text:
Hatsukoi Limited.
Hatsukoi Limited. (初恋限定。, ハツコイリミテッド) là loạt manga do Kawashita Mizuki sáng tác. Tác phẩm được xuất bản bởi Shueisha trên tạp chí truyện Weekly Shōnen Jump từ ngày 05 tháng 10 năm 2006 đến ngày 15 tháng 05 năm 2008, các chương sau đó được tập hợp lại thành 4 tankōbon. Cốt truyện xoay quanh những tình cảm, tình yêu trong cuốc sống của các học sinh lớp tám cho đến trung học, ban đầu chỉ là những mẫu truyện đơn lẻ nhưng sau đó dần dần nối kết với nhau để tạo thành một bức tranh mô tả hoàn chỉnh hơn về cảm nhận những mối tình đầu của các nhân vật và cách chúng phát triển so với nhau.
Tác phẩm đã được chuyển thể thành các loại hình truyền thông khác như drama CD, light novel, anime... J.C.Staff đã thực hiện chuyển thể anime và đã phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 11 tháng 4 đến ngày 27 tháng 6 năm 2009 với 12 tập.
Mục lục
Tổng quan[sửa | sửa mã nguồn]
Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]
- Arihara Ayumi (有原 あゆみ, ありはら あゆみ)
- Lồng tiếng bởi: Ise Mariya
- Ayumi là một học sinh lớp 8 được biết đến ở chương một của bộ truyên cũng như ở tập một của anime khi mà cô "bị" tỏ tình bởi Zaitsu Misao. Cô được bạn bè khuyên là nên chấp nhận lời tỏ tình. Tuy nhiên việc đó làm cô gặp ác mộng và hi vọng điều đó chỉ là ác mộng. Với việc Ayumi có tình cảm với em trai của Misao là Zaitsu Mamoru, Ayumi đã từ chối tình cảm của Misao tuy nhiên cô bị bắt cóc bởi những người ghét Misao để buộc Misao phải đến. Sau khi Misao hạ gục tất cả những kẻ bắt cóc anh bị Ayumi cho một đá nốc ao làm cho tất cả kẻ những kẻ bắt cóc (kể cả Zaitsu Mamoru đang đứng bên ngoài nhìn vào xem tình hình của anh mình) thất kinh hồn vía và xin được tha thứ.
- Enomoto Kei (江ノ本 慧, えのもと けい)
- Lồng tiếng bởi: Itō Shizuka
- Enomoto là bạn của Ayumi cô có thân hình và khuôn mặt trưởng thành hơn độ tuổi của mình. Cô luôn có khả năng và muốn đều khiển người khác. Enomoto luôn nghĩ rằng điều quan trọng đáng để chú ý của một người con trai là phải đẹp trai. Tuy nhiên cô lại thấy rằng mình có tình cảm với người mà cô ghét nhất, cũng là người luôn xuất hiện khi cô cần nhất và cũng là người làm cho cô bực mình nhất là Kusuda Etsu người mà cô luôn gọi là Kappa (Hà Bá) vì khá xấu trai. Chính điều này làm cho cô bị rối trí và luôn cố gắng nghĩ rằng những ai đẹp trai mới đáng quan tâm. Dù vậy Enomoto lại là người có khả năng đọc thấu Kusuda và biết mọi thứ mà anh chàng này thích cũng như có khả năng bẫy Kusuda bất kỳ khi nào cô muốn. Và sau này chính cô cũng đã tham gia đi tìm Kusuda khi anh chàng chạy đi trên xe đạp thẳng về phía Đông hướng ra biển cùng vài người bạn.
- Bessho Koyoi (別所 小宵, べっしょ こよい)
- Lồng tiếng bởi: Toyosaki Aki
- Koyoi là một người bạn khác của Ayumi tuy nhiên cô có tình cảm và luôn dính chặt với chính anh trai của mình là Bessho Yoshihiko. Và khi cô nghĩ rằng anh mình đang yêu một người mà cô nghĩ là "trùm cuối" là Yamamoto Misaki cô đã bám theo anh chàng và khi biết Yamamoto không có tình cảm với anh ta, Koyoi đã mừng thầm. Tuy nhiên cô vẫn coi Yamamoto như đối thủ của mình và cần phải bị đánh bại (mặc dù Koyoi không bằng được với Yamamoto về tất cả các mặt mà cô cho là cần thiết để có thể thu hút được sự chú ý của anh mình).
- Dobashi Rika (土橋 りか, どばし りか)
- Lồng tiếng bởi: Kotobuki Minako
- Rika là người hiếu động nhất trong nhóm và là người thích chọc người khác.Tính nết khá giống con trai cô tham gia các sự kiện hoạt động thể thao tại trường. Cô học cùng lớp với Ayumi. Rika bắt đầu có tình cảm với Terai Haruto người chơi Tennis cùng với cô trong các buổi luyện tập dù vậy cô không bày tỏ ngay lập tức với anh ta vì cô muốn chắc về tình cảm của mình. Sau khi Enomoto Kei nói cho cô biết về những gì mà Haruto cảm nhận và suy nghĩ, Rika bị lấn áp bởi tình cảm của chính mình và đã bất ngờ hôn Haruto khi anh ta bày tỏ tình cảm của mình cũng như quyết định để tình cảm của mình đi xa hơn.
- Chikura Nao (千倉 名央, ちくら なお)
- Lồng tiếng bởi: Fujimura Ayumi
- Nao là một người bạn cùng lớp với Ayumi, cô ta luôn chú ý đến bức tranh vẽ hoa anh đào của Renjou Yukiko và luôn muốn có thể đạt được khả năng vẽ như anh ta. Trong một buổi chiều khi Nao đang tập vẽ lại bức tranh ấy thì cô gặp Renjou và anh ta đã dạy cho cô vẽ bức tranh mà cô luôn mong muốn cho đến khi anh ta phải rời Nhật Bản. Và trước khi anh rời đi anh ta đã vẽ lại gần như hoàn tất bức tranh hoa anh đào nở cùng với Chikura Nao đang đứng mỉm cười trong đó, vì Renjou đi mà không nói lời chia tay với Nao (vì anh ta không thể nói trực diện lời chia tay mà chỉ có thể để lại một bức thư kẹp trong bức tranh) nên cô đã khóc tuy nhiên vì bức thư đã nói rằng hãy luôn mỉm cười nên cô đã hoàn tất bức tranh và cảm thấy niềm hạnh phúc dâng trào nên cô đã mỉm cười. Sau này sau khi cô cùng với các bạn đi tìm những chàng trai đã chạy về hướng đông với những người bạn của mình cô đã biết được tình cảm của Sogabe Hiroyuki dành cho mình và cô đã chấp nhận nó.
- Zaitsu Mamoru (財津 衛, ざいつ まもる)
- Lồng tiếng bởi: Irino Miyu
- Mamoru là em trai của Zaitsu Misao người có ước mơ trở thành một cứu hộ viên. Anh ta là người mà Arihara Ayumi có tình cảm nhưng Mamoru lại có tình cảm với Yamamoto Misaki người sống ở ngay kế bên nhà. Khi Mamoru đi cùng với anh mình Misao đi giải cứu Ayumi anh đã thấy cảnh Ayumi hạ đo ván Misao chỉ bằng một đá mặc dù cô chỉ lớn bằng 1/3 Misao anh đã bị sốc và luôn tự thuyết phục rằng mình chưa hề nhìn thấy bất kỳ thứ gì mỗi lần Ayumi nói chuyện với anh ta. Sau khi biết Yamamoto có tình cảm với một người khác là Arihara Yuuji (anh của Ayumi) Mamoru đã quyết định đi cùng với hai người bạn lên xe đạp đi thẳng về phía Đông hướng ra biển để có thể tìm chính mình.
- Kusuda Etsu (楠田 悦, くすだ えつ)
- Lồng tiếng bởi: Asanuma Shintaro
- Kusuda Etsu là người có đầu óc hơi "đen tối" luôn luôn muốn nhìn thấy các cô gái mặc trang phục cổ động viên và chú ý đến "vòng một" của họ, anh là người mà Enomoto Kei ghét nhất vì anh ta luôn làm cô bực mình (cô luôn gọi anh ta là Kappa) tuy nhiên anh ta lại luôn xuất hiện và giúp đỡ Kei "vì lợi ích của lý tưởng" của anh chàng khi cô cần nhất và đã giúp cho Kei vượt qua nhiều rắc rối mặc dù "lý tưởng" của anh ta không được thực hiện (được nhìn thấy các cô gái trong trang phục cổ động viên thay vào đó chính anh ta là người mặc trang phục cổ động viên). Càng về sau anh càng được sự chú ý của Kei và tình cảm của anh ta cũng dần được hình thành với Kei. Sau này anh ta có thêm được sự chú ý của Fudounomiya Sumire người hoàn toàn khớp với ý tưởng của anh ta (có "vòng một" hoàn hảo) tuy nhiên anh đã chọn Kei thay vì Sumire để bày tỏ tình cảm của mình.
- Haruto Terai (寺井 春人, てらい はると)
- Lồng tiếng bởi: Okamoto Nobuhiko
- Terai là thành viên của câu lạc bộ tennis tại trường là người một ít năng khiếu về thể thao tuy nhiên lại không có thể chất tốt. Nhưng với sự trợ giúp của Dobashi Rika anh đã trở nên thành vận động viên hạng trung. Cùng lúc đó anh thấy rằng mình có tình cảm với Rika, tuy nhiên Rika lại hay chọc Terai, và cả hai hay nắm tay nhau trên đường về (sau này Rika cảm thấy hơi xấu hổ khi làm vậy). Sau cùng anh ta đã bày tỏ tình cảm của mình với Rika và được bất ngờ hôn điều mà sẽ thắt chặt hơn quan hệ của họ.
- Sogabe Hiroyuki (曽我部 弘之, そがべ ひろゆき)
- Lồng tiếng bởi: Sakurai Takahiro
- Hiroyuki là bạn của Kusuda, là một người khá cứng ngắt và có sự tự ái rất cao. Hiroyuki luôn muốn gần gũi với Chikura Nao tuy nhiên khi biết cô ta có tình cảm với Renjou Yukiko là một họa sĩ và đã tốt nghiệp ra trường. Anh ta đã đi cùng hai người bạn về phía biển với ý nghĩ chỉ có hai ngày để có thể hét những gì mà mình đang cất trong lòng ra biển để dễ chịu hơn (tuy nhiên Chikura Nao và nhóm bạn của mình với sự chỉ đạo của Enomoto Kei cũng đi ra biển để tìm "ba chàng trai chạy trốn" ở ngay phía sau và nghe hết mọi chuyện). Nao đã chấp nhận tình cảm của Hiroyuki và hai người trở nên thân thiết hơn.
- Fudōnomiya Sumire (不動宮 すみれ, ふどうのみや すみれ)
- Lồng tiếng bởi: Kawasumi Ayako
- Sumire là trưởng nhóm của câu lạc bộ kịch nghệ tại trường. Cô muốn tạo ra những vở kịch hoàn hảo mỗi khi cô dàn dựng. Và cô đã chọn Kusuda Etsu trong vai Kappa vì anh chàng trông rất giống Hà Bá với việc Sumire luôn tìm cách bẫy anh chàng bằng "vòng một" của mình đều mà Enomoto Kei luôn lo ngại (hay nói cách khác Sumire chính là đối thủ của Kei trong việc thu hút sự chú ý của Etsu).
- Andō Soako (安藤 そあこ, あんどう そあこ)
- Lồng tiếng bởi: Goto Saori
- Soako là nhân vật chính trong 6 truyện ngắn được thêm vào khi phát hành DVD cũng như mỗi cuối của 4 tập truyện. Soako sau khi chạy đến trường khi bị trễ học thì phát hiện mình quên mặc đồ lót và cô đã phải cố gắng để đánh lạc hướng mọi người để không ai phát hiện ra sự vụng về của mình. Cuối cùng Soako được sự giúp đỡ của Mamoru làm cho cô có tình cảm với anh ta (đây sẽ là cơn ác mộng của Ayumi).
Những học sinh trường trung học[sửa | sửa mã nguồn]
- Zaitsu Misao (財津 操, ざいつ みさお)
- Lồng tiếng bởi: Nomura Kenji
- Misao được mệnh danh là người thú vì anh to như một con gấu. Misao bị mọi người sợ (thậm chí cả các sinh vật xung quanh). Anh ta có rất nhiều kẻ thù vì vẻ ngoài của mình và anh đã hạ rất nhiều và gần như bất bại (cho đến khi Ayumi hạ đo ván anh ta chỉ với một cú đá). Tuy nhiên Misao cũng là người nhút nhát nhất là khi phải nói chuyện, Misao đã viết một bức thư tỏ tình cho Ayumi dù vậy khi gặp anh ta không thể gọi tên Ayumi. Misao có tình cảm với Ayumi sau khi thấy cô trong bức ảnh chụp hình lớp của em trai mình là Zaitsu Mamoru (tình yêu sét đánh?) đều mà làm cho Misao vượt qua cả một tai nạn mà người bình thường có lẽ "lên đường" sớm với ý chí là phải đi theo và bảo vệ cho Ayumi khỏi mọi nguy hiểm. Sau khi Ayumi nói rằng anh làm cho cô ta sợ khi cứ khư khư đi theo cô ta Misao đã chuyển sang "bảo vệ từ xa" cho cho Ayumi.
- Arihara Yuuji (有原 有二, ありはら ゆうじ)
- Lồng tiếng bởi: Yoshino Hiroyuki
- Yuuji là anh của Ayumi tuy nhiên lại có đặc điểm là lại thích chính em gái của mình và muốn được chiều chuộng bởi cô (anh ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì để làm cô vui lòng ngoại trừ việc chống lại Misao) chính về thế mà anh chàng này "ăn đòn" bởi chính em gái mình hơi bị nhiều vì luôn làm cô xấu hổ trước bạn bè. Yamamoto Misaki để ý đến Yuuji sau khi anh ta nhét một viên kẹo mút vào miệng cô ta để mô tả việc Misao đã dụ dỗ em mình như thế nào (anh ta bị nhầm Zaitsu anh với Zaitsu em khi mà Ayumi chỉ gọi Zaitsu Mamoru người mà cô có tình cảm là Zaitsu). Tuy nhiên Yuuji chỉ quan tâm đến Ayumi chỉ sau khi biết được tình cảm của Yamamoto Misaki sau khi được hỏi bởi Bessho Yoshihiko về việc anh ta có bất kỳ tình cảm gì với Misaki không. Kết thúc có vẻ họ trở thành một cặp.
