text:
Khi nói về công việc sáng tác, nhà văn Kim Lân thưường thổ lộ rằng ông muốn thể hiện con người mình qua trang viết. Có lẽ, ở trưường hợp như Kim Lân, sự tự thể hiện thành ra một nhu cầu, và chính nó tạo ra hơi thở, sức sống cho tác phẩm của ông. Những gì nhà văn chứng kiến, trải nghiệm trong những thời điểm quan trọng của lịch sử đất nưước trở thành nguồn nguyên liệu trực tiếp để ông sáng tạo nên những hình tưượng đặc sắc. Truyện ngắn Làng, với nhân vật ông Hai, chứng tỏ cho chúng ta về điều này. Kim Lân từng nói:
"Cái không khí ngày đầu kháng chiến ở nông thôn, tôi đã đưưa vào Làng. Lúc ấy Tây còn đóng tại cầu Đuống, tôi về làng chơi mấy lần, chứng kiến tận mắt thế nào là "làng chiến đấu". Trong không khí ấy, cùng với dưư luận bán tín bán nghi về làng chợ Dầu theo Tây làm Việt gian đã khiến tôi viết truyện ngắn này. Ông lão Hai chính là tôi".Tình yêu quê hưương đất nưước trong mỗi con ngưười cụ thể mang một hình hài riêng. Có thể là sự hi sinh anh dũng của những chiến sĩ ngoài mặt trận, có thể là công sức khai hoang, vun trồng những thửa ruộng, có thể là cái mưượt mà hay hùng tráng của một ca khúc ca ngợi tình ngưười, tình đời, v.v... Và ở đây là tình yêu, sự gắn bó thuỷ chung với cái làng của mình, của một ngưười nông dân phải rời làng đi tản cưư trong những năm đầu của cuộc kháng chiến chống Pháp.Thành công của truyện Làng chính là ở hình tưượng nhân vật lão Hai với những trạng huống tâm lí, ngôn ngữ đưược khắc hoạ sắc sảo, chân thực và sinh động. Tuy nhiên, để nhân vật bộc lộ đưược tâm lí hay ngôn ngữ, trưước hết, nhà văn phải xây dựng đưược tình huống truyện. Tính cách nhân vật chỉ đưược thể hiện trong một sự việc cụ thể nào đó. Hiểu lầm rồi vỡ lẽ là dạng tình huống thưường được các nhà văn sử dụng. Việc rời làng đi tản cưư là sự việc có ý nghĩa tạo khung cho câu chuyện. Đó chưưa phải là tình huống. Phải đến khi ông Hai nghe tin đồn làng của ông theo Tây làm Việt gian thì tình huống mới thực sự bắt đầu. Tình huống truyện kết thúc khi ông Hai biết đưược sự thực làng của ông không theo giặc. Qua tình huống này, hình ảnh một lão nông dân tha thiết yêu làng quê của mình, một lòng một dạ theo kháng chiến hiện ra sắc nét, với chiều sâu tâm lí, ngôn ngữ mang đậm màu sắc cá thể hoá.Sở dĩ cái tin làng chợ Dầu theo giặc làm ông Hai khổ tâm là vì nó đã động chạm đến điều thiêng liêng, nhạy cảm nhất trong con ngưười ông. Cái làng đối với ngưười nông dân quan trọng lắm. Nó là ngôi nhà chung cho cộng đồng, họ mạc. Đời này qua đời khác, ngưười nông dân gắn bó với cái làng nhưư máu thịt, ruột rà. Nó là nhà cửa, đất đai, là tổ tiên, là hiện thân cho đất nưước đối với họ. Trưước Cách mạng tháng Tám, ông Hai thuộc loại "khố rách áo ôm", từng bị "bọn hưương lí trong làng truất ngôi trừ ngoại xiêu dạt đi, lang thang hết nơi này đến nơi khác, lần mò vào đến tận đất Sài Gòn, Chợ Lớn kiếm ăn. Ba chìm bảy nổi mưười mấy năm trời mới lại đưược trở về quê hưương bản quán". Nên ông thấm thía lắm cái cảnh tha hưương cầu thực. Ông yêu cái làng của mình nhưư đứa con yêu mẹ, tự hào về mẹ, tôn thờ mẹ, một tình yêu hồn nhiên nhưư trẻ thơ. Cứ xem cái cách ông Hai náo nức, say mê khoe về làng mình thì sẽ thấy. Trưước Cách mạng tháng Tám, ông khoe cái sinh phần của viên tổng đốc làng ông: "Chết! Chết, tôi chưa thấy cái dinh cơ nào mà lại được nhưư cái dinh cơ cụ thưượng làng tôi". Và mặc dù chẳng họ hàng gì nhưưng ông cứ gọi viên tổng đốc là "cụ tôi" một cách rất hả hê! Sau Cách mạng, "ngưười ta không còn thấy ông đả động gì đến cái lăng ấy nữa", vì ông nhận thức đưược nó làm khổ mình, làm khổ mọi ngưười, là kẻ thù của cả làng: "Xây cái lăng ấy cả làng phục dịch, cả làng gánh gạch, đập đá, làm phu hồ cho nó. [...] Cái chân ông đi tập tễnh cũng vì cái lăng ấy''. Bây giờ ông khoe làng ông khởi nghĩa, khoe "ông gia nhập phong trào từ hồi kì còn trong bóng tối", rồi những buổi tập quân sự, khoe những hố, những ụ, những giao thông hào của làng ông,... Cũng vì yêu làng quá nhưư thế mà ông nhất quyết không chịu rời làng đi tản cưư. Đến khi buộc phải cùng gia đình đi tản cưư ông buồn khổ lắm, sinh ra hay bực bội, "ít nói, ít cưười, cái mặt lúc nào cũng lầm lầm". ở nơi tản cưư, ông nhớ cái làng của ông, nhớ những ngày làm việc cùng với anh em, "Ô, sao mà độ ấy vui thế. Ông thấy mình nhưư trẻ ra.[...] Trong lòng ông lão lại thấy náo nức hẳn lên". Lúc này, niềm vui của ông chỉ là hàng ngày đi nghe tin tức thời sự kháng chiến và khoe về cái làng chợ Dầu của ông đánh Tây. Thế mà, đùng một cái ông nghe đưược cái tin làng chợ Dầu của ông theo Tây làm Việt gian. Càng yêu làng, hãnh diện, tự hào về làng bao nhiêu thì bây giờ ông Hai lại càng thấy đau đớn, tủi hổ bấy nhiêu. Nhà văn Kim Lân đã chứng tỏ bút lực dồi dào, khả năng phân tích sắc sảo, tái hiện sinh động trạng thái tình cảm, hành động của con ngưười khi miêu tả diễn biến tâm trạng và hành động của nhân vật ông Hai trong biến cố này.Ông lão đang náo nức, "Ruột gan ông lão cứ múa cả lên, vui quá!" vì những tin kháng chiến thì biến cố bất ngờ xảy ra. Cái tin làng chợ Dầu theo giặc đã làm ông điếng ngưười: "Cổ ông lão nghẹn ắng hẳn lại, da mặt tê rân rân. Ông lão lặng đi, tưởng nhưư đến không thở được. Một lúc lâu ông mới rặn è è, nuốt một cái gì vướng ở cổ, [...] giọng lạc hẳn đi", "Ông Hai cúi gằm mặt xuống mà đi" và nghĩ đến sự dè bỉu của bà chủ nhà. Ông lão nhưư vừa bị mất một cái gì quý giá, thiêng liêng lắm. Những câu văn diễn tả tâm trạng thật xúc động: "Nhìn lũ con, tủi thân, nước mắt ông lão cứ trào ra... Chúng nó cũng là trẻ con làng Việt gian đấy? Chúng nó cũng bị ngưười ta rẻ rúng hắt hủi đấy? Khốn nạn, bằng ấy tuổi đầu...". Nỗi nhục nhã, mặc cảm phản bội hành hạ ông lão đến khổ sở: "Chao ôi! Cực nhục chưưa, cả làng Việt gian! Rồi đây biết làm ăn buôn bán ra sao? Ai người ta chứa. Ai ngưười ta buôn bán mấy. Suốt cả cái nưước Việt Nam này ngưười ta ghê tởm, ngưười ta thù hằn cái giống Việt gian bán nưước...". Cả nhà ông Hai sống trong bầu không khí ảm đạm: "Gian nhà lặng đi, hiu hắt. ánh lửa vàng nhờ nhờ ở ngọn đèn dầu lạc vờn trên nét mặt lo âu của bà lão. Tiếng thở của ba đứa trẻ chụm đầu vào nhau ngủ nhẹ nhàng nổi lên, nghe nhưư tiếng thở của gian nhà". Ông Hai ăn không ngon, ngủ không yên, lúc nào cũng nơm nớp, bất ổn trong nỗi tủi nhục ê chề. Thậm chí ông không dám nhắc tới, phải gọi tên cái chuyện phản bội là "chuyện ấy". Ông tuyệt giao với tất cả mọi ngưười, "không dám bưước chân ra đến ngoài" vì xấu hổ. Và cái chuyện vợ chồng ông lo nhất cũng đã đến. Bà chủ nhà bóng gió đuổi gia đình ông, chỉ vì họ là ngưười của làng theo Tây. Gia đình ông Hai ở vào tình thế căng thẳng. Ông Hai phải đối mặt với tình cảnh khó khăn nhất: "Thật là tuyệt đường sinh sống! [...] đâu đâu có ngưười chợ Dầu người ta cũng đuổi nhưư đuổi hủi Mà cho dẫu vì chính sách của Cụ Hồ ngưười ta chẳng đuổi đi nữa, thì mình cũng chẳng còn mặt mũi nào đi đến đâu".Từ chỗ yêu tha thiết cái làng của mình, ông Hai đâm ra thù làng: "Về làm gì cái làng ấy nữa. Chúng nó theo Tây cả rồi. Về làng tức là bỏ kháng chiến, bỏ Cụ Hồ...". Và "Nưước mắt ông giàn ra". Ông lại nghĩ đến cảnh sống nô lệ tăm tối, lầm than trước kia. Bao nỗi niềm của ông không biết giãi bày cùng ai đành trút cả vào những lời trò chuyện cùng đứa con thơ dại:- Húc kia! Thầy hỏi con nhé, con là con của ai?- Là con thầy mấy lị con u.- Thế nhà con ở đâu?- Nhà ta ở làng chợ Dầu.- Thế con có thích về làng chợ Dầu không?Thằng bé nép đầu vào ngực bố trả lời khe khẽ:- Có.Ông lão ôm khít thằng bé vào lòng, một lúc lâu ông lại hỏi:- à, thầy hỏi con nhé. Thế con ủng hộ ai?Thằng bé giơ tay lên, mạnh bạo và rành rọt:- ủng hộ Cụ Hồ Chí Minh muôn năm! Nước mắt ông lão giàn ra, chảy ròng ròng trên hai má. Ông nói thủ thỉ:- ừ đúng rồi, ủng hộ Cụ Hồ con nhỉ.Những lời đáp của con trẻ cũng là tâm huyết, gan ruột của ông Hai, một người lấy danh dự của làng quê làm danh dự của chính mình, một ngưười son sắt một lòng với kháng chiến, với Cụ Hồ. Những lời thốt ra từ miệng con trẻ nhưư minh oan cho ông, chân thành và thiêng liêng nhưư lời thề đinh ninh vang lên từ đáy lòng ông:Anh em đồng chí biết cho bố con ôngCụ Hồ trên đầu trên cổ xét soi cho bố con ông.Cái lòng bố con ông là như thế đấy, có bao giờ dám đơn sai. Chết thì chết có bao giờ dám đơn sai.Nhà văn đã nhìn thấy những nét đáng trân trọng bên trong ngưười nông dân chân lấm tay bùn. Nhân vật ông Hai hiện ra chân thực từ cái tính hay khoe làng, thích nói về làng bất kể ngưười nghe có thích hay không; chân thực ở đặc điểm tâm lí vì cộng đồng, vui cái vui của làng, buồn cái buồn của làng và chân thực ở những diễn biến của trạng thái tâm lí hết sức đặc trưưng của một ngưười nông dân tủi nhục, đau đớn vì cái tin làng mình phản bội. Nếu nhưư trong biến cố ấy tâm trạng của ông Hai đau đớn, tủi cực bao nhiêu thì khi vỡ lẽ ra rằng đó chỉ là tin đồn không đúng, làng chợ Dầu của ông không hề theo giặc, sự vui sưướng càng tưưng bừng, hả hê bấy nhiêu. Ông Hai nhưư ngưười vừa đưược hồi sinh. Một lần nữa, những thay đổi của trạng thái tâm lí lại đưược khắc hoạ sinh động, tài tình: "Cái mặt buồn thỉu mọi ngày bỗng tưươi vui, rạng rỡ hẳn lên. Mồm bỏm bẻm nhai trầu, cặp mắt hung hung đỏ hấp háy...". Ông khoe khắp nơi: "Tây nó đốt nhà tôi rồi bác ạ. Đốt nhẵn![...] Láo! Láo hết! Toàn là sai sự mục đích cả", "Tây nó đốt nhà tôi rồi ông chủ ạ. Đốt nhẵn.[...] Ra láo! Láo hết, chẳng có gì sất. Toàn là sai sự mục đích cả!". Đáng lẽ ra ông phải buồn vì cái tin ấy chứ? Nhưưng ông đang tràn ngập trong niềm vui vì thoát khỏi cái ách "ngưười làng Việt gian". Cái tin ấy xác nhận làng ông vẫn nhất quyết đứng về phía kháng chiến. Cái tin ấy khiến ông lại đưược sống nhưư môt người yêu nưước, lại có thể tiếp tục sự khoe khoang đáng yêu của mình,... Mâu thuẫn mà vẫn hết sức hợp lí, điểm này cũng là sự sắc sảo, độc đáo của ngòi bút miêu tả tâm lí nhân vật của nhà văn Kim Lân.Ngưười đọc sẽ không thể quên được một ông Hai quá yêu cái làng của mình nhưư thế. Mặt khác, cũng nhưư các nhân vật quần chúng (chị cho con bú loan tin làng chợ Dầu theo giặc, bà chủ nhà,)... cái khó quên ở nhân vật này còn là nét cá thể hoá rất đậm về ngôn ngữ. Lúc ông hai nói thành lời hay khi ông nghĩ, ngưười đọc vẫn nhận thấy rất rõ đặc điểm ngôn ngữ của vùng quê Bắc Bộ, của một làng Bắc Bộ: "Nắng này là bỏ mẹ chúng nó","không đọc thành tiếng cho người khác nghe nhờ mấy", "Thì vẫn", "có bao giờ dám đơn sai",... Đặc biệt là nhà văn cố ý thể hiện những từ ngữ dùng sai trong lúc quá hưưng phấn của ông Hai. Những từ ngữ "sai sự mục đích cả" là dấu ấn ngôn ngữ của ngưười nông dân ở thời điểm nhận thức đang chuyển biến, muốn nói cái mới nhưưng từ ngữ chưưa hiểu hết. Sự sinh động, chân thực, thú vị của câu chuyện phần nào cũng nhờ vào đặc điểm ngôn ngữ này.Kim Lân đã từng đưược đánh giá là một cây bút hàng đầu về đề tài phong tục. Trong truyện Làng, sự thông hiểu về lề thói, phong tục của làng quê được ông vận dụng hết sức khéo léo vào xây dựng tâm lí, hành động, ngôn ngữ nhân vật. Cốt truyện đơn giản, sức nặng lại dồn cả vào mạch diễn biến tâm trạng, vào lời thoại của nhân vật nên câu chuyện có sức hấp dẫn riêng, ấn tưượng riêng, độc đáo. Trong số rất nhiều những nhân vật nông dân khác, ngưười đọc khó có thể quên một ông Hai yêu làng quê, yêu đất nưước, thuỷ chung với kháng chiến, với sự nghiệp chung của dân tộc. Một ông Hai thích khoe làng, một ông Hai sốt sắng nghe tin tức chính trị, một ông Hai tủi nhục, đau đớn khi nghe tin làng mình theo giặc, một ông Hai vui mừng nhưư trẻ thơ khi biết tin làng mình không theo giặc,... Ai đó đã một lần thấy nhà văn Kim Lân, nghe ông nói chuyện còn thú vị hơn nữa: hình như ta gặp ông đâu đó trong Làng rồi thì phải.
Về trang chính - Inluon.net
0 comments Blogger 0 Facebook
Post a Comment

