text:
Copyright 1997 VnExpress, All rights reserved
VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.
Thuộc Bộ Khoa học Công nghệ. Copyright 1997 VnExpress, All rights reserved.
VnExpress tuyển dụng Liên hệ:Quảng cáo / Tòa soạn
Đường dây nóng: 0123.888.0123 (HN) - 0129.233.3555 (TP HCM)
Thuộc Bộ Khoa học Công nghệ. Copyright 1997 VnExpress, All rights reserved

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 31-May-2017 15:34:31 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Thứ sáu, 8/7/2011 | 20:32 GMT+7
May có người rước
Sau tiệc cưới, cô dâu chú rể động phòng hoa chúc rồi lăn ra ngủ. Nửa đêm, chú rể chợt bừng tỉnh vì tiếng cô dâu cười ha hả.
> Bí quyết hạnh phúc/ Im lặng còn nguy hiểm hơn/ Người vợ tuyệt vời
Chú rể hơi khó chịu nhưng vẫn gắng dịu giọng hỏi :
- Có chuyện gì mà em cười vui thế?
- Em nhớ lời mẹ em hồi xưa - Cô dâu nói.
- Bà nói gì vậy em?
- Mẹ em thường bảo: "Xấu gái lại vô duyên như mày thì có chó nó lấy"
Chie sưu tầm
* Chia sẻ tranh vui, truyện cười tại đây
- 9 ca khúc chế khiến mạng xã hội 'dậy sóng' vì lan truyền quá nhanh
- Câu nói gì của mỹ nhân khiến hảo hán phải đề phòng?

markdown:
Thứ sáu, 8/7/2011 | 20:32 GMT+7
# May có người rước
### Sau tiệc cưới, cô dâu chú rể động phòng hoa chúc rồi lăn ra ngủ. Nửa đêm, chú rể chợt bừng tỉnh vì tiếng cô dâu cười ha hả.
>
[ Bí quyết hạnh phúc](/tin-tuc/cuoi/bi-quyet-hanh-phuc-2197871.html)/ [ Im lặng còn nguy hiểm hơn](/tin-tuc/cuoi/im-lang-con-nguy-hiem-hon-2197674.html)/ [ Người vợ tuyệt vời](/tin-tuc/cuoi/nguoi-vo-tuyet-voi-2197244.html)
Chú rể hơi khó chịu nhưng vẫn gắng dịu giọng hỏi :
- Có chuyện gì mà em cười vui thế?
- Em nhớ lời mẹ em hồi xưa - Cô dâu nói.
- Bà nói gì vậy em?
- Mẹ em thường bảo: "Xấu gái lại vô duyên như mày thì có chó nó lấy"
**Chie** *sưu tầm* ** Chia sẻ tranh vui, truyện cười * *tại đây*
-
[9 ca khúc chế khiến mạng xã hội 'dậy sóng' vì lan truyền quá nhanh](http://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/video/9-ca-khuc-che-khien-mang-xa-hoi-day-song-vi-lan-truyen-qua-nhanh-3589171.html)
-
[Câu nói gì của mỹ nhân khiến hảo hán phải đề phòng?](http://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/cau-noi-gi-cua-my-nhan-khien-hao-han-phai-de-phong-3588592.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

server: nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 31-May-2017 15:46:17 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Honda BeAT 2017 - xe ga đô thị giá 1.250 USD
Mẫu xe ga lần đầu ra mắt Malaysia, dùng động cơ eSP 100 phân khối, 4 màu lựa chọn, bán ra từ 2017.
Nhắm vào phân khúc xe ga tiện ích 100 phân khối, liên doanh Boon Siew Honda tại Malaysia giới thiệu chiếc BeAT. Mẫu xe ga lần đầu ra mắt hướng đến khách hàng mới làm quen với xe máy, nhưng tìm kiếm phong cách thể thao, hay vận chuyển.
BeAT trang bị động cơ eSP một xi-lanh dung tích thực 108,2 phân khối, 4 thì, làm mát bằng gió, công suất 8 mã lực tại vòng tua máy 7.500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 9,14 Nm tại 6.000 vòng/phút. Truyền động dây đai.
Thiết kế của BeAT góc cạnh, đèn pha đơn nối với đèn xi-nhan vuốt ngược về sau. Khoảng để chân rộng rãi, cặp xi-nhan sau tách biệt với đèn hậu. Giảm xóc sau đặt một bên. Đồng hồ đo vận tốc thiết kế đơn giản, tích hợp màn hình LCD.
Mẫu xe ga 100 phân khối dùng cặp vành đúc 14 inch 5 chấu kép, kết hợp với lốp không săm. Chiều cao yên khá thấp chỉ 742 mm, dung tích bình xăng 4 lít, trọng lượng 94 kg.
Trang bị an toàn với phanh đĩa trước và phanh trống sau, đi kèm hệ thống phanh kết hợp Combi Brake. Tính năng khóa phanh tay khi dừng đỗ trên bề mặt nghiêng.
Honda BeAT 2017 bán ra tại Malaysia với 4 màu, giá 1.250 USD.
>>Xem thêm ảnh Honda BeAT 2017 tại Malaysia
Minh Vũ
- Người phụ nữ đứng trên vỉa hè vẫn bị ôtô húc bay
- Honda CBR500R và CB500F 2017 giá từ 7.300 USD tại Malaysia

markdown:
# Honda BeAT 2017 - xe ga đô thị giá 1.250 USD
### Mẫu xe ga lần đầu ra mắt Malaysia, dùng động cơ eSP 100 phân khối, 4 màu lựa chọn, bán ra từ 2017.
Nhắm vào phân khúc xe ga tiện ích 100 phân khối, liên doanh Boon Siew Honda tại Malaysia giới thiệu chiếc BeAT. Mẫu xe ga lần đầu ra mắt hướng đến khách hàng mới làm quen với xe máy, nhưng tìm kiếm phong cách thể thao, hay vận chuyển.
|
|![]()
|
|
Honda BeAT 2017 ra mắt tại Malaysia.
BeAT trang bị động cơ eSP một xi-lanh dung tích thực 108,2 phân khối, 4 thì, làm mát bằng gió, công suất 8 mã lực tại vòng tua máy 7.500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 9,14 Nm tại 6.000 vòng/phút. Truyền động dây đai.
Thiết kế của BeAT góc cạnh, đèn pha đơn nối với đèn xi-nhan vuốt ngược về sau. Khoảng để chân rộng rãi, cặp xi-nhan sau tách biệt với đèn hậu. Giảm xóc sau đặt một bên. Đồng hồ đo vận tốc thiết kế đơn giản, tích hợp màn hình LCD.
Mẫu xe ga 100 phân khối dùng cặp vành đúc 14 inch 5 chấu kép, kết hợp với lốp không săm. Chiều cao yên khá thấp chỉ 742 mm, dung tích bình xăng 4 lít, trọng lượng 94 kg.
Trang bị an toàn với phanh đĩa trước và phanh trống sau, đi kèm hệ thống phanh kết hợp Combi Brake. Tính năng khóa phanh tay khi dừng đỗ trên bề mặt nghiêng.
Honda BeAT 2017 bán ra tại Malaysia với 4 màu, giá 1.250 USD.
[>>Xem thêm ảnh Honda BeAT 2017 tại Malaysia](http://vnexpress.net/tin-tuc/oto-xe-may/honda-beat-2017-xe-ga-do-thi-gia-1-250-usd-3503521-p2.html) **Minh Vũ**
-
[Người phụ nữ đứng trên vỉa hè vẫn bị ôtô húc bay](http://vnexpress.net/tin-tuc/oto-xe-may/nguoi-phu-nu-dung-tren-via-he-van-bi-oto-huc-bay-3589269.html)
-
[Honda CBR500R và CB500F 2017 giá từ 7.300 USD tại Malaysia](http://vnexpress.net/tin-tuc/oto-xe-may/honda-cbr500r-va-cb500f-2017-gia-tu-7-300-usd-tai-malaysia-3589252.html)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 31-May-2017 15:45:56 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text: Trực tiếp Giải bóng chuyền nữ các đội mạnh toàn quốc Cúp Đắk Nông năm 2016: Thông tin LVPB - Hải Dương Thứ sáu, 30/12/2016 | 17:03 19:00 Thông tin LVPB - Hải Dương Tác giả:Media Joe In Chia sẻ

