text:
Bài viết mới
- Mua khô cá lóc đồng – Tặng bia 333 – Mua càng nhiều uống cá đã!!!
- Mắm lóc Châu đốc
- Khô rắn nước Miền Tây
- Khô cá Tra phồng – Đặc sản Châu Đốc An Giang
- Khô cá sặc rằn
- Lâu lâu chụp lại hình quá trình nướng khô cá lóc
- Fleohau tìm đại lý phân phối đặc sản khô cá lóc đồng Miền Tây
- An Giang: Hút hàng đặc sản khô cá lóc
- LÌ XÌ 10% NHÂN DỊP XUÂN QUÝ Tỵ 2013
- Hình ảnh Món ngon làm từ Khô cá lóc
- Địa chỉ mua bán khô cá lóc đồng Miền tây thơm ngon
- Cà Mau: Nghề làm cá khô mang lại thu nhập cao
- Xem Euro 2012 thưởng thức Khô cá lóc cùng với bia Heineken
- Khô cá lóc rang tỏi
- Bán khô cá lóc đồng Miền Tây thơm ngon
- Gỏi đu đủ khô cá lóc nhậu ngon cuối tuần
- Cá rô: Thực phẩm vàng trị đau lưng
- Quản lý chất cấm không phải riêng Tổng cục Thủy sản
- Những Món Ăn Từ Cá Lóc Miền Tây
- Chất Liệu Các Món Ăn ở Đồng Bằng Sông Cửu Long
Danh mục
Lưu trữ
Thống kê
- 256,601 hits

markdown:
### Bài viết mới
-
[Mua khô cá lóc đồng – Tặng bia 333 – Mua càng nhiều uống cá đã!!!](https://fleohau.wordpress.com/2014/01/04/mua-kho-ca-loc-dong-tang-bia-333-mua-cang-nhieu-uong-ca-da/)
-
[Mắm lóc Châu đốc](https://fleohau.wordpress.com/2013/05/29/mam-loc-chau-doc/)
-
[Khô rắn nước Miền Tây](https://fleohau.wordpress.com/2013/05/29/kho-ran-nuoc-mien-tay/)
-
[Khô cá Tra phồng – Đặc sản Châu Đốc An Giang](https://fleohau.wordpress.com/2013/05/23/kho-ca-tra-phong-dac-san-chau-doc-an-giang/)
-
[Khô cá sặc rằn](https://fleohau.wordpress.com/2013/05/12/kho-ca-sac-ran/)
-
[Lâu lâu chụp lại hình quá trình nướng khô cá lóc](https://fleohau.wordpress.com/2013/04/08/lau-lau-chup-lai-hinh-qua-trinh-nuong-kho-ca-loc/)
-
[Fleohau tìm đại lý phân phối đặc sản khô cá lóc đồng Miền Tây](https://fleohau.wordpress.com/2013/03/29/fleohau-tim-dai-ly-phan-phoi-dac-san-kho-ca-loc-dong-mien-tay/)
-
[An Giang: Hút hàng đặc sản khô cá lóc](https://fleohau.wordpress.com/2013/01/25/an-giang-hut-hang-dac-san-kho-ca-loc/)
-
[LÌ XÌ 10% NHÂN DỊP XUÂN QUÝ Tỵ 2013](https://fleohau.wordpress.com/2013/01/18/li-xi-10-nhan-dip-xuan-quy-ty-2013/)
-
[Hình ảnh Món ngon làm từ Khô cá lóc](https://fleohau.wordpress.com/2012/09/04/hinh-anh-mon-ngon-lam-tu-kho-ca-loc/)
-
[Địa chỉ mua bán khô cá lóc đồng Miền tây thơm ngon](https://fleohau.wordpress.com/2012/08/24/dia-chi-mua-ban-kho-ca-loc-dong-mien-tay-thom-ngon/)
-
[Cà Mau: Nghề làm cá khô mang lại thu nhập cao](https://fleohau.wordpress.com/2012/06/08/ca-mau-nghe-lam-ca-kho-mang-lai-thu-nhap-cao/)
-
[Xem Euro 2012 thưởng thức Khô cá lóc cùng với bia Heineken](https://fleohau.wordpress.com/2012/06/08/xem-bong-da-thuong-thuc-kho-ca-loc-cung-voi-bia-heineken/)
-
[Khô cá lóc rang tỏi](https://fleohau.wordpress.com/2012/05/28/kho-ca-loc-rang-toi/)
-
[Bán khô cá lóc đồng Miền Tây thơm ngon](https://fleohau.wordpress.com/2012/05/28/ban-kho-ca-loc-dong-mien-tay-thom-ngon/)
-
[Gỏi đu đủ khô cá lóc nhậu ngon cuối tuần](https://fleohau.wordpress.com/2012/05/05/goi-du-du-kho-ca-loc-nhau-ngon-cuoi-tuan/)
-
[Cá rô: Thực phẩm vàng trị đau lưng](https://fleohau.wordpress.com/2012/04/24/ca-ro-th%e1%bb%b1c-ph%e1%ba%a9m-vang-tr%e1%bb%8b-dau-l%c6%b0ng/)
-
[Quản lý chất cấm không phải riêng Tổng cục Thủy sản](https://fleohau.wordpress.com/2012/04/23/qu%e1%ba%a3n-ly-ch%e1%ba%a5t-c%e1%ba%a5m-khong-ph%e1%ba%a3i-rieng-t%e1%bb%95ng-c%e1%bb%a5c-th%e1%bb%a7y-s%e1%ba%a3n/)
-
[Những Món Ăn Từ Cá Lóc Miền Tây](https://fleohau.wordpress.com/2012/04/22/nh%e1%bb%afng-mon-an-t%e1%bb%ab-ca-loc-mi%e1%bb%81n-tay/)
-
[Chất Liệu Các Món Ăn ở Đồng Bằng Sông Cửu Long](https://fleohau.wordpress.com/2012/04/22/ch%e1%ba%a5t-li%e1%bb%87u-cac-mon-an-%e1%bb%9f-d%e1%bb%93ng-b%e1%ba%b1ng-song-c%e1%bb%adu-long/)
### Danh mục
### Lưu trữ
### Thống kê
- 256,601 hits

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/P23Nku-1H>; rel=shortlink

Vary: Cookie


text:
17 Đại lộ Lê Duẩn, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 1.34km
242 Trần Bình Trọng, Quận 5, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 2.94km
253 Nguyễn Văn Trỗi, Phú Nhuận, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 4.37km
60 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.78km
145-147 Lý Tự Trọng, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.85km
19 - 23 Quảng Trường Lam Sơn, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.51km
10-12 Nguyễn Trãi, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 1.26km
8-15 Tôn Đức Thắng, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.36km
88 Đường Đồng Khởi, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.44km
140 Lý Tự Trọng, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.91km
132-134 Đồng Khởi, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.56km
8 Đồng Khởi, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.28km
238 Đường 3/2, Quận 10, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 3.43km
102/4 Trần Tuấn Khải, Phường 5, Quận 5, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 3.98km
129 - 133 Hàm Ngh, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.56km
61-63 Hai Ba Trưng, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.55km
70-72-74 Phó Đức Chính, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.57km
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn gần tòa nhà Bitexco với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác.
Đặt phòng khách sạn gần tòa nhà Bitexco giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến.
Tòa nhà Bitexco là một tòa nhà chọc trời được xây dựng tại trung tâm Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh do Bitexco làm chủ đầu tư. Tòa tháp Bitexco được xây dựng bằng bê tông cốt thép và kính. Trên sân thượng tòa nhà có cả sân đáp trực thăng. Ý tưởng về mẫu thiết kế của tòa nhà được lấy cảm hứng từ hình ảnh duyên dáng, thanh thoát của búp hoa sen, một biểu tượng của văn hóa Việt Nam.
Du lịch khám phá tòa nhà Bitexco bạn sẽ được ngắm nhìn toàn cảnh thành phố từ trên cao, lặng nhịn những áng mây trên bầu trời xanh thẫm, cảm giác như đang phiêu du giữa trời cao. Không những thế, từ đây bạn cũng có thể đến tham quan tại các địa điểm nổi tiếng khác tại thành phố như: chợ Bến Thành, Nhà thờ Đức Bà, cảng Nhà Rồng, bưu điện Sài Gòn, Dinh Độc Lập, địa đạo Củ Chi. Thật là thiếu sót nếu như bạn không thử qua những món ăn độc đáo tại Sài Gòn như: lẩu mắm, lẩu cá kèo, bò tơ Củ Chi, bánh tráng Trảng Bàng, bánh tráng nướng,...
Nhanh tay đặt tour du lịch đến Sài Gòn với chi phí hợp lý và tiết kiệm nhất. Bạn sẽ được đội ngũ tư vấn của Mytour tư vấn tận tình về phòng khách sạn, nơi ăn chốn ở, những điểm du lịch không nên bỏ qua, và những món đặc sản nên thưởng thức khi tới đây. Đến với Mytour bạn sẽ được hỗ trợ cho chuyến đi của mình trở nên dễ dàng và thuận tiện hơn!!

markdown:
[
17 Đại lộ Lê Duẩn, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.34km
[
242 Trần Bình Trọng, Quận 5, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.94km
[
253 Nguyễn Văn Trỗi, Phú Nhuận, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 4.37km
[
60 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.78km
[
145-147 Lý Tự Trọng, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.85km
[
19 - 23 Quảng Trường Lam Sơn, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.51km
[
10-12 Nguyễn Trãi, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.26km
[
8-15 Tôn Đức Thắng, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.36km
[
88 Đường Đồng Khởi, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.44km
[
140 Lý Tự Trọng, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.91km
[
132-134 Đồng Khởi, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.56km
[
8 Đồng Khởi, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.28km
[
238 Đường 3/2, Quận 10, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.43km
[
102/4 Trần Tuấn Khải, Phường 5, Quận 5, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.98km
[
129 - 133 Hàm Ngh, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.56km
[
61-63 Hai Ba Trưng, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.55km
[
70-72-74 Phó Đức Chính, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.57km
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn gần
**tòa nhà Bitexco** [ giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách Đặt phòng khách sạn gần tòa nhà Bitexco](http://mytour.vn/c3/khach-san-tai-ho-chi-minh.html) **Tòa nhà Bitexco** là một tòa nhà chọc trời được xây dựng tại trung tâm Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh do Bitexco làm chủ đầu tư. Tòa tháp Bitexco được xây dựng bằng bê tông cốt thép và kính. Trên sân thượng tòa nhà có cả sân đáp trực thăng. Ý tưởng về mẫu thiết kế của tòa nhà được lấy cảm hứng từ hình ảnh duyên dáng, thanh thoát của búp hoa sen, một biểu tượng của văn hóa Việt Nam.
Du lịch khám phá
**tòa nhà Bitexco** bạn sẽ được ngắm nhìn toàn cảnh thành phố từ trên cao, lặng nhịn những áng mây trên bầu trời xanh thẫm, cảm giác như đang phiêu du giữa trời cao. Không những thế, từ đây bạn cũng có thể đến tham quan tại các địa điểm nổi tiếng khác tại thành phố như: chợ Bến Thành, Nhà thờ Đức Bà, cảng Nhà Rồng, bưu điện Sài Gòn, Dinh Độc Lập, địa đạo Củ Chi. Thật là thiếu sót nếu như bạn không thử qua những món ăn độc đáo tại Sài Gòn như: lẩu mắm, lẩu cá kèo, bò tơ Củ Chi, bánh tráng Trảng Bàng, bánh tráng nướng,...
Nhanh tay
**đặt tour du lịch đến Sài Gòn**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Nếu bạn nghĩ mình làm được, bạn sẽ làm được. Nhưng nếu bạn nghĩ mình không làm được thì điều đó cũng sẽ trở thành sự thật. (If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.)Mary Kay Ash
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Hãy đặt hết tâm ý vào ngay cả những việc làm nhỏ nhặt nhất của bạn. Đó là bí quyết để thành công. (Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.)Swami Sivananda
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Trang chủ »» Danh mục »» KINH ĐIỂN »» Kinh Tỳ-kheo Na-tiên »» 10. THIỆN ÁC VÀ TỘI PHƯỚC »»
Vua lại hỏi: “Bạch đại đức, như người làm điều thiện nhỏ có thể được
phước lớn chăng? Làm điều ác lớn có phải bao giờ cũng chịu họa lớn
chăng?”
Na-tiên đáp: “Người làm điều thiện nhỏ có thể được phước lớn. Người làm điều ác lớn có thể chỉ chịu họa nhỏ. Đó là khi người làm điều ác ngày đêm hối lỗi, thì điều ác ấy cũng ngày đêm vơi bớt mà nhỏ đi. Người làm điều thiện ngày đêm nghĩ đến đều thấy hoan hỷ vui mừng, nên được phước rất lớn.
“Như lúc Phật còn tại thế, có người bị cụt tay chân, thành tâm dâng cúng cho Phật chỉ một cành hoa sen. Khi ấy Phật dạy chư tỳ-kheo rằng: ‘Người cụt tay chân này, từ nay về sau trải qua chín mươi mốt kiếp không bị đọa vào các đường dữ là địa ngục, súc sanh, ngạ quỷ, được sanh lên cõi trời. Sau khi mãn phước ở cõi trời rồi, được sanh trở lại làm người.’
“Do chuyện ấy, bần tăng biết là người làm điều thiện nhỏ có thể được phước lớn.”
Vua tán thán: “Hay thay!”
° ° °
Vua lại hỏi: “Bạch đại đức, như người trí làm ác và người ngu làm ác, người nào chịu họa lớn hơn?”
Na-tiên đáp: “Người ngu chịu họa lớn, người trí chịu họa nhỏ.”
Vua nói: “Không thể như lời đại đức nói được. Như theo phép trị nước của trẫm thì quan lớn có lỗi xem là tội nặng, người dân không biết mắc lỗi thì xem là tội nhẹ. Cứ như lý ấy mà xét, thì người trí làm ác phải chịu họa lớn, kẻ ngu làm ác phải chịu họa nhỏ vậy.”
Na-tiên hỏi: “Ví như có hòn sắt đốt nóng bỏ xuống đất. Có hai người, một người biết đó là hòn sắt nóng, một người không biết. Hai người đều buộc phải nắm lấy hòn sắt ấy, vậy người nào bị bỏng nặng hơn?”
Vua nói: “Người không biết phải bị bỏng nặng hơn.”
Na-tiên nói: “Cũng như vậy đó. Người ngu làm việc ác không biết để hối lỗi, nên thế nào cũng sẽ mắc họa lớn. Người trí như có lỡ làm việc ác, liền biết đó là việc không nên làm, ngày ngày thường hối lỗi, vì vậy mà sẽ mắc họa nhỏ thôi.”
Vua tán thán: “Hay thay!”
Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.41.181 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Nếu bạn nghĩ mình làm được, bạn sẽ làm được. Nhưng nếu bạn nghĩ mình không làm được thì điều đó cũng sẽ trở thành sự thật. (If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.)Mary Kay Ash
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Hãy đặt hết tâm ý vào ngay cả những việc làm nhỏ nhặt nhất của bạn. Đó là bí quyết để thành công. (Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.)Swami Sivananda
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[KINH ĐIỂN](danh-muc_kinhdien_doc-sach_online.html) »»
[Kinh Tỳ-kheo Na-tiên](xem-sach_Kinh-Ty-kheo-Na-tien_lcpkc_online.html) »»
10. THIỆN ÁC VÀ TỘI PHƯỚC »»
Vua lại hỏi: “Bạch đại đức, như người làm điều thiện nhỏ có thể được
phước lớn chăng? Làm điều ác lớn có phải bao giờ cũng chịu họa lớn
chăng?”
Na-tiên đáp: “Người làm điều thiện nhỏ có thể được phước lớn. Người làm điều ác lớn có thể chỉ chịu họa nhỏ. Đó là khi người làm điều ác ngày đêm hối lỗi, thì điều ác ấy cũng ngày đêm vơi bớt mà nhỏ đi. Người làm điều thiện ngày đêm nghĩ đến đều thấy hoan hỷ vui mừng, nên được phước rất lớn.
“Như lúc Phật còn tại thế, có người bị cụt tay chân, thành tâm dâng cúng cho Phật chỉ một cành hoa sen. Khi ấy Phật dạy chư tỳ-kheo rằng: ‘Người cụt tay chân này, từ nay về sau trải qua chín mươi mốt kiếp không bị đọa vào các đường dữ là địa ngục, súc sanh, ngạ quỷ, được sanh lên cõi trời. Sau khi mãn phước ở cõi trời rồi, được sanh trở lại làm người.’
“Do chuyện ấy, bần tăng biết là người làm điều thiện nhỏ có thể được phước lớn.”
Vua tán thán: “Hay thay!”
° ° °
Vua lại hỏi: “Bạch đại đức, như người trí làm ác và người ngu làm ác, người nào chịu họa lớn hơn?”
Na-tiên đáp: “Người ngu chịu họa lớn, người trí chịu họa nhỏ.”
Vua nói: “Không thể như lời đại đức nói được. Như theo phép trị nước của trẫm thì quan lớn có lỗi xem là tội nặng, người dân không biết mắc lỗi thì xem là tội nhẹ. Cứ như lý ấy mà xét, thì người trí làm ác phải chịu họa lớn, kẻ ngu làm ác phải chịu họa nhỏ vậy.”
Na-tiên hỏi: “Ví như có hòn sắt đốt nóng bỏ xuống đất. Có hai người, một người biết đó là hòn sắt nóng, một người không biết. Hai người đều buộc phải nắm lấy hòn sắt ấy, vậy người nào bị bỏng nặng hơn?”
Vua nói: “Người không biết phải bị bỏng nặng hơn.”
Na-tiên nói: “Cũng như vậy đó. Người ngu làm việc ác không biết để hối lỗi, nên thế nào cũng sẽ mắc họa lớn. Người trí như có lỡ làm việc ác, liền biết đó là việc không nên làm, ngày ngày thường hối lỗi, vì vậy mà sẽ mắc họa nhỏ thôi.”
Vua tán thán: “Hay thay!”
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.41.181 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

