text:
Bạn đang đọc bài viết [Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương tại 12CungSao.Com, bạn sẽ tìm hiểu về [Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương.Cùng khám phá xem ấn tượng đầu tiên của người khác về bạn là gì nhé! . Cùng khám phá những thông tin lý thú và bổ ích về chiêm tinh học tại 12 Cung Sao cực hấp dẫn!
Điều quan trọng nhất khi lần đầu gặp một người nào đó chính là cái ấn tượng đầu tiên mà mình để lại cho đối phương, tất nhiên là ấn tượng ban đầu không hoàn toàn phản ánh đúng tính cách và phẩm chất của một người, nhưng điều đó lưu lại hình ảnh của mình trong mắt người khác. Cùng khám phá xem ấn tượng đầu tiên của người khác về bạn là gì nhé!
[Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương
Hãy trả lời các câu hỏi trắc nghiệm sau của 12 Cung Sao để khám phá xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương là hình ảnh như thế nào nhé!
Khám phá những bài trắc nghiệm khác
- [Trắc nghiệm] - Tại sao bạn vẫn còn FA?
- [Trắc nghiệm] - Hình ảnh của bạn trong mắt 'đấng mày râu'?
- [Trắc nghiệm] - Mẫu người yêu lý tưởng của bạn
- [Trắc nghiệm] - Bạn có phải là cô nàng 'khó cưa'?
- [Trắc nghiệm] - Đo độ 'dễ dãi' của bạn trong tình yêu
- [Trắc Nghiệm] - Hình bóng nào khiến bạn vẫn chưa thể quên?
- [Trắc Nghiệm] - Đo độ lãng mạn của bạn
Bạn là chòm sao nào?
Bạch dương
21/03 - 19/04
Kim ngưu
20/04 - 20/05
Song tử
21/05 - 20/06
Cự giải
21/06 - 22/07
Sư tử
23/07 - 22/08
Xử nữ
23/08 - 22/09
Thiên bình
23/09 - 22/10
Thần nông
23/10 - 21/11
Nhân mã
22/11 - 21/12
Ma kết
22/12 - 19/01
Bảo bình
20/01 - 18/02
Song ngư
19/02 - 20/03
Bạn là con giáp nào?
Tuổi Tý
Chuột
Tuổi Sửu
Trâu
Tuổi Dần
Hổ
Tuổi Mão
Mèo
Tuổi Thìn
Rồng
Tuổi Tị
Rắn
Tuổi Ngọ
Ngựa
Tuổi Mùi
Dê
Tuổi Thân
Khỉ
Tuổi Dậu
Gà
Tuổi Tuất
Chó
Tuổi Hợi
Heo
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
Bạn đang đọc bài viết
**[Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương** tại **12CungSao.Com**, bạn sẽ tìm hiểu về
*[Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương.Cùng khám phá xem ấn tượng đầu tiên của người khác về bạn là gì nhé!*
. Cùng khám phá những thông tin lý thú và bổ ích về chiêm tinh học tại ** cực hấp dẫn! 12 Cung Sao** **Điều quan trọng nhất khi lần đầu gặp một người nào đó chính là cái ấn tượng đầu tiên mà mình để lại cho đối phương, tất nhiên là ấn tượng ban đầu không hoàn toàn phản ánh đúng tính cách và phẩm chất của một người, nhưng điều đó lưu lại hình ảnh của mình trong mắt người khác. Cùng khám phá xem ấn tượng đầu tiên của người khác về bạn là gì nhé!** ![[Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương [Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương](http://2.bp.blogspot.com/-lAFMB9c9TgU/VlZ0FQQ2NCI/AAAAAAAAXQQ/oL7K6cqLqZg/s1600/12cungsao24.jpg)
*[Trắc nghiệm] - Xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương*
Hãy trả lời các câu hỏi trắc nghiệm sau của
**để khám phá xem ấn tượng đầu tiên của bạn trong mắt đối phương là hình ảnh như thế nào nhé!** [12 Cung Sao](http://www.12cungsao.com/)
### Khám phá những bài trắc nghiệm khác
[[Trắc nghiệm] - Tại sao bạn vẫn còn FA?](http://www.12cungsao.com/2015/11/trac-nghiem-tai-sao-ban-van-con-fa_19.html) [[Trắc nghiệm] - Hình ảnh của bạn trong mắt 'đấng mày râu'?](http://www.12cungsao.com/2015/10/trac-nghiem-dan-ong-nghi-nhu-nao-ve-ban.html) [[Trắc nghiệm] - Mẫu người yêu lý tưởng của bạn](http://www.12cungsao.com/2015/09/trac-nghiem-mau-nguoi-yeu-ly-tuong-cua-ban.html) [[Trắc nghiệm] - Bạn có phải là cô nàng 'khó cưa'?](http://www.12cungsao.com/2015/09/trac-nghiem-ban-co-phai-la-co-nang-kho-cua.html) [[Trắc nghiệm] - Đo độ 'dễ dãi' của bạn trong tình yêu](http://www.12cungsao.com/2015/09/trac-nghiem-do-do-de-dai-cua-ban-trong-tinh-yeu.html) [[Trắc Nghiệm] - Hình bóng nào khiến bạn vẫn chưa thể quên?](http://www.12cungsao.com/2015/06/trac-nghiem-hinh-bong-nao-khien-ban-van-chua-the-quen.html) [[Trắc Nghiệm] - Đo độ lãng mạn của bạn](http://www.12cungsao.com/2015/06/trac-nghiem-do-do-lang-man-cua-ban.html)
## Bạn là chòm sao nào?
![ Aries](http://lh5.googleusercontent.com/-6vrMnmoYIEU/Vb7RoCSLVAI/AAAAAAAAI3Y/2NPEZKHAG9s/s1600/aries.jpg)
Bạch dương
![ Aries](http://lh5.googleusercontent.com/-6vrMnmoYIEU/Vb7RoCSLVAI/AAAAAAAAI3Y/2NPEZKHAG9s/s1600/aries.jpg)
Bạch dương
21/03 - 19/04
![ Taurus](http://lh5.googleusercontent.com/-KEW4R70kFlQ/Vb7RrVE_mKI/AAAAAAAAI4U/etWkss61d4o/s1600/taurus.jpg)
Kim ngưu
![ Taurus](http://lh5.googleusercontent.com/-KEW4R70kFlQ/Vb7RrVE_mKI/AAAAAAAAI4U/etWkss61d4o/s1600/taurus.jpg)
Kim ngưu
20/04 - 20/05
![ Gemini](http://lh5.googleusercontent.com/-ZQmuJ-xCf6o/Vb7RpJROtII/AAAAAAAAI4A/bEe7y58L85U/s1600/gemini.jpg)
Song tử
![ Gemini](http://lh5.googleusercontent.com/-ZQmuJ-xCf6o/Vb7RpJROtII/AAAAAAAAI4A/bEe7y58L85U/s1600/gemini.jpg)
Song tử
21/05 - 20/06
![ Cancer](http://lh5.googleusercontent.com/-6-eAxpK3Qvw/Vb7Rn2XA72I/AAAAAAAAI3c/MM2hSGjMy_s/s1600/cancer.jpg)
Cự giải
![ Cancer](http://lh5.googleusercontent.com/-6-eAxpK3Qvw/Vb7Rn2XA72I/AAAAAAAAI3c/MM2hSGjMy_s/s1600/cancer.jpg)
Cự giải
21/06 - 22/07
![ Leo](http://lh5.googleusercontent.com/-S5o-cSRCoao/Vb7RpSR318I/AAAAAAAAI34/fVEn-hErx48/s1600/leo.jpg)
Sư tử
![ Leo](http://lh5.googleusercontent.com/-S5o-cSRCoao/Vb7RpSR318I/AAAAAAAAI34/fVEn-hErx48/s1600/leo.jpg)
Sư tử
23/07 - 22/08
![ Virgo](http://lh5.googleusercontent.com/-4eBSvko_kMM/Vb7RrrtAVOI/AAAAAAAAI4o/2yrWsz9wH04/s1600/virgo.jpg)
Xử nữ
![ Virgo](http://lh5.googleusercontent.com/-4eBSvko_kMM/Vb7RrrtAVOI/AAAAAAAAI4o/2yrWsz9wH04/s1600/virgo.jpg)
Xử nữ
23/08 - 22/09
![ Libra](http://lh5.googleusercontent.com/-JsHuMVqGpNE/Vb7RptRxm7I/AAAAAAAAI3w/aP4ijszHN8c/s1600/libra.jpg)
Thiên bình
![ Libra](http://lh5.googleusercontent.com/-JsHuMVqGpNE/Vb7RptRxm7I/AAAAAAAAI3w/aP4ijszHN8c/s1600/libra.jpg)
Thiên bình
23/09 - 22/10
![ Scorpio](http://lh5.googleusercontent.com/-90fadjThvlU/Vb7RrPKmdJI/AAAAAAAAI4c/733GbO0_i0c/s1600/scorpio.jpg)
Thần nông
![ Scorpio](http://lh5.googleusercontent.com/-90fadjThvlU/Vb7RrPKmdJI/AAAAAAAAI4c/733GbO0_i0c/s1600/scorpio.jpg)
Thần nông
23/10 - 21/11
![ Sagittarius](http://lh5.googleusercontent.com/-aIEh3ABgqTM/Vb7RqsqH7fI/AAAAAAAAI4M/we9QPoxfqrs/s1600/sagittarius.jpg)
Nhân mã
![ Sagittarius](http://lh5.googleusercontent.com/-aIEh3ABgqTM/Vb7RqsqH7fI/AAAAAAAAI4M/we9QPoxfqrs/s1600/sagittarius.jpg)
Nhân mã
22/11 - 21/12
![ Capricorn](http://lh5.googleusercontent.com/-_fTmQvbwt18/Vb7Ro1pLp3I/AAAAAAAAI3g/Vpwkb2GniG4/s1600/capricorn.jpg)
Ma kết
![ Capricorn](http://lh5.googleusercontent.com/-_fTmQvbwt18/Vb7Ro1pLp3I/AAAAAAAAI3g/Vpwkb2GniG4/s1600/capricorn.jpg)
Ma kết
22/12 - 19/01
![ Aquarius](http://lh5.googleusercontent.com/-rLN0YgV5lpo/Vb7RoPhSwaI/AAAAAAAAI3U/D4nbwl-56fE/s1600/aquarius.jpg)
Bảo bình
![ Aquarius](http://lh5.googleusercontent.com/-rLN0YgV5lpo/Vb7RoPhSwaI/AAAAAAAAI3U/D4nbwl-56fE/s1600/aquarius.jpg)
Bảo bình
20/01 - 18/02
![ Pisces](http://lh5.googleusercontent.com/-nkqwCLr9bU0/Vb7RqRVQCeI/AAAAAAAAI4I/I57xir72kE0/s1600/pisces.jpg)
Song ngư
![ Pisces](http://lh5.googleusercontent.com/-nkqwCLr9bU0/Vb7RqRVQCeI/AAAAAAAAI4I/I57xir72kE0/s1600/pisces.jpg)
Song ngư
19/02 - 20/03
## Bạn là con giáp nào?
![ Ty](http://lh5.googleusercontent.com/-YDnN0bFY3mM/VeFpDrehWeI/AAAAAAAAJtk/xOB_Vbg9_AU/s1600/ty.png)
Tuổi Tý
![ Ty](http://lh5.googleusercontent.com/-YDnN0bFY3mM/VeFpDrehWeI/AAAAAAAAJtk/xOB_Vbg9_AU/s1600/ty.png)
Tuổi Tý
Chuột
![ Suu](http://lh5.googleusercontent.com/-1nDetOzMj2Y/VeFpCW2crkI/AAAAAAAAJtE/LmtwK_WpRWU/s1600/suu.png)
Tuổi Sửu
![ Suu](http://lh5.googleusercontent.com/-1nDetOzMj2Y/VeFpCW2crkI/AAAAAAAAJtE/LmtwK_WpRWU/s1600/suu.png)
Tuổi Sửu
Trâu
![ Dan](http://lh5.googleusercontent.com/-h-GeNp2GheE/VeFpA5z-p5I/AAAAAAAAJsk/NRuthmpgmGs/s1600/dan.png)
Tuổi Dần
![ Dan](http://lh5.googleusercontent.com/-h-GeNp2GheE/VeFpA5z-p5I/AAAAAAAAJsk/NRuthmpgmGs/s1600/dan.png)
Tuổi Dần
Hổ
![ Mao](http://lh5.googleusercontent.com/-PBevMsFGngY/VeFpBhXsYXI/AAAAAAAAJs0/r5_bhSbCnbQ/s1600/mao.png)
Tuổi Mão
![ Mao](http://lh5.googleusercontent.com/-PBevMsFGngY/VeFpBhXsYXI/AAAAAAAAJs0/r5_bhSbCnbQ/s1600/mao.png)
Tuổi Mão
Mèo
![ Thin](http://lh5.googleusercontent.com/-atIw5wMZ3FA/VeFpC9oHo4I/AAAAAAAAJtQ/Cv3h484XfAY/s1600/thin.png)
Tuổi Thìn
![ Thin](http://lh5.googleusercontent.com/-atIw5wMZ3FA/VeFpC9oHo4I/AAAAAAAAJtQ/Cv3h484XfAY/s1600/thin.png)
Tuổi Thìn
Rồng
![ Ti](http://lh5.googleusercontent.com/-YDnN0bFY3mM/VeFpDrehWeI/AAAAAAAAJtk/xOB_Vbg9_AU/s1600/ty.png)
Tuổi Tị
![ Ti](http://lh5.googleusercontent.com/-YDnN0bFY3mM/VeFpDrehWeI/AAAAAAAAJtk/xOB_Vbg9_AU/s1600/ty.png)
Tuổi Tị
Rắn
![ Ngo](http://lh5.googleusercontent.com/-V7sGKP1-zAA/VeFpCHHKpII/AAAAAAAAJtA/8HUAbi0j-v8/s1600/ngo.png)
Tuổi Ngọ
![ Ngo](http://lh5.googleusercontent.com/-V7sGKP1-zAA/VeFpCHHKpII/AAAAAAAAJtA/8HUAbi0j-v8/s1600/ngo.png)
Tuổi Ngọ
Ngựa
![ Mui](http://lh5.googleusercontent.com/-h1aTgJAMYmg/VeFpB5cKTyI/AAAAAAAAJs4/1IiSlp1gkzw/s1600/mui.png)
Tuổi Mùi
![ Mui](http://lh5.googleusercontent.com/-h1aTgJAMYmg/VeFpB5cKTyI/AAAAAAAAJs4/1IiSlp1gkzw/s1600/mui.png)
Tuổi Mùi
Dê
![ Than](http://lh5.googleusercontent.com/-Za0t9mORVck/VeFpCuzEI1I/AAAAAAAAJtI/_vTRvQTOGww/s1600/than.png)
Tuổi Thân
![ Than](http://lh5.googleusercontent.com/-Za0t9mORVck/VeFpCuzEI1I/AAAAAAAAJtI/_vTRvQTOGww/s1600/than.png)
Tuổi Thân
Khỉ
![ Dau](http://lh5.googleusercontent.com/-ykpwUQXAYas/VeFpBAyUArI/AAAAAAAAJss/feWFtZnlIgc/s1600/dau.png)
Tuổi Dậu
![ Dau](http://lh5.googleusercontent.com/-ykpwUQXAYas/VeFpBAyUArI/AAAAAAAAJss/feWFtZnlIgc/s1600/dau.png)
Tuổi Dậu
Gà
![ Tuat](http://lh5.googleusercontent.com/-c94g85t_25g/VeFpDenr66I/AAAAAAAAJtY/ef1cIIGiCU0/s1600/tuat.png)
Tuổi Tuất
![ Tuat](http://lh5.googleusercontent.com/-c94g85t_25g/VeFpDenr66I/AAAAAAAAJtY/ef1cIIGiCU0/s1600/tuat.png)
Tuổi Tuất
Chó
![ Hoi](http://lh5.googleusercontent.com/-Qv-26GRzcA8/VeFpBGeTRyI/AAAAAAAAJso/ElLMnAvQfuY/s1600/hoi.png)
Tuổi Hợi
![ Hoi](http://lh5.googleusercontent.com/-Qv-26GRzcA8/VeFpBGeTRyI/AAAAAAAAJso/ElLMnAvQfuY/s1600/hoi.png)
Tuổi Hợi
Heo
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE


text:
Tổng số tiền, quà hơn 40 triệu đồng cho 10 hộ đặc biệt khó khăn của xã Phương Mỹ, mỗi hộ 4 triệu tiền mặt và một phần quà.Đây là một phần trong chương trình hỗ trợ trước 100 triệu đồng cho đồng bào bị bão lũ ở các tỉnh miền Trung của nhóm PV Báo Người Lao Động.
Một số hình ảnh trong chuyến đi cứu trợ của Báo Người Lao Động:
Nước còn mênh mông ở nhiều nơi
H.Triều-Đ.Phượng

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-Cache: MISS from xCache11-02

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Pep sẽ có cách đánh bại Barca. Tiền vệ llkay Gundogan đã tiết lộ như vậy trước chuyến làm khách hứa hẹn nhiều khó khăn của Man City trước Barcelona ở Champions League rạng sáng 20-10.
Pep Guardiola lại có dịp đối đầu với đội bóng cũ Barca. Ảnh: Internet.
M.U đã mua nhầm Pogba giả mạo. Nhiều CĐV M.U đã lên tiếng chỉ trích Pogba sau trận hòa Liverpool, đa số họ cho rằng cái giá để trả cho Pogba quá sai lầm. Cầu thủ người Pháp thi đấu như một bản sao giả mạo và không tạo ra hiệu quả.
Klopp bất lực trước khả năng đổ bê tông của M.U. Trong khi Mourinho tỏ ra hí hửng thì HLV Klopp không khỏi tiếc nuối, có chút mỉa mai về kết quả về "lần đầu tiên" Liverpool giữ sạch lưới ở Premier League trước một MU chơi cố thủ, dựng xe bus trước cầu môn.
Henry chỉ ra nhân tố giúp Arsenal vô địch Ngoại hạng Anh . Huyền thoại người Pháp rất tin tưởng vào khả năng vô địch của Arsenal, nhưng với điều kiện một ngôi sao của họ phải tỏa sáng liên tục. Người được anh nhắc đến chính là Alexis Sanchez, cầu thủ người Chile vẫn đang thi đấu rất hay trong mùa giải này.
Người Liverpool thất vọng vì trận hòa M.U. Đội trưởng Jordan Henderson đã bày tỏ sự thất vọng với Manchester United sau trận hòa không bàn thắng giữa họ và Liverpool mới đây. Phần lớn đã trông chờ vào một trận đấu tưng bừng nhưng mọi thứ không diễn ra theo đúng kịch bản.
Zidane khó chịu ra mặt với lời nhận xét của Tổng thống Pháp. Zidane ‘không hiểu tại sao’ tổng thống Pháp Francois Hollande lại dành cho Karim Benzema những lời nhận xét không hay đến vậy.
Mascherano ở lại Barca đến năm 2019. Barcelona đã chính thức công bố bản hợp đồng với tiền vệ người Argentina, anh sẽ gắn bó với đội chủ sân Camp Nou đến năm 2019.
Mourinho và Klopp hết lời khen ngợi trọng tài. Mặc dù trước trận đấu có nhiều người hoài nghi về tính công tâm của trọng tài Anthony Taylor, nhưng có vẻ như ông đã làm rất tốt nhiệm vụ được giao. Taylor đã chỉ đạo hợp lí những tình huống quan trọng trên sân và không mắc sai lầm nào.
Juventus thiệt quân trước thềm trận đấu với Lyon. Mario Mandzukic sẽ không thể tham gia trận đấu giữa Juventus và Lyon tại vòng bảng Champions League tới đây do chấn thương.
HLV Hoàng Anh Tuấn đòi công bằng cho quả phạt đền của UAE. Quả phạt đền có phần oan uổng mà U19 Việt Nam phải gánh chịu đã cướp đi không chỉ 1 điểm mà còn khiến ông HLV Hoàng Anh Tuấn mất luôn đội trưởng Trọng Đại.
Hoàng Tâm - Thể Thao Việt Nam | 09:30 25/10/2016

markdown:
**Pep sẽ có cách đánh bại Barca**. Tiền vệ llkay Gundogan đã tiết lộ như vậy trước chuyến làm khách hứa hẹn nhiều khó khăn của Man City trước Barcelona ở Champions League rạng sáng 20-10.
Pep Guardiola lại có dịp đối đầu với đội bóng cũ Barca. Ảnh: Internet.
**M.U đã mua nhầm Pogba giả mạo**. Nhiều CĐV M.U đã lên tiếng chỉ trích Pogba sau trận hòa Liverpool, đa số họ cho rằng cái giá để trả cho Pogba quá sai lầm. Cầu thủ người Pháp thi đấu như một bản sao giả mạo và không tạo ra hiệu quả. **Klopp bất lực trước khả năng đổ bê tông của M.U**. Trong khi Mourinho tỏ ra hí hửng thì HLV Klopp không khỏi tiếc nuối, có chút mỉa mai về kết quả về "lần đầu tiên" Liverpool giữ sạch lưới ở Premier League trước một MU chơi cố thủ, dựng xe bus trước cầu môn. ** Henry chỉ ra nhân tố giúp Arsenal vô địch Ngoại hạng Anh **. Huyền thoại người Pháp rất tin tưởng vào khả năng vô địch của Arsenal, nhưng với điều kiện một ngôi sao của họ phải tỏa sáng liên tục. Người được anh nhắc đến chính là Alexis Sanchez, cầu thủ người Chile vẫn đang thi đấu rất hay trong mùa giải này. **Người Liverpool thất vọng vì trận hòa M.U**. Đội trưởng Jordan Henderson đã bày tỏ sự thất vọng với Manchester United sau trận hòa không bàn thắng giữa họ và Liverpool mới đây. Phần lớn đã trông chờ vào một trận đấu tưng bừng nhưng mọi thứ không diễn ra theo đúng kịch bản. **Zidane khó chịu ra mặt với lời nhận xét của Tổng thống Pháp**. Zidane ‘không hiểu tại sao’ tổng thống Pháp Francois Hollande lại dành cho Karim Benzema những lời nhận xét không hay đến vậy. **Mascherano ở lại Barca đến năm 2019**. Barcelona đã chính thức công bố bản hợp đồng với tiền vệ người Argentina, anh sẽ gắn bó với đội chủ sân Camp Nou đến năm 2019. **Mourinho và Klopp hết lời khen ngợi trọng tài**. Mặc dù trước trận đấu có nhiều người hoài nghi về tính công tâm của trọng tài Anthony Taylor, nhưng có vẻ như ông đã làm rất tốt nhiệm vụ được giao. Taylor đã chỉ đạo hợp lí những tình huống quan trọng trên sân và không mắc sai lầm nào. **Juventus thiệt quân trước thềm trận đấu với Lyon**. Mario Mandzukic sẽ không thể tham gia trận đấu giữa Juventus và Lyon tại vòng bảng Champions League tới đây do chấn thương. **HLV Hoàng Anh Tuấn đòi công bằng cho quả phạt đền của UAE**. Quả phạt đền có phần oan uổng mà U19 Việt Nam phải gánh chịu đã cướp đi không chỉ 1 điểm mà còn khiến ông HLV Hoàng Anh Tuấn mất luôn đội trưởng Trọng Đại.
Hoàng Tâm - Thể Thao Việt Nam | 09:30 25/10/2016