- Yamamoto Misaki (山本 岬, やまもと みさき)
- Lồng tiếng bởi: Tanaka Rie
- Misaki là học sinh trung học năm đầu là bạn của Meguru và Yuu. Cô là hàng xóm của anh em Zaitsu và là bạn thời thơ ấu của họ, cô thường đi qua nhà Zaitsu qua lối cửa sổ ở phòng Mamoru và là người duy nhất không sợ Misao. Misaki luôn nghĩ rằng mình chưa cần có tình cảm với bất cứ ai mặc dù cô có rất nhiều người theo đuổi vì cô rất đẹp. Sau đó cô có tình cảm với Arihara Yuuji người đã nhét một cây kẹo ngậm vô miệng của cô (để làm ví dụ người bị nhét đáng ra phải bực mình thế nào cho bạn của anh ta). Cho dù cô có tình cảm với Yuuji thì cô chưa quen với việc bày tỏ tình cảm của mình với anh ta và luôn làm cho anh ta bực mình. Khi Yuuji quyết định sử dụng đúng cách của Misaki (dội bom đối phương bằng hàng tấn câu hỏi) để để đối phó với cô ta Misaki đã nói với Yuuji là để cho cô yên. Tuy nhiên vào cuối truyện sau khi Yuuji giải thích ý nghĩ của mình về tình yêu sẽ luôn cho người ta thấy bộ mặc khác của mình chứ không chỉ mặc mà mình muốn cho mọi người thấy. Misaki đã quyết định hành động và nói rằng Yuuji giờ đây không thể chạy trốn được nữa cũng như họ đã trở thành một đôi.
- Enomoto Yū (江ノ本 夕, えのもと ゆう)
- Lồng tiếng bởi: Sato Satomi
- Yuu là chị của Enomoto Kei tuy nhiên mọi người luôn lầm tưởng ngược lại khi lần đầu tiên gặp vì cô có thân hình nhỏ hơn tuổi của mình. Cô gần như giỏi, thích thú và hiểu biết về bất cứ mọi việc và được mọi câu lạc bộ trong trường chú ý. Cũng như em mình cô có sự chú ý của rất nhiều chàng trai và tất cả đều là thành viên của các câu lạc bộ tại trường muốn Yuu tham gia những dự án của họ, dù vậy nếu mọi chuyện liên quan đến những việc mà cô thấy thích thú thì cô không ngại kết bạn với họ.
- Uemura (上村, うえむら)
- Uemura là một nhân vật chỉ xuất hiện trong manga. Có ước mơ trở thành một nhà vẽ truyện tranh nổi tiếng từ khi anh chỉ mới lên 5. Anh ta quyết định lấy Yuu làm nhân vật mẫu cho câu chuyện mới của mình. Yuu là người đầu tiên biết về việc này khi anh ta đang vẽ lại cô và cô đồng ý giúp Uemura trong việc hoàn tất câu truyện. Uemura đã trở nên có tình cảm với Yuu và muốn trở thành bạn trai của Yuu nhưng khi biết rằng cũng hàng trăm người cũng có ý muốn như vậy khi ghé nhà của Yuu anh ta đã quyết định là sẽ quyết tâm hơn trong việc hoàn thành giấc mơ của mình để có thể có được sự chú ý của Yuu (ngó bộ anh chàng sẽ có một chặng đường rất dài và gian khổ để đi).
- Bessho Yoshihiko (別所 良彦, べっしょ よしひこ)
- Lồng tiếng bởi: Hino Satoshi
- Yoshihiko là học sinh trung học năm thứ nhất là anh của Bessho Koyoi (người luôn muốn sự chú ý của anh mình). Tuy nhiên Koyoi lại có tình cảm với Yamamoto Misaki và khi biết rằng cô có tình cảm với bạn mình là Arihara Yuuji (người luôn muốn sự chú ý của em gái mình) thì anh quyết định đứng sang một bên và cố gắng giúp họ có thể đến được với nhau.
- Watase Meguru (渡瀬 めぐる, わたせ めぐる)
- Lồng tiếng bởi: Shiraishi Ryoko
- Meguru là bạn thân của Misaki và Yuu. Khi ở trường trung học cơ sở cô đã đoạt giải nhất môn bơi, và được đăng ký luyện tập để trở thành vận viên Olympic. Tuy nhiên cô đã từ bỏ việc bơi khi vào trung học phổ thông vì "vòng một" của cô phát triển hơi quá và thu hút quá nhiều sự chú ý khi mặc đồ bơi. Dù vậy người mà cô thầm thích là Takei Gengorou lại không quan tâm đến điều đó mà lại quan tâm đến khả năng bơi lội của cô. Bạn bè của Meguru luôn động viên cô đừng xấu hổ và giấu điểm yếu của mình. Với sự vận động và thuyết phục của Gengorou cô đã tham gia vào đội bơi chủ yếu để cứu câu lạc bộ bơi lội của trường vì họ chỉ có 5 người và một người đã bỏ đi, sau này cô đã trở thành huấn luyện viên của toàn đội cũng như vui vẻ khi Gengorou coi cô như một người trưởng thành.
- Takei Gengorō (武居 源五郎, たけい げんごろう)
- Lồng tiếng bởi: Nakai Kazuya
- Gengorou là người ở lớp trên và luôn tìm cách thuyết phục Meguru tham gia đội bơi. Gengorou là bạn thời thơ ấu của Meguru người đã cùng bơi với cô khi còn nhỏ. Anh ta là tổ trưởng của đội bơi của trường, khi Gengorou thấy thuyết phục Meguru không có kết quả anh đã thách đấu với Meguru (ai thua sẽ phải chấp nhận yêu cầu của người thắng cho dù đó là bất cứ điều gì) và đã bị thua. Với việc đó Gengorou đã thành công trong việc thuyết phục Meguru tham gia đội bơi vì đã chỉ cho cô thấy rằng tại sao cô thích bơi từ khi còn nhỏ. Cũng như anh ta muốn Meguru tham gia như một người thích bơi và là bạn của anh ta hơn là vì chức vô địch.
- Renjō Yukito (連城 由紀人, れんじょう ゆきと)
- Lồng tiếng bởi: Ishida Akira
- Yukito là họa sĩ đã vẽ bức tranh mà Chikura Nao luôn ngưỡng mộ và muốn bắt chước nét vẽ. Anh đã đồng ý dạy cho Nao vẽ cho đến khi anh ta tốt nghiệp. Anh ta đã đến một trường có uy tín là trường trung học phổ thông Kaitei và đây là năm anh ta tốt nghiệp. Sau khi Yukito giúp Nao hoàn thành gần xong tác phẩm mà cô hàng mơ ước (cũng là lúc mà anh tốt nghiệp) Yukito đã để lại một bức thư chia tay cùng tất cả những gì mà cô cần để có thể hoàn tất bức tranh trong vài bước kế tiếp và rời Nhật Bản.
- Kyūma Nanoka (久間 菜の花, きゅうま なのか)
- Lồng tiếng bởi: Yahagi Sayuri
- Nanoka là học sinh trung học năm đầu và là người luôn tự nhận mình là đối thủ của Watase Meguru trong việc bơi lội. Mọi người luôn lầm tưởng cô là học sinh tiểu học do cô quá nhỏ so với tuổi của mình. Nanoka luôn thách đấu với Meguru trong việc bơi đua để có thể đánh bại cô chính đều này đã góp phần làm cho Meguru trở về với bơi lội. Nanoka luôn gọi Meguru là Q-chan cái tên mà cô rất ghét.
Nhân vật trong light novel[sửa | sửa mã nguồn]
- Hongō Yukari (本郷 ゆかり, ほんごう ゆかり)
- Inoyama Takeshi (猪山 毅, いのやま たけし)
- Jinnouchi Shiho (陣内 志穂, じんのうち しほ)
Truyền thông[sửa | sửa mã nguồn]
Manga[sửa | sửa mã nguồn]
Loạt manga do Kawashita Mizuki sáng tác và đăng trên tạp chí truyện tranh dành cho shōnen là Weekly Shōnen Jump của Shueisha tại Nhật Bản từ ngày 05 tháng 10 năm 2006 đến ngày 15 tháng 05 năm 2008. Shueisha sau đó đã tập hợp các chương lại và phát hành thành 4 tankōbon. Waneko đã đăng ký bản quyền để tiến hành phân phối tại Ba Lan, Kaze đăng ký tại Pháp, Planet Manga đăng ký tại Ý, CultureCom Comics đăng ký tại Hồng Kông, Nhà xuất bản Đông Lập đăng ký tại Đài Loan.
Drama CD[sửa | sửa mã nguồn]
Shueisha đã phát hành một drama CD có tên Hatsukoi Limited. ~Koiseyo otome! Dokidoki ☆ Carnival~ (初恋限定。〜恋せよ乙女！ドキドキ☆カーニバル〜) vào ngày 16 tháng 2 năm 2009.
Một drama CD khác có tên Hatsukoi Limited. Drama CD "Niji-iro Drop" (初恋限定。 ドラマCD 「虹色ドロップ」) đã phát hành vào ngày 26 tháng 8 năm 2009. Cốt truyện bổ sung cho cốt truyện chính của bộ anime, làm sáng tỏ hơn câu truyện giữa Arihara Yuuji và Yamamoto Misaki.
Light novel[sửa | sửa mã nguồn]
Sawako Hirabayashi đã thực hiện chuyển thể light novel với sự minh họa của Kawashita Mizuki với tên Shōsetsu Hatsukoi Limited. -Winter Photography- (小説 初恋限定。-ウィンター・フォトグラフィー-) và Shueisha đã xuất bản thành 1 tập vào ngày 23 tháng 3 năm 2009 dưới nhãn JUMP jBOOKS.
Internet Radio[sửa | sửa mã nguồn]
Một chương trình phát thanh trên mạng có tên Sei to Mariya no Koi-Irodori Gentei(Koi-Iro Limited). (静と茉莉也の恋彩限定（コ・イ・イ・ロ リミテッド）。) với người dẫn chương trình là nhân vật Enomoto Kei và Arihara Ayumi đã được thực hiện và phát song song với bộ anime từ ngày 23 tháng 3 đến ngày 27 tháng 7 năm 2009 với 17 chương trình. Đĩa tập hợp các chương trình này đã phát hành vào ngày 18 tháng 9 năm 2009.
Anime[sửa | sửa mã nguồn]
J.C.Staff đã thực hiện chuyển thể anime của tác phẩm với sự đạo diễn của Yamakawa Yoshiki, Shitaya Tomoyuki lo phần thiết kế các nhân vật cho các nhân vật được chọn (hầu hết các nhân vật). Bộ anime đã phát sóng từ ngày 11 tháng 4 năm 2009 đến ngày 27 tháng 6 năm 2009 tại Nhật Bản trên kênh BS11 với 12 tập. Phiên bản DVD/BD cũng đã được phát hành, ngoài ra còn có 6 tập phim ngắn đã được thực hiện để đính kèm vào các hộp đĩa. Sentai Filmworks đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh để phân phối tại thị trường Bắc Mỹ.
Các tập anime
Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]
Bộ anime có 4 bài hát chủa đề, 1 mở đầu và 3 kết thúc. bài hát mở đầu có tên Future Stream do Sphere trình bày, đĩa đơn chứa bài hát đã phát hành vào ngày 22 tháng 4 năm 2009 với hai phiên bản giới hạn và bình thường, phiên bản giới hạn có đính kèm DVD chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Bài hát kết thúc thứ nhất có tên Hatsukoi limited (初恋 limited) và bài hát kết thúc thứ ba có tên Sora ni Mau (空に舞う) cả hai đều do marble trình bày, đĩa đơn chứa hai bài hát đã phát hành vào ngày 22 tháng 4 năm 2009. Bài hát kết thúc thứ hai là bài Gensou no Basho, Sorezore no Michi no Ue (幻想の場所、それぞれの道の上) cũng do marble trình bày, bài hát đã phát hành chung với album chứa các bản nhạc dùng trong bộ anime vào ngày 05 tháng 8 năm 2009. Một bộ 4 đĩa đơn chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành từ tháng 5 đến tháng 8 năm 2009.
Khác[sửa | sửa mã nguồn]
Một bộ thẻ hình dùng để sưu tập đã phát hành vào ngày 17 tháng 6 năm 2010 với 73 thẻ. Ngoài các thẻ hình thì bộ thẻ còn có cả các thẻ có chữ ký của các diễn viên tham gia lồng tiếng cho bộ anime.
Đánh giá[sửa | sửa mã nguồn]
Tập tankōbon đầu tiên của Hatsukoi Limited đã đứng hạng 10 trên bảng xếp hạng những manga bán chạy nhất trong tuần đầu tiên phát hành.
Tập anime đầu tiên của Hatsukoi Limited nó đã được Theron Martin đánh giá 4 trên 5 điểm (5 là điểm số cao nhất) trên Anime News Network với nhận xét "Phim thật sự rất vui nhộn thỉnh thoảng lại ngọt ngào". Carlo Santos thì đánh giá phim 2,5 trên 5 với nhận định "Phim sẽ hấp dẫn hơn nếu cốt truyện không bị xén bớt và tính cách của nhân vật không được trong sáng lắm", trong khi Carl Kimlinger đánh giá là 3,5 trên 5 với nhận định "Nhân vật nữ tràn đầy sức sống, người hâm mộ rất yêu thích anime vì nó làm mọi thứ trông thật hơn."
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Trang mạng chính thức của Shueisha (tiếng Nhật)
- Trang mạng chính thức của anime (tiếng Nhật)
- Trang mạng chính thức của phim (tiếng Nhật)
- Hatsukoi Limited (manga) tại từ điển bách khoa của Anime News Network

