markdown:
CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM
Thứ hai ngày 30/1/2017 ( mùng 3 tết )
5h30: Giới thiệu chương trình
5h35: Bài tập thể dục buổi sáng
5h40: Ca nhạc
5h50: Thời sự QRT
6h15: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
6h30: Xây dựng Nông thôn mới
6h45: Phóng sự: Chuyển động vùng sâm Ngọc Linh
7h00: Kết nối những mảnh đời
7h15: Khách mời trường quay: Nhiếp ảnh Quảng Nam – nối tiếp những mùa vàng
8h00: Sắc màu cuộc sống: Giai điệu, sắc màu tuổi trẻ
8h15: Game show Quê mình xứ Quảng – số 2
9h25: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
9h40: Ca nhạc quốc tế: Happy New Year
10h00: Bạn có biết: Trang điểm du xuân
10h15: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 28
11h15: Thời sự QRT
11h30: Thể thao trong ngày
11h35: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 30
12h25: Phim truyện Hàn Quốc: Sống giữa nhà giàu – tập 13
13h15: Tiểu phẩm hài: Lão bà bà
13h35: Nhịp cầu âm nhạc
14h00: Thời sự QRT
14h15: Thể thao trong ngày
14h25: Giai điệu tuổi thơ: Em đến cùng mùa xuân
14h45: Tạp chí Văn hóa thế giới
15h00: Khách mời trường quay: Hội An – câu chuyện bảo tồn và phát huy giá trị di sản
15h50: Bạn có biết: Trang điểm du xuân
16h05: Ca nhạc: Xuân yêu thương
16h30: Thiếu nhi: Bé vui chúc tết
16h50: Ca nhạc
17h00: Bản tin miền Trung và tin quốc tế
17h15: Truyền hình thành phố Tam Kỳ
17h30: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
17h50: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
18h05: Phóng sự: 20 năm hành trình cánh sóng
18h25: Quảng cáo
18h30: Thời sự QRT
18h53: Thông báo, quảng cáo
19h00: Thời sự VTV
19h45: Thông báo, quảng cáo
19h55: Tài nguyên và môi trường
20h05: Thông tin khoa học và công nghệ
20h10: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 29
21h00: Game show: Hóa đơn may mắn
21h45: Pháp luật và đời sống: Chính quyền phục vụ
22h00: Bản tin duyên hải miền Trung và tin quốc tế
22h15: Thể thao trong ngày
22h20: Bản tin Thời sự cuối ngày
22h30: Phim tài liệu: Tết của người Mông
Thứ ba ngày 31/1/2017 ( mùng 4 tết )
5h30: Giới thiệu chương trình
5h35: Bài tập thể dục buổi sáng
5h40: Ca nhạc
5h50: Thời sự QRT
6h15: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
6h30: Tài nguyên và môi trường
6h40: Thông tin khoa học và công nghệ
6h45: Phóng sự: Ngày tết nói chuyện thoát nghèo
7h00: Truyền hình thành phố Tam Kỳ
7h15: Khách mời trường quay: Chăm lo tết cho đồng bào tái định cư
8h00: Pháp luật và đời sống: Chính quyền phục vụ
8h15: Game show Quê mình xứ Quảng – số 3
9h20: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
9h35: Ca nhạc: Khúc hát quê hương
10h00: Tạp chí Văn hóa thế giới
10h15: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 29
11h15: Thời sự QRT
11h30: Thể thao trong ngày
11h35: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 31
12h25: Game show: Hóa đơn may mắn
13h20: Sắc màu cuộc sống: Giai điệu, sắc màu tuổi trẻ
13h35: Ca nhạc quốc tế: Happy New Year
14h00: Thời sự QRT
14h15: Thể thao trong ngày
14h25: Thiếu nhi: Bé vui chúc tết
14h45: Tài nguyên và môi trường
14h55: Thông tin khoa học và công nghệ
15h00: Khách mời trường quay: Nhiếp ảnh Quảng Nam – nối tiếp những mùa vàng
15h50: Pháp luật và đời sống: Chính quyền phục vụ
16h05: Nhịp cầu âm nhạc
16h30: Thiếu nhi: Ngày tết của em
16h50: Ca nhạc
17h00: Bản tin miền Trung và tin quốc tế
17h15: THTT kết quả xổ số tỉnh Quảng Nam
17h30: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
17h50: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
18h10: Vì chủ quyền an ninh biên giới, biển đảo
18h25: Quảng cáo
18h30: Thời sự QRT
18h53: Thông báo, quảng cáo
19h00: Thời sự VTV
19h45: Thông báo, quảng cáo
19h55: Phóng sự: Hình ảnh con gà trong đời sống văn hóa Cơ Tu
20h10: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 30
21h00: Game show: Một bước để chiến thắng
21h45: Văn hóa xã hội: Giữ “hồn” cho Hội An
22h00: Bản tin duyên hải miền Trung và tin quốc tế
22h15: Thể thao trong ngày
22h20: Bản tin Thời sự cuối ngày
22h30: Phim tài liệu: Độc đáo tết cổ truyền của người Mường
Thứ tư ngày 01/2/2017( mùng 5 tết )
5h30: Giới thiệu chương trình
5h35: Bài tập thể dục buổi sáng
5h40: Ca nhạc
5h50: Thời sự QRT
6h15: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
6h30: Phóng sự: Hình ảnh con gà trong đời sống văn hóa Cơ Tu
6h45: Phóng sự: Diện mạo đô thị ở vùng cao Tây Giang
7h00: Vì chủ quyền an ninh biên giới, biển đảo
7h15: Khách mời trường quay: 20 năm kinh tế Quảng Nam – những cột mốc hội nhập
8h00: Văn hóa xã hội: Giữ “hồn” cho Hội An
8h15: Game show Quê mình xứ Quảng – số 4
9h30: Dân ca nhạc cổ: Thuở bình minh lịch sử
10h00: Tạp chí Văn hóa thế giới
10h15: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 30
11h15: Thời sự QRT
11h30: Thể thao trong ngày
11h35: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 32
12h30: Game show: Một bước để chiến thắng
13h20: Pháp luật và đời sống: Chính quyền phục vụ
13h35: Ca nhạc: Khúc hát quê hương
14h00: Thời sự QRT
14h15: Thể thao trong ngày
14h20: Thiếu nhi: Ngày tết của em
14h40: Phóng sự: 20 năm hành trình cánh sóng
15h00: Phim hài: Chàng bụt hậu đậu – tập 1
15h50: Văn hóa xã hội: Giữ “hồn” cho Hội An
16h05: Ca nhạc quốc tế: Happy New Year
16h30: Giai điệu tuổi thơ: Bé chúc xuân
16h50: Ca nhạc
17h00: Bản tin miền Trung và tin quốc tế
17h15: Truyền hình thành phố Hội An
17h30: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
17h50: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
18h10: Quốc phòng toàn dân
18h25: Quảng cáo
18h30: Thời sự QRT
18h53: Thông báo, quảng cáo
19h00: Thời sự VTV
19h45: Thông báo, quảng cáo
19h55: Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam
20h10: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 31
21h00: Game show: Trẻ em luôn đúng
21h45: Xây dựng hệ thống chính trị cơ sở: Quảng Nam – điểm nhấn từ những nghị quyết
22h00: Bản tin duyên hải miền Trung và tin quốc tế
22h15: Thể thao trong ngày
22h20: Bản tin Thời sự cuối ngày
22h30: Phim tài liệu: Mẹ Thu Bồn – tập 1
Thứ năm ngày 02/2/2017
5h30: Giới thiệu chương trình
5h35: Bài tập thể dục buổi sáng
5h40: Ca nhạc
5h50: Thời sự QRT
6h15: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
6h30: Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam
6h45: Phóng sự: Nghệ thuật Đinh Tút vào xuân
7h00: Truyền hình thành phố Hội An
7h15: Khách mời trường quay: Hội An – câu chuyện bảo tồn và phát huy giá trị di sản
8h00: Quốc phòng toàn dân
8h15: Game show: Quê mình xứ Quảng – số 5
9h30: Ca nhạc: Lời ca dâng Bác
10h00: Xây dựng hệ thống chính trị cơ sở: Quảng Nam – điểm nhấn từ những Nghị quyết
10h15: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 31
11h15: Thời sự QRT
11h30: Thể thao trong ngày
11h35: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 33
12h30: Game show: Trẻ em luôn đúng
13h20: Văn hóa xã hội: Giữ “hồn” cho Hội An
13h35: Dân ca nhạc cổ: Thuở bình minh lịch sử
14h00: Thời sự QRT
14h15: Thể thao trong ngày
14h25: Giai điệu tuổi thơ: Bé chúc xuân
14h45: Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam
15h00: Phim hài: Chàng bụt hậu đậu – tập 2
15h50: Xây dựng hệ thống chính trị cơ sở: Quảng Nam – điểm nhấn từ những Nghị quyết
16h05: Ca nhạc: Khúc hát quê hương
16h30: Tạp chí thiếu nhi
16h50: Ca nhạc
17h00: Bản tin miền Trung và tin quốc tế
17h15: Truyền hình huyện Thăng Bình
17h30: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
17h50: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
18h10: An ninh Quảng Nam
18h25: Quảng cáo
18h30: Thời sự QRT
18h53: Thông báo, quảng cáo
19h00: Thời sự VTV
19h45: Thông báo, quảng cáo
19h55: Diễn đàn các cấp Hội Nông dân Quảng Nam
20h10: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 32
21h00: Game show: Bạn có bình thường
21h45: Dân tộc và miền núi
22h00: Bản tin duyên hải miền Trung và tin quốc tế
22h15: Thể thao trong ngày
22h20: Bản tin Thời sự cuối ngày
22h30: Phim tài liệu: Mẹ Thu Bồn – tập 2
Thứ sáu ngày 03/2/2017
5h30: Giới thiệu chương trình
5h35: Bài tập thể dục buổi sáng
5h40: Ca nhạc
5h50: Thời sự QRT
6h15: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