text:
Những hình ảnh về cuộc đối đầu không cân sức này được ghi lại tại Công viên động vật hoang dã Ranthambore (Rajasthan, Ấn Độ). Người quay đoạn video là Ashish Shukla - một du khách đang cùng bạn đến thăm công viên.
Khi đó, một con hổ đã tiếp cận được khỉ nhưng nó chưa có ý định ăn thịt con mồi. Hổ vờn khỉ một hồi và nó đã bị bất ngờ, khi con khỉ cùng đường đã liều lĩnh chống trả lại. Khỉ thậm chí còn đứng bằng cả hai chân, dùng tay "ra đòn" về phía đối thủ.
Theo lời kể lại của người quay video thì sau chừng 15 phút đối đầu với hổ, con khỉ vừa dũng cảm vừa may mắn này đã bình an vô sự bỏ đi, thoát khỏi chúa sơn lâm.
Video: Khỉ liều mạng chống trả hổ khi lâm bước đường cùng
Bình Minh

markdown:
Những hình ảnh về cuộc đối đầu không cân sức này được ghi lại tại Công viên động vật hoang dã Ranthambore (Rajasthan, Ấn Độ). Người quay đoạn video là Ashish Shukla - một du khách đang cùng bạn đến thăm công viên.
Khi đó, một con hổ đã tiếp cận được khỉ nhưng nó chưa có ý định ăn thịt con mồi. Hổ vờn khỉ một hồi và nó đã bị bất ngờ, khi con khỉ cùng đường đã liều lĩnh chống trả lại. Khỉ thậm chí còn đứng bằng cả hai chân, dùng tay "ra đòn" về phía đối thủ.
Theo lời kể lại của người quay video thì sau chừng 15 phút đối đầu với hổ, con khỉ vừa dũng cảm vừa may mắn này đã bình an vô sự bỏ đi, thoát khỏi chúa sơn lâm.
**Video: Khỉ liều mạng chống trả hổ khi lâm bước đường cùng**
Bình Minh

X-Cache: MISS from xCache11-01


text:
Yaya Toure đã ngồi ngoài suốt 3 tháng qua chỉ vì người đại diện của anh chống đối Pep Guardiola
Từng là cầu thủ không thể thiếu trong đội hình Man City nhưng Yaya Toure lại đang trải qua những ngày tháng buồn tủi nhất ở Etihad. Tiền vệ người Biển Ngà bị loại khỏi danh sách thi đấu chính thức từ đầu mùa giải không phải vì chuyên môn mà do mâu thuẫn giữa người đại diện của anh với HLV Pep Guardiola.
Không thể chôn vùi sự nghiệp đang ở bên kia sườn dốc, Toure quyết định yêu cầu người đại diện của mình – ông Dimitri Seluk - xin lỗi HLV Pep Guardiola để anh có thể ra sân trở lại.
Ông Seluk nói với báo Mirror: “Tôi có tâm sự với Toure cách đây vài ngày, cậu ấy muốn tôi giảng hòa với Pep. Tôi đồng ý cậu ấy và hứa cố gắng làm điều tốt nhất để cải thiện mối quan hệ đang xấu nhất từ trước đến nay”.
Mối quan hệ giữa Yaya Toure và Pep Guardiola rạn nứt hồi đầu tháng 9 vì HLV của Man City không cho Toure đá chính và ông Seluk đã nặng lời chỉ trích ông trên các phương tiện truyền thông. Đáp lại, Guardiola tuyên bố chỉ khi nào Seluk công khai xin lỗi ông, Toure mới được ra sân trở lại.
“Tôi không phải là người thái quá. Tôi không nghĩ Pep sẽ thích tôi nhưng tôi cố gắng để những chuyện không hay lùi vào quá khứ và hướng đến mối quan hệ tốt hơn với ông ấy. Tất nhiên, tôi hy vọng Pep có thể đưa Toure trở lại đội hình nhưng nếu ông ấy không đồng ý tôi cũng cam đoan rằng sẽ không chỉ trích ông ấy trên các phương tiện truyền thông" - ông Seluk nói thêm.
Người đại diện của Yaya Toure - ông Seluk
Lần cuối cùng tiền vệ 33 tuổi này ra sân là ở trận gặp Steaua Bucharest tại vòng loại Champions League hồi tháng 8.
Thực tế việc vắng Toure cũng không làm suy giảm sức mạnh của Man “xanh” bởi Pep Guardiola đã có người thay thế là tiền vệ Gundogan trẻ và khỏe hơn nhiều. Dù đang sa sút nhẹ nhưng Man City vẫn dẫn đầu Premier League và vừa đánh bại Barcelona ở vòng bảng Champions League.
Tuy nhiên, nếu người đại diện của Toure “xuống nước”, Guardiola cũng sẽ cho Toure trở lại nhằm giảm bớt gánh nặng cho hàng tiền vệ trong giai đoạn căng thẳng sắp tới.
Toure góp công lớn giúp Man City 2 lần giành Cúp Premier League cùng các danh hiệu khác và là thần tượng của nhiều CĐV
Châu Tuấn

markdown:
Yaya Toure đã ngồi ngoài suốt 3 tháng qua chỉ vì người đại diện của anh chống đối Pep Guardiola
Từng là cầu thủ không thể thiếu trong đội hình Man City nhưng Yaya Toure lại đang trải qua những ngày tháng buồn tủi nhất ở Etihad. Tiền vệ người Biển Ngà bị loại khỏi danh sách thi đấu chính thức từ đầu mùa giải không phải vì chuyên môn mà do mâu thuẫn giữa người đại diện của anh với HLV Pep Guardiola.
Không thể chôn vùi sự nghiệp đang ở bên kia sườn dốc, Toure quyết định yêu cầu người đại diện của mình – ông Dimitri Seluk - xin lỗi HLV Pep Guardiola để anh có thể ra sân trở lại.
Ông Seluk nói với báo
*Mirror*: “Tôi có tâm sự với Toure cách đây vài ngày, cậu ấy muốn tôi giảng hòa với Pep. Tôi đồng ý cậu ấy và hứa cố gắng làm điều tốt nhất để cải thiện mối quan hệ đang xấu nhất từ trước đến nay”.
Mối quan hệ giữa Yaya Toure và Pep Guardiola rạn nứt hồi đầu tháng 9 vì HLV của Man City không cho Toure đá chính và ông Seluk đã nặng lời chỉ trích ông trên các phương tiện truyền thông. Đáp lại, Guardiola tuyên bố chỉ khi nào Seluk công khai xin lỗi ông, Toure mới được ra sân trở lại.
“Tôi không phải là người thái quá. Tôi không nghĩ Pep sẽ thích tôi nhưng tôi cố gắng để những chuyện không hay lùi vào quá khứ và hướng đến mối quan hệ tốt hơn với ông ấy. Tất nhiên, tôi hy vọng Pep có thể đưa Toure trở lại đội hình nhưng nếu ông ấy không đồng ý tôi cũng cam đoan rằng sẽ không chỉ trích ông ấy trên các phương tiện truyền thông" - ông Seluk nói thêm.
Người đại diện của Yaya Toure - ông Seluk
Lần cuối cùng tiền vệ 33 tuổi này ra sân là ở trận gặp Steaua Bucharest tại vòng loại Champions League hồi tháng 8.
Thực tế việc vắng Toure cũng không làm suy giảm sức mạnh của Man “xanh” bởi Pep Guardiola đã có người thay thế là tiền vệ Gundogan trẻ và khỏe hơn nhiều. Dù đang sa sút nhẹ nhưng Man City vẫn dẫn đầu Premier League và vừa đánh bại Barcelona ở vòng bảng Champions League.
Tuy nhiên, nếu người đại diện của Toure “xuống nước”, Guardiola cũng sẽ cho Toure trở lại nhằm giảm bớt gánh nặng cho hàng tiền vệ trong giai đoạn căng thẳng sắp tới.
Toure góp công lớn giúp Man City 2 lần giành Cúp Premier League cùng các danh hiệu khác và là thần tượng của nhiều CĐV
Châu Tuấn