markdown:
*Hatsukoi Limited.* [Hatsukoi Gentei](/w/index.php?title=Hatsukoi_Gentei&redirect=no))
|Hatsukoi Limited.|
|
|![]()
(
*Hatsukoi Rimiteddo.*) [Lãng mạn](/wiki/L%C3%A3ng_m%E1%BA%A1n), [hài hước](/wiki/H%C3%A0i_h%C6%B0%E1%BB%9Bc) [Kawashita Mizuki](/wiki/Kawashita_Mizuki) ![ Nhật Bản](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
![ Nhật Bản](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Shueisha](/wiki/Sh%C5%ABeisha) [Shōnen](/wiki/Sh%C5%8Dnen_manga) ![ Nhật Bản](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
![ Nhật Bản](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Weekly Shōnen Jump](/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Jump) ![ Hatsukoi Limited DVD boxset.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/5/5e/Hatsukoi_Limited_DVD_boxset.jpg/300px-Hatsukoi_Limited_DVD_boxset.jpg)
![ Hatsukoi Limited DVD boxset.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/5/5e/Hatsukoi_Limited_DVD_boxset.jpg/300px-Hatsukoi_Limited_DVD_boxset.jpg)
[Yamakawa Yoshiki](/w/index.php?title=Yamakawa_Yoshiki&action=edit&redlink=1) [J.C.Staff](/w/index.php?title=J.C.Staff&action=edit&redlink=1) [BS-11 Digital](/w/index.php?title=BS-11_Digital&action=edit&redlink=1) *Shousetsu Hatsukoi Limited. Winter Photography* [Shueisha](/wiki/Sh%C5%ABeisha) [Shōnen](/wiki/Sh%C5%8Dnen_manga) **Hatsukoi Limited.** (初恋限定。, ハツコイリミテッド) là loạt [manga](/wiki/Manga) do [Kawashita Mizuki](/wiki/Kawashita_Mizuki) sáng tác. Tác phẩm được xuất bản bởi [Shueisha](/wiki/Sh%C5%ABeisha) trên tạp chí truyện [Weekly Shōnen Jump](/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Jump) từ ngày 05 tháng 10 năm 2006 đến ngày 15 tháng 05 năm 2008, các chương sau đó được tập hợp lại thành 4 [tankōbon](/wiki/Tank%C5%8Dbon). Cốt truyện xoay quanh những tình cảm, tình yêu trong cuốc sống của các học sinh lớp tám cho đến trung học, ban đầu chỉ là những mẫu truyện đơn lẻ nhưng sau đó dần dần nối kết với nhau để tạo thành một bức tranh mô tả hoàn chỉnh hơn về cảm nhận những mối tình đầu của các nhân vật và cách chúng phát triển so với nhau.
Tác phẩm đã được chuyển thể thành các loại hình truyền thông khác như
[drama CD](/wiki/Drama_CD), [light novel](/wiki/Light_novel), [anime](/wiki/Anime)... [J.C.Staff](/w/index.php?title=J.C.Staff&action=edit&redlink=1) đã thực hiện chuyển thể [anime](/wiki/Anime) và đã phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 11 tháng 4 đến ngày 27 tháng 6 năm 2009 với 12 tập.
## Mục lục
## Tổng quan[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=1)]
### Nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=2)]
- Arihara Ayumi (有原 あゆみ, ありはら あゆみ)
*Lồng tiếng bởi:* [Ise Mariya](/w/index.php?title=Ise_Mariya&action=edit&redlink=1)
- Ayumi là một học sinh lớp 8 được biết đến ở chương một của bộ truyên cũng như ở tập một của anime khi mà cô "bị" tỏ tình bởi Zaitsu Misao. Cô được bạn bè khuyên là nên chấp nhận lời tỏ tình. Tuy nhiên việc đó làm cô gặp ác mộng và hi vọng điều đó chỉ là ác mộng. Với việc Ayumi có tình cảm với em trai của Misao là Zaitsu Mamoru, Ayumi đã từ chối tình cảm của Misao tuy nhiên cô bị bắt cóc bởi những người ghét Misao để buộc Misao phải đến. Sau khi Misao hạ gục tất cả những kẻ bắt cóc anh bị Ayumi cho một đá nốc ao làm cho tất cả kẻ những kẻ bắt cóc (kể cả Zaitsu Mamoru đang đứng bên ngoài nhìn vào xem tình hình của anh mình) thất kinh hồn vía và xin được tha thứ.
- Enomoto Kei (江ノ本 慧, えのもと けい)
*Lồng tiếng bởi:* [Itō Shizuka](/w/index.php?title=It%C5%8D_Shizuka&action=edit&redlink=1)
- Enomoto là bạn của Ayumi cô có thân hình và khuôn mặt trưởng thành hơn độ tuổi của mình. Cô luôn có khả năng và muốn đều khiển người khác. Enomoto luôn nghĩ rằng điều quan trọng đáng để chú ý của một người con trai là phải đẹp trai. Tuy nhiên cô lại thấy rằng mình có tình cảm với người mà cô ghét nhất, cũng là người luôn xuất hiện khi cô cần nhất và cũng là người làm cho cô bực mình nhất là Kusuda Etsu người mà cô luôn gọi là Kappa (Hà Bá) vì khá xấu trai. Chính điều này làm cho cô bị rối trí và luôn cố gắng nghĩ rằng những ai đẹp trai mới đáng quan tâm. Dù vậy Enomoto lại là người có khả năng đọc thấu Kusuda và biết mọi thứ mà anh chàng này thích cũng như có khả năng bẫy Kusuda bất kỳ khi nào cô muốn. Và sau này chính cô cũng đã tham gia đi tìm Kusuda khi anh chàng chạy đi trên xe đạp thẳng về phía Đông hướng ra biển cùng vài người bạn.
- Bessho Koyoi (別所 小宵, べっしょ こよい)
*Lồng tiếng bởi:* [Toyosaki Aki](/w/index.php?title=Toyosaki_Aki&action=edit&redlink=1)
- Koyoi là một người bạn khác của Ayumi tuy nhiên cô có tình cảm và luôn dính chặt với chính anh trai của mình là Bessho Yoshihiko. Và khi cô nghĩ rằng anh mình đang yêu một người mà cô nghĩ là "trùm cuối" là Yamamoto Misaki cô đã bám theo anh chàng và khi biết Yamamoto không có tình cảm với anh ta, Koyoi đã mừng thầm. Tuy nhiên cô vẫn coi Yamamoto như đối thủ của mình và cần phải bị đánh bại (mặc dù Koyoi không bằng được với Yamamoto về tất cả các mặt mà cô cho là cần thiết để có thể thu hút được sự chú ý của anh mình).
- Dobashi Rika (土橋 りか, どばし りか)
*Lồng tiếng bởi:* [Kotobuki Minako](/w/index.php?title=Kotobuki_Minako&action=edit&redlink=1)
- Rika là người hiếu động nhất trong nhóm và là người thích chọc người khác.Tính nết khá giống con trai cô tham gia các sự kiện hoạt động thể thao tại trường. Cô học cùng lớp với Ayumi. Rika bắt đầu có tình cảm với Terai Haruto người chơi Tennis cùng với cô trong các buổi luyện tập dù vậy cô không bày tỏ ngay lập tức với anh ta vì cô muốn chắc về tình cảm của mình. Sau khi Enomoto Kei nói cho cô biết về những gì mà Haruto cảm nhận và suy nghĩ, Rika bị lấn áp bởi tình cảm của chính mình và đã bất ngờ hôn Haruto khi anh ta bày tỏ tình cảm của mình cũng như quyết định để tình cảm của mình đi xa hơn.
- Chikura Nao (千倉 名央, ちくら なお)
*Lồng tiếng bởi:* [Fujimura Ayumi](/w/index.php?title=Fujimura_Ayumi&action=edit&redlink=1)
- Nao là một người bạn cùng lớp với Ayumi, cô ta luôn chú ý đến bức tranh vẽ hoa anh đào của Renjou Yukiko và luôn muốn có thể đạt được khả năng vẽ như anh ta. Trong một buổi chiều khi Nao đang tập vẽ lại bức tranh ấy thì cô gặp Renjou và anh ta đã dạy cho cô vẽ bức tranh mà cô luôn mong muốn cho đến khi anh ta phải rời Nhật Bản. Và trước khi anh rời đi anh ta đã vẽ lại gần như hoàn tất bức tranh hoa anh đào nở cùng với Chikura Nao đang đứng mỉm cười trong đó, vì Renjou đi mà không nói lời chia tay với Nao (vì anh ta không thể nói trực diện lời chia tay mà chỉ có thể để lại một bức thư kẹp trong bức tranh) nên cô đã khóc tuy nhiên vì bức thư đã nói rằng hãy luôn mỉm cười nên cô đã hoàn tất bức tranh và cảm thấy niềm hạnh phúc dâng trào nên cô đã mỉm cười. Sau này sau khi cô cùng với các bạn đi tìm những chàng trai đã chạy về hướng đông với những người bạn của mình cô đã biết được tình cảm của Sogabe Hiroyuki dành cho mình và cô đã chấp nhận nó.
- Zaitsu Mamoru (財津 衛, ざいつ まもる)
*Lồng tiếng bởi:* [Irino Miyu](/w/index.php?title=Irino_Miyu&action=edit&redlink=1)
- Mamoru là em trai của Zaitsu Misao người có ước mơ trở thành một cứu hộ viên. Anh ta là người mà Arihara Ayumi có tình cảm nhưng Mamoru lại có tình cảm với Yamamoto Misaki người sống ở ngay kế bên nhà. Khi Mamoru đi cùng với anh mình Misao đi giải cứu Ayumi anh đã thấy cảnh Ayumi hạ đo ván Misao chỉ bằng một đá mặc dù cô chỉ lớn bằng 1/3 Misao anh đã bị sốc và luôn tự thuyết phục rằng mình chưa hề nhìn thấy bất kỳ thứ gì mỗi lần Ayumi nói chuyện với anh ta. Sau khi biết Yamamoto có tình cảm với một người khác là Arihara Yuuji (anh của Ayumi) Mamoru đã quyết định đi cùng với hai người bạn lên xe đạp đi thẳng về phía Đông hướng ra biển để có thể tìm chính mình.
- Kusuda Etsu (楠田 悦, くすだ えつ)
*Lồng tiếng bởi:* [Asanuma Shintaro](/w/index.php?title=Asanuma_Shintaro&action=edit&redlink=1)
- Kusuda Etsu là người có đầu óc hơi "đen tối" luôn luôn muốn nhìn thấy các cô gái mặc trang phục cổ động viên và chú ý đến "vòng một" của họ, anh là người mà Enomoto Kei ghét nhất vì anh ta luôn làm cô bực mình (cô luôn gọi anh ta là Kappa) tuy nhiên anh ta lại luôn xuất hiện và giúp đỡ Kei "vì lợi ích của lý tưởng" của anh chàng khi cô cần nhất và đã giúp cho Kei vượt qua nhiều rắc rối mặc dù "lý tưởng" của anh ta không được thực hiện (được nhìn thấy các cô gái trong trang phục cổ động viên thay vào đó chính anh ta là người mặc trang phục cổ động viên). Càng về sau anh càng được sự chú ý của Kei và tình cảm của anh ta cũng dần được hình thành với Kei. Sau này anh ta có thêm được sự chú ý của Fudounomiya Sumire người hoàn toàn khớp với ý tưởng của anh ta (có "vòng một" hoàn hảo) tuy nhiên anh đã chọn Kei thay vì Sumire để bày tỏ tình cảm của mình.
- Haruto Terai (寺井 春人, てらい はると)
*Lồng tiếng bởi:* [Okamoto Nobuhiko](/w/index.php?title=Okamoto_Nobuhiko&action=edit&redlink=1)
- Terai là thành viên của câu lạc bộ tennis tại trường là người một ít năng khiếu về thể thao tuy nhiên lại không có thể chất tốt. Nhưng với sự trợ giúp của Dobashi Rika anh đã trở nên thành vận động viên hạng trung. Cùng lúc đó anh thấy rằng mình có tình cảm với Rika, tuy nhiên Rika lại hay chọc Terai, và cả hai hay nắm tay nhau trên đường về (sau này Rika cảm thấy hơi xấu hổ khi làm vậy). Sau cùng anh ta đã bày tỏ tình cảm của mình với Rika và được bất ngờ hôn điều mà sẽ thắt chặt hơn quan hệ của họ.
- Sogabe Hiroyuki (曽我部 弘之, そがべ ひろゆき)
*Lồng tiếng bởi:* [Sakurai Takahiro](/w/index.php?title=Sakurai_Takahiro&action=edit&redlink=1)
- Hiroyuki là bạn của Kusuda, là một người khá cứng ngắt và có sự tự ái rất cao. Hiroyuki luôn muốn gần gũi với Chikura Nao tuy nhiên khi biết cô ta có tình cảm với Renjou Yukiko là một họa sĩ và đã tốt nghiệp ra trường. Anh ta đã đi cùng hai người bạn về phía biển với ý nghĩ chỉ có hai ngày để có thể hét những gì mà mình đang cất trong lòng ra biển để dễ chịu hơn (tuy nhiên Chikura Nao và nhóm bạn của mình với sự chỉ đạo của Enomoto Kei cũng đi ra biển để tìm "ba chàng trai chạy trốn" ở ngay phía sau và nghe hết mọi chuyện). Nao đã chấp nhận tình cảm của Hiroyuki và hai người trở nên thân thiết hơn.
- Fudōnomiya Sumire (不動宮 すみれ, ふどうのみや すみれ)
*Lồng tiếng bởi:* [Kawasumi Ayako](/wiki/Kawasumi_Ayako)
- Sumire là trưởng nhóm của câu lạc bộ kịch nghệ tại trường. Cô muốn tạo ra những vở kịch hoàn hảo mỗi khi cô dàn dựng. Và cô đã chọn Kusuda Etsu trong vai Kappa vì anh chàng trông rất giống Hà Bá với việc Sumire luôn tìm cách bẫy anh chàng bằng "vòng một" của mình đều mà Enomoto Kei luôn lo ngại (hay nói cách khác Sumire chính là đối thủ của Kei trong việc thu hút sự chú ý của Etsu).
- Andō Soako (安藤 そあこ, あんどう そあこ)
*Lồng tiếng bởi:* [Goto Saori](/w/index.php?title=Goto_Saori&action=edit&redlink=1)
- Soako là nhân vật chính trong 6 truyện ngắn được thêm vào khi phát hành DVD cũng như mỗi cuối của 4 tập truyện. Soako sau khi chạy đến trường khi bị trễ học thì phát hiện mình quên mặc đồ lót và cô đã phải cố gắng để đánh lạc hướng mọi người để không ai phát hiện ra sự vụng về của mình. Cuối cùng Soako được sự giúp đỡ của Mamoru làm cho cô có tình cảm với anh ta (đây sẽ là cơn ác mộng của Ayumi).
#### Những học sinh trường trung học[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=3)]
- Zaitsu Misao (財津 操, ざいつ みさお)
*Lồng tiếng bởi:* [Nomura Kenji](/w/index.php?title=Nomura_Kenji&action=edit&redlink=1)
- Misao được mệnh danh là người thú vì anh to như một con gấu. Misao bị mọi người sợ (thậm chí cả các sinh vật xung quanh). Anh ta có rất nhiều kẻ thù vì vẻ ngoài của mình và anh đã hạ rất nhiều và gần như bất bại (cho đến khi Ayumi hạ đo ván anh ta chỉ với một cú đá). Tuy nhiên Misao cũng là người nhút nhát nhất là khi phải nói chuyện, Misao đã viết một bức thư tỏ tình cho Ayumi dù vậy khi gặp anh ta không thể gọi tên Ayumi. Misao có tình cảm với Ayumi sau khi thấy cô trong bức ảnh chụp hình lớp của em trai mình là Zaitsu Mamoru (tình yêu sét đánh?) đều mà làm cho Misao vượt qua cả một tai nạn mà người bình thường có lẽ "lên đường" sớm với ý chí là phải đi theo và bảo vệ cho Ayumi khỏi mọi nguy hiểm. Sau khi Ayumi nói rằng anh làm cho cô ta sợ khi cứ khư khư đi theo cô ta Misao đã chuyển sang "bảo vệ từ xa" cho cho Ayumi.
- Arihara Yuuji (有原 有二, ありはら ゆうじ)
*Lồng tiếng bởi:* [Yoshino Hiroyuki](/w/index.php?title=Yoshino_Hiroyuki&action=edit&redlink=1)
- Yuuji là anh của Ayumi tuy nhiên lại có đặc điểm là lại thích chính em gái của mình và muốn được chiều chuộng bởi cô (anh ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì để làm cô vui lòng ngoại trừ việc chống lại Misao) chính về thế mà anh chàng này "ăn đòn" bởi chính em gái mình hơi bị nhiều vì luôn làm cô xấu hổ trước bạn bè. Yamamoto Misaki để ý đến Yuuji sau khi anh ta nhét một viên kẹo mút vào miệng cô ta để mô tả việc Misao đã dụ dỗ em mình như thế nào (anh ta bị nhầm Zaitsu anh với Zaitsu em khi mà Ayumi chỉ gọi Zaitsu Mamoru người mà cô có tình cảm là Zaitsu). Tuy nhiên Yuuji chỉ quan tâm đến Ayumi chỉ sau khi biết được tình cảm của Yamamoto Misaki sau khi được hỏi bởi Bessho Yoshihiko về việc anh ta có bất kỳ tình cảm gì với Misaki không. Kết thúc có vẻ họ trở thành một cặp.
- Yamamoto Misaki (山本 岬, やまもと みさき)
*Lồng tiếng bởi:* [Tanaka Rie](/w/index.php?title=Tanaka_Rie&action=edit&redlink=1)
- Misaki là học sinh trung học năm đầu là bạn của Meguru và Yuu. Cô là hàng xóm của anh em Zaitsu và là bạn thời thơ ấu của họ, cô thường đi qua nhà Zaitsu qua lối cửa sổ ở phòng Mamoru và là người duy nhất không sợ Misao. Misaki luôn nghĩ rằng mình chưa cần có tình cảm với bất cứ ai mặc dù cô có rất nhiều người theo đuổi vì cô rất đẹp. Sau đó cô có tình cảm với Arihara Yuuji người đã nhét một cây kẹo ngậm vô miệng của cô (để làm ví dụ người bị nhét đáng ra phải bực mình thế nào cho bạn của anh ta). Cho dù cô có tình cảm với Yuuji thì cô chưa quen với việc bày tỏ tình cảm của mình với anh ta và luôn làm cho anh ta bực mình. Khi Yuuji quyết định sử dụng đúng cách của Misaki (dội bom đối phương bằng hàng tấn câu hỏi) để để đối phó với cô ta Misaki đã nói với Yuuji là để cho cô yên. Tuy nhiên vào cuối truyện sau khi Yuuji giải thích ý nghĩ của mình về tình yêu sẽ luôn cho người ta thấy bộ mặc khác của mình chứ không chỉ mặc mà mình muốn cho mọi người thấy. Misaki đã quyết định hành động và nói rằng Yuuji giờ đây không thể chạy trốn được nữa cũng như họ đã trở thành một đôi.
- Enomoto Yū (江ノ本 夕, えのもと ゆう)
*Lồng tiếng bởi:* [Sato Satomi](/w/index.php?title=Sato_Satomi&action=edit&redlink=1)
- Yuu là chị của Enomoto Kei tuy nhiên mọi người luôn lầm tưởng ngược lại khi lần đầu tiên gặp vì cô có thân hình nhỏ hơn tuổi của mình. Cô gần như giỏi, thích thú và hiểu biết về bất cứ mọi việc và được mọi câu lạc bộ trong trường chú ý. Cũng như em mình cô có sự chú ý của rất nhiều chàng trai và tất cả đều là thành viên của các câu lạc bộ tại trường muốn Yuu tham gia những dự án của họ, dù vậy nếu mọi chuyện liên quan đến những việc mà cô thấy thích thú thì cô không ngại kết bạn với họ.
- Uemura (上村, うえむら)