markdown:
**Phân tích truyện ngắn Làng của nhà văn Kim Lân**. [Khi nói về công việc sáng tác, nhà văn Kim Lân thưường thổ lộ rằng ông muốn thể hiện con người mình qua trang viết. Có lẽ, ở trưường hợp như Kim Lân, sự tự thể hiện thành ra một nhu cầu, và chính nó tạo ra hơi thở, sức sống cho tác phẩm của ông. Những gì nhà văn chứng kiến, trải nghiệm trong những thời điểm quan trọng của lịch sử đất nưước trở thành nguồn nguyên liệu trực tiếp để ông sáng tạo nên những hình tưượng đặc sắc. Truyện ngắn Làng, với nhân vật ông Hai, chứng tỏ cho chúng ta về điều này. Kim Lân từng nói:]
"Cái không khí ngày đầu kháng chiến ở nông thôn, tôi đã đưưa vào Làng. Lúc ấy Tây còn đóng tại cầu Đuống, tôi về làng chơi mấy lần, chứng kiến tận mắt thế nào là "làng chiến đấu". Trong không khí ấy, cùng với dưư luận bán tín bán nghi về làng chợ Dầu theo Tây làm Việt gian đã khiến tôi viết truyện ngắn này. Ông lão Hai chính là tôi".Tình yêu quê hưương đất nưước trong mỗi con ngưười cụ thể mang một hình hài riêng. Có thể là sự hi sinh anh dũng của những chiến sĩ ngoài mặt trận, có thể là công sức khai hoang, vun trồng những thửa ruộng, có thể là cái mưượt mà hay hùng tráng của một ca khúc ca ngợi tình ngưười, tình đời, v.v... Và ở đây là tình yêu, sự gắn bó thuỷ chung với cái làng của mình, của một ngưười nông dân phải rời làng đi tản cưư trong những năm đầu của cuộc kháng chiến chống Pháp.Thành công của truyện Làng chính là ở hình tưượng nhân vật lão Hai với những trạng huống tâm lí, ngôn ngữ đưược khắc hoạ sắc sảo, chân thực và sinh động. Tuy nhiên, để nhân vật bộc lộ đưược tâm lí hay ngôn ngữ, trưước hết, nhà văn phải xây dựng đưược tình huống truyện. Tính cách nhân vật chỉ đưược thể hiện trong một sự việc cụ thể nào đó. Hiểu lầm rồi vỡ lẽ là dạng tình huống thưường được các nhà văn sử dụng. Việc rời làng đi tản cưư là sự việc có ý nghĩa tạo khung cho câu chuyện. Đó chưưa phải là tình huống. Phải đến khi ông Hai nghe tin đồn làng của ông theo Tây làm Việt gian thì tình huống mới thực sự bắt đầu. Tình huống truyện kết thúc khi ông Hai biết đưược sự thực làng của ông không theo giặc. Qua tình huống này, hình ảnh một lão nông dân tha thiết yêu làng quê của mình, một lòng một dạ theo kháng chiến hiện ra sắc nét, với chiều sâu tâm lí, ngôn ngữ mang đậm màu sắc cá thể hoá.Sở dĩ cái tin làng chợ Dầu theo giặc làm ông Hai khổ tâm là vì nó đã động chạm đến điều thiêng liêng, nhạy cảm nhất trong con ngưười ông. Cái làng đối với ngưười nông dân quan trọng lắm. Nó là ngôi nhà chung cho cộng đồng, họ mạc. Đời này qua đời khác, ngưười nông dân gắn bó với cái làng nhưư máu thịt, ruột rà. Nó là nhà cửa, đất đai, là tổ tiên, là hiện thân cho đất nưước đối với họ. Trưước Cách mạng tháng Tám, ông Hai thuộc loại "khố rách áo ôm", từng bị "bọn hưương lí trong làng truất ngôi trừ ngoại xiêu dạt đi, lang thang hết nơi này đến nơi khác, lần mò vào đến tận đất Sài Gòn, Chợ Lớn kiếm ăn. Ba chìm bảy nổi mưười mấy năm trời mới lại đưược trở về quê hưương bản quán". Nên ông thấm thía lắm cái cảnh tha hưương cầu thực. Ông yêu cái làng của mình nhưư đứa con yêu mẹ, tự hào về mẹ, tôn thờ mẹ, một tình yêu hồn nhiên nhưư trẻ thơ. Cứ xem cái cách ông Hai náo nức, say mê khoe về làng mình thì sẽ thấy. Trưước Cách mạng tháng Tám, ông khoe cái sinh phần của viên tổng đốc làng ông: "Chết! Chết, tôi chưa thấy cái dinh cơ nào mà lại được nhưư cái dinh cơ cụ thưượng làng tôi". Và mặc dù chẳng họ hàng gì nhưưng ông cứ gọi viên tổng đốc là "cụ tôi" một cách rất hả hê! Sau Cách mạng, "ngưười ta không còn thấy ông đả động gì đến cái lăng ấy nữa", vì ông nhận thức đưược nó làm khổ mình, làm khổ mọi ngưười, là kẻ thù của cả làng: "Xây cái lăng ấy cả làng phục dịch, cả làng gánh gạch, đập đá, làm phu hồ cho nó. [...] Cái chân ông đi tập tễnh cũng vì cái lăng ấy''. Bây giờ ông khoe làng ông khởi nghĩa, khoe "ông gia nhập phong trào từ hồi kì còn trong bóng tối", rồi những buổi tập quân sự, khoe những hố, những ụ, những giao thông hào của làng ông,... Cũng vì yêu làng quá nhưư thế mà ông nhất quyết không chịu rời làng đi tản cưư. Đến khi buộc phải cùng gia đình đi tản cưư ông buồn khổ lắm, sinh ra hay bực bội, "ít nói, ít cưười, cái mặt lúc nào cũng lầm lầm". ở nơi tản cưư, ông nhớ cái làng của ông, nhớ những ngày làm việc cùng với anh em, "Ô, sao mà độ ấy vui thế. Ông thấy mình nhưư trẻ ra.[...] Trong lòng ông lão lại thấy náo nức hẳn lên". Lúc này, niềm vui của ông chỉ là hàng ngày đi nghe tin tức thời sự kháng chiến và khoe về cái làng chợ Dầu của ông đánh Tây. Thế mà, đùng một cái ông nghe đưược cái tin làng chợ Dầu của ông theo Tây làm Việt gian. Càng yêu làng, hãnh diện, tự hào về làng bao nhiêu thì bây giờ ông Hai lại càng thấy đau đớn, tủi hổ bấy nhiêu. Nhà văn Kim Lân đã chứng tỏ bút lực dồi dào, khả năng phân tích sắc sảo, tái hiện sinh động trạng thái tình cảm, hành động của con ngưười khi miêu tả diễn biến tâm trạng và hành động của nhân vật ông Hai trong biến cố này.Ông lão đang náo nức, "Ruột gan ông lão cứ múa cả lên, vui quá!" vì những tin kháng chiến thì biến cố bất ngờ xảy ra. Cái tin làng chợ Dầu theo giặc đã làm ông điếng ngưười: "Cổ ông lão nghẹn ắng hẳn lại, da mặt tê rân rân. Ông lão lặng đi, tưởng nhưư đến không thở được. Một lúc lâu ông mới rặn è è, nuốt một cái gì vướng ở cổ, [...] giọng lạc hẳn đi", "Ông Hai cúi gằm mặt xuống mà đi" và nghĩ đến sự dè bỉu của bà chủ nhà. Ông lão nhưư vừa bị mất một cái gì quý giá, thiêng liêng lắm. Những câu văn diễn tả tâm trạng thật xúc động: "Nhìn lũ con, tủi thân, nước mắt ông lão cứ trào ra... Chúng nó cũng là trẻ con làng Việt gian đấy? Chúng nó cũng bị ngưười ta rẻ rúng hắt hủi đấy? Khốn nạn, bằng ấy tuổi đầu...". Nỗi nhục nhã, mặc cảm phản bội hành hạ ông lão đến khổ sở: "Chao ôi! Cực nhục chưưa, cả làng Việt gian! Rồi đây biết làm ăn buôn bán ra sao? Ai người ta chứa. Ai ngưười ta buôn bán mấy. Suốt cả cái nưước Việt Nam này ngưười ta ghê tởm, ngưười ta thù hằn cái giống Việt gian bán nưước...". Cả nhà ông Hai sống trong bầu không khí ảm đạm: "Gian nhà lặng đi, hiu hắt. ánh lửa vàng nhờ nhờ ở ngọn đèn dầu lạc vờn trên nét mặt lo âu của bà lão. Tiếng thở của ba đứa trẻ chụm đầu vào nhau ngủ nhẹ nhàng nổi lên, nghe nhưư tiếng thở của gian nhà". Ông Hai ăn không ngon, ngủ không yên, lúc nào cũng nơm nớp, bất ổn trong nỗi tủi nhục ê chề. Thậm chí ông không dám nhắc tới, phải gọi tên cái chuyện phản bội là "chuyện ấy". Ông tuyệt giao với tất cả mọi ngưười, "không dám bưước chân ra đến ngoài" vì xấu hổ. Và cái chuyện vợ chồng ông lo nhất cũng đã đến. Bà chủ nhà bóng gió đuổi gia đình ông, chỉ vì họ là ngưười của làng theo Tây. Gia đình ông Hai ở vào tình thế căng thẳng. Ông Hai phải đối mặt với tình cảnh khó khăn nhất: "Thật là tuyệt đường sinh sống! [...] đâu đâu có ngưười chợ Dầu người ta cũng đuổi nhưư đuổi hủi Mà cho dẫu vì chính sách của Cụ Hồ ngưười ta chẳng đuổi đi nữa, thì mình cũng chẳng còn mặt mũi nào đi đến đâu".Từ chỗ yêu tha thiết cái làng của mình, ông Hai đâm ra thù làng: "Về làm gì cái làng ấy nữa. Chúng nó theo Tây cả rồi. Về làng tức là bỏ kháng chiến, bỏ Cụ Hồ...". Và "Nưước mắt ông giàn ra". Ông lại nghĩ đến cảnh sống nô lệ tăm tối, lầm than trước kia. Bao nỗi niềm của ông không biết giãi bày cùng ai đành trút cả vào những lời trò chuyện cùng đứa con thơ dại:- Húc kia! Thầy hỏi con nhé, con là con của ai?- Là con thầy mấy lị con u.- Thế nhà con ở đâu?- Nhà ta ở làng chợ Dầu.- Thế con có thích về làng chợ Dầu không?Thằng bé nép đầu vào ngực bố trả lời khe khẽ:- Có.Ông lão ôm khít thằng bé vào lòng, một lúc lâu ông lại hỏi:- à, thầy hỏi con nhé. Thế con ủng hộ ai?Thằng bé giơ tay lên, mạnh bạo và rành rọt:- ủng hộ Cụ Hồ Chí Minh muôn năm! Nước mắt ông lão giàn ra, chảy ròng ròng trên hai má. Ông nói thủ thỉ:- ừ đúng rồi, ủng hộ Cụ Hồ con nhỉ.Những lời đáp của con trẻ cũng là tâm huyết, gan ruột của ông Hai, một người lấy danh dự của làng quê làm danh dự của chính mình, một ngưười son sắt một lòng với kháng chiến, với Cụ Hồ. Những lời thốt ra từ miệng con trẻ nhưư minh oan cho ông, chân thành và thiêng liêng nhưư lời thề đinh ninh vang lên từ đáy lòng ông:Anh em đồng chí biết cho bố con ôngCụ Hồ trên đầu trên cổ xét soi cho bố con ông.Cái lòng bố con ông là như thế đấy, có bao giờ dám đơn sai. Chết thì chết có bao giờ dám đơn sai.Nhà văn đã nhìn thấy những nét đáng trân trọng bên trong ngưười nông dân chân lấm tay bùn. Nhân vật ông Hai hiện ra chân thực từ cái tính hay khoe làng, thích nói về làng bất kể ngưười nghe có thích hay không; chân thực ở đặc điểm tâm lí vì cộng đồng, vui cái vui của làng, buồn cái buồn của làng và chân thực ở những diễn biến của trạng thái tâm lí hết sức đặc trưưng của một ngưười nông dân tủi nhục, đau đớn vì cái tin làng mình phản bội. Nếu nhưư trong biến cố ấy tâm trạng của ông Hai đau đớn, tủi cực bao nhiêu thì khi vỡ lẽ ra rằng đó chỉ là tin đồn không đúng, làng chợ Dầu của ông không hề theo giặc, sự vui sưướng càng tưưng bừng, hả hê bấy nhiêu. Ông Hai nhưư ngưười vừa đưược hồi sinh. Một lần nữa, những thay đổi của trạng thái tâm lí lại đưược khắc hoạ sinh động, tài tình: "Cái mặt buồn thỉu mọi ngày bỗng tưươi vui, rạng rỡ hẳn lên. Mồm bỏm bẻm nhai trầu, cặp mắt hung hung đỏ hấp háy...". Ông khoe khắp nơi: "Tây nó đốt nhà tôi rồi bác ạ. Đốt nhẵn![...] Láo! Láo hết! Toàn là sai sự mục đích cả", "Tây nó đốt nhà tôi rồi ông chủ ạ. Đốt nhẵn.[...] Ra láo! Láo hết, chẳng có gì sất. Toàn là sai sự mục đích cả!". Đáng lẽ ra ông phải buồn vì cái tin ấy chứ? Nhưưng ông đang tràn ngập trong niềm vui vì thoát khỏi cái ách "ngưười làng Việt gian". Cái tin ấy xác nhận làng ông vẫn nhất quyết đứng về phía kháng chiến. Cái tin ấy khiến ông lại đưược sống nhưư môt người yêu nưước, lại có thể tiếp tục sự khoe khoang đáng yêu của mình,... Mâu thuẫn mà vẫn hết sức hợp lí, điểm này cũng là sự sắc sảo, độc đáo của ngòi bút miêu tả tâm lí nhân vật của nhà văn Kim Lân.Ngưười đọc sẽ không thể quên được một ông Hai quá yêu cái làng của mình nhưư thế. Mặt khác, cũng nhưư các nhân vật quần chúng (chị cho con bú loan tin làng chợ Dầu theo giặc, bà chủ nhà,)... cái khó quên ở nhân vật này còn là nét cá thể hoá rất đậm về ngôn ngữ. Lúc ông hai nói thành lời hay khi ông nghĩ, ngưười đọc vẫn nhận thấy rất rõ đặc điểm ngôn ngữ của vùng quê Bắc Bộ, của một làng Bắc Bộ: "Nắng này là bỏ mẹ chúng nó","không đọc thành tiếng cho người khác nghe nhờ mấy", "Thì vẫn", "có bao giờ dám đơn sai",... Đặc biệt là nhà văn cố ý thể hiện những từ ngữ dùng sai trong lúc quá hưưng phấn của ông Hai. Những từ ngữ "sai sự mục đích cả" là dấu ấn ngôn ngữ của ngưười nông dân ở thời điểm nhận thức đang chuyển biến, muốn nói cái mới nhưưng từ ngữ chưưa hiểu hết. Sự sinh động, chân thực, thú vị của câu chuyện phần nào cũng nhờ vào đặc điểm ngôn ngữ này.Kim Lân đã từng đưược đánh giá là một cây bút hàng đầu về đề tài phong tục. Trong truyện Làng, sự thông hiểu về lề thói, phong tục của làng quê được ông vận dụng hết sức khéo léo vào xây dựng tâm lí, hành động, ngôn ngữ nhân vật. Cốt truyện đơn giản, sức nặng lại dồn cả vào mạch diễn biến tâm trạng, vào lời thoại của nhân vật nên câu chuyện có sức hấp dẫn riêng, ấn tưượng riêng, độc đáo. Trong số rất nhiều những nhân vật nông dân khác, ngưười đọc khó có thể quên một ông Hai yêu làng quê, yêu đất nưước, thuỷ chung với kháng chiến, với sự nghiệp chung của dân tộc. Một ông Hai thích khoe làng, một ông Hai sốt sắng nghe tin tức chính trị, một ông Hai tủi nhục, đau đớn khi nghe tin làng mình theo giặc, một ông Hai vui mừng nhưư trẻ thơ khi biết tin làng mình không theo giặc,... Ai đó đã một lần thấy nhà văn Kim Lân, nghe ông nói chuyện còn thú vị hơn nữa: hình như ta gặp ông đâu đó trong Làng rồi thì phải.
[Về trang chính - Inluon.net](http://inluon.net/)
## 0 comments Blogger
0Facebook
## Post a Comment