6h30: Diễn đàn các cấp Hội Nông dân Quảng Nam
6h45: Phóng sự: Chuyển động vùng sâm Ngọc Linh
7h00: Truyền hình huyện Thăng Bình
7h15: Khách mời trường quay: Nhiếp ảnh Quảng Nam – nối tiếp những mùa vàng
8h00: An ninh Quảng Nam
8h15: Game show: Quê mình xứ Quảng – số 6
9h30: Giai điệu vượt thời gian: Đảng cho ta mùa xuân
10h00: Dân tộc và miền núi
10h15: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 32
11h15: Thời sự QRT
11h30: Thể thao trong ngày
11h35: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 34
12h25: Game show: Bạn có bình thường
13h15: Phim tài liệu: Đất cháy
13h35: Ca nhạc: Lời ca dâng Bác
14h00: Thời sự QRT
14h15: Thể thao trong ngày
14h25: Tạp chí thiếu nhi
14h45: Diễn đàn các cấp Hội Nông dân Quảng Nam
15h00: Phim truyện Việt Nam: Nguyễn Thị Minh Khai
16h30: Phim hoạt hình: Mu-mi ở thung lũng kỳ lạ
16h50: Ca nhạc
17h00: Bản tin miền Trung và tin quốc tế
17h15: Truyền hình huyện Duy Xuyên
17h30: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
17h50: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
18h10: Chuyên mục Đại đoàn kết
18h25: Quảng cáo
18h30: Thời sự QRT
18h53: Thông báo, quảng cáo
19h00: Thời sự VTV
19h45: Thông báo, quảng cáo
19h55: Xây dựng hệ thống chính trị cơ sở: Quảng Nam – điểm nhấn từ những nghị quyết
20h10: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 33
21h00: Phim truyện Hàn Quốc: Sống giữa nhà giàu – tập 14
21h45: Truyền hình tiếng Cơ Tu
22h00: Bản tin duyên hải miền Trung và tin quốc tế
22h15: Thể thao trong ngày
22h20: Bản tin Thời sự cuối ngày
22h30: Phim tài liệu: Mẹ Thu Bồn – tập 3
Thứ bảy ngày 04/2/2017
5h30: Giới thiệu chương trình
5h35: Bài tập thể dục buổi sáng
5h40: Ca nhạc
5h50: Thời sự QRT
6h15: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
6h30: Xây dựng hệ thống chính trị cơ sở: Quảng Nam – điểm nhấn từ những nghị quyết
6h45: Chuyên mục Đại đoàn kết
7h00: Truyền hình huyện Duy Xuyên
7h15: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 34
8h00: Phim truyện Việt Nam: Vì một ngày mai
9h30: Ca nhạc: Thương hoài chiếc áo bà ba
10h00: Tạp chí Văn hóa thế giới
10h15: Phim truyện Việt Nam: Chàng mập nghĩa tình – tập 33
11h15: Thời sự QRT
11h30: Thể thao trong ngày
11h35: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 35
12h30: Phim truyện Hàn Quốc: Sống giữa nhà giàu – tập 14
13h20: Dân tộc và miền núi
13h35: Giai điệu vượt thời gian: Đảng cho ta mùa xuân
14h00: Thời sự QRT
14h15: Thể thao trong ngày
14h25: Phim hoạt hình: Mu-mi ở thung lũng kỳ lạ
14h45: Văn hóa xã hội: Giữ "hồn" cho Hội An
15h00: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 35
15h50: Truyền hình tiếng Cơ Tu
16h05: Ca nhạc: Lời ca dâng Bác
16h30: Phim hoạt hình: Mu-mi ở thung lũng kỳ lạ
16h50: Ca nhạc
17h00: Bản tin miền Trung và tin quốc tế
17h15: Sắc màu cuộc sống: Truyền nhân Sarana
17h30: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
17h50: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
18h10: Chuyên mục Xây dựng Nông thôn mới
18h25: Quảng cáo
18h30: Thời sự QRT
18h53: Thông báo, quảng cáo
19h00: Thời sự VTV
19h45: Thông báo, quảng cáo
19h55: Cải cách hành chính
20h10: Phim truyện Việt Nam: Sỏi đá cũng biết yêu – tập 1
21h00: Phim truyện Hàn Quốc: Sống giữa nhà giàu – tập 15
21h45: Tạp chí Văn hóa thế giới
22h00: Bản tin duyên hải miền Trung và tin quốc tế
22h15: Thể thao trong ngày
22h20: Bản tin Thời sự cuối ngày
22h30: Phim tài liệu: Mẹ Thu Bồn – tập 4
Chủ nhật ngày 05/2/2017
5h30: Giới thiệu chương trình
5h35: Bài tập thể dục buổi sáng
5h40: Ca nhạc
5h50: Thời sự QRT
6h15: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
6h30: Cải cách hành chính
6h45: Chuyên mục Xây dựng nông thôn mới
7h00: Tạp chí Văn hóa thế giới
7h15: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 35
8h00: Sân khấu: Lương tâm bé nhỏ
9h30: Nhịp cầu âm nhạc
10h00: Kiến thức cuộc sống: Cách chăm sóc lan, cây cảnh sau tết
10h15: Phim truyện Việt Nam: Sỏi đá cũng biết yêu – tập 1
11h15: Thời sự QRT
11h30: Thể thao trong ngày
11h35: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 36
12h30: Phim truyện Hàn Quốc: Sống giữa nhà giàu – tập 15
13h20: Tạp chí Văn hóa thế giới
13h35: Ca nhạc: Thương hoài chiếc áo bà ba
14h00: Thời sự QRT
14h15: Thể thao trong ngày
14h20: Phim hoạt hình: Mu-mi ở thung lũng kỳ lạ
14h45: Cải cách hành chính
15h00: Phim truyện Việt Nam: Tiểu thư đi học – tập 36
15h50: Sắc màu cuộc sống: Truyền nhân Saranai
16h05: Giai điệu vượt thời gian: Đảng cho ta mùa xuân
16h30: Giai điệu tuổi thơ: Mùa xuân tình bạn
16h50: Ca nhạc
17h00: Bản tin miền Trung và tin quốc tế
17h15: Kiến thức cuộc sống: Cách chăm sóc lan, cây cảnh sau tết
17h30: Phim hoạt hình: Bảo bối thất lạc của khủng long
17h50: Phim sitcom: Gia đình ngũ quả
18h10: Văn học nghệ thuật
18h25: Quảng cáo
18h30: Thời sự QRT
18h53: Thông báo, quảng cáo
19h00: Thời sự VTV
19h45: Thông báo, quảng cáo
19h55: Tạp chí Văn hóa thế giới
20h10: Phim truyện Việt Nam: Sỏi đá cũng biết yêu – tập 2
21h00: Phim truyện Hàn Quốc: Sống giữa nhà giàu – tập 16
21h45: Sắc màu cuộc sống: Truyền nhân Saranai
22h00: Bản tin duyên hải miền Trung và tin quốc tế
22h15: Thể thao trong ngày
22h20: Bản tin Thời sự cuối ngày
22h30: Phim tài liệu: Mẹ Thu Bồn – tập 5
- 14/02/2017 11:55 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ 27-2 ĐẾN 5-3-2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=16171:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-27-2-den-5-3-2017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 13/02/2017 09:33 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ 6-3 ĐẾN 12-3-2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=16238:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-6-3-den-12-3-2017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 07/02/2017 13:29 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ 20-2 ĐẾN 27-2-2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=16112:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-20-2-den-27-2-2017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 02/02/2017 14:03 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PHÁT THANH - TRUYỀN HÌNH QUẢNG NAM TỪ 13/2 ĐẾN 19/2/2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=16058:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-phat-thanh-truyen-hinh-quang-nam-tu-132-den-1922017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 28/01/2017 13:46 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ NGÀY 6/2/2017 ĐẾN 12/2/2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=15985:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-ngay-622017-den-1222017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 07/01/2017 14:00 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ 23/1 ĐẾN 29/1/2016](/index.php?option=com_content&view=article&id=15898:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-231-den-2912016&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 01/01/2017 13:50 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ 16/1 ĐẾN 22/1/2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=15757:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-91-den-1512017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 01/01/2017 08:06 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ 9/1 ĐẾN 15/1/2016](/index.php?option=com_content&view=article&id=15878:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-91-den-1512016&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 21/12/2016 16:34 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ NGÀY 2/1 ĐẾN 8/1/2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=15707:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-ngay-21-den-812017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)
- 13/12/2016 09:56 -
[CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH ĐÀI PT-TH QUẢNG NAM TỪ 25/12 ĐẾN 1/1/2017](/index.php?option=com_content&view=article&id=15596:chuong-trinh-truyen-hinh-dai-pt-th-quang-nam-tu-2512-den-112017&catid=232:lch-phat-song-hng-tun&Itemid=6)