- Uemura là một nhân vật chỉ xuất hiện trong manga. Có ước mơ trở thành một nhà vẽ truyện tranh nổi tiếng từ khi anh chỉ mới lên 5. Anh ta quyết định lấy Yuu làm nhân vật mẫu cho câu chuyện mới của mình. Yuu là người đầu tiên biết về việc này khi anh ta đang vẽ lại cô và cô đồng ý giúp Uemura trong việc hoàn tất câu truyện. Uemura đã trở nên có tình cảm với Yuu và muốn trở thành bạn trai của Yuu nhưng khi biết rằng cũng hàng trăm người cũng có ý muốn như vậy khi ghé nhà của Yuu anh ta đã quyết định là sẽ quyết tâm hơn trong việc hoàn thành giấc mơ của mình để có thể có được sự chú ý của Yuu (ngó bộ anh chàng sẽ có một chặng đường rất dài và gian khổ để đi).
- Bessho Yoshihiko (別所 良彦, べっしょ よしひこ)
*Lồng tiếng bởi:* [Hino Satoshi](/w/index.php?title=Hino_Satoshi&action=edit&redlink=1)
- Yoshihiko là học sinh trung học năm thứ nhất là anh của Bessho Koyoi (người luôn muốn sự chú ý của anh mình). Tuy nhiên Koyoi lại có tình cảm với Yamamoto Misaki và khi biết rằng cô có tình cảm với bạn mình là Arihara Yuuji (người luôn muốn sự chú ý của em gái mình) thì anh quyết định đứng sang một bên và cố gắng giúp họ có thể đến được với nhau.
- Watase Meguru (渡瀬 めぐる, わたせ めぐる)
*Lồng tiếng bởi:* [Shiraishi Ryoko](/w/index.php?title=Shiraishi_Ryoko&action=edit&redlink=1)
- Meguru là bạn thân của Misaki và Yuu. Khi ở trường trung học cơ sở cô đã đoạt giải nhất môn bơi, và được đăng ký luyện tập để trở thành vận viên Olympic. Tuy nhiên cô đã từ bỏ việc bơi khi vào trung học phổ thông vì "vòng một" của cô phát triển hơi quá và thu hút quá nhiều sự chú ý khi mặc đồ bơi. Dù vậy người mà cô thầm thích là Takei Gengorou lại không quan tâm đến điều đó mà lại quan tâm đến khả năng bơi lội của cô. Bạn bè của Meguru luôn động viên cô đừng xấu hổ và giấu điểm yếu của mình. Với sự vận động và thuyết phục của Gengorou cô đã tham gia vào đội bơi chủ yếu để cứu câu lạc bộ bơi lội của trường vì họ chỉ có 5 người và một người đã bỏ đi, sau này cô đã trở thành huấn luyện viên của toàn đội cũng như vui vẻ khi Gengorou coi cô như một người trưởng thành.
- Takei Gengorō (武居 源五郎, たけい げんごろう)
*Lồng tiếng bởi:* [Nakai Kazuya](/w/index.php?title=Nakai_Kazuya&action=edit&redlink=1)
- Gengorou là người ở lớp trên và luôn tìm cách thuyết phục Meguru tham gia đội bơi. Gengorou là bạn thời thơ ấu của Meguru người đã cùng bơi với cô khi còn nhỏ. Anh ta là tổ trưởng của đội bơi của trường, khi Gengorou thấy thuyết phục Meguru không có kết quả anh đã thách đấu với Meguru (ai thua sẽ phải chấp nhận yêu cầu của người thắng cho dù đó là bất cứ điều gì) và đã bị thua. Với việc đó Gengorou đã thành công trong việc thuyết phục Meguru tham gia đội bơi vì đã chỉ cho cô thấy rằng tại sao cô thích bơi từ khi còn nhỏ. Cũng như anh ta muốn Meguru tham gia như một người thích bơi và là bạn của anh ta hơn là vì chức vô địch.
- Renjō Yukito (連城 由紀人, れんじょう ゆきと)
*Lồng tiếng bởi:* [Ishida Akira](/w/index.php?title=Ishida_Akira&action=edit&redlink=1)
- Yukito là họa sĩ đã vẽ bức tranh mà Chikura Nao luôn ngưỡng mộ và muốn bắt chước nét vẽ. Anh đã đồng ý dạy cho Nao vẽ cho đến khi anh ta tốt nghiệp. Anh ta đã đến một trường có uy tín là trường trung học phổ thông Kaitei và đây là năm anh ta tốt nghiệp. Sau khi Yukito giúp Nao hoàn thành gần xong tác phẩm mà cô hàng mơ ước (cũng là lúc mà anh tốt nghiệp) Yukito đã để lại một bức thư chia tay cùng tất cả những gì mà cô cần để có thể hoàn tất bức tranh trong vài bước kế tiếp và rời Nhật Bản.
- Kyūma Nanoka (久間 菜の花, きゅうま なのか)
*Lồng tiếng bởi:* [Yahagi Sayuri](/w/index.php?title=Yahagi_Sayuri&action=edit&redlink=1)
- Nanoka là học sinh trung học năm đầu và là người luôn tự nhận mình là đối thủ của Watase Meguru trong việc bơi lội. Mọi người luôn lầm tưởng cô là học sinh tiểu học do cô quá nhỏ so với tuổi của mình. Nanoka luôn thách đấu với Meguru trong việc bơi đua để có thể đánh bại cô chính đều này đã góp phần làm cho Meguru trở về với bơi lội. Nanoka luôn gọi Meguru là Q-chan cái tên mà cô rất ghét.
#### Nhân vật trong light novel[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=4)]
- Hongō Yukari (本郷 ゆかり, ほんごう ゆかり)
- Inoyama Takeshi (猪山 毅, いのやま たけし)
- Jinnouchi Shiho (陣内 志穂, じんのうち しほ)
## Truyền thông[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=5)]
### Manga[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=6)]
Loạt manga do
[Kawashita Mizuki](/wiki/Kawashita_Mizuki) sáng tác và đăng trên tạp chí truyện tranh dành cho [shōnen](/wiki/Sh%C5%8Dnen_manga) là [Weekly Shōnen Jump](/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Jump) của [Shueisha](/wiki/Sh%C5%ABeisha) tại Nhật Bản từ ngày 05 tháng 10 năm 2006 đến ngày 15 tháng 05 năm 2008. Shueisha sau đó đã tập hợp các chương lại và phát hành thành 4 [tankōbon](/wiki/Tank%C5%8Dbon). Waneko đã đăng ký bản quyền để tiến hành phân phối tại Ba Lan, Kaze đăng ký tại Pháp, [Planet Manga](/w/index.php?title=Planet_Manga&action=edit&redlink=1) đăng ký tại Ý, [CultureCom Comics](/w/index.php?title=CultureCom_Comics&action=edit&redlink=1) đăng ký tại Hồng Kông, [Nhà xuất bản Đông Lập](/wiki/Nh%C3%A0_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_%C4%90%C3%B4ng_L%E1%BA%ADp) đăng ký tại Đài Loan.
### Drama CD[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=7)] [Shueisha](/wiki/Sh%C5%ABeisha) đã phát hành một [drama CD](/wiki/Drama_CD) có tên *Hatsukoi Limited. ~Koiseyo otome! Dokidoki ☆ Carnival~* (初恋限定。〜恋せよ乙女！ドキドキ☆カーニバル〜) vào ngày 16 tháng 2 năm 2009.
Một drama CD khác có tên
*Hatsukoi Limited. Drama CD "Niji-iro Drop"* (初恋限定。 ドラマCD 「虹色ドロップ」) đã phát hành vào ngày 26 tháng 8 năm 2009. Cốt truyện bổ sung cho cốt truyện chính của bộ anime, làm sáng tỏ hơn câu truyện giữa Arihara Yuuji và Yamamoto Misaki.
### Light novel[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=8)]
Sawako Hirabayashi đã thực hiện chuyển thể light novel với sự minh họa của Kawashita Mizuki với tên
*Shōsetsu Hatsukoi Limited. -Winter Photography-* (小説 初恋限定。-ウィンター・フォトグラフィー-) và [Shueisha](/wiki/Sh%C5%ABeisha) đã xuất bản thành 1 tập vào ngày 23 tháng 3 năm 2009 dưới nhãn [JUMP jBOOKS](/w/index.php?title=JUMP_jBOOKS&action=edit&redlink=1).
### Internet Radio[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=9)]
Một chương trình phát thanh trên mạng có tên
*Sei to Mariya no Koi-Irodori Gentei(Koi-Iro Limited).* (静と茉莉也の恋彩限定（コ・イ・イ・ロ リミテッド）。) với người dẫn chương trình là nhân vật Enomoto Kei và Arihara Ayumi đã được thực hiện và phát song song với bộ anime từ ngày 23 tháng 3 đến ngày 27 tháng 7 năm 2009 với 17 chương trình. Đĩa tập hợp các chương trình này đã phát hành vào ngày 18 tháng 9 năm 2009.
### Anime[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=10)] [J.C.Staff](/w/index.php?title=J.C.Staff&action=edit&redlink=1) đã thực hiện chuyển thể anime của tác phẩm với sự đạo diễn của [Yamakawa Yoshiki](/w/index.php?title=Yamakawa_Yoshiki&action=edit&redlink=1), [Shitaya Tomoyuki](/w/index.php?title=Shitaya_Tomoyuki&action=edit&redlink=1) lo phần thiết kế các nhân vật cho các nhân vật được chọn (hầu hết các nhân vật). Bộ anime đã phát sóng từ ngày 11 tháng 4 năm 2009 đến ngày 27 tháng 6 năm 2009 tại Nhật Bản trên kênh [BS11](/wiki/BS11) với 12 tập. Phiên bản [DVD](/wiki/DVD)/ [BD](/wiki/%C4%90%C4%A9a_Blu-ray) cũng đã được phát hành, ngoài ra còn có 6 tập phim ngắn đã được thực hiện để đính kèm vào các hộp đĩa. [Sentai Filmworks](/w/index.php?title=Sentai_Filmworks&action=edit&redlink=1) đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh để phân phối tại thị trường Bắc Mỹ. **Các tập anime**
|#||Tựa||Ngày chiếu đầu tiên|
|01||
|"Bishōjo A to yajū Z" (美少女Aと野獣Z) |11/04/2009|
|02||
|"Tonari no Yamamoto-san" (となりの山本さん) |18/04/2009|
|03||
|"Yurameki Anbaransu" (ゆらめきアンバランス) |25/04/2009|
|04||
|"Sekai no Dare yori Daisuki na" (世界の誰より大好きな) |02/05/2009|
|05||
|"Tomadoi Daibingu" (とまどいダイビング) |09/05/2009|
|06||
|"Yuki ga Furidasu Sono Mae ni" (雪が降り出すその前に) |16/05/2009|
|07||
|"Kisu o Shiyō yo" (キスをしようよ) |23/05/2009|
|08||
|"Chokorēto Bomā no Yūutsu" (チョコレート·ボマーの憂鬱) |30/05/2009|
|09||
|"Sono Omoide ni wa Mankai no" (その思い出には満開の) |06/06/2009|
|10||
|"Kappa Faito!!" (カッパファイト!!) |13/06/2009|
|11||
|"Shōnen-tachi no Tōhikō" (少年達の逃避行) |20/06/2009|
|12||
|"Hatsukoi Rimiteddo" (初恋限定) |27/06/2009|
### Âm nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=11)]
Bộ anime có 4 bài hát chủa đề, 1 mở đầu và 3 kết thúc. bài hát mở đầu có tên
*Future Stream* do [Sphere](/w/index.php?title=Sphere&action=edit&redlink=1) trình bày, đĩa đơn chứa bài hát đã phát hành vào ngày 22 tháng 4 năm 2009 với hai phiên bản giới hạn và bình thường, phiên bản giới hạn có đính kèm DVD chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Bài hát kết thúc thứ nhất có tên *Hatsukoi limited* (初恋 limited) và bài hát kết thúc thứ ba có tên *Sora ni Mau* (空に舞う) cả hai đều do [marble](/wiki/Marble) trình bày, đĩa đơn chứa hai bài hát đã phát hành vào ngày 22 tháng 4 năm 2009. Bài hát kết thúc thứ hai là bài *Gensou no Basho, Sorezore no Michi no Ue* (幻想の場所、それぞれの道の上) cũng do marble trình bày, bài hát đã phát hành chung với album chứa các bản nhạc dùng trong bộ anime vào ngày 05 tháng 8 năm 2009. Một bộ 4 đĩa đơn chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành từ tháng 5 đến tháng 8 năm 2009.
|Future Stream|
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"Future Stream"||4:22|
|2.||"Treasures!!"||4:09|
|3.||"Future Stream (off vocal)"||4:22|
|4.||"Treasures!! (off vocal)"||4:06|
|
|Tổng thời lượng: |
|16:59
|Hatsukoi limited (初恋 limited)|
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"Hatsukoi limited (初恋 limited)"||4:09|
|2.||"Sora ni Mau (空に舞う)"||4:05|
|3.||"Hatsukoi limited (instrumental) (初恋 limited (instrumental))"||4:08|
|4.||"Sora ni Mau (instrumental) (空に舞う (instrumental))"||4:05|
|
|Tổng thời lượng: |
|16:27
|Hatsukoi Limited. Character File Vol.1 (初恋限定。 キャラクターファイル Vol.1)|
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"Hitorigoto -Kei- (ヒトリゴトー慧ー)"||1:56|
|2.||"Koi no ribbon (恋のribbon)"||3:52|
|3.||"Hitorigoto -Rika- (ヒトリゴトーりかー)"||1:55|
|4.||"Hikari no Kage (光の影)"||4:18|
|5.||"Koi no ribbon (instrumental) (恋のribbon (instrumental))"||3:52|
|6.||"Hikari no Kage (instrumental) (光の影 (instrumental))"||4:15|
|
|Tổng thời lượng: |
|20:08
|Hatsukoi Limited. Character File Vol.2 (初恋限定。 キャラクターファイル Vol.2)|
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"Hitorigoto -Misaki- (ヒトリゴトー岬ー)"||3:21|
|2.||"Utsuriyuku Kisetsu wo Norikoete (移りゆく季節を乗り越えて)"||4:42|
|3.||"Hitorigoto -Meguru- (ヒトリゴトーめぐるー)"||2:34|
|4.||"start!!"||5:10|
|5.||"Utsuriyuku Kisetsu wo Norikoete (instrumental) (移りゆく季節を乗り越えて (instrumental))"||4:42|
|6.||"start!! (instrumental)"||5:06|
|
|Tổng thời lượng: |
|25:35
|Hatsukoi Limited. Character File Vol.3 (初恋限定。 キャラクターファイル Vol.3)|
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"Hitorigoto -Koyoi- (ヒトリゴト -小宵ー)"||2:02|
|2.||"sweet soda in"||3:39|
|3.||"Hitorigoto -Nao- (ヒトリゴト -名央ー)"||2:15|
|4.||"Sora ni Mau ~Kono Hana Saku ya~ (空に舞う～コノハナサクヤ～)"||4:08|
|5.||"sweet soda in (instrumental)"||3:39|
|6.||"Sora ni Mau ~Kono Hana Saku ya~ (instrumental) (空に舞う～コノハナサクヤ～ (instrumental))"||4:04|
|
|Tổng thời lượng: |
|19:47
|Hatsukoi Limited. Character File Vol.4 (初恋限定。 キャラクターファイル Vol.4)|
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"Hitorigoto -Ayumi- (ヒトリゴトーあゆみー)"||2:19|
|2.||"candy home"||3:51|
|3.||"Hitorigoto -Soako- (ヒトリゴトーそあこー)"||2:48|
|4.||"time slip"||4:01|
|5.||"candy home (instrumental)"||3:51|
|6.||"time slip (instrumental)"||3:57|
|
|Tổng thời lượng: |
|20:47
|Hatsukoi Limited. Original Soundtrack (初恋限定。 オリジナルサウンドトラック)|
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"Feel Your Heart"||2:16|
|2.||"Future Stream"||4:20|
|3.||"Otome Hiyori (乙女日和)"||1:37|
|4.||"Harikitte Iko~ (はりきっていこ~)"||1:55|
|5.||"Koi no Shunkan (恋の瞬間)"||2:07|
|6.||"First Love Impression"||2:58|
|7.||"Uwasa no Yajuu Z (噂の野獣Z)"||1:42|
|8.||"Soyokaze ni Notte (そよ風に乗って)"||2:44|
|9.||"Chiisana Koujitsu (小さな好日)"||2:04|
|10.||"Koi no Etude (恋のエチュード)"||2:13|
|11.||"Genzai Shinkoukei (現在進行形)"||2:07|
|12.||"Kokoro wa Kumorizora (心は曇り空)"||1:29|
|13.||"Nayami no Gen'in wa... (悩みの原因は...)"||1:50|
|14.||"Wonderful Days (ワンダフルデイズ)"||2:02|
|15.||"Yume no Naka no Waltz (夢の中のワルツ)"||1:45|
|16.||"Saenai na... (冴えないなぁ...)"||1:33|
|17.||"Anata no Yokogao (あなたの横顔)"||2:11|
|18.||"Kono Koi no Tadoritsuku Basho (この恋の辿り着く場所)"||1:39|
|19.||"Soshite, Arukidasu (そして、歩き出す)"||2:03|
|20.||"Amanojaku na Kare to Kanojo (天邪鬼な彼と彼女)"||1:46|
|21.||"Sorette Dou nano? (それってどうなの?)"||1:40|
|22.||"Troublesome Time (トラブルサムタイム)"||1:36|
|23.||"Sono Hitomi ni Utsuru Mono (その瞳に映るもの)"||2:05|
|24.||"Note no Rakugaki (ノートの落書き)"||2:25|
|25.||"Wishful Thinking!"||2:20|
|26.||"Panic・Wave (パニック・ウェーブ)"||1:52|
|27.||"Bonnou no Sasayaki (煩悩の囁き)"||1:37|
|28.||"Narande Arukou (並んで歩こう)"||2:08|
|29.||"Ren'ai no Kousaten (恋愛の交差点)"||1:55|
|30.||"Pure Heart"||2:30|
|31.||"Gensou no Basho, Sorezore no Michi no Ue (OST ver.) (幻想の場所、それぞれの道の上 (OST ver.))"||2:07|
|32.||"Setsunasa wa Itoshisa (切なさは愛しさ)"||2:19|
|33.||"Kono Kimochi, Tsutaetakute (この気持ち、伝えたくて)"||2:02|
|34.||"Sunao ni Narenai (素直になれない)"||3:08|
|35.||"Motsureru Kotoba (もつれる言葉)"||1:45|
|36.||"Anata ga Suki Dakara (あなたが好きだから)"||2:01|
|37.||"Hatsukoi limited (TV size) (初恋limited (TV size))"||1:47|
|
|Tổng thời lượng: |
|01:17:38
### Khác[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=12)]
Một bộ thẻ hình dùng để sưu tập đã phát hành vào ngày 17 tháng 6 năm 2010 với 73 thẻ. Ngoài các thẻ hình thì bộ thẻ còn có cả các thẻ có chữ ký của các diễn viên tham gia lồng tiếng cho bộ anime.
## Đánh giá[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=13)]
Tập
[tankōbon](/wiki/Tank%C5%8Dbon) đầu tiên của *Hatsukoi Limited* đã đứng hạng 10 trên bảng xếp hạng những manga bán chạy nhất trong tuần đầu tiên phát hành.
Tập anime đầu tiên của
*Hatsukoi Limited* nó đã được Theron Martin đánh giá 4 trên 5 điểm (5 là điểm số cao nhất) trên [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network) với nhận xét *"Phim thật sự rất vui nhộn thỉnh thoảng lại ngọt ngào"*. Carlo Santos thì đánh giá phim 2,5 trên 5 với nhận định *"Phim sẽ hấp dẫn hơn nếu cốt truyện không bị xén bớt và tính cách của nhân vật không được trong sáng lắm"*, trong khi Carl Kimlinger đánh giá là 3,5 trên 5 với nhận định *"Nhân vật nữ tràn đầy sức sống, người hâm mộ rất yêu thích anime vì nó làm mọi thứ trông thật hơn."*
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsukoi_Limited.&action=edit§ion=14)] [Trang mạng chính thức của Shueisha](http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/zen_list.cgi?siries_isbn=X78-4-08-874482-7&siries_kanren_isbn=&mode=2) **(tiếng Nhật)** [Trang mạng chính thức của anime](http://www.j-hatsukoi.com/) **(tiếng Nhật)** [Trang mạng chính thức của phim](http://comics-news.shueisha.co.jp/common/hatsukoi/) **(tiếng Nhật)** [(manga) tại từ điển bách khoa của](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=9153) *Hatsukoi Limited* [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network)