text:
Donald Trump trong cuộc vận động tranh cử những ngày cuối. Ảnh: Slate.
Sau một cuộc vận động tranh cử ồn ào với nhiều tranh cãi, tổng thống tiếp theo của nước Mỹ sẽ phải đối mặt với một thế giới với hàng loạt thách thức gay go nhất trong nhiều thập kỷ, theo CNN.
Nga và Trung Quốc đang tìm kiếm uy thế mạnh hơn trên trường quốc tế. Các cuộc tấn công mạng ngày càng trở nên nguy hiểm. Những cuộc xung đột ở Syria và Iraq đang tái châm ngòi các căng thẳng sắc tộc và tạo ra làn sóng người tị nạn đầy bất ổn lan rộng toàn khu vực, tràn sang cả châu Âu.
Châu Á trong tình trạng báo động cao vì một lãnh đạo Triều Tiên khó đoán, đang ra sức cải thiện kho vũ khí hạt nhân với tốc độ đáng lo ngại. Trung Quốc không ngừng thách thức sức mạnh Mỹ ở Biển Đông, trong khi đó Nga đặt các tên lửa có khả năng mang đầu đạn nhân ở ngay cửa ngõ các nước thuộc Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) và đối đầu Mỹ ở Syria.
Một số vấn đề an ninh quốc gia cũng quá lớn, đến nổi không một nước nào có thể tự mình giải quyết, ví dụ như tình trạng biến đổi khí hậu hay các chuẩn mực liên quan đến chiến tranh mạng chưa được thiết lập.
Bình luận viên Nicole Gaouette và Elise Labott từ CNN cho rằng tổng thống Mỹ tiếp theo sẽ phải đối mặt với những "thiên nga đen", tức các sự kiện gây đổ vỡ mà không ai ngờ đến. Ngoài ra, vị tổng tư lệnh nước Mỹ cũng phải đương đầu với một số bất trắc, trong đó vấn đề quan trọng nhất là các đối thủ sẽ thử thách quyết tâm của họ ngay sau khi họ vừa bước vào Phòng Bầu dục.
Thách thức sớm
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un khó đoán với tham vọng vũ khí hạt nhân là một thách thức lớn đối với tân tổng thống Mỹ. Ảnh: Nehanda Radio
"Tôi dự đoán thách thức sẽ sớm xuất hiện", Mark Dubowitz, giám đốc điều hành Quỹ Bảo vệ Dân chủ, trụ sở ở Washington, nhận xét.
Theo Dubowitz, sẽ có "một thách thức mạnh mẽ" liên quan đến Iran. Ông cho rằng "chính quyền Mỹ mới sẽ phải chuẩn bị để có một danh mục đáp trả đầy đủ".
Các chuyên gia khác dự báo các thách thức sớm sẽ đến từ châu Âu và châu Á. Tại Nga, Tổng thống Vladimir Putin không ưa thích gì Hillary Clinton, một cựu ngoại trưởng mà ông cho rằng đã kích động biểu tình trong nước phản đối ông vào năm 2012. Mặt khác, Triều Tiên cũng đã cho thấy một danh sách dài những hành động khiêu khích.
"Triều Tiên chắc chắn sẽ thách thức chính phủ kế tiếp", Victor Cha, một cố vấn cấp cao thuộc Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược (CSIS), đồng thời từng là cố vấn cho cựu tổng thống Mỹ George W. Bush về Triều Tiên, nhận định.
Quốc gia châu Á đang bị cô lập này áp đặt một trong những thách thức khó khăn nhất đối với chính phủ Mỹ tiếp theo, Cha và các nhà phân tích khác nhìn nhận. Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã khẳng định tham vọng theo đuổi chương trình vũ khí hạt nhân bằng vụ thử hạt nhân lần thứ 5 hồi tháng 9 cũng như việc Bình Nhưỡng lâu nay vẫn tập trung phát triển các đầu đạn đủ sức vươn đến lục địa Mỹ.
Chính sách kiên nhẫn chiến lược của chính quyền Tổng thống đương nhiệm Barack Obama đã không thể ngăn cản Triều Tiên mở rộng chương trình vũ khí hủy diệt hàng loạt.
"Ý niệm giải giáp năng lực hạt nhân, bất luận thế nào, khó có khả năng thành công", giám đốc Tình báo Quốc gia Mỹ James Clapper hồi tháng trước bình luận.
"Vấn đề này nghiêm trọng hơn nhiều so với cách đây 8 năm", Cha nói. Ông cho rằng giải quyết thách thức trên đòi hỏi chính quyền Mỹ mới phải có những bước đi quyết liệt hơn, chẳng hạn như trừng phạt các công ty Trung Quốc làm ăn với Triều Tiên hoặc thay đổi chính sách của Mỹ về phòng thủ tên lửa.
Chiến tranh lạnh với Trung Quốc?
Lập trường cứng rắn hơn về vấn đề Triều Tiên có khả năng chọc giận Trung Quốc, nước bảo trợ kiêm đồng minh của Bình Nhưỡng. Vậy nên, "nhiều khả năng sẽ có một cuộc Chiến tranh lạnh với Trung Quốc trong khu vực", Cha nhận xét.
Theo giới chuyên gia, Trung Quốc thực sự là mối thách thức cho tân tổng thống Mỹ. Bắc Kinh đang không ngừng tăng cường sử dụng sức mạnh quân sự để áp đặt các tuyên bố chủ quyền phi lý ở các khu vực tranh chấp trên Biển Đông. Trong khi đó, Mỹ vẫn kiên quyên yêu cầu phải bảo đảm tự do hàng hải tại vùng biển này cũng như giải quyết tranh chấp bằng con đường hòa bình.
Trong bài phát biểu tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại (CFR) ở New York tháng trước, ông Clapper lưu ý rằng "chương trình hiện đại hóa quân sự mở rộng của Trung Quốc trải dài trên nhiều mặt trận" là một bước tiến triển "đáng ngại và gây chú ý".
Một cựu quan chức cấp cao chính quyền Mỹ đánh giá người đứng đầu Nhà Trắng tiếp theo sẽ phải ứng phó với một Trung Quốc "đang cảm thấy đến thời của mình" và có ý định thách thức vị thế lãnh đạo trật tự toàn cầu của Mỹ.
Bài toán mà tân tổng thống Mỹ cần giải quyết là phải xác định được những khu vực có lợi ích chung, đồng thời vẫn kiên quyết ứng phó với sự hung hăng của Bắc Kinh.
Tân tổng thống Mỹ cũng sẽ phải hâm nóng, hàn gắn các mối quan hệ ở châu Á, điển hình như Philippines. Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte dường như đang có ý định lái đất nước ra xa khỏi Mỹ và xích lại gần Trung Quốc hơn.
Căng thẳng Mỹ - Nga gia tăng
Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov (trái) và người đồng cấp Mỹ John Kerry trong một cuộc họp báo. Mối quan hệ Nga - Mỹ được dự báo sẽ căng thẳng hơn. Ảnh: AFP
Căng thẳng giữa Washington và Moscow ngày càng gia tăng khi Tổng thống Nga Putin đang nỗ lực mạnh mẽ để đẩy lùi sức mạnh Mỹ trên toàn cầu trong 8 năm qua với các động thái như sáp nhập lãnh thổ Crimea của Ukraine, đe dọa các đồng minh NATO ở vùng Baltic hay hậu thuẫn Tổng thống Syria Bashar al-Assad, vị lãnh đạo mà Mỹ đang muốn lật đổ, theo CNN.
Tổng thống Putin đã rút khỏi những hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân và kiểm soát vũ khí với Mỹ, đe dọa sử dụng chiến thuật vũ khí hạt nhân và đặt tên lửa đạn đạo liên lục địa cũng như các tên lửa có khả năng mang đầu đạn hạt nhân ở thành phố Kaliningrad, ngay sát vách các đồng minh NATO là Ba Lan và Lithuania. Nga cũng bị cáo buộc tiến hành những vụ tấn công mạng chưa từng có tiền lệ nhằm vào đảng Dân chủ trong quá trình tranh cử tổng thống Mỹ.
"Cách đây một năm, tôi đã nói mối quan hệ Mỹ - Nga ở mức tệ hại nhất kể từ khi Chiến tranh lạnh kết thúc. Nhưng tình hình bây giờ thậm chí còn tệ hơn", Angela Stent, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Đông Âu, Nga, Âu - Á thuộc Đại học Georgetown, Mỹ, nói.
Khi căng thẳng tăng lên, các kênh đối thoại bị sụp đổ và đây là một tình huống nguy hiểm, Matt Rojanksy, giám đốc Viện Kennan thuộc Trung tâm Wilson, trụ sở ở Washington, nhận định.
Một trong những rủi ro khác mà tân tổng thống Mỹ phải đối mặt là viễn cảnh các cuộc xung đột đang đóng băng mà Nga sử dụng để khuếch trương tầm ảnh hưởng ở các nơi như Georgia, Ukraine hay Moldova có thể bùng phát trở lại, Rojanksy dự đoán.
Nga bên cạnh đó còn đang nỗ lực quyến rũ những đồng minh truyền thống của Mỹ ở Trung Đông, bao gồm Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ, trong bối cảnh những mối quan hệ của Washington trong khu vực ngày một xấu đi.
Trung Đông hỗn loạn
Nói ngắn gọn, tổng thống Mỹ kế nhiệm sẽ phải đối phó với một Trung Đông mà theo lời Clapper mô tả là không khác gì "mớ hỗn độn". Hơn nữa, trong 8 năm qua, những mối quan hệ của Mỹ trong khu vực cũng đã thay đổi sâu sắc và cần tái xây dựng, Clapper nói.
Mối bất hòa cá nhân giữa Tổng thống Obama và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã làm lu mờ quan hệ hai nước. Các đồng minh truyền thống ở Vùng Vịnh tức tối trước động thái hỗ trợ vũ khí dè dặt của ông Obama dành cho những nhóm phiến quân ôn hòa ở Syria cũng như quyết định không tấn công chính phủ Syria mặc dù nước này bị tố cáo bước qua "lằn ranh đỏ" mà Tổng thống Obama đặt ra về việc sử dụng vũ khí hóa học.
Quan hệ với Thổ Nhĩ Kỳ lung lay
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan (trái) không còn niềm nở với Mỹ sau vụ đảo chính hụt hồi tháng 7 mà Ankara cáo buộc do một người gốc Thổ Nhĩ Kỳ định cư tại Mỹ chủ mưu thực hiện. Ảnh: AP
Mối quan hệ giữa Mỹ với đồng minh NATO Thổ Nhĩ Kỳ cũng đang lung lay. Gần đây nhất, Ankara cáo buộc một người gốc Thổ Nhĩ Kỳ định cư tại Mỹ đứng sau âm mưu đảo chính thất bại hồi tháng 7 ở Thổ Nhĩ Kỳ và yêu cầu Washington cho phép dẫn độ ông này về nước. Đến nay, Mỹ vẫn cự tuyệt lời đề nghị dẫn độ. Điều đó càng gây thất vọng thêm cho Thổ Nhĩ Kỳ vốn đang bối rối trước chiến dịch do Mỹ hậu thuẫn nhằm tiêu diệt phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) tại quốc gia láng giềng Iraq.
Thổ Nhĩ Kỳ vẫn kịch liệt phản đối Mỹ hợp tác với các nhóm người Kurd ở Syria mà Ankara cho là có liên hệ với các phần tử khủng bố. Trong khi đó, Mỹ xem những nhóm này là lực lượng chiến đấu hiệu quả nhất trong cuộc chiến chống IS.
"Ở thời điểm này, Mỹ thiếu những người bạn truyền thống và những kẻ thù truyền thống của chúng ta cũng đã biến mất", Aaron David Miller, chuyên gia cấp cao từ Trung tâm Wilson, nói.
Người Kurd sẽ là một trong nhiều vấn đề tổng thống tương lai của nước Mỹ cần đối mặt khi nhắc đến Syria, nơi mà cuộc nội chiến kéo dài hơn 5 năm qua đã giết chết gần nửa triệu người và gây ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất lịch sử hiện đại.
Chính cơn hỗn loạn này đã giúp IS trỗi dậy mạnh mẽ hơn và mở đường cho Nga can thiệp quân sự vào Syria.
Josh Landis, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Trung Đông thuộc Đại học Oklahoma, cho rằng Syria sẽ là một bài sát hạch khó khăn cho tổng thống sắp tới của nước Mỹ.
"Chúng ta phải đưa ra các lựa chọn không dễ dàng về việc nên ủng hộ ai ở Syria. Nếu ủng hộ người Kurd, chúng ta sẽ khiến người Thổ lánh xa. Nếu ủng hộ người Thổ và quân nổi dậy, chúng ta sẽ phải leo thang căng thẳng với Nga và bỏ rơi người Kurd", ông nói.
Tân tổng thống Mỹ cũng sẽ phải đương đầu với mối đe dọa từ IS và các nhóm cực đoan khác khi chúng đang biến Syria thành nơi nuôi dưỡng sức mạnh. Clapper đánh giá những mối de dọa này đòi hỏi Mỹ cần mạnh tay trấn áp các phong trào cực đoan trong một thời gian dài sắp tới.
Lịch sử cho thấy IS có khả năng linh hoạt và phục hồi nhanh chóng, Clapper cho hay. Khi IS bị đẩy lùi khỏi các thành lũy hiện tại ở Iraq và Syria, tổ chức này có thể "biến thành một thứ gì đó khác hoặc các tổ chức cực đoan tương tự sẽ xuất hiện", theo Clapper.
VnExpress
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un khó đoán với tham vọng vũ khí hạt nhân là một thách thức lớn đối với tân tổng thống Mỹ. Ảnh: Nehanda Radio
Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov (trái) và người đồng cấp Mỹ John Kerry trong một cuộc họp báo. Mối quan hệ Nga - Mỹ được dự báo sẽ căng thẳng hơn. Ảnh: AFP
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan (trái) không còn niềm nở với Mỹ sau vụ đảo chính hụt hồi tháng 7 mà Ankara cáo buộc do một người gốc Thổ Nhĩ Kỳ định cư tại Mỹ chủ mưu thực hiện. Ảnh: AP