Set-Cookie: qti-newsj15_tpl=qti-newsj15; expires=Tue, 13-Mar-2018 20:06:25 GMT; Max-Age=30672000; path=/

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Server: Nginx

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
[Giới Thiệu](http://www.yellowpages.vn/aboutvn.html)
- |
[Liên Hệ](http://www.yellowpages.vn/contactvn.html)
- |
[Quy Chế](http://www.yellowpages.vn/quychehoatdong.php)
- |
[Đăng nhập](http://raovat.yellowpages.vn/dang-nhap.html)
- |
[Đăng ký](http://raovat.yellowpages.vn/dang-ky.html)
- |
- Danh mục
[Tp. Hồ Chí Minh] ![Chuyên nhận in offset giá rẻ và Gia công thành phẩm sau in. Chuyên nhận in offset giá rẻ và Gia công thành phẩm sau in.](http://raovat.yellowpages.vn/img_medium/201504031736_6.jpg)
[Chuyên nhận in offset giá rẻ và Gia công thành phẩm sau in.](http://raovat.yellowpages.vn/tin/chuyen-nhan-in-offset-gia-re-va-gia-cong-thanh-pham-sau-in-1658874.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**17:36:10 03-04-2015** ![Chuyên in các loại tem nhãn, bao bì...Giá rẻ nhất Chuyên in các loại tem nhãn, bao bì...Giá rẻ nhất](http://raovat.yellowpages.vn//image/no_photo.jpg)
[Chuyên in các loại tem nhãn, bao bì...Giá rẻ nhất](http://raovat.yellowpages.vn/tin/chuyen-in-cac-loai-tem-nhan-bao-bigia-re-nhat-1658528.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**08:06:54 02-04-2015** ![Gia công đóng cuốn, in số nhảy Gia công đóng cuốn, in số nhảy](http://raovat.yellowpages.vn//image/no_photo.jpg)
[Gia công đóng cuốn, in số nhảy](http://raovat.yellowpages.vn/tin/gia-cong-dong-cuon-in-so-nhay-1658557.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**08:06:52 02-04-2015** ![Cắt Chữ Mica, Cắt Chữ Inox, Ép Nổi Hộp Đèn 3D Cắt Chữ Mica, Cắt Chữ Inox, Ép Nổi Hộp Đèn 3D](http://raovat.yellowpages.vn//image/no_photo.jpg)
[Cắt Chữ Mica, Cắt Chữ Inox, Ép Nổi Hộp Đèn 3D](http://raovat.yellowpages.vn/tin/cat-chu-mica-cat-chu-inox-ep-noi-hop-den-3d-1658522.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**08:06:50 02-04-2015** ![Chuyên thiết kế - In ấn quảng cáo, gia công các loại: Tem, Nhãn... Chuyên thiết kế - In ấn quảng cáo, gia công các loại: Tem, Nhãn...](http://raovat.yellowpages.vn//image/no_photo.jpg)
[Chuyên thiết kế - In ấn quảng cáo, gia công các loại: Tem, Nhãn...](http://raovat.yellowpages.vn/tin/chuyen-thiet-ke-in-an-quang-cao-gia-cong-cac-loai:-tem-nhan-1658536.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**08:06:46 02-04-2015** ![Chuyên In lụa, In offset, In nhanh - Gia công In thành phẩm cho Cty Chuyên In lụa, In offset, In nhanh - Gia công In thành phẩm cho Cty](http://raovat.yellowpages.vn/img_medium/26746709_635634738547742442.jpg)
[Chuyên In lụa, In offset, In nhanh - Gia công In thành phẩm cho Cty](http://raovat.yellowpages.vn/tin/chuyen-in-lua-in-offset-in-nhanh-gia-cong-in-thanh-pham-cho-cty-1658530.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**08:06:43 02-04-2015** ![Hộp Đèn Ép Nổi Mica, Bảng Tên Công Ty, Chữ Inox Hộp Đèn Ép Nổi Mica, Bảng Tên Công Ty, Chữ Inox](http://raovat.yellowpages.vn/img_medium/26709185_635633104017119540.jpg)
[Hộp Đèn Ép Nổi Mica, Bảng Tên Công Ty, Chữ Inox](http://raovat.yellowpages.vn/tin/hop-den-ep-noi-mica-bang-ten-cong-ty-chu-inox-1658562.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**08:06:43 02-04-2015** ![Triều Bảo in tại xưởng in trên các loại giấy, decal, tem nhãn, bao thư Triều Bảo in tại xưởng in trên các loại giấy, decal, tem nhãn, bao thư](http://raovat.yellowpages.vn/img_medium/26731913_2c70f3892cd84328a1f73d80fffee805.jpg)
[Triều Bảo in tại xưởng in trên các loại giấy, decal, tem nhãn, bao thư](http://raovat.yellowpages.vn/tin/trieu-bao-in-tai-xuong-in-tren-cac-loai-giay-decal-tem-nhan-bao-thu-1658609.html) [Dịch Vụ](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/dich-vu-34.html)» [In ấn, dịch thuật](http://raovat.yellowpages.vn/tp/tp-ho-chi-minh-54/cat/in-an-dich-thuat-38.html)
Tp. Hồ Chí Minh
**08:06:37 02-04-2015**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown: Tizen OS là hệ điều hành dự phòng của Samsung trong trường hợp Android thất thế Game Candy Crush . Theo các báo cáo gần đây thì Samsung Tai game mobile đang phải chịu sức ép lớn về việc liên tục trì hoãn thời điểm ra mắt của smartphone thương mại chạy hệ điều hành Tizen OS, sản phẩm hợp tác giữa hãng điện tử Hàn Quốc và Intel. Do đó, không còn nhiều lựa chọn, gần như chắc chắn Samsung sẽ chính thức công bố smartphone chạy Tizen đầu tiên của mình vào ngày 23 tháng 2 tới, ngay trước thềm triển lãm MWC 2014. Bên cạnh đó, Hiệp hội Tizen bao gồm 36 công ty lớn trong đó có Panasonic, eBay, Sharp, McAfee hay Intel sẽ hé lộ những thiết bị Tizen mới nhất cũng như cơ hội để biết về các cột mốc mà dự án Tizen đã đi qua kể từ sự kiện hồi năm ngoái. Khi mà lần lượt các hệ điều hành mới như Firefox OS hay Sailfish OS đều đã có sản phẩm thương mại, nếu Samsung không có những động thái tích cực hơn thì những kỳ vọng của người dùng sẽ nhanh chóng sụt giảm. Mặt khác các nhà phát triển phần mềm chỉ thực sự chú trọng vào một nền tảng khi nó đã ra mắt các sản phẩm thực tế và họ thấy được tiềm năng phát triển của chúng. facebook cho iphone 3g Mobile World Congress 2014 sẽ diễn ra từ 24 đến 27 tại Barcelona, Tây Ban Nha với rất nhiều sản phẩm di động đình đám đang trực chờ ra mắt .Tham khảo: GsmArena.com

Cache-control: private, max-age=0

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
up bài mới- mọi người ủng hộ nha- hihì
Trả lời
Quà tặng
FeelCool
tặng
khauhip_xinhtuoi
23-05-2009 16:47:11
FeelCool
tặng
carolnguyen
,
thuysecret
,
inconmauhong
,
hoangly0608
23-05-2009 16:43:05
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Ánh trăng nói hộ lòng em [Yue liang dai biao wo de xin] - Đặng Lệ Quân
Thể hiện:
xteen56
2 vote sao - 166 lượt nghe
Thời gian: 16/01/2008 18:53:18
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của xteen56
Hay nhất của xteen56
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Ông Nguyễn Thế Tân.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 375/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 07 tháng 08 năm 2015.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording

Set-Cookie: viewbeat=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0


markdown:
|Class 8B - We are Family|
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Chia sẻ kiến thức. Chỉ có thành viên của diễn đàn mới có thể được hưởng toàn bộ quyền lợi của diễn đàn. Chúc các bạn có những phút giây giải trí thật lành mạnh tại diễn đàn Chia sẻ kiến thức!!!
Vui lòng ĐĂNG NHẬP để xem tiếp. Hoặc ĐĂNG KÝ tài khoản mới để cùng tham gia thảo luận với các thành viên của diễn đàn
![]()
![]()
mimidangyeu_lc
♥[N]♥[I]♥[J]♥[I]♥
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
|» |![]()
Angel
|Đồng hồ|
|Keywords|
|Tìm kiếm|
|Đăng kí nhận tin|
|Lượt xem|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
|Tác giả||Thông điệp|
ducvip123o ![]()
Trường : thcs Bắc Nghĩa
Posts : 2
Points : 4235
Thanked : 0
Ngày tham gia : 03/12/2014
Tuổi : 15
Đến từ : Quảng Bình
Trường : thcs Bắc Nghĩa
Posts : 2
Points : 4235
Thanked : 0
Ngày tham gia : 03/12/2014
Tuổi : 15
Đến từ : Quảng Bình
![]()
![]()
## chuyên toán 8
![]()

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: no-cache

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
(Suckhoe4u.com)- Tác nhân gây xấu hàm răng phần nhiều được quy kết cho thực phẩm, nhưng bạn có biết, những thực phẩm thân thiện mang đến rất nhiều lợi ích với răng và nướu của bạn? Dưới đây là 8 thực phẩm tốt cho răng của bạn: Cần tây Nguồn chất xơ dồi dào trong loại rau này giúp làm ...
[Read More »](http://suckhoe4u.com/8-loai-thuc-pham-tot-cho-rang/)
[8 loại thực phẩm tốt cho răng](http://suckhoe4u.com/8-loai-thuc-pham-tot-cho-rang/)
(Suckhoe4u.com)- Tác nhân gây xấu hàm răng phần nhiều được quy kết cho thực phẩm, nhưng bạn có biết, những thực phẩm thân thiện mang đến rất nhiều lợi ích với răng và nướu của bạn? Dưới đây là 8 thực phẩm tốt cho răng của bạn: Cần tây Nguồn chất xơ dồi dào trong loại rau này giúp làm ...

Server: Nginx-VPSSIM


markdown:
Diễn đàn chính thức sinh viên Học viện Ngân Hàng
Trang chủ
Thành viên
>
connguoithanhdat
>
Hoạt động cuối:
28/9/11
Tham gia ngày:
28/9/11
Bài viết:
0
Đã được thích:
0
Điểm thành tích:
0
connguoithanhdat
New Member
connguoithanhdat được nhìn thấy lần cuối:
28/9/11
Tin nhắn hồ sơ
Các bài đăng
Thông tin
Hiện tại không có tin nhắn trong hồ sơ của connguoithanhdat.
Show Ignored Content
Đang tải...
Xem
Tương tác
Nội dung:
Tìm tất cả nội dung bởi connguoithanhdat
Tìm tất cả chủ đề bởi connguoithanhdat
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
Diễn đàn chính thức sinh viên Học viện Ngân Hàng
Trang chủ
Thành viên
>
connguoithanhdat
>
Trang chủ
Diễn đàn
Video
Video
Liên kết nhanh
Video ngẫu nhiên
Video
Playlists
Diễn đàn học tập
ĐĂNG NHẬP | ĐĂNG KÝ
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm diễn đàn
Watched Tags
Bài viết gần đây
Menu

Server: nginx

Vietnix-Cache: HIT from backend


markdown:
![ hatuyen93](http://svnhforum.com/forum/styles/banh/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 22/2/14
- Tham gia ngày:
- 31/8/13
- Bài viết:
- 1
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/hatuyen93.63710/trophies)
- Sinh nhật:
- 1/6/93 (Tuổi: 23)
# hatuyen93
New Member, 23
- hatuyen93 được nhìn thấy lần cuối:
- 22/2/14
-
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 1/6/93 (Tuổi: 23)
### Tương tác


markdown:
![ trancuong](http://svnhforum.com/forum/styles/banh/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 25/8/11
- Tham gia ngày:
- 19/8/11
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/trancuong.7984/trophies)
- Nơi ở:
[13](misc/location-info?location=13)
# trancuong
New Member, đến từ
[13](misc/location-info?location=13)
- trancuong được nhìn thấy lần cuối:
- 25/8/11
-
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
NHTMI
- Nơi ở:
[13](misc/location-info?location=13)
### Tương tác