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Pragma: no-cache

X-Cache: MISS

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
1. Clinton sẽ ‘mềm mỏng với TQ’ .
2. Đối với Trung Quốc, Mỹ là nỗi ám ảnh duy nhất .
3. Bàn cờ chiến lược ở Đông Á.
4. Gặp bên lề, ngoại trưởng Mỹ-Trung nói gì?
*****
Clinton sẽ ‘mềm mỏng với TQ’
BBC - Thứ hai, 9 tháng 7, 2012
Các nỗ lực nhằm giảm căng thẳng trên Biển Đông được dự đoán sẽ chi phối các cuộc đối thoại về an ninh châu Á trong tuần này ở thủ đô Phnom Penh của Campuchia, hãng tin Pháp AFP dẫn lời các nhà phân tích cho biết.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton sẽ tham dự Diễn đàn khu vực Asean ARF vào thứ Năm ngày 12/7 – chỉ một vài ngày sau khi ngoại trưởng các nước Đông Nam Á bắt đầu các phiên họp vốn cũng có sự tham gia của các nước đối tác là Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Úc.
‘Thời khắc quyết định’
Mười quốc gia thành viên ASEAN sẽ nhóm họp trước hết vào thứ Hai ngày 9/7 với vấn đề tranh chấp Biển Đông hứa hẹn sẽ làm nóng diễn đàn.
Manila đang dẫn đầu một nỗ lực đoàn kết ASEAN để thuyết phục Trung Quốc chấp nhận một bộ quy tắc ứng xử mang tính ràng buộc (COC) trên Biển Đông, nơi căng thẳng đã bùng phát trong thời gian qua khi mà cả Việt Nam lẫn Philippines đều cáo buộc Bắc Kinh có thái độ hung hăng.
“Đây là thời khắc quyết định đối với các thành viên ASEAN,” Carl Thayer, giáo sư chính trị và là chuyên gia về an ninh Đông Nam Á tại Đại học New South Wales, nói với AFP.
“Họ (các nước ASEAN) đã xác định thời hạn là trong tháng này phải cho ra đời bản thảo COC. Có thể đã có tiến triển,” ông nhận định.
Tại hội nghị thượng đỉnh vừa qua hồi tháng Tư, các nước ASEAN đã chia rẽ về việc khi nào sẽ để Trung Quốc tham gia bàn thảo COC – dẫn đến ‘bất đồng lớn’, theo như lời mô tả của Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario vào lúc đó.
"Hoa Kỳ sẽ thể hiện sức mạnh một cách âm thầm"
Tuy nhiên ASEAN đang hy vọng vẫn có thể đạt được đồng thuận với Trung Quốc vào cuối năm nay, 10 năm sau khi họ lần đầu tiên cam kết sẽ tạo ra một khung ràng buộc pháp lý để giải quyết các tranh chấp.
Kurt Campbell, trợ lý ngoại trưởng Mỹ về Đông Á, hồi cuối tháng trước phát biểu rằng ông nhìn thấy thời cơ cho COC sau khi nhận thấy ‘sự gia tăng các hoạt động ngoại giao’ giữa ASEAN và Trung Quốc trên vấn đề này.
Hoa Kỳ gần đây đã mở rộng quan hệ quân sự với Philippines và Việt Nam, do đó sự đối đầu chiến lược giữa Washington và Bắc Kinh sẽ là vấn đề nổi trội trong các hội nghị ở Phnom Penh trong tuần này, theo nhận định của Ernie Bower đến từ Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế ở Washington.
Clinton xuống giọng
Theo ông Bower thì Ngoại trưởng Clinton sẽ ‘giảm nhẹ mâu thuẫn Trung-Mỹ’ giữa những quan ngại rằng trọng tâm mới của Hoa Kỳ ở châu Á sẽ làm Trung Quốc bất an trước đợt chuyển giao thế hệ lãnh đạo vào cuối năm nay.
Tuy nhiên, Bower cũng cho rằng bà Clinton sẽ ‘rất khó khăn để thúc đẩy hợp tác Trung-Mỹ’. Thayer cũng đồng ý về điều này.
Trên tinh thần đó, Clinton có lẽ sẽ ôn hòa hơn trên vấn đề Biển Đông so với hồi hội nghị thượng đỉnh khu vực vào năm 2010. Khi đó, bà đã làm Bắc Kinh nổi giận khi tuyên bố rằng Mỹ ‘có lợi ích quốc gia’ đối với tự do hàng hải ở vùng biển này.
“Đừng trông đợi những lời lẽ đao to búa lớn từ Ngoại trưởng Clinton ở Phnom Penh,” Bower nhận định.
“Hoa Kỳ sẽ thể hiện sức mạnh một cách âm thầm và ủng hộ hậu trường cho lập trường của Asean ... nhưng sẽ không có gì nói thẳng ra hay diễu võ giương oai từ phía Mỹ,” ông nói thêm.
Các nhà phân tích cũng cho rằng Clinton cũng muốn trấn an các đối tác châu Á rằng Washington có cam kết với khu vực chứ không phải chỉ tìm cách đối trọng với Trung Quốc.
“Ngoại trưởng Clinton sẽ cố gắng thúc đẩy một loạt các đề xuất để nhấn mạnh rằng sự quan tâm của Mỹ ở Đông Nam Á bao quát rộng hơn nhiều chứ không chỉ có việc cân bằng quân sự với Trung Quốc,” ông Thayer nói.
Nỗ lực này của bà bắt đầu ngay cả trước khi bà đặt chân đến Campuchia với một chuyến thăm ngắn ở Hà Nội, nơi bà sẽ gặp gỡ đại diện trong các cộng đồng doanh nghiệp Mỹ và Việt Nam, và chặng dừng chân ở Vientiane với tư cách là là ngoại trưởng Mỹ đầu tiên đến thăm quốc gia cộng sản này trong vòng 57 năm qua.
Sau khi hội nghị an ninh khu vực kết thúc, Clinton sẽ dẫn đầu một phái đoàn Mỹ tham dự một diễn đàn kinh tế tại Siem Reap vào thứ Sáu ngày 13/7.
Khối ASEAN thường bị chỉ trích là nói nhiều hơn làm.
Tuy nhiên trong bối cảnh mà Washington ‘xoay trục’ chính sách ngoại giao sang châu Á và sự vươn lên của Trung Quốc trong những năm gần đây thì khối này trở nên có vai trò chiến lược quan trọng.
Đối với Trung Quốc, Mỹ là nỗi ám ảnh duy nhất
Michael Auslin, The Diplomat, July 6, 2012
Trần Ngọc Cư dịch – Bauxite Việt Nam 11-7-2012
Chỉ sau một hồi vào chuyện, một ý nghĩ thầm kín thường lén vào trong các cuộc đối thoại với các đồng nhiệm Trung Quốc (TQ) về các vấn đề khu vực và toàn cầu. Dù đó là một cuộc họp với các quan chức Bộ Ngoại giao, các học giả hay những nhà phân tích chính sách, bất cứ một người Mỹ nào cũng sớm nhận ra rằng có một điều gì thiếu sót trong cuộc đối thoại. Điều thiếu sót đó không phải là những thông tin có sẵn về các giá trị xã hội, về cơ hội, hay lợi ích chung, nhưng nói đúng ra, chúng ta nhận thấy TQ không có được một chuỗi quan hệ hữu nghị rộng lớn. Rốt cuộc, như một nhà ngoại giao châu Âu đã diễn tả với tôi, trong chính sách đối ngoại của TQ, Hoa Kỳ đã trở thành mối bận tâm chủ yếu. Sự tập trung vào một đối tượng duy nhất này (monofocus) giúp chúng ta hiểu rất nhiều về thế giới quan của TQ, nhưng đồng thời cũng cho chúng ta thấy mức độ hạn chế của Washington trong việc tạo ra một quan hệ hữu hiệu hơn với Bắc Kinh.
Khác với Hoa Kỳ, là quốc gia luôn luôn có một chuỗi liên minh mặc dù phức tạp nhưng vững mạnh và các quan hệ đối tác không chính thức tại châu Á kể từ những năm 1950, TQ chưa thiết lập được những quan hệ sâu sắc với bất cứ quốc gia châu Á nào. Không có một cái gì trong chính sách đối ngoại của TQ có thể sánh với quan hệ hữu nghị của Mỹ đối với Nhật Bản hay những nỗ lực của Mỹ đối với Singapore. Mặc dù người nước ngoài luôn luôn ngờ vực những ý định đích thực của Washington đối với các quốc gia đối tác tại châu Á, và đành phải chấp nhận một tương quan quyền lực bất bình đẳng nội tại giữa Mỹ và bất cứ đồng minh nào nhỏ bé hơn, nhưng người ta cũng phải nhìn nhận rằng Hoa Kỳ thường tìm kiếm một loại quan hệ dựa vào nguyên tắc hai bên đều có lợi. Mặc dù là một siêu cường (hay vì uy tín của một siêu cường), các nhà ngoại giao Mỹ có một thiên hướng cơ bản nhắm tới sự bình đẳng trong các cuộc đàm phán và các thoả ước của họ. Về phần mình, quân đội Hoa Kỳ đã trải qua nhiều thập kỷ trợ giúp huấn luyện các quân đội nước ngoài, cấp viện trợ nhân đạo, và dĩ nhiên đóng vai trò tối hậu là đảm bảo ổn định khu vực, ít ra trên mặt lý thuyết.
Chính sách đối ngoại của TQ, ít ra cho đến nay, là khác xa với Mỹ. Có một thời, TQ có lẽ đã tự coi mình là một đồng lãnh đạo (co-leader) của khối cộng sản toàn cầu, hoặc [trước đó] là trung tâm của nhóm các nước chịu ảnh hưởng Hán mãi cho đến thế kỷ 19. Hiện nay, cái nhìn đối ngoại của TQ đặt ngay trung tâm của quan hệ Mỹ-Hoa. Mọi thứ khác đều bị khúc xạ qua lăng kính ấy. Các mối quan hệ quốc tế khác đều được cân nhắc theo lợi ích của chúng với những mục tiêu của Bắc Kinh trong việc bành trướng ảnh hưởng TQ và chống lại địa vị của Mỹ, tại Đông Á lẫn các khu vực khác. Chính điều này đã ảnh hưởng lên các cuộc đối thoại với người TQ, tạo một cảm giác mất thăng bằng tri thức (intellectual vertigo) cho bất cứ một cuộc họp nào. Người ta đi đến chỗ phải nghĩ rằng TQ tự thấy mình sinh hoạt trong một khoảng không quốc tế (international vacuum), nhưng cái bình chứa bao bọc khoảng không ấy là nước Mỹ. Đánh vỡ cái bình chứa ấy tức là giải thoát TQ khỏi vòng cương tỏa nhân tạo, và sẽ cho phép nó tự động bành trướng vào các nước chung quanh, như một chất khí lan rộng khi được tháo ra tự một cái lọ.
Tất nhiên, quan điểm này không hề phủ nhận rằng Trung Quốc có những mối quan hệ hữu hiệu với một số quốc gia. Như bất cứ một nước lớn nào, TQ tùy thuộc vào các nước khác để có thị trường và coi chúng như là một nguồn nguyên liệu thô. Thương mại chiếm một vị trí rất quan trọng cho nhu cầu phát triển kinh tế liên tục của TQ, và sức mạnh kinh tế lại tạo ảnh hưởng quốc tế cho TQ.
Tuy nhiên, dù coi các đối tác thương mại là một nhu cầu, nhưng khi cần phải vẽ ra một bức tranh môi trường toàn cầu của TQ, các nhà tư tưởng và các nhà làm chính sách TQ gần như tự động coi những mối quan hệ này phụ thuộc vào cuộc cạnh tranh chính trị với Hoa Kỳ. Chúng ta có thể mường tượng những quan hệ đối ngoại này chủ yếu rơi vào ba loại, được phân biệt nhờ vai trò của chúng trong cuộc cạnh tranh Mỹ-Hoa để giành ảnh hưởng khu vực hay toàn cầu. Loại thứ nhất là các quốc gia lệ thuộc (client states), chủ yếu là Bắc Hàn, nhưng cũng có thể là Sudan hoặc cho mãi gần đây, Miến Điện. Đây là những nước lệ thuộc vào TQ về viện trợ và hậu thuẫn cần thiết, nhưng cũng còn là những quốc gia trực tiếp chống lại các lợi ích của Mỹ. Như vậy theo công thức này, những quốc gia lệ thuộc đứng ở “tuyến đầu” trong cuộc cạnh tranh Mỹ-Hoa, và được sử dụng để lấy mất nhiều quan tâm và năng lượng hoạch định chính sách của Mỹ. Mặc dù có thể không kiểm soát được các khách hàng Bắc Hàn của mình, nhưng Bắc Kinh ghi nhận công dụng của việc chống đỡ chế độ Kim, như trong trường hợp cung cấp vũ khí cho nhóm lãnh đạo Sudan. Một hệ phái của loại quốc gia thứ nhất này là những quốc gia không lệ thuộc vào TQ, nhưng việc chống đối các chính sách Mỹ của chúng làm chúng trở thành một mục tiêu hấp dẫn cho sự hậu thuẫn của TQ. Iran (nước cung cấp năng lượng rất cần thiết cho TQ) có lẽ đóng vai trò này phù hợp nhất, vì sự từ chối thường xuyên của Bắc Kinh trong việc hậu thuẫn những biện pháp trừng phạt quan trọng chống lại Teheran đã giúp kéo dài cuộc khủng hoảng về chương trình hạt nhân của Iran qua nhiều năm.
Một loại quốc gia thứ hai, nằm ở một vị trí xa hơn đối với các lợi ích trực tiếp của Mỹ, là những nước mà TQ đang phát triển những quan hệ mậu dịch đặc biệt mật thiết. Rõ ràng là, những quan tâm kinh tế là động lực chính ở đây, nhưng cũng có một yếu tố của sự cạnh tranh với Hoa Kỳ xâm nhập vào trong những quan hệ kinh tế này. Ở một cấp độ, việc TQ theo đuổi những hiệp định thương mại thiếu phẩm chất (nghĩa là gạt bỏ các chuẩn mực cao về quyền công nhân, những biện pháp bảo vệ chất lượng sản phẩm cho giới tiêu thụ, quyền sở hữu trí tuệ, v.v.) được coi như là một viễn kiến về cấu trúc mậu dịch thay thế cho những quan điểm mậu dịch mà Hoa Kỳ theo đuổi. Những hiệp định thương mại với các nước châu Phi cũng được thiết kế để giành ảnh hưởng to lớn cho Bắc Kinh trên lục địa ấy, cũng như hiệp định mà TQ ký kết với ASEAN và bắt đầu có hiệu lực vào năm 2010. Có một yếu tố chiến lược đối với các quan hệ mậu dịch của TQ, những quan hệ không những mang lại cho Bắc Kinh những thị trường quan trọng về kinh tế, mà cả những thành quả chính trị nữa.
Những nỗ lực đa phương có định hướng chính trị tạo nên phạm trù thứ ba của các quan hệ đối ngoại của TQ. Vì tự bản chất những quan hệ này thiếu tập trung và ít chịu loại ảnh hưởng trực tiếp mà TQ có thể áp đặt trong những quan hệ mậu dịch song phương hay thậm chí đa phương, chúng nằm ở vị trí “xa nhất” trong cuộc cạnh tranh của Bắc Kinh với Washington, nhưng những quan hệ này ngày càng có ý nghĩa. Bắc Kinh đang chơi một trò chơi dài hơi trên những diễn đàn mà nó không kiểm soát được, như Thượng đỉnh Đông Á hay Diễn đàn khu vực ASEAN. Mặc dù Bắc Kinh gặp phải sự chống đối đáng kể năm 2010 vì những lập trường quyết đoán của mình, chính phủ TQ vẫn tiếp tục nỗ lực đóng một vai trò lãnh đạo có thể ảnh hưởng lên sự phát triển của những nhóm quốc gia này và ngăn cản chúng nêu lên những vấn đề tự do, cởi mở. Mặt khác, TQ tiếp tục cam kết tôn trọng các cơ cấu thay thế của những quốc gia gần gũi về ý thức hệ (alternate mechanisms of more like-minded states), chẳng hạn Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, một tổ chức gần như chỉ có ý nghĩa tượng trưng, nhằm tạo ra cái ảo tưởng về một lực đối trọng với khối tự do không chính thức của Mỹ tại châu Á.
Dù vậy, trong cả ba loại quan hệ nói trên, không một nơi nào TQ tạo được những quan hệ hợp tác hữu hiệu đặt cơ sở trên sự tin cậy lẫn nhau hay trên ý thức cùng thực tâm chia sẻ những giá trị chung. Sự thể chỉ vì mỗi một nước (với sự dè dặt về các quan hệ kinh tế) được TQ tiếp cận từ một góc nhìn thực dụng về vai trò của nước đó trong việc củng cố thế đứng của TQ đối với Mỹ. Cái lăng kính được dùng để nhìn nước Mỹ đóng một vai trò nổi bật trong việc hình thành chiến lược đối ngoại và hoạch định chính sách của TQ. Các nước nhỏ phải được sử dụng như những con tốt trong một ván cờ to lớn hơn, nếu không chúng sẽ bị coi như vô dụng, như không quan yếu (irrelevant). Không có một ý thức nào về quan hệ bình đẳng hay thực tình chia sẻ lợi ích chung (ngoài lợi ích thương mại) có vẻ diễn ra trong chính sách đối ngoại TQ.
Điều này không có nghĩa là TQ không có những lợi ích quốc gia chính đáng hay chịu những ảnh hưởng nội bộ lên chính sách đối ngoại của mình. Nó cũng không đánh giá thấp nhu cầu tăng trưởng kinh tế và các quan hệ mậu dịch giúp phát triển kinh tế TQ. Nhưng sự biểu hiện những lợi ích và những ảnh hưởng này đã trở nên méo mó chỉ vì TQ tập trung duy nhất vào một mình Hoa Kỳ. Chắc chắn đó là cách người TQ trình bày quan điểm của mình ở những cuộc họp riêng tư hay công cộng.
Điều này hiện làm phức tạp quan hệ Mỹ-Hoa trong những cách thế không ai ngờ tới. Một là, nó ngụ ý rằng Bắc Kinh sẽ giải thích bất cứ chính sách nào của Mỹ ở trong khu vực là có mục đích nhắm vào TQ, trong ánh sáng của một tấm gương phản chiếu quan điểm của Bắc Kinh. Không một tuyên bố long trọng nào của Mỹ về những mục tiêu rộng lớn trong khu vực, về những mục đích nhân đạo hay phát triển, hay về những lợi ích an ninh chung có khả năng thuyết phục được các người đồng nhiệm TQ. Hai là, quyết tâm của Bắc Kinh trong việc sử dụng những con tốt trong ván cờ với Washington ngụ ý rằng TQ sẽ thường xuyên ném những vật cản vào an ninh khu vực hay toàn cầu. Chẳng hạn, một ban lãnh đạo ngang ngược [của một nước nhỏ thân TQ] có thể toàn toàn chặn đứng những nỗ lực của Mỹ trong việc cổ vũ dân chủ hay tập trung vào phát triển kinh tế. Sau hết, việc tập trung quan tâm của TQ vào Hoa Kỳ sẽ tiếp tục là lý do để Bắc Kinh dồn mọi nỗ lực vào việc hiện đại hoá quân đội, nhằm đạt được mục tiêu nhiên hậu là tự do hành động, không chịu một sức ép nào từ phía Hoa Kỳ.
Tất cả những điều này dẫn đến kết luận là, những người tìm cách phát triển một quan hệ hợp tác hữu hiệu và chín chắn giữa TQ và Mỹ, một quan hệ xây dựng trên sự tin cậy lẫn nhau, có thể sẽ thất vọng. TQ sẽ tiếp tục chờ đợi thời cơ và có đủ khôn ngoan để tránh gây thù hận với các nước láng giềng. TQ có thể chỉ hợp tác với Hoa Kỳ trên những ưu tiên thấp hơn như vấn đề cướp biển, thay đổi khí hậu, và các vấn đề tương tự. Tuy nhiên, mãi cho đến lúc TQ không còn nhìn thế giới qua nỗi ám ảnh về nước Mỹ, TQ không có khả năng chấp nhận một thái độ thực sự hợp tác, một thái độ báo hiệu sự ra đời của một kỷ nguyên mới trong quan hệ Mỹ-Hoa.
Tiến sĩ Michael Auslin là một nhà nghiên cứu các vấn đề châu Á và an ninh tại Viện nghiên cứu chính sách American Enterprise Institute tại Washington.
M. A. - Dịch giả gửi trực tiếp cho BVN
*****
Bàn cờ chiến lược ở Đông Á
Oliver Hensengerth - Gửi cho BBCVietnamese.com từ Southampton, Anh quốc
BBC - Thứ năm, 12 tháng 7, 2012
Chuyến thăm cao cấp của Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đến Đông Nam Á tuần này theo sau tuyên bố đầu năm của chính quyền Obama về chính sách “chuyển hướng về châu Á”.
Nhưng ba năm trước chính sách “chuyển hướng” này, bà Hillary Clinton đã thiết lập quan hệ đối tác quan trọng về chiến lược với vùng này rồi. Đó là Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong với Lào, Campuchia, Việt Nam và Thái Lan.
Hợp tác Hạ nguồn sông Mekong
Tập trung vào sự hợp tác trong môi trường, sức khỏe, giáo dục và cơ sở hạ tầng, Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong là phương tiện quan trọng thúc đẩy ảnh hưởng của Mỹ.
Nó ra đời tháng Bảy 2009, khi bà Clinton đến Thái Lan. Tại đó, bà ký Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác Asean, và công bố Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong – tất cả cùng trong một ngày. Cuộc họp đầu tiên trong Sáng kiến này diễn ra ở Phuket hôm 23/7/2009.
Cũng cần nhắc lại, vào tháng Ba 2010, Đối thoại Mỹ - Lào lần thứ ba được tổ chức, với sự có mặt lần đầu tiên của Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ Kurt Campbell, người cũng đồng chủ trì cuộc họp lần sau vào tháng Sáu năm nay. Các lần đối thoại trước đó năm 2006 và 2008 chỉ có phó trợ lý ngoại trưởng Mỹ dự.
Năm 2010, bà Clinton có hai ngày ở Campuchia, đánh dấu chuyến thăm lần đầu của một ngoại trưởng Mỹ từ khi Colin Powell dự Diễn đàn Khu vực Asean năm 2003.
Như vậy, chuyến công du Đông Nam Á hiện tại của bà Clinton vẫn là một phần của chính sách tăng cường quan hệ của Mỹ với khu vực hạ Mekong.
Chuyến thăm Lào
Tuần này, chuyến thăm Lào của bà Clinton cũng ghi dấu lần đầu tiên một ngoại trưởng Mỹ thăm nước này sau 57 năm.
"Lưu vực hạ Mekong thuộc khu vực mà Trung Quốc từ lâu xem là thuộc trung tâm an ninh quốc gia, vì các đại cường nước ngoài từng thiết lập đế chế và tiền đồn ở đó."
Việc tái củng cố quan hệ với Lào và Campuchia nhằm thảo luận các vấn đề song phương hóc búa, đặc biệt là rà phá bom mìn chưa nổ ở Lào và khoản nợ 440 triệu đôla mà Campuchia còn nợ Mỹ từ thời chính phủ Lon Nol.
Nhưng nó cũng có một mục tiêu lớn hơn, là chống lại ảnh hưởng gia tăng của Trung Quốc. Trung Quốc hiện là nhà tài trợ lớn thứ hai của Campuchia, chỉ sau Nhật Bản. Ở Lào, Trung Quốc cũng luôn nằm trong ba nhà đầu tư lớn nhất, bên cạnh Thái Lan và Việt Nam. Thế hệ lãnh đạo trẻ hơn của Lào ngày càng nhìn sang Trung Quốc thay vì Việt Nam, xem đó là nguồn tăng trưởng kinh tế. Còn Campuchia đã mở cửa cho cả tài trợ và đầu tư Trung Quốc, trong khi phê phán việc phương Tây đặt điều kiện khi viện trợ.
Cần biết rằng chính phủ Campuchia và các nhà tài trợ phương Tây, nhất là World Bank và Mỹ, đã mâu thuẫn nhiều năm quanh các dự án ở Campuchia. Ví dụ, World Bank, vào tháng Tám năm ngoái, đóng băng tiền vay cho Campuchia vì các vụ trục xuất người dân ở vùng hồ Boeung Kak ở Phnom Penh. Tháng Sáu năm nay, bà Hillary Clinton công khai kêu gọi Campuchia thả 13 phụ nữ còn bị giam sau khi biểu tình ở vùng hồ Boeung Kak. Nhưng có vẻ Thủ tướng Hun Sen không lo ngại. Có tin nói ông này tuyên bố mình chẳng lo mất tài trợ của phương Tây vì Campuchia hứng thú hơn với các khoản vay không điều kiện của Trung Quốc.
Trong bối cảnh đó, Hoa Kỳ đã công bố Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong, vì vùng này có tầm quan trọng chiến lược ngày thêm quan trọng. Lưu vực hạ Mekong thuộc khu vực mà Trung Quốc từ lâu xem là thuộc trung tâm an ninh quốc gia, vì các đại cường nước ngoài từng thiết lập đế chế và tiền đồn ở đó.
Ảnh hưởng Trung Quốc
Hồi tháng Tư năm nay, khi hội nghị Asean tổ chức ở Phnom Penh, ban đầu Campuchia không đặt vấn đề Biển Đông vào nghị trình – nghe nói là vì Trung Quốc yêu cầu. Nhưng do sức ép của các nước khác trong Asean, Phnom Penh sau đó đưa vấn đề vào ngày cuối cùng của hội nghị. Biển Đông cũng trở thành chủ đề quan trọng của Asean tuần này, khi cả Mỹ và Trung Quốc tham dự.
"Sự hiện diện gia tăng về chính trị, nếu chưa phải là kinh tế, của Mỹ ở Lào và Campuchia nhắc người ta về cuộc xung đột giữa mô hình quản trị độc đoán và dân chủ mà Trung Quốc và Mỹ là đại diện."
Cho dù không phải nước lớn, Lào và Campuchia có vị trí chiến lược quan trọng. Dĩ nhiên, từ lâu Trung Quốc nhận ra điều này. Họ không chỉ gia tăng sức nặng kinh tế ở đây mà còn sử dụng các tổ chức cấp vùng. Đáng chú ý nhất, Bắc Kinh liên tục dùng Hội nghị Thượng đỉnh các nước tiểu vùng Mekong mở rộng (GMS) – với số thành viên trùng lắp với Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong – làm diễn đàn loan báo tiền viện trợ và đầu tư cho các nước.
Sự hiện diện gia tăng về chính trị, nếu chưa phải là kinh tế, của Mỹ ở Lào và Campuchia nhắc người ta về cuộc xung đột giữa mô hình quản trị độc đoán và dân chủ mà Trung Quốc và Mỹ là đại diện.
Với Việt Nam, nước này trước đó cũng đã chơi lá bài chiến lược Mỹ. Ví dụ, cứ mỗi năm từ 2003 lại có tàu hải quân Mỹ thăm Việt Nam. Nhưng Hà Nội cũng chủ động lời qua tiếng lại với Trung Quốc, như việc ký Bản Ghi nhớ năm 2011 giữa PetroVietnam và ONGC Videsh của Ấn Độ về thăm dò dầu khí ở Biển Đông. Việc Ấn Độ đặt chân vào vùng biển tranh chấp, cũng tức là vào bàn cờ chiến lược ở Đông Á, khiến Trung Quốc nổi giận.
Sự từ bỏ các lô tranh chấp 127 và 128 của ONGC Videsh với lý do không khả thi về kinh tế không giúp gì nhiều để quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc tốt lên. Và ngay trước hội nghị ở Phnom Penh, Tổng công ty Dầu khí Hải dương Trung Quốc (CNOOC) mở thầu quốc tế chín lô dầu khí mà Việt Nam xem là xâm phạm vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam.
Như thế, chuyến thăm khu vực của bà Hillary Clinton diễn ra vào thời điểm bất an gia tăng. Bàn cờ chiến lược ở Đông Á lại tiếp tục.
Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả, hiện là giảng viên ở Đại học Southampton, Anh quốc.
*****
Gặp bên lề, ngoại trưởng Mỹ-Trung nói gì?
Vietnam Net – 13-7-2012
Ngồi đối diện nhau qua chiếc bàn dài trong một hội trường lớn, Ngoại trưởng Trung Quốc và Mỹ đã có cuộc gặp bên lề hội nghị thường niên ASEAN.
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã nhấn mạnh những cách thức khác nhau mà Washington và Bắc Kinh đang hợp tác. Trong khi đó, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì lại đề cập tới việc xây dựng quan hệ song phương gần gũi hơn.
Cả Mỹ và Trung Quốc đều thể hiện tinh thần sẵn sàng làm việc cùng nhau về “các vấn đề nhạy cảm” trong một động thái làm dịu căng thẳng do cạnh tranh chủ quyền ở Biển Đông.
Trong cuộc gặp, ông Dương nhấn mạnh, Bắc Kinh sẵn sàng làm việc với Washington “để mở rộng những nền tảng chung, tôn trọng lẫn nhau, xử lý đúng đắn các bất đồng về những vấn đề nhạy cảm và thúc đẩy” quan hệ hai nước.
Đáp lời ông, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói: “Mỹ và Trung Quốc không chỉ có thể mà sẽ làm việc cùng nhau tại châu Á”. “Không một quốc gia nào có thể không lo lắng bởi sự căng thẳng gia tăng, những tuyên bố đối đầu và các bất đồng xung quanh việc khai thác tài nguyên”, bà Clinton nói trong cuộc họp báo khi đề cập tới tranh chấp Biển Đông. “Chúng ta đã thấy những trường hợp đáng lo ngại về sự thúc ép kinh tế, nguy cơ sử dụng quân sự, và tàu thuyền chính phủ liên quan tới tranh chấp giữa các ngư dân”.
Bà Clinton - người tham gia hội nghị ngoại trưởng khu vực ở Phnom Penh, Campuchia, đã kêu gọi tất cả các bên kiềm chế, không đe doạ hay hăm doạ và ủng hộ tất cả các bên tham gia đối thoại để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông. Tuyên bố của Ngoại trưởng Mỹ dường như không “đúng ý” Bắc Kinh khi Trung Quốc muốn dùng cách tiếp cận song phương trong vấn đề chủ quyền ở vùng biển này. Trong khi đó, bà Clinton còn cảnh báo, giải quyết vấn đề theo con đường song phương “có thể dẫn tới sai lầm hay thậm chí đối đầu”.
Theo giới phân tích, việc Mỹ và Trung Quốc đều cam kết hợp tác có thể làm cho tình hình hiện tại “hạ nhiệt” nhưng vấn đề hàng hải thường rất phức tạp cũng như nhạy cảm, và cần nhiều thời gian để giải quyết hợp lý.
Một quan chức Mỹ hôm 12/7 cho hay, ông Dương đã phát đi “tín hiệu thận trọng” với bà Clinton rằng, Trung Quốc sẵn sàng làm việc với các nước Đông Nam Á với tư cách một khối về bộ quy tắc ứng xử đã được đề xuất. Theo vị quan chức này, Trung Quốc đã đề nghị với các nước khác có thể bắt đầu đàm phán về vấn đề này trong tháng 9.
Trong cuộc gặp bên lề, Ngoại trưởng Mỹ, Trung đã đánh giá lại sự hợp tác hai bên ở châu Á - Thái Bình Dương trong lĩnh vực cứu trợ thiên tai, khoa học và công nghệ, biến đổi khí hậu, chính sách năng lượng, quản lý lâm nghiệp; đồng thời đạt được thoả thuận về mặt nguyên tắc thúc đẩy hợp tác hơn nữa trong các lĩnh vực như bảo vệ động vật hoang dã, kiểm soát dịch bệnh và quản lý đánh bắt cá.
Hai bên cũng nhất trí tổ chức vòng tham vấn thứ 4 về các vấn đề châu Á - Thái Bình Dương vào tháng 9 hoặc tháng 10 năm nay. Ngoại trưởng Trung, Mỹ còn trao đổi quan điểm về tình hình Trung Đông và các vấn đề khu vực, quốc tế khác cùng quan tâm.
Thái An (theo Financial Times, Reuters, AP)
Cả Mỹ và Trung Quốc đều thể hiện tinh thần sẵn sàng làm việc cùng nhau về “các vấn đề nhạy cảm” trong một động thái làm dịu căng thẳng do cạnh tranh chủ quyền ở Biển Đông.
Trong cuộc gặp, ông Dương nhấn mạnh, Bắc Kinh sẵn sàng làm việc với Washington “để mở rộng những nền tảng chung, tôn trọng lẫn nhau, xử lý đúng đắn các bất đồng về những vấn đề nhạy cảm và thúc đẩy” quan hệ hai nước.
Đáp lời ông, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói: “Mỹ và Trung Quốc không chỉ có thể mà sẽ làm việc cùng nhau tại châu Á”. “Không một quốc gia nào có thể không lo lắng bởi sự căng thẳng gia tăng, những tuyên bố đối đầu và các bất đồng xung quanh việc khai thác tài nguyên”, bà Clinton nói trong cuộc họp báo khi đề cập tới tranh chấp Biển Đông. “Chúng ta đã thấy những trường hợp đáng lo ngại về sự thúc ép kinh tế, nguy cơ sử dụng quân sự, và tàu thuyền chính phủ liên quan tới tranh chấp giữa các ngư dân”.
Bà Clinton - người tham gia hội nghị ngoại trưởng khu vực ở Phnom Penh, Campuchia, đã kêu gọi tất cả các bên kiềm chế, không đe doạ hay hăm doạ và ủng hộ tất cả các bên tham gia đối thoại để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông. Tuyên bố của Ngoại trưởng Mỹ dường như không “đúng ý” Bắc Kinh khi Trung Quốc muốn dùng cách tiếp cận song phương trong vấn đề chủ quyền ở vùng biển này. Trong khi đó, bà Clinton còn cảnh báo, giải quyết vấn đề theo con đường song phương “có thể dẫn tới sai lầm hay thậm chí đối đầu”.
Theo giới phân tích, việc Mỹ và Trung Quốc đều cam kết hợp tác có thể làm cho tình hình hiện tại “hạ nhiệt” nhưng vấn đề hàng hải thường rất phức tạp cũng như nhạy cảm, và cần nhiều thời gian để giải quyết hợp lý.
Một quan chức Mỹ hôm 12/7 cho hay, ông Dương đã phát đi “tín hiệu thận trọng” với bà Clinton rằng, Trung Quốc sẵn sàng làm việc với các nước Đông Nam Á với tư cách một khối về bộ quy tắc ứng xử đã được đề xuất. Theo vị quan chức này, Trung Quốc đã đề nghị với các nước khác có thể bắt đầu đàm phán về vấn đề này trong tháng 9.
Trong cuộc gặp bên lề, Ngoại trưởng Mỹ, Trung đã đánh giá lại sự hợp tác hai bên ở châu Á - Thái Bình Dương trong lĩnh vực cứu trợ thiên tai, khoa học và công nghệ, biến đổi khí hậu, chính sách năng lượng, quản lý lâm nghiệp; đồng thời đạt được thoả thuận về mặt nguyên tắc thúc đẩy hợp tác hơn nữa trong các lĩnh vực như bảo vệ động vật hoang dã, kiểm soát dịch bệnh và quản lý đánh bắt cá.
Hai bên cũng nhất trí tổ chức vòng tham vấn thứ 4 về các vấn đề châu Á - Thái Bình Dương vào tháng 9 hoặc tháng 10 năm nay. Ngoại trưởng Trung, Mỹ còn trao đổi quan điểm về tình hình Trung Đông và các vấn đề khu vực, quốc tế khác cùng quan tâm.
Thái An (theo Financial Times, Reuters, AP)