markdown:
Donald Trump trong cuộc vận động tranh cử những ngày cuối. Ảnh: Slate.
Sau một cuộc vận động tranh cử ồn ào với nhiều tranh cãi, tổng thống tiếp theo của nước Mỹ sẽ phải đối mặt với một thế giới với hàng loạt thách thức gay go nhất trong nhiều thập kỷ, theo CNN.
Nga và Trung Quốc đang tìm kiếm uy thế mạnh hơn trên trường quốc tế. Các cuộc tấn công mạng ngày càng trở nên nguy hiểm. Những cuộc xung đột ở Syria và Iraq đang tái châm ngòi các căng thẳng sắc tộc và tạo ra làn sóng người tị nạn đầy bất ổn lan rộng toàn khu vực, tràn sang cả châu Âu.
Châu Á trong tình trạng báo động cao vì một lãnh đạo Triều Tiên khó đoán, đang ra sức cải thiện kho vũ khí hạt nhân với tốc độ đáng lo ngại. Trung Quốc không ngừng thách thức sức mạnh Mỹ ở Biển Đông, trong khi đó Nga đặt các tên lửa có khả năng mang đầu đạn nhân ở ngay cửa ngõ các nước thuộc Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) và đối đầu Mỹ ở Syria.
Một số vấn đề an ninh quốc gia cũng quá lớn, đến nổi không một nước nào có thể tự mình giải quyết, ví dụ như tình trạng biến đổi khí hậu hay các chuẩn mực liên quan đến chiến tranh mạng chưa được thiết lập.
Bình luận viên Nicole Gaouette và Elise Labott từ CNN cho rằng tổng thống Mỹ tiếp theo sẽ phải đối mặt với những "thiên nga đen", tức các sự kiện gây đổ vỡ mà không ai ngờ đến. Ngoài ra, vị tổng tư lệnh nước Mỹ cũng phải đương đầu với một số bất trắc, trong đó vấn đề quan trọng nhất là các đối thủ sẽ thử thách quyết tâm của họ ngay sau khi họ vừa bước vào Phòng Bầu dục.
**Thách thức sớm**
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un khó đoán với tham vọng vũ khí hạt nhân là một thách thức lớn đối với tân tổng thống Mỹ. Ảnh: Nehanda Radio
"Tôi dự đoán thách thức sẽ sớm xuất hiện", Mark Dubowitz, giám đốc điều hành Quỹ Bảo vệ Dân chủ, trụ sở ở Washington, nhận xét.
Theo Dubowitz, sẽ có "một thách thức mạnh mẽ" liên quan đến Iran. Ông cho rằng "chính quyền Mỹ mới sẽ phải chuẩn bị để có một danh mục đáp trả đầy đủ".
Các chuyên gia khác dự báo các thách thức sớm sẽ đến từ châu Âu và châu Á. Tại Nga, Tổng thống Vladimir Putin không ưa thích gì Hillary Clinton, một cựu ngoại trưởng mà ông cho rằng đã kích động biểu tình trong nước phản đối ông vào năm 2012. Mặt khác, Triều Tiên cũng đã cho thấy một danh sách dài những hành động khiêu khích.
"Triều Tiên chắc chắn sẽ thách thức chính phủ kế tiếp", Victor Cha, một cố vấn cấp cao thuộc Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược (CSIS), đồng thời từng là cố vấn cho cựu tổng thống Mỹ George W. Bush về Triều Tiên, nhận định.
Quốc gia châu Á đang bị cô lập này áp đặt một trong những thách thức khó khăn nhất đối với chính phủ Mỹ tiếp theo, Cha và các nhà phân tích khác nhìn nhận. Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã khẳng định tham vọng theo đuổi chương trình vũ khí hạt nhân bằng vụ thử hạt nhân lần thứ 5 hồi tháng 9 cũng như việc Bình Nhưỡng lâu nay vẫn tập trung phát triển các đầu đạn đủ sức vươn đến lục địa Mỹ.
Chính sách kiên nhẫn chiến lược của chính quyền Tổng thống đương nhiệm Barack Obama đã không thể ngăn cản Triều Tiên mở rộng chương trình vũ khí hủy diệt hàng loạt.
"Ý niệm giải giáp năng lực hạt nhân, bất luận thế nào, khó có khả năng thành công", giám đốc Tình báo Quốc gia Mỹ James Clapper hồi tháng trước bình luận.
"Vấn đề này nghiêm trọng hơn nhiều so với cách đây 8 năm", Cha nói. Ông cho rằng giải quyết thách thức trên đòi hỏi chính quyền Mỹ mới phải có những bước đi quyết liệt hơn, chẳng hạn như trừng phạt các công ty Trung Quốc làm ăn với Triều Tiên hoặc thay đổi chính sách của Mỹ về phòng thủ tên lửa.
**Chiến tranh lạnh với Trung Quốc?**
Lập trường cứng rắn hơn về vấn đề Triều Tiên có khả năng chọc giận Trung Quốc, nước bảo trợ kiêm đồng minh của Bình Nhưỡng. Vậy nên, "nhiều khả năng sẽ có một cuộc Chiến tranh lạnh với Trung Quốc trong khu vực", Cha nhận xét.
Theo giới chuyên gia, Trung Quốc thực sự là mối thách thức cho tân tổng thống Mỹ. Bắc Kinh đang không ngừng tăng cường sử dụng sức mạnh quân sự để áp đặt các tuyên bố chủ quyền phi lý ở các khu vực tranh chấp trên Biển Đông. Trong khi đó, Mỹ vẫn kiên quyên yêu cầu phải bảo đảm tự do hàng hải tại vùng biển này cũng như giải quyết tranh chấp bằng con đường hòa bình.
Trong bài phát biểu tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại (CFR) ở New York tháng trước, ông Clapper lưu ý rằng "chương trình hiện đại hóa quân sự mở rộng của Trung Quốc trải dài trên nhiều mặt trận" là một bước tiến triển "đáng ngại và gây chú ý".
Một cựu quan chức cấp cao chính quyền Mỹ đánh giá người đứng đầu Nhà Trắng tiếp theo sẽ phải ứng phó với một Trung Quốc "đang cảm thấy đến thời của mình" và có ý định thách thức vị thế lãnh đạo trật tự toàn cầu của Mỹ.
Bài toán mà tân tổng thống Mỹ cần giải quyết là phải xác định được những khu vực có lợi ích chung, đồng thời vẫn kiên quyết ứng phó với sự hung hăng của Bắc Kinh.
Tân tổng thống Mỹ cũng sẽ phải hâm nóng, hàn gắn các mối quan hệ ở châu Á, điển hình như Philippines. Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte dường như đang có ý định lái đất nước ra xa khỏi Mỹ và xích lại gần Trung Quốc hơn.
**Căng thẳng Mỹ - Nga gia tăng**
Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov (trái) và người đồng cấp Mỹ John Kerry trong một cuộc họp báo. Mối quan hệ Nga - Mỹ được dự báo sẽ căng thẳng hơn. Ảnh: AFP
Căng thẳng giữa Washington và Moscow ngày càng gia tăng khi Tổng thống Nga Putin đang nỗ lực mạnh mẽ để đẩy lùi sức mạnh Mỹ trên toàn cầu trong 8 năm qua với các động thái như sáp nhập lãnh thổ Crimea của Ukraine, đe dọa các đồng minh NATO ở vùng Baltic hay hậu thuẫn Tổng thống Syria Bashar al-Assad, vị lãnh đạo mà Mỹ đang muốn lật đổ, theo CNN.
Tổng thống Putin đã rút khỏi những hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân và kiểm soát vũ khí với Mỹ, đe dọa sử dụng chiến thuật vũ khí hạt nhân và đặt tên lửa đạn đạo liên lục địa cũng như các tên lửa có khả năng mang đầu đạn hạt nhân ở thành phố Kaliningrad, ngay sát vách các đồng minh NATO là Ba Lan và Lithuania. Nga cũng bị cáo buộc tiến hành những vụ tấn công mạng chưa từng có tiền lệ nhằm vào đảng Dân chủ trong quá trình tranh cử tổng thống Mỹ.
"Cách đây một năm, tôi đã nói mối quan hệ Mỹ - Nga ở mức tệ hại nhất kể từ khi Chiến tranh lạnh kết thúc. Nhưng tình hình bây giờ thậm chí còn tệ hơn", Angela Stent, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Đông Âu, Nga, Âu - Á thuộc Đại học Georgetown, Mỹ, nói.
Khi căng thẳng tăng lên, các kênh đối thoại bị sụp đổ và đây là một tình huống nguy hiểm, Matt Rojanksy, giám đốc Viện Kennan thuộc Trung tâm Wilson, trụ sở ở Washington, nhận định.
Một trong những rủi ro khác mà tân tổng thống Mỹ phải đối mặt là viễn cảnh các cuộc xung đột đang đóng băng mà Nga sử dụng để khuếch trương tầm ảnh hưởng ở các nơi như Georgia, Ukraine hay Moldova có thể bùng phát trở lại, Rojanksy dự đoán.
Nga bên cạnh đó còn đang nỗ lực quyến rũ những đồng minh truyền thống của Mỹ ở Trung Đông, bao gồm Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ, trong bối cảnh những mối quan hệ của Washington trong khu vực ngày một xấu đi.
**Trung Đông hỗn loạn**
Nói ngắn gọn, tổng thống Mỹ kế nhiệm sẽ phải đối phó với một Trung Đông mà theo lời Clapper mô tả là không khác gì "mớ hỗn độn". Hơn nữa, trong 8 năm qua, những mối quan hệ của Mỹ trong khu vực cũng đã thay đổi sâu sắc và cần tái xây dựng, Clapper nói.
Mối bất hòa cá nhân giữa Tổng thống Obama và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã làm lu mờ quan hệ hai nước. Các đồng minh truyền thống ở Vùng Vịnh tức tối trước động thái hỗ trợ vũ khí dè dặt của ông Obama dành cho những nhóm phiến quân ôn hòa ở Syria cũng như quyết định không tấn công chính phủ Syria mặc dù nước này bị tố cáo bước qua "lằn ranh đỏ" mà Tổng thống Obama đặt ra về việc sử dụng vũ khí hóa học.
**Quan hệ với Thổ Nhĩ Kỳ lung lay**
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan (trái) không còn niềm nở với Mỹ sau vụ đảo chính hụt hồi tháng 7 mà Ankara cáo buộc do một người gốc Thổ Nhĩ Kỳ định cư tại Mỹ chủ mưu thực hiện. Ảnh: AP
Mối quan hệ giữa Mỹ với đồng minh NATO Thổ Nhĩ Kỳ cũng đang lung lay. Gần đây nhất, Ankara cáo buộc một người gốc Thổ Nhĩ Kỳ định cư tại Mỹ đứng sau âm mưu đảo chính thất bại hồi tháng 7 ở Thổ Nhĩ Kỳ và yêu cầu Washington cho phép dẫn độ ông này về nước. Đến nay, Mỹ vẫn cự tuyệt lời đề nghị dẫn độ. Điều đó càng gây thất vọng thêm cho Thổ Nhĩ Kỳ vốn đang bối rối trước chiến dịch do Mỹ hậu thuẫn nhằm tiêu diệt phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) tại quốc gia láng giềng Iraq.
Thổ Nhĩ Kỳ vẫn kịch liệt phản đối Mỹ hợp tác với các nhóm người Kurd ở Syria mà Ankara cho là có liên hệ với các phần tử khủng bố. Trong khi đó, Mỹ xem những nhóm này là lực lượng chiến đấu hiệu quả nhất trong cuộc chiến chống IS.
"Ở thời điểm này, Mỹ thiếu những người bạn truyền thống và những kẻ thù truyền thống của chúng ta cũng đã biến mất", Aaron David Miller, chuyên gia cấp cao từ Trung tâm Wilson, nói.
Người Kurd sẽ là một trong nhiều vấn đề tổng thống tương lai của nước Mỹ cần đối mặt khi nhắc đến Syria, nơi mà cuộc nội chiến kéo dài hơn 5 năm qua đã giết chết gần nửa triệu người và gây ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất lịch sử hiện đại.
Chính cơn hỗn loạn này đã giúp IS trỗi dậy mạnh mẽ hơn và mở đường cho Nga can thiệp quân sự vào Syria.
Josh Landis, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Trung Đông thuộc Đại học Oklahoma, cho rằng Syria sẽ là một bài sát hạch khó khăn cho tổng thống sắp tới của nước Mỹ.
"Chúng ta phải đưa ra các lựa chọn không dễ dàng về việc nên ủng hộ ai ở Syria. Nếu ủng hộ người Kurd, chúng ta sẽ khiến người Thổ lánh xa. Nếu ủng hộ người Thổ và quân nổi dậy, chúng ta sẽ phải leo thang căng thẳng với Nga và bỏ rơi người Kurd", ông nói.
Tân tổng thống Mỹ cũng sẽ phải đương đầu với mối đe dọa từ IS và các nhóm cực đoan khác khi chúng đang biến Syria thành nơi nuôi dưỡng sức mạnh. Clapper đánh giá những mối de dọa này đòi hỏi Mỹ cần mạnh tay trấn áp các phong trào cực đoan trong một thời gian dài sắp tới.
Lịch sử cho thấy IS có khả năng linh hoạt và phục hồi nhanh chóng, Clapper cho hay. Khi IS bị đẩy lùi khỏi các thành lũy hiện tại ở Iraq và Syria, tổ chức này có thể "biến thành một thứ gì đó khác hoặc các tổ chức cực đoan tương tự sẽ xuất hiện", theo Clapper.
*VnExpress*
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un khó đoán với tham vọng vũ khí hạt nhân là một thách thức lớn đối với tân tổng thống Mỹ. Ảnh: Nehanda Radio
Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov (trái) và người đồng cấp Mỹ John Kerry trong một cuộc họp báo. Mối quan hệ Nga - Mỹ được dự báo sẽ căng thẳng hơn. Ảnh: AFP
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan (trái) không còn niềm nở với Mỹ sau vụ đảo chính hụt hồi tháng 7 mà Ankara cáo buộc do một người gốc Thổ Nhĩ Kỳ định cư tại Mỹ chủ mưu thực hiện. Ảnh: AP