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1054 hit/2, cp1054 miss


text:
Jean Théophane Vénard Ven
Jean Théophane Vénard Ven (phiên âm tiếng Việt: Gioan Thêôphanô Vênađô Ven) là một thánh Công giáo Rôma. Ông sinh ra ở Saint-Loup-sur-Thouet gần Poitiers nước Pháp năm 1829, bị chém đầu vào ngày 2 tháng 2 năm 1861 ở Tonkin (Bắc Kỳ) khi đang là một nhà truyền giáo ở xứ sở này. Ông được phong thánh năm 1988 trong dịp 117 Thánh Tử Đạo Việt Nam, lễ kỷ niệm ngày 2 tháng 2.
Vénard là con trai của một thầy giáo, theo học tại trường trung học Doué-la-Fontaine, sống trong tiểu chủng viện Montmarillon và sau đó là chủng viện của hội truyền giáo Paris. Vénard chịu chức linh mục ngày 5 tháng 6 năm 1852 và đến vùng Viễn đông ngày 19 tháng 9 cùng năm đó. Sống 5 tháng ở Hồng Kông, trong thời gian này, ông đã học các ngôn ngữ bản địa. Sau đó, ông được phái đi trong phái đoàn ở Miền tây Tonkin, nơi mà các tín hữu Công giáo vừa mới trải qua một cuộc bách hại vì đức tin. Khi ông đến nơi cũng là thời điểm có một sắc lệnh do Tự Đức ban ra nhằm chống lại các tín hữu Công giáo. Các giám mục và linh mục tại đây phải trú ẩn trong những hang động hay trong rừng. Tuy hoàn cảnh không thuận lợi nhưng nhà truyền giáo này vẫn tiếp tục hoạt động tại nhà của mình về ban đêm. Ông bị tố cáo và bị bắt ngày 30 tháng 10 năm 1860.
Tới kỳ hạn xét xử, ông đã không chịu bỏ đạo nên bị kết án tử hình với hình thức chém đầu và bị nhốt trong một cái lồng cho đến ngày hành quyết. Ngày 2 tháng 2 năm 1861, ông viết thư cho gia đình mình, những lá thư này thể hiện sự vui mừng và sung sướng khi được chấp nhận tử đạo. Khi quan quân nói rằng: "Hãy đạp lên cây thập giá thì sẽ thoát chết", Vénard trả lời rằng:
Hài cốt của ông ngày nay được an táng ở hầm mộ nhà thờ của Hội Thừa sai Paris. Ông được phong chân phước ngày 2 tháng 5 năm 1909 cùng với 33 người tử đạo khác ở Extrême-Orient.
Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã phong thánh cho ông vào năm 1988 cùng với các vị tử đạo khác ở Việt Nam.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Sách tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Herbert, Théophane Vénard (London);
- Walsh, A Modern Martyr; Thoughts from Modern Martyrs; The Field Afar; Vie et Correspondence de J. Théophane Vénard (Poitiers, 1865);
- Le Bienheureux Théophane Vénard (Paris, 1911);
- Lettres Choisis du Bienheureux Théophane Vénard (Paris, 1909);
- Cattaneo, Un Martire Moderno (Milan, 1910);
- F. Trochu, Le Bienheureux Théophane Vénard. Ouvrage couronné par l' Académie française. Lyon, Paris, Édit. E. Vitte, [1929].