Server: GSE


text:
DANH MỤC SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM CÔNG NGHỆ 11-PHẦN 1
Áp dụng: Tham khảo để Viết sáng kiến kinh nghiệm Công nghệ THPT (SKKN Công nghệ THPT ), Viết đề tài NCKHSPUD Công nghệ THPT (NCKHSPUD Công nghệ THPT ), Ứng dụng trong công tác dạy học Công nghệ THPT , Nghiên cứu tự học môn Công nghệ THPT , Viết Tiểu luận Công nghệ THPT (Tiểu luận Công nghệ THPT ) hoặc tham khảo dạy và học tốt môn Công nghệ THPT . ...
Định dạng tài liệu: ở dạng word, có thể sửa, bổ sung được hoặc có thể in luôn.
(Dayvahoctot.com: Không cần đăng ký, đăng nhập - Tải SKKN Công nghệ THPT in luôn, đề tài NCKHSPUD Công nghệ THPT in được luôn ... )
Về trang chính - Inluon.net
0 comments Blogger 0 Facebook
Post a Comment

markdown:
**DANH MỤC SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM CÔNG NGHỆ 11-PHẦN 1**
Áp dụng: Tham khảo để Viết sáng kiến kinh nghiệm Công nghệ THPT (SKKN Công nghệ THPT ), Viết đề tài NCKHSPUD Công nghệ THPT (NCKHSPUD Công nghệ THPT ), Ứng dụng trong công tác dạy học Công nghệ THPT , Nghiên cứu tự học môn Công nghệ THPT , Viết Tiểu luận Công nghệ THPT (Tiểu luận Công nghệ THPT ) hoặc tham khảo dạy và học tốt môn Công nghệ THPT . ...
Định dạng tài liệu: ở dạng word, có thể sửa, bổ sung được hoặc có thể in luôn.
*(*Dayvahoctot.com: *Không cần đăng ký, đăng nhập - Tải SKKN*Công nghệ THPT in luôn, *đề tài NCKHSPUD*Công nghệ THPT *in được luôn ... )*
STT
|Danh mục sáng kiến kinh nghiệm công nghệ 11-Phần I||Số trang|
Tải về
|1||SKKN công nghệ lớp 11: sử dụng máy vi tính giảng dạy “các bộ phận chính của hệ thống truyền lực trên ô tô”|
16
15
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11-su-dung-so-do-khoi-khi-day-phan-nguyen-li-lam-viec-cua-mot-so-he-thong-trong-dong-co-dot-trong/)
20
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11-cac-phuong-phap-day-hoc-phat-huy-tinh-tich-cuc-hoc-tap-cua-hoc-sinh-trong-viec-day-chuong-ve-ki-thuat-co/)
17
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11-ung-dung-mot-ky-thuat-trong-powerpoint-de-xay-dung-bai-giang-nhanh-don-gian/)
25
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11-kinh-nghiem-ve-giang-day-chuong-ve-ki-thuat-co-cua-phan-ve-ky-thuat/)
20
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11-huong-dan-hoc-sinh-lam-bai-tap-ve-ky-thuat-mon-cong-nghe-lop-11-o-truong-trung-hoc-pho-thong/)
15
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11su-dung-khoi-de-day-phan-nguyen-li-lam-viec-cua-mot-thong-trong-dong-co-dot-trong/)
21
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11cac-phuong-phap-day-hoc-phat-huy-tinh-tich-cuc-hoc-tap-cua-hoc-sinh-trong-viec-day-ve-ki-thuat/)
24
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11giai-quyet-bai-toan-tao-ra-hieu-ung-chuyen-dong-tron-va-khong-dung-doi-voi-mot-chi-tiet-may-qua-ung-dung-mot-ky-thuat-trong-powerpoint/)
42
[Chi tiết](http://dayvahoctot.com/skkn-cong-nghe-lop-11kinh-nghiem-day-chuong-ve-ki-thuat-co-mon-cong-nghe-11/) [Về trang chính - Inluon.net](http://inluon.net/)
## 0 comments Blogger
0Facebook
## Post a Comment

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/like24x24.png)
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten36x20.png)
![ Bài giảng bài Lắp cái đu Kỹ thuật 4](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/15_3__2572.jpg)
##
Mô tả BST Bài giảng bài Lắp cái đu Kỹ thuật 4
Những bài giảng trong bộ sưu tập Bài giảng bài Lắp cái đu Kỹ thuật 4 của Thư viện eLib được tuyển chọn và giới thiệu dưới đây sẽ mang đến cho các bạn tiết học đầy hứng thú, hấp dẫn, nâng cao hiệu quả trong việc dạy và học. Các bài giảng bài Lắp cái đu được thiết kế bằng phần mềm Powerpoint với nội dung rõ ràng, khoa học sẽ giúp quý thầy cô truyền tải kiến thức trọng tâm của bài học cho các em dễ dàng nắm bắt được các kiến thức về chi tiết để lắp cái đu, bộ phận và lắp ráp cái đu đúng kĩ thuật, đúng quy trình. Hy vọng tài liệu này sẽ giúp cho quý thầy cô giáo và học sinh gặt hái được nhiều thành công.
[Bài Giảng Điện Tử](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/)» [Công Nghệ - Kỹ Thuật](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/cong-nghe-ky-thuat/) ![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten100x40.jpg)

Connection: close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding


markdown:
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/like24x24.png)
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten36x20.png)
![ Giáo án bài Dấu hiệu chia hết cho 2, cho 5 Số học 6](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/5840_393680-773_1409130939.jpg)
##
Mô tả BST Giáo án bài Dấu hiệu chia hết cho 2, cho 5 Số học 6
Được tuyển chọn và biên soạn kĩ lưỡng từ nhiều giáo án hay trên khắp cả nước của bài Dấu hiệu chia hết cho 2, cho 5, bộ sưu tập Giáo án bài Dấu hiệu chia hết cho 2, cho 5 Số học 6 hy vọng sẽ mang về cho quý thầy cô giáo những bài giáo án khoa học và thú vị, giúp quý thầy cô sáng tạo nên nhiều ý tưởng mới mẽ cho quá trình biên soạn giáo án của mình, thông qua đó, việc truyền đạt kiến thức đến các em học sinh cũng sẽ trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn. Các em sẽ hiểu rõ được cơ sở lý luận của dấu hiệu chia hết cho 2, cho 5 dựa vào các kiến thức đã học ở lớp 5, nắm được dấu hiệu chia hết cho 2 và dấu hiệu chia hết cho 5 => dấu hiệu chia hết cho cả 2 và 5. Mời quý thầy cô cùng tham khảo để có được những buổi dạy học thật hiệu quả.
[Giáo Án Điện Tử](http://www.elib.vn/giao-an-dien-tu/)» [Toán học](http://www.elib.vn/giao-an-dien-tu/toan-hoc/) ![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten100x40.jpg)


text:
Lưu ý:
* Quý khách vui lòng điền đầy đủ cả “Loại mặt hàng” và “Trọng lượng” để nhận được ước tính chính xác nhất
* Đây là chi phí tạm tính. Vui lòng nhấn nút nhận báo giá chính xác để được nhân viên báo chính xác của đơn hàng.
1. Khách hàng: Là các cá nhân/tổ chức tại lãnh thổ Việt Nam, có nhu cầu đặt hàng quà tặng trên các website quốc tế thông qua Website GiaoNhan247.com.
2. Giaonhan247: Là website Giaonhan247.com cung cấp dịch vụ thương mại điện tử quốc tế, có chức năng như một đơn vị trung gian tiến hành việc đặt hàng hóa (mua hộ trực tuyến) các mặt hàng được đăng bán trên các các sàn giao dịch thương mại điện tử quốc tế: eBay.com, Amazon.com,…
3. Người bán: Là cá nhân/doanh nghiệp đăng bán các mặt hàng được đăng bán trên các các sàn giao dịch thương mại điện tử quốc tế: Amazon.com, eBay.com …
1. Trách nhiệm của Giaonhan247: Chính sách về trách nhiệm với hàng hóa thông qua các hoạt động giao dịch của GiaoNhan247.com được thực hiện dựa trên các điều khoản của các website quốc tế và theo luật pháp Việt Nam:
Bảo đảm quá trình thanh toán của khách hàng và người bán diễn ra an toàn.
Theo dõi, cập nhật thông tin, tư vấn và hỗ trợ quý khách hàng để hoàn tất các thủ tục giúp việc giao dịch được thành công.
Bảo đảm chất lượng những mặt hàng mới được mua tại các website chính hãng. Các loại hàng hóa đặc biệt và hàng hóa đã qua sử dụng được mua theo chỉ định của quý khách, Giaonhan247 chỉ chịu trách nhiệm đảm bảo thanh toán và vận chuyển.
Tư vấn thủ tục giấy tờ, hỗ trợ, thay mặt quý khách khiếu nại, xử lý tranh chấp với người bán khi quý khách nhận được hàng hóa không đúng như mô tả của người bán.
Giaonhan247 cam kết việc hỗ trợ khách hàng xử lý các tình huống phát sinh trong và sau quá trình đặt mua hàng và lúc đã nhận hàng theo đúng chính sách của các website quốc tế.
2. Trách nhiệm của khách hàng:
Người mua có trách nhiệm thanh toán toàn bộ tiền hàng, thuế tại Đức (nếu có), phí vận chuyển từ Đức về Việt Nam, thuế nhập khẩu, phí dịch vụ.
Tìm hiểu kỹ thông tin chi tiết sản phẩm trước khi đặt mua hàng như: kích thước, chủng loại, chất liệu, xuất xứ… hàng hóa trước khi đặt hàng.
Cam kết chỉ đặt những mặt hàng phụ vụ cho mục đích cá nhân, phi mậu dịch. Tuân thủ theo pháp luật Việt Nam.
Trách nhiệm về chất lượng hàng khi mua tại Ebay.com thuộc về người bán. Được xác định thông qua uy tín của người bán. Khách hàng cần tìm hiểu uy tín của người bán trước khi đặt.
3. Trách nhiệm của người bán:
Đảm bảo tính trung thực của thông tin mô tả sản phẩm.
Người bán có trách nhiệm chuyển hàng tới cửa khẩu hoặc địa điểm của GiaoNhan247.com yêu cầu.
Đóng gói hàng hóa theo tiêu chuẩn vận chuyển hàng không quốc tế.
Giaonhan247.com không phải là đơn vị bán hàng, Giaonhan247.com chỉ là đơn vị trung gian đảm bảo thanh toán và nhập hộ hàng hóa về Việt Nam, Giaonhan247 không có chức năng bảo hành, hướng dẫn sử dụng những hàng hóa đặt mua tại nước ngoài.
Tổng thời gian đặt hàng vận chuyển thông thường từ 5-20 ngày không tính ngày nghỉ, lễ, tính từ ngày trụ sở nhận được hàng
Do đặc thù của việc giao dịch quốc tế hiện nay còn tiềm ẩn những rủi ro trong quá trình thực hiện, GiaoNhan247 luôn cam kết hỗ trợ tốt nhất nhằm bảo vệ quyền lợi của quý khách hàng, rất mong quý khách hàng thông cảm và cùng hợp tác tìm cách giải quyết tốt nhất với những sự cố, rủi ro xảy ra ngoài ý muốn.
GiaoNhan247 có quyền từ chối đối với các giao dịch không phù hợp với văn hóa, phong tập tập quán của Việt Nam, các giao dịch của các mặt hàng thuộc nhóm hàng cấm theo quy định của luật pháp quốc tế và luật pháp Việt Nam.
Người mua hiểu rõ quyền lợi, trách nhiệm và hoàn toàn tự nguyện khi đặt mua hộ hàng hóa tại GiaoNhan247.
Mọi giao dịch thông qua GiaoNhan247 được mặc định việc quý khách hàng đã đọc và cam kết việc đồng ý theo chính sách này. Quý khách hàng cần đọc rõ những điều khoản được quy định tại chính sách này để tránh những vấn đề phiền phức ngoài ý muốn.[VAN-CHUEUR-MY]