WARC-Truncated: length

Connection: close


text:
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
———————
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do
- Hạnh phúc
————————
CHƯƠNG TRÌNH MÔN HỌC
ĐƯỜNG LỐI CÁCH MẠNG CỦA ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM
(Ban hành
theo Quyết định số 52 /2008/QĐ-BGDĐT ngày 18 tháng 9 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và
Đào tạo)
––––––––––––––––––––––––
1. Tên môn học: Đường lối
cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam
2. Thời lượng: 3 tín chỉ
- Nghe giảng: 70%
- Thảo luận: 30%
3. Trình độ: Dùng cho sinh viên
trình độ đại học, cao đẳng khối không chuyên ngành Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí
Minh.
4. Mục
tiêu của môn học:
- Cung cấp
cho sinh viên những nội dung cơ bản của đường lối cách mạng của Đảng Cộng sản
Việt Nam, trong đó chủ yếu tập trung vào đường lối của Đảng thời kỳ đổi mới trên
một số lĩnh vực cơ bản của đời sống xã hội phục vụ cho cuộc sống và công tác.
Xây dựng cho sinh viên niềm tin vào sự lãnh đạo của Đảng, theo mục tiêu, lý
tưởng của Đảng.
- Giúp
sinh viên vận dụng kiến thức chuyên ngành để chủ động, tích cực trong giải
quyết những vấn đề kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội theo đường lối, chính
sách, pháp luật của Đảng và Nhà nước.
5. Điều kiện tiên quyết: Sinh
viên phải học xong môn Những nguyên lý cơ bản của chủ nghĩa Mác-Lênin và môn Tư
tưởng Hồ Chí Minh
6. Mô tả vắn tắt nội dung: Ngoài chương mở đầu, nội dung môn học gồm 8
chương:
Chương I: Sự ra đời của Đảng Cộng sản
Việt Nam và Cương lĩnh chính trị đầu tiên
của Đảng; chương II: Đường lối đấu tranh giành chính quyền (1930-1945);
chương III: Đường lối kháng chiến chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ xâm
lược (1945-1975); chương IV: Đường lối công nghiệp hoá; chương V: Đường lối xây
dựng nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; chương VI: Đường lối
xây dựng hệ thống chính trị; chương VII: Đường lối xây dựng văn hoá và giải
quyết các vấn đề xã hội; chương VIII: Đường lối đối ngoại.
Nội dung chủ yếu của môn học là cung cấp
cho sinh viên những hiểu biết cơ bản có hệ thống về đường lối của Đảng, đặc
biệt là đường lối trong thời kỳ đổi mới.
7. Nhiệm vụ của sinh viên:
- Phải nghiên cứu trước giáo trình,
đọc các tài liệu có liên quan đến môn học theo sự hướng dẫn của giảng viên;
chuẩn bị các ý kiến hỏi, đề xuất khi nghe giảng.
- Tham dự các buổi thảo luận, các buổi
lên lớp theo quy định.
8. Tài liệu học tập:
- Chương trình môn học Đường
lối cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam do Bộ Giáo dục và Đào tạo
ban hành
- Giáo trình Đường lối cách
mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam
do Bộ Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo biên soạn, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia,
xuất bản.
- Hội đồng Trung ương chỉ đạo biên soạn giáo trình quốc gia
các bộ môn khoa học Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh: Giáo trình Lịch sử Đảng
Cộng sản Việt Nam.
- Các Văn kiện, nghị quyết của Đảng Cộng sản Việt Nam
9. Tiêu chuẩn đánh giá sinh viên. Theo
quy chế hiện hành về đào tạo trình độ đại học, cao đẳng.
10. Chương trình môn học:
Chương mở đầu
ĐỐI TƯỢNG, NHIỆM VỤ VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
MÔN ĐƯỜNG LỐI CÁCH MẠNG CỦA ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM
I. ĐỐI TƯỢNG VÀ NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU
1.
Đối tượng nghiên cứu
a) Khái niệm đường lối cách mạng của Đảng Cộng sản
Việt Nam
- Đảng Cộng sản Việt Nam là đội tiên
phong của giai cấp công nhân, đồng thời là đội tiên phong của nhân dân lao động
và của dân tộc Việt Nam; đại biểu trung thành lợi ích của giai cấp công nhân,
nhân dân lao động và của dân tộc. Đảng Cộng sản Việt Nam lấy chủ nghĩa
Mác-Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh làm nền tảng tư tưởng, kim chỉ nam cho hành
động, lấy tập trung dân chủ làm nguyên tắc tổ chức cơ bản.
- Đường lối cách mạng của
Đảng là hệ thống quan điểm, chủ trương, chính sách của Đảng về mục tiêu, phương
hướng, nhiệm vụ và giải pháp của cách mạng Việt Nam. Đường lối cách mạng của Đảng được
thể hiện qua cương lĩnh, nghị quyết, chỉ thị ...của Đảng.
b)
Đối tượng nghiên cứu môn học
- Đối tượng của môn học là sự ra đời của
Đảng và hệ thống quan điểm, chủ trương, chính sách của Đảng trong tiến trình
cách mạng Việt Nam - từ cách mạng dân tộc,
dân chủ nhân dân đến cách mạng xã hội chủ nghĩa.
2. Nhiệm vụ nghiên cứu
- Làm rõ
sự ra đời tất yếu của Đảng Cộng sản Việt Nam - chủ thể hoạch định đường lối
cách mạng Việt Nam.
- Làm rõ
quá trình hình thành, phát triển và kết quả thực hiện đường lối cách mạng của
Đảng trong đó đặc biệt chú trọng thời kỳ đổi mới
II. PHƯƠNG PHÁP
NGHIÊN CỨU VÀ Ý NGHĨA CỦA VIỆC HỌC TẬP MÔN HỌC
1. Phương pháp nghiên cứu
a) Cơ sở phương pháp luận
Nghiên cứu, học tập môn Đường lối
cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam phải trên cơ sở thế giới quan, phương pháp
luận của chủ nghĩa Mác-Lênin và các quan điểm có ý nghĩa phương pháp luận của
Hồ Chí Minh.
b) Phương pháp nghiên cứu
Phương pháp nghiên cứu chủ yếu là phương pháp
lịch sử và phương pháp lôgic, ngoài ra có sự kết hợp các phương pháp khác như
phân tích, tổng hợp, so sánh, quy nạp và diễn dịch, cụ thể hoá và trừu tượng
hóa... thích hợp với từng nội dung của môn học.
2. Ý
nghĩa của học tập môn học
a) Trang
bị cho sinh viên những hiểu biết cơ bản về đường lối của Đảng trong thời kỳ
cách mạng dân tộc, dân chủ nhân dân và trong thời kỳ xây dựng chủ nghĩa xã hội.
b) Bồi
dưỡng cho sinh viên niềm tin vào sự lãnh đạo của Đảng theo mục tiêu, lý tưởng
của Đảng, nâng cao ý thức trách nhiệm của sinh viên trước những nhiệm vụ trọng
đại của đất nước.
c) Giúp
sinh viên vận dụng kiến thức chuyên ngành để chủ động, tích cực trong giải
quyết những vấn đề kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội theo đường lối, chính
sách của Đảng.
1. Hoàn cảnh quốc tế cuối thế kỷ
XIX, đầu thế kỷ XX
a) Sự chuyển biến của chủ nghĩa tư bản và hậu quả
của nó
- Sự chuyển biến của chủ
nghĩa tư bản từ tự do cạnh tranh sang giai đoạn đế quốc chủ nghĩa và chính sách
tăng cường xâm lược, áp bức các dân tộc thuộc địa.
- Hậu quả chiến tranh xâm lược của
chủ nghĩa đế quốc: Mâu thuẫn giữa các dân tộc bị áp bức với chủ nghĩa đế quốc
ngày càng gay gắt, phong trào đấu tranh chống xâm lược diễn ra mạnh mẽ ở các
nước thuộc địa.
b) Chủ nghĩa Mác-Lênin
- Chủ nghĩa Mác-Lênin là hệ tư tưởng
của Đảng Cộng sản.
- Chủ nghĩa Mác-Lênin được truyền bá vào Việt Nam,
thúc đẩy phong trào yêu nước
và phong trào công nhân phát triển theo khuynh hướng cách mạng vô sản, dẫn tới
sự ra đời của Đảng cộng sản
Việt Nam
c) Cách mạng Tháng Mười Nga và Quốc tế Cộng sản
- Cách mạng Tháng Mười Nga mở đầu một thời đại mới “thời đại cách mạng
chống đế quốc, thời đại giải phóng dân tộc”[1].
- Sự tác động của Cách mạng Tháng Mười Nga 1917 đối với cách mạng Việt Nam
- Quốc tế Cộng
sản: Đối với Việt Nam, Quốc
tế Cộng sản có vai trò quan trọng trong việc truyền bá chủ nghĩa Mác-Lênin
và chỉ đạo về vấn đề thành lập Đảng Cộng sản ở Việt Nam.
2. Hoàn cảnh trong nước
a) Xã hội Việt Nam dưới sự thống trị của thực dân
Pháp
- Chính sách cai trị của thực dân Pháp
- Tình hình giai cấp và mâu thuẫn cơ
bản trong xã hội
b) Phong trào yêu nước theo khuynh hướng phong
kiến và tư sản cuối thế kỷ XIX, đầu thế kỷ XX
- Phong trào yêu nước theo khuynh hướng
phong kiến và tư sản: nguyên nhân thất bại và ý nghĩa lịch sử của phong trào
- Sự khủng hoảng về con đường cứu
nước và nhiệm vụ lịch sử đặt ra
c) Phong trào yêu nước theo khuynh
hướng vô sản
- Nguyễn Ái Quốc chuẩn bị các điều kiện về chính trị, tư tưởng, tổ chức
cho việc thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam
- Sự phát triển phong trào yêu nước
theo khuynh hướng vô sản; sự ra đời các tổ chức cộng sản ở Việt Nam.
II. HỘI NGHỊ THÀNH LẬP ĐẢNG VÀ CƯƠNG
LĨNH CHÍNH TRỊ ĐẦU TIÊN CỦA ĐẢNG
1. Hội nghị thành lập Đảng
a) Hợp nhất các tổ chức cộng
sản thành Đảng Cộng sản Việt Nam
b) Thảo luận xác định và thông
qua các văn kiện của Đảng
2. Cương lĩnh chính trị đầu tiên của Đảng (gồm các
văn kiện: Chánh cương vắn tắt của Đảng; Sách lược vắn tắt của Đảng; Chương
trình tóm tắt của Đảng)
a) Phương hướng chiến lược và nhiệm
vụ cách mạng Việt Nam
b) Lực lượng cách mạng
c) Lãnh đạo cách mạng
d) Quan hệ với phong trào cách mạng
thế giới
3. Ý nghĩa lịch sử sự ra đời Đảng Cộng sản Việt Nam và Cương
lĩnh chính trị đầu tiên của Đảng
a) Xác lập sự lãnh đạo của giai cấp
công nhân Việt Nam; chứng tỏ giai cấp công nhân Việt Nam đã trưởng thành và đủ
sức lãnh đạo cách mạng; thống nhất tư tưởng, chính trị và tổ chức phong trào
cộng sản Việt Nam.
b) Xác định đúng đắn con đường giải phóng dân tộc và phương
hướng phát triển của cách mạng Việt Nam;
giải quyết được cuộc khủng hoảng về đường lối cách mạng Việt Nam; nắm ngọn cờ lãnh đạo cách mạng Việt Nam.
c) Cách mạng Việt Nam trở thành
một bộ phận của cách mạng thế giới, tranh thủ được sự ủng hộ của cách mạng thế
giới.
Chương II
ĐƯỜNG LỐI ĐẤU TRANH GIÀNH CHÍNH QUYỀN
(1930-1945)
I. CHỦ TRƯƠNG ĐẤU TRANH TỪ NĂM 1930 ĐẾN NĂM 1939
1. Trong
những năm 1930-1935
a) Luận cương Chính trị tháng 10-1930
- Nội dung Luận cương.
- Ý nghĩa của Luận cương
b) Chủ trương khôi phục tổ chức đảng và phong
trào cách mạng
- Đấu tranh chống khủng bố trắng
- Chủ trương khôi phục tổ chức đảng
2. Trong những năm 1936-1939
a) Hoàn
cảnh lịch sử
- Tình hình
thế giới
- Tình hình
trong nước
b) Chủ trương và nhận thức mới của Đảng
- Chủ trương đấu tranh đòi quyền dân
chủ, dân sinh.
- Nhận thức mới của Đảng về mối quan hệ giữa nhiệm vụ dân tộc và dân chủ
II. CHỦ TRƯƠNG ĐẤU TRANH TỪ NĂM 1939 ĐẾN NĂM
1945
1. Hoàn
cảnh lịch sử và sự chuyển hướng chỉ đạo chiến lược của Đảng
a) Tình hình thế giới và trong nước
- Chiến
tranh thế giới lần thứ hai bùng nổ
b) Nội dung chủ trương chuyển
hướng chỉ đạo chiến lược
- Đưa nhiệm vụ giải phóng dân tộc
lên hàng đầu
- Thành lập
Mặt trận Việt Minh, để đoàn kết, tập hợp các lực lượng cách mạng nhằm mục tiêu
giải phóng dân tộc
- Quyết định
xúc tiến chuẩn bị khởi nghĩa vũ trang là nhiệm vụ trung tâm
c) Ý nghĩa của sự chuyển hướng chỉ đạo chiến lược
- Về lý luận
- Về thực tiễn
2. Chủ
trương phát động Tổng khởi nghĩa giành chính quyền
a) Phát động cao trào kháng Nhật, cứu nước và đẩy
mạnh khởi nghĩa từng phần
- Phát động cao trào kháng
Nhật, cứu nước
- Đẩy mạnh khởi nghĩa từng phần,
giành chính quyền bộ phận
b) Chủ trương phát động Tổng khởi nghĩa
- Chủ trương
- Ý nghĩa
c) Kết quả, ý nghĩa, nguyên nhân thắng lợi và bài
học kinh nghiệm của cuộc Cách mạng Tháng Tám
- Kết quả và ý nghĩa
- Nguyên
nhân thắng lợi
- Bài học kinh nghiệm
Chương III
ĐƯỜNG
LỐI KHÁNG CHIẾN CHỐNG
THỰC
DÂN PHÁP VÀ ĐẾ QUỐC MỸ XÂM LƯỢC (1945-1975)
I.
ĐƯỜNG LỐI XÂY DỰNG, BẢO VỆ CHÍNH QUYỀN VÀ KHÁNG CHIẾN CHỐNG THỰC DÂN PHÁP XÂM
LƯỢC (1945-1954)
1. Chủ
trương xây dựng và bảo vệ chính quyền cách mạng (1945-1946)
a) Hoàn cảnh lịch sử nước ta sau Cách mạng Tháng
Tám
- Thuận
lợi:
- Khó khăn:
b) Chủ trương “kháng chiến kiến quốc” của Đảng
- Nội dung chủ trương
- Ý nghĩa
của chủ trương
c) Kết quả, ý nghĩa nguyên nhân thắng lợi và bài
học kinh nghiệm
- Kết quả
- Ý nghĩa
- Nguyên
nhân thắng lợi
- Bài học kinh
nghiệm
2. Đường
lối kháng chiến chống thực dân Pháp xâm lược và xây dựng chế độ dân chủ nhân
dân (1946-1954)
a) Hoàn
cảnh lịch sử
- Thuận lợi
- Khó khăn
b) Quá trình hình thành và nội dung đường lối
- Đường lối
kháng chiến toàn dân, toàn diện, lâu dài, dựa vào sức mình là chính (1946-1950)
- Phát triển đường lối theo phương châm
hoàn thành giải phóng dân tộc, phát triển chế độ dân chủ nhân dân, tiến lên chủ
nghĩa xã hội (1951-1954)
3. Kết quả, ý nghĩa lịch sử, nguyên nhân
thắng lợi và bài học kinh nghiệm
a) Kết quả và ý nghĩa thắng lợi của việc thực
hiện đường lối
- Kết
quả
+ Chính trị
+ Quân sự
+ Ngoại
giao
+ Trong nước
+ Quốc tế
b) Nguyên nhân thắng lợi và bài học kinh nghiệm
- Bài học
kinh nghiệm
II.
ĐƯỜNG LỐI KHÁNG CHIẾN CHỐNG MỸ, THỐNG NHẤT ĐẤT NƯỚC (1954-1975)
1. Giai
đoạn 1954-1964
a) Hoàn cảnh lịch sử
cách mạng Việt Nam
sau tháng 7- 1954
b) Quá
trình hình thành, nội dung và ý nghĩa đường lối
- Quá
trình hình thành và nội dung đường lối
- Ý nghĩa
đường lối
2. Giai
đoạn 1965-1975
a) Hoàn cảnh lịch sử
b) Quá trình hình thành, nội dung và ý nghĩa
đường lối
- Quá trình
hình thành và nội dung đường lối
3. Kết
quả, ý nghĩa lịch sử, nguyên nhân thắng lợi và bài học kinh nghiệm.
a) Kết quả và ý nghĩa thắng lợi
ĐƯỜNG LỐI CÔNG NGHIỆP HOÁ
I. CÔNG NGHIỆP HOÁ
THỜI KỲ TRƯỚC ĐỔI MỚI
1. Chủ trương của Đảng về công nghiệp hoá
a) Mục tiêu và phương hướng của
công nghiệp hoá xã hội chủ nghĩa
- Mục tiêu cơ bản của công nghiệp hoá
- Phương hướng của công nghiệp hoá
b) Đặc trưng chủ yếu của công
nghiệp hoá thời kỳ trước đổi mới
- Công nghiệp hóa theo mô hình nền
kinh tế khép kín, hướng nội và thiên về phát triển công nghiệp nặng,
gắn với cơ chế kế hoạch hoá tập trung, quan liêu, bao cấp.
- Chủ yếu dựa vào lợi thế về lao động, tài
nguyên đất đai và nguồn viện trợ của các nước xã hội chủ nghĩa...
2. Kết quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
a) Kết quả thực hiện chủ trương
và ý nghĩa
b) Hạn chế và nguyên nhân
II. CÔNG NGHIỆP HOÁ,
HIỆN ĐẠI HOÁ THỜI KỲ ĐỔI MỚI
1. Quá trình đổi mới tư duy về công nghiệp hoá
a) Đại hội VI của Đảng phê phán sai lầm trong nhận thức
và chủ trương công nghiệp hoá thời kỳ 1960-1986
b) Quá
trình đổi mới tư duy về công nghiệp hoá từ Đại hội VI đến Đại hội X
2. Mục tiêu, quan điểm công nghiệp hoá, hiện đại
hoá
a) Mục tiêu
công nghiệp hoá, hiện đại hoá
Đại hội X đề ra mục tiêu công nghiệp hoá, hiện đại
hoá gắn với phát triển kinh tế tri thức:
- Sớm đưa nước ta ra khỏi tình trạng kém phát triển
-Tạo nền tảng để đến năm
2020, nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại
b) Quan
điểm công nghiệp hoá, hiện đại hoá
- Công nghiệp hoá gắn với hiện đại hoá; công
nghiệp hoá, hiện đại hoá gắn với phát triển kinh tế tri thức
- Công nghiệp hoá, hiện
đại hoá gắn với phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và