markdown:
# Quyết định số 155/2007/QĐ-TTg
Chia sẻ: Thanh Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:7
lượt xem 9
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091130/lawttyt3/80x100/718.jpg)
##
Quyết định số 155/2007/QĐ-TTg
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tham khảo tài liệu 'quyết định số 155/2007/qđ-ttg', văn bản luật, thể thao - y tế phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 155/2007/QĐ-TTg
- TH TƯ NG CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ----- c l p - T do - H nh phúc ------- S : 155/2007/Q -TTg Hà N i, ngày 25 tháng 09 năm 2007 QUY T NNH BAN HÀNH QUY CH PH I H P LIÊN NGÀNH PHÒNG, CH NG T N N M I DÂM TH TƯ NG CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn c Pháp l nh Phòng, ch ng t n n m i dâm ngày 17 tháng 3 năm 2003; Xét ngh c a B trư ng B Lao ng - Thương binh và Xã h i, QUY T NNH : i u 1. Ban hành kèm theo Quy t nh này Quy ch ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm. i u 2. Quy t nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày ăng Công báo. i u 3. Ch t ch y ban Qu c gia phòng, ch ng AIDS và phòng, ch ng t n n ma túy, m i dâm, các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Quy t nh này./. KT. TH TƯ NG Nơi nh n PHÓ TH TƯ NG - Ban Bí thư Trung ương ng; - Th tư ng, các Phó Th tư ng Chính Ph ; - Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph ; - VP BC Trung ương v phòng, ch ng tham nhũng; - H ND, UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban c a ng; - Văn phòng Ch t ch nư c; - H i ng Dân t c và các y ban c a Qu c h i; Trương Vĩnh Tr ng - Văn phòng Qu c h i; - Tòa án nhân dân t i cao; - Vi n Ki m soát nhân dân t i cao; - Ki m toán Nhà nư c; - UBTW M t tr n T qu c Vi t Nam; - Cơ quan Trung ương c a các oàn th ; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính ph , Ngư i phát ngôn c a Th tư ng Chính ph ; các V , C c, ơn v tr c thu c, Công báo; - Lưu: Văn thư, VX(5b). XH
- QUY CH PH I H P LIÊN NGÀNH PHÒNG, CH NG T N N M I DÂM (Ban hành kèm theo Quy t nh s 155/2007/Q -TTg ngày 25/9/2007 c a Th tư ng Chính ph ) Chương 1: NH NG QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh Quy ch này quy nh v cơ ch ph i h p gi a cơ quan ch trì v i các cơ quan ph i h p Trung ương và a phương trong vi c xây d ng, ch o, tri n khai th c hi n và ki m tra, giám sát, ánh giá Chương trình ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm. i u 2. Nguyên t c ph i h p 1. B o m th ng nh t công tác qu n lý nhà nư c v phòng, ch ng t n n m i dâm t Trung ương n a phương; tránh hình th c, ch ng chéo, b tr ng nhi m v làm nh hư ng n hi u qu công tác này. 2. Ho t ng ph i h p gi a các B , ngành, t ch c chính tr - xã h i Trung ương, gi a các cơ quan c a Trung ương v i a phương và gi a các cơ quan ch c năng a phương trong công tác phòng, ch ng t n n m i dâm d a trên cơ s ch c năng, nhi m v , quy n h n c a m i cơ quan, t ch c ã ư c pháp lu t quy nh. 3. B o m tính k lu t, k cương trong các ho t ng ph i h p; cao trách nhi m cá nhân c a Th trư ng cơ quan ch trì, cơ quan ph i h p và cán b , công ch c tham gia ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm. i u 3. N i dung ph i h p 1. Xây d ng pháp lu t, chính sách, chương trình, k ho ch v phòng, ch ng t n n m i dâm. 2. Qu n lý a bàn, ki m tra các cơ s kinh doanh d ch v có môi trư ng d b l i d ng ho t ng m i dâm; phát hi n, i u tra, u tranh, x lý các vi ph m v t n n m i dâm. 3. Xây d ng xã, phư ng lành m nh không có t n n m i dâm; tuyên truy n, giáo d c v phòng, ch ng t n n m i dâm; th c hi n công tác xóa ói gi m nghèo, vay v n, t o vi c làm cho ph n có nguy cơ cao; giúp ngư i bán dâm ch a tr , giáo d c tái hoà nh p c ng ng. i u 4. Cơ quan ch trì, cơ quan ph i h p 1. Cơ quan ch trì Trung ương giúp Th tư ng Chính ph là B Lao ng - Thương binh và Xã h i; các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương (sau ây g i chung là c p
- t nh) do S Lao ng - Thương binh và Xã h i ch trì giúp y ban nhân dân c p t nh; các qu n, huy n, thành ph , th xã thu c t nh (sau ây g i chung là c p huy n) do Phòng N i v - Lao ng - Thương binh và Xã h i ch trì giúp y ban nhân dân c p huy n. 2. Cơ quan ph i h p Trung ương và a phương là các B , S , Ban, ngành, t ch c chính tr - xã h i ư c Chính ph , y ban nhân dân các c p phân công th c hi n nhi m v ph i h p phòng, ch ng t n n m i dâm. Trư ng h p, trong m i B , S , Ban, ngành, t ch c chính tr - xã h i có nhi u ơn v liên quan n công tác phòng, ch ng t n n m i dâm thì phân công m t ơn v tr c thu c ch u trách nhi m làm u m i ph i h p v i cơ quan ch trì. i u 5. Trách nhi m và quy n h n c a cơ quan ch trì 1. Cơ quan ch trì Trung ương có trách nhi m ph i h p v i các B , ngành, t ch c chính tr - xã h i Trung ương xây d ng và ch o t ch c th c hi n các văn b n pháp lu t, chi n lư c, chương trình, chính sách, k ho ch ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm, trong ó xác nh nhi m v c a t ng cơ quan, ơn v ph i h p. 2. Cơ quan ch trì a phương có trách nhi m ph i h p v i các S , Ban, ngành, t ch c chính tr - xã h i a phương xây d ng và t ch c th c hi n k ho ch ph i h p liên ngành (dài h n, h ng năm, 06 tháng) v phòng, ch ng t n n m i dâm trên cơ s ch c năng, nhi m v ư c phân công, trong ó xác nh nhi m v c a t ng cơ quan, ơn v ph i h p. 3. Ch trì t ch c tri n khai th c hi n chi n lư c, chương trình, chính sách, k ho ch theo ch c năng, nhi m v ư c phân công. 4. Cung c p thông tin, tài li u c n thi t theo ngh c a cơ quan ph i h p và các i u ki n b o m khác; duy trì m i liên h v i các cơ quan ph i h p v vi c th c hi n nhi m v ư c phân công. 5. Thư ng xuyên ôn c, theo dõi, giám sát, ánh giá và nh kỳ 06 tháng, h ng năm báo cáo các cơ quan có thNm quy n v tình hình th c hi n ho t ng ph i h p. 6. Yêu c u cơ quan ph i h p c cán b có kh năng tham gia các ho t ng ph i h p; g i các quy t nh v chương trình, k ho ch ho t ng ph i h p t ch c th c hi n. i u 6. Trách nhi m và quy n h n c a cơ quan ph i h p 1. Căn c vào phân công c a cơ quan ch trì, cơ quan ph i h p trong ph m vi, ch c năng, nhi m v c a mình có trách nhi m tham gia, ch o h th ng trong ngành th c hi n theo ti n , b o m ch t lư ng. 2. C và t o i u ki n cho cán b th c hi n nhi m v ư c giao. i u 7. Nhi m v và quy n h n c a cán b , công ch c ư c c tham gia ph i h p liên ngành
- 1. Th c hi n các nhi m v ư c phân công, k ho ch công tác ph i h p c a cơ quan ch trì và báo cáo lãnh o cơ quan v k t qu ph i h p theo quy nh. 2. Tham gia góp ý, ch ng xu t các bi n pháp phòng, ch ng t n n m i dâm. 3. ư c ti p c n thông tin, b i dư ng nâng cao ki n th c, k năng nghi p v ; ư c khen thư ng khi hoàn thành t t nhi m v và ph i ch u trách nhi m trư c Th trư ng cơ quan khi không hoàn thành nhi m v ph i h p liên ngành. i u 8. Kinh phí th c hi n các ho t ng ph i h p liên ngành Ngu n kinh phí th c hi n các ho t ng ph i h p liên ngành ư c b trí trong d toán chi thư ng xuyên h ng năm c a các B , ngành, t ch c chính tr - xã h i Trung ương và a phương theo Lu t Ngân sách; huy ng t s óng góp c a các t ch c, cá nhân và h p tác qu c t . Chương 2: CƠ CH PH I H P HO T NG LIÊN NGÀNH i u 9. Thành l p T công tác liên ngành 1. T công tác liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm ư c thành l p Trung ương, c p t nh, c p huy n và c p xã. a) Trung ương: do B trư ng B Lao ng - Thương binh và Xã h i quy t nh thành l p và ban hành quy ch ho t ng. T trư ng T công tác liên ngành là C c trư ng C c Phòng, ch ng t n n xã h i. Thành viên g m i di n lãnh o c p V và chuyên viên các B : Công an, Qu c phòng, Văn hoá, Th thao và Du l ch, Thông tin và Truy n thông, Y t , Công thương, Tài chính, Tư pháp, Giáo d c và ào t o và m t s B , ngành liên quan; m i Vi n Ki m sát nhân dân t i cao, Toà án nhân dân t i cao, y ban Trung ương M t tr n T qu c Vi t Nam và các t ch c chính tr - xã h i tham gia. b) c p t nh và c p huy n: do Ch t ch y ban nhân dân cùng c p quy t nh thành l p và ban hành quy ch ho t ng. T trư ng T công tác liên ngành c p t nh do Giám c ho c Phó Giám c S Lao ng - Thương binh và Xã h i m nhi m; c p huy n do Trư ng phòng Phòng N i v - Lao ng - Thương binh và Xã h i m nhi m. Thành viên g m i di n các S , Ban, ngành, t ch c chính tr - xã h i cùng c p liên quan. c) c p xã, phư ng, th tr n (sau ây g i chung là c p xã): căn c vào yêu c u th c t c a công tác phòng, ch ng t n n m i dâm a phương, Ch t ch y ban nhân dân c p xã quy t nh vi c thành l p, ch nh thành viên và ban hành quy ch ho t ng c a T công tác liên ngành, giao Phó Ch t ch y ban nhân dân c p xã làm T trư ng. i u 10. Ch c năng, nhi m v c a T công tác liên ngành