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: public


text:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Else láu cá
TÜRKÇE
Akıllı Else
Xưa có một người đàn ông, bác có một người con gái tên là Else láu cá. Khi con gái đã đến tuổi trưởng thành, bác nói:
- Cha sẽ gả chồng cho con.
Bà mẹ nói thêm vào:
- Đúng đấy, nếu có ai đến hỏi thì gả cho họ.
Có một chàng trai người vùng xa, chàng tên là Hans, chàng xin ăn hỏi nhưng với một điều kiện là Else phải thật chăm chỉ siêng năng.
Ông bố nói:
- Trời, nó tính toán giỏi lắm.
Và bà mẹ bảo:
- Ái chà, nó còn nhìn thấy gió chạy ngoài đường, nghe được tiếng ruồi ho.
Chàng Hans nói:
- Như vậy cô ta không chăm chỉ siêng năng, nên tôi không muốn lấy nữa.
Khi mọi người ngồi quanh bàn và ăn. Bà mẹ sai:
- Else, con xuống hầm nhà lấy bia lên uống!
Else láu cá lấy vò đựng bia đi xuống tầng hầm, vừa đi cô vừa mở nắp vò ra nghịch cho đỡ buồn. Để khỏi mỏi chân ngồi chờ, cô lấy ghế ra ngồi trước thùng bia, như vậy cô cũng chẳng phải cúi cho mỏi lưng, cứ ngồi thẳng lưng mà vặn vòi cho bia chảy vào vò. Trong lúc bia chảy, Else ngó nghiêng tứ phía trong căn hầm cho vui mắt. Ngó đi, ngó lại, cô thấy trên tường có con dao của thợ nề treo ở trên tường. Thế là cô Else láu cá nước mắt ngắn dài than:
- Nếu tôi lấy anh Hans và có con. Đúng lúc con đang nhớn thì sai nó xuống hầm lấy bia, nó đang ngồi mở vòi bia thì con dao kia bỗng dưng rơi xuống đúng đầu làm nó chết.
Cô ngồi khóc nức nở, than vãn cho sự bất hạnh kia của mình. Mọi người ngồi đợi mãi mà chẳng thấy Else mang bia lên. Bà mẹ sai đứa gái hầu:
- Con xuống tầng hầm xem Else nó ngồi ở chỗ nào.
Đứa gái hầu xuống hầm, thấy Else ngồi trước thùng bia, đang khóc than nức nở. Đứa gái hầu hỏi:
- Else, tại sao chị lại khóc?
Else đáp:
- Không khóc sao được! Nếu tôi lấy anh Hans và có con. Đúng lúc con đang nhớn thì sai nó xuống hầm lấy bia, nó đang ngồi mở vòi bia thì con dao kia bỗng dưng rơi xuống đúng đầu làm nó chết.
Nghe chuyện, đứa gái hầu nói:
- Else láu cá ơi, thật là đau đớn quá.
Rồi nó ngồi xuống cạnh Else, khóc than về sự bất hạnh kia.
Đợi một lúc, không thấy đứa gái hầu lên, bác trai bảo thằng ở:
- Con xuống tầng hầm xem Else và đứa gái hầu ngồi ở chỗ nào.
Thằng ở xuống hầm, thấy Else và đứa gái hầu ngồi cạnh nhau và đang khóc nức nở. Nó hỏi:
- Else, tại sao chị lại khóc?
Else đáp:
- Không khóc sao được! Nếu tôi lấy anh Hans và có con. Đúng lúc con đang nhớn thì sai nó xuống hầm lấy bia, nó đang ngồi mở vòi bia thì con dao kia bỗng dưng rơi xuống đúng đầu làm nó chết.
Nghe chuyện, thằng ở nói:
- Else láu cá ơi, thật là đau đớn quá.
Rồi nó ngồi xuống cạnh Else, gào khóc về sự bất hạnh kia: ở trên nhà, mọi người ngồi đợi thằng ở, nhưng chẳng thấy nó lên. Bác trai bảo bác gái:
- Bà xuống tầng hầm xem Else nó ngồi ở chỗ nào.
Bác gái xuống tầng hầm, thấy cả ba đang ngồi khóc than, bác hỏi nguyên nhân tại sao lại khóc, Else kể mẹ nghe về chuyện đứa con mình chết, khi nó đang ngồi mở vòi bia thì con dao ở trên tường rơi xuống đúng đầu.
Nghe chuyện, bà mẹ nói:
- Trời, Else láu cá ơi, thật là đau đớn quá.
Rồi bà mẹ cũng ngồi xuống bên cạnh và khóc. Bác trai ngồi đợi một lúc cũng không thấy vợ mình lên, mà bác lại đang khát, bác nói:
- Giờ thì phải tôi thân chinh xuống hầm xem Else nó ngồi ở đâu.
Xuống tới tầng hầm, bác trai thấy tất cả đang ngồi khóc, bác hỏi nguyên do thì được biết, con của Else chết, khi nó đang ngồi mở vòi bia thì con dao ở trên tường rơi xuống đúng đầu. Nghe chuyện, người cha nói:
- Else láu cá ơi, thật là đau đớn quá!
Bác trai cũng ngồi xuống và khóc. Chàng rể tương lai ngồi đợi mãi mà chẳng thấy một ai lên. Chàng nghĩ:
- Chắc mọi người đang ở dưới chờ mình xuống. Vậy ta xuống hầm xem mọi người ý ra sao.
Xuống tới nơi, chàng thấy năm người đang ngồi khóc, họ thay nhau gào khóc. Chàng hỏi:
- Có chuyện gì vậy?
Else đáp:
- Anh Hans thân yêu ơi, chúng ta lấy nhau và có một đứa con. Nó đang tuổi nhớn thì chúng ta sai nó xuống hầm lấy bia, nó đang ngồi mở vòi bia thì con dao kia bỗng dưng rơi xuống đúng đầu làm nó chết ngay. Vậy không khóc sao được.
Anh chàng Hans nói:
- Đến thế là cùng, đảm đang như em Else láu cá. Thôi thì chúng ta lấy nhau vậy.
Chàng dắt tay nàng và tổ chức đám cưới.
Một hôm Hans nói với vợ:
- Em ơi, anh phải đi kiếm tiền, em ra đồng gặt lúa về để làm bánh ăn.
- Vâng, anh Hans thân yêu, em sẽ làm.
Hans vừa mới đi khỏi nhà, vợ ở nhà bắc bếp nấu cháo và mang cháo theo ra đồng. Ra tới nơi, nàng tự hỏi:
- Làm gì bây giờ? Gặt lúa hay là ăn trước? Ta ăn trước vậy.
Else ngồi ăn hết nồi cháo, ăn xong bụng no căng, nàng tự hỏi:
- Làm gì bây giờ? Gặt lúa trước hay ngủ trước? Ta ngủ trước cái đã.
Rồi Else nằm trên ruộng lúa và thiêm thiếp ngủ. Hans về nhà từ lâu, mà Else vẫn chưa về. Hans nói:
- Else vợ mình chăm chỉ thật, giờ này mà vẫn chưa về ăn!
Khi bóng đêm phủ xuống, Else vẫn còn ở ngoài đồng. Hans ra đồng xem vợ mình gặt lúa, nhưng Else chẳng gặt lúa mà nằm ngủ say trên cánh đồng lúa.
Hans chạy nhanh về nhà, lấy lưới bẫy chim có gắn chuông. Chàng lấy lưới phủ lên người Else. Nàng vẫn ngủ mà không hề hay biết. Hans đi về nhà, đóng chặt cửa lại và ngồi làm việc.
Khi trời đã khuya, Else láu cá thức giấc. Khi đứng dậy, nàng thấy có gì lùng nhùng, lại kêu leng keng. Nàng đâm hoảng, lòng bán tín bán nghi, không hiểu mình có chính là Else láu cá hay không. Nàng lẩm bẩm:
- Chẳng hiểu mình có phải là mình hay là không phải?
Nàng không biết là thế nào nữa, cứ đứng tần ngần, cuối cùng nàng quyết định:
- Ta phải đi về nhà và hỏi, mình còn là mình hay là không, mọi người đều biết rõ điều đó.
Về tới nhà, thấy cửa đóng chặt, Else gõ cửa sổ và gọi với vào trong:
- Anh Hans, Else có ở trong nhà không?
Hans đáp:
- Có, Else ở trong nhà.
Nghe trả lời vậy, nàng đâm ra hoảng, mồm lẩm bẩm:
- Lạy trời! Chẳng phải là mình rồi.
Nàng tới hết nhà này sang nhà khác, nhưng khi nghe tiếng chuông reo trong đêm vắng nên chẳng ai chịu mở cửa. Chẳng có chỗ nào mở cửa cho nàng vào. Nàng đi khỏi làng. Và cũng chẳng ai trông thấy nàng nữa.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Bir adamın bir kızı vardı, herkes ona Akıllı Else diyordu. Kız büyüyüp olgunlaşınca babası, "Şunu evlendirelim" dedi. Karısı, "Olur" dedi. "Keşke bir kısmeti çıksa."
Çok geçmeden Hans adında biri kıza talip oldu. Ama bir şart koştu. Akıllı Else gerçekten akıllı olduğunu kanıtlamalıydı.
"İyi de" dedi babası, "Onun kafası pek çalışmaz."
Annesi de, "Uçan sineğin öksürdüğünü bile duyar o" diye ekledi.
"Ama kafası pek çalışmıyorsa almam onu" dedi Hans.
Neyse, hep birlikte sofraya oturduktan ve yiyip içtikten sonra annesi, "Else, bodruma in de, bize bira getir" dedi.
Akıllı Else duvarda asılı maşrapayı aldıktan sonra bodruma gitti. Merdivenden inerken can sıkıntısından maşrapanın kapağını açıp kapıyordu. Aşağıya vardığında altına bir iskemle çekerek bira fıçısının önüne oturdu. Böylece eğilmesine gerek kalmayacak, sırt ağrıları da azmayacaktı!
Maşrapayı öne sürerek fıçının musluğunu açtı; bira akarken bakışlarını etrafta dolaştırdı. Birden yukarıda, duvara saplanmış bir kazma gördü; duvarcı unutmuş olmalıydı.
Akıllı Else ağlamaya başladı ve "Hans'la evlenirsem, bir çocuğumuz olursa, bu çocuk büyürse ve biz onu bira almak için bodruma yollarsak, şu kazma kafasına düşerse, hemen ölür" diye söylendi. İleride başına gelecek bu felaket için oturup hüngür hüngür ağlamaya başladı.
Yukarıda bira bekleyedursunlar, Else bir türlü gelmedi. Bunun üzerine evin hanımı hizmetçiye, "Bodruma git bak bakalım, Else nerede kaldı?" dedi.
Kız bodruma indi ve Else'yi orada ağlar vaziyette buldu. "Else, niye ağlıyorsun?" diye sordu.
Ben ağlamayayım da kim ağlasın" diye cevap verdi Else. "Hans'la evlenirsem, bir çocuğumuz olursa, bu çocuk büyürse ve biz onu bira almak için bodruma yollarsak, şu kazma kafasına düşerse hemen ölür!"
Hizmetçi, "Ne kadar da akıllıymış, bizim Else" dedikten sonra o da yere oturdu ve bu kazayı düşünerek ağlamaya başladı.
Hizmetçi kız bir türlü geri gelmeyince yukarıdakilerin susuzluğu daha da arttı. Bu kez evin beyi uşağa, "Git bak bakalım bodruma, Else'yle hizmetçi kız nerde kaldı?"
Uşak aşağı indi, Else'yle hizmetçi kızı ağlarken buldu. "Niye ağlıyorsunuz böyle?" diye sordu.
Else, "Sorma" dedi. "Niye ağlamayayım ki? Hans'la evlenirsem, bir çocuğumuz olursa, bu çocuk büyürse ve biz de onu bira almak için bodruma gönderirsek, şu kazma kafasına düşerse hemen ölür!"
Bunun üzerine uşak, "Ne kadar da akıllıymış, bizim Else" dedi ve o da yere oturarak ağlamaya başladı.
Yukarıda uşağı beklediler, ama o bir türlü geri gelmedi. Bunun üzerine evin beyi karısına, "Sen git bak bakalım, Else nerde kaldı?" dedi.
Karısı gitti, üçünü de orada ağlayıp sızlanır halde bulunca bunun nedenini sordu.
Else ona, bir çocuğu olursa, büyüdüğü zaman bodrumdan bira almaya kalkıştığında başına kazma düşerek öleceğini anlattı. Annesi de aynı şekilde, "Ne kadar da akıllıymış, bizim Else" diyerek yere oturup ağlamaya başladı.
Adam yukarda bir süre bekledi; karısı bir türlü dönmeyince, susuzluğu da arttıkça kendi kendine, "Bodruma gidip bakayım, Else ne yapıyor?" diye söylendi.
Aşağı indiğinde hepsini ağlar görünce ve bunun nedeninin Else'nin çocuğundan kaynaklandığını duyunca, bu çocuk büyüdüğünde bira almak için buraya gelip de başına düşecek kazma yüzünden öleceğini öğrenince, "Ne kadar da akıllıymış, bizim Else" diyerek o da ağlamaya koyuldu.
Damat uzun süre yukarıda yalnız kaldı. Bodruma inenlerin bir türlü geri gelmediklerini görünce kendi kendine, "Aşağıda hepsi seni bekliyordur. Git bak bakalım, niyetleri ne?" diye söylendi.
Aşağı indiğinde beşinin de çığlıklar atarak ağlayıp sızlandıklarını gördü.
"Burada ne oldu yahu?" diye sordu.
"Ah, sevgili Hans'cığım" dedi Else. "Evlendiğimiz zaman bir çocuğumuz olacak, büyüyünce onu belki buraya göndereceğiz, bize bira getirsin diye; o zaman belki şu kazma oradan başına düşecek ve onu öldürecek; durum böyle olunca biz ağlamayalım da kim ağlasın!"
"Eee, sen gerçekten de Akıllı Else'ymişsin! Seninle evlenirim ben" diyen Hans onu elinden tutarak kaldırdı.
Derken evlendiler.
Bir süre birlikte yaşadıktan sonra Hans, "Hanım, ben çalışmaya gideceğim, para kazanmam lazım. Bu arada sen tarlaya git, buğday kes ki, ekmek yapalım" dedi.
"Olur Hans'cığım, öyle yapayım" diyen kadın, Hans gittikten sonra kendine muhallebi yaparak tarlaya gitti. Harman yerine varınca kendi kendine şöyle konuştu: "Ne yapsam? Önce kessem mi? Yoksa yemek mi yesem? Hadi önce yemek yiyeyim!"
Neyse, güzelce bir yemek yedikten sonra, "Şimdi ne yapsam? Önce kessem mi, yoksa uyusam mı? Hadi, uyuyayım daha iyi" diyerek buğday yığınlarının üzerine uzandı ve uyudu.
Hans çoktan eve varmıştı, ama Else hâlâ gelmeyince, "Ne akıllı bir Else'm varmış! O kadar çalışkan ki, eve gelip yemek bile yemedi" diye söylendi.
Ama akşam olup da kadın hâlâ eve gelmeyince Hans gidip baktı, ne kadar ekin kesmiş diye! Ama ortada kesilen hiçbir şey yoktu ve kadın mışıl mışıl uyumaktaydı.
Hans hemen eve koştu ve bir çile ufak kelepçeli ve çıngıraklı ip alarak onu karısının vücuduna doladı; bu sırada kadın hâlâ uyuyordu. Daha sonra Hans yine eve döndü, sandalyesine oturarak çalışmaya koyuldu.
Hava iyice kararınca Else uyanıverdi; ayağa kalkınca attığı her adımda çıngırak sesi işitince öyle korktu ki! Sanki aklını kaçırdı ve kendi kendine,"Bu ben miyim? Yoksa ben değil miyim?" diye söylendi. Ama kendi de bilmiyordu, tereddüde düştü. "Gidip eve Hans'a sorayım, bu ben miyim değil miyim diye!"
Hemen eve koştu; kapı kapalıydı. Pencereye vurarak seslendi:
"Hans, Else içerde mi?"
Hans, "Evet, burada" diye cevap verdi.
Kadın bunun üzerine, "Aman Tanrım! Öyleyse ben, ben değilim" diyerek bir başka kapıya gitti. Ama çıngırak seslerini duyanlar ona hiç kapı açmadılar.
Bunun üzerine kadın o köyü terk etti ve bir daha kendisini gören olmadı.
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
37 "mẹo" kéo khách vào web
Cũng như hàng hóa và các phương tiện khác, muốn website của công ty bạn được nhiều người biết đến thì phải tiếp thị, quảng bá nó. Trang web của công ty không những phải chuyên nghiệp về nội dung mà còn phải "nhà nghề" về thiết kế và biết cách lôi kéo khách đến xem.
Sau đây là một số "mẹo" đã được tạp chí Internet London giới thiệu trong thời gian qua:
Nội dung là... thượng đế!
15 lời khuyên đầu nhắc bạn làm web cũng giống như mở cửa hàng, phải luôn luôn tự hỏi:
1. Trên web có gì lạ, có gì cần để khách phải dừng chân.
2. Sự khác biệt của web "chỉ ghé qua một lần" và trang web khiến người ta phải vào hàng ngày là thông tin tươi mới, cách làm mới.
3. Phải có tính độc đáo của nội dung và hình thức, nếu có lỡ "copy" ý tưởng của người khác thì phải chứng tỏ mình thực hiện tốt hơn.
4. Luôn tìm hiểu đối tượng vào là những ai, tra cứu cái gì.
5. Website cần có chức năng tìm kiếm để người truy cập có thể tìm kiếm dữ liệu. Đây là một tính năng vượt trội mà một tờ báo in hay một prochure công ty muốn làm cũng bó tay !
6. Đừng khoe khoang là trang web của bạn có đủ thứ. Cứ cho biết những thông tin và khả năng thật của mình là được rồi.
7. Hãy gợi mở và để sẵn những công cụ cho người vào tự tìm kiếm thông tin. Làm cho người ta tò mò muốn tìm hiểu chứ không cần bày ra ngay tất cả.
8. Thường xuyên cập nhật thông tin tươi mới.
9. Thông tin tươi mới không chỉ là chữ mà còn là hình ảnh. Nhiều website cho thay đổi hình ảnh hàng này để tạo sự mới lạ.
10. Mở chuyên mục tin tức cho công ty của bạn và luôn cập nhật thông tin.
11. Tin tức trên website không chỉ là thông tin làm ăn mà còn có ý nghĩa giáo dục tiêu dùng, kinh doanh, đặc biệt là thương mại điện tử.
12. Tên của website cũng là một loại thương hiệu. Đặt tên cho hay, ấn tượng dễ nhớ, và nhớ đăng ký bản quyền để tránh những tranh chấp.
13. Những thông tin liên quan đến người sử dụng cần được xem trọng. Thật tuyệt vời nếu như người ta vào web không chỉ thấy có hàng hóa, dịch vụ mà còn có lịch chiếu phim, thông tin sự kiện sắp đến, thời tiết, tỷ giá ngoại tệ, giá vàng...
14. Hỏi ý kiến người sử dụng, kể cả trưng cầu ý kiến bằng cách bỏ phiếu. Tuy nhiên phải cân nhắc việc thông tin bị lộ cho phép đối thủ nắm được ý tưởng của mình.
15. Lâu lâu cần có một "happy hour" hoặc "happy day" để kích thích người truy cập viếng thăm website của bạn. Các web thường xuyên cho lấy "chùa" một số phần mềm hay đăng ký nhận không mất tiền một thông tin nào đấy.
Càng có nhiều thứ "miễn phí" càng tốt
16. Mở tài khoản e-mail miễn phí trên trang web của công ty là một sáng kiến hay đã được Hotmail, Yahoo!... áp dụng thành công. Dĩ nhiên, có chỗ "chùa" cho e-mail thì có thêm một lý do khiến người sử dụng phải thường xuyên lui tới.
17. Ngoài ra, người ta còn miễn phí không gian để khách hàng đặt trang web của họ lên trạm web của mình. Đấy cũng là một cách "buôn có bạn, bán có phường"!
18. Một đề nghị nữa là trên trạm web công ty của bạn có luôn những dịch vụ như một ISP miễn phí (cung cấp dữ liệu, phần mềm, thiết kế, tư vấn... ). Ngay chính ngân hàng cũng có thể mở chợ trên mạng và đầu tư vào Internet, kinh doanh như một ISP vậy.
19. Cho thêm một thứ "chùa" khác là cung cấp thiệp điện tử. Một trong những nơi cho không phần mềm làm dịch vụ thiệp điện tử là trạm web của Học viện Kỹ thuật Massachusetts.
20. Phần mềm cũng là một loại quà tặng khuyến mãi trên mạng rất được ưa chuộng. Cho quà gì cần chọn lựa tùy mục đích và đối tượng. Ví dụ, công ty đồ gỗ cho phần mềm thiết kế nhà cửa, công ty dệt may cho phần mềm sưu tập thời trang...
21. Games cũng là một món miễn phí được hoan nghênh. Hãy tạo thêm một lý do rất thực dụng và hồn nhiên cho khách quay lại, tại sao không?
22. Cũng giống như siêu thị, giờ đây người ta áp dụng cả cách tính điểm tặng quà cho khách vào sử dụng web. Có thể vào xem kinh nghiệm này tại www.ipoints.co.uk hay www.beenz.com
Hình thức mỹ thuật và Phương diện kỹ thuật
23. Thời giờ là vàng bạc, đừng bắt người xem phải chờ lâu hơn 1 phút mới thấy đủ mặt mũi trang web hiện lên. Muốn thế, đừng đưa quá nhiều hình ảnh, âm thanh... lên web, bởi chúng chiếm dung lượng rất lớn. Mỗi trang web không nên vượt quá 60 Kb.
24. Trách cảnh tượng trang web nhan nhản logo, banner quảng cáo. Người xem không có nhiều thì giờ, hình ảnh quảng cáo chỉ khiến người ta phải chờ lâu khi truy cập vừa gây cảm giác nhàm chán, khó chịu. Mỗi trang web chỉ nên có một hoặc hai banner đặt ở đầu và cuối trang. Có thể thêm 5 logo quảng cáo được đặt ở những vị trí không lấn át nội dung.
25. Một lời khuyên chung: web được coi là hấp dẫn phải là nơi người sử dụng bước vào nhanh nhất, lựa chọn nhanh nhất, đúng nhất. Theo kinh nghiệm của web Channel 4, sau một thời gian điều hành, người ta quyết định giảm thiểu ngay cả các thanh công cụ, bởi người vào đã học được nhanh chóng nơi nào họ cần vào, không cần phải hướng dẫn nhiều.
26. Tạo thêm những cửa sổ trình duyệt mới. Kỹ thuật cho phép ngay trên một trang web, bạn có thể tạo thêm một ô nội dung khác hiện lên cùng lúc. Người ta có thể dùng ô này để quảng bá một dịch vụ hay tiện nghi mới.
27. Có công cụ liên kết (link) với các website khác.
28. Có công cụ nói chuyện bằng văn bản tương tác trực tuyến (chat). Hai hay nhiều người có thể nói chuyện cùng lúc qua mạng về một sản phẩm hay ý định làm ăn nào đó.
29. Có forum. Điều này có thể vận dụng như hộp thư khách hàng. Tuy nhiên, để ngăn chận những thông tin gây nhiễu, cần có phương tiện lọc (filter), thông tin không nhất thiết phải đăng ngay.
30. Trang bị phương tiện ghi hình trên web (web cam). Đây là một kỹ thuật mới cho phép truyền hình trực tiếp lên trang web, rất hấp dẫn.
31. Có công cụ cho phép người sử dụng chọn cách thể hiện nội dung trên trang web theo cách riêng của mình. Chẳng hạn chọn đưa lên hàng đầu thông tin mới nhất về điều họ quan tâm như giá chứng khoán, tin giá cả sản phẩm cụ thể... Nói chung là cần chuẩn bị nhiều "thực đơn" cho khách. Muốn thế, cần phải nắm rõ thông tin cụ thể về nhiều loại đối tượng sử dụng, để chuẩn bị nhiều nội dung phục vụ cho thích hợp. Làm sao cho người sử dụng web thấy đây như là nhà mình, văn phòng mình, cảm giác thoải mái, thân thiệt là rẩt quan trọng.
32. Khách phải được tuỳ chọn muốn đưa lên những phần nội dung cá nhân của mình lên hay không.
33. Nếu cho khách để miễn phí trang web trên website của mình thì nhớ có phương tiện cho khách tự động vào thẳng.
34. Có dịch vụ tự động chuyển thông tin của mình đến e-mail của khách hàng, nhất là khách hàng để miễn phí e-mail trên website để nhắc họ luôn nhớ đến mình.
35. Nếu bạn cho sử dụng miễn phí e-mail và lưu trữ dữ liệu thì tên gốc e-mail phải giống tên gốc website của bạn thì mới đạt được mục đích quảng bá danh hiệu.
36. Phải luôn đặt mình vào vị trí người sử dụng để cải tiến nội dung và hình thức, phương tiện kỹ thuật của web cho ngày một hấp dẫn hơn.
37. Sẵn sàng "trưng cầu ý kiến bạn đọc" và thuê những nhà tư vấn phản biện, góp ý cho trang web của bạn.
- Quảng cáo trực tuyến: Thị trường lớn - Cuộc chơi lớn!(28/07)
- Các “đại gia Internet” chạy đua quảng cáo trực tuyến(27/07)
- Mỗi click trên mạng đều mang lại tiền(08/07)
- Điểm qua một số website thuê quảng cáo(15/06)
- Bí quyết sử dụng thư quảng cáo qua e-mail(29/05)
- Tính tương tác: lợi thế của quảng cáo trực tuyến(16/02)
- Doanh nghiệp có website sẽ thêm nhiều cơ hội kinh doanh(30/01)
- Quảng cáo qua E-mail - tương lai của ngành quảng cáo?(24/10)
- 37 "mẹo" kéo khách vào web(20/10)
- 10 cách giúp website của bạn thường trực trong danh sách kết quả tìm kiếm của Search Engine(20/10)
- 10 bước để đảm bảo sự thành công của website(20/10)
- Đâu là hướng đi đúng cho E-Makerting?(15/10)
- I-Marketing - triển vọng lạc quan(12/10)
- Một số phương pháp tìm kiếm đối tác và thu hút khác hàng để quảng bá website(11/10)
Mạng xã hội nghề nghiệp hút khách
Mạng xã hội châu Á kiếm bộn nhờ tiền ảo
Bán tin tức trong nền kinh tế Internet
Mạng xã hội có bị khai tử?
Quảng cáo từ khoá đắt hàng nhờ khủng hoảng?
Tài sản “ ảo” tiền tỉ rồi sẽ đi về đâu?
Chợ tranh Việt trên mạng: Bao giờ phất?
Doanh nghiệp thương mại điện tử loay hoay tìm lối ra
Lựa chọn Portal nào thích hợp?
Cách phân biệt portal với một ứng dụng web hoặc hệ thống quản trị nội dung
Các tiêu chuẩn về portal đã được công bố
Giới thiệu khái niệm cổng thông tin tích hợp (portal)
Thế nào là một website có chất lượng?
4 lỗi ở khâu thiết kế website sẽ khiến bạn mất khách hàng
10 cách giúp website của bạn thường trực trong danh sách kết quả tìm kiếm của Search Engine
10 bước để đảm bảo sự thành công của website