markdown:
#
*1.
* *Clinton sẽ ‘mềm mỏng với TQ’ * *.*
#
*2.
* [Đối với Trung Quốc, Mỹ là nỗi ám ảnh duy nhất](http://boxitvn.blogspot.com/2012/07/oi-voi-trung-quoc-my-la-noi-am-anh-duy.html)
. [Đối với Trung Quốc, Mỹ là nỗi ám ảnh duy nhất](http://boxitvn.blogspot.com/2012/07/oi-voi-trung-quoc-my-la-noi-am-anh-duy.html).
#
*3.
* *Bàn cờ chiến
lược ở Đông Á* *.*
#
*4.
* *Gặp bên lề, ngoại trưởng Mỹ-Trung nói gì? * *******
# Clinton sẽ ‘mềm mỏng với TQ’
BBC - Thứ hai, 9 tháng 7, 2012
**Các nỗ lực nhằm giảm căng thẳng trên Biển Đông được dự đoán sẽ chi phối các cuộc đối thoại về an ninh châu Á trong tuần này ở thủ đô Phnom Penh của Campuchia, hãng tin Pháp AFP dẫn lời các nhà phân tích cho biết.**
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton sẽ tham dự Diễn đàn khu vực Asean ARF vào thứ Năm ngày 12/7 – chỉ một vài ngày sau khi ngoại trưởng các nước Đông Nam Á bắt đầu các phiên họp vốn cũng có sự tham gia của các nước đối tác là Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Úc.
**‘Thời khắc quyết định’**
Mười quốc gia thành viên ASEAN sẽ nhóm họp trước hết vào thứ Hai ngày 9/7 với vấn đề tranh chấp Biển Đông hứa hẹn sẽ làm nóng diễn đàn.
Manila đang dẫn đầu một nỗ lực đoàn kết ASEAN để thuyết phục Trung Quốc chấp nhận một bộ quy tắc ứng xử mang tính ràng buộc (COC) trên Biển Đông, nơi căng thẳng đã bùng phát trong thời gian qua khi mà cả Việt Nam lẫn Philippines đều cáo buộc Bắc Kinh có thái độ hung hăng.
“Đây là thời khắc quyết định đối với các thành viên ASEAN,” Carl Thayer, giáo sư chính trị và là chuyên gia về an ninh Đông Nam Á tại Đại học New South Wales, nói với AFP.
“Họ (các nước ASEAN) đã xác định thời hạn là trong tháng này phải cho ra đời bản thảo COC. Có thể đã có tiến triển,” ông nhận định.
Tại hội nghị thượng đỉnh vừa qua hồi tháng Tư, các nước ASEAN đã chia rẽ về việc khi nào sẽ để Trung Quốc tham gia bàn thảo COC – dẫn đến ‘bất đồng lớn’, theo như lời mô tả của Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario vào lúc đó.
"Hoa Kỳ sẽ thể hiện sức mạnh một cách âm thầm"
Tuy nhiên ASEAN đang hy vọng vẫn có thể đạt được đồng thuận với Trung Quốc vào cuối năm nay, 10 năm sau khi họ lần đầu tiên cam kết sẽ tạo ra một khung ràng buộc pháp lý để giải quyết các tranh chấp.
Kurt Campbell, trợ lý ngoại trưởng Mỹ về Đông Á, hồi cuối tháng trước phát biểu rằng ông nhìn thấy thời cơ cho COC sau khi nhận thấy ‘sự gia tăng các hoạt động ngoại giao’ giữa ASEAN và Trung Quốc trên vấn đề này.
Hoa Kỳ gần đây đã mở rộng quan hệ quân sự với Philippines và Việt Nam, do đó sự đối đầu chiến lược giữa Washington và Bắc Kinh sẽ là vấn đề nổi trội trong các hội nghị ở Phnom Penh trong tuần này, theo nhận định của Ernie Bower đến từ Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế ở Washington.
**Clinton xuống giọng**
Theo ông Bower thì Ngoại trưởng Clinton sẽ ‘giảm nhẹ mâu thuẫn Trung-Mỹ’ giữa những quan ngại rằng trọng tâm mới của Hoa Kỳ ở châu Á sẽ làm Trung Quốc bất an trước đợt chuyển giao thế hệ lãnh đạo vào cuối năm nay.
Tuy nhiên, Bower cũng cho rằng bà Clinton sẽ ‘rất khó khăn để thúc đẩy hợp tác Trung-Mỹ’. Thayer cũng đồng ý về điều này.
Trên tinh thần đó, Clinton có lẽ sẽ ôn hòa hơn trên vấn đề Biển Đông so với hồi hội nghị thượng đỉnh khu vực vào năm 2010. Khi đó, bà đã làm Bắc Kinh nổi giận khi tuyên bố rằng Mỹ ‘có lợi ích quốc gia’ đối với tự do hàng hải ở vùng biển này.
“Đừng trông đợi những lời lẽ đao to búa lớn từ Ngoại trưởng Clinton ở Phnom Penh,” Bower nhận định.
“Hoa Kỳ sẽ thể hiện sức mạnh một cách âm thầm và ủng hộ hậu trường cho lập trường của Asean ... nhưng sẽ không có gì nói thẳng ra hay diễu võ giương oai từ phía Mỹ,” ông nói thêm.
Các nhà phân tích cũng cho rằng Clinton cũng muốn trấn an các đối tác châu Á rằng Washington có cam kết với khu vực chứ không phải chỉ tìm cách đối trọng với Trung Quốc.
“Ngoại trưởng Clinton sẽ cố gắng thúc đẩy một loạt các đề xuất để nhấn mạnh rằng sự quan tâm của Mỹ ở Đông Nam Á bao quát rộng hơn nhiều chứ không chỉ có việc cân bằng quân sự với Trung Quốc,” ông Thayer nói.
Nỗ lực này của bà bắt đầu ngay cả trước khi bà đặt chân đến Campuchia với một chuyến thăm ngắn ở Hà Nội, nơi bà sẽ gặp gỡ đại diện trong các cộng đồng doanh nghiệp Mỹ và Việt Nam, và chặng dừng chân ở Vientiane với tư cách là là ngoại trưởng Mỹ đầu tiên đến thăm quốc gia cộng sản này trong vòng 57 năm qua.
Sau khi hội nghị an ninh khu vực kết thúc, Clinton sẽ dẫn đầu một phái đoàn Mỹ tham dự một diễn đàn kinh tế tại Siem Reap vào thứ Sáu ngày 13/7.
Khối ASEAN thường bị chỉ trích là nói nhiều hơn làm.
Tuy nhiên trong bối cảnh mà Washington ‘xoay trục’ chính sách ngoại giao sang châu Á và sự vươn lên của Trung Quốc trong những năm gần đây thì khối này trở nên có vai trò chiến lược quan trọng.
###
[Đối với Trung Quốc, Mỹ là nỗi ám ảnh duy nhất](http://boxitvn.blogspot.com/2012/07/oi-voi-trung-quoc-my-la-noi-am-anh-duy.html)
Michael Auslin,
[, July 6, 2012](http://thediplomat.com/china-power/for-china-its-all-about-america/) *The Diplomat*
Trần Ngọc Cư dịch – Bauxite Việt Nam 11-7-2012
Chỉ sau một hồi vào chuyện, một ý nghĩ thầm kín thường lén vào trong các cuộc đối thoại với các đồng nhiệm Trung Quốc (TQ) về các vấn đề khu vực và toàn cầu. Dù đó là một cuộc họp với các quan chức Bộ Ngoại giao, các học giả hay những nhà phân tích chính sách, bất cứ một người Mỹ nào cũng sớm nhận ra rằng có một điều gì thiếu sót trong cuộc đối thoại. Điều thiếu sót đó không phải là những thông tin có sẵn về các giá trị xã hội, về cơ hội, hay lợi ích chung, nhưng nói đúng ra, chúng ta nhận thấy TQ không có được một chuỗi quan hệ hữu nghị rộng lớn. Rốt cuộc, như một nhà ngoại giao châu Âu đã diễn tả với tôi, trong chính sách đối ngoại của TQ, Hoa Kỳ đã trở thành mối bận tâm chủ yếu. Sự tập trung vào một đối tượng duy nhất này (monofocus) giúp chúng ta hiểu rất nhiều về thế giới quan của TQ, nhưng đồng thời cũng cho chúng ta thấy mức độ hạn chế của Washington trong việc tạo ra một quan hệ hữu hiệu hơn với Bắc Kinh.
[Khác với Hoa Kỳ, là quốc gia luôn luôn có một chuỗi liên minh mặc dù phức tạp nhưng vững mạnh và các quan hệ đối tác không chính thức tại châu Á kể từ những năm 1950, TQ chưa thiết lập được những quan hệ sâu sắc với bất cứ quốc gia châu Á nào. Không có một cái gì trong chính sách đối ngoại của TQ có thể sánh với quan hệ hữu nghị của Mỹ đối với Nhật Bản hay những nỗ lực của Mỹ đối với Singapore. Mặc dù người nước ngoài luôn luôn ngờ vực những ý định đích thực của Washington đối với các quốc gia đối tác tại châu Á, và đành phải chấp nhận một tương quan quyền lực bất bình đẳng nội tại giữa Mỹ và bất cứ đồng minh nào nhỏ bé hơn, nhưng người ta cũng phải nhìn nhận rằng Hoa Kỳ thường tìm kiếm một loại quan hệ dựa vào nguyên tắc hai bên đều có lợi. Mặc dù là một siêu cường (hay vì uy tín của một siêu cường), các nhà ngoại giao Mỹ có một thiên hướng cơ bản nhắm tới sự bình đẳng trong các cuộc đàm phán và các thoả ước của họ. Về phần mình, quân đội Hoa Kỳ đã trải qua nhiều thập kỷ trợ giúp huấn luyện các quân đội nước ngoài, cấp viện trợ nhân đạo, và dĩ nhiên đóng vai trò tối hậu là đảm bảo ổn định khu vực, ít ra trên mặt lý thuyết.]()
Chính sách đối ngoại của TQ, ít ra cho đến nay, là khác xa với Mỹ. Có một thời, TQ có lẽ đã tự coi mình là một đồng lãnh đạo (co-leader) của khối cộng sản toàn cầu, hoặc [trước đó] là trung tâm của nhóm các nước chịu ảnh hưởng Hán mãi cho đến thế kỷ 19. Hiện nay, cái nhìn đối ngoại của TQ đặt ngay trung tâm của quan hệ Mỹ-Hoa. Mọi thứ khác đều bị khúc xạ qua lăng kính ấy. Các mối quan hệ quốc tế khác đều được cân nhắc theo lợi ích của chúng với những mục tiêu của Bắc Kinh trong việc bành trướng ảnh hưởng TQ và chống lại địa vị của Mỹ, tại Đông Á lẫn các khu vực khác. Chính điều này đã ảnh hưởng lên các cuộc đối thoại với người TQ, tạo một cảm giác mất thăng bằng tri thức (intellectual vertigo) cho bất cứ một cuộc họp nào. Người ta đi đến chỗ phải nghĩ rằng TQ tự thấy mình si
[nh hoạt trong một khoảng không quốc tế (international vacuum), nhưng cái bình chứa bao bọc khoảng không ấy là nước Mỹ. Đánh vỡ cái bình chứa ấy tức là giải thoát TQ khỏi vòng cương tỏa nhân tạo, và sẽ cho phép nó tự động bành trướng vào các nước chung quanh, như một chất khí lan rộng khi được tháo ra tự một cái lọ.]()
Tất nhiên, quan điểm này không hề phủ nhận rằng Trung Quốc có những mối quan hệ hữu hiệu với một số quốc gia. Như bất cứ một nước lớn nào, TQ tùy thuộc vào các nước khác để có thị trường và coi chúng như là một nguồn nguyên liệu thô. Thương mại chiếm một vị trí rất quan trọng cho nhu cầu phát triển kinh tế liên tục của TQ, và sức mạnh kinh tế lại tạo ảnh hưởng quốc tế cho TQ.
Tuy nhiên, dù coi các đối tác thương mại là một nhu cầu, nhưng khi cần phải vẽ ra một bức tranh môi trường toàn cầu của TQ, các nhà tư tưởng và các nhà làm chính sách TQ gần như tự động coi những mối quan hệ này phụ thuộc vào cuộc cạnh tranh chính trị với Hoa Kỳ. Chúng ta có thể mường tượng những quan hệ đối ngoại này chủ yếu rơi vào ba loại, được phân biệt nhờ vai trò của chúng trong cuộc cạnh tranh Mỹ-Hoa để giành ảnh hưởng khu vực hay toàn cầu. Loại thứ nhất là các quốc gia lệ thuộc (client states), chủ yếu là Bắc Hàn, nhưng cũng có thể là Sudan hoặc cho mãi gần đây, Miến Điện. Đây là những nước lệ thuộc vào TQ về viện trợ và hậu thuẫn cần thiết, nhưng cũng còn là những quốc gia trực tiếp chống lại các lợi ích của Mỹ. Như vậy theo công thức này, những quốc gia lệ thuộc đứng ở “tuyến đầu” trong cuộc cạnh tranh Mỹ-Hoa, và được sử dụng để lấy mất nhiều quan tâm và năng lượng hoạch định chính sách của Mỹ. Mặc dù có thể không kiểm soát được các khách hàng Bắc Hàn của mình, nhưng Bắc Kinh ghi nhận công dụng của việc chống đỡ chế độ Kim, như trong trường hợp cung cấp vũ khí cho nhóm lãnh đạo Sudan. Một hệ phái của loại quốc gia thứ nhất này là những quốc gia không lệ thuộc vào TQ, nhưng việc chống đối các chính sách Mỹ của chúng làm chúng trở thành một mục tiêu hấp dẫn cho sự hậu thuẫn của TQ. Iran (nước cung cấp năng lượng rất cần thiết cho TQ) có lẽ đóng vai trò này phù hợp nhất, vì sự từ chối thường xuyên của Bắc Kinh trong việc hậu thuẫn những biện pháp trừng phạt quan trọng chống lại Teheran đã giúp kéo dài cuộc khủng hoảng về chương trình hạt nhân của Iran qua nhiều năm.
Một loại quốc gia thứ hai, nằm ở một vị trí xa hơn đối với các lợi ích trực tiếp của Mỹ, là những nước mà TQ đang phát triển những quan hệ mậu dịch đặc biệt mật thiết. Rõ ràng là, những quan tâm kinh tế là động lực chính ở đây, nhưng cũng có một yếu tố của sự cạnh tranh với Hoa Kỳ xâm nhập vào trong những quan hệ kinh tế này. Ở một cấp độ, việc TQ theo đuổi những hiệp định thương mại thiếu phẩm chất (nghĩa là gạt bỏ các chuẩn mực cao về quyền công nhân, những biện pháp bảo vệ chất lượng sản phẩm cho giới tiêu thụ, quyền sở hữu trí tuệ, v.v.) được coi như là một viễn kiến về cấu trúc mậu dịch thay thế cho những quan điểm mậu dịch mà Hoa Kỳ theo đuổi. Những hiệp định thương mại với các nước châu Phi cũng được thiết kế để giành ảnh hưởng to lớn cho Bắc Kinh trên lục địa ấy, cũng như hiệp định mà TQ ký kết với ASEAN và bắt đầu có hiệu lực vào năm 2010. Có một yếu tố chiến lược đối với các quan hệ mậu dịch của TQ, những quan hệ không những mang lại cho Bắc Kinh những thị trường quan trọng về kinh tế, mà cả những thành quả chính trị nữa.
Những nỗ lực đa phương có định hướng chính trị tạo nên phạm trù thứ ba của các quan hệ đối ngoại của TQ. Vì tự bản chất những quan hệ này thiếu tập trung và ít chịu loại ảnh hưởng trực tiếp mà TQ có thể áp đặt trong những quan hệ mậu dịch song phương hay thậm chí đa phương, chúng nằm ở vị trí “xa nhất” trong cuộc cạnh tranh của Bắc Kinh với Washington, nhưng những quan hệ này ngày càng có ý nghĩa. Bắc Kinh đang chơi một trò chơi dài hơi trên những diễn đàn mà nó không kiểm soát được, như Thượng đỉnh Đông Á hay Diễn đàn khu vực ASEAN. Mặc dù Bắc Kinh gặp phải sự chống đối đáng kể năm 2010 vì những lập trường quyết đoán của mình, chính phủ TQ vẫn tiếp tục nỗ lực đóng một vai trò lãnh đạo có thể ảnh hưởng lên sự phát triển của những nhóm quốc gia này và ngăn cản chúng nêu lên những vấn đề tự do, cởi mở. Mặt khác, TQ tiếp tục cam kết tôn trọng các cơ cấu thay thế của những quốc gia gần gũi về ý thức hệ (alternate mechanisms of more like-minded states), chẳng hạn Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, một tổ chức gần như chỉ có ý nghĩa tượng trưng, nhằm tạo ra cái ảo tưởng về một lực đối trọng với khối tự do không chính thức của Mỹ tại châu Á.
Dù vậy, trong cả ba loại quan hệ nói trên, không một nơi nào TQ tạo được những quan hệ hợp tác hữu hiệu đặt cơ sở trên sự tin cậy lẫn nhau hay trên ý thức cùng thực tâm chia sẻ những giá trị chung. Sự thể chỉ vì mỗi một nước (với sự dè dặt về các quan hệ kinh tế) được TQ tiếp cận từ một góc nhìn thực dụng về vai trò của nước đó trong việc củng cố thế đứng của TQ đối với Mỹ. Cái lăng kính được dùng để nhìn nước Mỹ đóng một vai trò nổi bật trong việc hình thành chiến lược đối ngoại và hoạch định chính sách của TQ. Các nước nhỏ phải được sử dụng như những con tốt trong một ván cờ to lớn hơn, nếu không chúng sẽ bị coi như vô dụng, như không quan yếu (irrelevant). Không có một ý thức nào về quan hệ bình đẳng hay thực tình chia sẻ lợi ích chung (ngoài lợi ích thương mại) có vẻ diễn ra trong chính sách đối ngoại TQ.
Điều này không có nghĩa là TQ không có những lợi ích quốc gia chính đáng hay chịu những ảnh hưởng nội bộ lên chính sách đối ngoại của mình. Nó cũng không đánh giá thấp nhu cầu tăng trưởng kinh tế và các quan hệ mậu dịch giúp phát triển kinh tế TQ. Nhưng sự biểu hiện những lợi ích và những ảnh hưởng này đã trở nên méo mó chỉ vì TQ tập trung duy nhất vào một mình Hoa Kỳ. Chắc chắn đó là cách người TQ trình bày quan điểm của mình ở những cuộc họp riêng tư hay công cộng.
Điều này hiện làm phức tạp quan hệ Mỹ-Hoa trong những cách thế không ai ngờ tới. Một là, nó ngụ ý rằng Bắc Kinh sẽ giải thích bất cứ chính sách nào của Mỹ ở trong khu vực là có mục đích nhắm vào TQ, trong ánh sáng của một tấm gương phản chiếu quan điểm của Bắc Kinh. Không một tuyên bố long trọng nào của Mỹ về những mục tiêu rộng lớn trong khu vực, về những mục đích nhân đạo hay phát triển, hay về những lợi ích an ninh chung có khả năng thuyết phục được các người đồng nhiệm TQ. Hai là, quyết tâm của Bắc Kinh trong việc sử dụng những con tốt trong ván cờ với Washington ngụ ý rằng TQ sẽ thường xuyên ném những vật cản vào an ninh khu vực hay toàn cầu. Chẳng hạn, một ban lãnh đạo ngang ngược [của một nước nhỏ thân TQ] có thể toàn toàn chặn đứng những nỗ lực của Mỹ trong việc cổ vũ dân chủ hay tập trung vào phát triển kinh tế. Sau hết, việc tập trung quan tâm của TQ vào Hoa Kỳ sẽ tiếp tục là lý do để Bắc Kinh dồn mọi nỗ lực vào việc hiện đại hoá quân đội, nhằm đạt được mục tiêu nhiên hậu là tự do hành động, không chịu một sức ép nào từ phía Hoa Kỳ.
Tất cả những điều này dẫn đến kết luận là, những người tìm cách phát triển một quan hệ hợp tác hữu hiệu và chín chắn giữa TQ và Mỹ, một quan hệ xây dựng trên sự tin cậy lẫn nhau, có thể sẽ thất vọng. TQ sẽ tiếp tục chờ đợi thời cơ và có đủ khôn ngoan để tránh gây thù hận với các nước láng giềng. TQ có thể chỉ hợp tác với Hoa Kỳ trên những ưu tiên thấp hơn như vấn đề cướp biển, thay đổi khí hậu, và các vấn đề tương tự. Tuy nhiên, mãi cho đến lúc TQ không còn nhìn thế giới qua nỗi ám ảnh về nước Mỹ, TQ không có khả năng chấp nhận một thái độ thực sự hợp tác, một thái độ báo hiệu sự ra đời của một kỷ nguyên mới trong quan hệ Mỹ-Hoa.
*Tiến sĩ Michael Auslin là một nhà nghiên cứu các vấn đề châu Á và an ninh tại Viện nghiên cứu chính sách American Enterprise Institute tại Washington.*
M. A. - Dịch giả gửi trực tiếp cho
*BVN*
*****
# Bàn cờ chiến lược ở Đông Á
Oliver Hensengerth - Gửi cho BBCVietnamese.com từ Southampton, Anh quốc
BBC - Thứ năm, 12 tháng 7, 2012
**Chuyến thăm cao cấp của Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đến Đông Nam Á tuần này theo sau tuyên bố đầu năm của chính quyền Obama về chính sách “chuyển hướng về châu Á”.**
Nhưng ba năm trước chính sách “chuyển hướng” này, bà Hillary Clinton đã thiết lập quan hệ đối tác quan trọng về chiến lược với vùng này rồi. Đó là Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong với Lào, Campuchia, Việt Nam và Thái Lan.
**Hợp tác Hạ nguồn sông Mekong**
Tập trung vào sự hợp tác trong môi trường, sức khỏe, giáo dục và cơ sở hạ tầng, Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong là phương tiện quan trọng thúc đẩy ảnh hưởng của Mỹ.
Nó ra đời tháng Bảy 2009, khi bà Clinton đến Thái Lan. Tại đó, bà ký Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác Asean, và công bố Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong – tất cả cùng trong một ngày. Cuộc họp đầu tiên trong Sáng kiến này diễn ra ở Phuket hôm 23/7/2009.
Cũng cần nhắc lại, vào tháng Ba 2010, Đối thoại Mỹ - Lào lần thứ ba được tổ chức, với sự có mặt lần đầu tiên của Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ Kurt Campbell, người cũng đồng chủ trì cuộc họp lần sau vào tháng Sáu năm nay. Các lần đối thoại trước đó năm 2006 và 2008 chỉ có phó trợ lý ngoại trưởng Mỹ dự.
Năm 2010, bà Clinton có hai ngày ở Campuchia, đánh dấu chuyến thăm lần đầu của một ngoại trưởng Mỹ từ khi Colin Powell dự Diễn đàn Khu vực Asean năm 2003.
Như vậy, chuyến công du Đông Nam Á hiện tại của bà Clinton vẫn là một phần của chính sách tăng cường quan hệ của Mỹ với khu vực hạ Mekong.
**Chuyến thăm Lào**
Tuần này, chuyến thăm Lào của bà Clinton cũng ghi dấu lần đầu tiên một ngoại trưởng Mỹ thăm nước này sau 57 năm.
"Lưu vực hạ Mekong thuộc khu vực mà Trung Quốc từ lâu xem là thuộc trung tâm an ninh quốc gia, vì các đại cường nước ngoài từng thiết lập đế chế và tiền đồn ở đó."
Việc tái củng cố quan hệ với Lào và Campuchia nhằm thảo luận các vấn đề song phương hóc búa, đặc biệt là rà phá bom mìn chưa nổ ở Lào và khoản nợ 440 triệu đôla mà Campuchia còn nợ Mỹ từ thời chính phủ Lon Nol.
Nhưng nó cũng có một mục tiêu lớn hơn, là chống lại ảnh hưởng gia tăng của Trung Quốc. Trung Quốc hiện là nhà tài trợ lớn thứ hai của Campuchia, chỉ sau Nhật Bản. Ở Lào, Trung Quốc cũng luôn nằm trong ba nhà đầu tư lớn nhất, bên cạnh Thái Lan và Việt Nam. Thế hệ lãnh đạo trẻ hơn của Lào ngày càng nhìn sang Trung Quốc thay vì Việt Nam, xem đó là nguồn tăng trưởng kinh tế. Còn Campuchia đã mở cửa cho cả tài trợ và đầu tư Trung Quốc, trong khi phê phán việc phương Tây đặt điều kiện khi viện trợ.
Cần biết rằng chính phủ Campuchia và các nhà tài trợ phương Tây, nhất là World Bank và Mỹ, đã mâu thuẫn nhiều năm quanh các dự án ở Campuchia. Ví dụ, World Bank, vào tháng Tám năm ngoái, đóng băng tiền vay cho Campuchia vì các vụ trục xuất người dân ở vùng hồ Boeung Kak ở Phnom Penh. Tháng Sáu năm nay, bà Hillary Clinton công khai kêu gọi Campuchia thả 13 phụ nữ còn bị giam sau khi biểu tình ở vùng hồ Boeung Kak. Nhưng có vẻ Thủ tướng Hun Sen không lo ngại. Có tin nói ông này tuyên bố mình chẳng lo mất tài trợ của phương Tây vì Campuchia hứng thú hơn với các khoản vay không điều kiện của Trung Quốc.
Trong bối cảnh đó, Hoa Kỳ đã công bố Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong, vì vùng này có tầm quan trọng chiến lược ngày thêm quan trọng. Lưu vực hạ Mekong thuộc khu vực mà Trung Quốc từ lâu xem là thuộc trung tâm an ninh quốc gia, vì các đại cường nước ngoài từng thiết lập đế chế và tiền đồn ở đó.
**Ảnh hưởng Trung Quốc**
Hồi tháng Tư năm nay, khi hội nghị Asean tổ chức ở Phnom Penh, ban đầu Campuchia không đặt vấn đề Biển Đông vào nghị trình – nghe nói là vì Trung Quốc yêu cầu. Nhưng do sức ép của các nước khác trong Asean, Phnom Penh sau đó đưa vấn đề vào ngày cuối cùng của hội nghị. Biển Đông cũng trở thành chủ đề quan trọng của Asean tuần này, khi cả Mỹ và Trung Quốc tham dự.
"Sự hiện diện gia tăng về chính trị, nếu chưa phải là kinh tế, của Mỹ ở Lào và Campuchia nhắc người ta về cuộc xung đột giữa mô hình quản trị độc đoán và dân chủ mà Trung Quốc và Mỹ là đại diện."
Cho dù không phải nước lớn, Lào và Campuchia có vị trí chiến lược quan trọng. Dĩ nhiên, từ lâu Trung Quốc nhận ra điều này. Họ không chỉ gia tăng sức nặng kinh tế ở đây mà còn sử dụng các tổ chức cấp vùng. Đáng chú ý nhất, Bắc Kinh liên tục dùng Hội nghị Thượng đỉnh các nước tiểu vùng Mekong mở rộng (GMS) – với số thành viên trùng lắp với Sáng kiến Hạ nguồn sông Mekong – làm diễn đàn loan báo tiền viện trợ và đầu tư cho các nước.
Sự hiện diện gia tăng về chính trị, nếu chưa phải là kinh tế, của Mỹ ở Lào và Campuchia nhắc người ta về cuộc xung đột giữa mô hình quản trị độc đoán và dân chủ mà Trung Quốc và Mỹ là đại diện.
Với Việt Nam, nước này trước đó cũng đã chơi lá bài chiến lược Mỹ. Ví dụ, cứ mỗi năm từ 2003 lại có tàu hải quân Mỹ thăm Việt Nam. Nhưng Hà Nội cũng chủ động lời qua tiếng lại với Trung Quốc, như việc ký Bản Ghi nhớ năm 2011 giữa PetroVietnam và ONGC Videsh của Ấn Độ về thăm dò dầu khí ở Biển Đông. Việc Ấn Độ đặt chân vào vùng biển tranh chấp, cũng tức là vào bàn cờ chiến lược ở Đông Á, khiến Trung Quốc nổi giận.
Sự từ bỏ các lô tranh chấp 127 và 128 của ONGC Videsh với lý do không khả thi về kinh tế không giúp gì nhiều để quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc tốt lên. Và ngay trước hội nghị ở Phnom Penh, Tổng công ty Dầu khí Hải dương Trung Quốc (CNOOC) mở thầu quốc tế chín lô dầu khí mà Việt Nam xem là xâm phạm vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam.
Như thế, chuyến thăm khu vực của bà Hillary Clinton diễn ra vào thời điểm bất an gia tăng. Bàn cờ chiến lược ở Đông Á lại tiếp tục.
*Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả, hiện là giảng viên ở Đại học Southampton, Anh quốc.* ********* **Gặp bên lề, ngoại trưởng Mỹ-Trung nói gì?** **Vietnam Net – 13-7-2012** **Ngồi đối diện nhau qua chiếc bàn dài trong một hội trường lớn, Ngoại trưởng Trung Quốc và Mỹ đã có cuộc gặp bên lề hội nghị thường niên ASEAN.**
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã nhấn mạnh những cách thức khác nhau mà Washington và Bắc Kinh đang hợp tác. Trong khi đó, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì lại đề cập tới việc xây dựng quan hệ song phương gần gũi hơn.
Cả Mỹ và Trung Quốc đều thể hiện tinh thần sẵn sàng làm việc cùng nhau về “các vấn đề nhạy cảm” trong một động thái làm dịu căng thẳng do cạnh tranh chủ quyền ở Biển Đông.
Trong cuộc gặp, ông Dương nhấn mạnh, Bắc Kinh sẵn sàng làm việc với Washington “để mở rộng những nền tảng chung, tôn trọng lẫn nhau, xử lý đúng đắn các bất đồng về những vấn đề nhạy cảm và thúc đẩy” quan hệ hai nước.
Đáp lời ông, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói: “Mỹ và Trung Quốc không chỉ có thể mà sẽ làm việc cùng nhau tại châu Á”. “Không một quốc gia nào có thể không lo lắng bởi sự căng thẳng gia tăng, những tuyên bố đối đầu và các bất đồng xung quanh việc khai thác tài nguyên”, bà Clinton nói trong cuộc họp báo khi đề cập tới tranh chấp Biển Đông. “Chúng ta đã thấy những trường hợp đáng lo ngại về sự thúc ép kinh tế, nguy cơ sử dụng quân sự, và tàu thuyền chính phủ liên quan tới tranh chấp giữa các ngư dân”.
Bà Clinton - người tham gia hội nghị ngoại trưởng khu vực ở Phnom Penh, Campuchia, đã kêu gọi tất cả các bên kiềm chế, không đe doạ hay hăm doạ và ủng hộ tất cả các bên tham gia đối thoại để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông. Tuyên bố của Ngoại trưởng Mỹ dường như không “đúng ý” Bắc Kinh khi Trung Quốc muốn dùng cách tiếp cận song phương trong vấn đề chủ quyền ở vùng biển này. Trong khi đó, bà Clinton còn cảnh báo, giải quyết vấn đề theo con đường song phương “có thể dẫn tới sai lầm hay thậm chí đối đầu”.
Theo giới phân tích, việc Mỹ và Trung Quốc đều cam kết hợp tác có thể làm cho tình hình hiện tại “hạ nhiệt” nhưng vấn đề hàng hải thường rất phức tạp cũng như nhạy cảm, và cần nhiều thời gian để giải quyết hợp lý.
Một quan chức Mỹ hôm 12/7 cho hay, ông Dương đã phát đi “tín hiệu thận trọng” với bà Clinton rằng, Trung Quốc sẵn sàng làm việc với các nước Đông Nam Á với tư cách một khối về bộ quy tắc ứng xử đã được đề xuất. Theo vị quan chức này, Trung Quốc đã đề nghị với các nước khác có thể bắt đầu đàm phán về vấn đề này trong tháng 9.
Trong cuộc gặp bên lề, Ngoại trưởng Mỹ, Trung đã đánh giá lại sự hợp tác hai bên ở châu Á - Thái Bình Dương trong lĩnh vực cứu trợ thiên tai, khoa học và công nghệ, biến đổi khí hậu, chính sách năng lượng, quản lý lâm nghiệp; đồng thời đạt được thoả thuận về mặt nguyên tắc thúc đẩy hợp tác hơn nữa trong các lĩnh vực như bảo vệ động vật hoang dã, kiểm soát dịch bệnh và quản lý đánh bắt cá.
Hai bên cũng nhất trí tổ chức vòng tham vấn thứ 4 về các vấn đề châu Á - Thái Bình Dương vào tháng 9 hoặc tháng 10 năm nay. Ngoại trưởng Trung, Mỹ còn trao đổi quan điểm về tình hình Trung Đông và các vấn đề khu vực, quốc tế khác cùng quan tâm.
Cả Mỹ và Trung Quốc đều thể hiện tinh thần sẵn sàng làm việc cùng nhau về “các vấn đề nhạy cảm” trong một động thái làm dịu căng thẳng do cạnh tranh chủ quyền ở Biển Đông.
Trong cuộc gặp, ông Dương nhấn mạnh, Bắc Kinh sẵn sàng làm việc với Washington “để mở rộng những nền tảng chung, tôn trọng lẫn nhau, xử lý đúng đắn các bất đồng về những vấn đề nhạy cảm và thúc đẩy” quan hệ hai nước.
Đáp lời ông, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói: “Mỹ và Trung Quốc không chỉ có thể mà sẽ làm việc cùng nhau tại châu Á”. “Không một quốc gia nào có thể không lo lắng bởi sự căng thẳng gia tăng, những tuyên bố đối đầu và các bất đồng xung quanh việc khai thác tài nguyên”, bà Clinton nói trong cuộc họp báo khi đề cập tới tranh chấp Biển Đông. “Chúng ta đã thấy những trường hợp đáng lo ngại về sự thúc ép kinh tế, nguy cơ sử dụng quân sự, và tàu thuyền chính phủ liên quan tới tranh chấp giữa các ngư dân”.
Bà Clinton - người tham gia hội nghị ngoại trưởng khu vực ở Phnom Penh, Campuchia, đã kêu gọi tất cả các bên kiềm chế, không đe doạ hay hăm doạ và ủng hộ tất cả các bên tham gia đối thoại để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông. Tuyên bố của Ngoại trưởng Mỹ dường như không “đúng ý” Bắc Kinh khi Trung Quốc muốn dùng cách tiếp cận song phương trong vấn đề chủ quyền ở vùng biển này. Trong khi đó, bà Clinton còn cảnh báo, giải quyết vấn đề theo con đường song phương “có thể dẫn tới sai lầm hay thậm chí đối đầu”.
Theo giới phân tích, việc Mỹ và Trung Quốc đều cam kết hợp tác có thể làm cho tình hình hiện tại “hạ nhiệt” nhưng vấn đề hàng hải thường rất phức tạp cũng như nhạy cảm, và cần nhiều thời gian để giải quyết hợp lý.
Một quan chức Mỹ hôm 12/7 cho hay, ông Dương đã phát đi “tín hiệu thận trọng” với bà Clinton rằng, Trung Quốc sẵn sàng làm việc với các nước Đông Nam Á với tư cách một khối về bộ quy tắc ứng xử đã được đề xuất. Theo vị quan chức này, Trung Quốc đã đề nghị với các nước khác có thể bắt đầu đàm phán về vấn đề này trong tháng 9.
Trong cuộc gặp bên lề, Ngoại trưởng Mỹ, Trung đã đánh giá lại sự hợp tác hai bên ở châu Á - Thái Bình Dương trong lĩnh vực cứu trợ thiên tai, khoa học và công nghệ, biến đổi khí hậu, chính sách năng lượng, quản lý lâm nghiệp; đồng thời đạt được thoả thuận về mặt nguyên tắc thúc đẩy hợp tác hơn nữa trong các lĩnh vực như bảo vệ động vật hoang dã, kiểm soát dịch bệnh và quản lý đánh bắt cá.
Hai bên cũng nhất trí tổ chức vòng tham vấn thứ 4 về các vấn đề châu Á - Thái Bình Dương vào tháng 9 hoặc tháng 10 năm nay. Ngoại trưởng Trung, Mỹ còn trao đổi quan điểm về tình hình Trung Đông và các vấn đề khu vực, quốc tế khác cùng quan tâm.
**Thái An** *(theo Financial Times, Reuters, AP)*