- 1. T công tác liên ngành có ch c năng tham mưu, tư v n cho cơ quan ch trì, cơ quan ph i h p và tham gia hư ng d n, tri n khai các k ho ch ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm ã ư c c p có thNm quy n phê duy t. 2. T công tác liên ngành có nhi m v : a) Tham gia xây d ng các văn b n, tài li u hư ng d n, k ho ch dài h n và h ng năm các c p th c hi n chương trình ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm. b) Tham gia hư ng d n, ôn c, ki m tra và ánh giá vi c tri n khai th c hi n các chương trình, k ho ch phòng, ch ng t n n m i dâm theo ch c năng, nhi m v ư c phân công. c) Tham gia chuNn b n i dung c a các báo cáo nh kỳ, báo cáo chuyên ; xu t các phương án x lý nh ng v n vư t quá thNm quy n c a B , ngành, y ban nhân dân các c p, t ch c chính tr - xã h i Trung ương và a phương. d) Giúp cơ quan ch trì th c hi n k ho ch ki m tra liên ngành nh kỳ và t xu t vi c th c hi n các chương trình, k ho ch phòng, ch ng t n n m i dâm thu c ch c năng, nhi m v c a các B , S , Ban, ngành, t ch c chính tr - xã h i Trung ương và a phương. i u 11. Ph i h p ki m tra liên ngành 1. Cơ quan ch trì có trách nhi m xây d ng k ho ch và t ch c th c hi n công tác ki m tra liên ngành v phòng, ch ng t n n m i dâm. K ho ch ki m tra ph i xác nh rõ n i dung ki m tra, th i gian, ti n th c hi n, phân công trách nhi m c a t ng thành viên. 2. Cơ quan ph i h p có trách nhi m c thành viên tham gia T công tác liên ngành. Trư ng h p cán b ư c phân công tham gia T công tác liên ngành không th tham gia ki m tra liên ngành ph i có trách nhi m báo cáo Th trư ng cơ quan c ngư i thay th . 3. T trư ng T công tác liên ngành có trách nhi m báo cáo k t qu ki m tra cho cơ quan ch trì và thông báo n a phương, ơn v ư c ki m tra th c hi n nh ng ki n ngh c a oàn ki m tra liên ngành. 4. Vi c ki m tra liên ngành i v i các cơ s kinh doanh d ch v d b l i d ng ho t ng m i dâm quy nh t i Ngh nh s 178/2004/N -CP ngày 15 tháng 10 năm 2004 c a Chính ph do i ki m tra liên ngành 178 (thành l p và ho t ng theo hư ng d n t i Thông tư s 05/2006/TT-BL TBXH ngày 22 tháng 6 năm 2006 c a B Lao ng - Thương binh và Xã h i) th c hi n. i u 12. Ph i h p x lý t i m m i dâm a bàn giáp ranh 1. i v i t i m m i dâm x y ra t i a bàn giáp ranh gi a các xã, phư ng, th tr n ho c gi a các qu n, huy n, th xã, thành ph thu c t nh thì Ch t ch y ban nhân dân c p xã ho c c p huy n t i nơi có t i m m i dâm có trách nhi m ch o x lý theo
- thNm quy n, ng th i ngh y ban nhân dân c p xã ho c c p huy n giáp ranh ph i h p gi i quy t trên cơ s cam k t gi a y ban nhân dân các xã ho c các huy n giáp ranh. N u vi c ph i h p không hi u qu ho c trư ng h p t i m m i dâm quá ph c t p thì Ch t ch y ban nhân dân c p xã ho c c p huy n t i a bàn giáp ranh báo cáo Ch t ch y ban nhân dân c p trên tr c ti p ch o gi i quy t theo thNm quy n. 2. i v i vi c x lý t i m m i dâm x y ra t i a bàn giáp ranh gi a các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương thì Ch t ch y ban nhân dân c p t nh nơi có a bàn giáp ranh có trách nhi m ch o x lý theo thNm quy n. y ban nhân dân c p t nh nơi có a bàn giáp ranh ph i xây d ng chương trình, k ho ch và cam k t ph i h p hành ng khi c n thi t. i u 13. Ph i h p trao i thông tin 1. Trư ng h p c n thông tin, tài li u ph c v công tác phòng, ch ng t n n m i dâm, các cơ quan ph i h p có trách nhi m trao i, cung c p theo yêu c u c a cơ quan ngh . N u t ch i cung c p thông tin, cơ quan ư c yêu c u ph i tr l i b ng văn b n và nêu rõ lý do t ch i. Cơ quan ch trì có trách nhi m thư ng xuyên trao i, cung c p thông tin cơ quan ph i h p n m ch c tình hình phòng, ch ng t n n m i dâm. 2. Khi nh n ư c các ngu n tin, tài li u liên quan n các ư ng dây, t ch c ho t ng t i ph m v m i dâm trong nư c và qu c t , các cá nhân, cơ quan, ơn v ph i k p th i báo cáo c p trên tr c ti p ho c cơ quan qu n lý tr c ti p ch o gi i quy t, ng th i thông báo v i các cơ quan liên quan ph i h p u tranh, phòng, ch ng t n n m i dâm. i u 14. Ch báo cáo, sơ k t, t ng k t 1. nh kỳ 06 tháng và h ng năm, cơ quan ch trì có trách nhi m t ch c sơ k t, t ng k t, ánh giá các n i dung ho t ng ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm báo cáo các cơ quan có thNm quy n. 2. nh kỳ 06 tháng và h ng năm, cơ quan ph i h p có trách nhi m g i báo cáo n cơ quan ch trì k t qu th c hi n nhi m v và các ho t ng ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm c a ơn v mình cơ quan ch trì t ng h p, báo cáo cơ quan có thNm quy n. 3. Trư ng h p quá kỳ báo cáo mà các cơ quan ph i h p không có báo cáo thì cơ quan ch trì g i thông báo b ng văn b n cho Th trư ng các cơ quan ph i h p, Ch t ch y ban nhân dân cùng c p có bi n pháp ch n ch nh, kh c ph c k p th i. Chương 3: T CH C TH C HI N i u 15. Trách nhi m c a các cơ quan qu n lý nhà nư c
- 1. B Lao ng - Thương binh và Xã h i, B Công an, B Qu c phòng, B Văn hoá, Th thao và Du l ch, B Thông tin và Truy n thông, B Y t , B Tư pháp, B Công thương, B Giáo d c và ào t o, các B , ngành liên quan và y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương căn c vào ph m vi, ch c năng, quy n h n có trách nhi m ch o, hư ng d n th c hi n Quy ch này. 2. B Lao ng - Thương binh và Xã h i ch trì theo dõi, ki m tra, ôn c vi c th c hi n Quy ch , nh kỳ báo cáo Th tư ng Chính ph , Ch t ch y ban Qu c gia phòng, ch ng AIDS và phòng, ch ng t n n ma túy, m i dâm. i u 16. Tham gia ph i h p và giám sát ngh Vi n Ki m sát nhân dân t i cao, Tòa án nhân dân t i cao, y ban Trung ương M t tr n T qu c Vi t Nam, Trung ương H i Liên hi p Ph n Vi t Nam, T ng Liên oàn Lao ng Vi t Nam, Trung ương oàn Thanh niên C ng s n H Chí Minh, H i C u chi n binh Vi t Nam, H i Nông dân Vi t Nam ph i h p ch t ch v i các B , ngành, cơ quan liên quan tri n khai và giám sát vi c th c hi n Quy ch này. i u 17. y ban Qu c gia phòng, ch ng AIDS và phòng, ch ng t n n ma túy, m i dâm có trách nhi m giúp Th tư ng Chính ph ch o th c hi n có hi u qu công tác ph i h p liên ngành phòng, ch ng t n n m i dâm và Quy ch này./.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 44/2007/QĐ-BYT
9 p |
300 |
30
-
Quyết định số 01/2007/QĐ-BYT
35 p |
99 |
18
-
Quyết định số 32/2007/QĐ-BKHCN
52 p |
64 |
12
-
Quyết định số 47/2007/QĐ-BYT
4 p |
130 |
8
-
Quyết định số 05/2007/QĐ-BNN
5 p |
86 |
7
-
Quyết định số 136/2007/QĐ-UBND
10 p |
84 |
6
-
Quyết định số 04/2007/QĐ-BYT
1 p |
62 |
5
-
Quyết định số 02/2007/QĐ-BYT
1 p |
61 |
4
-
Quyết định số 05/2007/QĐ-BYT
1 p |
64 |
3
-
Quyết định số 07/2007/QĐ-BYT
3 p |
44 |
2
-
Quyết định số 08/2007/QĐ-BYT
3 p |
46 |
2
-
Quyết định số 104/2007/QĐ-UBND
7 p |
59 |
2
-
Quyết định số 45/2007/QĐ-BYT
9 p |
69 |
2
-
Quyết định số 02/2007/QĐ-UBND
5 p |
47 |
2
-
Quyết định số 24/2007/QĐ-UBND
2 p |
49 |
1
-
Quyết định số 105/2007/QĐ-UBND
2 p |
55 |
1
-
Quyết định số 108/2007/QĐ-BNN
11 p |
64 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=hmk4jf28v1279cpvuu6t74nub5; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)