markdown:
# 37 "mẹo" kéo khách vào web
Cũng như hàng hóa và các phương tiện khác, muốn website của công ty bạn được nhiều người biết đến thì phải tiếp thị, quảng bá nó. Trang web của công ty không những phải chuyên nghiệp về nội dung mà còn phải "
*nhà nghề*" về thiết kế và biết cách lôi kéo khách đến xem.
Sau đây là một số "
*mẹo*" đã được tạp chí Internet London giới thiệu trong thời gian qua: **Nội dung là... thượng đế!**
15 lời khuyên đầu nhắc bạn làm web cũng giống như mở cửa hàng, phải luôn luôn tự hỏi:
1. Trên web có gì lạ, có gì cần để khách phải dừng chân.
2. Sự khác biệt của web "chỉ ghé qua một lần" và trang web khiến người ta phải vào hàng ngày là thông tin tươi mới, cách làm mới.
3. Phải có tính độc đáo của nội dung và hình thức, nếu có lỡ "copy" ý tưởng của người khác thì phải chứng tỏ mình thực hiện tốt hơn.
4. Luôn tìm hiểu đối tượng vào là những ai, tra cứu cái gì.
5. Website cần có chức năng tìm kiếm để người truy cập có thể tìm kiếm dữ liệu. Đây là một tính năng vượt trội mà một tờ báo in hay một prochure công ty muốn làm cũng bó tay !
6. Đừng khoe khoang là trang web của bạn có đủ thứ. Cứ cho biết những thông tin và khả năng thật của mình là được rồi.
7. Hãy gợi mở và để sẵn những công cụ cho người vào tự tìm kiếm thông tin. Làm cho người ta tò mò muốn tìm hiểu chứ không cần bày ra ngay tất cả.
8. Thường xuyên cập nhật thông tin tươi mới.
9. Thông tin tươi mới không chỉ là chữ mà còn là hình ảnh. Nhiều website cho thay đổi hình ảnh hàng này để tạo sự mới lạ.
10. Mở chuyên mục tin tức cho công ty của bạn và luôn cập nhật thông tin.
11. Tin tức trên website không chỉ là thông tin làm ăn mà còn có ý nghĩa giáo dục tiêu dùng, kinh doanh, đặc biệt là thương mại điện tử.
12. Tên của website cũng là một loại thương hiệu. Đặt tên cho hay, ấn tượng dễ nhớ, và nhớ đăng ký bản quyền để tránh những tranh chấp.
13. Những thông tin liên quan đến người sử dụng cần được xem trọng. Thật tuyệt vời nếu như người ta vào web không chỉ thấy có hàng hóa, dịch vụ mà còn có lịch chiếu phim, thông tin sự kiện sắp đến, thời tiết, tỷ giá ngoại tệ, giá vàng...
14. Hỏi ý kiến người sử dụng, kể cả trưng cầu ý kiến bằng cách bỏ phiếu. Tuy nhiên phải cân nhắc việc thông tin bị lộ cho phép đối thủ nắm được ý tưởng của mình.
15. Lâu lâu cần có một "happy hour" hoặc "happy day" để kích thích người truy cập viếng thăm website của bạn. Các web thường xuyên cho lấy "chùa" một số phần mềm hay đăng ký nhận không mất tiền một thông tin nào đấy.
**Càng có nhiều thứ "miễn phí" càng tốt**
16. Mở tài khoản e-mail miễn phí trên trang web của công ty là một sáng kiến hay đã được Hotmail, Yahoo!... áp dụng thành công. Dĩ nhiên, có chỗ "chùa" cho e-mail thì có thêm một lý do khiến người sử dụng phải thường xuyên lui tới.
17. Ngoài ra, người ta còn miễn phí không gian để khách hàng đặt trang web của họ lên trạm web của mình. Đấy cũng là một cách "
buôn có bạn, bán có phường"!
18. Một đề nghị nữa là trên trạm web công ty của bạn có luôn những dịch vụ như một ISP miễn phí (cung cấp dữ liệu, phần mềm, thiết kế, tư vấn... ). Ngay chính ngân hàng cũng có thể mở chợ trên mạng và đầu tư vào Internet, kinh doanh như một ISP vậy.
19. Cho thêm một thứ "
chùa" khác là cung cấp thiệp điện tử. Một trong những nơi cho không phần mềm làm dịch vụ thiệp điện tử là trạm web của [Học viện Kỹ thuật Massachusetts].
20. Phần mềm cũng là một loại quà tặng khuyến mãi trên mạng rất được ưa chuộng. Cho quà gì cần chọn lựa tùy mục đích và đối tượng. Ví dụ, công ty đồ gỗ cho phần mềm thiết kế nhà cửa, công ty dệt may cho phần mềm sưu tập thời trang...
21. Games cũng là một món miễn phí được hoan nghênh. Hãy tạo thêm một lý do rất thực dụng và hồn nhiên cho khách quay lại, tại sao không?
22. Cũng giống như siêu thị, giờ đây người ta áp dụng cả cách tính điểm tặng quà cho khách vào sử dụng web. Có thể vào xem kinh nghiệm này tại www.ipoints.co.uk hay www.beenz.com
**Hình thức mỹ thuật và Phương diện kỹ thuật**
23. Thời giờ là vàng bạc, đừng bắt người xem phải chờ lâu hơn 1 phút mới thấy đủ mặt mũi trang web hiện lên. Muốn thế, đừng đưa quá nhiều hình ảnh, âm thanh... lên web, bởi chúng chiếm dung lượng rất lớn. Mỗi trang web không nên vượt quá 60 Kb.
24. Trách cảnh tượng trang web nhan nhản logo, banner quảng cáo. Người xem không có nhiều thì giờ, hình ảnh quảng cáo chỉ khiến người ta phải chờ lâu khi truy cập vừa gây cảm giác nhàm chán, khó chịu. Mỗi trang web chỉ nên có một hoặc hai banner đặt ở đầu và cuối trang. Có thể thêm 5 logo quảng cáo được đặt ở những vị trí không lấn át nội dung.
25. Một lời khuyên chung: web được coi là hấp dẫn phải là nơi người sử dụng bước vào nhanh nhất, lựa chọn nhanh nhất, đúng nhất. Theo kinh nghiệm của web Channel 4, sau một thời gian điều hành, người ta quyết định giảm thiểu ngay cả các thanh công cụ, bởi người vào đã học được nhanh chóng nơi nào họ cần vào, không cần phải hướng dẫn nhiều.
26. Tạo thêm những cửa sổ trình duyệt mới. Kỹ thuật cho phép ngay trên một trang web, bạn có thể tạo thêm một ô nội dung khác hiện lên cùng lúc. Người ta có thể dùng ô này để quảng bá một dịch vụ hay tiện nghi mới.
27. Có công cụ liên kết (link) với các website khác.
28. Có công cụ nói chuyện bằng văn bản tương tác trực tuyến (chat). Hai hay nhiều người có thể nói chuyện cùng lúc qua mạng về một sản phẩm hay ý định làm ăn nào đó.
29. Có forum. Điều này có thể vận dụng như hộp thư khách hàng. Tuy nhiên, để ngăn chận những thông tin gây nhiễu, cần có phương tiện lọc (filter), thông tin không nhất thiết phải đăng ngay.
30. Trang bị phương tiện ghi hình trên web (web cam). Đây là một kỹ thuật mới cho phép truyền hình trực tiếp lên trang web, rất hấp dẫn.
31. Có công cụ cho phép người sử dụng chọn cách thể hiện nội dung trên trang web theo cách riêng của mình. Chẳng hạn chọn đưa lên hàng đầu thông tin mới nhất về điều họ quan tâm như giá chứng khoán, tin giá cả sản phẩm cụ thể... Nói chung là cần chuẩn bị nhiều "
thực đơn" cho khách. Muốn thế, cần phải nắm rõ thông tin cụ thể về nhiều loại đối tượng sử dụng, để chuẩn bị nhiều nội dung phục vụ cho thích hợp. Làm sao cho người sử dụng web thấy đây như là nhà mình, văn phòng mình, cảm giác thoải mái, thân thiệt là rẩt quan trọng.
32. Khách phải được tuỳ chọn muốn đưa lên những phần nội dung cá nhân của mình lên hay không.
33. Nếu cho khách để miễn phí trang web trên website của mình thì nhớ có phương tiện cho khách tự động vào thẳng.
34. Có dịch vụ tự động chuyển thông tin của mình đến e-mail của khách hàng, nhất là khách hàng để miễn phí e-mail trên website để nhắc họ luôn nhớ đến mình.
35. Nếu bạn cho sử dụng miễn phí e-mail và lưu trữ dữ liệu thì tên gốc e-mail phải giống tên gốc website của bạn thì mới đạt được mục đích quảng bá danh hiệu.
36. Phải luôn đặt mình vào vị trí người sử dụng để cải tiến nội dung và hình thức, phương tiện kỹ thuật của web cho ngày một hấp dẫn hơn.
37. Sẵn sàng "
trưng cầu ý kiến bạn đọc" và thuê những nhà tư vấn phản biện, góp ý cho trang web của bạn. ![ 37 "mẹo" kéo khách vào web](//fs.vieapps.net/ThumbnailPngs/7BCEE1F45AFC4983BA01ED14BD00211C/0/300/0/9EF07ADDB2F146B2BBFD8F8008EFCD56/0/492364/37-meo-keo-khach-vao-website.png)
![ 37 "mẹo" kéo khách vào web](http://fs.vieapps.net/ThumbnailPngs/7BCEE1F45AFC4983BA01ED14BD00211C/0/300/0/9EF07ADDB2F146B2BBFD8F8008EFCD56/0/492364/37-meo-keo-khach-vao-website.png)
[Quảng cáo trực tuyến: Thị trường lớn - Cuộc chơi lớn!](/nd/marketing-truc-tuyen/quang-cao-truc-tuyen-thi-truong-lon-cuoc-choi-lon.html)(28/07) [Các “đại gia Internet” chạy đua quảng cáo trực tuyến](/nd/marketing-truc-tuyen/cac-dai-gia-chay-dua-quang-cao-truc-tuyen.html)(27/07) [Mỗi click trên mạng đều mang lại tiền](/nd/marketing-truc-tuyen/moi-click-tren-mang-deu-mang-lai-tien.html)(08/07) [Điểm qua một số website thuê quảng cáo](/nd/marketing-truc-tuyen/diem-qua-mot-so-website-thue-quang-cao.html)(15/06) [Bí quyết sử dụng thư quảng cáo qua e-mail](/nd/marketing-truc-tuyen/bi-quyet-su-dung-thu-quang-cao-qua-e-mail.html)(29/05) [Tính tương tác: lợi thế của quảng cáo trực tuyến](/nd/marketing-truc-tuyen/tinh-tuong-tac-loi-the-cua-quang-cao-truc-tuyen.html)(16/02) [Doanh nghiệp có website sẽ thêm nhiều cơ hội kinh doanh](/nd/marketing-truc-tuyen/doanh-nghiep-co-website-se-them-nhieu-co-hoi.html)(30/01) [Quảng cáo qua E-mail - tương lai của ngành quảng cáo?](/nd/marketing-truc-tuyen/email-tuong-lai-cua-nganh-qcao.html)(24/10) [37 "mẹo" kéo khách vào web](/nd/marketing-truc-tuyen/37-meo-keo-khach-vao-web.html)(20/10) [10 cách giúp website của bạn thường trực trong danh sách kết quả tìm kiếm của Search Engine](/nd/marketing-truc-tuyen/10-cach-giup-website-vao-search-engine.html)(20/10) [10 bước để đảm bảo sự thành công của website](/nd/the-gioi-internet-web/10-buoc-thanh-cong-website.html)(20/10) [Đâu là hướng đi đúng cho E-Makerting?](/nd/marketing-truc-tuyen/dau-la-huong-di-dung-cho-e-makerting.html)(15/10) [I-Marketing - triển vọng lạc quan](/nd/marketing-truc-tuyen/imarketing-trien-vong-lac-quan.html)(12/10) [Một số phương pháp tìm kiếm đối tác và thu hút khác hàng để quảng bá website](/nd/marketing-truc-tuyen/pp-tim-doi-tac-kh-de-quang-ba-website.html)(11/10) [Mạng xã hội nghề nghiệp hút khách](/nd/the-gioi-internet-web/mang-xa-hoi-nghe-nghiep-hut-khach.html) [Mạng xã hội châu Á kiếm bộn nhờ tiền ảo](/nd/the-gioi-internet-web/mang-xa-hoi-chau-a-kiem-bon-tien-ao.html) [Bán tin tức trong nền kinh tế Internet](/nd/thuong-mai-dien-tu/ban-tin-tuc-trong-nen-kinh-te-internet.html) [Mạng xã hội có bị khai tử?](/nd/the-gioi-internet-web/mang-xa-hoi-co-bi-khai-tu.html) [Quảng cáo từ khoá đắt hàng nhờ khủng hoảng?](/nd/tin-cong-nghe/quang-cao-tu-khoa-dat-hang-nho-khung-hoang.html) [Tài sản “ ảo” tiền tỉ rồi sẽ đi về đâu?](/nd/the-gioi-internet-web/van-hoa-game-tai-san-ao-tien-ti-ve-dau.html) [Chợ tranh Việt trên mạng: Bao giờ phất?](/nd/thuong-mai-dien-tu/cho-tranh-viet-tren-mang.html) [Doanh nghiệp thương mại điện tử loay hoay tìm lối ra](/nd/thuong-mai-dien-tu/doanh-nghiep-tmdt-loay-hoay-tim-loi-ra.html) [Lựa chọn Portal nào thích hợp?](/nd/tu-van-xay-dung-website-portal/lua-chon-portal-nao-thich-hop.html) [Cách phân biệt portal với một ứng dụng web hoặc hệ thống quản trị nội dung](/nd/tu-van-xay-dung-website-portal/cach-phan-biet-portal-website.html) [Các tiêu chuẩn về portal đã được công bố](/nd/tu-van-xay-dung-website-portal/cac-tieu-chuan-portal.html) [Giới thiệu khái niệm cổng thông tin tích hợp (portal)](/nd/tu-van-xay-dung-website-portal/gioi-thieu-khai-niem-cong-thong-tin-tich-hop-portal.html) [Thế nào là một website có chất lượng?](/nd/the-gioi-internet-web/the-nao-la-mot-web-site-co-chat-luong.html) [4 lỗi ở khâu thiết kế website sẽ khiến bạn mất khách hàng](/nd/the-gioi-internet-web/4-loi-thiet-ke-website.html) [10 cách giúp website của bạn thường trực trong danh sách kết quả tìm kiếm của Search Engine](/nd/marketing-truc-tuyen/10-cach-giup-website-trong-ket-qua-search-engine.html) [10 bước để đảm bảo sự thành công của website](/nd/the-gioi-internet-web/10-buoc-thanh-cong-website.html)