markdown:
# Jean Théophane Vénard Ven
|Jean Théophane Vénard Ven
|
Thánh Thêôphanô Ven
|
|![]()
[1829](/wiki/1829) [Poitiers](/wiki/Poitiers), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [2 tháng 2](/wiki/2_th%C3%A1ng_2), [1861](/wiki/1861) [Ô Cầu Giấy](/wiki/C%E1%BA%A7u_Gi%E1%BA%A5y), [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [Giáo hội Công giáo Rôma](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma) [Chân phước](/wiki/Ch%C3%A2n_ph%C6%B0%E1%BB%9Bc) [2 tháng 5](/wiki/2_th%C3%A1ng_5), [1909](/wiki/1909)bởi [Giáo hoàng Piô X](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Pi%C3%B4_X) [Tuyên thánh](/wiki/Th%C3%A1nh_(Kit%C3%B4_gi%C3%A1o)) [19 tháng 6](/wiki/19_th%C3%A1ng_6), [1988](/wiki/1988), tại [Rôma](/wiki/Roma)bởi [Giáo hoàng Gioan Phaolô II](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II) [Nhà thờ Sở Kiện](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_S%E1%BB%9F_Ki%E1%BB%87n) [Quan thầy của](/wiki/Th%C3%A1nh_quan_th%E1%BA%A7y) [Giáo hội Công giáo tại Việt Nam](/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam) [1861](/wiki/1861) [Tự Đức](/wiki/T%E1%BB%B1_%C4%90%E1%BB%A9c)( [Nhà Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n)) **Jean Théophane Vénard Ven** (phiên âm [tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t): *Gioan Thêôphanô Vênađô Ven*) là một thánh [Công giáo Rôma](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma). Ông sinh ra ở Saint-Loup-sur-Thouet gần [Poitiers](/wiki/Poitiers) nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) năm 1829, bị chém đầu vào ngày [2 tháng 2](/wiki/2_th%C3%A1ng_2) năm 1861 ở [Tonkin](/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BB%B3) (Bắc Kỳ) khi đang là một nhà truyền giáo ở xứ sở này. Ông được phong thánh năm 1988 trong dịp [117 Thánh Tử Đạo Việt Nam](/wiki/C%C3%A1c_th%C3%A1nh_t%E1%BB%AD_%C4%91%E1%BA%A1o_Vi%E1%BB%87t_Nam), lễ kỷ niệm ngày 2 tháng 2.
Vénard là con trai của một thầy giáo, theo học tại trường trung học Doué-la-Fontaine, sống trong tiểu chủng viện Montmarillon và sau đó là chủng viện của hội truyền giáo
[Paris](/wiki/Paris). Vénard chịu chức linh mục ngày [5 tháng 6](/wiki/5_th%C3%A1ng_6) năm 1852 và đến vùng [Viễn đông](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%85n_%C4%91%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) ngày [19 tháng 9](/wiki/19_th%C3%A1ng_9) cùng năm đó. Sống 5 tháng ở [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng), trong thời gian này, ông đã học các ngôn ngữ bản địa. Sau đó, ông được phái đi trong phái đoàn ở Miền tây Tonkin, nơi mà các tín hữu Công giáo vừa mới trải qua một cuộc bách hại vì đức tin. Khi ông đến nơi cũng là thời điểm có một sắc lệnh do [Tự Đức](/wiki/T%E1%BB%B1_%C4%90%E1%BB%A9c) ban ra nhằm chống lại các tín hữu Công giáo. Các [giám mục](/wiki/Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c) và [linh mục](/wiki/Linh_m%E1%BB%A5c) tại đây phải trú ẩn trong những hang động hay trong rừng. Tuy hoàn cảnh không thuận lợi nhưng nhà truyền giáo này vẫn tiếp tục hoạt động tại nhà của mình về ban đêm. Ông bị tố cáo và bị bắt ngày [30 tháng 10](/wiki/30_th%C3%A1ng_10) năm [1860](/wiki/1860).
Tới kỳ hạn xét xử, ông đã không chịu bỏ đạo nên bị kết án tử hình với hình thức chém đầu và bị nhốt trong một cái lồng cho đến ngày hành quyết. Ngày 2 tháng 2 năm 1861, ông viết thư cho gia đình mình, những lá thư này thể hiện sự vui mừng và sung sướng khi được chấp nhận
[tử đạo](/wiki/T%E1%BB%AD_%C4%91%E1%BA%A1o). Khi quan quân nói rằng: "Hãy đạp lên cây thập giá thì sẽ thoát chết", Vénard trả lời rằng:
|“||
||”|
|
|
— Jean Théophane Vénard Ven
Hài cốt của ông ngày nay được an táng ở hầm mộ nhà thờ của
[Hội Thừa sai Paris](/wiki/H%E1%BB%99i_Th%E1%BB%ABa_sai_Paris). Ông được phong [chân phước](/wiki/Ch%C3%A2n_ph%C6%B0%E1%BB%9Bc) ngày [2 tháng 5](/wiki/2_th%C3%A1ng_5) năm [1909](/wiki/1909) cùng với 33 người tử đạo khác ở Extrême-Orient. [Giáo hoàng Gioan Phaolô II](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II) đã phong thánh cho ông vào năm 1988 cùng với các vị tử đạo khác ở Việt Nam.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Jean_Th%C3%A9ophane_V%C3%A9nard_Ven&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jean_Th%C3%A9ophane_V%C3%A9nard_Ven&action=edit§ion=1)]
## Sách tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Jean_Th%C3%A9ophane_V%C3%A9nard_Ven&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jean_Th%C3%A9ophane_V%C3%A9nard_Ven&action=edit§ion=2)]
- Herbert,
*Théophane Vénard*(London);
- Walsh,
*A Modern Martyr; Thoughts from Modern Martyrs; The Field Afar; Vie et Correspondence de J. Théophane Vénard*(Poitiers, 1865); *Le Bienheureux Théophane Vénard*(Paris, 1911); *Lettres Choisis du Bienheureux Théophane Vénard*(Paris, 1909);
- Cattaneo,
*Un Martire Moderno*(Milan, 1910);
- F. Trochu,
*Le Bienheureux Théophane Vénard*. Ouvrage couronné par l' Académie française. Lyon, Paris, Édit. E. Vitte, [1929].

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1055 hit/3, cp1054 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Lenovo Yoga Tab 3 pin siêu tiết kiệm giá chỉ 4,9 triệu
Lenovo Yoga Tab 3 là máy tính bảng có thiết kế ấn tượng với thiết kế chân đứng cùng báng cầm ở cạnh bên, hỗ trợ kết nối 3G và bộ nhớ mở rộng thông qua thẻ micro SD. Máy trang bị pin khá tốt lên đến 20 tiếng nhưng giá bán rất mềm chỉ 4,9 triệu đồng.
Yoga Tab 3 có màn hình 8 inch ở phân khúc tầm trung với giá dưới 5 triệu đồng tại Việt Nam.
Với thiết kế báng cầm lớn giúp người dùng cầm máy bằng 1 tay thoải mái, máy trang bị tấm nền IPS cùng độ phân giải 1.280 x 800 pixel. Máy có thể xem được ở ngoài trời tốt tuy không có chế độ tự điều chỉnh độ sáng.
Máy đưa 3 phím ảo vào màn hình như những dòng Tab Yoga trước, sử dụng chip lõi tứ tốc độ 1,6 GHz của Qualcomm, RAM 2 GB và bộ nhớ trong 16 GB.
Tuy mặt sau máy làm bằng nhựa nhưng thiết kế vân giả da giúp chống bám bẩn tốt và hạn chế tình trạng trơn trượt khi cầm.
Chân đứng được thiết kế phía dưới và gập vào bên trong cùng bản lề khác chặc giúp người dùng có thể mở chân đứng ở bất kỳ góc nào bằng cách nhấn nút.
Yoga Tab 3 8 inch chỉ có 1 camera độ phân giải 8MP nhưng có thể xoat từ trước ra sau một cách linh hoạt.
Thiết kế máy vát mỏng về cạnh phải, cạnh bên là giắc cắm tai nghe 3,5 mm.
Cạnh còn lại là phím nguồn, giắc cắm microUSB và phím âm lượng. Pin máy bố trí ở báng cầm cho thời gian sử dụng lên đến 20 tiếng.
Ngay dưới màn hình của mặt trước là hệ thống loa kép công nghệ Dolby Atmos 3D.
Máy chỉ nặng 467g dù có thêm thiết kế chân đứng và báng lớn.
Mặt sau máy là khe cắm sim và thẻ nhớ microSD.
Yoga Tab 3 8 inch có thể đứng trên bàn theo dạng nằm hoặc đứng nhờ thiết kế đặc biệt trong khi các tablet khác cần thêm vỏ case. Hiện giá của sản phẩm tại Viễn Thông A là 4,990,000đ
Tham khảo: Vnexpress
- Từ khóa liên quan :
- Lenovo Yoga Tab 3
- giá Lenovo Yoga Tab 3
- pin Lenovo Yoga Tab 3

markdown:
![](https://google.com/thumbnail1.jpg)
![](https://vienthonga.vn/Content/images/logo_vta.png)
## Lenovo Yoga Tab 3 pin siêu tiết kiệm giá chỉ 4,9 triệu
[Lenovo Yoga Tab 3](https://vienthonga.vn/tablet-lenovo-yoga-3-8-yt3-850m.html) là máy tính bảng có thiết kế ấn tượng với thiết kế chân đứng cùng báng cầm ở cạnh bên, hỗ trợ kết nối 3G và bộ nhớ mở rộng thông qua thẻ micro SD. Máy trang bị pin khá tốt lên đến 20 tiếng nhưng giá bán rất mềm chỉ 4,9 triệu đồng.
Yoga Tab 3 có màn hình 8 inch ở phân khúc tầm trung với giá dưới 5 triệu đồng tại Việt Nam.
Với thiết kế báng cầm lớn giúp người dùng cầm máy bằng 1 tay thoải mái, máy trang bị tấm nền IPS cùng độ phân giải 1.280 x 800 pixel. Máy có thể xem được ở ngoài trời tốt tuy không có chế độ tự điều chỉnh độ sáng.
Máy đưa 3 phím ảo vào màn hình như những dòng Tab Yoga trước, sử dụng chip lõi tứ tốc độ 1,6 GHz của Qualcomm, RAM 2 GB và bộ nhớ trong 16 GB.
Tuy mặt sau máy làm bằng nhựa nhưng thiết kế vân giả da giúp chống bám bẩn tốt và hạn chế tình trạng trơn trượt khi cầm.
Chân đứng được thiết kế phía dưới và gập vào bên trong cùng bản lề khác chặc giúp người dùng có thể mở chân đứng ở bất kỳ góc nào bằng cách nhấn nút.
Yoga Tab 3 8 inch chỉ có 1 camera độ phân giải 8MP nhưng có thể xoat từ trước ra sau một cách linh hoạt.
Thiết kế máy vát mỏng về cạnh phải, cạnh bên là giắc cắm tai nghe 3,5 mm.
Cạnh còn lại là phím nguồn, giắc cắm microUSB và phím âm lượng. Pin máy bố trí ở báng cầm cho thời gian sử dụng lên đến 20 tiếng.
Ngay dưới màn hình của mặt trước là hệ thống loa kép công nghệ Dolby Atmos 3D.
Máy chỉ nặng 467g dù có thêm thiết kế chân đứng và báng lớn.
Mặt sau máy là khe cắm sim và thẻ nhớ microSD.
Yoga Tab 3 8 inch có thể đứng trên bàn theo dạng nằm hoặc đứng nhờ thiết kế đặc biệt trong khi các tablet khác cần thêm vỏ case. Hiện giá của sản phẩm tại Viễn Thông A là 4,990,000đ
Tham khảo: Vnexpress
- Từ khóa liên quan :
[Lenovo Yoga Tab 3](tim-kiem?q=Lenovo+Yoga+Tab+3) [giá Lenovo Yoga Tab 3](tim-kiem?q=giá+Lenovo+Yoga+Tab+3) [pin Lenovo Yoga Tab 3](tim-kiem?q=pin+Lenovo+Yoga+Tab+3)