markdown:
# Thông tư 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTBXH của Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
Chia sẻ: Phạm Vân Sơn | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:11
lượt xem 9
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090819/vanson/80x100/04000315.jpg)
##
Thông tư 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTBXH của Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTBXH của Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21/10/2003 của Chính phủ về chế độ đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTBXH của Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
- v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA Th«ng t liªn tÞch néi vô tµi chÝnh lao ®éng th¬ng binh vµ x∙ héi sè 34/2004/TTLBBNVBTCBL§TBXH ngµy 14 th¸ng 5 n¨m 2004 híng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh s è 1 2 1 / 2 0 0 3 / N § C P n g µ y 2 1 / 0 / 2 0 0 3 c ñ a C h Ý n h p h ñ v Ò c h Õ ® é , chÝnh s¸ch ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc x∙, phêng, thÞ trÊn C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP ngµy 21 th¸ng 10 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ vÒ chÕ ®é, chÝnh s¸ch ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc x∙, phêng, thÞ trÊn (díi ®©y gäi t¾t lµ NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP); sau khi thèng nhÊt víi Ban Tæ chøc Trung ¬ng §¶ng, liªn tÞch Bé Néi vô Bé Tµi chÝnh Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi híng ®Én thùc hiÖn nh sau: I. Sè L¦îNG C¸N Bé CHUYªN TR¸CH, C¤NG CHøC CÊP X∙ 1. §èi víi x∙, phêng, thÞ trÊn cã díi 1.000 d©n ®îc bè trÝ kh«ng qu¸ 17 c¸n bé, c«ng chøc, bao gåm c¸c chøc danh sau: 1.1. BÝ th §¶ng ñy, BÝ th Chi bé x∙ (n¬i cha thµnh lËp §¶ng ñy cÊp x∙); 1.2. Phã BÝ th §¶ng ñy hoÆc Thêng trùc §¶ng ñy (n¬i cha cã Phã BÝ th chuyªn tr¸ch c«ng t¸c ®¶ng); Phã BÝ th Chi bé x∙ (n¬i cha thµnh lËp §¶ng ñy cÊp x∙); Chñ tÞch Héi ®ång nh©n d©n (do BÝ th hoÆc Phã BÝ th §¶ng ñy kiªm nhiÖm); 1.3. Phã Chñ tÞch Héi ®ång nh©n d©n; 1.4. Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n; 1.5. Phã Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n; 1.6. Chñ tÞch Uû ban MÆt trËn Tæ quèc; 1.7. BÝ th §oµn Thanh niªn Céng s¶n Hå ChÝ Minh; 1.8. Chñ tÞch Héi Liªn hiÖp Phô n÷; 1.9. Chñ tÞch Héi N«ng d©n; 1.10. Chñ tÞch Héi Cùu chiÕn binh; 1.11. ChØ huy trëng qu©n sù; 1.12. Trëng c«ng an (n¬i cha bè trÝ lùc lîng c«ng an chÝnh quy); 1.13. V¨n phßng Thèng kª;
- 2 1.14. T ph¸p Hé tÞch; 1.15. Tµi chÝnh KÕ to¸n; 1.16. §Þa chÝnh X©y dùng; 1.17. V¨n hãa X∙ héi. 2. X∙ miÒn nói, vïng cao, vïng s©u, vïng xa, h¶i ®¶o cã tõ 1.000 d©n ®Õn díi 5.000 d©n vµ x∙ ®ång b»ng, phêng, thÞ trÊn cã díi 10.000 d©n, sau khi sö dông c¸n bé, c«ng chøc thuéc c¸c chøc danh nªu ë ®iÓm 1 Môc I trªn ®©y, ® îc bè trÝ thªm 02 c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ trong sè c¸c chøc danh: Phã Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n (theo quy ®Þnh cña ChÝnh phñ n¬i ®îc bè trÝ 02 Phã Chñ tÞch); V¨n phßng Thèng kª; V¨n hãa X∙ héi; T ph¸p Hé tÞch, nhng tæng sè kh«ng qu¸ 19 c¸n bé, c«ng chøc. 3. X∙ miÒn nói, vïng cao, vïng s©u, vïng xa, h¶i ®¶o cã tõ 5.000 d©n trë lªn cø thªm 1.500 d©n ® îc bè trÝ thªm 01 c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc vµ x∙ ®ång b»ng, ph êng, thÞ trÊn cã tõ 10.000 d©n trë lªn, cø thªm 3.000 d©n ®îc bè trÝ thªm 01 c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc, sau khi ®∙ sö dông c¸c chøc danh nªu ë ®iÓm 1 Môc I trªn ®©y, ®îc bè trÝ thªm c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ trong c¸c chøc danh: Phã Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n (theo quy ®Þnh cña ChÝnh phñ n¬i ®îc bè trÝ 02 Phã Chñ tÞch); V¨n phßng Thèng kª; V¨n hãa X∙ héi; §Þa chÝnh X©y dùng; Tµi chÝnh KÕ to¸n; T ph¸p Hé tÞch, nhng tèi ®a kh«ng qu¸ 25 c¸n bé, c«ng chøc. 4. ViÖc bè trÝ thªm c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ t¨ng theo sè d©n: ë nh÷ng n¬i ®îc bè trÝ c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ t¨ng thªm th× cïng mét chøc danh ®îc bè trÝ tõ 2 ®Õn 3 c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ ®¶m nhiÖm. Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n cÊp tØnh c¨n cø kho¶n 1, kho¶n 2 §iÒu 3 NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP vµ híng dÉn trªn ®©y, quyÕt ®Þnh nh÷ng chøc danh c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ ®îc bè trÝ thªm ®ång thêi híng dÉn viÖc ph©n c«ng nhiÖm vô cô thÓ cho phï hîp víi ®Æc ®iÓm, yªu cÇu nhiÖm vô cña ®Þa ph¬ng. II. ChÕ ®é tiÒn l¬ng ®èi víi c¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙ 1. Nguyªn t¾c xÕp l¬ng ®èi víi c¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙: 1.1. HiÖn t¹i ®ang gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch nµo th× xÕp l¬ng theo chøc vô chuyªn tr¸ch ®ã. Trêng hîp ®îc ph©n
- 3 c«ng kiªm nhiÖm nhiÒu chøc vô chuyªn tr¸ch th× ®îc xÕp l ¬ng theo chøc vô chuyªn tr¸ch cã møc l¬ng cao nhÊt; khi kh«ng kiªm nhiÖm chøc vô chuyªn tr¸ch th× ®¶m nhËn chøc vô chuyªn tr¸ch nµo xÕp l¬ng theo chøc vô chuyªn tr¸ch ®ã. 1.2. Khi th«i gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch th× ®îc gi÷ nguyªn (b¶o lu) møc l¬ng vµ phô cÊp t¸i cö (nÕu cã) trong 6 th¸ng, sau ®ã lµm c«ng viÖc g× th× xÕp l¬ng theo c«ng viÖc ®ã. Trêng hîp khi th«i gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch mµ lµm c«ng viÖc kh¸c cã møc l¬ng cao h¬n th× ®îc xÕp ngay vµo møc l¬ng cao h¬n ®ã. Trêng hîp tríc khi gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch cÊp x∙ ®∙ lµ c«ng chøc cÊp x∙, khi th«i gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch nÕu trë vÒ ng¹ch cò th× thêi gian gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch ®îc tÝnh ®Ó xÕp bËc l¬ng th©m niªn theo ng¹ch l¬ng cña c«ng chøc cÊp x∙. 2. ChuyÓn xÕp vµo hÖ sè møc l¬ng chøc vô ®èi víi c¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙ (bao gåm c¶ chøc vô ®îc bè trÝ thªm t¨ng theo sè d©n). C¨n cø vµo c¸c chøc danh c¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙ quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 2 NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP thùc hiÖn chuyÓn xÕp vµo hÖ sè møc l¬ng chøc vô ®èi víi c¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙ nh sau: 2.1. BÝ th §¶ng ñy, BÝ th Chi bé cÊp x∙ (n¬i cha thµnh lËp §¶ng ñy x∙): xÕp hÖ sè 2,0 møc l¬ng tèi thiÓu; 2.2. Phã BÝ th §¶ng ñy, Phã BÝ th Chi bé cÊp x∙ (n¬i cha thµnh lËp §¶ng ñy x∙), Chñ tÞch Héi ®ång nh©n d©n, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n: xÕp hÖ sè 1,9 møc l¬ng tèi thiÓu; 2.3. Phã Chñ tÞch Héi ®ång nh©n d©n, Phã Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n, Thêng trùc §¶ng ñy (n¬i cha cã Phã BÝ th chuyªn tr¸ch c«ng t¸c ®¶ng), Chñ tÞch Uû ban MÆt trËn Tæ quèc: xÕp hÖ sè 1,8 møc l¬ng tèi thiÓu; 2.4. BÝ th §oµn Thanh niªn Céng s¶n Hå ChÝ Minh, Chñ tÞch Héi liªn hiÖp Phô n÷, Chñ tÞch Héi N«ng d©n, Chñ tÞch Héi Cùu chiÕn binh, ñy viªn Uû ban nh©n d©n: xÕp hÖ sè 1,7 møc l¬ng tèi thiÓu. 3. Trêng hîp c«ng chøc cÊp x∙ ®îc bÇu gi÷ c¸c chøc vô c¸n bé chuyªn tr¸ch quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 2 NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP, xÕp l¬ng theo chøc vô bÇu cö cã møc l ¬ng thÊp h¬n møc l¬ng cña c«ng chøc ®∙ hëng tríc ®ã th× ®îc hëng l¬ng chøc vô vµ b¶o lu hÖ sè chªnh lÖch gi÷a møc l¬ng cña c«ng chøc vµ møc l¬ng chøc vô. Thêi h¹n b¶o lu
- 4 hÖ sè chªnh lÖch thùc hiÖn trong suèt thêi gian gi÷ chøc vô bÇu cö. 4. C¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙ nÕu ®îc t¸i cö cïng chøc vô hoÆc ®îc bÇu gi÷ chøc vô kh¸c trong sè c¸n bé chuyªn tr¸ch th× tõ th¸ng thø 61 trë ®i kÓ tõ thêi ®iÓm ®îc bÇu gi÷ chøc vô lÇn ®Çu theo NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§ CP ngµy 23/01/1998 cña ChÝnh phñ (díi ®©y gäi t¾t lµ NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP) hoÆc theo NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP, ®îc hëng phô cÊp thªm 5% hµng th¸ng theo møc l¬ng chøc vô hiÖn ®ang ®¶m nhiÖm (sau ®©y gäi lµ phô cÊp t¸i cö); møc hëng phô cÊp t¸i cö thªm 5% hµng th¸ng æn ®Þnh trong suèt thêi gian t¸i cö. III. CHÕ §é TIÒN L¦¥NG §èI VíI C¤NG CHøC CÊP X∙ C«ng chøc cÊp x∙ quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 2 NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP (bao gåm c¶ c«ng chøc ®îc bè trÝ thªm t¨ng theo sè d©n) ®îc hëng chÕ ®é tiÒn l¬ng theo quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 25/CP ngµy 23/5/1993 cña ChÝnh phñ nh sau: 1. Nguyªn t¾c xÕp l¬ng ®èi víi c«ng chøc cÊp x∙: 1.1. C«ng chøc cÊp x∙ tèt nghiÖp ®µo t¹o tõ ®¹i häc trë lªn phï hîp víi chuyªn m«n cña chøc danh hiÖn ®ang ®¶m nhiÖm, ®îc xÕp l¬ng theo b¶ng l¬ng hµnh chÝnh, ng¹ch chuyªn viªn (m∙ sè 01.003) nh quy ®Þnh ®èi víi c«ng chøc ng¹ch chuyªn viªn tõ cÊp huyÖn trë lªn. 1.2. C«ng chøc cÊp x∙ tèt nghiÖp ®µo t¹o trung cÊp phï hîp víi chuyªn m«n cña chøc danh hiÖn ®ang ®¶m nhiÖm, ®îc xÕp l¬ng theo b¶ng l¬ng hµnh chÝnh, ng¹ch c¸n sù (m∙ sè 01.004). Trêng hîp ®îc tuyÓn dông lÇn ®Çu mµ cã tr×nh ®é ®µo t¹o cao ®¼ng phï hîp víi chuyªn m«n cña chøc danh hiÖn ®ang ®¶m nhiÖm th× sau thêi gian tËp sù ® îc xÕp vµo bËc 2 cña ng¹ch c¸n sù (trong thêi gian tËp sù ®îc hëng theo phÇn tr¨m møc l¬ng bËc 2 cña ng¹ch c¸n sù). l.3. C«ng chøc cÊp x∙ tèt nghiÖp ®µo t¹o s¬ cÊp phï hîp víi chuyªn m«n cña chøc danh hiÖn ®ang ®¶m nhiÖm, ® îc xÕp l¬ng theo b¶ng l¬ng hµnh chÝnh, ng¹ch nh©n viªn v¨n th (m∙ sè 01.008). 1.4. Nh÷ng ®èi tîng quy ®Þnh t¹i ®iÓm c, d, ®, e, g kho¶n 2 §iÒu 2 cña NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP ®ang c«ng t¸c cha tèt nghiÖp ®µo t¹o chuyªn m«n theo quy ®Þnh cña chøc danh hiÖn ®ang ®¶m nhiÖm, ®îc xÕp hÖ sè møc l¬ng b»ng 1,09 so víi møc l¬ng tèi thiÓu ®Õn ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2006, sau ®ã nÕu kh«ng ®¶m b¶o tiªu chuÈn theo QuyÕt