hội nhập kinh tế quốc tế
- Lấy phát huy nguồn lực
con người là yếu tố cơ bản cho sự phát triển nhanh và bền vững
- Coi phát triển khoa học và công nghệ là nền tảng, là động lực
của công nghiệp hoá, hiện đại hoá
- Phát triển nhanh, hiệu quả và bền vững; tăng trưởng kinh tế
đi đôi với thực hiện tiến bộ và công bằng xã hội, bảo vệ môi trường tự nhiên,
bảo tồn đa dạng sinh học
3. Nội dung và định hướng công nghiệp hoá, hiện đại hoá gắn với phát
triển kinh tế tri thức
a) Nội dung
- Phát triển các ngành và sản phẩm kinh tế có giá trị gia tăng cao dựa
nhiều vào tri thức
- Coi trọng cả số lượng và chất lượng tăng trưởng...
- Xây dựng cơ cấu kinh tế hiện đại và hợp lý
- Giảm chi phí trung gian, nâng cao năng suất lao động...
b) Định hướng phát triển các
ngành và lĩnh vực kinh tế trong quá trình đẩy mạnh công nghiệp hoá, hiện đại
hoá gắn với phát triển kinh tế tri thức
- Đẩy mạnh công nghiệp hoá, hiện đại hoá nông nghiệp nông thôn, giải
quyết đồng bộ các vấn đề nông nghiệp, nông dân, nông thôn
- Phát triển nhanh hơn công
nghiệp, xây dựng và dịch vụ
- Phát triển kinh tế vùng
- Phát triển kinh tế biển
- Chuyển dịch cơ cấu lao động, cơ cấu công nghệ
- Bảo vệ, sử dụng hiệu quả tài nguyên quốc gia, cải thiện môi trường tự
nhiên
4. Kết quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
a) Kết quả
thực hiện đường lối và ý nghĩa
b) Hạn chế
và nguyên nhân
ĐƯỜNG LỐI XÂY DỰNG NỀN KINH TẾ THỊ
TRƯỜNG
ĐỊNH HƯỚNG XÃ HỘI CHỦ NGHĨA
I. QUÁ TRÌNH ĐỔI MỚI NHẬN THỨC VỀ KINH TẾ THỊ TRƯỜNG
1. Cơ chế quản lý kinh tế Việt Nam thời kỳ
trước đổi mới
a) Cơ chế kế hoạch hoá tập trung quan liêu, bao
cấp.
- Đặc điểm
- Kết quả, ý
nghĩa, hạn chế và nguyên nhân hạn chế của quá trình thực hiện cơ chế kế hoạch
tập trung quan liêu, bao cấp
b) Nhu cầu đổi mới cơ chế quản lý kinh tế
- Nhu cầu
thoát khỏi khủng hoảng kinh tế - xã hội
- Các chủ
trương, chính sách đổi mới từng phần từ năm 1979 đến năm 1985 và nhu cầu phải
đổi mới triệt để cơ chế kế hoạch tập trung quan liêu, bao cấp
2. Sự hình thành tư duy của Đảng về
kinh tế thị trường thời kỳ đổi mới
a) Tư duy của Đảng về kinh tế thị trường từ Đại
hội VI đến Đại hội VIII
- Kinh tế thị trường không phải là cái
riêng có của chủ nghĩa tư bản mà là thành tựu phát triển chung của nhân loại
- Kinh tế thị trường còn tồn tại khách
quan trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội
- Có thể và cần thiết sử dụng kinh tế
thị trường để xây dựng chủ nghĩa xã hội ở nước ta
b) Tư duy của Đảng về kinh tế thị trường từ Đại
hội IX đến Đại hội X
- Đại hội IX khẳng định: Xây dựng nền
kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa là mô hình kinh tế tổng quát
trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội ở nước ta.
- Đại hội X làm rõ hơn về định hướng xã
hội chủ nghĩa trong nền kinh tế thị trường ở nước ta, thể hiện trên 4 tiêu chí:
II. TIẾP TỤC HOÀN THIỆN THỂ CHẾ KINH TẾ THỊ TRƯỜNG
ĐỊNH HƯỚNG XÃ HỘI CHỦ NGHĨA Ở NƯỚC TA
1. Mục tiêu và quan điểm cơ bản
a) Thể chế kinh
tế và thể chế kinh tế thị trường
- Thể chế kinh tế
- Thể chế kinh tế thị trường
b) Mục tiêu hoàn
thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa
- Mục tiêu cơ bản đến năm 2020
- Mục tiêu cụ thể đến năm 2010
c) Quan điểm về
hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa
- Nhận thức đầy đủ, tôn trọng và vận dụng đúng đắn các quy
luật khách quan của kinh tế thị trường...
- Đảm bảo tính đồng bộ giữa các bộ phận cấu thành của thể
chế kinh tế, giữa các yếu tố thị trường...
- Kế thừa có chọn lọc thành tựu phát triển kinh tế thị
trường của nhân loại, kinh nghiệm tổng kết từ thực tiễn đổi mới ở nước ta
- Chủ động, tích cực giải quyết các vấn đề lý luận và thực
tiễn quan trọng... vừa làm vừa tổng kết rút kinh nghiệm
- Nâng cao năng lực lãnh đạo của Đảng, hiệu lực và hiệu quả
quản lý của Nhà nước...
2. Một số chủ trương tiếp tục hoàn thiện thể chế kinh tế
thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa
a) Thống nhất
nhận thức về nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa
b) Hoàn thiện thể
chế về sở hữu và các thành phần kinh tế, loại hình doanh nghiệp và các tổ chức
sản xuất kinh doanh
c) Hoàn thiện thể
chế đảm bảo đồng bộ các yếu tố thị trường và phát triển đồng bộ các loại thị
trường.
d) Hoàn thiện thể
chế gắn tăng trưởng kinh tế với tiến bộ và công bằng xã hội trong từng bước,
từng chính sách phát triển và bảo vệ môi trường
e) Hoàn thiện thể
chế về vai trò lãnh đạo của Đảng, quản lý của Nhà nước và sự tham gia của các
tổ chức quần chúng vào quá trình phát triển kinh tế - xã hội
3. Kết quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
a) Kết quả và ý
nghĩa
b) Hạn chế và nguyên nhân
Chương
VI
ĐƯỜNG
LỐI XÂY DỰNG HỆ THỐNG CHÍNH TRỊ
I. ĐƯỜNG LỐI XÂY DỰNG HỆ THỐNG CHÍNH
TRỊ THỜI KỲ TRƯỚC ĐỔI MỚI (1975-1986)
1. Hoàn cảnh lịch sử và chủ
trương xây dựng hệ thống chính trị của Đảng
a) Hoàn cảnh lịch sử
- Thuận lợi
- Khó khăn
b) Chủ trương xây dựng hệ thống chính trị
- Cơ sở hình thành chủ trương
- Nội dung chủ trương xây dựng hệ
thống chính trị
2. Kết quả, ý nghĩa, hạn
chế và nguyên nhân
a) Kết quả và ý nghĩa
b) Hạn chế và nguyên nhân
II. ĐƯỜNG LỐI XÂY DỰNG HỆ THỐNG CHÍNH TRỊ
THỜI KỲ ĐỔI MỚI
1. Quá trình hình thành đường
lối đổi mới hệ thống chính trị
a) Cơ sở hình thành đường lối
- Yêu cầu của công cuộc đổi mới kinh
tế
- Yêu cầu giữ vững ổn định chính trị -
xã hội, mở rộng và phát huy dân chủ xã hội chủ nghĩa
- Yêu cầu mở rộng đối ngoại và hội nhập
kinh tế quốc tế
- Yêu cầu khắc phục những yếu kém,
khuyết điểm của hệ thống chính trị nước ta trước đổi mới
b) Quá trình đổi mới tư duy về xây dựng hệ thống
chính trị
- Sử dụng khái niệm hệ thống chính
trị thay thế khái niệm hệ thống chuyên chính vô sản
- Nhận thức rõ hơn về cơ cấu và cơ chế
vận hành của hệ thống chính trị ở nước ta
- Nhận thức rõ hơn về yêu cầu dân chủ
hoá đời sống xã hội
- Đổi mới nhận thức về Nhà nước và Nhà
nước pháp quyền
- Nhận thức rõ hơn về phương thức lãnh
đạo của Đảng đối với hoạt động của hệ thống chính trị
2. Mục tiêu, quan điểm và chủ trương xây
dựng hệ thống chính trị thời kỳ đổi mới
a)
Mục tiêu và quan điểm xây dựng hệ thống
chính trị
- Mục tiêu
- Quan điểm
b) Chủ trương xây dựng hệ thống chính trị
- Xây dựng Đảng trong hệ thống chính trị
- Xây dựng Nhà nước trong hệ thống chính
trị
- Xây dựng Mặt trận Tổ quốc và các đoàn
thể chính trị - xã hội trong hệ thống chính trị
3. Kết quả, ý nghĩa, hạn chế
và nguyên nhân
a) Kết quả thực hiện chủ trương và ý nghĩa
Chương VII
ĐƯỜNG LỐI XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN NỀN
VĂN HOÁ;
GIẢI QUYẾT CÁC VẤN ĐỀ XÃ HỘI
I. QUÁ TRÌNH NHẬN THỨC VÀ NỘI DUNG
ĐƯỜNG LỐI XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN NỀN VĂN HOÁ
1. Thời kỳ trước đổi mới
a) Quan điểm, chủ trương về xây dựng nền văn hoá
mới
- Trong những năm 1943-1975
- Trong những năm 1975-1986
b) Kết quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
- Kết quả và ý nghĩa
- Hạn chế và nguyên nhân
2. Trong thời kỳ đổi mới
a) Quá trình đổi mới tư duy về xây dựng và phát
triển nền văn hoá
- Trong những năm 1986-1995
- Trong những năm 1996-2008
b) Quan điểm chỉ đạo về xây dựng và phát triển nền
văn hoá
- Văn hoá là nền tảng tinh thần của xã hội,
vừa là mục tiêu, vừa là động lực thúc đẩy sự phát triển kinh tế - xã hội
- Nền văn hoá mà ta xây dựng là nền văn hoá
tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc
- Nền văn hoá Việt Nam là nền văn
hoá thống nhất mà đa dạng trong cộng đồng các dân tộc
- Xây dựng và phát triển văn hoá là sự nghiệp
của toàn dân do Đảng lãnh đạo, trong đó đội ngũ trí thức giữ vai trò quan trọng
- Văn hoá là một mặt trận; xây dựng
và phát triển văn hoá là một sự nghiệp cách mạng lâu dài, đòi hỏi ý chí cách
mạng và sự kiên trì, thận trọng
- Giáo dục và đào tạo cùng với khoa
học và công nghệ được coi là quốc sách hàng đầu
c) Chủ
trương xây dựng và phát triển nền văn hoá
- Phát triển văn hoá gắn kết chặt chẽ và đồng
bộ với phát triển kinh tế - xã hội
- Làm cho văn hoá thấm sâu vào mọi lĩnh vực
của đời sống xã hội
- Bảo vệ bản sắc văn hoá dân tộc, mở
rộng giao lưu, tiếp thu tinh hoa văn hoá nhân loại
-
Đổi mới toàn diện giáo dục và đào tạo, phát triển nguồn nhân lực chất lượng
cao.
- Nâng cao năng lực và hiệu quả hoạt
động khoa học và công nghệ
- Xây dựng và hoàn thiện các giá trị
mới và nhân cách con người Việt Nam
trong thời kỳ công nghiệp hoá, hiện đại hoá và hội nhập kinh tế quốc tế
d) Kết quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
- Kết quả và ý nghĩa
II. QUÁ TRÌNH NHẬN THỨC VÀ CHỦ TRƯƠNG
GIẢI QUYẾT CÁC VẤN ĐỀ XÃ HỘI
a) Chủ
trương của Đảng về giải quyết các vấn đề xã hội
- Trong những năm chiến tranh
- Trong những năm xây dựng hoà
bình
b) Kết
quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
- Kết quả thực hiện chủ trương và
ý nghĩa
a) Quá trình đổi mới nhận thức về giải quyết các
vấn đề xã hội
- Trong những năm 1986-1995
- Trong những năm 1996-2008
b) Quan
điểm về giải quyết các vấn đề xã hội
- Kết hợp các mục tiêu kinh tế với các mục
tiêu xã hội
- Xây dựng và hoàn thiện thể chế gắn kết tăng
trưởng kinh tế với tiến bộ, công bằng xã hội trong từng chính sách phát triển
- Chính sách xã hội được thực hiện trên cơ sở
phát triển kinh tế, gắn bó hữu cơ giữa quyền lợi và nghĩa vụ, giữa cống hiến và
hưởng thụ
- Coi trọng chỉ tiêu GDP bình
quân đầu người gắn với chỉ tiêu phát triển con người (HDI) và chỉ tiêu phát
triển các lĩnh vực xã hội
c) Chủ trương giải quyết các vấn đề xã hội
- Khuyến khích mọi người dân làm giàu theo
pháp luật, thực hiện có hiệu quả các mục tiêu xoá đói giảm nghèo.
- Bảo đảm cung ứng dịch vụ công thiết yếu,
bình đẳng cho mọi người dân, tạo việc làm và thu nhập, chăm sóc sức khoẻ...
- Phát triển hệ thống y tế công bằng và hiệu
quả
- Xây dựng chiến lược quốc gia về nâng cao
sức khoẻ và cải thiện giống nòi
- Thực hiện tốt các chính sách dân số và kế
hoạch hoá gia đình
- Chú trọng các chính sách ưu đãi xã hội
- Đổi mới cơ chế quản lý và phương thức cung
ứng các dịch vụ công cộng
d)
Kết quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
- Kết quả và ý nghĩa
Chương VIII
ĐƯỜNG LỐI ĐỐI NGOẠI
I. ĐƯỜNG LỐI ĐỐI NGOẠI THỜI KỲ TRƯỚC ĐỔI MỚI (1975-1985)
1. Hoàn cảnh lịch sử
a) Tình hình thế giới
- Đặc điểm và xu thế quốc tế
- Tình hình các nước xã hội chủ nghĩa
b) Tình hình trong nước
- Thuận lợi
- Khó khăn
2. Chủ trương đối ngoại của Đảng
a) Nhiệm vụ đối ngoại
b) Chủ trương đối ngoại với các nước
3.
Kết quả, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
a) Kết quả và ý nghĩa
b) Hạn chế và nguyên nhân
II. ĐƯỜNG LỐI ĐỐI NGOẠI, HỘI NHẬP KINH TẾ QUỐC TẾ THỜI
KỲ ĐỔI MỚI.
1. Hoàn cảnh lịch sử và quá trình hình thành đường lối
a) Hoàn cảnh lịch sử
- Tình hình thế giới từ thập kỷ 80, thế kỷ XX
đến nay (đặc điểm thế giới; các xu thế quốc tế)
- Yêu cầu nhiệm vụ của cách mạng
Việt Nam
(phá thế bị bao vây, cấm vận; chống tụt hậu về kinh tế)
b) Các giai đoạn hình thành, phát triển đường lối
- Giai đoạn
(1986-1996): xác lập đường lối đối ngoại độc lập tự chủ, rộng mở, đa dạng hoá,
đa phương hóa quan hệ quốc tế
- Giai đoạn
(1996-2008): bổ sung và hoàn chỉnh đường lối đối ngoại, chủ động, tích cực hội
nhập kinh tế quốc tế
2. Nội dung đường lối đối ngoại, hội nhập kinh tế quốc tế
a) Mục tiêu, nhiệm
vụ và tư tưởng chỉ đạo
- Cơ hội và thách thức
- Mục tiêu, nhiệm vụ
- Tư tưởng chỉ đạo
b) Một số chủ trương, chính sách lớn về mở rộng
quan hệ đối ngoại, hội nhập kinh tế quốc tế
- Đưa các quan hệ đã được thiết lập
vào chiều sâu, ổn định, bền vững
- Chủ động và tích cực hội nhập
kinh tế quốc tế theo lộ trình phù hợp
- Bổ sung và hoàn thiện hệ thống
pháp luật và thể chế kinh tế phù hợp với các nguyên tắc, quy định của WTO
- Đẩy mạnh cải cách hành chính,
nâng cao hiệu quả, hiệu lực của bộ máy nhà nước
- Nâng cao năng lực cạnh tranh quốc
gia, doanh nghiệp và sản phẩm trong hội nhập kinh tế quốc tế
- Giải quyết tốt các vấn đề văn
hoá, xã hội và môi trường trong quá trình hội nhập
- Giữ vững và tăng cường quốc
phòng, an ninh trong quá trình hội nhập
- Phối hợp chặt chẽ hoạt động đối
ngoại của Đảng, ngoại giao Nhà nước và đối ngoại nhân dân; chính trị đối ngoại
và kinh tế đối ngoại
- Đổi mới và tăng cường sự lãnh đạo
của Đảng, sự quản lý của Nhà nước đối với các hoạt động đối ngoại.
3.
Thành tựu, ý nghĩa, hạn chế và nguyên nhân
a) Thành tựu và ý nghĩa
- Thành tựu
+ Phá thế bị bao vây, cấm vận của các thế
lực thù địch, tạo dựng môi trường quốc tế thuận lợi cho sự nghiệp xây dựng và
bảo vệ Tổ quốc
+ Giải quyết hoà bình các vấn đề biên giới,
lãnh thổ, biển đảo với các nước liên quan
+ Mở rộng quan hệ đối ngoại theo hướng
đa phương hoá, đa dạng hoá (thiết lập, mở rộng quan hệ với các nước, tham gia tích
cực tại Liên hợp quốc...)
+ Tham gia các tổ chức kinh tế quốc tế
(tham gia AFTA, APEC, WTO)
+ Thu hút đầu tư nước ngoài, mở rộng
thị trường, tiếp thu khoa học công nghệ và kỹ năng quản lý
+ Từng bước đưa hoạt động của các doanh
nghiệp và cả nền kinh tế vào môi trường cạnh tranh
- Ý nghĩa
+ Kết hợp nội lực với ngoại lực, hình
thành sức mạnh tổng hợp góp phần đưa đến những thành tựu kinh tế to lớn
+ Giữ vững, củng cố độc lập tự chủ, định
hướng xã hội chủ nghĩa
+ Nâng cao vị thế của Việt Nam trên trường
quốc tế
b) Hạn chế và nguyên nhân
- Trong quan hệ với các nước, nhất là
các nước lớn chúng ta còn lúng túng, bị động...
- Một số chủ
trương, cơ chế, chính sách chậm được đổi mới so với yêu cầu mở rộng quan hệ đối
ngoại, hội nhập kinh tế quốc tế; luật pháp, chính sách quản lý kinh tế - thương
mại chưa hoàn chỉnh
- Chưa hình
thành được một kế hoạch tổng thể và dài hạn về hội nhập kinh tế quốc tế và một
lộ trình hợp lý cho việc thực hiện các cam kết
- Doanh nghiệp
nước ta còn yếu cả về sản xuất, quản lý và khả năng cạnh tranh
- Đội ngũ cán
bộ công tác đối ngoại còn thiếu và yếu; công tác tổ chức chỉ đạo chưa sát và
chưa kịp thời.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ
TRƯỞNG THƯỜNG TRỰC
Bành Tiến Long
[1] Hồ Chí Minh, Toàn tập,
t8, NXB, Chính trị quốc gia, H. 2002, tr562.
Sign in|Recent Site Activity|Report Abuse|Print Page|Powered By Google Sites