Cache-Control: public, max-age=550

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: *,Accept-Encoding

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Content-Security-Policy: script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' assets.vienthonga.vn www.google.com www.gstatic.com apis.google.com maps.googleapis.com www.googleadservices.com www.googletagmanager.com www.google-analytics.com connect.facebook.net platform.linkedin.com platform.twitter.com assets.pinterest.com www.linkedin.com widgets.pinterest.com log.pinterest.com static.masoffer.net logging.adtop.vn

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Đặc điểm nổi bật
- Chất liệu làm nhựa cao cấp, siêu mỏng, đàn hồi & bo thật đều thân máy.
- Thiết kế sang trọng.
- Case này thiết kế giúp máy SamSung Galaxy Win của bạn an toàn chống va chạm và trầy xước.
- Case mỏng phù hợp, dễ dàng gắn.
- Rất bền và hoàn toàn phù hợp trên Galaxy Win.
- Màu sắc: Nâu, Đỏ, Đen, Trắng.
- Từ khóa liên quan :
- ốp lưng điện thoại
- ốp lưng samsung
- ốp lưng samsung galaxy
- ốp lưng galaxy

markdown:
### Đặc điểm nổi bật
- Chất liệu làm nhựa cao cấp, siêu mỏng, đàn hồi & bo thật đều thân máy.
- Thiết kế sang trọng.
- Case này thiết kế giúp máy
[SamSung Galaxy Win](http://www.vienthonga.vn/samsung-galaxy-win-i8552.html) của bạn an toàn chống va chạm và trầy xước.
- Case mỏng phù hợp, dễ dàng gắn.
- Rất bền và hoàn toàn phù hợp trên
[Galaxy Win](http://www.vienthonga.vn/samsung-galaxy-win-i8552.html).
- Màu sắc: Nâu, Đỏ, Đen, Trắng.
- Từ khóa liên quan :
[ốp lưng điện thoại](/tags/ốp-lưng-điện-thoại) [ốp lưng samsung](/tags/ốp-lưng-samsung) [ốp lưng samsung galaxy](/tags/ốp-lưng-samsung-galaxy) [ốp lưng galaxy](/tags/ốp-lưng-galaxy)


text:
Bài viết được dịch từ blog Coding Horror
Bạn hãy nhìn biểu đồ lượng traffic đổ về trang web stackoverflow.com của chúng tôi trong năm 2010.
Google còn là tay chơi lớn nhất trên thế giới internet trong bao lâu nữa?
Bài viết được dịch từ blog Coding Horror
Bạn hãy nhìn biểu đồ lượng traffic đổ về trang web stackoverflow.com của chúng tôi trong năm 2010.

markdown:
**Bài viết được dịch từ blog Coding Horror**
Bạn hãy nhìn
[biểu đồ lượng traffic đổ về trang web stackoverflow.com của chúng tôi trong năm 2010.](http://blog.stackoverflow.com/2010/12/stack-overflow-2010-analytics/) ![Google còn là tay chơi lớn nhất trên thế giới internet trong bao lâu nữa? Google còn là tay chơi lớn nhất trên thế giới internet trong bao lâu nữa?](https://lh4.googleusercontent.com/-DhqFZVA53WE/VOmiNoVckOI/AAAAAAAACGk/H5QQqhUbA7Y/w530-h416-no/tay-choi-google.png)
**Bài viết được dịch từ blog Coding Horror**
Bạn hãy nhìn
[biểu đồ lượng traffic đổ về trang web stackoverflow.com của chúng tôi trong năm 2010.](http://blog.stackoverflow.com/2010/12/stack-overflow-2010-analytics/)

WARC-Truncated: length

X-ac: 3.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Server: nginx

Vary: Cookie


text:
Somebody has boring cars and planes while the princesses have horses with wings. It is a usual thing for space princesses to get to the stars through hardships. Each horse leaves its own unique trace in the sky: some traces are pink, the others are light green. There is a legend that the trace's color depends on the mood of a princess. Check the color of your mood ordering the shorts "Pegasus".
See also gymnastic shirts.
Cotton
Màu viền
Pegasus
₫15
quần đùi
Kích thước:
Màu sắc:
Giá:
Sl:1
Tất cả các đơn đặt hàng là quaranteed để được giao kịp thời. Tối đa thời gian vận chuyển được một tuần kể từ khi để thanh toán.
Shorts
- Tại sao tôi nên thêm tinh thể của tôi, japan,?
Không thể
550 tinh thể
1000 tinh thể
2000 tinh thể
Ngày 5 tháng tư năm 2016 Thân Mến, Jennifer! Chúng tôi nhận được Virginia bản hôm qua (kèm theo một số hình ảnh). Nó hoàn hảo. Sofia thích nó :) trân trọng.
Nếu bạn muốn đặt hàng leotard để phát triển thành, xin vui lòng, không chỉ lớn hơn kích thước và các phép đo, nó là tốt hơn để thêm các thông tin này trong các ý kiến để đặt hàng của bạn.Xem tất cả lời khuyên
more
Nếu bạn không tìm thấy quốc gia của bạn trong danh sách các quốc gia mà chúng tôi làm việc với. Bạn có may mắn để có ưu đãi đặc biệt cho đặt hàng đầu tiên của bạn-đã ra lệnh cho bất cứ điều gì bạn nhận được một món quà từ cửa hàng web của chúng tôi!Xem tất cả lời khuyên
more
Trắng keo (ví dụ như phần còn lại) trên cơ sở PVA là một phiên bản lý tưởng cho những người gần đây đã bắt đầu dán. Keo là tốt để dán các tinh thể vào lưới. Minh bạch keo trên cơ sở của gel là tốt để dán các tinh thể với các loại vải mạnh mẽ (ví dụ như căng vải thun lycra).Xem tất cả lời khuyên
more
Leotard bất kỳ có thể được khâu leotard, leotard cộng với xà cạp hay unitard.Xem tất cả lời khuyên
more
Nó không khuyến khích để rửa leotards với tinh thể. Nếu cần thiết, bạn có thể rửa sạch khu vực chỉ đáy quần và nách leotard hoặc mang nó đến drycleaner. Đặt trên thể dục dụng cụ đặc biệt đồ lót dưới leotard. Nó là vô hình dưới leotard và nó cho phép giữ leotard sạch.Xem tất cả lời khuyên
more
Bóng thể dục dụng cụ đắt tiền (ví dụ: SASAKI) rất sợ lạnh. Nó là tốt hơn để chuyển chúng trong bao gồm cách nhiệt đặc biệt (lông). Vì vậy, các quả bóng sẽ giữ hình dáng ban đầu của họ.Xem tất cả lời khuyên
more
Trong khi đặt hàng một leotard, bạn có thể lựa chọn các tinh thể như nhiều như bạn muốn, và không chỉ khối lượng tiêu chuẩn mà chúng tôi cung cấpXem tất cả lời khuyên
more
Hãy thử chúng tôi mới dịch vụ "thiết kế leotard". Chỉ cần chỉ ra cơ bản của phép đo, tải lên ảnh hoặc bản phác thảo của leotard bạn muốn, và chúng tôi sẽ thực hiện ước mơ của bạn trở thành sự thật trong hai tuần!Xem tất cả lời khuyên
more
Nếu bạn muốn nhận được đơn hàng của bạn vào ngày cụ thể, thông báo cho chúng tôi về nó. Chúng tôi không thể làm việc phép lạ, nhưng chúng tôi có thể làm rất nhiều!Xem tất cả lời khuyên
more
Chúng tôi rất vui để tạo ra leotards cho các đội bóng và nhịp điệu thể dục dụng cụ câu lạc bộ, do đó, đừng ngần ngại để đặt hàng.Xem tất cả lời khuyên
more
You can easily find HỎI at our web-store and ask your question. We hope it’ll help you in the ordering process.Xem tất cả lời khuyên
more
Trong khi đặt hàng, xin vui lòng điền vào tất cả các hộp đầu vào và chi tiết liên lạc. Điều này sẽ cho phép chúng tôi để liên lạc với bạn bất cứ lúc nào và cho phép cung cấp dịch vụ để mang lại trật tự của bạn đến đúng địa chỉ.Xem tất cả lời khuyên
more
Thể dục dụng cụ demi-dép được làm bằng sợi nhỏ là mềm nhất, họ phục vụ tốt hơn cho hiệu suất. Da demi-dép phù hợp tốt hơn cho đào tạo, như da là vật liệu rất bền.Xem tất cả lời khuyên
more
Nga kích thước khác nhau từ những người châu Âu, Anh và Hoa Kỳ (xem biểu đồ chuyển đổi kích thước). Đừng ngạc nhiên nếu chúng tôi cung cấp cho bạn các kích thước lớn hơn cho may sẽ khác nhau từ kích thước mà bạn đã sử dụng để. Chúng ta có tự động kích cỡ xác định trên trang web, xin vui lòng, tin tưởng nó.Xem tất cả lời khuyên
more
Trong khi đặt hàng, xin vui lòng, chỉ ra tất cả các phép đo, đặc biệt là ung thư vú và Leotard chiều dài. Nếu không bạn không thể đặt thứ tự và chúng tôi sẽ không thể để khâu leotard kích thước phù hợp cho bạn.Xem tất cả lời khuyên
more
Tất cả mọi thứ liên quan đến leotards, tinh thể, đo đạc và thể dục nghệ thuật nói chung, bạn có thể tìm thấy thông tin hữu ích của chúng tôi (xem bài viết).Xem tất cả lời khuyên
more
Bạn có thể đăng ký thông qua tài khoản Google, Facebook, Twitter, Yandex hoặc VK.Xem tất cả lời khuyên
more

markdown:
Somebody has boring cars and planes while the princesses have horses with wings. It is a usual thing for space princesses to get to the stars through hardships. Each horse leaves its own unique trace in the sky: some traces are pink, the others are light green. There is a legend that the trace's color depends on the mood of a princess. Check the color of your mood ordering the shorts "Pegasus".
See also
[gymnastic shirts](/training/training_clothes/t-shirts).
Cotton
Màu viền
![](https://cdn.rg-leotard.com/images/soak-bg-2.png)
# Pegasus
₫15
quần đùi
Kích thước:
Màu sắc:
Giá:
Sl:1
[Thêm vào Giỏ] [Thêm vào danh sách]
Tất cả các đơn đặt hàng là quaranteed để được giao kịp thời. Tối đa thời gian vận chuyển được một tuần kể từ khi để thanh toán.
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/images/bonuses.png)
Shorts
- Tại sao tôi nên thêm tinh thể của tôi, japan,?
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/images/no_crys.png)
Không thể
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/images/550_crys.png)
550 tinh thể
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/images/1000_crys.png)
1000 tinh thể
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/images/2000_crys.png)
2000 tinh thể
### Tables of measurements
Shorts
|SIZE||Height||Waist||Hips||Thigh|
|26||106-110||45-50||59-62||34-37|
|28||111-116||49-54||63-66||36-39|
|30||117-122||52-57||67-70||38-41|
|32||123-128||54-59||71-74||40-43|
|34||129-140||56-61||75-78||42-45|
|36||141-146||51-62||79-82||44-47|
|38||147-158||59-64||82-85||46-49|
|40||159-164||61-66||85-88||48-51|
|42||159-164||63-68||87-90||49-52|
|44||165-170||65-70||89-92||51-54|
|46||171-176||70-75||91-94||53-56|
|48||171-176||73-78||95-98||55-62|![ ](https://cdn.rg-leotard.com/images/rightside-bg-1.jpg)
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/images/rightside-bg-2.jpg)
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/review/501/jj(1).jpg)
Ngày 5 tháng tư năm 2016 Thân Mến, Jennifer! Chúng tôi nhận được Virginia bản hôm qua (kèm theo một số hình ảnh). Nó hoàn hảo. Sofia thích nó :) trân trọng.
[Chia sẻ câu chuyện của bạn](#new-testimonial) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
Nếu bạn muốn đặt hàng leotard để phát triển thành, xin vui lòng, không chỉ lớn hơn kích thước và các phép đo, nó là tốt hơn để thêm các thông tin này trong các ý kiến để đặt hàng của bạn.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
Nếu bạn không tìm thấy quốc gia của bạn trong danh sách các quốc gia mà chúng tôi làm việc với. Bạn có may mắn để có ưu đãi đặc biệt cho đặt hàng đầu tiên của bạn-đã ra lệnh cho bất cứ điều gì bạn nhận được một món quà từ cửa hàng web của chúng tôi!
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/4-dsc-0089.jpg)
Trắng keo (ví dụ như phần còn lại) trên cơ sở PVA là một phiên bản lý tưởng cho những người gần đây đã bắt đầu dán. Keo là tốt để dán các tinh thể vào lưới. Minh bạch keo trên cơ sở của gel là tốt để dán các tinh thể với các loại vải mạnh mẽ (ví dụ như căng vải thun lycra).
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/4-dsc-0089.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/3-dsc-0028.jpg)
Leotard bất kỳ có thể được khâu leotard, leotard cộng với xà cạp hay unitard.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/3-dsc-0028.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/4-dsc-0089.jpg)
Nó không khuyến khích để rửa leotards với tinh thể. Nếu cần thiết, bạn có thể rửa sạch khu vực chỉ đáy quần và nách leotard hoặc mang nó đến drycleaner. Đặt trên thể dục dụng cụ đặc biệt đồ lót dưới leotard. Nó là vô hình dưới leotard và nó cho phép giữ leotard sạch.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/4-dsc-0089.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
Bóng thể dục dụng cụ đắt tiền (ví dụ: SASAKI) rất sợ lạnh. Nó là tốt hơn để chuyển chúng trong bao gồm cách nhiệt đặc biệt (lông). Vì vậy, các quả bóng sẽ giữ hình dáng ban đầu của họ.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
Trong khi đặt hàng một leotard, bạn có thể lựa chọn các tinh thể như nhiều như bạn muốn, và không chỉ khối lượng tiêu chuẩn mà chúng tôi cung cấp
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
Hãy thử chúng tôi mới dịch vụ "thiết kế leotard". Chỉ cần chỉ ra cơ bản của phép đo, tải lên ảnh hoặc bản phác thảo của leotard bạn muốn, và chúng tôi sẽ thực hiện ước mơ của bạn trở thành sự thật trong hai tuần!
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
Nếu bạn muốn nhận được đơn hàng của bạn vào ngày cụ thể, thông báo cho chúng tôi về nó. Chúng tôi không thể làm việc phép lạ, nhưng chúng tôi có thể làm rất nhiều!
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
Chúng tôi rất vui để tạo ra leotards cho các đội bóng và nhịp điệu thể dục dụng cụ câu lạc bộ, do đó, đừng ngần ngại để đặt hàng.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
You can easily find
[HỎI](/faq) at our web-store and ask your question. We hope it’ll help you in the ordering process. [Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
Trong khi đặt hàng, xin vui lòng điền vào tất cả các hộp đầu vào và chi tiết liên lạc. Điều này sẽ cho phép chúng tôi để liên lạc với bạn bất cứ lúc nào và cho phép cung cấp dịch vụ để mang lại trật tự của bạn đến đúng địa chỉ.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
Thể dục dụng cụ demi-dép được làm bằng sợi nhỏ là mềm nhất, họ phục vụ tốt hơn cho hiệu suất. Da demi-dép phù hợp tốt hơn cho đào tạo, như da là vật liệu rất bền.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/5-leotards.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/3-dsc-0028.jpg)
Nga kích thước khác nhau từ những người châu Âu, Anh và Hoa Kỳ (xem biểu đồ chuyển đổi kích thước). Đừng ngạc nhiên nếu chúng tôi cung cấp cho bạn các kích thước lớn hơn cho may sẽ khác nhau từ kích thước mà bạn đã sử dụng để. Chúng ta có tự động kích cỡ xác định trên trang web, xin vui lòng, tin tưởng nó.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/3-dsc-0028.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
Trong khi đặt hàng, xin vui lòng, chỉ ra tất cả các phép đo, đặc biệt là ung thư vú và Leotard chiều dài. Nếu không bạn không thể đặt thứ tự và chúng tôi sẽ không thể để khâu leotard kích thước phù hợp cho bạn.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
Tất cả mọi thứ liên quan đến leotards, tinh thể, đo đạc và thể dục nghệ thuật nói chung, bạn có thể tìm thấy thông tin hữu ích của chúng tôi (xem bài viết).
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/2-wglx2iabs0u.jpg)
[
]
more
![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
Bạn có thể đăng ký thông qua tài khoản Google, Facebook, Twitter, Yandex hoặc VK.
[Xem tất cả lời khuyên](/blog/advices) ![ ](https://cdn.rg-leotard.com/r/100x-/uploads/personphoto/1-jr-png.jpg)
[
]
more