text:
Tư lệnh Cảnh sát Biển Việt Nam Nguyễn Quang Đạm hôm qua, 26/8, gặp người đứng đầu lực lượng tuần duyên Trung Quốc Mạnh Hoàng Vĩ ở Bắc Kinh.
Theo báo chí Trung Quốc, hai bên đã “đạt đồng thuận” về việc “sẽ tuần tra ở vùng đánh bắt cá chung ở Vịnh Bắc Bộ hai lần một năm”, cũng như “thực hiện các chuyến thăm hữu nghị của tàu bè hai lực lượng vào thời điểm sớm nhất có thể”.
Ngoài ra, tin cho hay, Việt Nam “sẽ cử nhân lực tới tham gia vào cuộc huấn luyện tăng cường khả năng về thực thi luật pháp trên biển do Trung Quốc tổ chức vào năm 2017”.
Trong một bài bình luận, Xinhua viết rằng đây là cuộc họp song phương đầu tiên giữa lực lượng tuần duyên hai nước.
Ngoài ra, hãng tin nhà nước của Trung Quốc viết thêm rằng “hợp tác trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc là hình mẫu về xử lý tranh chấp trên biển Đông”.
Trong khi đó, dường như báo chí điện tử Việt Nam không đăng tải tin này, và chưa rõ là vì sao lại như vậy.
Tin chính của trang web thuộc Cảnh sát Biển là về “buổi nói chuyện truyền thống về 18 năm xây dựng, phát triển và trưởng thành của Lực lượng Cảnh sát Biển Việt Nam” của Trung tướng Hoàng Văn Đồng Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Cảnh sát Biển.
Cuộc họp trên diễn ra hai ngày sau khi Trung Quốc kết thúc cuộc tập trận bắn đạn thật kéo dài 4 ngày ở Vịnh Bắc Bộ.
Theo Xinhua, Global Times, Inquirer, VietTimes, CSB
(VOA)
Post a Comment

markdown:
**Tư lệnh Cảnh sát Biển Việt Nam Nguyễn Quang Đạm hôm qua, 26/8, gặp người đứng đầu lực lượng tuần duyên Trung Quốc Mạnh Hoàng Vĩ ở Bắc Kinh.**
![]()
Theo báo chí Trung Quốc, hai bên đã “đạt đồng thuận” về việc “sẽ tuần tra ở vùng đánh bắt cá chung ở Vịnh Bắc Bộ hai lần một năm”, cũng như “thực hiện các chuyến thăm hữu nghị của tàu bè hai lực lượng vào thời điểm sớm nhất có thể”.
Ngoài ra, tin cho hay, Việt Nam “sẽ cử nhân lực tới tham gia vào cuộc huấn luyện tăng cường khả năng về thực thi luật pháp trên biển do Trung Quốc tổ chức vào năm 2017”.
Trong một bài bình luận, Xinhua viết rằng đây là cuộc họp song phương đầu tiên giữa lực lượng tuần duyên hai nước.
Ngoài ra, hãng tin nhà nước của Trung Quốc viết thêm rằng “hợp tác trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc là hình mẫu về xử lý tranh chấp trên biển Đông”.
Trong khi đó, dường như báo chí điện tử Việt Nam không đăng tải tin này, và chưa rõ là vì sao lại như vậy.
Tin chính của trang web thuộc Cảnh sát Biển là về “buổi nói chuyện truyền thống về 18 năm xây dựng, phát triển và trưởng thành của Lực lượng Cảnh sát Biển Việt Nam” của Trung tướng Hoàng Văn Đồng Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Cảnh sát Biển.
Cuộc họp trên diễn ra hai ngày sau khi Trung Quốc kết thúc cuộc tập trận bắn đạn thật kéo dài 4 ngày ở Vịnh Bắc Bộ.
**Theo Xinhua, Global Times, Inquirer, VietTimes, CSB**
(VOA)
## Post a Comment