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
Cổ phần hóa
-
Thông báo kết quả đấu giá bán cổ phần của Công ty CP Dịch vụ Du lịch ĐS Hà Nội do Tổng Công ty ĐSVN sở hữu14:37 | 31/03/2017
Sở GDCK Hà Nội thông báo kết quả đấu giá bán cổ phần của Công ty Cổ phần Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội do Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam sở hữu được tổ chức vào ngày 31/03/2017 như sau:
-
Thông báo kết quả đăng ký mua cổ phần của Công ty CP Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội10:33 | 30/03/2017
Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội xin thông báo về kết quả đăng ký mua cổ phần của Công ty Cổ phần Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội như sau:
-
Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng Công ty ĐSVN tại Công ty CP Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội17:20 | 28/02/2017
Căn cứ Quyết định số 999/QĐ-ĐS ngày 13/07/2016 và Quyết định số 1520/QĐ-ĐS ngày 31/10/2016 của Hội đồng thành viên Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam về việc thông qua phương án bán cổ phần của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội và Công văn số 844/UBCK-QLCB ngày 17/02/2017 của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước về hồ sơ CBTT thoái vốn của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại CTCP Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội.
-
Thông báo kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP Đầu tư và Xây dựng GTVT09:30 | 26/12/2016
Công ty cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông vận tải như sau:
-
Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP Đầu tư và Xây dựng GTVT15:40 | 23/11/2016
(Căn cứ Quyết định số 250/QĐ-ĐS ngày 14/03/2016 của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam về việc thông qua phương án bán cổ phần của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông vận tải; Quyết định số 1021/QĐ-ĐS ngày 15/07/2016 của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam về việc điều chỉnh tỷ lệ cổ phần sở hữu của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông vận tải và Công văn số 7511/UBCK-QLCB ngày 16/11/2016 của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước)
-
Thông báo kết quả bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In Đường sắt10:02 | 04/10/2016
Công ty Cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần In Đường sắt ngày 03/10/2016 như sau:
-
Thông báo kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In ĐS15:51 | 28/09/2016
Công ty Cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần In Đường sắt như sau:
-
Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In ĐS - P208:19 | 06/09/2016
Tổng công ty Đường sắt Việt Nam thông báo bán đấu giá cổ phần của tại Công ty Cổ phần In Đường sắt.
-
Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In ĐS - P108:11 | 06/09/2016
Tổng công ty Đường sắt Việt Nam thông báo bán đấu giá cổ phần của tại Công ty Cổ phần In Đường sắt.
-
Thông bán kết quả bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In Đường sắt Sài Gòn13:50 | 05/08/2016
Công ty cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả đấu giá mua cổ phần của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại CTCP In Đường sắt Sài Gòn như sau:

markdown:
### Cổ phần hóa
-
[Thông báo kết quả đấu giá bán cổ phần của Công ty CP Dịch vụ Du lịch ĐS Hà Nội do Tổng Công ty ĐSVN sở hữu](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ket-qua-dau-gia-ban-co-phan-cua-cong-ty-cp-dich-vu-du-lich-ds-ha-noi-do-tong-cong-ty-dsvn-so-huu.html)14:37 | 31/03/2017
Sở GDCK Hà Nội thông báo kết quả đấu giá bán cổ phần của Công ty Cổ phần Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội do Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam sở hữu được tổ chức vào ngày 31/03/2017 như sau:
-
[Thông báo kết quả đăng ký mua cổ phần của Công ty CP Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ket-qua-dang-ky-mua-co-phan-cua-cong-ty-cp-dich-vu-du-lich-duong-sat-ha-noi.html)10:33 | 30/03/2017
Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội xin thông báo về kết quả đăng ký mua cổ phần của Công ty Cổ phần Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội như sau:
-
[Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng Công ty ĐSVN tại Công ty CP Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ban-dau-gia-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-dich-vu-du-lich-duong-sat-ha-noi.html)17:20 | 28/02/2017
Căn cứ Quyết định số 999/QĐ-ĐS ngày 13/07/2016 và Quyết định số 1520/QĐ-ĐS ngày 31/10/2016 của Hội đồng thành viên Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam về việc thông qua phương án bán cổ phần của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội và Công văn số 844/UBCK-QLCB ngày 17/02/2017 của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước về hồ sơ CBTT thoái vốn của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại CTCP Dịch vụ Du lịch Đường sắt Hà Nội.
-
[Thông báo kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP Đầu tư và Xây dựng GTVT](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ket-qua-dang-ky-tham-gia-dau-gia-mua-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-dau-tu-va-xay-dung-gtvt.html)09:30 | 26/12/2016
Công ty cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông vận tải như sau:
-
[Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP Đầu tư và Xây dựng GTVT](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ban-dau-gia-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-dau-tu-va-xay-dung-gtvt.html)15:40 | 23/11/2016
(Căn cứ Quyết định số 250/QĐ-ĐS ngày 14/03/2016 của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam về việc thông qua phương án bán cổ phần của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông vận tải; Quyết định số 1021/QĐ-ĐS ngày 15/07/2016 của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam về việc điều chỉnh tỷ lệ cổ phần sở hữu của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông vận tải và Công văn số 7511/UBCK-QLCB ngày 16/11/2016 của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước)
-
[Thông báo kết quả bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In Đường sắt](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ket-qua-ban-dau-gia-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-in-duong-sat.html)10:02 | 04/10/2016
Công ty Cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần In Đường sắt ngày 03/10/2016 như sau:
-
[Thông báo kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In ĐS](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ket-qua-dang-ky-tham-gia-dau-gia-mua-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-in-ds.html)15:51 | 28/09/2016
Công ty Cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả đăng ký tham gia đấu giá mua cổ phần của của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Công ty Cổ phần In Đường sắt như sau:
-
[Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In ĐS - P2](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ban-dau-gia-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-in-ds--p2.html)08:19 | 06/09/2016
Tổng công ty Đường sắt Việt Nam thông báo bán đấu giá cổ phần của tại Công ty Cổ phần In Đường sắt.
-
[Thông báo bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In ĐS - P1](thong-tin-co-phan-hoa/thong-bao-ban-dau-gia-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-in-ds--p1.html)08:11 | 06/09/2016
Tổng công ty Đường sắt Việt Nam thông báo bán đấu giá cổ phần của tại Công ty Cổ phần In Đường sắt.
-
[Thông bán kết quả bán đấu giá cổ phần của Tổng công ty ĐSVN tại Công ty CP In Đường sắt Sài Gòn](thong-tin-co-phan-hoa/thong-ban-ket-qua-ban-dau-gia-co-phan-cua-tong-cong-ty-dsvn-tai-cong-ty-cp-in-duong-sat-sai-gon.html)13:50 | 05/08/2016
Công ty cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (VietinBankSc) xin thông báo về kết quả đấu giá mua cổ phần của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam tại CTCP In Đường sắt Sài Gòn như sau:

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Anh Định trao lại điện thoại cho hành khách Trần Trọng Thao - Ảnh: Infonet.
Anh Đặng Xuân Định cho biết: “Trên chuyến tàu SE3 khởi hành từ TP.HCM đi Hà Nội ngày 23/12 có một hành khách xuống tàu tại Nha Trang và để quên điện thoại di động trên giường nằm. Do điện thoại để chế độ máy bay và khoá mật khẩu không có cách nào để liên hệ với chủ nhân. Khi ra đến Hà Nội chúng tôi đã phải tháo sim rồi lắp vào điện thoại khác để chờ chủ nhân liên lạc lại”. Anh Định cũng cho biết thêm, khi tàu ra đến Hà Nội thì có một thanh niên gọi vào số trên xưng là chủ nhân của chiếc điện thoại và muốn xin lại.
Khi vừa về đến TP.HCM sáng nay (27/12), anh Định đã hẹn hành khách đến khoang tàu, làm thủ tục xác minh và bàn giao lại chiếc điện thoại cho chủ nhân. Anh Trần Trọng Thao (473 Man Thiện, phường Tăng Nhơn Phú A, Quận 9, TP.HCM) – chủ nhân của chiếc điện thoại cho biết: “Mặc dù tài sản không có giá trị về kinh tế nhưng lại có nhiều thông tin quan trọng. Tôi rất cảm động việc đoàn tiếp viên chủ động tìm cách để tôi tìm lại được chiếc điện thoại mặc dù tôi đã tắt máy”.
Được biết, trong quá trình làm việc, nhân viên ngành Đường sắt đã tìm và trao trả lại nhiều tài sản, hành lý của hành khách để quên. Nhằm nâng cao hơn nữa chất lượng phục vụ và chăm sóc khách hàng, Cty CP Đường sắt Sài Gòn đã thường xuyên biểu dương, khen thưởng cán bộ, công nhân viên hỗ trợ hành khách và nhận được phản hồi tốt.
Theo Infonet

markdown:
*Sáng ngày 27/12, anh Đặng Xuân Định - trưởng tàu khách SE3 Đoàn tiếp viên Phương Nam (Công ty CP Đường sắt Sài Gòn) đã trao trả một điện thoại di động bị bỏ quên trên tàu cho chủ nhân là hành khách Trần Trọng Thao. Mặc dù chiếc điện thoại để chế độ máy bay và đặt mật khẩu nhưng đoàn tiếp viên đã tìm cách để trả lại cho anh Thao. * *Anh Định trao lại điện thoại cho hành khách Trần Trọng Thao - Ảnh: Infonet.*
Anh Đặng Xuân Định cho biết: “Trên chuyến tàu SE3 khởi hành từ TP.HCM đi Hà Nội ngày 23/12 có một hành khách xuống tàu tại Nha Trang và để quên điện thoại di động trên giường nằm. Do điện thoại để chế độ máy bay và khoá mật khẩu không có cách nào để liên hệ với chủ nhân. Khi ra đến Hà Nội chúng tôi đã phải tháo sim rồi lắp vào điện thoại khác để chờ chủ nhân liên lạc lại”. Anh Định cũng cho biết thêm, khi tàu ra đến Hà Nội thì có một thanh niên gọi vào số trên xưng là chủ nhân của chiếc điện thoại và muốn xin lại.
Khi vừa về đến TP.HCM sáng nay (27/12), anh Định đã hẹn hành khách đến khoang tàu, làm thủ tục xác minh và bàn giao lại chiếc điện thoại cho chủ nhân. Anh Trần Trọng Thao (473 Man Thiện, phường Tăng Nhơn Phú A, Quận 9, TP.HCM) – chủ nhân của chiếc điện thoại cho biết: “Mặc dù tài sản không có giá trị về kinh tế nhưng lại có nhiều thông tin quan trọng. Tôi rất cảm động việc đoàn tiếp viên chủ động tìm cách để tôi tìm lại được chiếc điện thoại mặc dù tôi đã tắt máy”.
Được biết, trong quá trình làm việc, nhân viên ngành Đường sắt đã tìm và trao trả lại nhiều tài sản, hành lý của hành khách để quên. Nhằm nâng cao hơn nữa chất lượng phục vụ và chăm sóc khách hàng, Cty CP Đường sắt Sài Gòn đã thường xuyên biểu dương, khen thưởng cán bộ, công nhân viên hỗ trợ hành khách và nhận được phản hồi tốt.
*Theo Infonet*