markdown:
––––––––––––––––––––––––
- Nghe giảng: 70%
- Thảo luận: 30%
- Cung cấp cho sinh viên những nội dung cơ bản của đường lối cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam, trong đó chủ yếu tập trung vào đường lối của Đảng thời kỳ đổi mới trên một số lĩnh vực cơ bản của đời sống xã hội phục vụ cho cuộc sống và công tác. Xây dựng cho sinh viên niềm tin vào sự lãnh đạo của Đảng, theo mục tiêu, lý tưởng của Đảng.
- Giúp sinh viên vận dụng kiến thức chuyên ngành để chủ động, tích cực trong giải quyết những vấn đề kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội theo đường lối, chính sách, pháp luật của Đảng và Nhà nước.
Chương I: Sự ra đời của Đảng Cộng sản
Việt Nam và Cương lĩnh chính trị đầu tiên
của Đảng; chương II: Đường lối đấu tranh giành chính quyền (1930-1945);
Nội dung chủ yếu của môn học là cung cấp cho sinh viên những hiểu biết cơ bản có hệ thống về đường lối của Đảng, đặc biệt là đường lối trong thời kỳ đổi mới.
- Phải nghiên cứu trước giáo trình, đọc các tài liệu có liên quan đến môn học theo sự hướng dẫn của giảng viên; chuẩn bị các ý kiến hỏi, đề xuất khi nghe giảng.
- Tham dự các buổi thảo luận, các buổi lên lớp theo quy định.
- Hội đồng Trung ương chỉ đạo biên soạn giáo trình quốc gia các bộ môn khoa học Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh: Giáo trình Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam.
- Các Văn kiện, nghị quyết của Đảng Cộng sản Việt Nam
- Đảng Cộng sản Việt Nam là đội tiên phong của giai cấp công nhân, đồng thời là đội tiên phong của nhân dân lao động và của dân tộc Việt Nam; đại biểu trung thành lợi ích của giai cấp công nhân, nhân dân lao động và của dân tộc. Đảng Cộng sản Việt Nam lấy chủ nghĩa Mác-Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh làm nền tảng tư tưởng, kim chỉ nam cho hành động, lấy tập trung dân chủ làm nguyên tắc tổ chức cơ bản.
- Đối tượng của môn học là sự ra đời của Đảng và hệ thống quan điểm, chủ trương, chính sách của Đảng trong tiến trình cách mạng Việt Nam - từ cách mạng dân tộc, dân chủ nhân dân đến cách mạng xã hội chủ nghĩa.
- Làm rõ sự ra đời tất yếu của Đảng Cộng sản Việt Nam - chủ thể hoạch định đường lối cách mạng Việt Nam.
- Làm rõ quá trình hình thành, phát triển và kết quả thực hiện đường lối cách mạng của Đảng trong đó đặc biệt chú trọng thời kỳ đổi mới
Nghiên cứu, học tập môn Đường lối cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam phải trên cơ sở thế giới quan, phương pháp luận của chủ nghĩa Mác-Lênin và các quan điểm có ý nghĩa phương pháp luận của Hồ Chí Minh.
Phương pháp nghiên cứu chủ yếu là phương pháp lịch sử và phương pháp lôgic, ngoài ra có sự kết hợp các phương pháp khác như phân tích, tổng hợp, so sánh, quy nạp và diễn dịch, cụ thể hoá và trừu tượng hóa... thích hợp với từng nội dung của môn học.
a) Trang bị cho sinh viên những hiểu biết cơ bản về đường lối của Đảng trong thời kỳ cách mạng dân tộc, dân chủ nhân dân và trong thời kỳ xây dựng chủ nghĩa xã hội.
b) Bồi dưỡng cho sinh viên niềm tin vào sự lãnh đạo của Đảng theo mục tiêu, lý tưởng của Đảng, nâng cao ý thức trách nhiệm của sinh viên trước những nhiệm vụ trọng đại của đất nước.
c) Giúp sinh viên vận dụng kiến thức chuyên ngành để chủ động, tích cực trong giải quyết những vấn đề kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội theo đường lối, chính sách của Đảng.