Set-Cookie: .VIEPortal-User=VIEPortalNG|9LFW+14hiOE=; expires=Thu, 30-Mar-2017 13:15:45 GMT; path=/; HttpOnly

Server: VIE Portal NG

X-Powered-By: VIE Portal NG - CopyrightÃÂ© 2010 - 2017 VIEPortal.net - Quynh Nguyen (Mr.) - vieportal.net

Cache-Control: private

X-Response-Times: 1.775 second(s)


text:
Khách sạn Nha Trang
Khu nghỉ dưỡng Merperle Hòn Tằm Nha Trang
Địa chỉ: Hòn Tằm, Vĩnh Nguyên, Nha Trang
Giá: Từ 3.010.000 VNĐ
Số sao:
Email: sales@hotelbooking.com.vn
Điện thoại đặt phòng giá rẻ: : 04 6674 8318/ 098 269 3020
Một nơi
Không có giới hạn của không gian và thời gian
Trước mặt chỉ có bao la biển xanh vô tận
Dưới chân là cát trắng mịn màng trải dài đến muôn trùng
Sau lưng là ngút ngàn màu xanh nguyên sơ huyền bí
Nơi những sợi tơ trời giao hoà với mặt biển
Nơi
Tiếng chim hót hòa vào tiếng sóng dạt dào đánh thức bạn.
Mặt trời vàng đang mọc trên biển làm rạng ngời khuôn mặt.
Rảo bước trong gió lồng lộng làm mát rượi tâm hồn bạn.
Nơi không vướng bận ồn ào, nơi chỉ dành cho bạn.
….. thiên đường thiên nhiên
Tìm Kiếm
Hotels Resorts Cruises
Hỗ trợ Trực tuyến
Đánh giá
Minh Trang
Resort rất đẹp, cây cối nhiều nên thoáng mát, không bị nắng gắt. Bãi biển riêng đẹp, có nhiều ghế và võng cho khách nằm thư giãn, rất dễ chịu, số lượng phòng không nhiều nên khách cũng chọn lọc, không bị ồn ào, xô bồ.Tuy nhiên nhà hàng phục vụ hơi chậm
Mai Thi Thu Huyền
Mình rất ấn tượng với khu nghỉ này, yên tĩnh trong lành, spa và tắm bùn rất thích, chèo kayaking thật khỏe
Vũ Minh Nghĩa
Mọt nơi đẹp, con người thân thiện và dễ mến tuy nhiên xa trung tâm nên hơi buồn, thích hợp đi nghỉ dưỡng và trăng mật
Hỏi đáp khách sạn này
Khách sạn Nha Trang Khuyến mại
Giám giá40%
4.450.000 VNĐ 7.314.000 VNĐ
Giám giá0%
Giám giá0%
14.283.000 VNĐ 14.283.000 VNĐ
Giám giá-31%
1.900.000 VNĐ 1.440.000 VNĐ
Giám giá10%
1.180.000 VNĐ 1.300.000 VNĐ
Voucher
Giám giá
33%
5.386.000 VNĐ
3.600.000 VNĐ
Giám giá
37%
2.975.000 VNĐ
1.880.000 VNĐ
Giám giá
20%
11.960.000 VNĐ
9.688.000 VNĐ
Giám giá
20%
VNĐ
6.500.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
4.900.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
18.170.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
3.800.000 VNĐ
Giám giá
4%
5.200.000 VNĐ
5.000.000 VNĐ
Giám giá
32%
2.700.000 VNĐ
1.815.000 VNĐ
Giám giá
18%
1.900.000 VNĐ
1.590.000 VNĐ
Giám giá
35%
2.400.000 VNĐ
1.620.000 VNĐ
Giám giá
28%
2.652.000 VNĐ
1.917.000 VNĐ
Giám giá
35%
8.200.000 VNĐ
5.300.000 VNĐ
Giám giá
57%
4.819.000 VNĐ
2.200.000 VNĐ
Giám giá
57%
10.814.000 VNĐ
4.650.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
11.500.000 VNĐ
Khách sạn theo tỉnh
Note: ETV thực hiện chính sách “Đảm Bảo Giá Thấp Nhất” sau đây. Nếu bạn đã đặt một phòng khách sạn thông qua ETV và sau đó, cho chúng tôi thấy rằng bạn có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá thấp hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, chúng tôi sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
hinh nen | hinh dong, tham khảo thêm hình ảnh tại: http://taihinhanhdep.xyz/, http://hinhanhdep.xyz/ và http://taihinhnendoc.com/. Tải hinh anh dep tại hinh anh, thưởng thức bánh sinh nhật tại http://taihinhanhdep.xyz/banh-sinh-nhat, xăm những hình xăm đẹp tại http://taihinhanhdep.xyz/hinh-xam-dep và hãy nói những câu nói hay tại http://taihinhanhdep.xyz/nhung-cau-noi-hay bạn nhé. Top 10 new wallpapers 2017. 100 beautiful nature wallpapers for your desktop. Find free hd wallpaper for your device. Download black wallpaper from NewWallPapersFree. Free moving wallpapers and Moving backgrounds for your computer desktop. Check out our 1000 love wallpapers and Backgrounds and download them on all your devices. The most easy and best wallpapers site, welcome at NewWallPapersFree.com. Free animated wallpaper for your desktop, 3d wallpaper for free download. 100+ ideas about white wallpaper on NewWallPapersFree

markdown:
## Khách sạn Nha Trang
## Khu nghỉ dưỡng Merperle Hòn Tằm Nha Trang
![ Khu nghỉ dưỡng Merperle Hòn Tằm Nha Trang](/hotelvietnam-images/product/img2/PTV0UGT8F_3.jpg)
Địa chỉ: Hòn Tằm, Vĩnh Nguyên, Nha Trang
Giá: Từ 3.010.000 VNĐ
Số sao:
![](images/5_stars.png)
![](images/5_stars.png)
Email:
[sales@hotelbooking.com.vn](mailto:sales@hotelbooking.com.vn)
Điện thoại đặt phòng giá rẻ: : 04 6674 8318/ 098 269 3020
Một nơi
Không có giới hạn của không gian và thời gian
Trước mặt chỉ có bao la biển xanh vô tận
Dưới chân là cát trắng mịn màng trải dài đến muôn trùng
Sau lưng là ngút ngàn màu xanh nguyên sơ huyền bí
Nơi những sợi tơ trời giao hoà với mặt biển
Nơi
Tiếng chim hót hòa vào tiếng sóng dạt dào đánh thức bạn.
Mặt trời vàng đang mọc trên biển làm rạng ngời khuôn mặt.
Rảo bước trong gió lồng lộng làm mát rượi tâm hồn bạn.
Nơi không vướng bận ồn ào, nơi chỉ dành cho bạn.
….. thiên đường thiên nhiên
Tìm Kiếm
Hotels Resorts Cruises
Hỗ trợ Trực tuyến
Đánh giá
Minh Trang
Resort rất đẹp, cây cối nhiều nên thoáng mát, không bị nắng gắt. Bãi biển riêng đẹp, có nhiều ghế và võng cho khách nằm thư giãn, rất dễ chịu, số lượng phòng không nhiều nên khách cũng chọn lọc, không bị ồn ào, xô bồ.Tuy nhiên nhà hàng phục vụ hơi chậm
Mai Thi Thu Huyền
Mình rất ấn tượng với khu nghỉ này, yên tĩnh trong lành, spa và tắm bùn rất thích, chèo kayaking thật khỏe
Vũ Minh Nghĩa
Mọt nơi đẹp, con người thân thiện và dễ mến tuy nhiên xa trung tâm nên hơi buồn, thích hợp đi nghỉ dưỡng và trăng mật
Hỏi đáp khách sạn này
Khách sạn Nha Trang Khuyến mại
Giám giá40%
![ Khu nghỉ dưỡng Fusion Nha Trang Resort ](/hotelvietnam-images/product/img1/Fusion_RNT-Dbl-Pool-Villa-Main-Bathroom-1.jpg)
![ Khu nghỉ dưỡng Fusion Nha Trang Resort ](/hotelvietnam-images/product/img1/Fusion_RNT-Dbl-Pool-Villa-Main-Bathroom-1.jpg)
4.450.000 VNĐ 7.314.000 VNĐ
Giám giá0%
![ Khu nghỉ dưỡng Amiana Resort Nha Trang](/hotelvietnam-images/product/img1/Saltwater_SP.jpg)
![ Khu nghỉ dưỡng Amiana Resort Nha Trang](/hotelvietnam-images/product/img1/Saltwater_SP.jpg)
Giám giá0%
![ Khu nghỉ dưỡng Six Senses Ninh Van Bay](/hotelvietnam-images/product/img1/Presidential_Villa_At_Sunset2.jpg)
![ Khu nghỉ dưỡng Six Senses Ninh Van Bay](/hotelvietnam-images/product/img1/Presidential_Villa_At_Sunset2.jpg)
14.283.000 VNĐ 14.283.000 VNĐ
Giám giá-31%
![ Khách sạn Michelia Nha Trang](/hotelvietnam-images/product/img1/Michelia_Pool.jpg)
![ Khách sạn Michelia Nha Trang](/hotelvietnam-images/product/img1/Michelia_Pool.jpg)
1.900.000 VNĐ 1.440.000 VNĐ
Giám giá10%
![ Khách sạn Asia Paradise Nha Trang](/hotelvietnam-images/product/img1/scan0006.jpg)
![ Khách sạn Asia Paradise Nha Trang](/hotelvietnam-images/product/img1/scan0006.jpg)
1.180.000 VNĐ 1.300.000 VNĐ
Voucher
Giám giá
33%
5.386.000 VNĐ
3.600.000 VNĐ
Giám giá
37%
2.975.000 VNĐ
1.880.000 VNĐ
Giám giá
20%
11.960.000 VNĐ
9.688.000 VNĐ
Giám giá
20%
VNĐ
6.500.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
4.900.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
18.170.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
3.800.000 VNĐ
Giám giá
4%
5.200.000 VNĐ
5.000.000 VNĐ
Giám giá
32%
2.700.000 VNĐ
1.815.000 VNĐ
Giám giá
18%
1.900.000 VNĐ
1.590.000 VNĐ
Giám giá
35%
2.400.000 VNĐ
1.620.000 VNĐ
Giám giá
28%
2.652.000 VNĐ
1.917.000 VNĐ
Giám giá
35%
8.200.000 VNĐ
5.300.000 VNĐ
Giám giá
57%
4.819.000 VNĐ
2.200.000 VNĐ
Giám giá
57%
10.814.000 VNĐ
4.650.000 VNĐ
Giám giá
0%
VNĐ
11.500.000 VNĐ
Khách sạn theo tỉnh
Note: ETV thực hiện chính sách “Đảm Bảo Giá Thấp Nhất” sau đây. Nếu bạn đã đặt một phòng khách sạn thông qua ETV và sau đó, cho chúng tôi thấy rằng bạn có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá thấp hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, chúng tôi sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
**, tham khảo thêm hình ảnh tại:** [hinh nen](http://hinhnendepnhat.net/)| [hinh dong](http://hinhnendepnhat.net/hinh-dong) **,** [http://taihinhanhdep.xyz/](http://taihinhanhdep.xyz/) **và** [http://hinhanhdep.xyz/](http://hinhanhdep.xyz/) **. Tải** [http://taihinhnendoc.com/](http://taihinhnendoc.com/) **tại** [hinh anh dep](http://hinhnendepnhat.net/hinh-anh-dep) **, thưởng thức bánh sinh nhật tại** [hinh anh](http://taihinhnendoc.com/hinh-anh-dep) **, xăm những hình xăm đẹp tại** [http://taihinhanhdep.xyz/banh-sinh-nhat](http://taihinhanhdep.xyz/banh-sinh-nhat) **và hãy nói những câu nói hay tại** [http://taihinhanhdep.xyz/hinh-xam-dep](http://taihinhanhdep.xyz/hinh-xam-dep) **bạn nhé. Top 10** [http://taihinhanhdep.xyz/nhung-cau-noi-hay](http://taihinhanhdep.xyz/nhung-cau-noi-hay) **2017. 100 beautiful** [new wallpapers](http://newwallpapersfree.com/) **for your desktop. Find free** [nature wallpapers](http://newwallpapersfree.com/nature-wallpapers) **for your device. Download** [hd wallpaper](http://newwallpapersfree.com/hd-wallpapers) **from NewWallPapersFree. Free** [black wallpaper](http://newwallpapersfree.com/black-wallpapers) **and Moving backgrounds for your computer desktop. Check out our 1000** [moving wallpapers](http://newwallpapersfree.com/moving-wallpapers) **and Backgrounds and download them on all your devices. The most easy and** [love wallpapers](http://newwallpapersfree.com/love-wallpapers) **site, welcome at NewWallPapersFree.com. Free** [best wallpapers](http://newwallpapersfree.com/best-wallpapers) **for your desktop,** [animated wallpaper](http://newwallpapersfree.com/animated-wallpapers) **for free download. 100+ ideas about** [3d wallpaper](http://newwallpapersfree.com/3d-wallpapers) **on NewWallPapersFree**