- 5 ®Þnh sè 04/2004/Q§BNV ngµy 16 th¸ng 01 n¨m 2004 cña Bé trëng Bé Néi vô vÒ viÖc ban hµnh quy ®Þnh tiªu chuÈn cô thÓ ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc x∙, phêng, thÞ trÊn th× Uû ban nh©n d©n cÊp x∙ ®Ò nghÞ Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n cÊp huyÖn xem xÐt cô thÓ tõng trêng hîp ®Ó quyÕt ®Þnh. 1.5. C«ng chøc cÊp x∙ nÕu cã sù thay ®æi vÒ b»ng cÊp chuyªn m«n do c¬ quan, tæ chøc cã thÈm quyÒn quyÕt ®Þnh cö ®i ®µo t¹o th× ®îc xÕp l¬ng vµo ng¹ch t¬ng øng víi tr×nh ®é ®µo t¹o míi; thêi gian n©ng bËc l¬ng lÇn sau ®îc tÝnh tõ thêi ®iÓm cã b»ng cÊp míi. C¬ quan, tæ chøc cã thÈm quyÒn qu¶n lý c«ng chøc ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ quyÕt ®Þnh cña m×nh trong viÖc chuyÓn xÕp l¬ng theo quy ®Þnh nµy. 2. ChuyÓn xÕp vµo ng¹ch, bËc l¬ng chuyªn m«n ®èi víi c«ng chøc cÊp x∙ tríc ®ã lµ c¸n bé chuyªn m«n hëng sinh ho¹t phÝ theo quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP: C¨n cø vµo thêi gian c«ng chøc cÊp x∙ ®∙ ®îc hëng møc sinh ho¹t phÝ theo NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP tÝnh cho ®Õn ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2003 (ngµy ®îc thùc hiÖn c¸c chÕ ®é, chÝnh s¸ch quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy) ®Ó chuyÓn xÕp vµo ng¹ch, bËc l¬ng nh sau: 2.1. Trêng hîp c«ng chøc cÊp x∙ ®îc xÕp l¬ng theo ng¹ch chuyªn viªn: a) NÕu cã thêi gian hëng sinh ho¹t phÝ (theo ng¹ch, bËc l¬ng c«ng chøc) díi 3 n¨m (díi 36 th¸ng), th× gi÷ nguyªn ng¹ch, bËc l¬ng hiÖn hëng; thêi gian tÝnh n©ng bËc l¬ng lÇn sau kÓ tõ ngµy hëng sinh ho¹t phÝ. b) NÕu cã thêi gian hëng sinh ho¹t phÝ (theo ng¹ch, bËc l¬ng c«ng chøc) tõ ®ñ 3 n¨m (®ñ 36 th¸ng) trë lªn, th× ®îc xÕp vµo mét bËc l¬ng trªn liÒn kÒ (nÕu trong ng¹ch cßn bËc) so víi bËc l¬ng hiÖn hëng; thêi gian tÝnh n©ng bËc l¬ng lÇn sau kÓ tõ ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2003. 2.2. Trêng hîp c«ng chøc cÊp x∙ ®îc xÕp l¬ng theo ng¹ch c¸n sù hoÆc ng¹ch nh©n viªn v¨n th: a) NÕu cã thêi gian hëng sinh ho¹t phÝ (theo ng¹ch, bËc l¬ng c«ng chøc) díi 2 n¨m (díi 24 th¸ng), th× gi÷ nguyªn ng¹ch, bËc l¬ng hiÖn hëng; thêi gian tÝnh n©ng bËc l¬ng lÇn sau kÓ tõ ngµy hëng sinh ho¹t phÝ. b) NÕu cã thêi gian hëng sinh ho¹t phÝ (theo ng¹ch, bËc l¬ng c«ng chøc) tõ ®ñ 2 n¨m (®ñ 24 th¸ng) trë lªn, th× ®îc xÕp vµo mét bËc l¬ng trªn liÒn kÒ (nÕu trong ng¹ch cßn bËc) so víi bËc l¬ng hiÖn hëng; thêi gian tÝnh n©ng bËc l¬ng lÇn sau kÓ tõ ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2003. 3. ChuyÓn xÕp vµo ng¹ch, bËc l¬ng chuyªn m«n ®èi víi c«ng chøc cÊp x∙ tríc ®ã lµ c¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙:
- 6 3.1. Trêng hîp tríc khi gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch cÊp x∙ ®∙ lµ c¸n bé chuyªn m«n theo NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§ CP hoÆc c«ng chøc cÊp x∙ theo NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP th× sau khi th«i gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch ®îc b¶o lu møc l¬ng vµ phô cÊp t¸i cö (nÕu cã) theo quy ®Þnh t¹i tiÕt 1.2, ®iÓm 1, Môc II trªn ®©y. Sau thêi h¹n b¶o lu l¬ng ®îc xÕp l¬ng nh sau: a) NÕu kh«ng cã sù thay ®æi vÒ b»ng cÊp chuyªn m«n ® îc ®µo t¹o th× c¨n cø vµo ng¹ch, bËc l¬ng chuyªn m«n ®∙ ®îc xÕp tríc khi gi÷ chøc vô bÇu cö vµ thêi gian gi÷ chøc vô bÇu cö ®Ó xÕp vµo bËc l¬ng cho phï hîp víi quy ®Þnh vÒ thêi gian tÝnh n©ng bËc l¬ng ®èi víi c«ng chøc cÊp x∙ quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy. b) NÕu cã sù thay ®æi vÒ b»ng cÊp chuyªn m«n do c¬ quan, tæ chøc cã thÈm quyÒn quyÕt ®Þnh cö ®i ®µo t¹o th× ®îc xÕp l¬ng theo nguyªn t¾c quy ®Þnh t¹i tiÕt 1.5, ®iÓm 1, Môc III trªn ®©y. 3.2. Trêng hîp tríc khi gi÷ chøc vô chuyªn tr¸ch cÊp x∙ cha ph¶i lµ c¸n bé chuyªn m«n theo NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP hoÆc cha ph¶i lµ c«ng chøc cÊp x∙ theo NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP th× c¨n cø vµo b»ng cÊp chuyªn m«n hiÖn cã chuyÓn xÕp vµo bËc khëi ®iÓm theo tr×nh ®é ®µo t¹o quy ®Þnh t¹i ®iÓm 1, Môc III trªn ®©y (kh«ng ph¶i qua thêi gian tËp sù), sau ®ã tÝnh thêi gian cã b»ng cÊp chuyªn m«n ®Ó xÕp vµo bËc l¬ng cho phï hîp nh sau: a) Trêng hîp cã b»ng cÊp chuyªn m«n ®îc ®µo t¹o tríc khi gi÷ chøc vô bÇu cö th× thêi gian tÝnh n©ng bËc l¬ng (sau bËc khëi ®iÓm theo tr×nh ®é ®µo t¹o) kÓ tõ ngµy gi÷ chøc vô bÇu cö. b) Trêng hîp cã b»ng cÊp chuyªn m«n ®îc ®µo t¹o trong khi gi÷ chøc vô bÇu cö th× thêi gian tÝnh n©ng bËc l¬ng (sau bËc khëi ®iÓm theo tr×nh ®é ®µo t¹o) kÓ tõ ngµy cã b»ng cÊp chuyªn m«n. 4. ChÕ ®é tiÒn l¬ng trong thêi gian tËp sù ®èi víi c«ng chøc cÊp x∙: C«ng chøc cÊp x∙ ®ang trong thêi gian tËp sù ®îc hëng 85% bËc l¬ng khëi ®iÓm theo tr×nh ®é ®µo t¹o chuyªn m«n cña ng¹ch c«ng chøc ®îc tuyÓn dông; ®èi víi c«ng chøc tËp sù ë c¸c x∙ vïng cao, vïng s©u, vïng xa, biªn giíi, h¶i ®¶o th× trong thêi gian tËp sù ®îc h ëng 100% bËc l¬ng khëi ®iÓm theo tr×nh ®é ®µo t¹o chuyªn m«n cña ng¹ch c«ng chøc ®îc tuyÓn dông. Thêi gian tËp sù kh«ng ®îc tÝnh vµo thêi gian ®Ó xÐt n©ng bËc l¬ng theo th©m niªn. 5. ChÕ ®é n©ng bËc l¬ng thêng xuyªn ®èi víi c«ng chøc cÊp x∙: C«ng chøc cÊp x∙ cã ®ñ ®iÒu kiÖn vÒ thêi gian gi÷ bËc cò lµ 3 n¨m (®ñ 36 th¸ng) ®èi víi c«ng chøc
- 7 ®îc xÕp ng¹ch chuyªn viªn vµ 2 n¨m (®ñ 24 th¸ng) ®èi víi c«ng chøc ®îc xÕp ng¹ch c¸n sù hoÆc ng¹ch nh©n viªn v¨n th; ®ång thêi ®¹t ®ñ 2 tiªu chuÈn quy ®Þnh díi ®©y trong suèt thêi gian gi÷ bËc cò th× ®îc n©ng 1 bËc l¬ng (nÕu trong ng¹ch cßn bËc): Hoµn thµnh c¸c nhiÖm vô ®îc giao; Kh«ng bÞ mét trong c¸c h×nh thøc kû luËt khiÓn tr¸ch, c¶nh c¸o, h¹ bËc l¬ng hoÆc chÞu h×nh ph¹t cña Tßa ¸n. Trêng hîp c«ng chøc cÊp x∙ bÞ mét trong c¸c h×nh thøc kû luËt khiÓn tr¸ch, c¶nh c¸o, h¹ bËc l ¬ng hoÆc chÞu h×nh ph¹t cña Toµ ¸n, th× thêi gian n©ng bËc l¬ng bÞ kÐo dµi thªm mét n¨m (®ñ 12 th¸ng). I V . c h Õ § é B ¶ O H I Ó M X ∙ H é I V µ B ¶ O H I Ó M Y T Õ § è I V í i C¸N Bé CHUY£N TR¸CH Vµ C¤NG chøc cÊp X∙ 1. C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ ®îc thùc hiÖn chÕ ®é b¶o hiÓm x∙ héi theo §iÒu lÖ B¶o hiÓm x∙ héi ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 12/CP ngµy 26 th¸ng 01 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ vµ NghÞ ®Þnh sè 01/2003/N§CP ngµy 09 th¸ng 01 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ vÒ söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña §iÒu lÖ B¶o hiÓm x∙ héi ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 12/CP ngµy 26 th¸ng 01 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ vµ ®îc thùc hiÖn chÕ ®é b¶o hiÓm y tÕ theo §iÒu lÖ B¶o hiÓm y tÕ ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 58/1998/N§ CP ngµy 13 th¸ng 8 n¨m 1998 cña ChÝnh phñ, bao gåm c¸c chÕ ®é: chÕ ®é trî cÊp èm ®au; chÕ ®é trî cÊp thai s¶n; chÕ ®é trî cÊp tai n¹n lao ®éng; chÕ ®é hu trÝ; chÕ ®é tö tuÊt; chÕ ®é nghØ dìng søc, phôc håi søc kháe vµ chÕ ®é b¶o hiÓm y tÕ. 2. Møc ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi b»ng 20% tiÒn l¬ng hµng th¸ng bao gåm: møc l¬ng theo ng¹ch, bËc, chøc vô; phô cÊp t¸i cö vµ hÖ sè chªnh lÖch b¶o lu (nÕu cã) cña c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙; trong ®ã c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ ®ãng b»ng 5%, ngêi sö lông lao ®éng (Uû ban nh©n d©n cÊp x∙) ®ãng b»ng 15%. Møc ®ãng b¶o hiÓm y tÕ b»ng 3% tiÒn l¬ng hµng th¸ng bao gåm: møc l¬ng theo ng¹ch, bËc, chøc vô; phô cÊp t¸i cö vµ hÖ sè chªnh lÖch b¶o lu (nÕu cã) cña c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙; trong ®ã c¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ ®ãng b»ng 1%, ngêi sö dông lao ®éng (Uû ban nh©n d©n cÊp x∙) ®ãng b»ng 2%.