X-Robots-Tag: noarchive

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: public, max-age=5

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
ĐẤU PHÁ THƯƠNG KHUNG
Tác giả: Thiên Tàm Thổ Đậu
------ ~&~ ------
Chương 792: Đấu Tông Bùng Nổ.
Dịch: Túy Thư Cư Sĩ (A Túy)
Nguồn: banlonghoi.com
Thân hình kia vừa hiện lên, lập tức mọi ánh mắt đều đổ dồn về đấy. Khi nhìn rõ đó là một cô gái khá là xinh đẹp, ai nấy đều chết lặng sững sờ!
"Không ngờ Tông chủ lại mời tới thêm một vị khách như vậy... Đừng nói, nàng ta cũng là một Đấu Tông đấy chứ!?"
Những môn nhân của Độc Tông nhìn thấy người mới đến là một cô gái, đều không thể hình dung, một chiêu uy lực như vừa rồi là do nàng ấy đánh ra. Nhưng kinh ngạc chỉ trong phút chốc đã trôi qua, thay thế vào đó là một sự vui sướng tận trong thâm tâm. Nghe tiếng quát giận vừa rồi của Thiết hộ pháp kia, thì có vẻ nàng ta chính là một Đấu Tông rồi. Mà ra tay lại khiến cho không gian vặn vẹo như sắp đứt gãy thì chỉĐể hỗ trợ tác giả, dịch giả vui lòng truy cập TangThuCac.Com để đọc nội dung mới nhất!Để hỗ trợ tác giả, dịch giả vui lòng truy cập TangThuCac.Com để đọc nội dung mới nhất!ID Tài khoản : ,Nickname :
loading

markdown:
ĐẤU PHÁ THƯƠNG KHUNG
Tác giả: Thiên Tàm Thổ Đậu
------ ~&~ ------
Chương 792: Đấu Tông Bùng Nổ.
Dịch: Túy Thư Cư Sĩ (A Túy)
Nguồn: banlonghoi.com
Thân hình kia vừa hiện lên, lập tức mọi ánh mắt đều đổ dồn về đấy. Khi nhìn rõ đó là một cô gái khá là xinh đẹp, ai nấy đều chết lặng sững sờ!
"Không ngờ Tông chủ lại mời tới thêm một vị khách như vậy... Đừng nói, nàng ta cũng là một Đấu Tông đấy chứ!?"
Những môn nhân của Độc Tông nhìn thấy người mới đến là một cô gái, đều không thể hình dung, một chiêu uy lực như vừa rồi là do nàng ấy đánh ra. Nhưng kinh ngạc chỉ trong phút chốc đã trôi qua, thay thế vào đó là một sự vui sướng tận trong thâm tâm. Nghe tiếng quát giận vừa rồi của Thiết hộ pháp kia, thì có vẻ nàng ta chính là một Đấu Tông rồi. Mà ra tay lại khiến cho không gian vặn vẹo như sắp đứt gãy thì chỉ
[Để hỗ trợ tác giả, dịch giả vui lòng truy cập TangThuCac.Com để đọc nội dung mới nhất!](http://tangthucac.com/)Để hỗ trợ tác giả, dịch giả vui lòng truy cập TangThuCac.Com để đọc nội dung mới nhất!ID Tài khoản : ,Nickname :
loading

Set-Cookie: d9cb_redirect=https%3A%2F%2Ftangthucac.com%2Fdau-pha-thuong-khung%2Fchuong-1001%2F; expires=Mon, 23-Jan-2017 18:09:06 GMT; Max-Age=259200; path=/

Server: Nginx-VPSSIM

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
Cho thuê phòng trọ 917 Âu Cơ, Tân Bình
Ngày cập nhật: 21/07/2015
Mã tin: 44502
Lượt xem: 2423
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
1,600,000 vnđ
Diện tích:
14 m²
Địa chỉ:
917 Âu Cơ
Thông tin mô tả
- Phòng sạch sẽ, thoáng mát,wc riêng,camera an ninh, giờ tự do, chỗ nấu ăn, chỗ để xe, wifi, cáp, máy giặt chung.
- Cách chợ Võ Thành Trang, siêu thị Co.op Food khoảng 100m, gần siêu thị BigC truờng chinh, khu Bàu Cat, Etown Cộng Hoà.
- Cách trường đh Văn Hiến, đh Công Nghệ Thực Phẩm 1km,
- Cách chợ Võ Thành Trang, siêu thị Co.op Food khoảng 100m, gần siêu thị BigC truờng chinh, khu Bàu Cat, Etown Cộng Hoà.
- Cách trường đh Văn Hiến, đh Công Nghệ Thực Phẩm 1km,
- liên Hệ Ngay: 0918706086 để được dùng wifi miễn phí nào.
Tin đăng cùng khu vực
-
Phòng trọ yên tỉnh, thoáng mát, sạch đẹp.Địa chỉ: 220/7B VÕ THÀNH TRANG, P11, Q TÂN BÌNH1,600,000Tân Bình 13/11/2016
-
Cho thuê 2 phòng lầu 1, lầu 3 ở Tân Bình Cô Huệ 0972 866 099Địa chỉ: 16 Trương Hoàng Thanh p12 Tân Bình Tphcm2,000,000Tân Bình 30/10/2016
-
Phòng trọ cho thuê đường Cộng Hòa Tân BìnhĐịa chỉ: 232/8 Cộng Hòa F12 Tân Bình1,600,000Tân Bình 28/10/2016
-
cho thue phong tro Tan BinhĐịa chỉ: 56/5/9 duong Van Chung, P13, Q. Tan Binh, TP Ho Chi Minh1,800,000Tân Bình 01/06/2016
-
Cho thuê phòng trọ giá rẻĐịa chỉ: 618 / 12 Âu Cơ, p10, q Tân Bình, tphcm.1,300,000Tân Bình 06/05/2016
-
Cho thuê phòng trọ 25m2 , 2.500.000Địa chỉ: 104/30 Phạm Văn Bạch, f15 Tân Bình , TPHCM2,500,000Tân Bình 23/04/2016
-
Cho thuê phong 1.800.000 - 2.100.000 (LH: 35470955)Địa chỉ: 54/30/25 Bạch Đằng, P.2, Q.Tân Bình.Thỏa thuậnTân Bình 11/04/2016
-
Cho thue phong troĐịa chỉ: 56/5/9 đường Văn Chung, P13, Q. Tân Binh1,800,000Tân Bình 08/12/2015
-
CHO THUÊ PHÒNG TRỌ QUẬN TÂN BÌNHĐịa chỉ: 248/1 Nguyễn Thái Bình, Phường 12, Quận Tân Bình, TP.HCM2,000,000Tân Bình 13/08/2015
-
TÂN BÌNH, Gò Vấp cho thuê phòng mặt tiềnĐịa chỉ: Đường Tân Sơn, P15, Q.Tân BìnhThỏa thuậnTân Bình 27/06/2015
Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 1
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 2
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 3
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 4
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 5
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 6
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 7
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 8
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 9
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 10
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 11
-
Cho thuê phòng trọ tại Quận 12
-
Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình
-
Cho thuê phòng trọ tại Thủ Đức
-
Cho thuê phòng trọ tại Gò Vấp
-
Cho thuê phòng trọ tại Bình Tân
-
Cho thuê phòng trọ tại Bình Thạnh
-
Cho thuê phòng trọ tại Tân Phú
-
Cho thuê phòng trọ tại Phú Nhuận
-
Cho thuê phòng trọ tại Bình Chánh
-
Cho thuê phòng trọ tại Nhà Bè
-
Cho thuê phòng trọ tại Hóc Môn
-
Cho thuê phòng trọ tại Cần Giờ
-
Cho thuê phòng trọ tại Củ Chi

markdown:
![ ](https://thuephongtro.com/Style/images/banner.gif)
# Cho thuê phòng trọ 917 Âu Cơ, Tân Bình
Ngày cập nhật: 21/07/2015
Mã tin: 44502
Lượt xem: 2423
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
1,600,000 vnđ
Diện tích:
14 m²
Địa chỉ:
917 Âu Cơ
Thông tin mô tả
- Phòng sạch sẽ, thoáng mát,wc riêng,camera an ninh, giờ tự do, chỗ nấu ăn, chỗ để xe, wifi, cáp, máy giặt chung.
- Cách chợ Võ Thành Trang, siêu thị Co.op Food khoảng 100m, gần siêu thị BigC truờng chinh, khu Bàu Cat, Etown Cộng Hoà.
- Cách trường đh Văn Hiến, đh Công Nghệ Thực Phẩm 1km,
- Cách chợ Võ Thành Trang, siêu thị Co.op Food khoảng 100m, gần siêu thị BigC truờng chinh, khu Bàu Cat, Etown Cộng Hoà.
- Cách trường đh Văn Hiến, đh Công Nghệ Thực Phẩm 1km,
- liên Hệ Ngay: 0918706086 để được dùng wifi miễn phí nào.
## Tin đăng cùng khu vực
-
[Phòng trọ yên tỉnh, thoáng mát, sạch đẹp.](/phong-tro/37331/phong-tro-yen-tinh-thoang-mat-sach-dep.html)Địa chỉ: 220/7B VÕ THÀNH TRANG, P11, Q TÂN BÌNH1,600,000 **Tân Bình**13/11/2016
-
[Cho thuê 2 phòng lầu 1, lầu 3 ở Tân Bình Cô Huệ 0972 866 099](/phong-tro/43619/cho-thue-2-phong-lau-1-lau-3-o-tan-binh-co-hue-0972-866-099.html)Địa chỉ: 16 Trương Hoàng Thanh p12 Tân Bình Tphcm2,000,000 **Tân Bình**30/10/2016
-
[Phòng trọ cho thuê đường Cộng Hòa Tân Bình](/phong-tro/34926/phong-tro-cho-thue-duong-cong-hoa-tan-binh.html)Địa chỉ: 232/8 Cộng Hòa F12 Tân Bình1,600,000 **Tân Bình**28/10/2016
-
[cho thue phong tro Tan Binh](/phong-tro/11119/cho-thue-phong-tro-tan-binh.html)Địa chỉ: 56/5/9 duong Van Chung, P13, Q. Tan Binh, TP Ho Chi Minh1,800,000 **Tân Bình**01/06/2016
-
[Cho thuê phòng trọ giá rẻ](/phong-tro/24258/cho-thue-phong-tro-gia-re.html)Địa chỉ: 618 / 12 Âu Cơ, p10, q Tân Bình, tphcm.1,300,000 **Tân Bình**06/05/2016
-
[Cho thuê phòng trọ 25m2 , 2.500.000](/phong-tro/2819/cho-thue-pho%CC%80ng-tro%CC%A3-25m2--2-500-000.html)Địa chỉ: 104/30 Phạm Văn Bạch, f15 Tân Bình , TPHCM2,500,000 **Tân Bình**23/04/2016
-
[Cho thuê phong 1.800.000 - 2.100.000 (LH: 35470955)](/phong-tro/43839/cho-thue-phong-1-800-000--2-100-000-lh-35470955.html)Địa chỉ: 54/30/25 Bạch Đằng, P.2, Q.Tân Bình.Thỏa thuận **Tân Bình**11/04/2016
-
[Cho thue phong tro](/phong-tro/44086/cho-thue-phong-tro.html)Địa chỉ: 56/5/9 đường Văn Chung, P13, Q. Tân Binh1,800,000 **Tân Bình**08/12/2015
-
[CHO THUÊ PHÒNG TRỌ QUẬN TÂN BÌNH](/phong-tro/4961/cho-thue-phong-tro-quan-tan-binh.html)Địa chỉ: 248/1 Nguyễn Thái Bình, Phường 12, Quận Tân Bình, TP.HCM2,000,000 **Tân Bình**13/08/2015
-
[TÂN BÌNH, Gò Vấp cho thuê phòng mặt tiền](/phong-tro/31769/tan-binh-go-vap-cho-thue-phong-mat-tien.html)Địa chỉ: Đường Tân Sơn, P15, Q.Tân BìnhThỏa thuận **Tân Bình**27/06/2015 ![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
## Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 1](/phong-tro/1c/quan-1.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 2](/phong-tro/2c/quan-2.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 3](/phong-tro/3c/quan-3.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 4](/phong-tro/4c/quan-4.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 5](/phong-tro/5c/quan-5.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 6](/phong-tro/6c/quan-6.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 7](/phong-tro/7c/quan-7.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 8](/phong-tro/8c/quan-8.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 9](/phong-tro/9c/quan-9.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 10](/phong-tro/10c/quan-10.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 11](/phong-tro/11c/quan-11.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 12](/phong-tro/12c/quan-12.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình](/phong-tro/13c/tan-binh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Thủ Đức](/phong-tro/14c/thu-duc.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Gò Vấp](/phong-tro/15c/go-vap.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Tân](/phong-tro/16c/binh-tan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Thạnh](/phong-tro/17c/binh-thanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Phú](/phong-tro/18c/tan-phu.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Phú Nhuận](/phong-tro/19c/phu-nhuan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Chánh](/phong-tro/54c/binh-chanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Nhà Bè](/phong-tro/55c/nha-be.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Hóc Môn](/phong-tro/56c/hoc-mon.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Cần Giờ](/phong-tro/57c/can-gio.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Củ Chi](/phong-tro/58c/cu-chi.html)