X-Powered-By: PleskLin


text:
3 Nguyễn Du, Tp. Đà Lạt
Khu nghỉ Hoàng Anh tọa lạc ngay trung tâm thành phố Đà Lạt, gần hồ Xuân Hương thơ mộng. Với 6 villa nằm trong khu vườn rộng 5 ha, khu nghỉ ...
987.000
VNĐ
Đánh giá (0)
16 Trần Hưng Đạo, Đà Lạt
ĐÀ LẠT CADASA RESORT là một quần thể biệt thự Pháp liền kề nhau, trãi dài trên một khu đất rộng 6 hecta, với những kiến trúc cổ kính ...
960.000
VNĐ
Đánh giá (0)
Số 7 Phố Trần Phú , Lâm Đồng , Vietnam
Khách sạn 4 sao thanh lịch Novotel được chuyển đổi từ khách sạn Du Parc trước đây, nhưng vẫn giữ được phong cách kiến trúc thời Pháp ...
1.300.000
VNĐ
Đánh giá (0)
Tìm Kiếm
Hotels Resorts Cruises
Hỗ trợ Trực tuyến
Resort tại Đà Lạt nổi bật
Resort theo tỉnh
Note: ETV thực hiện chính sách “Đảm Bảo Giá Thấp Nhất” sau đây. Nếu bạn đã đặt một phòng khách sạn thông qua ETV và sau đó, cho chúng tôi thấy rằng bạn có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá thấp hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, chúng tôi sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
hinh nen | hinh dong, tham khảo thêm hình ảnh tại: http://taihinhanhdep.xyz/, http://hinhanhdep.xyz/ và http://taihinhnendoc.com/. Tải hinh anh dep tại hinh anh, thưởng thức bánh sinh nhật tại http://taihinhanhdep.xyz/banh-sinh-nhat, xăm những hình xăm đẹp tại http://taihinhanhdep.xyz/hinh-xam-dep và hãy nói những câu nói hay tại http://taihinhanhdep.xyz/nhung-cau-noi-hay bạn nhé. Top 10 new wallpapers 2017. 100 beautiful nature wallpapers for your desktop. Find free hd wallpaper for your device. Download black wallpaper from NewWallPapersFree. Free moving wallpapers and Moving backgrounds for your computer desktop. Check out our 1000 love wallpapers and Backgrounds and download them on all your devices. The most easy and best wallpapers site, welcome at NewWallPapersFree.com. Free animated wallpaper for your desktop, 3d wallpaper for free download. 100+ ideas about white wallpaper on NewWallPapersFree

markdown:
3 Nguyễn Du, Tp. Đà Lạt
Khu nghỉ Hoàng Anh tọa lạc ngay trung tâm thành phố Đà Lạt, gần hồ Xuân Hương thơ mộng. Với 6 villa nằm trong khu vườn rộng 5 ha, khu nghỉ ...
![](images/4_stars.png)
987.000
VNĐ
Đánh giá (0)
16 Trần Hưng Đạo, Đà Lạt
ĐÀ LẠT CADASA RESORT là một quần thể biệt thự Pháp liền kề nhau, trãi dài trên một khu đất rộng 6 hecta, với những kiến trúc cổ kính ...
![](images/4_stars.png)
960.000
VNĐ
Đánh giá (0)
Số 7 Phố Trần Phú , Lâm Đồng , Vietnam
Khách sạn 4 sao thanh lịch Novotel được chuyển đổi từ khách sạn Du Parc trước đây, nhưng vẫn giữ được phong cách kiến trúc thời Pháp ...
![](images/4_stars.png)
1.300.000
VNĐ
Đánh giá (0)
Tìm Kiếm
Hotels Resorts Cruises
Hỗ trợ Trực tuyến
Resort tại Đà Lạt nổi bật
Resort theo tỉnh
Note: ETV thực hiện chính sách “Đảm Bảo Giá Thấp Nhất” sau đây. Nếu bạn đã đặt một phòng khách sạn thông qua ETV và sau đó, cho chúng tôi thấy rằng bạn có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá thấp hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, chúng tôi sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
**, tham khảo thêm hình ảnh tại:** [hinh nen](http://hinhnendepnhat.net/)| [hinh dong](http://hinhnendepnhat.net/hinh-dong) **,** [http://taihinhanhdep.xyz/](http://taihinhanhdep.xyz/) **và** [http://hinhanhdep.xyz/](http://hinhanhdep.xyz/) **. Tải** [http://taihinhnendoc.com/](http://taihinhnendoc.com/) **tại** [hinh anh dep](http://hinhnendepnhat.net/hinh-anh-dep) **, thưởng thức bánh sinh nhật tại** [hinh anh](http://taihinhnendoc.com/hinh-anh-dep) **, xăm những hình xăm đẹp tại** [http://taihinhanhdep.xyz/banh-sinh-nhat](http://taihinhanhdep.xyz/banh-sinh-nhat) **và hãy nói những câu nói hay tại** [http://taihinhanhdep.xyz/hinh-xam-dep](http://taihinhanhdep.xyz/hinh-xam-dep) **bạn nhé. Top 10** [http://taihinhanhdep.xyz/nhung-cau-noi-hay](http://taihinhanhdep.xyz/nhung-cau-noi-hay) **2017. 100 beautiful** [new wallpapers](http://newwallpapersfree.com/) **for your desktop. Find free** [nature wallpapers](http://newwallpapersfree.com/nature-wallpapers) **for your device. Download** [hd wallpaper](http://newwallpapersfree.com/hd-wallpapers) **from NewWallPapersFree. Free** [black wallpaper](http://newwallpapersfree.com/black-wallpapers) **and Moving backgrounds for your computer desktop. Check out our 1000** [moving wallpapers](http://newwallpapersfree.com/moving-wallpapers) **and Backgrounds and download them on all your devices. The most easy and** [love wallpapers](http://newwallpapersfree.com/love-wallpapers) **site, welcome at NewWallPapersFree.com. Free** [best wallpapers](http://newwallpapersfree.com/best-wallpapers) **for your desktop,** [animated wallpaper](http://newwallpapersfree.com/animated-wallpapers) **for free download. 100+ ideas about** [3d wallpaper](http://newwallpapersfree.com/3d-wallpapers) **on NewWallPapersFree**


text:
Cam kết hàng chính hãng
Thông tin thương hiệu
Gọi mua hàng: 1800.6608 - (miễn phí)
Câu hỏi thường gặp
- Chào chị Cherry-dau tay, sản phẩm mũ vành kẻ dành cho bé gái P371 thích hợp cho bé gái từ 1 tới 5 tuổi chị nhé.
27-02-2017 16:50:06-
- Chào chị Thảo, chị vui lòng liên hệ qua địa chỉ email: contact@kidsplaza.vn
27-02-2017 16:28:22-
- Mũ bé gái
21-02-2017 06:49:12-

markdown:
Cam kết hàng chính hãng
Gọi mua hàng:
### Thông tin thương hiệu
![ Chính hãng](http://k.r.worldssl.net/media/wysiwyg/80x80/150x150/hang_chinh_hang.png)
Gọi mua hàng:
** - 1800.6608** *(miễn phí)* [Câu hỏi thường gặp](#)
-
[Chào chị Cherry-dau tay, sản phẩm mũ vành kẻ dành cho bé gái P371 thích hợp cho bé gái từ 1 tới 5 tuổi chị nhé.](#)
27-02-2017 16:50:06-
-
[Chào chị Thảo, chị vui lòng liên hệ qua địa chỉ email: contact@kidsplaza.vn](#)
27-02-2017 16:28:22-
-
[Mũ bé gái](#)
21-02-2017 06:49:12-
![ loading](http://k.r.worldssl.net/skin/frontend/kidsplaza/2015/images/loading.gif)

Set-Cookie: is_logged_in=0; expires=Thu, 30-Mar-2017 20:02:51 GMT; Max-Age=604800; path=/; domain=.kidsplaza.vn

Server: Apache


text:
Trang chủ
Tên người nhận
Email người nhận
Tin nhắn
Ước tính số tiền quý khách có thể vay với Ocean Bank
dựa trên thu nhập và chi tiêu hàng tháng
Số tiền có thể vay tối đa
119.037.068
đ
Ocean Bank hỗ trợ Vay Mua Nhà lãi suất từ 6,49%/năm
Thông tin của bạn sẽ được gửi trực tiếp cho Ocean Bank, sau đó sẽ có nhân viên hỗ trợ bạn trong vòng 2 giờ làm việc.
Xin cho biết họ tên quý vị
Xin cho biết số điện thoại của quý vị
Xin cho biết địa chỉ của quý vị
Về MuaBanNhaDat | Nhận bản tin | FAQ | Điều khoản thỏa thuận | Bản quyền | Quy chế Sàn GDTMĐT | Tuyên bố từ chối bảo đảm | Liên hệ | Tuyển dụng | Bảng giá dịch vụ | Sitemap
MuaBanNhaDat © 2007 - 2016. Ghi rõ nguồn "MuaBanNhaDat.vn" khi phát hành lại thông tin từ website này.
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ QUẢNG CÁO VÀ TRUYỀN THÔNG CHÂU Á
Số giấy phép kinh doanh: 0308967985, Nơi cấp: Sở Kế hoạch và Đầu tư Tp. Hồ Chí Minh.
Ngày cấp: 10/6/2009
Địa chỉ: Lầu 3 Tòa nhà Copac, Số 12, Tôn Đản, Phường 13, Quận 4, TP.HCM
Follow us on Facebook Linkedin Google+
Technology powered by - Copyright ©2016 by Ringier Vietnam

Server: MBND's Server

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Đăng ký
Trợ giúp
Ghi nhớ?
Diễn đàn
Bài gửi hôm nay
Hỏi Đáp
Lịch
Cộng đồng
Danh sách thành viên
Hoạt động
Đánh dấu chuyên mục đã đọc
Liên kết nhanh
Danh sách BQT diễn đàn
Có gì mới?
ban si quan jean
Tìm nâng cao
Tin nhắn hệ thống
Bạn có thể
đăng ký để trở thành thành viên
và bắt đầu đăng bán sản phẩm của mình.
Tin nhắn hệ thống
Không có Chủ đề. Nếu bạn theo đúng địa chỉ, xin hãy báo cho
BQT
Chọn nhanh
Khu vực riêng
Tùy chỉnh
Tin nhắn riêng
Theo dõi
Đang lên mạng
Tìm các chuyên mục
Trang chính
Diễn đàn
Mua bán thời trang
Thời Trang Nam
Thời Trang Nữ
Giày dép, túi xách, balô
Nước Hoa - Mỹ Phẩm - Trang Sức - Làm đẹp
Mẹ và Bé
Mua Bán Điện Thoại
Chợ Mobile
Chợ Apple
Linh kiện điện thoại
Chợ sim số - Thẻ cào
Máy tính - Laptop
Máy tính bảng
Máy tính - Linh phụ kiện - Thiết bị mạng
Chợ Laptop
Thiết Bị Kỹ Thuật Số & Điện Tử
Thiết Bị Kỹ Thuật Số
Chợ thiết bị Điện Tử-Điện Lạnh-Gia Dụng
Đồ Chơi Mô Hình & Games
Dịch vụ - Sửa chữa - Cài đặt
Chợ ve chai điện tử
Mua bán tổng hợp
Rao vặt đồ linh tinh
Xây dựng - Nội thất
Chợ Xe máy, xe đạp
Phụ tùng Xe Máy
Mua bán - Cho thuê Ô tô
Mua bán - Thuê nhà đất
Hợp tác kinh doanh - Kêu gọi đầu tư
Website - Phần mềm - Mạng và ADSL
Ẩm thực & Giải trí
Siêu thị Thú nuôi - Cây cảnh
Thực phẩm - Đồ uống
Hoa - Quà tặng - Đồ trang trí
Sách - Học hành - Tuyển dụng
Tuyển dụng - Tìm việc
Chợ Sách
Học hành
Thảo Luận
Chuyện trò
Chuyện trò Xe máy
Chuyện trò Ô Tô
Chuyện trò Mobile
Chuyện trò Computer
Âm thanh
Sức Khoẻ
Giới thiệu Mualoi
Nội qui và hướng dẫn sử dụng
Quảng cáo Mualoi
Thông báo và góp ý
Quảng cáo của Mualoi
Mualoi.Com Trên Facebook
Liên hệ quảng cáo
Hổ trợ trực tuyến
TẢI GAME ĐIỆN THOẠI
Tải miễn phí
iOnline - Chơi Bài Dân Gian
Chơi Bài cùng Hot Girl nhận ngay Tivi 32" full HD...
Tải về điện thoại soạn tin nhắn:
TAI61 IONLINE
gửi
8071
Tải miễn phí
Bigone - Game Bài Đại Chiến
Tham gia các trò chơi đầy may rủi,đưa bạn làm ông Hoàng trên dế yêu của bạn...
Tải về điện thoại soạn tin nhắn:
TAI61 BIGONE
gửi
8071
Tải miễn phí
KPAH 145 - Ra Mắt Chức Năng Đám Cưới
Game nhập vai Việt 100%. Game gMO được yêu thích nhất 2013 trên Dế yêu...
Tải về điện thoại soạn tin nhắn:
TAI61 KPAH
gửi
8071
-- vB4 Default Style
-- Default Mobile Style
-- English (US)
-- VietNam
Liên hệ
Mua Ban - Dien Dan Mua Ban
Lưu trữ
Lên trên
Theo giờ GMT +7. Bây giờ là
09:05 AM
.
Powered by
vBulletin®
Version 4.2.0
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Xem website tốt nhất ở chế độ
màn hình 1024 x 768
Website : Mualoi.com
Tel: 0908.511.316
Email:
vantien2050@gmail.com
Copyright © 2010 by MuaLoi -
Diễn Đàn Mua Bán
Liên hệ quảng cáo
:
Mualoi.com
Tel: (+84) 908.511.316
Email:
vantien2050@gmail.com
Hotline
:
0908.511.316 (Mr. Tiến)
Lưu ý
: MuaLoi.com là diễn đàn miễn phí dành cho quảng cáo mua bán các sản phẩm được pháp luật Việt Nam cho phép kinh doanh.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm trên các quảng cáo của người dùng đăng tải trên diễn đàn. Các trường hợp vi phạm, chúng tôi sẽ tiến hành xử lý xóa bỏ ngay lập tức. Nếu bạn nhận thấy quảng cáo vi phạm, xin vui lòng
gởi thông báo cho chúng tôi
, xin cám ơn!
quan jean nam

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Thu, 22-Mar-2018 02:05:27 GMT; path=/

Server: LiteSpeed

Pragma: private

Accept-Ranges: bytes


text:
Vì lẽ đó, hằng ngày ông Mark Ambrose đều dùng một vại nước thải từ cơ thể (ảnh). Không chỉ uống, ông Ambrose còn dùng nước tiểu để rửa mặt và tay chân...
Theo Daily Mail, ông Ambrose áp dụng phương pháp... nước tiểu cách đây 3 năm và khẳng định rằng chính nó đã giúp ông trẻ trung và khỏe mạnh như hiện nay.
Đọc thêm: Nhờ Bill Gates thay toán tiền ăn ở nhà hàng
> Cô giáo cho học sinh... 'ăn cơm trước kẻng'
> Nhóm nam nữ khỏa thân chiên xào nấu nướng trong bếp
> 'Mọi nhân viên ở đây đều nghiện phim sex'
> Cô gái đẹp khỏa thân lõa lồ trước đại tiệc
> Bị hiếp dâm 'nhanh gọn' trong thang máy
> Hình ảnh phụ nữ vô duyên nhất mọi thời đại
> Liếc thế này thì có mà đỡ bằng... ngực
Theo Thanh niên

markdown:
Vì lẽ đó, hằng ngày ông Mark Ambrose đều dùng một vại nước thải từ cơ thể (ảnh). Không chỉ uống, ông Ambrose còn dùng nước tiểu để rửa mặt và tay chân...
Theo Daily Mail, ông Ambrose áp dụng phương pháp... nước tiểu cách đây 3 năm và khẳng định rằng chính nó đã giúp ông trẻ trung và khỏe mạnh như hiện nay.
Đọc thêm:
[Nhờ Bill Gates thay toán tiền ăn ở nhà hàng](/nho-bill-gates-thay-toan-tien-an-o-nha-hang-a77712.html) [> Cô giáo cho học sinh... 'ăn cơm trước kẻng'](/co-giao-cho-hoc-sinh-an-com-truoc-keng-a77466.html) [> Nhóm nam nữ khỏa thân chiên xào nấu nướng trong bếp](/nhom-nam-nu-khoa-than-chien-xao-nau-nuong-trong-bep-a69507.html)
>
['Mọi nhân viên ở đây đều nghiện phim sex'](/moi-nhan-vien-o-day-deu-nghien-phim-sex-a70319.html)
>
[Cô gái đẹp khỏa thân lõa lồ trước đại tiệc](/co-gai-dep-khoa-than-loa-lo-truoc-dai-tiec-a70179.html)
>
[Bị hiếp dâm 'nhanh gọn' trong thang máy](/bi-hiep-dam-nhanh-gon-trong-thang-may-a69286.html)
>
[Hình ảnh phụ nữ vô duyên nhất mọi thời đại](/hinh-anh-phu-nu-vo-duyen-nhat-moi-thoi-dai-a68225.html) [> Liếc thế này thì có mà đỡ bằng... ngực](/liec-the-nay-thi-co-ma-do-bang-nguc-a68219.html)
Theo
*Thanh niên*
|
|
Mời bạn đọc cùng làm báo với Nguoiduatin.vn, viết tin bài, bày tỏ quan điểm về mọi mặt của cuộc sống gửi về hộp thư