X-Robots-Tag: all,noodp

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Nguyễn Quang Dy: Đây là bản dịch bài phóng sự điều tra của các nhà báo Anh James Kynge, Leila Haddou và Michael Peel đăng trên Thời báo Tài chính (Financial Times, September 8, 2016). Tài liệu này cho thấy các nhà đầu tư và doanh nghiệp Trung Quốc đã được sử dụng như công cụ của Đảng, chính phủ và quân đội Trung Quốc trong chiến lược thâu tóm và thao túng quốc gia này. Campuchia đã trở thành đồng minh tin cậy để Trung Quốc không những phân hóa và vô hiệu hóa ASEAN mà còn biến những dự án đầu tư tại đây thành các căn cứ quan trọng trong bàn cờ chiến lược Biển Đông. Một lần nữa, Campuchia lại trở thành con dao nhọn chĩa vào mạng sườn Việt Nam, trong thế bị bao vây và đe dọa cả ba phía. Những gì diễn ra tại Campuchia có thể diễn ra tại Việt Nam. Liệu còn ai hồ đồ và ảo tưởng vào “tình hữu nghị viển vông” với người bạn vàng phương Bắc, hay người hàng xóm chí cốt phía Tây Nam? Liệu đây là sự thật hay “luận điệu tuyên truyền của các thế lực thù địch” hòng vu cáo Trung Quốc và Campuchia để chia rẽ tình đoàn kết giữa những người bạn cùng vì “đại cục”?
Phnom Penh đã nổi lên như một đồng minh chí cốt, và để đánh đổi lại Bắc Kinh đang đẩy mạnh phát triển đất nước này.
Trong cộng đồng kinh doanh người Hoa tại Campuchia, “Ông anh Fu” là một cái tên được kính nể. Là một cựu sĩ quan Giải phóng Quân Trung Quốc (PLA), thân hình to béo và giọng nói oang oang của ông Fu càng làm tăng thêm quyền lực của cái tên húy đó. Nhưng hình dáng của ông cũng không to bằng những mối quan hệ chính trị của ông. Hầu như không có nhà đầu tư nước ngoài nào trong cái đất nước Đông Nam Á nhỏ bé nhưng quan trọng về chiến lược này lại được hưởng nhiều đặc ân như ông Fu Xianting.
Trong các dịp đại lễ, ông Fu thường đeo tấm băng khánh tiết màu đỏ có gắn huy hiệu vàng, một sắc phục chứng tỏ quan hệ giữa ông với Hun Sen, thủ tướng độc tài Campuchia. Quan hệ của ông Fu với thủ tướng gần đến nỗi chỉ huy đơn vị cận vệ riêng đã gọi ông là “người anh em” và hứa sẽ “tạo điều kiện đi lại an toàn cho mọi nỗ lực của ông Fu”. (Còn nhớ, một số thành viên của đơn vị này đã bị cáo buộc tấn công dã man các nghị sĩ đối lập).
Các mối quan hệ này đã giúp ông Fu và công ty của ông (Unite International) giành được các ưu đãi hiếm có để phát triển một trong những bãi biển đẹp nhất Campuchia trở thành một điểm du lịch trị giá 5,7 tỷ USD. Nói rộng ra, điều này cho thấy các khoản tiền lớn, móc ngoặc bí mật, và sự chống lưng từ cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã giúp Phnom Penh chắc chắn nằm trong vòng ảnh hưởng của Bắc Kinh.
Trong khi Trung Quốc tìm cách nắm quyền kiểm soát Biển Đông, một số nước Đông Nam Á đã tăng cường quan hệ với Mỹ, bao gồm Việt Nam và Philippines. Campuchia là đối trọng kiên cường của Trung Quốc, làm đất nước 15 triệu dân này có một vai trò quan trọng hơn cả tầm vóc của nó, trong một khu vực tranh chấp về địa chính trị gay gắt nhất thế giới. Với quyền phủ quyết hiệu quả trong ASEAN, Campuchia là vũ khí giấu mặt của Trung Quốc.
Câu chuyện của ông Fu cho thấy các công ty tư nhân của Trung Quốc, được các nguồn lực ngoại giao của Bắc Kinh và nguồn lực tài chính vô địch của các ngân hàng quốc doanh Trung Quốc chống lưng, đã mở đường cho chiến lược kinh doanh như thế nào để đặt nền móng cho các tham vọng chính trị và chiến lược của Trung Quốc.
Ông Phay Siphan, Quốc vụ Khanh trong Hội đồng Bộ trưởng Campuchia đã nói, “Về tiền, Trung Quốc là số một… Quyền lực của Trung Quốc ngày càng lớn hơn nhiều…Chúng tôi chọn Trung Quốc vì [đầu tư của họ] không kèm theo điều kiện”.
Ông Phay còn nói thêm, “Một số khoản đầu tư của các nước phương Tây thường có điều kiện kèm theo… [Họ đòi] chúng tôi phải có dân chủ, phải có nhân quyền. Nhưng ở Campuchia, chúng tôi đã trải qua nội chiến và chúng tôi hiểu rằng nếu bạn không no bụng thì bạn không thể có nhân quyền.”
Một cuộc điều tra của Thời báo Tài chính cho thấy đặc ân mà các công ty Trung Quốc giành được từ lãnh đạo Campuchia là được nhượng quyền sử dụng đất vượt xa quy mô được quy định, rõ ràng bỏ qua nghị định nhà nước cho nhà đầu tư Trung Quốc được hưởng, và được chính quyền hỗ trợ để chống lại sự phản đối của nông dân mất đất.
Phân tích các văn bản của nhà nước cho thấy trong nhiều trường hợp, đầu tư của Trung Quốc được hậu thuẫn bởi bản thân ông Hun Sen, một người đã cầm quyền 31 năm và bắt mọi người phải gọi ông ta là “Đức ông Thủ tướng và Tư lệnh Tối cao”. Trong một báo cáo năm nay, một tổ chức vận động của Anh là Global Witness, đã nói rằng thủ tướng đứng đầu một “mạng lưới làm ăn bí mật và gia đình trị khổng lồ” đã cho phép gia đình ông nắm các ngành kinh doanh hàng đầu và giúp “củng cố pháo đài chính trị của thủ tướng”.
Chính phủ Campuchia đã lên án tổ chức Global Witness có mưu đồ và từ chối không bình luận về những gì tổ chức này công bố. Ông Phay Siphan đã nhiều lần không trả lời điện thoại và email về bản báo cáo của Global Witness.
Sự hỗ trợ cá nhân của Hun Sen là quyết định trong việc giúp ông Fu, 67 tuổi, có được bước khởi đầu sớm. Một bức thư của Thủ tướng đề 10/2009 đã chúc mừng ông Fu “thành công mỹ mãn” trong việc phát triển một khu vực ven biển rộng tới 33 km2, với thời hạn cho thuê là 99 năm, mặc dù một phần đất nằm trung khu vực vườn quốc gia được bảo vệ. Thủ tướng còn lập ra một ủy ban đặc biệt có đại diện của 7 bộ để hỗ trợ triển khai dự án này.
Trong bức thư, ông Hun Sen viết (Thời báo Tài chính đã được xem), “Tôi bày tỏ cảm ơn và ủng hộ cá nhân đối với công ty của ông đã triển khai dự án du lịch này”. Bức thư đó được viết 9 tháng sau khi công ty của ông Fu tặng 220 chiếc xe mô tô cho đơn vị cận vệ của Hun Sen, một đội quân riêng gồm 3.000 người, được trang bị xe bọc thếp, giá phóng tên lửa, và súng máy của Trung Quốc. Đó là món quà gần đây nhất trong số các món quà tặng cho đơn vị có nhiệm vụ bảo vệ Thủ tướng và vợ là bà Bun Rany, được biết đến một cách chính thức là “Nhân tài Vinh quang và Chính trực nhất” (“Most Glorious and Upright Person of Genius”).
“Người anh em nhiều năm”
Theo lời kể lại về lễ trao tặng xe mô tô đó – được đăng trên trang mạng của công ty Trung Quốc – phó Thủ tướng Sok An được trích dẫn đã phát biểu, “cám ơn tập đoàn Unite về món quà 220 xe mô tô và những món quà khác trước đó để hỗ trợ vật chất cho đơn vị cận vệ của Hun Sen… đã hoàn thành nghĩa vụ đóng góp cho chính phủ hoàng gia”.
Tập đoàn Unite đã thiết lập một “liên minh quân sự-thương mại” với đơn vị cận vệ vào tháng 4/2010, một sự dàn xếp rất bất bình thường đối với một công ty nước ngoài tại Campuchia. Tại một lễ kỷ niệm liên minh này, Trung tướng Hing Bunheang, tư lệnh đơn vị cận vệ và một trong số những cộng sự gần gũi nhất của Hun Sen đã hết lời khen ngợi ông Fu.
Trung tướng Hing Bunheang đã phát biểu trong một băng video, được lồng tiếng Trung Quốc, “Ông Fu là người anh em nhiều năm của chúng ta, đã đóng góp xuất sắc vào sự phát triển của Campuchia… Công việc của ông Fu là công việc của chúng ta. Chúng ta sẽ tạo điều kiện đi lại an toàn cho mọi nỗ lực của ông Fu.”
Những lời khen như thế là một điểm sáng trong sự nghiệp kinh doanh của ông Fu, chứng kiến bước chuyển đổi từ một thập niên phục vụ trong quân đội trở thành giám đốc và chủ tịch một tập đoàn kinh tế nhà nước (theo tài liệu của công ty). Công việc kinh doanh của ông tại Campuchia bắt đầu từ đầu thập niên 1990 khi ông tổ chức triển lãm máy nông cụ Trung Quốc. Ông giữ một chức vụ tại Bắc Kinh trong một ủy ban là “Hội Liên lạc Hữu nghị Quốc tế” (China Association of International Friendly contact), trực thuộc Bộ Ngoại Giao. Nhưng lý lịch doanh nghiệp của ông tại Trung Quốc dường như không tồn tại, với dữ liệu về các công ty chỉ có một chi tiết về ông là “đại diện hợp pháp” của Beijing Tian Yi Hua Sheng Technology, một công ty chỉ có 2 triệu đồng Nhân dân Tệ (khoảng 300.000 USD) trong vốn điều lệ.
Nhưng tại Phnom Penh, ông Fu có lẽ là doanh nhân có ảnh hưởng lớn nhất của Trung Quốc, một cố vấn chính thức của Hun Sen và một nhân vật được tặng những danh hiệu cao quý của nhà nước và quân đội. Nhưng bất chấp những mối quan hệ được mạ vàng này, việc đầu tư của ông Fu tại Campuchia đã chứng tỏ có nhiều tranh cãi.
Trung Quốc đang đổ tiền vào đất nước này với một nhịp độ chưa từng có, nhưng theo các báo cáo điều tra của James Kynge trên Thời báo Tài chính, không phải mọi người đều được lợi từ các khoản đầu tư hàng tỷ USD này.
Các nhóm hoạt động môi trường đã phản đối việc công ty Trung Quốc này đã giành được đặc quyền thuê đất trong khu vực Công viên Quốc gia Ream, được bảo vệ bằng một nghị định của hoàng gia không cho phát triển chỗ đó. Licadho, một tổ chức nhân quyền Campuchia đã phàn nàn rằng hàng trăm gia đình nông dân đã bị đuổi khỏi nhà của họ. Dân làng đã biểu tình phản đối làm ảnh hưởng đến công việc triển khai của công ty.
Vào tháng 5/2010, một nghị định của Hội đồng Bộ trưởng đã rút giấy phép của công ty ông Fu để phát triển Golden Silver Gulf, tên của dự án nghỉ dưỡng (theo một bản sao của nghị định này mà Thời báo Tài Chính đã có được). Văn bản này đã chuyển trách nhiệm về khu đất đó cho Bộ Môi trường, nhưng chưa rõ liệu dự án có bị đình lại không.