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
-
phát âm sandelboom
Phát âm của
Rick_Qualie
(Nam từ Hà Lan)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm sandelboom trong Tiếng Hà Lan
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm sandelboom trong Tiếng Hà Lan
Từ ngẫu nhiên: hottentottententententoonstelling, Schiphol, goedemorgen, hallo, Rotterdam
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

markdown:
*sandelboom phát âm trong* [Tiếng Hà Lan](https://vi.forvo.com/languages/nl/)[nl]
-
[phát âm sandelboom](https://vi.forvo.com/word/sandelboom/)Phát âm của [Rick_Qualie](javascript:;)(Nam từ Hà Lan)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm sandelboom trong Tiếng Hà Lan](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm sandelboom trong Tiếng Hà Lan](javascript:;)
Từ ngẫu nhiên:
[hottentottententententoonstelling](https://vi.forvo.com/word/hottentottententententoonstelling/), [Schiphol](https://vi.forvo.com/word/schiphol/), [goedemorgen](https://vi.forvo.com/word/goedemorgen/), [hallo](https://vi.forvo.com/word/hallo/), [Rotterdam](https://vi.forvo.com/word/rotterdam/)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com


text:
Mạc Đĩnh Chi
Mạc Đĩnh Chi (chữ Hán: 莫挺之, 1280 - 1346), tên tự là Tiết Phu (節夫), hiệu là Tích Am (僻庵) là một quan đại thần triều Trần trong lịch sử Việt Nam[1].
Mục lục
- 1 Tiểu sử
- 2 Sự nghiệp
- 3 Các giai thoại trong chuyến đi sứ nhà Nguyên
- 4 Gia đình
- 5 Chỉ dẫn
- 6 Tham khảo
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Mạc Đĩnh Chi là người hương Lũng Động, huyện Chí Linh, lộ Hải Đông (tỉnh Hải Dương hiện nay), tổ tiên là Mạc Hiển Tích đỗ khoa Thái học sinh năm Bính Dần đời vua Lý Nhân Tông[2]. Ông thông minh hơn người, nhưng tướng mạo xấu xí.[1]
Chiêu Quốc Vương Trần Ích Tắc mở học đường, tập hợp văn sĩ bốn phương, chu cấp cho ăn mặc, đào tạo nhiều nhân tài, trong đó có Mạc Đĩnh Chi. Sách Đại Việt sử ký toàn thư chép rằng:Ích Tắc là con thứ của Thượng hoàng, thông minh hiếu học, thông hiểu lịch sử, lục nghệ, văn chương nhất đời. Dù nghề vặt như đá cầu, đánh cờ, không nghề ghì không thông thạo; từng mở học đường ở bên hữu phủ đệ, tập hợp văn sĩ bốn phương cho học tập, cấp cho ăn mặc, đào tạo thành tài như bọn Mạc Đĩnh Chi ở Bàng Hà, Bùi Phóng ở Hồng Châu v.v... gồm 20 người, đều được dùng cho đời.[3]
Sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 1304 đời vua Trần Anh Tông niên hiệu Hưng Long thứ 12, triều đình mở khoa thi Cống sĩ lấy 44 người đỗ Thái học sinh (tiến sĩ)[3]. Mạc Đĩnh Chi đỗ Trạng nguyên; Bùi Mộ đỗ bảng nhãn, Trương Phóng đỗ thám hoa. Khi mới đỗ nhà vua chê ông xấu, Mạc Đĩnh Chi bèn làm bài phú Ngọc tỉnh liên (Sen trong giếng ngọc) để tự ví mình với sen. Trong bài phú có đoạn:
- Há rằng trống rỗng bất tài
- Thuyền quyên lắm kẻ lỡ thời thương thay.
- Nếu ta giữ mực thẳng ngay.
- Mưa sa gió táp xem nay cũng thường
Vua Trần Anh Tông xem rồi khen hay, thăng làm Thái học sinh dũng thủ, sung chức Nội thư gia.[1]
Tham dự triều chính[sửa | sửa mã nguồn]
Thời vua Trần Minh Tông, Mạc Đĩnh Chi càng được tin dùng hậu đãi. Ông là người liêm khiết, vua biết, sai người đem 10 vạn quan tiền để trong cửa nhà ông, Đĩnh Chi đem việc đó tâu nhà vua, Vua nói:Không ai nhận tiền ấy, thì cho khanh lấy mà chi dùng.[2]
Mạc Đĩnh Chi cùng với các vị Trần Thời Kiến, Đoàn Nhữ Hài, Độ Thiên Lư, Nguyễn Dũ, Phạm Mại, Phạm Ngộ, Nguyễn Trung Ngạn,... được sử quan Ngô Thì Sĩ nhận định trong Việt sử tiêu án: Các ông này làm quan có phong độ, ngạnh trực dám nói thẳng, có phong độ đại thần và nhân tài thịnh nhất hơn triều các vua khác.[2]
Thời vua Trần Hiến Tông ông làm chức Nhập nội hành khiển, Lang trung hữu ty, chuyển sang làm Lang trung tả ty trải đến chức Tả bộc xạ ở hàng quan to.[1]
Đi sứ nhà Nguyên[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 1308 đời vua Trần Anh Tông, Mạc Đĩnh Chi đi sứ nhà Nguyên, mừng vua Nguyên Vũ Tông mới lên ngôi [a]. Đó là lúc mới 30 năm sau chiến tranh chống quân Nguyên thứ 3 (1287-1288), sứ bộ bị nắn gân cốt rất mạnh.
Tuy nhiên trong hoạt động bang giao ông đã tỏ rõ khí phách và tài năng của mình. Hoạt động và tài năng văn chương của ông đã để lại nhiều giai thoại nổi tiếng.
Sau đó năm Nhâm Tuất (1322) ông đi sứ lần 2, nhưng chưa tìm được nguồn tin.
Các giai thoại trong chuyến đi sứ nhà Nguyên[sửa | sửa mã nguồn]
Tại cửa ải[sửa | sửa mã nguồn]
Thử thách văn chương đầu tiên là, do trời mưa nên Sứ bộ đến cửa ải Pha Lũy (nay là ải Nam Quan) bị trễ. Quan trấn ải phía Trung Quốc không chịu mở cổng thành, song vì biết danh tiếng ông, nên thử tài bằng câu đối:
- Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan
- Nghĩa là: Qua cửa quan trễ, cửa quan đóng, mời khách qua cửa quan
Ông đã đáp lại:
- Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối
- Nghĩa là: Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, xin tiên sinh đối trước
Quan giữ ải phục tài, lập tức mở cửa ải đón sứ bộ và tiếp đãi rất long trọng.
Buổi tiếp kiến đầu tiên[sửa | sửa mã nguồn]
Khi đến Yên Kinh, thấy Mạc Đĩnh Chi người thấp bé, nên người Nguyên tỏ ý khinh khi. Trong buổi tiếp kiến đầu tiên người triều Nguyên đã ra câu đối:
- Nhật hoả vân yên, bạch đán thiêu tàn ngọc thố
- Nghĩa là: Mặt trời là lửa, mây là khói, ban ngày thiêu cháy vừng trăng. Hàm ý là đại quốc đủ sức đốt cháy nước nhỏ.
Mạc Đĩnh Chi đã đối lại:
- Nguyệt cung tinh đạn, hoàng hôn xạ lạc kim ô
- Nghĩa là: Trăng là cung, sao là đạn, chiều tới bắn rơi mặt trời.
Lời đối khiến vua Nguyên tức, nhưng phải thừa nhận là chuẩn không cần chỉnh.
Bức tranh chim sẻ ở phủ Tể tướng[sửa | sửa mã nguồn]
Khi Tể tướng triều Nguyên mở tiệc chiêu đãi sứ bộ Việt, ông thấy trong phủ Tể tướng có bức tranh thêu chim sẻ vàng đậu trên cành trúc rất đẹp. Đĩnh Chi kéo con chim sẻ xuống xé nát ra, người Nguyên hỏi cớ sao? Ông nói:Cổ nhân có vẽ mai và tước, chưa thấy vẽ trúc và tước (sẻ). Trúc là quân tử, tước là tiểu nhân, bức trướng thêu này là đưa tiểu nhân đặt lên trên quân tử, nên tôi vì Thánh triều mà trừ mối tệ ấy đi.[2]
Bài minh cái quạt[sửa | sửa mã nguồn]
Khi vào chầu vua Nguyên, có người ngoại quốc dâng cái quạt, ông phụng mệnh làm bài minh vào cái quạt. Sứ thần nước Cao Ly làm xong trước, có 4 câu, 16 chữ, Đĩnh Chi trông thế bút viết, biết được bài của sứ thần Cao Ly rồi, liền theo ý mà làm phiên câu văn đi, lại dẫn thêm 3 câu ở trong truyện làm câu kết, được khen thưởng hơn, đủ biết ông có tài và nhanh lắm, người Nguyên càng thêm thán phục. Bài minh của sứ Cao Ly:
- Uẩn long trùng trùng, Y Doãn, Chu Công.
- Vũ tuyết thê thê, Bá Di, Thúc Tề[4].
Bài của Đĩnh Chi:
- Lưu Kim thước thạch thiên địa vi lô, nhĩ ư tư thời hề Y Chu cự nho;
- Bắc phong kỳ thê vũ tuyết tái đồ, nhĩ ư tư thời hề Di Tề ngã phu.
- Y, dụng chi tắc hành, xả chi tắc tàng, duy ngã dữ nhĩ hữu thi phù.[2][5]
Văn tế công chúa[sửa | sửa mã nguồn]
Trong thời gian sứ bộ lưu ở Yên Kinh, có một công chúa nhà Nguyên chết, sứ thần Việt Mạc Đĩnh Chi được cử đọc văn tế. Để thử tài sứ giả nước Việt, quan Bộ Lễ trao cho ông trang giấy chỉ có 4 chữ Nhất. Thật là một tình thế hết sức hiểm nghèo, nhưng rồi ông rất bình tĩnh ứng khẩu đọc:
- Thanh thiên nhất đóa vân,
- Hồng lô nhất điểm tuyết,
- Thượng uyển nhất chi hoa,
- Dao trì nhất phiến nguyệt.
- Y ! Vân tán, tuyết tiêu, hoa tàn, nguyệt khuyết !
- Dịch nghĩa:
- Một đám mây trên trời
- Một bông tuyết trong lò
- Một nhành hoa trong vườn
- Một mặt trăng trong hồ!
- Ôi ! Mây tản, tuyết tan, hoa tàn, trăng khuyết !
Ý rằng: trên trời có một đám mây, trong lò lửa có một bông tuyết, trong vườn hoa có một nhành hoa, trong hồ nước có một mặt trăng! than ôi! mây tan hết, tuyên tan rồi, hoa tàn héo, trăng không tròn![6]
Câu đố chết người[sửa | sửa mã nguồn]
Khi Sứ bộ bái biệt vua Nguyên để về nước, thì họ ra câu đố hiểm hóc:
- Có một chiếc thuyền, trong đó có vua, thầy học, và cha mình (quân, sư, phụ) bơi đến giữa sông chẳng may gặp sóng lớn đắm thuyền. Khi ấy ngươi ở trên bờ ra cứu, nhưng chỉ có thể cứu được một người thôi, thế thì ngươi cứu ai?
Vào thời kỳ đó, trả lời sai sẽ bị tội phanh thây, chém đầu hoặc lưu giữ lại, dẫn đến nước Việt mất nhân tài. Nhưng ông đã trả lời:
- Thần đứng trên bờ, thấy thuyền bị đắm, tất phải vội vã nhẩy xuống sông bơi ra cứu, hễ thần gặp ai trước thì thần cứu người ấy trước, bất kể người ấy là vua, thầy học hay cha mình.
Câu trả lời chuẩn, nên ông không bị phiền phức và được ra về.
Gia đình[sửa | sửa mã nguồn]
- Tổ tiên là Mạc Hiển Tích đỗ khoa Thái học sinh năm Bính Dần đời vua Lý Nhân Tông[2].
- Đĩnh Chi sinh ra Cao, Cao sinh ra Thuý, Thuý sinh ra Tung, dời sang ở xã Lan Khê, huyện Thanh Hà rồi sinh ra Bình, Bình lại dời sang xã Cổ Trai, huyện Nghi Dương rồi trú tại đó. Bình sinh ra Hịch, Hịch lấy con gái trưởng của Đặng Xuân người cùng xã, sinh được ba con trai, con trưởng là Đăng Dung, con thứ là Đốc Tín, con út là Quyết. Đăng Dung có sức khoẻ, vì đỗ võ cử, được sung vào quân túc vệ, đến đây phong cho chức này.[3]
- Năm 1406, nhà Minh xâm lược Đại Ngu, Mạc Địch, Mạc Thúy, Mạc Viễn và Nguyễn Huân mạo nhận là họ Mạc đều là những kẻ bất đắc chí, đón hàng quân Minh, người Minh đều trao cho quan chức. Sau Thúy làm đến tham chính; Địch làm đến chỉ huy sứ; Viễn làm đến diêm vận sứ; Huân làm đến bố chính; (Thúy, Địch, Viễn là cháu Mạc Đĩnh Chi).[3]
Hậu duệ ở Triều Tiên[sửa | sửa mã nguồn]
Trong thời gian đi sứ Trung Hoa, sứ bộ nước Việt giao lưu rất thân thiết với sứ bộ nước Cao Ly. Sự tương đồng hoàn cảnh của hai nước trước cường quốc Trung Hoa, cùng với tài năng của Mạc Đĩnh Chi làm sứ thần Cao Ly mến mộ. Vị sứ thần Cao Ly đã mời ông sang chơi và gả cháu gái cho ông. Người thiếp này sinh được 1 nữ, và lần ông đi sứ thứ hai thì sinh 1 nam, từ đó lập ra một dòng họ ở bên đó.[7][8][9]
Một hậu duệ của ông đã tìm đến Việt Nam, bút đàm hán tự với ông Lê Khắc Hoè. Sau đó ông Hòe có viết bài "Người Triều Tiên đi bán sâm là hậu duệ của Mạc Đĩnh Chi", muốn tìm họ Mạc để nhận họ, đăng trên An Nam tạp chí số 4 năm 1926 [b]. Sau này Vũ Hiệp sưu tập và đăng trên tạp chí Nghiên cứu Sử số 2, 1996 tại Sài Gòn.
Chỉ dẫn[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Nguyên Vũ Tông (1281-1311) là vua thứ ba triều Nguyên, trị vì 1307-1311.
- ^ Theo tham khảo [9] thì nhan đề bài là "Trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi Có Hậu Duệ Ở Cao Ly Từ Thế Kỉ 14 Đến Nay".
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â b Lịch triều hiến chương loại chí, Tập 1, Soạn giả Phan Huy Chú, Dịch giả Viện sử học Việt Nam, Nhà xuất bản giáo dục, 2005, trang 264
- ^ a ă â b c d Việt sử tiêu án, Soạn giả Ngô Thì Sĩ, Dịch giả: Hội Việt Nam Nghiên cứu Liên Lạc Văn Hóa Á Châu, Nhà xuất bản: Văn Sử 1991, Chương Anh Tông Hoàng Đế
- ^ a ă â b Đại Việt sử ký toàn thư, Soạn giả Lê Văn Hưu, Ngô Sĩ Liên..., Dịch giả Viện sử học Việt Nam, Nhà xuất bản khoa học xã hội Hà Nội, 1993
- ^ Khi nóng bức thì quạt đắc dụng như Y Doãn, Chu Công, khi mùa đông giá rét thì xếp xó như Bá Di, Thúc Tề bị chết đói
- ^ Ý đoạn trên cũng như bài của sứ Triều Tiên, có thêm được đoạn chữ ở sách Luận Ngữ, ý là: Ai dùng ta thì ta làm, ai không dùng ta thì ta để đó. Điều ấy chỉ mày với ta mới có được thôi. Hay hơn về câu này mà lại được là chữ sách cổ nhân, dùng rất đắt.
- ^ Nguyễn Hữu Tiến. Nam Phong tạp chí, số 92 tháng 02 năm 1925.
- ^ Hậu duệ kể chuyện Trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi lấy vợ Cao Ly. doisongphapluat, 14/09/2014. Truy cập 10/02/2016.
- ^ Thái Doãn Hiểu. Lưỡng quốc Trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi từng làm rể quý Cao Ly. mactrieu, 24/08/2015. Truy cập 10/02/2016.
- ^ a ă Trần Vinh. Hai giòng Họ Lý Việt Nam đã vượt biên đến Đại Hàn từ thế kỉ 12 và 13. Tìm đến "Ghi chú 2". Truy cập 10/02/2016.
- Đại Việt sử ký toàn thư, Soạn giả Lê Văn Hưu, Ngô Sĩ Liên,...; Dịch giả Viện sử học Việt Nam; Nhà xuất bản Khoa học xã hội Hà Nội, 1993.
- Việt sử tiêu án, Soạn giả Ngô Thì Sĩ,Dịch giả: Hội Việt Nam Nghiên cứu Liên Lạc Văn hóa Á Châu. Nhà xuất bản: Văn Sử 1991.
- Lịch triều hiến chương loại chí, Tập 1, Soạn giả Phan Huy Chú, Dịch giả Viện sử học Việt Nam; Nhà xuất bản giáo dục, 2005.