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Vary: Accept-Encoding


text:
Xuất xứ » Đài Loan
Mã hàng : SAT-113-0242
Mã hàng : SAT-113-0243
Mã hàng : SAT-113-1296
Mã hàng : SAT-113-1294
Mã hàng : SAT-113-0244
Mã hàng : SAT-405-0377
Mã hàng : SAT-405-0378
Mã hàng : CRM-405-0881
Mã hàng : KTO-405-0599
Mã hàng : KTO-405-0600

markdown:
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Đài Loan
Mã hàng : SAT-113-0242
Mã hàng : SAT-113-0243
Mã hàng : SAT-113-1296
Mã hàng : SAT-113-1294
Mã hàng : SAT-113-0244
Mã hàng : SAT-405-0377
Mã hàng : SAT-405-0378
Mã hàng : CRM-405-0881
Mã hàng : KTO-405-0599
Mã hàng : KTO-405-0600

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Xuất xứ » Nhật Bản
Mã hàng : MTU-407-1086
Mã hàng : MTU-410-0071
Mã hàng : MTU-413-0160
Mã hàng : MTU-413-0554
Mã hàng : MTU-410-0978
Mã hàng : MTU-410-0977
Mã hàng : MTU-410-0979
Mã hàng : MTU-410-1157
Mã hàng : MTU-410-0068
Mã hàng : MTU-410-0070

markdown:
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Nhật Bản
Mã hàng : MTU-407-1086
Mã hàng : MTU-410-0071
Mã hàng : MTU-413-0160
Mã hàng : MTU-413-0554
Mã hàng : MTU-410-0978
Mã hàng : MTU-410-0977
Mã hàng : MTU-410-0979
Mã hàng : MTU-410-1157
Mã hàng : MTU-410-0068
Mã hàng : MTU-410-0070


text:
Trang này mô tả các loại kiểm nghiệm và chứng nhận khác nhau được quy định cho cả sản phẩm dành cho trẻ em và sản phẩm không dành cho trẻ em.
Luật liên bang quy định nhà sản xuất và nhà nhập khẩu phải kiểm nghiệm sản phẩm tiêu dùng để tuân thủ các quy định an toàn sản phẩm tiêu dùng. Căn cứ vào kết quả kiểm nghiệm, nhà sản xuất hay nhà nhập khẩu phải chứng nhận sản phẩm tiêu dùng có tuân thủ các quy định thích hợp về an toàn sản phẩm tiêu dùng bằng một giấy chứng nhận cung cấp cho nhà bán lẻ, nhà phân phối và, khi có yêu cầu, cho chính phủ.
Dưới đây là phần mô tả các loại kiểm nghiệm và chứng nhận. Xin nhớ rằng các quy định cho sản phẩm dành cho trẻ em khác với sản phẩm không dành cho trẻ em.
-
Kiểm Nghiệm Bởi Bên Thứ Ba cho Sản Phẩm Dành Cho Trẻ Em
Luật liên bang quy định rằng mọi sản phẩm dành cho trẻ em bị chi phối bởi quy định của liên bang về an toàn sản phẩm tiêu dùng thì phải được một phòng thí nghiệm được CPSC chấp nhận kiểm nghiệm về sự tuân thủ các quy định thích hợp của liên bang về an toàn sản phẩm dành cho trẻ em.
-
Kiểm Nghiệm Sản Phẩm Không Dành cho Trẻ Em
Luật liên bang quy định rằng sản phẩm không dành cho trẻ em, hay sản phẩm dùng cho mọi người bị chi phối bởi các quy định của liên bang về an toàn sản phẩm tiêu dùng phải được chứng nhận căn cứ vào việc kiểm nghiệm mỗi sản phẩm hay căn cứ vào một chương trình kiểm nghiệm hợp lý về việc tuân thủ các quy định thích hợp về an toàn sản phẩm tiêu dùng.
-
Các Phòng Thí Nghiệm được CPSC Chấp Nhận
Nhà sản xuất hay nhập khẩu sản phẩm dành cho trẻ em phải dùng một phòng thí nghiệm của bên thứ ba được CPSC chấp nhận để kiểm nghiệm sản phẩm của mình về việc tuân thủ các quy định thích hợp của liên bang về an toàn sản phẩm dành cho trẻ em.
-
Nhãn Theo Dõi
Mọi sản phẩm dành cho trẻ em và bao bì phải có thông tin theo dõi vĩnh cửu, nếu thực hiện được. Sản phẩm lâu bền cho trẻ sơ sinh hay trẻ nhỏ cũng phải được ghi thông tin theo dõi chuyên biệt và phải có kèm thẻ đăng ký khách hàng đã trả cước bưu điện. Thông tin này sẽ được sử dụng nếu sản phẩm bị thu hồi.

markdown:
Trang này mô tả các loại kiểm nghiệm và chứng nhận khác nhau được quy định cho cả sản phẩm dành cho trẻ em và sản phẩm không dành cho trẻ em.
Luật liên bang quy định nhà sản xuất và nhà nhập khẩu phải kiểm nghiệm sản phẩm tiêu dùng để tuân thủ các quy định an toàn sản phẩm tiêu dùng. Căn cứ vào kết quả kiểm nghiệm, nhà sản xuất hay nhà nhập khẩu phải chứng nhận sản phẩm tiêu dùng có tuân thủ các quy định thích hợp về an toàn sản phẩm tiêu dùng bằng một giấy chứng nhận cung cấp cho nhà bán lẻ, nhà phân phối và, khi có yêu cầu, cho chính phủ.
Dưới đây là phần mô tả các loại kiểm nghiệm và chứng nhận. Xin nhớ rằng các quy định cho
[sản phẩm dành cho trẻ em](https://www.cpsc.gov/Business--Manufacturing/Business-Education/childrens-products/) khác với sản phẩm không dành cho trẻ em.
-
### Kiểm Nghiệm Bởi Bên Thứ Ba cho Sản Phẩm Dành Cho Trẻ Em
Luật liên bang quy định rằng mọi sản phẩm dành cho trẻ em bị chi phối bởi quy định của liên bang về an toàn sản phẩm tiêu dùng thì phải được một phòng thí nghiệm được CPSC chấp nhận kiểm nghiệm về sự tuân thủ các quy định thích hợp của liên bang về an toàn sản phẩm dành cho trẻ em.
-
### Kiểm Nghiệm Sản Phẩm Không Dành cho Trẻ Em
Luật liên bang quy định rằng sản phẩm không dành cho trẻ em, hay sản phẩm dùng cho mọi người bị chi phối bởi các quy định của liên bang về an toàn sản phẩm tiêu dùng phải được chứng nhận căn cứ vào việc kiểm nghiệm mỗi sản phẩm hay căn cứ vào một chương trình kiểm nghiệm hợp lý về việc tuân thủ các quy định thích hợp về an toàn sản phẩm tiêu dùng.
-
### Các Phòng Thí Nghiệm được CPSC Chấp Nhận
Nhà sản xuất hay nhập khẩu sản phẩm dành cho trẻ em phải dùng một phòng thí nghiệm của bên thứ ba được CPSC chấp nhận để kiểm nghiệm sản phẩm của mình về việc tuân thủ các quy định thích hợp của liên bang về an toàn sản phẩm dành cho trẻ em.
-
### Nhãn Theo Dõi
Mọi sản phẩm dành cho trẻ em và bao bì phải có thông tin theo dõi vĩnh cửu, nếu thực hiện được. Sản phẩm lâu bền cho trẻ sơ sinh hay trẻ nhỏ cũng phải được ghi thông tin theo dõi chuyên biệt và phải có kèm thẻ đăng ký khách hàng đã trả cước bưu điện. Thông tin này sẽ được sử dụng nếu sản phẩm bị thu hồi.

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

Content-Security-Policy: default-src https: data: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'


text:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


text: Các bác ơi cho em hỏi tí. Lúc em cài đặt ngôn ngữ tiếng việt. Name của catergory sao nó không dich và phần descripttion san phẩm nữa. Mong các bác chỉ em với.

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=baefcbcd796f34babe31ebab8ee2dd56; path=/; secure; httponly

Server: Apache


text:
Tổng đài chăm sóc và Hỗ trợ Khách hàng hoạt động suốt 7 ngày trong tuần
Thứ 2 - 7: hoạt động từ 7:30 - 20:00
Chủ nhật: hoạt động từ 8:00 - 17:00
Eden - cái thiên đường hoang dã mà Stephany Harper được thừa hưởng cùng với gia tài khổng lồ của người cha là nơi cô muốn xây dựng một thiên đường thực sự cùng với người chồng cô yêu say đắm là Greg Marsdan - một ngôi sao quần vợt hào hoa. Nhưng ... Xem chi tiết
Hãy Đăng ký

markdown:
Thứ 2 - 7: hoạt động từ
**7:30 - 20:00**
Chủ nhật: hoạt động từ
**8:00 - 17:00**
Giỏ hàng rỗng
Địa chỉ: 292A Hòa Bình, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
MST: 0303615027 do Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Tp.HCM cấp ngày 10/03/2011
Tel: 08.73008182 - Fax: 08.39733234 - Email:
[hotro@vinabook.com](mailto:hotro@vinabook.com)
★ ★ ★ ★ ★
Hãy Đăng ký

X-Frame-Options: sameorigin

Set-Cookie: debugger=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


text:
Đã đóng
1 and 1 remote server admin
Dự án này đã được trao cho codetrance với giá £80 GBP.Nhận tin báo giá cho dự án tương tự
Ngân sách dự án£20 - £250 GBP
Tổng đặt giá11
Mô tả dự án
1 and 1 server admin, including being able to clear temporary files and fix database problems. Also document processes. Ongoing work.
Được trao cho:
Các kỹ năng được yêu cầu
Muốn kiếm tiến?
- Hạn định ngân sách và khung thời gian
- Mô tả đề xuất của bạn
- Nhận thanh toán cho công việc của bạn
Thuê những Freelancer đã đặt giá trong dự án này
Bạn đang tìm việc làm?
Làm việc cho những dự án như dự án này và kiếm tiền tại nhà!Đăng ký ngay
- Forbes
- The New York Times
- Time
- Wall Street Journal
- Times Online

markdown:
Đã đóng
Dự án này đã được trao cho
# 1 and 1 remote server admin
Dự án này đã được trao cho
**codetrance** với giá **£80 GBP**.
[Nhận tin báo giá cho dự án tương tự](/buyers/repost.php?id=13113200)
###### Ngân sách dự án£20 - £250 GBP
###### Tổng đặt giá11
###### Mô tả dự án
1 and 1 server admin, including being able to clear temporary files and fix database problems. Also document processes. Ongoing work.
###### Được trao cho:
![](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/1638997/logo/151950/profile_logo_151950.jpg)
###### Các kỹ năng được yêu cầu
### Muốn kiếm tiến?
- Hạn định ngân sách và khung thời gian
- Mô tả đề xuất của bạn
- Nhận thanh toán cho công việc của bạn
## Thuê những Freelancer đã đặt giá trong dự án này
## Bạn đang tìm việc làm?
### Làm việc cho những dự án như dự án này và kiếm tiền tại nhà!
[Đăng ký ngay](/signup)
- Forbes
- The New York Times
- Time
- Wall Street Journal
- Times Online

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


text:
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Tin bất động sản cập nhật
- Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
- Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
- Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
Xác định khu vực ở và giá thuê / Tìm kiếm thông tin / Tìm người ở ghép

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
[Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/bi-quyet-tim-thue-chung-cu-gia-re/)
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
[Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/muon-kieu-lua-dao-phong-tro-sinh-vien-tai-tphcm/)
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
[Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý](/tin-tuc/2016/09/nha-tro-sinh-vien-tim-nha-ung-y/)
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
**Xác định khu vực ở và giá thuê**/ **Tìm kiếm thông tin**/ **Tìm người ở ghép**