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Kinh tế
Đăng nhập
Đăng ký
Như Anh (Trung tâm tin tức VTV24)-Thứ ba, ngày 28/07/2015 17:29 GMT+7
6 con đường chạy xuyên biên giới Đức - Pháp đã bị chặn trong cả ngày 27/7. Những con đường này đều có rất nhiều xe tải chở hàng qua lại hàng ngày từ Đức vào Pháp. Một trong số đó là con đường huyết mạch của hàng nhập khẩu đi qua sông Rhine, nối giữa thị trấn Kehl của Đức và Strasbourg của Pháp.
Những xe tải của Đức chạy qua đây hiện đang bị các nông dân Pháp chặn lại và chỉ được đi tiếp nếu trên xe không có nông sản.
Những nông dân Pháp này nói rằng nông sản của Đức đang phá giá nông sản Pháp tại chính nước này, vì những nông trại Đức trả mức lương rẻ mạt cho các lao động nhập cư từ Đông Âu.
Một nông dân Pháp nói: “Những lao động theo mùa tại Đức được trả 7.40 Euro/giờ trong khi tại Pháp, chúng tôi trả họ tới 9,80 Euro. Tôi nghĩ thế là bất công. Lương cho công nhân trong nông trại trên khắp châu Âu phải bằng nhau”.
Không chỉ có Đức, mới đây các nông dân Pháp cũng đã chặn một con đường cao tốc ở miền Nam nước Pháp, khiến các xe tải từ Tây Ban Nha không thể đi qua được.
Mời quý độc giả theo dõi Truyền hình trực tuyến các kênh của Đài Truyền hình Việt Nam.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Rủi ro trong xuất khẩu lao động do ký sai thẩm quyền
VTV.vn - Hiện nay, có hàng nghìn bản cam kết của người lao động ký sai thẩm quyền trong nhiều năm liền mà cơ quan chức năng không biết.
Tiểu dự án đô thị Vinh: Giải phóng mặt bằng ở...
Thi chứng chỉ tài chính cần phải biết về công nghệ
Nhiều loài thủy sản chết tại Phú Yên
Hỗ trợ tiêu thụ thịt heo an toàn cho người chăn...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Vary: User-Agent

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Thế giới
Đăng nhập
Đăng ký
Việt Nữ-Thứ hai, ngày 13/01/2014 08:24 GMT+7
Tối 11/1, Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc cho biết đã xuất hiện thêm 2 ca nhiễm cúm gia cầm H7N9 mới tại tỉnh này. Một người đàn ông 29 tuổi ở một khu chợ thuộc thành phố Quảng Châu nhập viện hôm 9/1 và hiện đang trong tình trạng nguy kịch. Trường hợp thứ hai là một nam bệnh nhân 76 tuổi, sống tại thành phố Thâm Quyến.
Trước đó, từ 6 - 9/1, tỉnh Quảng Đông liên tục phát hiện thêm 6 ca nhiễm mới tại các thành phố Thâm Quyến, Phật Sơn, Đông Nguyên, Dương Giang và Huệ Châu, nâng tổng số người mắc virus cúm A H7N9 của tỉnh này lên 14 ca trong tổng số hơn 150 ca nhiễm cúm H7N9 của cả nước Trung Quốc.
Đến ngày 10/1, Trung Quốc cũng đã xác nhận 5 trường hợp mới nhiễm cúm H7N9 tại 3 địa phương khác nhau là Quảng Đông, Chiết Giang và Phúc Kiến, trong đó 1 trường hợp ở Phúc Kiến đã tử vong.
Các cơ quan chức năng Trung Quốc hiện đang khuyến cáo người dân không tiếp xúc với gia cầm sống. Những người giết mổ gia cầm phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định như đeo khẩu trang, găng tay khi làm việc và tiêu độc khử trùng trước khi ra khỏi nơi giết mổ. Riêng tỉnh Thượng Hải đã quyết định sẽ đóng cửa chợ gia cầm sống trong 3 tháng từ cuối tháng 1 đến hết tháng 4/2014.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp Giáo hoàng
VTV.vn - Ngày 24/5, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã có cuộc hội kiến cùng Giáo hoàng Francis tại Tòa thánh Vatican trong khuôn khổ chuyến công du xuyên lục địa của ông.
Thái Lan tăng cường an ninh sau vụ đánh bom ở...
Hòa đàm Syria sẽ được nối lại vào tháng 6
Cảnh sát Anh bắt giữ thêm 3 đối tượng tình nghi...
Tổng thống Mỹ công bố dự luật ngân sách 2018
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Trong nước
Đăng nhập
Đăng ký
Hoàng Thủy - Trung Thành (Ban Thời sự)-Thứ ba, ngày 23/02/2016 15:40 GMT+7
Chương trình "Kết nối Biển Đông" do Trung ương Hội chữ thập đỏ Việt Nam phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam tổ chức vận động.
Nhân dịp này, tỉnh Thừa Thiên-Huế được cấp 12 bộ Icom cho 2 huyện Phú Vang và Phú Lộc với trị giá 300 triệu đồng. Đối tượng được cấp phát lần này là những ngư dân có các tàu có công suất từ 20 - 89 mã lực và chưa có trang thiết bị thông tin liên lạc. Các bộ phận kỹ thuật sẽ tổ chức lắp đặt, tập huấn, hướng dẫn và các Sở thông tin truyền thông các tỉnh sẽ cấp phép để ngư dân đưa vào sử dụng.
* Mời quý độc giả theo dõi Truyền hình trực tuyến các kênh của Đài Truyền hình Việt Nam.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Rủi ro trong xuất khẩu lao động do ký sai thẩm quyền
VTV.vn - Hiện nay, có hàng nghìn bản cam kết của người lao động ký sai thẩm quyền trong nhiều năm liền mà cơ quan chức năng không biết.
Lãnh đạo Hà Tĩnh kiểm tra Formosa
Xây dựng Nha Trang theo mô hình thành phố thông...
Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp Tổng Giám đốc...
Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh hội kiến Nhà vua Tây...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn


text:
Hoa Hồng 3D Sáp Thơm 12 Bông Kèm Gấu - Món quà tặng ý nghĩa - MSN383088
THĂM HỎI BẠN BÈ - Tiếng Anh giao tiếp cơ bản
THĂM HỎI BẠN BÈ - Tiếng Anh giao tiếp cơ bản, 521, Web Học Tiếng Anh, Kim Thư, Chuyên trang Web Học Tiếng Anh, 22/11/2013 15:01:38
MẪU CÂU
Hi, Thu! How are you today?
Chào Thu? Hôm nay cô khỏe không?
How are you?
Anh có khỏe không?
How are things with you?
Anh có khỏe không?
How’re you doing?
Anh có khỏe không?
Fine, thank you.
Tôi khỏe, cảm ơn anh.
I'm fine. Thank you
Tôi cũng khỏe. Cảm ơn bạn
Great. You?
Tuyệt vời. Còn anh?
I’m doing fine.
Tôi rất khỏe
Not very bad, thank you.
Vẫn khỏe, cảm ơn anh.
Not so well.
Không khỏe lắm.
Nothing special
Không có gì đặc biệt
How’s everything?
Mọi việc thế nào?
How’s everything going?
Mọi việc diễn ra thế nào?
How are things?
Công việc thế nào?
How’s your life?
Cuộc sống của anh thế nào?
What’s the lastest?
Gần đây anh sống thế nào?
I can’t complain too much
Tôi không có gì phải phàn nàn cả.
Surviving, thanks
Cũng tạm,cảm ơn
Not bad
Cũng được
Not so good
Không được tốt lắm
Same as ever
Vẫn như trước
Same old, same old
Vẫn như mọi khi
What are you doing these days?
Dạo này anh làm gì vậy?
What’s the hurry?
Anh vội vàng làm gì vậy?
Why are you in a hurry?
Sao anh vội vàng thế?
Where are you going?
Anh định đi đâu vậy?
What is going on?
Chuyện gì đang diễn ra thế?
What’s up?
Có chuyện gì vậy?
I’ve heard that you are ill.
Nghe nói anh bị ốm.
How is it going today?
Hôm nay anh thấy sao rồi?
HỘI THOẠI THỰC HÀNH
Hội thoại 1
A : Hi! How are you today?
Chào cậu! Hôm nay cậu thế nào?
B: Pretty fine, thanks. And you?
Tớ khỏe, cảm ơn. Cậu thì sao?
A: Just fine. Where are you going?
Cũng thế. Cậu đang đi đâu thế?
B: To the library
Tớ đến thư viện
A: So see you later. I’ve finished an extra class. I want to go home and have a rest now
Vậy gặp lại cậu sau nhé. Mình vừa hết giờ ở lớp học thêm. Giờ mình muốn về nhà và nghỉ ngơi một chút.
B: Bye
Tạm biệt cậu
Hội thoại 2
A: Good morning, Giang !
Chào Giang !
B: Good morning, Duong!
Chào Dương!
A: How’s your life?
Cậu sống thế nào?
B: Surviving, thanks
Cũng tạm, cảm ơn cậu đã quan tâm
A: Where are you going?
Cậu định đi đâu vậy?
B: I am going to supermarket
Mình định đến siêu thị
A: That’s great. I’m going there, too. Let’s go.
Ồ , thế thì hay quá. Mình cũng đang trên đường đến đó đây. Bọm mình cùng đi nhé
Hội thoại 3
A: Hi, Van!
Chào Vân
B: Hi, Mr Liem! How are you doing?
Chào anh Liêm! Anh khỏe không?
A: Not so well. I’ve come down with flu.
Tôi thấy không được khỏe lắm. Tôi bị cảm cúm.
B: I’m sorry to hear that. Take care
Tôi rất lấy làm tiếc khi nghe tin đó. Anh hãy giữ gìn sức khỏe nhé
A: Thank you
Cảm ơn cô
▶▶▶Xem video: http://webhoctienganh.com/video-intereacting-with-your-friends-basic-english-for-communication-819.html
THĂM HỎI BẠN BÈ - Tiếng Anh giao tiếp cơ bản, 521, Web Học Tiếng Anh, Kim Thư, Chuyên trang Web Học Tiếng Anh, 22/11/2013 15:01:38

markdown:
[
](https://muabannhanh.com/hoa-hong-3d-sap-thom-12-bong-kem-gau-mon-qua-tang-y-nghia-ngay-8-3-msn383088-id-a7fc0700)
95,000
![ Hoa Hồng 3D Sáp Thơm 12 Bông Kèm Gấu - Món quà tặng ý nghĩa - MSN383088](https://cdn.muabannhanh.com/asset/frontend/img/gallery/thumbnail/2016/12/01/583fe576e7c5e_1480582518.jpg)
##### Hoa Hồng 3D Sáp Thơm 12 Bông Kèm Gấu - Món quà tặng ý nghĩa - MSN383088
VNDXem ngay
###
[THĂM HỎI BẠN BÈ - Tiếng Anh giao tiếp cơ bản](http://webhoctienganh.com/tham-hoi-ban-be-tieng-anh-giao-tiep-co-ban-521.html)
THĂM HỎI BẠN BÈ - Tiếng Anh giao tiếp cơ bản, 521, Web Học Tiếng Anh, Kim Thư, Chuyên trang Web Học Tiếng Anh, 22/11/2013 15:01:38
**| 22/11/2013 | 39733** [Kim Thư](http://webhoctienganh.com/thanh-vien/kim-thu/6) [MẪU CÂU Hi, Thu! How are you today?Chào Thu? Hôm nay cô khỏe không? How are you?Anh có khỏe không? How are things with you?Anh có khỏe không? How’re you doing?Anh có khỏe không? Fine, thank you.Tôi khỏe, cảm ơn anh. I'm fine. Thank youTôi cũng khỏe. Cảm ơn bạn Great. You?Tuyệt vời. Còn anh? I’m doing fine.Tôi rất khỏe Not very bad, thank you.Vẫn khỏe, cảm ơn anh. Not so well.Không](http://webhoctienganh.com/tienganhgiaotiepcoban/TiengAnhgiaotiepcoban-part1unit2.mp3) ![](download.png)
![](download.png)
**MẪU CÂU** [Hi, Thu! How are you today?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/1.mp3)
Chào Thu? Hôm nay cô khỏe không?
[How are you?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/2.mp3)
Anh có khỏe không?
[How are things with you?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/3.mp3)
Anh có khỏe không?
[How’re you doing?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/4.mp3)
Anh có khỏe không?
[Fine, thank you.](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/5.mp3)
Tôi khỏe, cảm ơn anh.
[I'm fine. Thank you](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/6.mp3)
Tôi cũng khỏe. Cảm ơn bạn
[Great. You?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/7.mp3)
Tuyệt vời. Còn anh?
[I’m doing fine.](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/8.mp3)
Tôi rất khỏe
[Not very bad, thank you.](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/9.mp3)
Vẫn khỏe, cảm ơn anh.
[Not so well.](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/10.mp3)
Không khỏe lắm.
[Nothing special](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/11.mp3)
Không có gì đặc biệt
[How’s everything?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/12.mp3)
Mọi việc thế nào?
[How’s everything going?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/13.mp3)
Mọi việc diễn ra thế nào?
[How are things?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/14.mp3)
Công việc thế nào?
[How’s your life?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/15.mp3)
Cuộc sống của anh thế nào?
[What’s the lastest?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/16.mp3)
Gần đây anh sống thế nào?
[I can’t complain too much](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/17.mp3)
Tôi không có gì phải phàn nàn cả.
[Surviving, thanks](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/18.mp3)
Cũng tạm,cảm ơn
[Not bad](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/19.mp3)
Cũng được
[Not so good](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/20.mp3)
Không được tốt lắm
[Same as ever](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/21.mp3)
Vẫn như trước
[Same old, same old](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/22.mp3)
Vẫn như mọi khi
[What are you doing these days?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/23.mp3)
Dạo này anh làm gì vậy?
[What’s the hurry?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/24.mp3)
Anh vội vàng làm gì vậy?
[Why are you in a hurry?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/25.mp3)
Sao anh vội vàng thế?
[Where are you going?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/26.mp3)
Anh định đi đâu vậy?
[What is going on?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/27.mp3)
Chuyện gì đang diễn ra thế?
[What’s up?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/28.mp3)
Có chuyện gì vậy?
[I’ve heard that you are ill. ](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/29.mp3)Nghe nói anh bị ốm. [How is it going today?](../../../../mobileapp/tienganhgiaotiepcoban/thamhoibanbe/30.mp3)
Hôm nay anh thấy sao rồi?
**HỘI THOẠI THỰC HÀNH** **Hội thoại 1**
A : Hi! How are you today?
Chào cậu! Hôm nay cậu thế nào?
B: Pretty fine, thanks. And you?
Tớ khỏe, cảm ơn. Cậu thì sao?
A: Just fine. Where are you going?
Cũng thế. Cậu đang đi đâu thế?
B: To the library
Tớ đến thư viện
A: So see you later. I’ve finished an extra class. I want to go home and have a rest now
Vậy gặp lại cậu sau nhé. Mình vừa hết giờ ở lớp học thêm. Giờ mình muốn về nhà và nghỉ ngơi một chút.
B: Bye
Tạm biệt cậu
**Hội thoại 2**
A: Good morning, Giang !
Chào Giang !
B: Good morning, Duong!
Chào Dương!
A: How’s your life?
Cậu sống thế nào?
B: Surviving, thanks
Cũng tạm, cảm ơn cậu đã quan tâm
A: Where are you going?
Cậu định đi đâu vậy?
B: I am going to supermarket
Mình định đến siêu thị
A: That’s great. I’m going there, too. Let’s go.
Ồ , thế thì hay quá. Mình cũng đang trên đường đến đó đây. Bọm mình cùng đi nhé
**Hội thoại 3**
A: Hi, Van!
Chào Vân
B: Hi, Mr Liem! How are you doing?
Chào anh Liêm! Anh khỏe không?
A: Not so well. I’ve come down with flu.
Tôi thấy không được khỏe lắm. Tôi bị cảm cúm.
B: I’m sorry to hear that. Take care
Tôi rất lấy làm tiếc khi nghe tin đó. Anh hãy giữ gìn sức khỏe nhé
A: Thank you
Cảm ơn cô
**▶▶▶Xem video: ** **http://webhoctienganh.com/video-intereacting-with-your-friends-basic-english-for-communication-819.html**
THĂM HỎI BẠN BÈ - Tiếng Anh giao tiếp cơ bản, 521, Web Học Tiếng Anh, Kim Thư, Chuyên trang Web Học Tiếng Anh, 22/11/2013 15:01:38
[Đăng bởi Kim Thư Tags:
](https://muabannhanh.com/qua-tang-20-11-doc-dao-tri-an-thay-co-hoa-hong-3d-ma-vang-dep-tinh-xao-msn383086-id-66fc0700)
80,000
![ Quà tặng 20/11 độc đáo tri ân Thầy cô - Hoa hồng 3D mạ vàng đẹp tinh xảo - MSN383086](https://cdn.muabannhanh.com/asset/frontend/img/gallery/thumbnail/2016/09/27/57e9f7a65fb68_1474951078.jpg)
##### Quà tặng 20/11 độc đáo tri ân Thầy cô - Hoa hồng 3D mạ vàng đẹp tinh xảo - MSN383086
VNDXem ngay [chào hỏi](http://webhoctienganh.com/tags/chao-hoi.html), [thăm hỏi bạn bè](http://webhoctienganh.com/tags/tham-hoi-ban-be.html) [
](https://muabannhanh.com/qua-tang-8-3-hoa-hong-sap-trai-tim-danh-cho-mot-nua-yeu-thuong-msn383102-id-59550800)
85,000
![ Quà Tặng Dễ Thương Hoa Hồng Sáp Trái Tim - Dành cho một nửa yêu thương - MSN383102](https://cdn.muabannhanh.com/asset/frontend/img/gallery/thumbnail/2016/10/05/57f477f262ef6_1475639282.jpg)
##### Quà Tặng Dễ Thương Hoa Hồng Sáp Trái Tim - Dành cho một nửa yêu thương - MSN383102
VNDXem ngay