markdown:
# Mạc Đĩnh Chi
**Mạc Đĩnh Chi** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 莫挺之, 1280 - 1346), [tên tự](/wiki/T%C3%AAn_t%E1%BB%B1) là **Tiết Phu** (節夫), hiệu là **Tích Am** (僻庵) là một quan đại thần [triều Trần](/wiki/Tri%E1%BB%81u_Tr%E1%BA%A7n) trong [lịch sử Việt Nam](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam) . [1]
## Mục lục
[1 Tiểu sử](#Ti.E1.BB.83u_s.E1.BB.AD) [2 Sự nghiệp](#S.E1.BB.B1_nghi.E1.BB.87p) [3 Các giai thoại trong chuyến đi sứ nhà Nguyên](#C.C3.A1c_giai_tho.E1.BA.A1i_trong_chuy.E1.BA.BFn_.C4.91i_s.E1.BB.A9_nh.C3.A0_Nguy.C3.AAn) [4 Gia đình](#Gia_.C4.91.C3.ACnh) [5 Chỉ dẫn](#Ch.E1.BB.89_d.E1.BA.ABn) [6 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o)
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=1)]
Mạc Đĩnh Chi là người hương
[Lũng Động](/w/index.php?title=L%C5%A9ng_%C4%90%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1), huyện [Chí Linh](/wiki/Ch%C3%AD_Linh), lộ [Hải Đông](/wiki/H%E1%BA%A3i_D%C6%B0%C6%A1ng) (tỉnh Hải Dương hiện nay), tổ tiên là [Mạc Hiển Tích](/wiki/M%E1%BA%A1c_Hi%E1%BB%83n_T%C3%ADch) đỗ khoa Thái học sinh năm Bính Dần đời vua [Lý Nhân Tông](/wiki/L%C3%BD_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng) . Ông thông minh hơn người, nhưng tướng mạo xấu xí. [2] [[1]](#cite_note-T.E1.BA.ADp_1_2005-1)
Chiêu Quốc Vương
[Trần Ích Tắc](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_%C3%8Dch_T%E1%BA%AFc) mở học đường, tập hợp văn sĩ bốn phương, chu cấp cho ăn mặc, đào tạo nhiều nhân tài, trong đó có Mạc Đĩnh Chi. Sách [Đại Việt sử ký toàn thư](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0) chép rằng: *Ích Tắc là con thứ của Thượng hoàng, thông minh hiếu học, thông hiểu lịch sử, lục nghệ, văn chương nhất đời. Dù nghề vặt như đá cầu, đánh cờ, không nghề ghì không thông thạo; từng mở học đường ở bên hữu phủ đệ, tập hợp văn sĩ bốn phương cho học tập, cấp cho ăn mặc, đào tạo thành tài như bọn Mạc Đĩnh Chi ở Bàng Hà, Bùi Phóng ở Hồng Châu v.v... gồm 20 người, đều được dùng cho đời.* [[3]](#cite_note-ReferenceA-3)
## Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=2)]
Năm
[1304](/wiki/1304) đời vua [Trần Anh Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Anh_T%C3%B4ng) [niên hiệu](/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u) Hưng Long thứ 12, [triều đình](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%81u_%C4%91%C3%ACnh&action=edit&redlink=1) mở khoa thi Cống sĩ lấy 44 người đỗ [Thái học sinh](/wiki/Th%C3%A1i_h%E1%BB%8Dc_sinh) ( [tiến sĩ](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9)) . Mạc Đĩnh Chi đỗ Trạng nguyên; Bùi Mộ đỗ bảng nhãn, Trương Phóng đỗ thám hoa. Khi mới đỗ nhà vua chê ông xấu, Mạc Đĩnh Chi bèn làm bài phú [3] *Ngọc tỉnh liên*(Sen trong giếng ngọc) để tự ví mình với sen. Trong bài phú có đoạn: *Há rằng trống rỗng bất tài* *Thuyền quyên lắm kẻ lỡ thời thương thay.* *Nếu ta giữ mực thẳng ngay.* *Mưa sa gió táp xem nay cũng thường*
Vua Trần Anh Tông xem rồi khen hay, thăng làm Thái học sinh dũng thủ, sung chức Nội thư gia.
[[1]](#cite_note-T.E1.BA.ADp_1_2005-1)
### Tham dự triều chính[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=3)]
Thời vua
[Trần Minh Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Minh_T%C3%B4ng), Mạc Đĩnh Chi càng được tin dùng hậu đãi. Ông là người liêm khiết, vua biết, sai người đem 10 vạn quan tiền để trong cửa nhà ông, Đĩnh Chi đem việc đó tâu nhà vua, Vua nói: *Không ai nhận tiền ấy, thì cho khanh lấy mà chi dùng*. [[2]](#cite_note-H.C3.B3a_.C3.81_Ch.C3.A2u_1991-2)
Mạc Đĩnh Chi cùng với các vị
[Trần Thời Kiến](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Th%C3%AC_Ki%E1%BA%BFn), [Đoàn Nhữ Hài](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Nh%E1%BB%AF_H%C3%A0i), Độ Thiên Lư, [Nguyễn Dũ](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_D%C5%A9&action=edit&redlink=1), [Phạm Mại](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_M%E1%BA%A1i), [Phạm Ngộ](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Ng%E1%BB%99), [Nguyễn Trung Ngạn](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Trung_Ng%E1%BA%A1n),... được sử quan [Ngô Thì Sĩ](/wiki/Ng%C3%B4_Th%C3%AC_S%C4%A9) nhận định trong [Việt sử tiêu án](/wiki/Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_ti%C3%AAu_%C3%A1n): *Các ông này làm quan có phong độ, ngạnh trực dám nói thẳng, có phong độ đại thần* và *nhân tài thịnh nhất hơn triều các vua khác*. [[2]](#cite_note-H.C3.B3a_.C3.81_Ch.C3.A2u_1991-2)
Thời vua
[Trần Hiến Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Hi%E1%BA%BFn_T%C3%B4ng) ông làm chức Nhập nội hành khiển, Lang trung hữu ty, chuyển sang làm Lang trung tả ty trải đến chức Tả bộc xạ ở hàng quan to. [[1]](#cite_note-T.E1.BA.ADp_1_2005-1)
### Đi sứ nhà Nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=4)]
Năm
[1308](/wiki/1308) đời vua [Trần Anh Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Anh_T%C3%B4ng), Mạc Đĩnh Chi đi sứ [nhà Nguyên](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn), mừng vua [Nguyên Vũ Tông](/wiki/Nguy%C3%AAn_V%C5%A9_T%C3%B4ng) mới lên ngôi . Đó là lúc mới 30 năm sau [a] [chiến tranh chống quân Nguyên thứ 3](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Nguy%C3%AAn_M%C3%B4ng-%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_l%E1%BA%A7n_3)(1287-1288), sứ bộ bị nắn gân cốt rất mạnh.
Tuy nhiên trong hoạt động bang giao ông đã tỏ rõ khí phách và tài năng của mình. Hoạt động và tài năng văn chương của ông đã để lại nhiều giai thoại nổi tiếng.
Sau đó năm Nhâm Tuất (1322) ông đi sứ lần 2, nhưng chưa tìm được nguồn tin.
## Các giai thoại trong chuyến đi sứ nhà Nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=5)]
### Tại cửa ải[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=6)]
Thử thách văn chương đầu tiên là, do trời mưa nên Sứ bộ đến cửa ải Pha Lũy (nay là
[ải Nam Quan](/wiki/%E1%BA%A2i_Nam_Quan)) bị trễ. Quan trấn ải phía Trung Quốc không chịu mở cổng thành, song vì biết danh tiếng ông, nên thử tài bằng câu đối: *Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan*
- Nghĩa là: Qua cửa quan trễ, cửa quan đóng, mời khách qua cửa quan
Ông đã đáp lại:
*Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối*
- Nghĩa là: Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, xin tiên sinh đối trước
Quan giữ ải phục tài, lập tức mở cửa ải đón sứ bộ và tiếp đãi rất long trọng.
### Buổi tiếp kiến đầu tiên[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=7)]
Khi đến Yên Kinh, thấy Mạc Đĩnh Chi người thấp bé, nên người Nguyên tỏ ý khinh khi. Trong buổi tiếp kiến đầu tiên người
[triều Nguyên](/wiki/Tri%E1%BB%81u_Nguy%C3%AAn) đã ra câu đối: *Nhật hoả vân yên, bạch đán thiêu tàn ngọc thố*
- Nghĩa là: Mặt trời là lửa, mây là khói, ban ngày thiêu cháy vừng trăng. Hàm ý là đại quốc đủ sức đốt cháy nước nhỏ.
Mạc Đĩnh Chi đã đối lại:
*Nguyệt cung tinh đạn, hoàng hôn xạ lạc kim ô*
- Nghĩa là: Trăng là cung, sao là đạn, chiều tới bắn rơi mặt trời.
Lời đối khiến vua Nguyên tức, nhưng phải thừa nhận là chuẩn không cần chỉnh.
### Bức tranh chim sẻ ở phủ Tể tướng[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=8)]
Khi Tể tướng
[triều Nguyên](/wiki/Tri%E1%BB%81u_Nguy%C3%AAn) mở tiệc chiêu đãi sứ bộ Việt, ông thấy trong phủ Tể tướng có bức tranh thêu chim sẻ vàng đậu trên cành trúc rất đẹp. Đĩnh Chi kéo con chim sẻ xuống xé nát ra, người Nguyên hỏi cớ sao? Ông nói: *Cổ nhân có vẽ mai và tước, chưa thấy vẽ trúc và tước (sẻ). Trúc là quân tử, tước là tiểu nhân, bức trướng thêu này là đưa tiểu nhân đặt lên trên quân tử, nên tôi vì Thánh triều mà trừ mối tệ ấy đi.* [[2]](#cite_note-H.C3.B3a_.C3.81_Ch.C3.A2u_1991-2)
### Bài minh cái quạt[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=9)]
Khi vào chầu vua Nguyên, có người ngoại quốc dâng cái quạt, ông phụng mệnh làm bài minh vào cái quạt. Sứ thần nước
[Cao Ly](/wiki/Cao_Ly) làm xong trước, có 4 câu, 16 chữ, Đĩnh Chi trông thế bút viết, biết được bài của sứ thần [Cao Ly](/wiki/Cao_Ly) rồi, liền theo ý mà làm phiên câu văn đi, lại dẫn thêm 3 câu ở trong truyện làm câu kết, được khen thưởng hơn, đủ biết ông có tài và nhanh lắm, người Nguyên càng thêm thán phục. Bài minh của sứ [Cao Ly](/wiki/Cao_Ly): *Uẩn long trùng trùng, Y Doãn, Chu Công.* *Vũ tuyết thê thê, Bá Di, Thúc Tề* . [[4]](#cite_note-5)
Bài của Đĩnh Chi:
*Lưu Kim thước thạch thiên địa vi lô, nhĩ ư tư thời hề Y Chu cự nho;* *Bắc phong kỳ thê vũ tuyết tái đồ, nhĩ ư tư thời hề Di Tề ngã phu.* *Y, dụng chi tắc hành, xả chi tắc tàng, duy ngã dữ nhĩ hữu thi phù.* [[2]](#cite_note-H.C3.B3a_.C3.81_Ch.C3.A2u_1991-2) [[5]](#cite_note-6)
### Văn tế công chúa[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=10)]
Trong thời gian sứ bộ lưu ở
[Yên Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh), có một công chúa nhà Nguyên chết, [sứ](/wiki/S%E1%BB%A9) thần Việt Mạc Đĩnh Chi được cử đọc văn tế. Để thử tài sứ giả nước Việt, quan Bộ Lễ trao cho ông trang giấy chỉ có 4 chữ *. Thật là một tình thế hết sức hiểm nghèo, nhưng rồi ông rất bình tĩnh ứng khẩu đọc: Nhất* *Thanh thiên nhất đóa vân,* *Hồng lô nhất điểm tuyết,* *Thượng uyển nhất chi hoa,* *Dao trì nhất phiến nguyệt.* *Y ! Vân tán, tuyết tiêu, hoa tàn, nguyệt khuyết !*
- Dịch nghĩa:
- Một đám mây trên trời
- Một bông tuyết trong lò
- Một nhành hoa trong vườn
- Một mặt trăng trong hồ!
- Ôi ! Mây tản, tuyết tan, hoa tàn, trăng khuyết !
Ý rằng: trên trời có một đám mây, trong lò lửa có một bông tuyết, trong vườn hoa có một nhành hoa, trong hồ nước có một mặt trăng! than ôi! mây tan hết, tuyên tan rồi, hoa tàn héo, trăng không tròn!
[[6]](#cite_note-7)
### Câu đố chết người[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=11)]
Khi Sứ bộ bái biệt vua Nguyên để về nước, thì họ ra câu đố hiểm hóc:
*Có một chiếc thuyền, trong đó có vua, thầy học, và cha mình (quân, sư, phụ) bơi đến giữa sông chẳng may gặp sóng lớn đắm thuyền. Khi ấy ngươi ở trên bờ ra cứu, nhưng chỉ có thể cứu được một người thôi, thế thì ngươi cứu ai?*
Vào thời kỳ đó, trả lời sai sẽ bị tội phanh thây, chém đầu hoặc lưu giữ lại, dẫn đến nước Việt mất nhân tài. Nhưng ông đã trả lời:
*Thần đứng trên bờ, thấy thuyền bị đắm, tất phải vội vã nhẩy xuống sông bơi ra cứu, hễ thần gặp ai trước thì thần cứu người ấy trước, bất kể người ấy là vua, thầy học hay cha mình.*
Câu trả lời chuẩn, nên ông không bị phiền phức và được ra về.
## Gia đình[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=12)]
- Tổ tiên là Mạc Hiển Tích đỗ khoa Thái học sinh năm Bính Dần đời vua Lý Nhân Tông
. [[2]](#cite_note-H.C3.B3a_.C3.81_Ch.C3.A2u_1991-2)
- Đĩnh Chi sinh ra Cao, Cao sinh ra Thuý, Thuý sinh ra Tung, dời sang ở xã Lan Khê, huyện Thanh Hà rồi sinh ra Bình, Bình lại dời sang xã Cổ Trai, huyện Nghi Dương rồi trú tại đó. Bình sinh ra Hịch, Hịch lấy con gái trưởng của Đặng Xuân người cùng xã, sinh được ba con trai, con trưởng là Đăng Dung, con thứ là Đốc Tín, con út là Quyết. Đăng Dung có sức khoẻ, vì đỗ võ cử, được sung vào quân túc vệ, đến đây phong cho chức này.
[[3]](#cite_note-ReferenceA-3)
- Năm 1406, nhà Minh xâm lược Đại Ngu, Mạc Địch, Mạc Thúy, Mạc Viễn và Nguyễn Huân mạo nhận là họ Mạc đều là những kẻ bất đắc chí, đón hàng quân Minh, người Minh đều trao cho quan chức. Sau Thúy làm đến tham chính; Địch làm đến chỉ huy sứ; Viễn làm đến diêm vận sứ; Huân làm đến bố chính; (Thúy, Địch, Viễn là cháu Mạc Đĩnh Chi).
[[3]](#cite_note-ReferenceA-3)
### Hậu duệ ở Triều Tiên[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=13)]
Trong thời gian đi sứ Trung Hoa, sứ bộ nước Việt giao lưu rất thân thiết với sứ bộ nước
[Cao Ly](/wiki/Cao_Ly). Sự tương đồng hoàn cảnh của hai nước trước cường quốc Trung Hoa, cùng với tài năng của Mạc Đĩnh Chi làm sứ thần [Cao Ly](/wiki/Cao_Ly) mến mộ. Vị sứ thần Cao Ly đã mời ông sang chơi và gả cháu gái cho ông. Người thiếp này sinh được 1 nữ, và lần ông đi sứ thứ hai thì sinh 1 nam, từ đó lập ra một dòng họ ở bên đó. [[7]](#cite_note-8) [[8]](#cite_note-mactrieu-9) [[9]](#cite_note-advite-10)
Một hậu duệ của ông đã tìm đến Việt Nam, bút đàm hán tự với ông Lê Khắc Hoè. Sau đó ông Hòe có viết bài "Người Triều Tiên đi bán sâm là hậu duệ của Mạc Đĩnh Chi", muốn tìm họ Mạc để nhận họ, đăng trên
[An Nam tạp chí](/wiki/An_Nam_t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD) số 4 năm 1926 . Sau này Vũ Hiệp sưu tập và đăng trên tạp chí Nghiên cứu Sử số 2, 1996 tại Sài Gòn. [b]
## Chỉ dẫn[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=14)]
|
|![]()
|
|[^](#cite_ref-4) [Nguyên Vũ Tông](/wiki/Nguy%C3%AAn_V%C5%A9_T%C3%B4ng)(1281-1311) là vua thứ ba [triều Nguyên](/wiki/Tri%E1%BB%81u_Nguy%C3%AAn), trị vì 1307-1311. **Theo tham khảo** [^](#cite_ref-11) thì nhan đề bài là " [[9]](#cite_note-advite-10) *Trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi Có Hậu Duệ Ở Cao Ly Từ Thế Kỉ 14 Đến Nay*".
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%A9nh_Chi&action=edit§ion=15)]
- ^
**a** **ă** **â** [Lịch triều hiến chương loại chí, Tập 1, Soạn giả](#cite_ref-T.E1.BA.ADp_1_2005_1-3) **b** [Phan Huy Chú](/wiki/Phan_Huy_Ch%C3%BA), Dịch giả Viện sử học Việt Nam, Nhà xuất bản giáo dục, 2005, trang 264
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** [Việt sử tiêu án, Soạn giả Ngô Thì Sĩ, Dịch giả: Hội Việt Nam Nghiên cứu Liên Lạc Văn Hóa Á Châu, Nhà xuất bản: Văn Sử 1991, Chương Anh Tông Hoàng Đế](#cite_ref-H.C3.B3a_.C3.81_Ch.C3.A2u_1991_2-5) **d**
- ^
**a** **ă** **â** [Đại Việt sử ký toàn thư, Soạn giả Lê Văn Hưu, Ngô Sĩ Liên..., Dịch giả Viện sử học Việt Nam, Nhà xuất bản khoa học xã hội Hà Nội, 1993](#cite_ref-ReferenceA_3-3) **b** **Khi nóng bức thì quạt đắc dụng như Y Doãn, Chu Công, khi mùa đông giá rét thì xếp xó như Bá Di, Thúc Tề bị chết đói** [^](#cite_ref-5) **Ý đoạn trên cũng như bài của sứ Triều Tiên, có thêm được đoạn chữ ở sách Luận Ngữ, ý là: Ai dùng ta thì ta làm, ai không dùng ta thì ta để đó. Điều ấy chỉ mày với ta mới có được thôi. Hay hơn về câu này mà lại được là chữ sách cổ nhân, dùng rất đắt.** [^](#cite_ref-6) **Nguyễn Hữu Tiến. Nam Phong tạp chí, số 92 tháng 02 năm 1925.** [^](#cite_ref-7) [^](#cite_ref-8) [Hậu duệ kể chuyện Trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi lấy vợ Cao Ly](http://www.doisongphapluat.com/xa-hoi/trang-viet-lay-vo-cao-ly-hanh-trinh-xuyen-the-ky-ve-coi-nguon-a50468.html). doisongphapluat, 14/09/2014. Truy cập 10/02/2016. **Thái Doãn Hiểu.** [^](#cite_ref-mactrieu_9-0) [Lưỡng quốc Trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi từng làm rể quý Cao Ly](http://mactrieu.vn/index.php?option=com_content&id=1799%3Alng-quc-trng-nguyen-mc-nh-chi-tng-lam-r-quy-cao-ly&Itemid=124). mactrieu, 24/08/2015. Truy cập 10/02/2016.
- ^
**a** [Trần Vinh.](#cite_ref-advite_10-1) **ă** [Hai giòng Họ Lý Việt Nam đã vượt biên đến Đại Hàn từ thế kỉ 12 và 13](http://www.advite.com/HaiGiongHoLy.htm). *Tìm đến "Ghi chú 2"*. Truy cập 10/02/2016.
- Đại Việt sử ký toàn thư, Soạn giả Lê Văn Hưu, Ngô Sĩ Liên,...; Dịch giả Viện sử học Việt Nam; Nhà xuất bản Khoa học xã hội Hà Nội, 1993.
- Việt sử tiêu án, Soạn giả Ngô Thì Sĩ,Dịch giả: Hội Việt Nam Nghiên cứu Liên Lạc Văn hóa Á Châu. Nhà xuất bản: Văn Sử 1991.
- Lịch triều hiến chương loại chí, Tập 1, Soạn giả Phan Huy Chú, Dịch giả Viện sử học Việt Nam; Nhà xuất bản giáo dục, 2005.
|Lý Trần ngũ đại gia|
|
|Mạc Đĩnh Chi |