- 8 C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ cã ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi, b¶o hiÓm y tÕ ®îc cÊp Sæ b¶o hiÓm x∙ héi vµ phiÕu kh¸m, ch÷a bÖnh theo quy ®Þnh. 3. C¸n bé chuyªn tr¸ch cÊp x∙ khi th«i ®¶m nhiÖm chøc vô quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 2 NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§ CP nÕu cã ®ñ 10 n¨m ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi trë lªn vµ cßn thiÕu kh«ng qu¸ 5 n¨m tuæi ®êi ®Ó ®ñ tuæi nghØ hu theo quy ®Þnh kh«ng nhËn trî cÊp b¶o hiÓm x∙ héi mét lÇn vµ tù nguyÖn ®ãng tiÕp tiÒn b¶o hiÓm x∙ héi hµng th¸ng víi møc ®ãng b»ng 15% tiÒn l¬ng hµng th¸ng tríc khi th«i ®¶m nhiÖm chøc vô cho c¬ quan B¶o hiÓm x∙ héi ë n¬i c tró cho ®Õn khi ®ñ thêi gian ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi vµ ®ñ tuæi nghØ hu th× ®îc hëng chÕ ®é hu trÝ. 4. C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ cã thêi gian ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP vµ sau ®ã ®îc tiÕp tôc ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP vµ híng dÉn cña Th«ng t nµy, th× thêi gian lµm viÖc cã ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP ®îc céng víi thêi gian lµm viÖc cã ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP ®Ó tÝnh hëng chÕ ®é b¶o hiÓm x∙ héi. 5. C¸ch tÝnh møc b×nh qu©n tiÒn l¬ng th¸ng lµm c¨n cø ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi ®Ó lµm c¬ së tÝnh l¬ng hu hµng th¸ng, trî cÊp mét lÇn vÒ b¶o hiÓm x∙ héi nh sau: 5.1. C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo c¸c møc tiÒn l¬ng quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP vµ híng dÉn cña Th«ng t nµy, th× tÝnh møc b×nh qu©n tiÒn l¬ng th¸ng lµm c¨n cø ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi cña 5 n¨m cuèi, kÓ c¶ phô cÊp t¸i cö, hÖ sè chªnh lÖch b¶o lu (nÕu cã) ®Ó tÝnh l¬ng hu hoÆc trî cÊp mét lÇn vÒ b¶o hiÓm x∙ héi; 5.2. C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ võa cã thêi gian ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo møc sinh ho¹t phÝ cña c¸c chøc danh quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP, võa cã thêi gian ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo møc tiÒn l¬ng quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP vµ h íng dÉn cña Th«ng t nµy, th× tÝnh b×nh qu©n c¸c møc sinh ho¹t phÝ vµ tiÒn l¬ng th¸ng lµm c¨n cø ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi cña 5 n¨m cuèi ®Ó tÝnh l¬ng hu hoÆc trî cÊp mét lÇn vÒ b¶o hiÓm x∙ héi. 6. C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ lµ ng êi ®ang hëng chÕ ®é hu trÝ, trî cÊp mÊt søc lao ®éng, bÖnh binh h¹ng 1 vµ h¹ng 2, ®îc hëng 100% møc l¬ng theo chøc danh cña NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP ®Õn ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2004, tõ ngµy 01 th¸ng 01 n¨m 2005 hëng 40% møc l¬ng theo chøc danh cña NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP, kh«ng ph¶i
- 9 ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi, b¶o hiÓm y tÕ, khi nghØ viÖc kh«ng ®îc tÝnh hëng b¶o hiÓm x∙ héi quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy. 7. C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ lµ ng êi ®ang hëng chÕ ®é th¬ng binh c¸c h¹ng, bÖnh binh h¹ng 3 (trõ nh÷ng ngêi ®ang hëng chÕ ®é quy ®Þnh t¹i ®iÓm 6 Môc IV nªu trªn), ®îc hëng 100% møc l¬ng theo chøc danh ®ang ®¶m nhiÖm, ®îc ®ãng vµ hëng b¶o hiÓm x∙ héi, b¶o hiÓm y tÕ. 8. C¸n bé x∙, phêng, thÞ trÊn ®∙ cã thêi gian c«ng t¸c vµ tham gia b¶o hiÓm x∙ héi theo NghÞ ®inh sè 09/1998/N§CP, nay theo NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP kh«ng cßn thuéc ®èi tîng tham gia b¶o hiÓm x∙ héi b¾t buéc, khi nghØ viÖc ®îc gi¶i quyÕt nh sau: 8.1. Nam ®ñ 55 tuæi, n÷ ®ñ 50 tuæi, cã thêi gian c«ng t¸c liªn tôc tõ 15 n¨m trë lªn, cã ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi ®ñ 15 n¨m trë lªn th× ®îc hëng chÕ ®é trî cÊp hµng th¸ng. Møc trî cÊp hµng th¸ng cña 15 n¨m ®Çu b»ng 45% møc sinh ho¹t phÝ b×nh qu©n cña 5 n¨m cuèi tríc khi nghØ; sau 15 n¨m, cø thªm mét n¨m c«ng t¸c vµ cã ®ãng b¶o hiÓm th× ®îc tÝnh thªm 2% nhng møc trî cÊp cao nhÊt kh«ng qu¸ 75% møc sinh ho¹t phÝ b×nh qu©n cña 5 n¨m cuèi tríc khi nghØ; 8.2. Trêng hîp cha ®ñ 15 n¨m ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi liªn tôc, khi nghØ viÖc ®îc hëng trî cÊp mét lÇn, mçi n¨m c«ng t¸c ®îc hëng mét th¸ng sinh ho¹t phÝ tÝnh theo b×nh qu©n 5 n¨m cuèi tríc khi nghØ viÖc; 8.3. Trêng hîp ®∙ ®ñ 15 n¨m ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi liªn tôc trë lªn nhng cha ®ñ tuæi ®êi ®Ó hëng trî cÊp hµng th¸ng mµ kh«ng hëng trî cÊp mét lÇn, cã ®¬n tù nguyÖn chê gi¶i quyÕt chÕ ®é trî cÊp hµng th¸ng, cã x¸c nhËn cña Uû ban nh©n d©n x∙, phêng, thÞ trÊn th× ®îc nghØ chê ®Õn khi ®ñ 55 tuæi ®èi víi nam, 50 tuæi ®èi víi n÷ ®îc hëng trî cÊp hµng th¸ng theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm 8.1 Môc IV nªu trªn. Uû ban nh©n d©n x∙, phêng, thÞ trÊn cã tr¸ch nhiÖm lËp ®ñ hå s¬ nh ngêi ®ñ ®iÒu kiÖn hëng trî cÊp hµng th¸ng, göi c¬ quan B¶o hiÓm x∙ héi ®Þa ph¬ng qu¶n lý, theo dâi vµ gi¶i quyÕt trî cÊp hµng th¸ng khi ®ñ ®iÒu kiÖn vÒ tuæi ®êi. 9. C¸n bé chuyªn tr¸ch, c«ng chøc cÊp x∙ kÓ tõ ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2003 ®Õn ngµy 01 th¸ng 7 n¨m 2004 ch a xÕp l¬ng vµ ®ãng b¶o hiÓm x∙ héi theo NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP, khi nghØ viÖc ®îc gi¶i quyÕt chÕ ®é theo ®iÓm 8, Môc IV trªn ®©y. V . C H Õ § é P H ô C Ê P § è I V í I C ¸ N B é K H ¤ N G C H U Y £ N T R ¸ C H ë CÊP X∙, C¸N Bé ë TH¤N Vµ Tæ D¢N PHè
- 10 1. C¸n bé kh«ng chuyªn tr¸ch cÊp x∙, c¸n bé ë th«n, tæ d©n phè ®îc hëng chÕ ®é phô cÊp hµng th¸ng. 2. Uû ban nh©n d©n cÊp tØnh c¨n cø §iÒu 7 NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP quy ®Þnh sè lîng vµ møc phô cÊp hµng th¸ng cho sè c¸n bé kh«ng chuyªn tr¸ch nãi trªn, ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu sau ®©y: 2.1. Cã nhu cÇu cÇn thiÕt vÒ c«ng viÖc th× míi bè trÝ c¸n bé lµm viÖc; 2.2. Møc phô cÊp ph¶i c¨n cø vµo khèi l îng, tÝnh chÊt c«ng viÖc vµ kh¶ n¨ng ng©n s¸ch cña ®Þa ph¬ng ®Ó chi tr¶ cho phï hîp. 3. Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n cÊp tØnh c¨n cø vµo khèi lîng, tÝnh chÊt c«ng viÖc vµ kh¶ n¨ng ng©n s¸ch ®Þa ph ¬ng ®Ó quy ®Þnh møc phô cÊp cña Chñ tÞch Héi Ch÷ thËp ®á, Chñ tÞch Héi Ngêi cao tuæi cho phï hîp ®¶m b¶o t¬ng quan víi c¸c chøc danh c¸n bé ®oµn thÓ kh¸c. VI. NGUåN KINH PHÝ §Ó THùC HIÖN CHÕ §é, CHÝNH S¸CH Nguån kinh phÝ ®Ó thùc hiÖn chÕ ®é, chÝnh s¸ch ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc cÊp x∙, c¸n bé kh«ng chuyªn tr¸ch lµm viÖc ë x∙, phêng, thÞ trÊn vµ c¸n bé th«n, tæ d©n phè do ng©n s¸ch ®Þa ph¬ng ®¶m b¶o theo quy ®Þnh cña LuËt Ng©n s¸ch Nhµ níc vµ c¸c v¨n b¶n híng dÉn LuËt Ng©n s¸ch Nhµ níc hiÖn hµnh. VII. §IÒU KHO¶N THI HµNH 1. Th«ng t nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o vµ thay thÕ Th«ng t liªn tÞch sè 99/1998/TTLT ngµy 19 th¸ng 5 n¨m 1998 cña Ban Tæ chøc C¸n bé ChÝnh phñ Bé Tµi chÝnh Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ x∙ héi híng dÉn thi hµnh NghÞ ®Þnh sè 09/1998/N§CP ngµy 23 th¸ng 01 n¨m 1998 cña ChÝnh phñ söa ®æi, bæ sung NghÞ ®Þnh sè 50/CP ngµy 26 th¸ng 7 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ vÒ chÕ ®é sinh ho¹t phÝ ®èi víi c¸n bé x∙, phêng, thÞ trÊn. 2. C¸c chÕ ®é, chÝnh s¸ch ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc x∙, phêng, thÞ trÊn quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy ®îc thùc hiÖn tõ ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2003. 3. Uû ban nh©n d©n cÊp tØnh c¨n cø NghÞ ®Þnh sè 121/2003/N§CP ngµy 21 th¸ng 10 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ vÒ chÕ ®é, chÝnh s¸ch ®èi víi c¸n bé, c«ng chøc x∙, phêng,
- 11 thÞ trÊn vµ Th«ng t nµy; c¨n cø t×nh h×nh cô thÓ cña ®Þa ph¬ng ®Ó híng dÉn thùc hiÖn. Qu¸ tr×nh thùc hiÖn cã v íng m¾c ®Ò nghÞ ph¶n ¶nh vÒ liªn Bé ®Ó híng dÉn bæ sung.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Công văn 1482/LĐTBXH-BTXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
249 |
79
-
Công văn 2259/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
1 p |
299 |
59
-
Thông tư 19/2009/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
67 p |
477 |
53
-
Công văn 1264/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
170 |
36
-
Công văn 1461/LĐTBXH-LĐ của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
3 p |
192 |
32
-
Công văn 1617/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
263 |
31
-
Công văn 1132/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
2 p |
151 |
27
-
Công văn 1589/LĐTBXH-BHXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
173 |
26
-
Công văn 1388/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
154 |
24
-
Công văn 1550/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
1 p |
153 |
17
-
Công văn 1504/LĐTBXH-VL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
2 p |
171 |
16
-
Thông tư 12/2009/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
8 p |
214 |
16
-
Công văn 1387/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
178 |
14
-
Quyết định 589/QĐ-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
6 p |
180 |
13
-
Công văn 1611/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
198 |
12
-
Công văn 1342/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
2 p |
182 |
11
-
Công văn 1263/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
189 |
10
-
Công văn 1513/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
1 p |
151 |
6

Set-Cookie: TLDEVNamespace=s8cdrr5sf5uv7de81b5op5dol5; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly