [14c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254513) [15a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254514) [15b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254515) [15c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254516) [16a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254517) [16b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254518) [16c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254519) [17a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254520) [17b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254521) [17c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254522) [18a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254523) [18b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254524) [18c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254525) [19a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254526) [19b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254527) [19c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254528) [20a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254529) [20b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254530) [20c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254531) [21a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254532) [21b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254533) [21c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254534) [22a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254535) [22b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254536) [22c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254537) [23a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254538) [23b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254539) [23c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254540) [24a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254541) [24b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254542) [24c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254543) [25a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254544) [25b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254545) [25c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254546) [26a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254547) [26b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254548) [26c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254549) [27a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254550) [27b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254551) [27c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254552) [28a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254553) [28b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254554) [28c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254555) [29a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254556) [29b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254557) [29c](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254558) [30a](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254559) [30b](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254560) [30c-End](/xem-phim-giay-phut-truy-an-254561)
# Giây Phút Truy Án - Split Second | Tập 5b - Server Google
Người đứng đầu giới Xã hội đen Hồng Kông là 3 anh ...
[Xem thêm](/phim-giay-phut-truy-an-7758)
## Top xem nhiều
-
### Khử Tà Diệt Ma 2My Date with a Vampire Season 2
-
### Bảo Vệ Nhân ChứngWitness Insecurity
-
### Lực Lượng Đặc BiệtAnti-crime Squad
-
### Nhất Đen Nhì Đỏ 3Who is the Winner 3
-
### Trăm Mưu Ngàn KếThe Price of Greed
-
### Đội Cứu Hỏa Anh Hùng 2Burning Flame 2
-
### Nam Bắc Đại Trạng SưAttorney Song and Ji
-
### Kiếm Hiệp Tình DuyênSword Heroes' Fate
-
### Tòa Án Lương TâmGhetto Justice
-
### Hình Cảnh Quốc TếInterpol


text:
Chương 72
Editor: đỗ béo
Betor: mèomỡ
(https://bjchjpxjnh.wordpress.com)
Hứa Lương Thần như ngừng thở, hóa ra người này đang nằm ngay bên cạnh cô? Tim cô đập điên cuồng, im lặng không biết nói gì.
Chăn mỏng bị người ta kéo nhẹ, cô sợ hãi vội cố gắng giữ lấy, một bàn tay hơi lạnh lại chui vào từ bên kia chăn. Cô cuống quýt tránh ra, bàn tay kia thả lỏng, chăn mỏng bỗng dưng bị xốc lên một góc, gương mặt mỉm cười nhàn nhạt của Đoàn Dịch Kiệt xuất hiện trước mắt.
Đôi môi mỏng của anh cong cong, gương mặt anh tuấn tinh thần sảng khoái rạng rỡ. Nhớ tới tình trạng thân thể bủn rủn, trong lòng sợ hãi xấu hổ không chịu nổi, Hứa Lương Thần không nhịn được cắn môi, lườm anh một cái. Sau đấy dưới cái nhìn chăm chú mỉm cười của anh, cô thật không có tiền đồ túm chăn mỏng, rụt lại tiếp tục làm con rùa.
Trong lòng cô âm thầm oán thán, người này thật quá đáng ghét! Tới đây không phải vì dưỡng bệnh mà lại dùng hết thủ đoạn ăn cô sạch sành sanh. Hai người chỉ làm vợ chồng trên danh nghĩa thôi thì thật tốt. Anh lại muốn khiến quan hệ xấu hổ này càng trở nên phức tạp hơn. Đánh thì đánh không lại, mắng cũng chỉ như gió thổi bên tai, nhưng đối mặt với kẻ xấu như thế này thì ngoại trừ trốn cô còn biết làm thế nào?
“Giận sao?” Người nào đó kéo chăn, cười cười nói nhỏ: “Đêm qua để em chịu thiệt, anh. . . . . . Anh cam đoan sau này nhất định sẽ chăm chỉ khổ luyện. . . .”
“. . . . . .” Người này đang nói gì thế? Hứa Lương Thần đỏ mặt, bỗng xốc chăn mỏng lên hung dữ lườm anh một cái, hối hận sao trước kia lại không phát hiện ra rằng da mặt người này dày như vậy, vô lại như vậy? Bây giờ ván đã đóng thuyền thì chẳng thể nói gì được nữa.
Đoàn Dịch Kiệt hứng thú nhìn dáng vẻ xấu hổ lúng túng rồi lại bất đắc dĩ của cô. Nha đầu này bình thường luôn bình tĩnh đoan trang, hiếm khi nhìn thấy dáng vẻ bất an của cô, làm anh vừa thương lại vừa yêu, suýt nữa thì lại bắt đầu rục rịch. Nhưng anh sợ cô giận thật, vì thế rất vô tội nhíu mày, lại hứa hẹn: “Vì hạnh phúc của chúng ta, anh nhất định sẽ cố gắng!”
Mặt Hứa Lương Thần như bị lửa thiêu, há miệng, lại chỉ có thể tức giận kéo giật chăn lên xoay người đưa lưng về phía anh, tim đập thình thình. Đoàn Dịch Kiệt cúi đầu cười, từ sau lưng ôm cả chăn mỏng và cô vào trong lòng, nhẹ nhàng cọ trên đỉnh đầu cô: “Lương Thần. . . . . .”
Thấy cô không để ý cũng không đáp lại, trong lòng anh đắc ý, híp mắt bắt đầu động tay động chân. Thân thể Hứa Lương Thần cứng đờ, trong lòng vừa nóng vừa giận: “Anh làm gì đấy? !”
Đoàn Dịch Kiệt khẽ hừ nhẹ một tiếng, tay nắm chặt chăn mỏng kéo xuống: “Anh làm gì Lương Thần còn không biết?” Chuyện ngày hôm qua nhanh chóng hiện lên trong đầu, Hứa Lương Thần sợ hãi, mặt càng đỏ hơn, đôi mắt giấu trong chăn không có tiêu điểm đảo lung tung, tay vội giữ chăn nói: “Anh, đừng. . . . .”
Chỉ cần nghe giọng cô, Đoàn Dịch Kiệt cũng có thể tưởng tượng ra vẻ mặt đáng yêu động lòng người lúc này của giai nhân, trong lòng không khỏi nóng lên, không nhịn được ôm thật chặt lấy vòng eo nhỏ, khóe môi cong lên nở nụ cười hớn hở đáng đánh đòn, toàn tâm toàn ý hôn lên chăn mỏng: “Vậy thì đừng trốn nữa, anh muốn nhìn nhìn mặt nói chuyện.”
Hứa Lương Thần giãy dụa một lúc lâu, đành phải cẩn thận kéo chăn xuống lộ mặt ra. Chỉ thấy mái tóc đen của cô xõa dài, mặt đỏ ửng, đôi mắt sáng như sao lại lấp lánh ánh nước, có chút tức giận, có chút xấu hổ lúng túng, quyến rũ và xinh đẹp không nói nên lời.
Trong mắt Đoàn Dịch Kiệt lóe lên, lặng lẽ cười nhẹ, bỗng dưng vô cùng thân thiết hôn lên chóp mũi thanh tú kia. Mặt Hứa Lương Thần lại nóng lên, nhanh chóng giấu mình vào chăn mỏng.
Đương nhiên Đoàn Dịch Kiệt sẽ không để cho cô có hội nữa, một tay giữ chặt lấy chăn, dứt khoát nghiêng người đè lên: “Còn muốn trốn?”
Hứa Lương Thần bị đè nặng, xấu hổ không chịu nổi quay đầu lườm anh, gương mặt đỏ ửng. Sáng tinh mơ người này lại lên cơn, không ngờ còn dám chơi xấu: “. . . . . . Anh mau tránh ra!”
Thấy cô ngượng ngùng, Đoàn Dịch Kiệt lại càng không kiêng nể gì, không chịu buông cô ra. Anh ngước mắt lên nhìn, người trong lòng má phấn đỏ bừng, đôi mắt mơ màng, tay nắm chặt cái chăn mỏng trước ngực, thở dốc, vừa thẹn vừa giận dỗi làm anh yêu thương không nỡ buông tay. Đáy lòng Hứa Lương Thần rối rắm không nghĩ được gì, đành phải rúc đầu vào chăn mỏng, không dám nhìn anh. Sau một lúc lâu mới cúi đầu oán hận nói: “Anh. . . . . . Đừng có mà bắt nạt người ta. . . . . .”
Đoàn Dịch Kiệt cười khẽ, da mặt dày thản nhiên đáp lại: “Không sao, bắt nạt nhiều rồi em sẽ quen thôi. . . . . .”
“. . . . . .” Hứa Lương Thần không nói gì, sao trước kia cô không phát hiện ra người này lại cười đáng đánh đòn như vậy? Chuyện này mà cũng đáp đương nhiên vậy được hả? !
Thấy dáng vẻ xấu hổ lại không biết làm gì của cô, Đoàn Dịch Kiệt không nhịn được bật cười véo mũi cô, còn đến gần thổi khí bên tai cô: “Không phải em đã bắt đầu quen rồi sao ?” Nhìn cô đỏ mặt nhíu mày, lòng anh không khỏi nở hoa.
Anh lại ôm chặt lấy cô thêm một lúc, thở dốc hai hơi mới thả cô ra, cười nói: “Ngủ đủ chưa? Dậy ăn chút gì đi.” Nói xong anh đứng dậy đi đến một cái bàn nhỏ, trên bàn đặt một cái bát sứ khắc hoa đơn giản: “Đây là anh làm, em nếm thử xem.”
Hứa Lương Thần vốn định bảo anh tránh mặt một lát, cũng đến lúc nên dậy rồi, nhưng sao có thể ăn trên đệm được. Nhưng khi nghe đến nửa câu sau, cô lại ngây người, muốn nói nhưng cũng không thốt ra được chữ nào. Cô tò mò kinh ngạc nhìn người đàn ông trước mặt: Người này biết. . . . . . Nấu cơm?
“Sao, không tin anh à?” Đoàn Dịch Kiệt hơi nhíu mày, đôi mắt đen sáng ngời nhìn cô. Ánh mắt kia rõ ràng có ý “Nếu không dậy, anh rất sẵn lòng giúp đỡ”.
Hứa Lương Thần không dám lần lữa, đành phải ôm lấy chăn mỏng đứng dậy.
Thừa dịp anh cúi đầu cầm thìa quấy bát, Hứa Lương Thần đỡ thắt lưng bủn rủn như sắp đứt ngồi dậy. Ai ngờ chưa kịp đứng thẳng lên lại rên lên một tiếng rồi nằm sấp xuống, mặt cô đỏ lên, trong lòng oán hận, nếu không phải tại người này giày vò bá đạo mãnh liệt không biết kìm chế sao cô lại có thể, có thể. . . . . .
“Lương Thần, em không sao chứ?” Đôi mày kiếm của Đoàn Dịch Kiệt nhíu lại, vội vàng tới đỡ lấy cô: “Sao vậy? Em không thoải mái à? Có cần gọi bác sĩ không? . . . . . . Chưa từng được hưởng thụ mùi vị hoan ái khiến anh đêm qua say mê, không để ý đến sự đau đớn của cô, muốn cô hết lần này đến lần khác. Biết rõ trong khoảng thời gian này cô không được nghỉ ngơi tốt, lại thêm đi đường mệt mỏi, lẽ ra nên để cô nghỉ ngơi, nhưng thật sự anh không khống chế nổi bản thân. Đoàn Dịch Kiệt đau lòng nhìn cô, anh không hối hận lại nhưng cũng không nhịn được mà đau lòng.
“. . . . . .” Hứa Lương Thần vừa bám lấy tay anh từ từ đứng dậy, vừa bất giác đỏ mặt lườm anh. Gọi bác sĩ? Vậy mà anh cũng mặt dày nghĩ ra được, anh không cần thể diện nhưng cô cần. Đoàn Dịch Kiệt cẩn thận đặt chăn với gối đầu làm đệm lót sau lưng cho cô, nhân cơ hội xoa nhẹ eo cô: “Vẫn còn nóng, anh xoa bóp giúp em trước đã.”
Không đợi Hứa Lương Thần nói gì, tay anh đã nhẹ nhàng linh hoạt bắt đầu dùng sức. Tuy không chuyên nghiệp, nhưng tay có lực còn có lòng cẩn thận. Hơi lạnh ở ngón tay anh truyền tới làm tim Hứa Lương Thần đập loạn nhịp, trong đầu lại nhớ lại lúng túng và giày vò đêm qua, cảm giác rung động và sợ hãi xen lẫn vào nhau khiến cô không nhịn được nuốt nước miếng.
Đoàn Dịch Kiệt hơi liếc mắt nhìn thấy, đôi môi mỏng khẽ cong lên, dưới tay là đường cong quyến rũ, xúc cảm trơn mềm nõn nà đã làm tim anh đập rộn lên từ lâu. Anh chà nóng bàn tay sau đấy đặt lòng bàn tay lên eo cô bắt đầu chậm rãi mát xa.
“Em đừng lo, trước kia bà nội không khỏe anh thường xoa bóp cho bà, không tồi đâu.” Đoàn Dịch Kiệt dịu dàng an ủi. Hứa Lương Thần luôn muốn đẩy ra nhưng vì còn đang ôm chăn không dám giãy mạnh đành phải cắn môi không nói gì, ôm lấy một cái gối úp mặt vào, thân thể lại không tự chủ được run lên nhè nhẹ.
Đoàn Dịch Kiệt giật mình, chợt hiểu ra người đang chịu dày vò chỉ sợ không phải mình anh. Trong lòng anh không khỏi thầm đắc ý. Làn da dưới tay trơn nhẵn mềm mịn đàn hồi đã đỏ lên như son, cách anh mát xa khác hẳn với cách dùng cho người già. Lòng bàn tay xoa mạnh, rồi sau đó đổi thành đưa lòng bàn tay lên để đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào da thịt. Lòng bàn tay là xoa mạnh, ngón tay lại là khẽ vuốt ve như có như không.
Động tác khi mạnh khi nhẹ, xoa nắn vỗ về đan xen nhau giống như muốn nói mà lại thôi, lại như sự khiêu khích mập mờ. Người dưới tay không biết đã rã rời gân cốt từ lúc nào, muốn ngừng mà chẳng ngừng được, trong lòng như bị một con mèo con cào cắn. Khát vọng bùng nổ khiến quá trình trở nên khó chịu, nhưng lại như ngọn lửa nhỏ từ từ sôi. Trong đầu cô trống rỗng, như thủy triều mênh mông lại khó kìm chế.
Thân thể dần nóng lên, không biết là do độ ấm lòng bàn tay của người đó thiêu đốt cô, hay là do con tim vừa được nếm thử sóng triều vô hạn tự đốt cháy bản thân. Dần dần, cơn nóng tràn ra khắp tay chân, Hứa Lương Thần rung động, không nhịn được hừ nhẹ một tiếng.
“Rất khó chịu sao, Lương Thần?” Người khởi xướng lại làm như không hề hay biết kề sát tới hỏi. Hứa Lương Thần đỏ mặt, cố gắng úp mặt vào trong gối. Trải qua đêm qua, dù cô có ngây thơ thì cũng sẽ không ngốc đến mức không phân biệt rõ đó là khó chịu hay là khát vọng, sao có thể trả lời được?
Đoàn Dịch Kiệt không hỏi tiếp, dịu dàng nói: “Đều do anh không tốt, làm em mệt rồi, em chịu khó một chút, sẽ thấy thoải mái ngay thôi.” Nói xong liền tập trung làm chuyện của mình.
Hứa Lương Thần vùi mặt thật sâu vào trong gối. Vì cô hoảng sợ phát hiện ra, bản thân mình mới nếm thử hoan ái lại có khát vọng và ham muốn khó có thể khống chế với Đoàn Dịch Kiệt. Cô vốn cho rằng “cưới dâu” đêm qua mà mọi người thường nói đã là cực hạn giữa nam nữ, ai ngờ, đôi tay này, người này, giọng nói trầm thấp này, lại có thể đánh thức thân thể của cô mọi lúc mọi nơi? ! Cô cảm thấy thật phức tạp, không rõ rốt cuộc trong lòng mình là sợ hãi hay là mong chờ.
Mỹ nhân không có động tĩnh gì, cũng không có nghĩa là Đoàn Dịch Kiệt không biết gì. Ít nhất trải qua thực chiến đêm qua anh đã nhạy bén nhận ra rất nhiều chuyện trước kia chỉ dám đoán. Hô hấp rối loạn, thân thể dưới ngón tay không kìm được mà cọ xát đón ý nói hùa, thân thể mềm mại hễ mất đi sự an ủi từ ngón tay sẽ trở nên cứng lại trong nháy mắt, anh đều nhìn thấy rất rõ. Nếu không sợ canh trong bát sẽ nguội, anh thật sự muốn cúi xuống yêu thương cô, che chở cô, thỏa mãn cô.
Trong lúc không tự chủ được, tay anh liền tự động vuốt ve, thân thể Hứa Lương Thần cứng đờ. . . . . . Đợi khi phục hồi tinh thần, đôi tay kia. . . . . . Anh. . . . . . Mặt cô không khỏi đen lại, biết ngay mà, người này sao lại đột nhiên tốt bụng như vậy được, quả nhiên là cầm thú. . . . . .
Cảm nhận được phản ứng của cô, Đoàn Dịch Kiệt có chút xấu hổ vỗ nhẹ hai lần, tiếng cười cũng có chút lúng túng: “Được rồi, đứng lên ăn chút gì đi.” Hứa Lương Thần thả lỏng, cố gắng kiềm chế trái tim đập loạn nhịp, sự hành hạ ngọt ngào triền miên cuối cùng cũng kết thúc.
Đến khi cô từ từ ngồi thẳng người, ngước mắt lên lại nhìn thấy người nào đó đã ân cần bưng bát qua đây, một bàn tay cầm thìa bạc, môi mỏng khẽ cong lên hớn hở: “Nào, há miệng ra.”
Gương mặt đỏ ửng của Hứa Lương Thần lại đỏ thêm, quay đầu khẽ nói: “Anh. . . . . . Cứ để đấy, em tự làm. . . . . .”
“Cần gì phải phiền vậy, hôm nay để anh hầu hạ phu nhân.” Đoàn Dịch Kiệt mỉm cười, vô cùng dứt khoát nghiêm túc nói, chiếc thìa trong tay cũng đưa tới, rất kiên quyết đưa đến bên môi Hứa Lương Thần, rất ra dáng không ăn thì không lấy lại.
Hứa Lương Thần mất tự nhiên nhìn anh, vội vàng tránh ánh mắt anh, chẳng mấy khi lại thấy cô xấu hổ đỏ mặt như trẻ con.
Đoàn Dịch Kiệt buồn cười nhìn cô, chiếc thìa trong tay không hề chần chừ luôn đuổi theo, đưa đến bên môi .Hứa Lương Thần bị anh ép, ngửa người ra sau, nhưng không tránh được đành phải mở miệng ra.
Vào miệng chỉ thấy mềm mềm trơn nhẵn, lại có nước canh ngon ngọt? Đây là gì vậy? Hứa Lương Thần không tự chủ được nhìn qua, hóa ra Đoàn Dịch Kiệt làm một đĩa Miêu Nhĩ Đóa! Đây là món ăn nổi tiếng của Dư Hàng, vì giống tai mèo nên được đặt tên như vậy. Món này giống món mì ống hình vỏ sò Orecchiette. Mà nghe nói món Orecchiette của Italia, là do Marco Polo sau khi đến Trung Quốc trở về đã bắt chước theo Miêu Nhĩ Đóa. Vị đại thiếu này có thể làm được món đó sao?
Cô còn đang mải mê suy nghĩ thì chiếc thìa đã đưa tới. Hứa Lương Thần không thể không há miệng. Một đĩa Miêu Nhĩ Đóa chỉ chốc lát đã hết veo. Đoàn Dịch Kiệt cười: “Có thể dậy thì đi ngâm nước nóng đi, anh đi cất đĩa.” Nói xong liền đi ra ngoài.
Cho đến khi bóng dáng anh biến mất ngoài cửa, nhìn cửa phòng được đóng lại, Hứa Lương Thần mới thả lỏng khe khẽ thở dài. Ánh mắt người nào đó nhìn mình chứa đầy yêu chiều tình cảm, như nắng ấm trưa mùa thu, khiến trái tim cô cũng vương lại sự ấm áp. Cô bối rối. Không phải cô không hiểu nhưng cứ thế mà chấp nhận sao? Lòng cô rất rối loạn.
Đến khi cô mặc xong quần áo, cửa phòng lại mở ra, Đoàn Dịch Kiệt đã trở về, bưng theo chén trà: “Đây là lá trà đặc sản của nơi này, em nếm thử đi.”
Hứa Lương Thần tự giác không thể ngồi một chỗ chờ anh hầu hạ được, liền chống tay đứng lên. Chưa đứng vững lại thêm chân cẳng bủn rủn suýt chút nữa thì lảo đảo. Đoàn Dịch Kiệt vội vươn tay đỡ lấy cô, mập mờ nhìn cô từ trên xuống dưới một lượt. Mặt Hứa Lương Thần lại đỏ lên, vội nhận lấy chén trà trong tay anh, cúi đầu giả vờ như đang uống trà.
Lá trà xanh từ từ nở ra trong chén trà, hương thơm như lan mà không phải là lan, giống như quế mà không phải quế thấm vào ruột gan. Hứa Lương Thần giật mình, chẳng lẽ đây là cái mà người ta hay nói trà thơm như hương hoa sao?
Nhìn dáng vẻ trầm tư của cô, Đoàn Dịch Kiệt cong môi, xem ra Lương Thần không chỉ thông minh mà còn rất hiểu biết. Loại trà thơm này là vật quý nhất ở vùng núi này. Vì thế anh liền giải thích cho cô về sản vật và cuộc sống của mọi người ở ngọn núi này. Tuy Hứa Lương Thần ít đáp lại, nhưng sự lo lắng đã từ từ lắng xuống. Đây cũng là hiệu quả Đoàn Dịch Kiệt muốn, không khỏi lén cười sai người đưa báo đến.
Hứa Lương Thần nghĩ, hiện giờ muốn đối mặt với người đàn ông này, cô thật sự rất cần làm chuyện gì đó mới có thể bình tĩnh được. Vì thế, Hứa Lương Thần đứng dậy vén rèm mở cửa sổ. Không khí trong lành lập tức lấp đầy căn phòng, ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá tạo thành cái bóng loang lổ, hương hoa thoang thoảng, không gian tĩnh lặng.
Hai người không nói chuyện, nhưng bầu không khí trong phòng lại càng ngày càng bình yên, hạnh phúc và tốt đẹp. Nhìn thấy sự kiện và quan hệ quốc tế, Đoàn Dịch Kiệt liền khẽ đọc, để cô và mình cùng bình luận. Hứa Lương Thần ban đầu vẫn không chịu lên tiếng, sau khi dần dần yên lòng mới bắt đầu nói chuyện. Khi ý kiến hợp nhau, hai người cùng ăn ý; lúc tranh luận, tính tình cô vốn bình thường hiền hoà liền trở nên bướng bỉnh, giữ vững ý kiến của mình không nhượng bộ chút nào.
Sau giữa trưa chờ Lương Thần ngủ dậy, Đoàn Dịch Kiệt lại dẫn cô đi leo núi. Đứng từ chỗ cao dõi mắt nhìn ra xa, trời đất bao la làm người ta cảm thấy mình thật nhỏ bé. Đường núi không dễ đi, có nhiều chỗ hẹp chỉ một người đi qua được, có chỗ bị sụp, có chỗ núi đá rất dốc gần như dựng đứng. Hứa Lương Thần mải mê nhìn cảnh núi, nhưng thể lực không tốt, mỗi khi đến chỗ khó đi, Đoàn Dịch Kiệt sẽ vươn tay ra đỡ. Hứa Lương Thần ban đầu còn từ chối, nhưng về sau không chịu nổi nữa, cũng đành phải để anh nửa ôm nửa kéo đi xuống.
Lúc xuống núi thì đã xẩm tối, ráng chiều như ngọn lửa chiếu lên gương mặt đỏ ửng có chút mệt mỏi của Lương Thần. Phía sau cô là một cây đào nở đầy hoa, gió nhẹ thổi cánh đào hồng bay lả tả, có mấy cánh hoa rơi trên tóc cô, còn có một ít rơi trên bộ xườn xám trắng của cô. Trong lòng Đoàn Dịch Kiệt phác hoạ gương mặt của cô. Nếu hai người có thể nắm tay cả đời như vậy, tiếp tục cùng nhau trải qua những năm tháng tương lai thì đúng là chuyện vô cùng hạnh phúc!
Không biết có phải do mệt không mà Hứa Lương Thần chỉ cảm thấy sự dịu dàng trong đôi mắt kia làm cô hoảng hốt. Một cơn gió thổi qua khiến mưa hoa rơi càng nhiều hơn, giống như một đêm gió xuân đang đến. Cây cối chìm trong ánh mặt trời như cũng biến thành những đám mây ngũ sắc.
Cơm chiều có món Hứa Lương Thần thích, đồng thời cũng là món tủ của Đoàn Dịch Kiệt – Miêu Nhĩ Đóa. Sau khi ăn xong hai người lại lên tầng. Mấy ngày sau, họ càng ngày càng ăn ý, ban ngày săn thú hoặc tản bộ trong núi, buổi tối thì xem báo đọc sách, lúc ý kiến giống nhau thì sẽ yên lặng, lúc bất đồng thì ai giữ ý nấy. Vì rất muốn nhìn thấy vẻ quyến rũ đáng yêu của giai nhân khi đỏ mặt bảo vệ quyền lợi của mình, Đoàn Dịch Kiệt thường xuyên cố ý trêu đùa cô. Không khí dần không còn xấu hổ mập mờ như trước nữa, mà trở nên yên tĩnh an bình.
Chỉ có ban đêm mới chật vật và xấu hổ.
Từ đêm đó, quan hệ của hai người trong một đêm đã thay đổi. Đối mặt với sự thân thiết và ‘đói khát’ rất tự nhiên của Đoàn Dịch Kiệt, Hứa Lương Thần bỗng không biết nên điều chỉnh và thích ứng như thế nào. Cứ như bây giờ vậy, tay người nào đó cầm báo an phận chưa được nửa tiếng, lại bắt đầu lén lút tiến tời. Người này có thật là Thiếu soái mặt lạnh không gần nữ sắc không vậy? Hứa Lương Thần vừa bất đắc dĩ vừa buồn bực, trước đây anh đâu có như vậy? Đàn ông từ cừu biến thành sói chỉ cần một buổi tối thôi sao?
Không nhịn được, cô đỏ mặt trợn mắt nhìn anh. Con soi nào đó ngượng ngùng rụt tay lại, dùng ánh mắt vô tội lại tràn đầy nhiệt tình mong mỏi nhìn cô, khẽ nói: “. . . . . . Bà xã, anh khó chịu. . . . . .”
Hứa Lương Thần đã được lĩnh giáo độ dày của da mặt người nào đó, nhưng vẫn không khỏi đỏ mặt. Cô bị sặc nước miếng của mình bắt đầu ho khan: “. . . . . . Khụ khụ. . . . . .”
Đoàn Dịch Kiệt tội nghiệp nhìn cô, lần lần rờ qua: “Lương Thần. . . . . . Trời tối rồi, chúng ta đi nghỉ đi. . . . . .”
Nhìn Hứa Lương Thần vừa không dám tin chỉ vào đồng hồ chưa đến tám giờ, vừa kinh ngạc nhìn anh. Người nào đó dường như cũng có chút ngượng ngùng: “Mới. . . . . . Tám giờ, ha ha, đúng rồi, nếu không thì đi tắm suối nước nóng nhé?” Có lẽ thấy cái cớ này rất ổn, người nào đó tự mình gật đầu tán thành: “Chẳng mấy khi đến đây, đi nào. . . . . .”
Còn chưa dứt lời một tiếng hét kinh hãi đã vang lên: “A! Em làm gì thế? ! . . . .”
6 thoughts on “Ép gả vợ hiền – Chương 72”
Oh yeah oh yeah, doc mot leo luon ngay den chuong co thit. Doi con gi sung suong hon ^o^ Anh ruoc chi ve that la kho. chi co dieu chi Than suot ngay nguong ngung, do mat roi mac co thay met qua. Zai dep truoc mat con ngai ngung suy nghi lung tung. Di du hoc roi ma sao giong con song o cai thoi nam tay cung co bau wa. Gap minh la anh oi nhao vo deee . Anw Thanks Mo va Do Beo nhe.
Vì thích anh rồi mới đỏ đấy, chứ bt vs các anh khác có thấy đổi màu tẹo nào đâu :))
2ac tình củm quá đi thôi, thiếu soái thế mà còn có nghề tay trái massage nữa!
mèo có làm tiếp bộ này k? @.@ t chờ lâu quá!
bộ này của 1 bạn trong nhà (nhà có 2 người) ko phải do mình edit, nên tiến độ mình cũng ko biết đâu :))
á á :((( đọc đến đoạn gay cấn lại hố r aaaaaaaa !!!!! hix

markdown:
**Chương 72**
**Editor: đỗ béo **
**Betor:** ** mèomỡ**
### (
[https://bjchjpxjnh.wordpress.com](https://bjchjpxjnh.wordpress.com))
Hứa Lương Thần như ngừng thở, hóa ra người này đang nằm ngay bên cạnh cô? Tim cô đập điên cuồng, im lặng không biết nói gì.
Chăn mỏng bị người ta kéo nhẹ, cô sợ hãi vội cố gắng giữ lấy, một bàn tay hơi lạnh lại chui vào từ bên kia chăn. Cô cuống quýt tránh ra, bàn tay kia thả lỏng, chăn mỏng bỗng dưng bị xốc lên một góc, gương mặt mỉm cười nhàn nhạt của Đoàn Dịch Kiệt xuất hiện trước mắt.
Đôi môi mỏng của anh cong cong, gương mặt anh tuấn tinh thần sảng khoái rạng rỡ. Nhớ tới tình trạng thân thể bủn rủn, trong lòng sợ hãi xấu hổ không chịu nổi, Hứa Lương Thần không nhịn được cắn môi, lườm anh một cái. Sau đấy dưới cái nhìn chăm chú mỉm cười của anh, cô thật không có tiền đồ túm chăn mỏng, rụt lại tiếp tục làm con rùa.
Trong lòng cô âm thầm oán thán, người này thật quá đáng ghét! Tới đây không phải vì dưỡng bệnh mà lại dùng hết thủ đoạn ăn cô sạch sành sanh. Hai người chỉ làm vợ chồng trên danh nghĩa thôi thì thật tốt. Anh lại muốn khiến quan hệ xấu hổ này càng trở nên phức tạp hơn. Đánh thì đánh không lại, mắng cũng chỉ như gió thổi bên tai, nhưng đối mặt với kẻ xấu như thế này thì ngoại trừ trốn cô còn biết làm thế nào?
“Giận sao?” Người nào đó kéo chăn, cười cười nói nhỏ: “Đêm qua để em chịu thiệt, anh. . . . . . Anh cam đoan sau này nhất định sẽ chăm chỉ khổ luyện. . . .”
“. . . . . .” Người này đang nói gì thế? Hứa Lương Thần đỏ mặt, bỗng xốc chăn mỏng lên hung dữ lườm anh một cái, hối hận sao trước kia lại không phát hiện ra rằng da mặt người này dày như vậy, vô lại như vậy? Bây giờ ván đã đóng thuyền thì chẳng thể nói gì được nữa.
Đoàn Dịch Kiệt hứng thú nhìn dáng vẻ xấu hổ lúng túng rồi lại bất đắc dĩ của cô. Nha đầu này bình thường luôn bình tĩnh đoan trang, hiếm khi nhìn thấy dáng vẻ bất an của cô, làm anh vừa thương lại vừa yêu, suýt nữa thì lại bắt đầu rục rịch. Nhưng anh sợ cô giận thật, vì thế rất vô tội nhíu mày, lại hứa hẹn: “Vì hạnh phúc của chúng ta, anh nhất định sẽ cố gắng!”
Mặt Hứa Lương Thần như bị lửa thiêu, há miệng, lại chỉ có thể tức giận kéo giật chăn lên xoay người đưa lưng về phía anh, tim đập thình thình. Đoàn Dịch Kiệt cúi đầu cười, từ sau lưng ôm cả chăn mỏng và cô vào trong lòng, nhẹ nhàng cọ trên đỉnh đầu cô: “Lương Thần. . . . . .”
Thấy cô không để ý cũng không đáp lại, trong lòng anh đắc ý, híp mắt bắt đầu động tay động chân. Thân thể Hứa Lương Thần cứng đờ, trong lòng vừa nóng vừa giận: “Anh làm gì đấy? !”
Đoàn Dịch Kiệt khẽ hừ nhẹ một tiếng, tay nắm chặt chăn mỏng kéo xuống: “Anh làm gì Lương Thần còn không biết?” Chuyện ngày hôm qua nhanh chóng hiện lên trong đầu, Hứa Lương Thần sợ hãi, mặt càng đỏ hơn, đôi mắt giấu trong chăn không có tiêu điểm đảo lung tung, tay vội giữ chăn nói: “Anh, đừng. . . . .”
Chỉ cần nghe giọng cô, Đoàn Dịch Kiệt cũng có thể tưởng tượng ra vẻ mặt đáng yêu động lòng người lúc này của giai nhân, trong lòng không khỏi nóng lên, không nhịn được ôm thật chặt lấy vòng eo nhỏ, khóe môi cong lên nở nụ cười hớn hở đáng đánh đòn, toàn tâm toàn ý hôn lên chăn mỏng: “Vậy thì đừng trốn nữa, anh muốn nhìn nhìn mặt nói chuyện.”
Hứa Lương Thần giãy dụa một lúc lâu, đành phải cẩn thận kéo chăn xuống lộ mặt ra. Chỉ thấy mái tóc đen của cô xõa dài, mặt đỏ ửng, đôi mắt sáng như sao lại lấp lánh ánh nước, có chút tức giận, có chút xấu hổ lúng túng, quyến rũ và xinh đẹp không nói nên lời.
Trong mắt Đoàn Dịch Kiệt lóe lên, lặng lẽ cười nhẹ, bỗng dưng vô cùng thân thiết hôn lên chóp mũi thanh tú kia. Mặt Hứa Lương Thần lại nóng lên, nhanh chóng giấu mình vào chăn mỏng.
Đương nhiên Đoàn Dịch Kiệt sẽ không để cho cô có hội nữa, một tay giữ chặt lấy chăn, dứt khoát nghiêng người đè lên: “Còn muốn trốn?”
Hứa Lương Thần bị đè nặng, xấu hổ không chịu nổi quay đầu lườm anh, gương mặt đỏ ửng. Sáng tinh mơ người này lại lên cơn, không ngờ còn dám chơi xấu: “. . . . . . Anh mau tránh ra!”
Thấy cô ngượng ngùng, Đoàn Dịch Kiệt lại càng không kiêng nể gì, không chịu buông cô ra. Anh ngước mắt lên nhìn, người trong lòng má phấn đỏ bừng, đôi mắt mơ màng, tay nắm chặt cái chăn mỏng trước ngực, thở dốc, vừa thẹn vừa giận dỗi làm anh yêu thương không nỡ buông tay. Đáy lòng Hứa Lương Thần rối rắm không nghĩ được gì, đành phải rúc đầu vào chăn mỏng, không dám nhìn anh. Sau một lúc lâu mới cúi đầu oán hận nói: “Anh. . . . . . Đừng có mà bắt nạt người ta. . . . . .”
Đoàn Dịch Kiệt cười khẽ, da mặt dày thản nhiên đáp lại: “Không sao, bắt nạt nhiều rồi em sẽ quen thôi. . . . . .”
“. . . . . .” Hứa Lương Thần không nói gì, sao trước kia cô không phát hiện ra người này lại cười đáng đánh đòn như vậy? Chuyện này mà cũng đáp đương nhiên vậy được hả? !
Thấy dáng vẻ xấu hổ lại không biết làm gì của cô, Đoàn Dịch Kiệt không nhịn được bật cười véo mũi cô, còn đến gần thổi khí bên tai cô: “Không phải em đã bắt đầu quen rồi sao ?” Nhìn cô đỏ mặt nhíu mày, lòng anh không khỏi nở hoa.
Anh lại ôm chặt lấy cô thêm một lúc, thở dốc hai hơi mới thả cô ra, cười nói: “Ngủ đủ chưa? Dậy ăn chút gì đi.” Nói xong anh đứng dậy đi đến một cái bàn nhỏ, trên bàn đặt một cái bát sứ khắc hoa đơn giản: “Đây là anh làm, em nếm thử xem.”
Hứa Lương Thần vốn định bảo anh tránh mặt một lát, cũng đến lúc nên dậy rồi, nhưng sao có thể ăn trên đệm được. Nhưng khi nghe đến nửa câu sau, cô lại ngây người, muốn nói nhưng cũng không thốt ra được chữ nào. Cô tò mò kinh ngạc nhìn người đàn ông trước mặt: Người này biết. . . . . . Nấu cơm?
“Sao, không tin anh à?” Đoàn Dịch Kiệt hơi nhíu mày, đôi mắt đen sáng ngời nhìn cô. Ánh mắt kia rõ ràng có ý “Nếu không dậy, anh rất sẵn lòng giúp đỡ”.
Hứa Lương Thần không dám lần lữa, đành phải ôm lấy chăn mỏng đứng dậy.
Thừa dịp anh cúi đầu cầm thìa quấy bát, Hứa Lương Thần đỡ thắt lưng bủn rủn như sắp đứt ngồi dậy. Ai ngờ chưa kịp đứng thẳng lên lại rên lên một tiếng rồi nằm sấp xuống, mặt cô đỏ lên, trong lòng oán hận, nếu không phải tại người này giày vò bá đạo mãnh liệt không biết kìm chế sao cô lại có thể, có thể. . . . . .
“Lương Thần, em không sao chứ?” Đôi mày kiếm của Đoàn Dịch Kiệt nhíu lại, vội vàng tới đỡ lấy cô: “Sao vậy? Em không thoải mái à? Có cần gọi bác sĩ không? . . . . . . Chưa từng được hưởng thụ mùi vị hoan ái khiến anh đêm qua say mê, không để ý đến sự đau đớn của cô, muốn cô hết lần này đến lần khác. Biết rõ trong khoảng thời gian này cô không được nghỉ ngơi tốt, lại thêm đi đường mệt mỏi, lẽ ra nên để cô nghỉ ngơi, nhưng thật sự anh không khống chế nổi bản thân. Đoàn Dịch Kiệt đau lòng nhìn cô, anh không hối hận lại nhưng cũng không nhịn được mà đau lòng.
“. . . . . .” Hứa Lương Thần vừa bám lấy tay anh từ từ đứng dậy, vừa bất giác đỏ mặt lườm anh. Gọi bác sĩ? Vậy mà anh cũng mặt dày nghĩ ra được, anh không cần thể diện nhưng cô cần. Đoàn Dịch Kiệt cẩn thận đặt chăn với gối đầu làm đệm lót sau lưng cho cô, nhân cơ hội xoa nhẹ eo cô: “Vẫn còn nóng, anh xoa bóp giúp em trước đã.”
Không đợi Hứa Lương Thần nói gì, tay anh đã nhẹ nhàng linh hoạt bắt đầu dùng sức. Tuy không chuyên nghiệp, nhưng tay có lực còn có lòng cẩn thận. Hơi lạnh ở ngón tay anh truyền tới làm tim Hứa Lương Thần đập loạn nhịp, trong đầu lại nhớ lại lúng túng và giày vò đêm qua, cảm giác rung động và sợ hãi xen lẫn vào nhau khiến cô không nhịn được nuốt nước miếng.
Đoàn Dịch Kiệt hơi liếc mắt nhìn thấy, đôi môi mỏng khẽ cong lên, dưới tay là đường cong quyến rũ, xúc cảm trơn mềm nõn nà đã làm tim anh đập rộn lên từ lâu. Anh chà nóng bàn tay sau đấy đặt lòng bàn tay lên eo cô bắt đầu chậm rãi mát xa.
“Em đừng lo, trước kia bà nội không khỏe anh thường xoa bóp cho bà, không tồi đâu.” Đoàn Dịch Kiệt dịu dàng an ủi. Hứa Lương Thần luôn muốn đẩy ra nhưng vì còn đang ôm chăn không dám giãy mạnh đành phải cắn môi không nói gì, ôm lấy một cái gối úp mặt vào, thân thể lại không tự chủ được run lên nhè nhẹ.
Đoàn Dịch Kiệt giật mình, chợt hiểu ra người đang chịu dày vò chỉ sợ không phải mình anh. Trong lòng anh không khỏi thầm đắc ý. Làn da dưới tay trơn nhẵn mềm mịn đàn hồi đã đỏ lên như son, cách anh mát xa khác hẳn với cách dùng cho người già. Lòng bàn tay xoa mạnh, rồi sau đó đổi thành đưa lòng bàn tay lên để đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào da thịt. Lòng bàn tay là xoa mạnh, ngón tay lại là khẽ vuốt ve như có như không.
Động tác khi mạnh khi nhẹ, xoa nắn vỗ về đan xen nhau giống như muốn nói mà lại thôi, lại như sự khiêu khích mập mờ. Người dưới tay không biết đã rã rời gân cốt từ lúc nào, muốn ngừng mà chẳng ngừng được, trong lòng như bị một con mèo con cào cắn. Khát vọng bùng nổ khiến quá trình trở nên khó chịu, nhưng lại như ngọn lửa nhỏ từ từ sôi. Trong đầu cô trống rỗng, như thủy triều mênh mông lại khó kìm chế.
Thân thể dần nóng lên, không biết là do độ ấm lòng bàn tay của người đó thiêu đốt cô, hay là do con tim vừa được nếm thử sóng triều vô hạn tự đốt cháy bản thân. Dần dần, cơn nóng tràn ra khắp tay chân, Hứa Lương Thần rung động, không nhịn được hừ nhẹ một tiếng.
“Rất khó chịu sao, Lương Thần?” Người khởi xướng lại làm như không hề hay biết kề sát tới hỏi. Hứa Lương Thần đỏ mặt, cố gắng úp mặt vào trong gối. Trải qua đêm qua, dù cô có ngây thơ thì cũng sẽ không ngốc đến mức không phân biệt rõ đó là khó chịu hay là khát vọng, sao có thể trả lời được?
Đoàn Dịch Kiệt không hỏi tiếp, dịu dàng nói: “Đều do anh không tốt, làm em mệt rồi, em chịu khó một chút, sẽ thấy thoải mái ngay thôi.” Nói xong liền tập trung làm chuyện của mình.
Hứa Lương Thần vùi mặt thật sâu vào trong gối. Vì cô hoảng sợ phát hiện ra, bản thân mình mới nếm thử hoan ái lại có khát vọng và ham muốn khó có thể khống chế với Đoàn Dịch Kiệt. Cô vốn cho rằng “cưới dâu” đêm qua mà mọi người thường nói đã là cực hạn giữa nam nữ, ai ngờ, đôi tay này, người này, giọng nói trầm thấp này, lại có thể đánh thức thân thể của cô mọi lúc mọi nơi? ! Cô cảm thấy thật phức tạp, không rõ rốt cuộc trong lòng mình là sợ hãi hay là mong chờ.
Mỹ nhân không có động tĩnh gì, cũng không có nghĩa là Đoàn Dịch Kiệt không biết gì. Ít nhất trải qua thực chiến đêm qua anh đã nhạy bén nhận ra rất nhiều chuyện trước kia chỉ dám đoán. Hô hấp rối loạn, thân thể dưới ngón tay không kìm được mà cọ xát đón ý nói hùa, thân thể mềm mại hễ mất đi sự an ủi từ ngón tay sẽ trở nên cứng lại trong nháy mắt, anh đều nhìn thấy rất rõ. Nếu không sợ canh trong bát sẽ nguội, anh thật sự muốn cúi xuống yêu thương cô, che chở cô, thỏa mãn cô.
Trong lúc không tự chủ được, tay anh liền tự động vuốt ve, thân thể Hứa Lương Thần cứng đờ. . . . . . Đợi khi phục hồi tinh thần, đôi tay kia. . . . . . Anh. . . . . . Mặt cô không khỏi đen lại, biết ngay mà, người này sao lại đột nhiên tốt bụng như vậy được, quả nhiên là cầm thú. . . . . .
Cảm nhận được phản ứng của cô, Đoàn Dịch Kiệt có chút xấu hổ vỗ nhẹ hai lần, tiếng cười cũng có chút lúng túng: “Được rồi, đứng lên ăn chút gì đi.” Hứa Lương Thần thả lỏng, cố gắng kiềm chế trái tim đập loạn nhịp, sự hành hạ ngọt ngào triền miên cuối cùng cũng kết thúc.
Đến khi cô từ từ ngồi thẳng người, ngước mắt lên lại nhìn thấy người nào đó đã ân cần bưng bát qua đây, một bàn tay cầm thìa bạc, môi mỏng khẽ cong lên hớn hở: “Nào, há miệng ra.”
Gương mặt đỏ ửng của Hứa Lương Thần lại đỏ thêm, quay đầu khẽ nói: “Anh. . . . . . Cứ để đấy, em tự làm. . . . . .”
“Cần gì phải phiền vậy, hôm nay để anh hầu hạ phu nhân.” Đoàn Dịch Kiệt mỉm cười, vô cùng dứt khoát nghiêm túc nói, chiếc thìa trong tay cũng đưa tới, rất kiên quyết đưa đến bên môi Hứa Lương Thần, rất ra dáng không ăn thì không lấy lại.
Hứa Lương Thần mất tự nhiên nhìn anh, vội vàng tránh ánh mắt anh, chẳng mấy khi lại thấy cô xấu hổ đỏ mặt như trẻ con.
Đoàn Dịch Kiệt buồn cười nhìn cô, chiếc thìa trong tay không hề chần chừ luôn đuổi theo, đưa đến bên môi .Hứa Lương Thần bị anh ép, ngửa người ra sau, nhưng không tránh được đành phải mở miệng ra.
Vào miệng chỉ thấy mềm mềm trơn nhẵn, lại có nước canh ngon ngọt? Đây là gì vậy? Hứa Lương Thần không tự chủ được nhìn qua, hóa ra Đoàn Dịch Kiệt làm một đĩa Miêu Nhĩ Đóa! Đây là món ăn nổi tiếng của Dư Hàng, vì giống tai mèo nên được đặt tên như vậy. Món này giống món mì ống hình vỏ sò Orecchiette. Mà nghe nói món Orecchiette của Italia, là do Marco Polo sau khi đến Trung Quốc trở về đã bắt chước theo Miêu Nhĩ Đóa. Vị đại thiếu này có thể làm được món đó sao?
Cô còn đang mải mê suy nghĩ thì chiếc thìa đã đưa tới. Hứa Lương Thần không thể không há miệng. Một đĩa Miêu Nhĩ Đóa chỉ chốc lát đã hết veo. Đoàn Dịch Kiệt cười: “Có thể dậy thì đi ngâm nước nóng đi, anh đi cất đĩa.” Nói xong liền đi ra ngoài.
Cho đến khi bóng dáng anh biến mất ngoài cửa, nhìn cửa phòng được đóng lại, Hứa Lương Thần mới thả lỏng khe khẽ thở dài. Ánh mắt người nào đó nhìn mình chứa đầy yêu chiều tình cảm, như nắng ấm trưa mùa thu, khiến trái tim cô cũng vương lại sự ấm áp. Cô bối rối. Không phải cô không hiểu nhưng cứ thế mà chấp nhận sao? Lòng cô rất rối loạn.
Đến khi cô mặc xong quần áo, cửa phòng lại mở ra, Đoàn Dịch Kiệt đã trở về, bưng theo chén trà: “Đây là lá trà đặc sản của nơi này, em nếm thử đi.”
Hứa Lương Thần tự giác không thể ngồi một chỗ chờ anh hầu hạ được, liền chống tay đứng lên. Chưa đứng vững lại thêm chân cẳng bủn rủn suýt chút nữa thì lảo đảo. Đoàn Dịch Kiệt vội vươn tay đỡ lấy cô, mập mờ nhìn cô từ trên xuống dưới một lượt. Mặt Hứa Lương Thần lại đỏ lên, vội nhận lấy chén trà trong tay anh, cúi đầu giả vờ như đang uống trà.
Lá trà xanh từ từ nở ra trong chén trà, hương thơm như lan mà không phải là lan, giống như quế mà không phải quế thấm vào ruột gan. Hứa Lương Thần giật mình, chẳng lẽ đây là cái mà người ta hay nói trà thơm như hương hoa sao?
Nhìn dáng vẻ trầm tư của cô, Đoàn Dịch Kiệt cong môi, xem ra Lương Thần không chỉ thông minh mà còn rất hiểu biết. Loại trà thơm này là vật quý nhất ở vùng núi này. Vì thế anh liền giải thích cho cô về sản vật và cuộc sống của mọi người ở ngọn núi này. Tuy Hứa Lương Thần ít đáp lại, nhưng sự lo lắng đã từ từ lắng xuống. Đây cũng là hiệu quả Đoàn Dịch Kiệt muốn, không khỏi lén cười sai người đưa báo đến.
Hứa Lương Thần nghĩ, hiện giờ muốn đối mặt với người đàn ông này, cô thật sự rất cần làm chuyện gì đó mới có thể bình tĩnh được. Vì thế, Hứa Lương Thần đứng dậy vén rèm mở cửa sổ. Không khí trong lành lập tức lấp đầy căn phòng, ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá tạo thành cái bóng loang lổ, hương hoa thoang thoảng, không gian tĩnh lặng.
Hai người không nói chuyện, nhưng bầu không khí trong phòng lại càng ngày càng bình yên, hạnh phúc và tốt đẹp. Nhìn thấy sự kiện và quan hệ quốc tế, Đoàn Dịch Kiệt liền khẽ đọc, để cô và mình cùng bình luận. Hứa Lương Thần ban đầu vẫn không chịu lên tiếng, sau khi dần dần yên lòng mới bắt đầu nói chuyện. Khi ý kiến hợp nhau, hai người cùng ăn ý; lúc tranh luận, tính tình cô vốn bình thường hiền hoà liền trở nên bướng bỉnh, giữ vững ý kiến của mình không nhượng bộ chút nào.
Sau giữa trưa chờ Lương Thần ngủ dậy, Đoàn Dịch Kiệt lại dẫn cô đi leo núi. Đứng từ chỗ cao dõi mắt nhìn ra xa, trời đất bao la làm người ta cảm thấy mình thật nhỏ bé. Đường núi không dễ đi, có nhiều chỗ hẹp chỉ một người đi qua được, có chỗ bị sụp, có chỗ núi đá rất dốc gần như dựng đứng. Hứa Lương Thần mải mê nhìn cảnh núi, nhưng thể lực không tốt, mỗi khi đến chỗ khó đi, Đoàn Dịch Kiệt sẽ vươn tay ra đỡ. Hứa Lương Thần ban đầu còn từ chối, nhưng về sau không chịu nổi nữa, cũng đành phải để anh nửa ôm nửa kéo đi xuống.
Lúc xuống núi thì đã xẩm tối, ráng chiều như ngọn lửa chiếu lên gương mặt đỏ ửng có chút mệt mỏi của Lương Thần. Phía sau cô là một cây đào nở đầy hoa, gió nhẹ thổi cánh đào hồng bay lả tả, có mấy cánh hoa rơi trên tóc cô, còn có một ít rơi trên bộ xườn xám trắng của cô. Trong lòng Đoàn Dịch Kiệt phác hoạ gương mặt của cô. Nếu hai người có thể nắm tay cả đời như vậy, tiếp tục cùng nhau trải qua những năm tháng tương lai thì đúng là chuyện vô cùng hạnh phúc!
Không biết có phải do mệt không mà Hứa Lương Thần chỉ cảm thấy sự dịu dàng trong đôi mắt kia làm cô hoảng hốt. Một cơn gió thổi qua khiến mưa hoa rơi càng nhiều hơn, giống như một đêm gió xuân đang đến. Cây cối chìm trong ánh mặt trời như cũng biến thành những đám mây ngũ sắc.
Cơm chiều có món Hứa Lương Thần thích, đồng thời cũng là món tủ của Đoàn Dịch Kiệt – Miêu Nhĩ Đóa. Sau khi ăn xong hai người lại lên tầng. Mấy ngày sau, họ càng ngày càng ăn ý, ban ngày săn thú hoặc tản bộ trong núi, buổi tối thì xem báo đọc sách, lúc ý kiến giống nhau thì sẽ yên lặng, lúc bất đồng thì ai giữ ý nấy. Vì rất muốn nhìn thấy vẻ quyến rũ đáng yêu của giai nhân khi đỏ mặt bảo vệ quyền lợi của mình, Đoàn Dịch Kiệt thường xuyên cố ý trêu đùa cô. Không khí dần không còn xấu hổ mập mờ như trước nữa, mà trở nên yên tĩnh an bình.
Chỉ có ban đêm mới chật vật và xấu hổ.
Từ đêm đó, quan hệ của hai người trong một đêm đã thay đổi. Đối mặt với sự thân thiết và ‘đói khát’ rất tự nhiên của Đoàn Dịch Kiệt, Hứa Lương Thần bỗng không biết nên điều chỉnh và thích ứng như thế nào. Cứ như bây giờ vậy, tay người nào đó cầm báo an phận chưa được nửa tiếng, lại bắt đầu lén lút tiến tời. Người này có thật là Thiếu soái mặt lạnh không gần nữ sắc không vậy? Hứa Lương Thần vừa bất đắc dĩ vừa buồn bực, trước đây anh đâu có như vậy? Đàn ông từ cừu biến thành sói chỉ cần một buổi tối thôi sao?
Không nhịn được, cô đỏ mặt trợn mắt nhìn anh. Con soi nào đó ngượng ngùng rụt tay lại, dùng ánh mắt vô tội lại tràn đầy nhiệt tình mong mỏi nhìn cô, khẽ nói: “. . . . . . Bà xã, anh khó chịu. . . . . .”
Hứa Lương Thần đã được lĩnh giáo độ dày của da mặt người nào đó, nhưng vẫn không khỏi đỏ mặt. Cô bị sặc nước miếng của mình bắt đầu ho khan: “. . . . . . Khụ khụ. . . . . .”
Đoàn Dịch Kiệt tội nghiệp nhìn cô, lần lần rờ qua: “Lương Thần. . . . . . Trời tối rồi, chúng ta đi nghỉ đi. . . . . .”
Nhìn Hứa Lương Thần vừa không dám tin chỉ vào đồng hồ chưa đến tám giờ, vừa kinh ngạc nhìn anh. Người nào đó dường như cũng có chút ngượng ngùng: “Mới. . . . . . Tám giờ, ha ha, đúng rồi, nếu không thì đi tắm suối nước nóng nhé?” Có lẽ thấy cái cớ này rất ổn, người nào đó tự mình gật đầu tán thành: “Chẳng mấy khi đến đây, đi nào. . . . . .”
Còn chưa dứt lời một tiếng hét kinh hãi đã vang lên: “A! Em làm gì thế? ! . . . .”
## 6 thoughts on “Ép gả vợ hiền – Chương 72”
Oh yeah oh yeah, doc mot leo luon ngay den chuong co thit. Doi con gi sung suong hon ^o^ Anh ruoc chi ve that la kho. chi co dieu chi Than suot ngay nguong ngung, do mat roi mac co thay met qua. Zai dep truoc mat con ngai ngung suy nghi lung tung. Di du hoc roi ma sao giong con song o cai thoi nam tay cung co bau wa. Gap minh la anh oi nhao vo deee . Anw Thanks Mo va Do Beo nhe.
Vì thích anh rồi mới đỏ đấy, chứ bt vs các anh khác có thấy đổi màu tẹo nào đâu :))
2ac tình củm quá đi thôi, thiếu soái thế mà còn có nghề tay trái massage nữa!
mèo có làm tiếp bộ này k? @.@ t chờ lâu quá!
bộ này của 1 bạn trong nhà (nhà có 2 người) ko phải do mình edit, nên tiến độ mình cũng ko biết đâu :))
á á :((( đọc đến đoạn gay cấn lại hố r aaaaaaaa !!!!! hix

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


text:
Tính năng của cờ lê thủy lực đầu tròng TX Pít- tông kết nối được với nhiều phụ kiện. Khớp nối dây hơi có thể xoay 360 độ, Giúp cờ lê thủy lực hoạt động tốt trong mọi không gian làm việc mà không có sự hư hỏng dây hơi hoặc khớp nối. […]
posted on December 24, 2015 by
Leave a Comment

markdown:
![ Cờ lê thủy lực đầu tròng TX](https://easternsea.com.vn/wp-content/uploads/2015/12/Cờ-lê-thủy-lực-đầu-tròng-TX-150x150.jpg)
![ Cờ lê thủy lực đầu tròng TX](https://easternsea.com.vn/wp-content/uploads/2015/12/Cờ-lê-thủy-lực-đầu-tròng-TX-150x150.jpg)
Tính năng của cờ lê thủy lực đầu tròng TX Pít- tông kết nối được với nhiều phụ kiện. Khớp nối dây hơi có thể xoay 360 độ, Giúp cờ lê thủy lực hoạt động tốt trong mọi không gian làm việc mà không có sự hư hỏng dây hơi hoặc khớp nối. […]
Tính năng của cờ lê thủy lực đầu tròng TX Pít- tông kết nối được với nhiều phụ kiện. Khớp nối dây hơi có thể xoay 360 độ, Giúp cờ lê thủy lực hoạt động tốt trong mọi không gian làm việc mà không có sự hư hỏng dây hơi hoặc khớp nối. […]
Bản quyền thuộc về
[Eastern Sea](http://easternsea.com.vn)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: qtrans_front_language=vi; expires=Fri, 25-May-2018 23:50:51 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text: Một số địa danh trong Kinh Thánh Giáo xứ Lộc Thủy 10:00:00 Các thánh địa Công giáo , Công Giáo đó đây Sa mạc judea và biển chết GiêricôGallicantuHành hương Thánh địa ở IsraelCÁC ĐỊA DANH TRONG KINH THÁNH (Trang tiếng anh) Đọc thêm »

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
CON ĐƯỜNG DI SẢN LEWIS VÀ CLARK
Hoàng Kim
Thầy tôi Norman Borlaug có kể cho tôi nghe về câu chuyện Thomas Jefferson (1743 – 1826) là Nhà tư tưởng sáng lập nước Mỹ, với Lewis & Clark cuộc thám hiểm miền Tây nước Mỹ. Đó là một ví dụ điển hình về tầm nhìn và dự án khoa học thành công. Con đường di sản Lewis và Clark lắng đọng trong tôi suốt ba mươi năm. Chuyện bây giờ mới kể …
Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark đã được khởi sự vào ngày 14 tháng 5 năm 1804 và kết thúc cuối năm 1806. Đây là cuộc thám hiểm trên bộ đầu tiên của người Mỹ đến những tiểu bang duyên hải cận tây nhất của nước Mỹ và ngược lại. Miền Tây nước Mỹ là vùng đất nhiều thổ dân da đỏ sinh sống khoảng 10 ngàn năm trước đó, và thuở ấy miền Tây nước Mỹ có sự hiện diện của những cư dân mới là người thám hiểm và định cư thuộc các nước Tây Ban Nha, Anh, México, Nga và Mỹ. Tổng thống Mỹ Thomas Jefferson đã kiến nghị Quốc hội Mỹ phê chuẩn đầu tư cho chuyến khảo sát đường bộ của cuộc thám hiểm của Lewis và Clark cùng cộng sự. Trong một lá thư đề ngày 20 tháng 6 năm 1803, Tổng thống Mỹ Thomas Jefferson đã viết cho Lewis. “Mục tiêu sứ mạng của anh là thám hiểm Sông Missouri và dòng suối chính của nó qua dòng chảy và sự liên thông của nó với các bộ phận nước khác của Thái Bình Dương để xem Sông Columbia, Xứ Oregon, Colorado hay bất cứ con sông nào có thể cung cấp một sự liên thông mặt nước thực tiễn và trực tiếp nhất ngang qua lục địa này để giúp cho những mục đích thương mại“.
Thầy tôi trong buổi trò chuyện của mình đã khoanh vào các chỉ dấu Thomas Jefferson Lewis & Clark thành những điểm chính nhấn mạnh cho các lời diễn đạt của mình
Trong chuyến khảo sát CIANO, OREGON của Miền Tây Mexico và nước Mỹ năm 1989 sau 186 năm từ chuyến thám hiểm miền Tây nước Mỹ của Lewis & Clark và cộng sự, tôi nhớ đinh ninh lời Thầy dặn, thật ấn tượng và thấm thía khi viết bài thơ cảm khái:
ĐI KHẮP QUÊ NGƯỜI ĐỂ HIỂU ĐẤT QUÊ HƯƠNG
Tạm biệt Obregon California !
Cánh bay đưa ta về CIMMYTBầu trời xanh bát ngát
Lững lờ mây trắng bay
Những ngọn núi cao nhấp nhô
Những dòng sông dài uốn khúc
Hồ lớn Ciudad Obregon ba tỷ khối nước
Nở xòe như chùm pháo bông
Những cánh đồng mênh mông
Thành trăm hình thù dưới làn mây bạc
Con đường dài đưa ta đi
Suốt dọc từ Nam chí Bắc
Thành sợi chỉ màu chạy mút tầm xa…
Ơi vòm trời xanh bao la
Gọi lòng ta nhớ về Tổ Quốc
Ôi Việt Nam, Việt Nam
Một vùng nhớ trong lòng ta tỉnh thức
Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương.
Hoàng Kim
Sáu tháng ở CIMMYT với tôi là một câu chuyện ám ảnh. Tôi như cậu bé chăn cừu mà Paulo Coelho kể trong kiệt tác của tâm hồn Nhà Giả Kim (O Alquimista) mà tôi đã viết ở Ngọc lục bảo Paulo Coelho, cũng giống như cô bé Quách Tương tại tiểu thuyết ‘Thần điêu đại hiệp’ của Kim Dung đi vào thế giới bí ẩn của riêng mình với khát khao tìm kiếm
Thầy Norman Borlaug là nhà khoa học xanh sống nhân đạo, và nêu gương tốt. Thầy là nhà nông học Mỹ cha đẻ của cuộc cách mạng xanh được tặng giải Nobel và Tổng thống Mỹ trao tặng huân chương cao quý nhất của nước Mỹ, thế giới tôn vinh là nhà bác học số một của nhân loại trong cuộc chiến chống nghèo đói. Thầy đã suốt đời nghiên cứu giảng dạy về chọn tạo và phát triển cây lương thực, góp phần cải thiện đời sống và nâng cao thu nhập cho hàng trăm triệu nông dân nghèo ở châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh. Thầy là người sáng lập Giải thưởng Lương thực Thế giới và tổ chức nhiều hoạt động thiết thực thắp sáng niềm tin yêu cuộc sống.Câu chuyện về Người tôi đã kể vắn tắt tại Norman Borlaug di sản, niềm tin và nổ lực
Tôi được Thầy ghé thăm gần trọn buổi chiều tại phòng riêng ở CIMMYT, Mexico ngày 29.8.1988. Thầy đã một mình ghé thăm người trò nhỏ duy nhất của châu Á trong lớp học “Quản lý Trung tâm Trạm trại Nông nghiệp”. Khi Thầy đến, tôi đang thắp nến trên giá sách trong phòng đề tưởng nhớ ngày cha mất. Biết cha tôi bị bom Mỹ giết hại tại làng nhỏ ở Quảng Bình của buổi chiều này hai mươi năm trước (1968) lúc tôi còn là học sinh trung học của Trường cấp Ba Bắc Quảng Trạch, Thầy bối rối xin lỗi và thật bất ngờ tôi đã có được một buổi chiều vô giá riêng tư bên Thầy.
Người Thầy của tôi đã chọn chỉ cho tôi chỉ dấu Thomas Jefferson đã viết tự truyện của riêng mình để nói ít nhất trong lịch sử nước Mỹ nhưng để lại di sản lớn bằng cách chọn nhấn mạnh các mục từ khi bắt đầu và kết thúc sự nghiệp công cộng lâu dài của mình.
Lời Thầy dặn thật thấm thía: “ Đời người tối thiểu phải ăn, kế đến là học tập, công việc, nhà ở, quần áo và chăm sóc sức khỏe. Quanh ta còn nhiều mảnh đời bất hạnh. Hiểm họa nghèo đói vẫn bùng phát bất cứ lúc nào. Hãy luôn nhớ điều đó”; “Hãy vươn tới những vì sao. Cho dù không chạm được vào nó, nhưng nếu cố gắng hết sức, ít ra, chúng ta cũng chạm được những hạt bụi của ngôi sao”; “Việc chính đời người chỉ ít thôi. Chuyên tâm đừng bận chuyện trời ơi. Phúc hậu suốt đời làm việc thiện. Di sản muôn năm tiếng để đời”.
Tôi nghĩ ngợi nhiều về miền Tây của Mexico và nước Mỹ xưa và nay. Ở đó cũng có những cây xương rồng và những vùng đất cằn cỗi.
Miền Tây của Mexico, CIANO và vùng OREGON của Miền Tây nước Mỹ cũng đồi núi trập trùng hệt Việt Nam và biên độ nóng bức và giá lạnh thật lớn, dân cư thưa thớt với nhiều người dân bản địa.
Chúng tôi đến CIANO và đi dọc miền Tây mà không đi ngang nước Mỹ như Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark. CIANO là địa chỉ xanh tuyệt vời để tôi hiểu thế nào là một trạm trại nông nghiệp thực sự.
Khu văn phòng của trại thực nghiệm CIANO không lớn nhưng thực sự tiện nghi và hiệu quả và đồng ruộng nghiên cứu thí nghiệm thì được đầu tư và quản lý thật tuyệt vời.
Cánh đồng lúa mì thí nghiệm thực nghiệm tại CIANO thực sự cuốn hút. Đoàn chúng tôi ngày đi tham quan học tập. Buổi chiều sau khi ăn tối tôi lại mê mãi ghi chép,đọc và viết.
Bài học mà thầy Norman Borlaug chỉ dấu với tôi về Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark thật thú vị.
Chuyến khảo sát của Lewis và Clark trong hai năm rưỡi đã đạt được thành tựu:
- Hoa Kỳ hiểu biết rộng thêm về địa lý của phía miền tây nước Mỹ trong hình thức các bản đồ về các con sông và dãy núi chính.
- Quan sát và mô tả 178 loài thực vật và 122 loài động vật (qua Danh sách của loài thực động vật được mô tả qua chuyến thám hiểm Lewis và Clark)
- Khuyến khích giao thương da thú Âu-Mỹ tại miền Tây
- Mở rộng quan hệ ngoại giao Âu-Mỹ với người bản thổ Mỹ
- Thiết lập một tiền lệ cho việc thám hiểm miền Tây của Quân đội Hoa Kỳ
- Củng cố tuyên bố chủ quyền của Hoa Kỳ đối với Lãnh thổ Oregon
- Tập trung sự chú ý của truyền thông và của Hoa Kỳ vào miền Tây
- Nhật ký của Lewis và Clark với các trang viết về họ đã hình thành một bộ văn chương lớn nói về miền Tây.
Lời Thầy dặn và Con đường di sản Lewis và Clark, với tôi là bài học tuyệt vời.
ĐẤT NƯỚC MEXICO ẤN TƯỢNG LẮNG ĐỌNG
Tìm hiểu đất nước và con người Mexico, chúng ta tìm về bốn câu hỏi là bốn yếu tố chính: Đất nước (đất đai và thức ăn); Con người (tộc người, ngôn ngữ, văn hóa); Môi trường sống (khí hậu, danh thắng, vấn đề chung); Chế độ và Kinh tế hiện trạng. “Đất nước Mexico ấn tượng lắng đọng” là phần hai của bài viết “Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương” tiếp theo phần một “Con đường di sản Lewis và Clark“.
Hợp chúng quốc Mê-hi-cô gọi tắt Mexico là một nước cộng hòa liên bang ở Bắc Mỹ có diện tích gần 2 triệu km², xếp thứ 14 trên thế giới và dân số khoảng 123,16 triệu người, xếp thứ 12 trên thế giới, so Việt Nam dân số khoảng 95,26 triệu người, xếp thứ 15, số liệu ước lượng tháng 7 năm 2016 theo The World Factbook. México là nước nói tiếng Tây Ban Nha nhiều nhất ở châu Mỹ và Thế giới. Đất nước này bị đô hộ bởi thực dân Tây Ban Nha từ thế kỷ thứ 16 và được công nhận là một quốc gia độc lập chính thức năm 1821. Mexico có 31 bang và thành phố thủ đô Mê-hi-cô thuộc liên bang là một trong những khu đô thị đông dân nhất thế giới.
México có tên gọi bắt nguồn từ tên kinh đô cổ của dân tộc Mexica, nền văn minh Aztec trong lịch sử. Theo kinh thư Mendoza là một cuốn sách kể về lịch sử của người Aztec và ngày nay xuất hiện trên quốc kỳ và quốc huy của México, có một vị thần đã chỉ cho người dân của bộ tộc này địa điểm xây dựng kinh đô tại nơi có một con đại bàng mang trong miệng một con rắn và đậu xuống cành cây xương rồng ở địa điểm gần hồ Texcoco. Nơi đây sau đó, người Aztec đã xây dựng nên một thành phố rộng lớn, đó là Trung tâm lịch sử của thành phố México ngày nay (hình trên), di sản thế giới được UNESCO công nhận năm 1987. Ngôn ngữ chính thức của México là tiếng Tây Ban Nha và 62 ngôn ngữ bản địa được quyền bình đẳng theo hiến pháp. Tại Mexico có số lượng người nói tiếng Tây Ban Nha cao nhất thế giới. Mexico xếp vào châu Mỹ latinh dù Mexico ở Bắc Mỹ, lý do chủ yếu bởi yếu tố ngôn ngữ, văn hóa, tộc người, và lịch sử. Nếu như tiếng Anh là ngôn ngữ chính ở nước Mỹ, tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính ở Brazil , tiếng Pháp và tiếng Anh là ngôn ngữ chính ở Canada thì ở hầu hết các nước Nam Mỹ và vùng Caribe đều sử dụng tiếng Tây Ban Nha làm ngôn ngữ chính. Nói cách khác, tiếng Tây Ban Nha là thông dụng nhất của phần lớn các nước châu Mỹ Latinh. Tại Mexico, tôn giáo chính là Công giáo Roma chiếm khoảng 87,9% theo điều tra nhân khẩu năm 2000, mặc dù số lượng người đi lễ nhà thờ hàng tuần chỉ khoảng 46%; người dân México theo đạo Tin lành ít hơn với khoảng 5,2%, số còn lại theo một số tôn giáo khác.
Đất nước México là nơi ra đời hai nền văn minh lớn của châu Mỹ là Aztec và Maya. Mexico có thiên nhiên đa dạng và nền văn hóa đa sắc tộc, có lẽ đặc sắc nhất châu Mỹ của sự giao thoa nhiều nền văn hóa mà chủ đạo là nền văn hóa bản địa truyền thống đã biến đổi với nền văn hóa Tây Ban Nha đã Mỹ Latinh hóa. Sự pha trộn với khối văn hóa Mỹ Anh , Brazil Bồ Đào Nha, Canada Pháp ngữ đã làm cho México là ột quốc gia là một quốc gia đa chủng tộc sử dụng như ngôn ngữ ở đất nước Thuy Sĩ mà người dân ở đó có thể hiểu dễ dàng ba đến bốn thứ tiếng. Nhóm sắc tộc chiếm tỉ lệ cao nhất tại México là người lai giữa người da trắng và người da đỏ ước tính từ 60-75%. Nhóm sắc tộc chiếm tỉ lệ 12 – 30% dân số là người da đỏ bản địa. Nhóm sắc tộc chiếm tỉ lệ 9 – 25 % là người da trắng đến từ Tây Ban Nha, Mỹ, Canada, Pháp, Ý, Bồ Đào Nha, Đức, Ba Lan, Nga,…, người da vàng đến từ Trung Quốc, Hàn Quốc, Philippines, Nhật Bản, Thổ Nhĩ Kỳ … và người da đen đến từ châu Phi với tỷ lệ ít hơn.
Đất nước México địa hình chủ yếu là đồi núi và hệ thống khí hậu quá đa dạng, nên việc đầu tư sản xuất thâm canh quy mô lớn ở México khó hơn nhiều so với nước Mỹ, Canada và Nam Mỹ. Người México bản địa bữa ăn truyền thống chủ yếu ngô làm lương thực chính, kết hợp với các loài rau đậu, ớt, cà chua, lúa mì. México là nơi ra đời có nhiều loại bánh ngô có nhân thịt hoặc trộn rau, bánh ngô phomat, bánh ngô cay, thực phẩm đồ uống phổ biến là sữa ngô và rượu tequila được chế từ lá cây Agave Azul Tequilana, một loài thực vật bản địa ở Mexico, có độ cồn từ 38–40%, cá biệt có loại có độ cồn lên tới 43–46%. Ngày nay việc sử dụng gạo cũng rất phổ biến tai México để làm lương thực, ngoài ra còn có thịt bò, thịt lợn, thịt gà, rượu nho, tỏi, đu đủ, dứa, ớt cay, khoai lang, đậu, lạc, chocolate …Con người mang ẩm thực quê hương mình đi khắp hành tinh nên một đất nước đa sắc tộc như Mexico có nền ẩm thực rất đa dạng. México cũng có thị trường âm nhạc lớn nhất châu Mỹ Latinh và xuất khẩu âm nhạc rộng khắp Trung Mỹ, Nam Mỹ, châu Âu (đặc biệt là Tây Ban Nha) và nhiều nước trên thế giới .
México hiện nay là nền kinh tế lớn thứ 11 trên thế giới và có thu nhập bình quân đầu người thuộc nhóm trung bình cao. Kinh tế México có mối liên hệ chặt chẽ với Canada và Mỹ nhờ Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ. México là thành viên của nhiều tổ chức quốc tế khác như Liên Hiệp Quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới và có vai trò quan trọng trong khu vực Mỹ Latinh, là nước Mỹ Latinh duy nhất nằm trong Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế. Vấn nạn chủ yếu của México là sự phân hóa giàu nghèo, tỷ lệ nghèo đói cao, bất bình đẳng thu nhập, tình trạng bạo lực, buôn bán ma túy phổ biến tại nhiều vùng, sự khủng hoảng trong quan hệ ngoại giao giữa México với các nước tham gia khai thác tài nguyên tại đây, sự di cư rất cao từ nước Mexico sang Mỹ vì chênh lệch nhiều về đời sống.
Danh sách di sản thế giới tại Mexico có tổng cộng 34 di sản được UNESCO công nhận, trong đó có 27 di sản văn hóa, 6 di sản tự nhiên và 1 di sản hỗn hợp.
Chùm ảnh dưới đây là những là một thoáng Mexico nhớ lại và suy ngẫm.
Ấn tượng hơn cả là Teotihuacan thành phố thời tiền Colombo, di sản thế giới 1987, ở México.
Monte Alban kim tự tháp cổ trung tâm của nền văn minh Zapotec, di sản thế giới năm 1987 ở tiểu bang Oaxaca phía nam Mexico.
ĐỐI THOẠI GIỮA CÁC NỀN VĂN HÓA
Văn hóa là những gì lắng đọng khi ta đã quên đi tất cả. Tôi kể về một lớp học đã theo tôi suốt bao năm. Lớp học đa sắc tộc. Bài học cuộc sống quý giá là thấu hiểu và đối thọại giữa các nền văn hóa. Triết luận Goethe, Jefferson, Borlaug và Hemingway lắng đọng thật sâu sắc trong lòng tôi. Sử thi “Faust” kiệt tác văn chương thế giới của Goeth lưu dấu di sản khoa học nhân văn ở nhiều nơi trên thế giới. Thomas Jefferson, tác giả của Bản Tuyên Ngôn Độc Lập Hoa Kỳ, của Đạo Luật Virginia về Tự Do Tôn Giáo và Người Cha của Đại Học Virginia’ đủ đọng mật cho một thế giới biến chuyển. Norman Borlaug nhà khoa học xanh ‘cứu sống nhiều người hơn bất cứ ai khác trong lịch sử’. Hemingway “Ông già và biển cả” là bài học tự do niềm vui sáng tạo giúp ta trở về với Ngày xuân đọc Trạng Trình, Nguyễn Du 250 năm nhìn lại, Tô Đông Pha vầng trăng cổ tích; Trúc Lâm thăm thẳm một góc nhìn.
“Đối thoại giữa các nền văn hóa’ là phần ba, tiếp theo phần một “Con đường di sản Lewis và Clark“; phần hai “Đất nước Mexico ấn tượng lắng đọng” của bài viết “Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương”. Mời đọc https://hoangkimlong.wordpress.com/category/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/
Tiến sĩ Hannibal Multar, người Do Thái quê gốc Jerusalem, nay định cư ở Mỹ, Trưởng Chương trình Đào tạo của CIMMYT, thầy giáo chủ nhiệm lớp chúng tôi, trong bữa cơm chiêu đãi đầu tiên tại thủ đô Mexico thành phố di sản thế giới 1987, ngay câu đầu tiên sau khi giới thiệu về mình, đã quay sang hỏi tôi: Kim ‘bạn tôi”. Lớp mình đủ năm châu. Bạn là người Việt Nam duy nhất của châu Á tại đây. Làm ơn hãy cho tôi biết, bạn muốn học gì ? Tôi bình tĩnh và lém lĩnh trả lời: “Chào thầy và các bạn.Tôi muốn ‘học ăn, học nói, học gói, học mở’ như câu tục ngữ Việt Nam quê tôi. Trước hết, tôi muốn thân thiết học và hành với thầy bạn để thấu hiểu và đối thoại giữa các nền văn hóa. Thứ hai, tôi muốn trau dồi tiếng Anh vì đây là cơ hội tuyệt vời cho tôi để nghe, đọc, viết và nói tiếng Anh hàng ngày. Thứ ba, tôi muốn học cách quản lý Trung tâm Trạm trại Nông nghiệp chuyên cây trồng như CIMMYT, học cách chọn giống ngô và kỹ thuật thâm canh ngô thích hợp bền vững, cách làm cho người dân Việt Nam trồng ngô đạt năng suất cao, thu nhập và đời sống tốt hơn”. Thầy bạn cùng cười: “Nói hay lắm!”.
Sau này, khi về Việt Nam, tôi mang theo hành lý khá nhiều sách, ngoài các văn bằng giấy tờ chính thức, tôi giữ lưu bút thầy bạn trong đó có thư này. “Kim “bạn của tôi”. Tôi chỉ muốn nói một vài từ để bày tỏ sự đánh giá chân thành và niềm vui của tôi khi gặp bạn. Tôi cũng tự hào khi biết bạn trong vòng năm, sáu tháng này. Gia đình bạn đang nhớ bạn nhưng chúng tôi đã được rất nhiều bởi sự hiện diện của bạn với chúng tôi ở đây. Bạn gọi tôi là giáo sư bởi vì tôi đã dạy bạn về cách quản lý trạm trại nông nghiệp, nhưng thực ra tôi đã học được từ bạn rất nhiều. Tôi thấy bạn nổ lực và kiên trì học ngôn ngữ. Tôi đã nhìn thấy tác phẩm nghệ thuật đẹp và thơ của bạn. Sự thành thạo chuyên môn mà bạn phải đối mặt với nhiệm vụ của mình ở đây là một thành viên trong đội ngũ tuyệt vời. Tôi sẽ luôn nhớ bạn, bạn của tôi. Hãy giữ liên lạc và cho tôi biết nếu tôi có thể giúp đỡ bằng bất kỳ cách nào. Gửi lời chào thân thiết của tôi đến gia đình tốt của bạn. Bạn thân. Hannibal Multar.
(To Kim “my friend”. I just want to say a few word to express to my sincere appreciation and joy for having met you. I am also proud to have known you over these five- six months. Your family have missed you but we gained a lot by your presence with us here. You call me professor because I taught you about station management, but rest assured that I have learned a lot from you. I saw you struggle and persevere in language. I have seen your beautiful art work and also your poetry. The professional adtitude you faced your duties here in being such a gracious team member. I shall alway remember you, my friend. Please keep in touch and let me know if I can be of help in any ways. My best personal regards to your good family. Your friend. Hannibal Multar)
Hoàng Kim
Còn tiếp …
Bài viết mới trên TÌNH YÊU CUỘC SỐNG
CNM365, ngày mới nhất bấm vào đây cập nhật mỗi ngày
Bài liên quan
Con đường di sản Lewis và Clark
Đất nước Mexico ấn tượng lắng đọng
Praha Goethe và lâu đài cổ
500 năm nông nghiệp Brazil
Ngày xuân đọc Trạng Trình
Nguyễn Du 250 năm nhìn lại
Tô Đông Pha vầng trăng cổ tích
Trúc Lâm thăm thẳm một góc nhìn
Video yêu thích
KimYouTube
Trở về trang chính
Hoàng Kim Ngọc Phương Nam Thung dung Dạy và học Cây Lương thực Dạy và Học Tình yêu cuộc sống Kim on LinkedIn Kim on Facebook Kim on Twitter
Pingback: Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Hồ Xuân Hương kiệt tác thơ Hán Nôm | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Hồ Chí Minh ẩn số Việt Nam | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Minh triết Thomas Jefferson | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Người Mỹ di truyền và biến đổi | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Ấn tượng Obama | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Thầy Ngoạn thơ tình Hồ Núi Cốc | Tình yêu cuộc sống

markdown:
**Thầy tôi CON ĐƯỜNG DI SẢN LEWIS VÀ CLARK
Hoàng Kim
** [Norman Borlaug](http://hoangkimlong.blogspot.com/2009/08/i-khap-que-nguoi-e-hieu-at-que-huong.html) **có kể cho tôi nghe về câu chuyện** [(1743 – 1826) là Nhà tư tưởng sáng lập nước Mỹ, với](http://www.lewis-clark.org/channel/255) **Thomas Jefferson** **** [cuộc thám hiểm miền Tây nước Mỹ. Đó là một ví dụ điển hình về tầm nhìn và dự án khoa học thành công.](https://lewisandclarkjournals.unl.edu/) **Lewis & Clark** **Con đường di sản** [lắng đọng trong tôi suốt ba mươi năm. Chuyện bây giờ mới kể …](https://lewisandclarkjournals.unl.edu/) **Lewis và Clark** ![ ](https://hoangkimlong.files.wordpress.com/2017/05/chuyen-tham-hiem-mien-tay-nuoc-my.jpg?w=584&h=363)
**đã được khởi sự vào ngày 14 tháng 5 năm 1804 và kết thúc cuối năm 1806. Đây là cuộc thám hiểm trên bộ đầu tiên của người Mỹ đến những tiểu bang duyên hải cận tây nhất của nước Mỹ và ngược lại. Miền Tây nước Mỹ là vùng đất nhiều thổ dân da đỏ sinh sống khoảng 10 ngàn năm trước đó, và thuở ấy miền Tây nước Mỹ có sự hiện diện của những cư dân mới là người thám hiểm và định cư thuộc các nước Tây Ban Nha, Anh, México, Nga và Mỹ. Tổng thống Mỹ Thomas Jefferson đã kiến nghị Quốc hội Mỹ phê chuẩn đầu tư cho chuyến khảo sát đường bộ của cuộc thám hiểm của Lewis và Clark cùng cộng sự. Trong một lá thư đề ngày 20 tháng 6 năm 1803, Tổng thống Mỹ Thomas Jefferson đã viết cho Lewis. “** [Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark](https://vi.wikipedia.org/wiki/Cu%E1%BB%99c_th%C3%A1m_hi%E1%BB%83m_c%E1%BB%A7a_Lewis_v%C3%A0_Clark) *Mục tiêu sứ mạng của anh là thám hiểm Sông Missouri và dòng suối chính của nó qua dòng chảy và sự liên thông của nó với các bộ phận nước khác của Thái Bình Dương để xem Sông Columbia, Xứ Oregon, Colorado hay bất cứ con sông nào có thể cung cấp một sự liên thông mặt nước thực tiễn và trực tiếp nhất ngang qua lục địa này để giúp cho những mục đích thương mại*“.
Thầy tôi trong buổi trò chuyện của mình đã khoanh vào các chỉ dấu
**Thomas Jefferson** ** thành những điểm chính nhấn mạnh cho các lời diễn đạt của mình Lewis & Clark**
Trong chuyến khảo sát CIANO, OREGON của Miền Tây Mexico và nước Mỹ năm 1989 sau 186 năm từ chuyến thám hiểm miền Tây nước Mỹ của Lewis & Clark và cộng sự, tôi nhớ đinh ninh lời Thầy dặn, thật ấn tượng và thấm thía khi viết bài thơ cảm khái:
ĐI KHẮP QUÊ NGƯỜI ĐỂ HIỂU ĐẤT QUÊ HƯƠNG
[Oregon](http://en.wikipedia.org/wiki/Oregon)!
Tạm biệt
[Obregon California](http://en.wikipedia.org/wiki/Obregon,_California)!
Cánh bay đưa ta về
[CIMMYT](http://www.cimmyt.org/en/)Bầu trời xanh bát ngát
Lững lờ mây trắng bay
Những ngọn núi cao nhấp nhô
Những dòng sông dài uốn khúc
[Hồ lớn Ciudad Obregon](http://en.wikipedia.org/wiki/Ciudad_Obreg%C3%B3n#.22.C3.81lvaro_Obreg.C3.B3n.22_Dam) **ba tỷ khối nước**
Nở xòe như chùm pháo bông
Những cánh đồng mênh mông
Thành trăm hình thù dưới làn mây bạc
Con đường dài đưa ta đi
Suốt dọc từ Nam chí Bắc
Thành sợi chỉ màu chạy mút tầm xa…
Ơi vòm trời xanh bao la
Gọi lòng ta nhớ về Tổ Quốc
Ôi Việt Nam, Việt Nam
Một vùng nhớ trong lòng ta tỉnh thức
Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương.
Hoàng Kim
**Sáu tháng ở CIMMYT** với tôi là một câu chuyện ám ảnh. Tôi như cậu bé chăn cừu mà Paulo Coelho kể trong kiệt tác của tâm hồn Nhà Giả Kim ( *O Alquimista)* mà tôi đã viết ở [Ngọc lục bảo Paulo Coelho,](https://cnm365.wordpress.com/2016/03/14/ngoc-luc-bao-paulo-coelho/) cũng giống như cô bé Quách Tương tại tiểu thuyết ‘Thần điêu đại hiệp’ của Kim Dung đi vào thế giới bí ẩn của riêng mình với khát khao tìm kiếm
Thầy
** là nhà khoa học xanh sống nhân đạo, và nêu gương tốt. Thầy là nhà nông học Mỹ cha đẻ của cuộc cách mạng xanh được tặng giải Nobel và Tổng thống Mỹ trao tặng huân chương cao quý nhất của nước Mỹ, thế giới tôn vinh là nhà bác học số một của nhân loại trong cuộc chiến chống nghèo đói. Thầy đã suốt đời nghiên cứu giảng dạy về chọn tạo và phát triển cây lương thực, góp phần cải thiện đời sống và nâng cao thu nhập cho hàng trăm triệu nông dân nghèo ở châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh. Thầy là người sáng lập Giải thưởng Lương thực Thế giới và tổ chức nhiều hoạt động thiết thực thắp sáng niềm tin yêu cuộc sống.Câu chuyện về Người tôi đã kể vắn tắt tại Norman Borlaug** [Norman Borlaug di sản, niềm tin và nổ lực](http://foodcrops.blogspot.com/2009/09/nho-norman-borlaug.html)
Tôi được Thầy ghé thăm gần trọn buổi chiều tại phòng riêng ở CIMMYT, Mexico ngày 29.8.1988. Thầy đã một mình ghé thăm người trò nhỏ duy nhất của châu Á trong lớp học “Quản lý Trung tâm Trạm trại Nông nghiệp”. Khi Thầy đến, tôi đang thắp nến trên giá sách trong phòng đề tưởng nhớ ngày cha mất. Biết cha tôi bị bom Mỹ giết hại tại làng nhỏ ở Quảng Bình của buổi chiều này hai mươi năm trước (1968) lúc tôi còn là học sinh trung học của Trường cấp Ba Bắc Quảng Trạch, Thầy bối rối xin lỗi và thật bất ngờ tôi đã có được một buổi chiều vô giá riêng tư bên Thầy.
Người Thầy của tôi đã chọn chỉ cho tôi chỉ dấu Thomas Jefferson đã viết tự truyện của riêng mình để nói ít nhất trong lịch sử nước Mỹ nhưng để lại di sản lớn bằng cách chọn nhấn mạnh các mục từ khi bắt đầu và kết thúc sự nghiệp công cộng lâu dài của mình.
Lời Thầy dặn thật thấm thía: “ Đời người tối thiểu phải ăn, kế đến là học tập, công việc, nhà ở, quần áo và chăm sóc sức khỏe. Quanh ta còn nhiều mảnh đời bất hạnh. Hiểm họa nghèo đói vẫn bùng phát bất cứ lúc nào. Hãy luôn nhớ điều đó”; “Hãy vươn tới những vì sao. Cho dù không chạm được vào nó, nhưng nếu cố gắng hết sức, ít ra, chúng ta cũng chạm được những hạt bụi của ngôi sao”; “Việc chính đời người chỉ ít thôi. Chuyên tâm đừng bận chuyện trời ơi. Phúc hậu suốt đời làm việc thiện. Di sản muôn năm tiếng để đời”.
Tôi nghĩ ngợi nhiều về miền Tây của Mexico và nước Mỹ xưa và nay. Ở đó cũng có những cây xương rồng và những vùng đất cằn cỗi.
Miền Tây của Mexico, CIANO và vùng OREGON của Miền Tây nước Mỹ cũng đồi núi trập trùng hệt Việt Nam và biên độ nóng bức và giá lạnh thật lớn, dân cư thưa thớt với nhiều người dân bản địa.
Chúng tôi đến CIANO và đi dọc miền Tây mà không đi ngang nước Mỹ như
**. CIANO là địa chỉ xanh tuyệt vời để tôi hiểu thế nào là một trạm trại nông nghiệp thực sự. Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark**
Khu văn phòng của trại thực nghiệm CIANO không lớn nhưng thực sự tiện nghi và hiệu quả và đồng ruộng nghiên cứu thí nghiệm thì được đầu tư và quản lý thật tuyệt vời.
Cánh đồng lúa mì thí nghiệm thực nghiệm tại CIANO thực sự cuốn hút. Đoàn chúng tôi ngày đi tham quan học tập. Buổi chiều sau khi ăn tối tôi lại mê mãi ghi chép,đọc và viết.
Bài học mà thầy Norman Borlaug chỉ dấu với tôi về
** thật thú vị. Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark**
Chuyến khảo sát của
** trong hai năm rưỡi đã đạt được thành tựu: Lewis và Clark**
- Hoa Kỳ hiểu biết rộng thêm về địa lý của phía miền tây nước Mỹ trong hình thức các bản đồ về các con sông và dãy núi chính.
- Quan sát và mô tả 178 loài thực vật và 122 loài động vật (qua Danh sách của loài thực động vật được mô tả qua chuyến thám hiểm Lewis và Clark)
- Khuyến khích giao thương da thú Âu-Mỹ tại miền Tây
- Mở rộng quan hệ ngoại giao Âu-Mỹ với người bản thổ Mỹ
- Thiết lập một tiền lệ cho việc thám hiểm miền Tây của Quân đội Hoa Kỳ
- Củng cố tuyên bố chủ quyền của Hoa Kỳ đối với Lãnh thổ Oregon
- Tập trung sự chú ý của truyền thông và của Hoa Kỳ vào miền Tây
- Nhật ký của Lewis và Clark với các trang viết về họ đã hình thành một bộ văn chương lớn nói về miền Tây.
[ và Lời Thầy dặn](http://foodcrops.blogspot.com/2009/09/nho-norman-borlaug.html) **Con đường di sản** [, với tôi là bài học tuyệt vời.](https://lewisandclarkjournals.unl.edu/) **Lewis và Clark** **ĐẤT NƯỚC MEXICO ẤN TƯỢNG LẮNG ĐỌNG**
Tìm hiểu đất nước và con người Mexico, chúng ta tìm về bốn câu hỏi là bốn yếu tố chính: Đất nước (đất đai và thức ăn); Con người (tộc người, ngôn ngữ, văn hóa); Môi trường sống (khí hậu, danh thắng, vấn đề chung); Chế độ và Kinh tế hiện trạng. “Đất nước Mexico ấn tượng lắng đọng” là phần hai của bài viết “
[Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/)” tiếp theo phần một “ [Con đường di sản Lewis và Clark](https://hoangkimlong.wordpress.com/2017/05/14/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/)“.
**Hợp chúng quốc Mê-hi-cô** gọi tắt Mexico là một nước cộng hòa liên bang ở Bắc Mỹ có diện tích gần 2 triệu km², xếp thứ 14 trên thế giới và dân số khoảng 123,16 triệu người, xếp thứ 12 trên thế giới, so Việt Nam dân số khoảng 95,26 triệu người, xếp thứ 15, số liệu ước lượng tháng 7 năm 2016 [theo The World Factbook](https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html). México là nước nói tiếng Tây Ban Nha nhiều nhất ở châu Mỹ và Thế giới. Đất nước này bị đô hộ bởi thực dân Tây Ban Nha từ thế kỷ thứ 16 và được công nhận là một quốc gia độc lập chính thức năm 1821. Mexico có 31 bang và thành phố thủ đô Mê-hi-cô thuộc liên bang là một trong những khu đô thị đông dân nhất thế giới.
México có tên gọi bắt nguồn từ tên kinh đô cổ của dân tộc Mexica
*, *nền văn minh Aztec trong lịch sử. Theo kinh thư Mendoza là một cuốn sách kể về lịch sử của người Aztec và ngày nay xuất hiện trên quốc kỳ và quốc huy của México, có một vị thần đã chỉ cho người dân của bộ tộc này địa điểm xây dựng kinh đô tại nơi có một con đại bàng mang trong miệng một con rắn và đậu xuống cành cây xương rồng ở địa điểm gần hồ Texcoco. Nơi đây sau đó, người Aztec đã xây dựng nên một thành phố rộng lớn, đó là Trung tâm lịch sử của thành phố México ngày nay (hình trên), di sản thế giới được UNESCO công nhận năm 1987. Ngôn ngữ chính thức của México là tiếng Tây Ban Nha và 62 ngôn ngữ bản địa được quyền bình đẳng theo hiến pháp. Tại Mexico có số lượng người nói tiếng Tây Ban Nha cao nhất thế giới. Mexico xếp vào châu Mỹ latinh dù Mexico ở Bắc Mỹ, lý do chủ yếu bởi yếu tố ngôn ngữ, văn hóa, tộc người, và lịch sử. Nếu như tiếng Anh là ngôn ngữ chính ở nước Mỹ, tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính ở Brazil , tiếng Pháp và tiếng Anh là ngôn ngữ chính ở Canada thì ở hầu hết các nước Nam Mỹ và vùng Caribe đều sử dụng tiếng Tây Ban Nha làm ngôn ngữ chính. Nói cách khác, tiếng Tây Ban Nha là thông dụng nhất của phần lớn các nước châu Mỹ Latinh. Tại Mexico, tôn giáo chính là Công giáo Roma chiếm khoảng 87,9% theo điều tra nhân khẩu năm 2000, mặc dù số lượng người đi lễ nhà thờ hàng tuần chỉ khoảng 46%; người dân México theo đạo Tin lành ít hơn với khoảng 5,2%, số còn lại theo một số tôn giáo khác.
Đất nước México là nơi ra đời hai nền văn minh lớn của châu Mỹ là Aztec và Maya. Mexico có thiên nhiên đa dạng và nền văn hóa đa sắc tộc, có lẽ đặc sắc nhất châu Mỹ của sự giao thoa nhiều nền văn hóa mà chủ đạo là nền văn hóa bản địa truyền thống đã biến đổi với nền văn hóa Tây Ban Nha đã Mỹ Latinh hóa. Sự pha trộn với khối văn hóa Mỹ Anh , Brazil Bồ Đào Nha, Canada Pháp ngữ đã làm cho México là ột quốc gia là một quốc gia đa chủng tộc sử dụng như ngôn ngữ ở đất nước Thuy Sĩ mà người dân ở đó có thể hiểu dễ dàng ba đến bốn thứ tiếng. Nhóm sắc tộc chiếm tỉ lệ cao nhất tại México là người lai giữa người da trắng và người da đỏ ước tính từ 60-75%. Nhóm sắc tộc chiếm tỉ lệ 12 – 30% dân số là người da đỏ bản địa. Nhóm sắc tộc chiếm tỉ lệ 9 – 25 % là người da trắng đến từ Tây Ban Nha, Mỹ, Canada, Pháp, Ý, Bồ Đào Nha, Đức, Ba Lan, Nga,…, người da vàng đến từ Trung Quốc, Hàn Quốc, Philippines, Nhật Bản, Thổ Nhĩ Kỳ … và người da đen đến từ châu Phi với tỷ lệ ít hơn.
Đất nước México địa hình chủ yếu là đồi núi và hệ thống khí hậu quá đa dạng, nên việc đầu tư sản xuất thâm canh quy mô lớn ở México khó hơn nhiều so với nước Mỹ, Canada và Nam Mỹ. Người México bản địa bữa ăn truyền thống chủ yếu ngô làm lương thực chính, kết hợp với các loài rau đậu, ớt, cà chua, lúa mì. México là nơi ra đời có nhiều loại bánh ngô có nhân thịt hoặc trộn rau, bánh ngô phomat
*, *bánh ngô cay, thực phẩm đồ uống phổ biến là sữa ngô và rượu tequila được chế từ lá cây *Agave Azul Tequilana*, một loài thực vật bản địa ở Mexico, có độ cồn từ 38–40%, cá biệt có loại có độ cồn lên tới 43–46%. Ngày nay việc sử dụng gạo cũng rất phổ biến tai México để làm lương thực, ngoài ra còn có thịt bò, thịt lợn, thịt gà, rượu nho, tỏi, đu đủ, dứa, ớt cay, khoai lang, đậu, lạc, chocolate …Con người mang ẩm thực quê hương mình đi khắp hành tinh nên một đất nước đa sắc tộc như Mexico có nền ẩm thực rất đa dạng. México cũng có thị trường âm nhạc lớn nhất châu Mỹ Latinh và xuất khẩu âm nhạc rộng khắp Trung Mỹ, Nam Mỹ, châu Âu (đặc biệt là Tây Ban Nha) và nhiều nước trên thế giới .
México hiện nay là nền kinh tế lớn thứ 11 trên thế giới và có thu nhập bình quân đầu người thuộc nhóm trung bình cao. Kinh tế México có mối liên hệ chặt chẽ với Canada và Mỹ nhờ Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ. México là thành viên của nhiều tổ chức quốc tế khác như Liên Hiệp Quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới và có vai trò quan trọng trong khu vực Mỹ Latinh, là nước Mỹ Latinh duy nhất nằm trong Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế. Vấn nạn chủ yếu của México là sự phân hóa giàu nghèo, tỷ lệ nghèo đói cao, bất bình đẳng thu nhập, tình trạng bạo lực, buôn bán ma túy phổ biến tại nhiều vùng, sự khủng hoảng trong quan hệ ngoại giao giữa México với các nước tham gia khai thác tài nguyên tại đây, sự di cư rất cao từ nước Mexico sang Mỹ vì chênh lệch nhiều về đời sống.
[Danh sách di sản thế giới tại Mexico](https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_Mexico&redirect=no) có tổng cộng 34 di sản được UNESCO công nhận, trong đó có 27 di sản văn hóa, 6 di sản tự nhiên và 1 di sản hỗn hợp.
Chùm ảnh dưới đây là những là một thoáng Mexico nhớ lại và suy ngẫm.
Ấn tượng hơn cả là Teotihuacan thành phố thời tiền Colombo, di sản thế giới 1987, ở México.
Monte Alban kim tự tháp cổ trung tâm của nền
[văn minh Zapotec,](https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C4%83n_minh_Zapotec) di sản thế giới năm 1987 ở tiểu bang [Oaxaca](https://vi.wikipedia.org/wiki/Oaxaca) phía nam Mexico.
**ĐỐI THOẠI GIỮA CÁC NỀN VĂN HÓA**
Văn hóa là những gì lắng đọng khi ta đã quên đi tất cả. Tôi kể về một lớp học đã theo tôi suốt bao năm. Lớp học đa sắc tộc. Bài học cuộc sống quý giá là thấu hiểu và đối thọại giữa các nền văn hóa. Triết luận Goethe, Jefferson, Borlaug và Hemingway lắng đọng thật sâu sắc trong lòng tôi. Sử thi “Faust” kiệt tác văn chương thế giới của Goeth lưu dấu di sản khoa học nhân văn ở nhiều nơi trên thế giới. Thomas Jefferson, tác giả của Bản Tuyên Ngôn Độc Lập Hoa Kỳ, của Đạo Luật Virginia về Tự Do Tôn Giáo và Người Cha của Đại Học Virginia’ đủ đọng mật cho một thế giới biến chuyển. Norman Borlaug nhà khoa học xanh ‘cứu sống nhiều người hơn bất cứ ai khác trong lịch sử’. Hemingway “Ông già và biển cả” là bài học tự do niềm vui sáng tạo giúp ta trở về với
[Ngày xuân đọc Trạng Trình, ](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/ngay-xuan-doc-trang-trinh/) [Nguyễn Du 250 năm nhìn lại](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/nguyen-du-250-nam-nhin-lai/) **, ** [Tô Đông Pha vầng trăng cổ tích;](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/to-dong-pha-vang-trang-co-tich/) [Trúc Lâm thăm thẳm một góc nhìn](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/truc-lam-tham-tham-mot-goc-nhin/).
“Đối thoại giữa các nền văn hóa’ là phần ba, tiếp theo phần một “
[Con đường di sản Lewis và Clark](https://hoangkimlong.wordpress.com/2017/05/14/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/)“; phần hai “ [Đất nước Mexico ấn tượng lắng đọng](https://hoangkimlong.wordpress.com/2017/05/15/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong-2/)” của bài viết “ [Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/)”. Mời đọc [https://hoangkimlong.wordpress.com/category/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/)
Tiến sĩ Hannibal Multar, người Do Thái quê gốc Jerusalem, nay định cư ở Mỹ, Trưởng Chương trình Đào tạo của CIMMYT, thầy giáo chủ nhiệm lớp chúng tôi, trong bữa cơm chiêu đãi đầu tiên tại thủ đô Mexico thành phố di sản thế giới 1987, ngay câu đầu tiên sau khi giới thiệu về mình, đã quay sang hỏi tôi: Kim ‘bạn tôi”. Lớp mình đủ năm châu. Bạn là người Việt Nam duy nhất của châu Á tại đây. Làm ơn hãy cho tôi biết, bạn muốn học gì ? Tôi bình tĩnh và lém lĩnh trả lời: “Chào thầy và các bạn.Tôi muốn ‘học ăn, học nói, học gói, học mở’ như câu tục ngữ Việt Nam quê tôi.
*Trước hết*, tôi muốn thân thiết học và hành với thầy bạn để thấu hiểu và đối thoại giữa các nền văn hóa. *Thứ hai, *tôi muốn trau dồi tiếng Anh vì đây là cơ hội tuyệt vời cho tôi để nghe, đọc, viết và nói tiếng Anh hàng ngày. *Thứ ba, *tôi muốn học cách quản lý Trung tâm Trạm trại Nông nghiệp chuyên cây trồng như CIMMYT, học cách chọn giống ngô và kỹ thuật thâm canh ngô thích hợp bền vững, cách làm cho người dân Việt Nam trồng ngô đạt năng suất cao, thu nhập và đời sống tốt hơn”. Thầy bạn cùng cười: “Nói hay lắm!”.
Sau này, khi về Việt Nam, tôi mang theo hành lý khá nhiều sách, ngoài các văn bằng giấy tờ chính thức, tôi giữ lưu bút thầy bạn trong đó có thư này. “Kim “bạn của tôi”. Tôi chỉ muốn nói một vài từ để bày tỏ sự đánh giá chân thành và niềm vui của tôi khi gặp bạn. Tôi cũng tự hào khi biết bạn trong vòng năm, sáu tháng này. Gia đình bạn đang nhớ bạn nhưng chúng tôi đã được rất nhiều bởi sự hiện diện của bạn với chúng tôi ở đây. Bạn gọi tôi là giáo sư bởi vì tôi đã dạy bạn về cách quản lý trạm trại nông nghiệp, nhưng thực ra tôi đã học được từ bạn rất nhiều. Tôi thấy bạn nổ lực và kiên trì học ngôn ngữ. Tôi đã nhìn thấy tác phẩm nghệ thuật đẹp và thơ của bạn. Sự thành thạo chuyên môn mà bạn phải đối mặt với nhiệm vụ của mình ở đây là một thành viên trong đội ngũ tuyệt vời. Tôi sẽ luôn nhớ bạn, bạn của tôi. Hãy giữ liên lạc và cho tôi biết nếu tôi có thể giúp đỡ bằng bất kỳ cách nào. Gửi lời chào thân thiết của tôi đến gia đình tốt của bạn. Bạn thân. Hannibal Multar.
(To Kim “my friend”. I just want to say a few word to express to my sincere appreciation and joy for having met you. I am also proud to have known you over these five- six months. Your family have missed you but we gained a lot by your presence with us here. You call me professor because I taught you about station management, but rest assured that I have learned a lot from you. I saw you struggle and persevere in language. I have seen your beautiful art work and also your poetry. The professional adtitude you faced your duties here in being such a gracious team member. I shall alway remember you, my friend. Please keep in touch and let me know if I can be of help in any ways. My best personal regards to your good family. Your friend. Hannibal Multar)
**Hoàng Kim**
Còn tiếp …
**Bài viết mới trên TÌNH YÊU CUỘC SỐNG
** [CNM365, ngày mới nhất bấm vào đây](https://cnm365.wordpress.com/) *c* *ậ* *p nh* *ậ* *t m* *ỗ* *i ngày* **Bài liên quan
** [Con đường di sản Lewis và Clark](https://hoangkimlong.wordpress.com/2017/05/14/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong/)
[Đất nước Mexico ấn tượng lắng đọng](https://hoangkimlong.wordpress.com/2017/05/15/di-khap-que-nguoi-de-hieu-dat-que-huong-2/)
[Praha Goethe và lâu đài cổ](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/praha-goethe-va-lau-dai-co/) [500 năm nông nghiệp Brazil](https://cnm365.wordpress.com/2016/03/16/500-nam-nong-nghiep-brazil/)
[Ngày xuân đọc Trạng Trình](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/ngay-xuan-doc-trang-trinh/)
Nguyễn Du 250 năm nhìn lại
Nguyễn Du 250 năm nhìn lại
[Tô Đông Pha vầng trăng cổ tích](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/to-dong-pha-vang-trang-co-tich/)
[Trúc Lâm thăm thẳm một góc nhìn](https://hoangkimlong.wordpress.com/category/truc-lam-tham-tham-mot-goc-nhin/)
Video yêu thích
Video yêu thích
[KimYouTube](http://www.youtube.com/user/hoangkimvietnam) **Trở về trang chính**
[Hoàng Kim](https://hoangkimlong.wordpress.com) [Ngọc Phương Nam](http://thochocon.wordpress.com) [Thung dung](https://hoangkimvn.wordpress.com) [Dạy và học](http://dayvahoc.blogtiengviet.net) [Cây Lương thực](http://foodcrops.vn) [Dạy và Học](http://fa.hcmuaf.edu.vn/hoangkim) [Tình yêu cuộc sống](https://cnm365.wordpress.com) [Kim on LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/foodcrops) [Kim on Facebook ](https://www.facebook.com/daihocnonglam) [Kim on Twitter](https://twitter.com/hoangkimvietnam)
Pingback: Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Đi khắp quê người để hiểu đất quê hương | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Hồ Xuân Hương kiệt tác thơ Hán Nôm | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Hồ Chí Minh ẩn số Việt Nam | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Minh triết Thomas Jefferson | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Người Mỹ di truyền và biến đổi | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Ấn tượng Obama | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Thầy Ngoạn thơ tình Hồ Núi Cốc | Tình yêu cuộc sống


text:
Dạy nấu ăn
Dạy nấu ăn, công thức, hướng dẫn cách chế biến các món ăn ngon cho gia đình
Trang 32 của 79 trang
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Loading......
Trang 32 của 79 trang
Dạy nấu ăn, công thức, hướng dẫn cách chế biến các món ăn ngon cho gia đình

markdown:
# Dạy nấu ăn
Dạy nấu ăn, công thức, hướng dẫn cách chế biến các món ăn ngon cho gia đình
Trang 32 của 79 trang
[Tùy chọn hiển thị chủ đề](#)
Loading......
Trang 32 của 79 trang
Dạy nấu ăn, công thức, hướng dẫn cách chế biến các món ăn ngon cho gia đình

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=f68517178ec3385d7c5f1f64808b5a1b; path=/; secure; httponly


text:
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: obversion »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự xoay mặt chính (của một vật gì về phía nào đó)
- (triết học) sự đưa ra điều tương ứng (của một hiện tượng)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 23.20.100.200 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: obversion »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sự xoay mặt chính (của một vật gì về phía nào đó)
- (triết học) sự đưa ra điều tương ứng (của một hiện tượng)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 23.20.100.200 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mỗi ngày khi thức dậy, hãy nghĩ rằng hôm nay ta may mắn còn được sống. Ta có cuộc sống con người quý giá nên sẽ không phí phạm cuộc sống này.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Mục đích của cuộc sống là sống có mục đích.Sưu tầm
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: dump »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- vật ngắn bè bè, người lùn bè bè
- thẻ chì (dùng trong một số trò chơi)
- đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu
=> not worth a dump+ không đáng giá một xu
- bu lông (đóng tàu)
- ky (chơi ky)
- kẹo đum
- đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi
- tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch
- (quân sự) kho đạn tạm thời
* ngoại động từ
- đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...)
=> to dump the ribbish+ đổ rác
- đổ ầm xuống, ném phịch xuống
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã
- (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới)
- đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài
* nội động từ
- đổ rác
- ngã phịch xuống, rơi phịch xuống
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 23.20.100.200 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mỗi ngày khi thức dậy, hãy nghĩ rằng hôm nay ta may mắn còn được sống. Ta có cuộc sống con người quý giá nên sẽ không phí phạm cuộc sống này.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Mục đích của cuộc sống là sống có mục đích.Sưu tầm
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: dump »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- vật ngắn bè bè, người lùn bè bè
- thẻ chì (dùng trong một số trò chơi)
- đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu
=> not worth a dump+ không đáng giá một xu
- bu lông (đóng tàu)
- ky (chơi ky)
- kẹo đum
- đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi
- tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch
- (quân sự) kho đạn tạm thời
* ngoại động từ
- đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...)
=> to dump the ribbish+ đổ rác
- đổ ầm xuống, ném phịch xuống
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã
- (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới)
- đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài
* nội động từ
- đổ rác
- ngã phịch xuống, rơi phịch xuống
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 23.20.100.200 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Hướng dẫn đăng ký 3G vinaphone
Thảo luận trong 'Mạng di động' bắt đầu bởi luckyboyhn, 13/10/09. Trả lời: 454, Xem: 446434.
Trang 1 / 23
Trang 1 / 23
Tag:
Đang tải...
Thảo luận trong 'Mạng di động' bắt đầu bởi luckyboyhn, 13/10/09. Trả lời: 454, Xem: 446434.

markdown:
# Hướng dẫn đăng ký 3G vinaphone
Thảo luận trong '
[Mạng di động](forums/mang-di-dong.510/)' bắt đầu bởi [luckyboyhn](members/luckyboyhn.115349/), [13/10/09](threads/huong-dan-dang-ky-3g-vinaphone.288155/).
Trả lời: 454, Xem: 446434.
Trang 1 / 23
Trang 1 / 23
Tag:
Đang tải...
Thảo luận trong '
[Mạng di động](forums/mang-di-dong.510/)' bắt đầu bởi [luckyboyhn](members/luckyboyhn.115349/), [13/10/09](threads/huong-dan-dang-ky-3g-vinaphone.288155/).
Trả lời: 454, Xem: 446434.

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: tt_session=865ac46c9f1eae9ddbf1c5a6107b3c76; path=/; domain=.tinhte.vn; secure; HttpOnly