text:
Chương trình nằm trong chuỗi sự kiện của tổ chức Free Hugs Việt Nam, được tài trợ bởi Đoàn Thanh niên - Hội Sinh Viên trường Đại học Phương Đông và Học viện Anh ngữ Equest cùng sự bảo trợ truyền thông của PRWeb - Mạng báo chí Việt Nam.
Khách mời trong chương trình Live.Act.Inspire 4 là anh Đinh Tiến Dũng – dù đã tốt nghiệp khoa Cây Trồng, Đại học Nông nghiệp nhưng không theo đuổi công việc phù hợp với chuyên nghành mà quyết định rẽ sang một hướng đi hoàn toàn táo bạo. Hiện tại, anh đảm nhận vai trò phụ trách truyền thông ở FPT, đồng thời tham gia viết kịch bản cho “Gặp nhau cuối năm”. Đinh Tiến Dũng đã trở thành một hiện tượng trong giới trẻ khi xuất hiện đầy ấn tượng ở vị trí MC trong các chương trình của VTV như “Hỏi xoáy – Đáp xoay” và “Nhà sáng chế”.
Khách mời "giáo sư xoay" Đinh Tiến Dũng
Theo đuổi và thành công trong nhiều công việc khác nhau, Đinh Tiến Dũng thật sự đã trở thành một trong những người trẻ tiêu biểu cho thế hệ “dám nghĩ, dám làm” đầy nhiệt huyết, bùng nổ.
Live.Act.Inspire là dự án ra đời từ tháng 11/2012 với mục tiêu truyền cảm hứng cho các bạn trẻ để họ có thể dũng cảm thực hiện những ước mơ của mình.
Nội dung xuyên suốt của dự án là những buổi trò chuyện với các khách mời đặc biệt, họ đều là những người trẻ tuổi đang hoạt động trong những lĩnh vực còn ít phổ biến trong xã hội hoặc mọi người vẫn có cách nhìn xa lạ, phiến diện về nó (như vlogger, ca sĩ, nhà văn…). Mỗi người trong số họ đều có những hướng đi khác nhau, những câu chuyện khác nhau và những trải nghiệm khác nhau, nhưng tất cả họ đều đang kiên trì theo đuổi niềm đam mê của mình.
Đăng kí tham gia chương trình tại đây.
Quỳnh Nguyễn

markdown:
Chương trình nằm trong chuỗi sự kiện của tổ chức Free Hugs Việt Nam, được tài trợ bởi Đoàn Thanh niên - Hội Sinh Viên trường Đại học Phương Đông và Học viện Anh ngữ Equest cùng sự bảo trợ truyền thông của PRWeb - Mạng báo chí Việt Nam.
Khách mời trong chương trình Live.Act.Inspire 4 là anh Đinh Tiến Dũng – dù đã tốt nghiệp khoa Cây Trồng, Đại học Nông nghiệp nhưng không theo đuổi công việc phù hợp với chuyên nghành mà quyết định rẽ sang một hướng đi hoàn toàn táo bạo. Hiện tại, anh đảm nhận vai trò phụ trách truyền thông ở FPT, đồng thời tham gia viết kịch bản cho “Gặp nhau cuối năm”. Đinh Tiến Dũng đã trở thành một hiện tượng trong giới trẻ khi xuất hiện đầy ấn tượng ở vị trí MC trong các chương trình của VTV như “Hỏi xoáy – Đáp xoay” và “Nhà sáng chế”.
*Khách mời "giáo sư xoay" Đinh Tiến Dũng*
Theo đuổi và thành công trong nhiều công việc khác nhau, Đinh Tiến Dũng thật sự đã trở thành một trong những người trẻ tiêu biểu cho thế hệ “dám nghĩ, dám làm” đầy nhiệt huyết, bùng nổ.
Live.Act.Inspire là dự án ra đời từ tháng 11/2012 với mục tiêu truyền cảm hứng cho các bạn trẻ để họ có thể dũng cảm thực hiện những ước mơ của mình.
Nội dung xuyên suốt của dự án là những buổi trò chuyện với các khách mời đặc biệt, họ đều là những người trẻ tuổi đang hoạt động trong những lĩnh vực còn ít phổ biến trong xã hội hoặc mọi người vẫn có cách nhìn xa lạ, phiến diện về nó (như vlogger, ca sĩ, nhà văn…). Mỗi người trong số họ đều có những hướng đi khác nhau, những câu chuyện khác nhau và những trải nghiệm khác nhau, nhưng tất cả họ đều đang kiên trì theo đuổi niềm đam mê của mình.
Đăng kí tham gia chương trình
[ tại đây](http://goo.gl/gaTi2C).
Free Hugs Vietnam (FHV) là một tổ chức phi lợi nhuận dành cho các thành viên trẻ hướng tới các hoạt động vì cộng đồng và đã có được những thành quả đáng ghi nhận.
FHV đã tổ chức thành công nhiều chương trình hút được đông đảo giới trẻ tham gia một cách nhiệt tình, phát huy được sức trẻ, sự năng động, sáng tạo và hơn hết đó là cống hiến vì cộng đồng như chương trình “Bữa cơm dinh dưỡng cho trẻ mồ côi”, “Trung thu FHV”, “Cuối đông ấm áp – Năm mới an lành”, “Trao yêu thương” tại Viện dưỡng lão Thiên Phúc, “Một tấm thiệp – Vạn lời yêu”… và các hoạt động mang tính quốc tế như Vietnam Country Committee của chiến dịch SEAChange, hay phiên dịch viên cho HOW…
**Quỳnh Nguyễn**
|
|
Mời bạn đọc cùng làm báo với Nguoiduatin.vn, viết tin bài, bày tỏ quan điểm về mọi mặt của cuộc sống gửi về hộp thư


text:
Các thiết bị kết nối Internet ADSL ngày càng phong phú và đa dạng, người dùng giờ đây không chỉ chú ý về chất lượng thiết bị mà còn quan tâm đến kiểu dáng bên ngoài với thiết kế đẹp, bắt mắt. Như hiểu được điều đó, Draytek đã giới thiệu đến người dùng 2 dòng sản phẩm modem router ADSL2/2+ Vigor120 và modem router không dây ADSL2/2+ Vigor2710ne chuẩn 802.11b/g/n.Vigor120
Vigor120 có vẻ ngoài sang trọng, nhỏ gọn (162x192x33 mm). Mặt trên là dãy đèn tín hiệu cùng logo hãng “sáng loáng”, mặt sau là 3 cổng giao tiếp: ADSL, mạng 10/100Mbps và nguồn 9V 500mA. Giao diện cấu hình trực quan với các thao tác đơn giản. Thiết bị hỗ trợ thiết lập truy cập Internet với nhiều chế độ/giao thức khác nhau như PPPoE, PPPoA, Bridged IP, hay Routed IP. Tuy chỉ có 1 cổng mạng, nhưng bạn có thể kết hợp thêm hub/switch để chia sẻ Internet cho nhiều người thông qua tính năng NAT. Ngoài ra, thiết bị còn có khả năng chuyển tiếp cổng (Port Redirection), mở cổng (Open Port)… Vigor120 còn được trang bị tường lửa chống tấn công DoS, lọc nội dung URL, quản lý truy cập theo IP, theo nhóm đối tượng IP (IP Object).Và một tính năng khá hữu ích nữa là Dynamic DNS tích hợp trong thiết bị. Nếu bạn đang sở hữu địa chỉ IP động và đang dùng dịch vụ phân giải tên miền động (dyndns.org, no-ip.com…) để host máy chủ web, ftp trong mạng nội bộ thì Dynamic DNS trên Vigor120 sẽ tự động cập nhập địa chỉ IP thật (public) trên modem với tên miền bạn đã đăng ký.Vigor120 còn cung cấp thêm cho người dùng một số thông số phục vụ giám sát hoạt động thiết bị như bảng NAT (NAT Sessions Table), tín hiệu đường truyền Internet (Online Status)…Vigor2710ne
Với người dùng gia đình, Vigor120 là đủ nhưng nếu muốn mở rộng mạng có dây thì Vigor2710ne là thiết bị bạn cần.Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Test Lab đã ấn tượng với vẻ ngoài hấp dẫn cùng thiết kế tinh tế của Vigor2710ne. Vigor2710ne đem đến sự tiện dụng tối đa cho người dùng, chỉ với một thiết bị bạn có thể vừa kết nối truy cập Internet trực tiếp với cáp ADSL, vừa chia sẻ kết nối Internet cho nhiều người và có thể dễ dàng mở rộng mạng có dây hiện hữu. Giao diện Vigor2710ne khá thân thiện, dễ dùng. Thiết bị cung cấp 2 chế độ thiết lập cấu hình: User mode và admin mode. Ở chế độ user mode, Vigor2710ne không hiển thị các tính năng tường lửa (firewall) và quản lý truy cập (Objects Settings). Điều này giúp người quản trị dễ phân chia quyền quản lý các thiết lập cấu hình trên thiết bị, cũng như đảm bảo an toàn hoạt động của hệ thống mạng.Ngoài các tính năng tương tự Vigor120 như: Truy cập Internet với nhiều chế độ/giao thức khác nhau (PPPoE, PPPoA, Bridged IP, hay Routed IP), chia sẻ Internet, chuyển tiếp cổng, tường lửa, lọc nội dung… Vigor2710ne được bổ sung khả năng phát sóng Wi-Fi qua một 01 anten cố định. Thiết bị hỗ trợ kết nối Wi-Fi chuẩn 802.11b/g/n cùng đầy đủ các chế độ bảo mật không dây WPA2/WPA/WEP. Vigor2710ne cũng hỗ trợ tính năng WPS - thiết lập nhanh bảo mật Wi-Fi - bằng một nút nhấn WPS ở mặt hông thiết bị. Ngoài cổng giao tiếp ADSL, thiết bị còn có 4 cổng mạng 10/100Mbps, 1 cổng nguồn 12V 1,5A, 1 nút tắt/mở nguồn và 1 nút reset. Vigor2710ne bố trí các đèn tín hiệu nằm ở mặt hông trông rất trang nhã.Thử nghiệm tốc độ truy cập Wi-Fi chuẩn 802.11n của Vigor2710ne với USB adapter Vigor N61, ở khoảng cách 2 mét tốc độ tải lên/xuống đạt 25,58/16,81Mbps (WPA), 30,80/23,37Mbps (WPA2). Ở khoảng cách 10 mét, tốc độ tải lên/tải xuống đạt 24,45/16,01Mbps (WPA), 32,38/22,68Mbps (WPA2). Kết quả cho thấy Vigor2710ne cho tốc độ kết nối ổn định ở cả khoảng cách 2 mét lẫn 10 mét.Giá: Vigor120 920.000 đồng, Vigor2710ne 1.950.000 đồng. Bảo hành 12 tháng.
www.pcworld.com.vn/mua/ID


text:
Vùng trống thông tin
Các chuyên gia Nga cho biết, không thể nắm tình hình CTCC vì không có hệ thống thu thập thông tin, không có thông tin về các mạng lưới, không có sơ đồ tổng mặt bằng, không có số liệu chính xác về dân cư thành phố. Nếu có thể phối hợp với các doanh nghiệp thu thập những thông tin đó thì lĩnh vực mới có cơ may phát triển.
Theo Luật về chỗ ở của Nga hiệu lực từ 1/1/2007, Nhà Nước phải chuyển giao toàn bộ quá trình điều hành CTCC cho các công ty tư nhân, chỉ giữ quyền điều chỉnh các chuẩn dịch vụ. Chính Phủ Nga cho rằng những biện pháp này sẽ kích thích cạnh tranh trên thị trường dẫn đến cải thiện đáng kể chất lượng dịch vụ của CTCC. Các nhà công nghệ vào cuộc với hy vọng thu lợi từ một thị trường khổng lồ bằng cách giúp thị trường đó chi tiêu hợp lý và hiệu quả nhất.
Ai cần cải cách CTCC?
Hiện tại, không có ai trong những bên tham gia thị trường CTCC Nga muốn phát huy sáng tạo. Ngân sách cho CTCC đang giảm cả cho năm sau. Người dân thụ hưởng các dịch vụ của CTCC cũng không sẵn sàng với sự thay đổi do sợ các công ty tư nhân tăng giá dịch vụ. CTCC Nga đang tiêu thụ 25% năng lượng của toàn Liên Bang; trong đó 40% là tổn hao, mất mát.
Các chuyên gia cho rằng phí dịch vụ đã tăng là để bù hao thất thoát. Trong khi đó, chẳng có ai quan tâm đến giảm thiểu mất mát vì người bán thu tiền trên số bán đi chứ không thu tiền trên số tới nơi sử dụng còn người dân thì không tự mình điều chỉnh được nhiệt độ trong căn hộ của họ. Các tổ chức điều phối không thu được tiền từ số năng lượng tiết kiệm được vì luật không đề cập.
Bắt đầu từ đâu?
Tạo các điều kiện để thu hút đầu tư vào lĩnh vực CTCC là lối thoát cho tình huống trên. Cần lập tức thiết lập các cơ sở pháp lý. Cải cách lĩnh vực CTCC là vấn đề liên ngành, của các bộ Phát Triển Các Vùng với Bộ Xây Dựng, Bộ Công Nghiệp Năng Lượng trong nhánh cung cấp năng lượng và hiệu năng, với Bộ Thông Tin Liên Lạc trong lĩnh vực hạ tầng thông tin, các giao thức…
Bước đi đầu đã có: Cuộc thi viết quy phạm kỹ thuật cho các thiết bị lập trình để đếm năng lượng tiêu hao trong CTCC của Bộ Công Nghiệp Năng Lượng. Nhưng để gia công các định mức mới cần phải nắm rõ tình hình CTCC. Điều này lại đòi hỏi ứng dụng các hệ thống tự động hoá thu thập và phân tích thông tin.
Cần tạo lập cả cơ sở công nghệ có khả năng đảm bảo kiểm soát tiêu thụ và thực hành phân tích kinh tế các nguồn năng lượng với người dùng đầu cuối cũng như công ty điều phối. Phải ứng dụng công nghệ cho phép người dùng vừa tính được lượng tiêu thụ lẫn điều chỉnh được tiêu thụ đó. Cần để từng người có thể tự thay đổi lối sống một cách tối đa, theo các chuyên gia. Theo họ, đầu tư vào CCTCC thường là lớn và thời hạn hoàn vốn thường từ 12-15 năm.
Các chuyên gia khẳng định ứng dụng IT vào CTCC là cần thiết. Từ toà thị chính đến từng người dân đều phải biết cái gì diễn ra với CTCC. Hiện thì các toà thị chính Nga không có tiền chi cho CTCC, kể cả cho các hệ thống thông tin về chúng.
Tin học hoá – bước đi đầu tiên trong cải cách CTCC
Quanh bàn tròn do CNews tổ chức mới đây về vấn đề này, đại diện trung tâm Thương Mại Phần Lan tại Nga giới thiệu mô hình một công ty điều phối năng lượng tuyến dưới chót ở Phần Lan, nơi người ta có thể thấy thông tin số năng lượng đã thực tiêu thụ, quan hệ hợp tác với các tổ chức dịch vụ khác, xuất bảng tính và thậm chí điều khiển từ xa các thiết bị gia dụng… Trên website của cái gọi là e-CTCC có dịch vụ cung cấp thông tin pháp quy và các văn bản cần thiết khác.
Các chuyên gia cho rằng cần lôi kéo toàn dân – từ nhà cung cấp dịch vụ đến người thụ hưởng vào tin học hoá lĩnh vực CTCC. Theo họ, thông tin không tự tìm thấy và là nguồn lực tự sản sinh nên nếu xây dựng được cơ chế điều hành thông tin thì có thể huy động được nguồn lực thông tin, có thể biến nó hàng hoá.
GIS là công cụ không chỉ cho phép ra những quyết định kịp thời, xác đáng mà còn cho phép dự báo hiệu quả. Sử dụng GIS có thể biến thông tin thành dễ hiểu và tiện dụng. GIS cũng cho phép giám sát tình trạng kinh tế CTCC.
Chẳng hạn, nhờ ảnh vệ tinh có thể theo dõi quá trình biến đổi trên một vùng lãnh thổ: những công trình mới xây, các tuyến đường đổi hướng… Không ảnh còn cho phép nhận xét về tình trạng công trình như có hàng rào, mái che thế nào… Những bức hình chụp nhờ cơ chế nhiệt cho phép biết những vị trí thất thoát nhiệt năng, hiển thị những tuyến dẫn nhiệt chạy ngầm dưới đất. GIS cần thiết cho các hệ thống điều độ, cho phép hình dung rõ công trình đang bị hoả hoạn chẳng hạn.
Ai sẽ mở thầu tin học hoá CTCC?
Nga thiếu cầu trong lĩnh vực CTCC là do thiếu chính sách của Nhà Nước. Các bộ ngành như Phát Triển Các Vùng hay Xây Dựng không hề có cục hay viện tin học hoá. Nếu Nga còn tiếp tục duy trì thái độ thờ ơ này với CTCC thì mọi nỗ lực tích hợp thông tin hay tin học hoá lĩnh vực sẽ vô nghĩa. Các chuyên gia cũng cho biết, để xây dựng được một hệ thống GIS phải mất 1-2 năm. Trong khi, chưa biết bao giờ và ai sẽ mở thầu.
GIS Moskva bây giờ mới thu thập được 150.000 địa chỉ trên 250.000 CTCC do chưa phối hợp hiệu quả với bên cung cấp thông tin. Tự thân hệ thống thông tin không giải quyết các vấn đề nếu trên chúng không có hệ thống pháp quy, nguồn lực kỹ thuật phù hợp. Vấn đề tin học hoá lĩnh vực CTCC của Nga mới đang ở giai đoạn “kích cầu”.
Việt Dũng
(theo CNews)