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1067 hit/3, cp1053 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Salvator merianae
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Salvator merianae là một loài thằn lằn trong họ Teiidae. Loài này được Duméril & Bibron mô tả khoa học đầu tiên năm 1839.[2] Đây cũng là loài lớn nhất của thằn lằn tegu.[1][3]
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Embert, D., Fitzgerald, L. & Waldez, F. (2010). “Salvator merianae”. Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2014.3. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Salvator merianae”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
- ^ www.wildherps.com
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Salvator merianae tại Wikispecies
- Phương tiện liên quan tới Tupinambis merianae tại Wikimedia Commons
- Care for Argentine Black and White Tegus

markdown:
*Salvator merianae*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Tupinambis merianae
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Reptilia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_b%C3%B2_s%C3%A1t) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Squamata](/wiki/B%C3%B2_s%C3%A1t_c%C3%B3_v%E1%BA%A3y) [Phân bộ](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99)( *subordo*) [Lacertilia](/wiki/Th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Teiidae](/wiki/Teiidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Salvator](/w/index.php?title=Salvator_(chi_b%C3%B2_s%C3%A1t)&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **S. merianae** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Salvator merianae*
(
[Duméril](/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Marie_Constant_Dum%C3%A9ril&action=edit&redlink=1)và [Bibron](/w/index.php?title=Gabriel_Bibron&action=edit&redlink=1), 1839) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Tupinambis merianae*Duméril & Bibron, 1839 *Teius teguixim*Gray, 1845 * là một loài Salvator merianae* [thằn lằn](/wiki/Th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n)trong họ [Teiidae](/wiki/Teiidae). Loài này được Duméril & Bibron mô tả khoa học đầu tiên năm 1839. Đây cũng là loài lớn nhất của [[2]](#cite_note-2) [thằn lằn tegu](/w/index.php?title=Th%E1%BA%B1n_l%E1%BA%B1n_tegu&action=edit&redlink=1). [[1]](#cite_note-IUCN-1) [[3]](#cite_note-3)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Salvator_merianae&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Salvator_merianae&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Salvator_merianae&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Salvator_merianae&action=edit§ion=2)]
- ^
**a** [Embert, D., Fitzgerald, L. & Waldez, F. (2010).](#cite_ref-IUCN_1-1) **ă** [“](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/178340). *Salvator merianae*” *.* [Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa.](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN)Phiên bản 2014.3 [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2015. [^](#cite_ref-2) [“](http://reptile-database.reptarium.cz/species?genus=Salvator&species=merianae). The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013. *Salvator merianae*” [^](#cite_ref-3) [www.wildherps.com](http://www.wildherps.com/species/T.merianae.html)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Salvator_merianae&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Salvator_merianae&action=edit§ion=3)]
Dữ liệu liên quan tới
[Salvator merianae](https://species.wikimedia.org/wiki/Salvator_merianae)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)
Phương tiện liên quan tới
[Tupinambis merianae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tupinambis_merianae)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons) [Care for Argentine Black and White Tegus](http://www.care-sheet.com/index/Tupinambis_merianae)

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1053 miss, cp1053 miss