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
Cụ thể, theo bản tin của Trung tâm dự báo khí tượng thủy Trung ương, hồi 7 giờ ngày 17-10, vị trí tâm bão số 7 (có tên Quốc tế SARIKA) ở vào khoảng 17,1 độ Vĩ Bắc; 114,7 độ Kinh Đông, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 260km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 13 (135-150km/giờ), giật cấp 16. Dự báo trong khoảng 24 giờ tới, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được 15-20km. Trong 24 đến 48 giờ tiếp theo, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 15-20km và đi vào Vịnh Bắc Bộ. Đến 7 giờ ngày 19/10, vị trí tâm bão ở vào khoảng 20,2 độ Vĩ Bắc; 108,1 độ Kinh Đông, cách bờ biển Quảng Ninh-Nam Định khoảng 130km về phía Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 12, giật cấp 14-15. Trong 48 đến 72 giờ tiếp theo, bão di chuyển theo hướng Tây Bắc, mỗi giờ đi được 10-15km.
Để chủ động phòng chống có hiệu quả với diễn biến bất lợi của mưa, bão, lũ trên địa bàn thành phố, Chủ tịch UBND TP yêu cầu Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã tổ chức trực 24h/24h, theo dõi chặt chẽ diễn biến cơn bão số 7, triển khai phương án phòng, chống lụt bão đã phê duyệt; rà soát kiểm tra, cử lực lượng trực tại các vị trí đê kè, hồ, đập trọng điểm, xung yếu, các công trình đang thi công; chuẩn bị đầy đủ nhân lực, vật tư, phương tiện theo phương châm 4 tại chỗ để đảm bảo xử lý kịp thời các sự cố xảy ra, tổ chức sơ tán nhân dân ở các khu vực sạt lở nguy hiểm, các khu nhà không đảm bảo an toàn; chỉ đạo khẩn trương thu hoạch lúa mùa muộn, hoa màu, chủ động đề xuất với Bộ Tư lệnh Thủ đô, Thành đoàn Hà Nội hỗ trợ lực lượng giúp nhân dân thu hoạch khi cần thiết; thực hiện nghiêm chế độ thông tin báo cáo kịp thời, chính xác về Ban chỉ huy phòng, chống thiên tai Thành phố.
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành lập các đoàn kiểm tra công tác phòng, chống bão số 7 tại các quận, huyện, thị xã; tổ chức thường trực, theo dổi diễn biến, tình hình mưa bão úng, ngập, tổng hợp, báo cáo, đề xuất kịp thời Ủy ban nhân dân Thành phố chỉ đạo xử lý; hướng dẫn các giải pháp kỹ thuật xử lý các sự cồ vê đê điều và các công trình thủy lợi trên địa bàn các huyện, thị xã; chỉ đạo thực hiện tiêu úng ngoại thành, đẩy nhanh tiến độ thu hoạch lúa mùa muộn, hoa màu; thực hiện phương án phục hồi sản xuất sau mưa bão và bảo vệ sản xuất cây vụ Đông.
Sở Xây dựng chỉ đạo chủ động triển khai phương án phòng chống úng, ngập khu vực nội thành; phối hợp với Ủy ban nhân dân các quận kiểm tra, rà soát các khu nhà ở đã xuống cấp, nguy hiểm để sơ tán nhân dân đến nơi an toàn, chỉ đạo kiểm tra phòng chống cây đổ; kiểm tra, bảo đảm an toàn các thiết bị thi công, các công trình đang xây dựng trên địa bàn Thành phố.
Công điện yêu cầu, Bộ Tư lệnh Thủ đô, Cảnh sát Phòng cháy, chữa cháy thường xuyên nắm bắt tình hình mưa bão, chuẩn bị sẵn sàng lực lượng, phương tiện thường trực để tham gia ứng cứu, xử lý kịp thời các sự cố do mưa bão, úng, ngập gây ra; triển khai công tác tìm kiếm cứu nạn, tổ chức lực lượng hỗ trợ nhân dân trong phòng chống thiên tai; Công an Thành phố triển khai phương án đảm bảo an ninh trật tự trong thời gian mưa bão, đặc biệt ở các khu vực trọng điểm.

X-Cache: MISS from cache30


text:
Poster chính thức của phim trình làng các nhân vật chính đều là sao trong cuộc chiến “tìm lại thân chủ B Trần bị mất tích”. Phe vệ sĩ gồm Thái Hòa và Kim Lý, với tính cách trái ngược ngay trong từng kiểu pose hình: trong khi Thái Hòa cười tít mắt thì Kim Lý nhìn thật nghiêm nghị, chính trực. Phe bắt cóc thân chủ gồm bộ đôi Diệp Lâm Anh và Khương Ngọc với tạo hình nhìn vào đã thấy "đậm chất giang hồ". Cô thư ký xinh đẹp Chi Pu đứng ở giữa như để khẳng định hơn cho lời tuyên bố của công ty vệ sĩ là luôn “bảo vệ thân chủ tới cùng”.
Poster đặc biệt của "Vệ sĩ Sài Gòn"
Cặp vệ sĩ bá đạo “khoe” cá tính qua trang phục có "1-0-2" vô cùng bắt mắt trong poster đặc biệt của phim “Việc gì khó, để anh lo”. “Việc gì khó, để anh lo” cũng là câu tagline nổi bật trong poster đặc biệt của phim. Thái Hòa và Kim Lý thi nhau khoe cơ thể khỏe khoắn, rắn chắc trong chiếc quần đùi cực…xì tin với hai màu không thể nổi bật hơn nữa. Liệu khách hàng có cảm thấy đôi vệ sĩ đáng tin khi ngoài khác biệt về tính cách, các anh còn có gu thời trang khác người?
Nếu như trong teaser trailer trước đó, hai chàng vệ sĩ ngỡ sẽ vớ được một phi vụ ‘ngon ăn’ với sự xuất hiện của thư kí Thi xinh đẹp và công tử Henry giàu có thì bất ngờ, sự phá đám của Huyết Lan Hội khi bắt cóc Henry ngay trong đám tang của chủ tịch LeMilk đã khiến mọi chuyện bỗng chốc rối mù. Ngoài những màn đối đáp ‘cười ra nước mắt’ của Thái Hòa, trailer mới còn ‘chiêu đãi’ khán giả những pha hành động hoành tráng đẹp mắt của dàn diễn viên nổi tiếng. Trên du thuyền, Viên và Trịnh vừa phải chiến đấu với những giang hồ bặm trợn (Khương Ngọc) đồng thời phải vượt qua ‘ải mỹ nhân’ của Kiều (Diệp Lâm Anh) và Long (Tô Lâm). Có vẻ như để tìm được thân chủ Henry, hai chàng Vệ Sĩ Sài Gòn sẽ phải ‘bầm dập’ và gặp khó khăn không ít.
“Vệ sĩ Sài Gòn” là một trong những bộ phim hài hành động được mong đợi nhất mùa Giáng sinh 2016 với nhiều tiếng cười, những pha hành động đẹp mắt và những nút thắt bất ngờ.
Xem trailer hài hước của bộ phim:
T.Minh

markdown:
Poster chính thức của phim trình làng các nhân vật chính đều là sao trong cuộc chiến “tìm lại thân chủ B Trần bị mất tích”. Phe vệ sĩ gồm Thái Hòa và Kim Lý, với tính cách trái ngược ngay trong từng kiểu pose hình: trong khi Thái Hòa cười tít mắt thì Kim Lý nhìn thật nghiêm nghị, chính trực. Phe bắt cóc thân chủ gồm bộ đôi Diệp Lâm Anh và Khương Ngọc với tạo hình nhìn vào đã thấy "đậm chất giang hồ". Cô thư ký xinh đẹp Chi Pu đứng ở giữa như để khẳng định hơn cho lời tuyên bố của công ty vệ sĩ là luôn “bảo vệ thân chủ tới cùng”.
Poster đặc biệt của "Vệ sĩ Sài Gòn"
Cặp vệ sĩ bá đạo “khoe” cá tính qua trang phục có "1-0-2" vô cùng bắt mắt trong poster đặc biệt của phim “Việc gì khó, để anh lo”. “Việc gì khó, để anh lo” cũng là câu tagline nổi bật trong poster đặc biệt của phim. Thái Hòa và Kim Lý thi nhau khoe cơ thể khỏe khoắn, rắn chắc trong chiếc quần đùi cực…xì tin với hai màu không thể nổi bật hơn nữa. Liệu khách hàng có cảm thấy đôi vệ sĩ đáng tin khi ngoài khác biệt về tính cách, các anh còn có gu thời trang khác người?
Nếu như trong teaser trailer trước đó, hai chàng vệ sĩ ngỡ sẽ vớ được một phi vụ ‘ngon ăn’ với sự xuất hiện của thư kí Thi xinh đẹp và công tử Henry giàu có thì bất ngờ, sự phá đám của Huyết Lan Hội khi bắt cóc Henry ngay trong đám tang của chủ tịch LeMilk đã khiến mọi chuyện bỗng chốc rối mù. Ngoài những màn đối đáp ‘cười ra nước mắt’ của Thái Hòa, trailer mới còn ‘chiêu đãi’ khán giả những pha hành động hoành tráng đẹp mắt của dàn diễn viên nổi tiếng. Trên du thuyền, Viên và Trịnh vừa phải chiến đấu với những giang hồ bặm trợn (Khương Ngọc) đồng thời phải vượt qua ‘ải mỹ nhân’ của Kiều (Diệp Lâm Anh) và Long (Tô Lâm). Có vẻ như để tìm được thân chủ Henry, hai chàng Vệ Sĩ Sài Gòn sẽ phải ‘bầm dập’ và gặp khó khăn không ít.
“Vệ sĩ Sài Gòn” là một trong những bộ phim hài hành động được mong đợi nhất mùa Giáng sinh 2016 với nhiều tiếng cười, những pha hành động đẹp mắt và những nút thắt bất ngờ.
* Xem trailer hài hước của bộ phim:* **T.Minh**


text:
Hiện trường vụ cháy
Các nhân chứng tại hiện trường cho biết, vào khoảng thời gian trên, người dân phát hiện đám khói cuồn cuộn phát ra từ tầng 2 của ngôi nhà đã tri hô chủ nhà và báo cho lực lượng cứu hỏa.
Nhận được tin báo, lực lượng Cảnh sát PCCC số 3-quận Cầu Giấy thuộc Cảnh sát PCCC TP Hà Nội đã điều xe cùng lực lượng đến hiện trường dập lửa. Do phát hiện kịp thời, khoảng 15 phút sau, ngọn lửa được lực lượng chữa cháy khống chế hoàn toàn.
Theo thông tin ban đầu, một số tài sản trên tầng 2 của ngôi nhà đã bị thiêu rụi hoàn toàn. Được biết, hiện trường xảy cháy là ngôi nhà 5 tầng có diện tích khoảng 40m2 dùng làm shop kinh doanh thời trang. Rất may vụ hỏa hoạn đã không thiệt hại về người.
Nguyên nhân vụ cháy hiện đang được các cơ quan Công an tiến hành điều tra.

markdown:
*Hiện trường vụ cháy*
Các nhân chứng tại hiện trường cho biết, vào khoảng thời gian trên, người dân phát hiện đám khói cuồn cuộn phát ra từ tầng 2 của ngôi nhà đã tri hô chủ nhà và báo cho lực lượng cứu hỏa.
Nhận được tin báo, lực lượng Cảnh sát PCCC số 3-quận Cầu Giấy thuộc Cảnh sát PCCC TP Hà Nội đã điều xe cùng lực lượng đến hiện trường dập lửa. Do phát hiện kịp thời, khoảng 15 phút sau, ngọn lửa được lực lượng chữa cháy khống chế hoàn toàn.
Theo thông tin ban đầu, một số tài sản trên tầng 2 của ngôi nhà đã bị thiêu rụi hoàn toàn. Được biết, hiện trường xảy cháy là ngôi nhà 5 tầng có diện tích khoảng 40m2 dùng làm shop kinh doanh thời trang. Rất may vụ hỏa hoạn đã không thiệt hại về người.
Nguyên nhân vụ cháy hiện đang được các cơ quan Công an tiến hành điều tra.

X-Cache: MISS from xCache11-02