Liên lạc bằng điện thoại và email với ông Fu đều bị ông từ chối bình luận về nghị định đã rút lại giấy phép, nhưng nói rằng việc chấp thuận mà ông có được từ Chính phủ của ông Hun Sen là do uy tín của ông là một doanh nhân được tín nhiệm tại Campuchia và không liên quan gì đến “liên minh quân sự-thương mại” với đơn vị cận vệ.
Năm nay, một công ty con của Unite International, là Yeejia Tourism, đã công bố mấy thỏa thuận liên quan đến dự án này, một dấu hiệu là dự án sẽ tiếp tục hoạt động.
Quan hệ nồng ấm
Ông Hun Sen không phải lúc nào cũng thân Trung Quốc. Đã có lúc ông ấy gọi Trung Quốc là “nguồn gốc của mọi thứ xấu xa” bởi vì Bắc Kinh ủng hộ bọn Khmer Đỏ diệt chủng, đã giết hại khoảng 1,7 triệu người Campuchia trong thập niên 1970.
Nhưng 15 năm qua, nhà lãnh đạo Campuchia này đã trở thành người ủng hộ Trung Quốc khả tín nhất ở Đông Nam Á, chủ trì việc bán những tài sản có giá trị nhất cho các công ty Trung Quốc, thiết lập mối quan hệ quân sự và ca ngợi Bắc Kinh là “người bạn đáng tin nhất”.
Việc nồng ấm với Trung Quốc đã có lúc biến thành lạnh nhạt với Mỹ, như Tổng thống Barack Obama đã chứng kiến khi tham dự hội nghị Thượng đỉnh Đông Á ở Phnom Penh năm 2012. Khi Tổng thống đương chức đầu tiên của Mỹ thăm Campuchia đến gần tòa nhà chính phủ, ông đã nhìn thấy hai băng khẩu hiệu lớn, “Cộng hòa Nhân dân Trung hoa muôn năm!”.
Trong 20 năm kể từ 1992, khi phương Tây bắt đầu giúp xây dựng nền dân chủ ở Campuchia, các nước tài trợ đã viện trợ khoảng 12 tỷ USD, gồm cả không hoàn lại – phần lớn trong đó không được sử dụng cho phát triển mà ngược lại được dùng để trả lương cho những nhà tư vấn đắt tiền (theo Sebastian Strangio, tác giả của cuốn Hun Sen’s Cambodia).
Để so sánh, Trung Quốc đã đầu tư 9,6 tỷ USD trong thập niên trước năm 2013; và khoảng 13 tỷ nữa sẽ đầu tư tiếp (theo viện nghiên cứu “Hợp tác và Hòa Bình” của Campuchia).
Nhưng sự hấp dẫn của Trung Quốc không chỉ có nguồn vốn đầu tư. Các công ty Trung Quốc do Ngân hàng Phát triển Trung Quốc và các tổ chức hùng hậu khác chống lưng, có tiếng là triển khai nhanh các dự án hạ tầng quan trọng, thường bị chậm trễ do dư luận về nhân quyền và bảo vệ môi trường phản đối.
Một ví dụ là dự án xây đập thủy điện “Lower Sesan” trị giá 800 triệu USD được xây dựng bởi HydroLancang, một công ty nhà nước của Trung Quốc. Công trình 400MW này đã bị phản đối bởi hàng ngàn dân làng phải tái định cư hoặc mất nguồn sinh sống, nhưng dự án vẫn được triển khai theo đúng tiến độ để hoàn thành vào năm 2019.
Trong số 8 triệu hectares (80.000 km2) được giao cho công ty này từ năm 1994 đến 2012, gần 60% tức 4,6m hectares – một vùng rộng hơn cả nước Hà Lan – đã trở thành tài sản của Trung Quốc (theo ước tính của Trung Tâm Nhân Quyền Campuchia, một tổ chức được tài trợ chủ yếu bởi các nhà tài trợ phương Tây).
Một hình thái móc ngoặc bí mật dựa vào quan hệ với chính quyền cũng lộ rõ trong hai dự án đầu tư lớn khác của Trung Quốc được Hun Sen và thuộc hạ cho phép (theo văn bản của nghị định). Một dự án gồm 360 km2 nhượng địa đổi lấy 3,8 tỷ đầu tư của Tập đoàn Union Development Group, một chi nhánh của tập đoàn Wanlong Group, một nhà đầu tư bất động sản lớn của Trung Quốc. Một dự án khác gồm 430 km2 nhượng địa để đổi lấy 1 tỷ USD đầu tư của tập đoàn Heng Fu Sugar, một trong những nhà sản xuất đường lớn nhất Trung Quốc. Tổng hợp quy mô của những nhượng địa này lớn hơn cả thủ đô Phnom Penh.
Cả hai dự án đầu tư này đã gây ra một làn sóng phản đối của người dân và cả hai dự án đều vượt quá giới hạn luật cho phép là 100 km2 nhượng địa cho mỗi công ty. Tập đoàn Heng Fu Sugar đã tránh né quy định này bằng cách lập ra 5 công ty riêng biệt để mỗi công ty nhận một nhượng địa nhỏ hơn quy định một chút (theo các văn bản về nhượng địa).
Mặc dù mỗi công ty trong số 5 công ty đó đều có tên riêng – như Heng Rui, Heng Yue, Heng Non, Rui Feng and Lan Feng – nhưng các giám đốc công ty thừa nhận tất cả thực chất đều do Heng Fu Sugar sở hữu. Ông Tan Jiangxia, đại diện cho công ty quản lý một nông trường tại Preah Vihear, một tỉnh miền trung, đã giải thích công ty ông đã tránh né hạn chế đó thế nào. Ông Tân nói, “Điều này liên quan đến một điều khoản trong luật nhượng địa. Mỗi công ty chỉ được phép nhận tối đa 10.000 hectares, cho nên chúng tôi đã phải giảm diện tích đất do mỗi công ty nắm dưới mức quy định là 10.000 hectares”.
Có một người bạn tốt
Các giao dịch đầu tư lớn không chỉ gắn kết quan hệ của Bắc kinh với Phnom Penh, mà còn giúp đạt được các lợi ích chính trị cho Trung Quốc khi họ áp đặt những tuyên bố chủ quyền tại các vùng biển tranh chấp tại Biển Đông. Khi các chiến hạm của Mỹ tuần tra gần các đảo do Trung Quốc bồi đắp và được trang bị tên lửa chống hạm, Biển Đông đã trở thành một trong các điểm nóng dễ xung đột nhất trên thế giới.
Khi căng thẳng khu vực tăng lên thì giá trị của Campuchia đối với Bắc kinh cũng tăng theo. Đặc biệt lả việc sử dụng vai trò thành viên của Phnom Penh trong khối Asean. Bởi vì Asean làm việc theo nguyên tắc đồng thuận, việc phản đối của một thành viên có thể phá hỏng bất cứ sáng kiến nào của cả khối Asean.
Campuchia đã sử dụng quyền phủ quyết hiệu quả này để bảo vệ Trung Quốc trong tháng 7/2016, khi Asean định ra tuyên bố chính thức về phán quyết của Tòa Trọng tài Quốc tế là các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông không có cơ sở theo luật biển của Liên Hợp Quốc. Nhưng sau khi Campuchia phủ quyết, thông cáo cuối cùng của Asean đã bị dội một gáo nước lạnh, không nhắc gì đến phán quyết đó.
Trước hội nghị Asean vài ngày, Trung Quốc đã hứa viện trợ cho Campuchia 600 triệu USD, nên Phnom Penh đã phản ứng tích cực tỏ ý biết ơn và công khai vui mừng. Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã nói Bắc Kinh “đánh giá cao” lập trường của Campuchia tại hội nghị mà lịch sử sẽ chứng tỏ là “đúng đắn”. Vài ngày sau hội nghị, Bắc Kinh tuyên bố sẽ xây dựng tòa nhà Quốc hội trị giá 16 triệu USD tại Phnom Penh.
Murray Hiebert, một chuyên gia về Đông Nam Á tại Trung Tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS), đã nói, “Vì Tòa Trọng tài Quốc tế phán quyết bất lợi cho Trung Quốc tháng 7, Trung Quốc đã viện trợ cho Campuchia 600 triệu USD, và để đổi lại Campuchia ít nhất đã hai lần cản đường Asean ra tuyên bố chỉ trích Trung Quốc…Để đánh đổi, Campuchia đã nhận được rất nhiều. Họ nhận được viện trợ. Họ được xóa nợ, và đối với một chính phủ phụ thuộc quá nhiều vào viện trợ nước ngoài, họ nhận được viện trợ sống còn của Trung Quốc. Và người Trung Quốc không đòi hỏi gì về nhân quyền”.
Tat Oudom đưa tin thêm:
Có tham vọng lớn
Một công ty Trung Quốc hoạt động với sự hỗ trợ ngoại giao của Quân Giải phóng Trung Quốc (PLA), sắp xây dựng xong một cảng nước sâu tại một dải bờ biển Campuchia dài 90 km (theo các quan chức công ty và tài liệu dự án).
Cảng đó đủ sâu để tiếp nhận các tàu chở khách lớn, các tàu chở hàng lớn hoặc các tàu hải quân có trọng tải tới 10.000 tấn cập bến. Nó nằm ngay bên Vịnh Thái Lan, chỉ cách khu vực đang tranh chấp tại Biển Đông vài trăm cây số.
Ông Soeng Songang, một giám đốc của tập đoàn Tianjin Union Development Group (UDG), là công ty Trung Quốc đang làm dự án phát triển một khu vực rộng 360 km2 tại tỉnh Koh Kong, nói “Cảng đó sắp xong rồi”. Khu vực này được Phnom Penh cho thuê 99 năm, với giá ước tính là 3,8 tỷ USD. Ông Soeng nói, “Các tàu buôn lớn có thể cập bến, cảng này sâu tới 11m, có thể tiếp nhận các tàu có trọng tải tới 10.000 tấn.”
Các nhà phân tích cho rằng hải cảng này là ví dụ gần đây nhất chứng tỏ nỗ lực của Trung Quốc để trở thành cường quốc hàng hải hàng đầu ở Châu Á, bằng cách xây dựng, đầu tư hoặc giành quyền sử dụng một mạng lưới các hải cảng trong cả khu vực.
Ông Geoff Wade, một chuyên gia về Châu Á tại trường Đại học Quốc gia Úc (ANU), nói “Các hải cảng cực kỳ quan trọng đối với việc Trung Quốc theo đuổi mục đích bá quyền khu vực”. Ông Wade cho biết thêm rằng Bắc Kinh đang đầu tư phát triển hoặc kiểm soát một loạt hải cảng tại Hambantota ở Sri Lanka, Gwadar ở Pakistan, Kyaukpyu ở Myanmar và Chittagong ở Bangladesh, cũng như các cảng khác ở Thailand và Indonesia.
Ngoài ra, Trung Quốc đang xây dựng một căn cứ quân sự đầu tiên ở nước ngoài tại Djibouti, vùng Sừng Châu Phi (Horn of Africa), chiếm lĩnh một vị trí chiến lược sống còn ngay tại cửa ngõ phía Nam của Biển Đỏ tiếp giáp với Ấn Độ Dương, với 30% số lượng tàu thuyền của thế giới phải đi qua đó.
Bắc Kinh chưa có ý kiến liệu họ có kế hoạch sử dụng hải cảng mới tại bờ biển Tây Campuchia vào mục đích quân sự hay không, nhưng ông Wade nói rằng hải cảng này đủ lớn để nếu cần có thể tiếp nhận hầu hết các khinh hạm và tuần dương hạm của Trung Quốc.
Tập đoàn đầu tư UDG được chống lưng bởi các thế lực chính trị và quân sự cấp cao tại Bắc Kinh, bởi vì công ty tư nhân này (có trụ sở tại thành phố Thiên Tân, ở phía bắc TQ) đã giành được quyền sử dụng một diện tích đất rất lớn một cách đặc biệt, kiểm soát tới 20% tổng chiều dài bờ biển Campuchia, vào năm 2008.
Ông Trương Cao Lệ (Zhang Gaoli), một ủy viên thường vụ Bộ Chính Trị của Trung Quốc, là cơ quan đầu não của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã chủ trì lễ ký kết dự án đầu tư của UDG (theo tài liệu mà Thời báo Tài chính có được). Từ đó, dự án này (có tên là Dara Sakor, bao gồm kế hoạch xây một sân bay quốc tế, các bệnh viện, trường quốc tế, khách sạn và khu nhỉ dưỡng 5 sao) đã được lãnh đạo quân sự của hai nước thông qua.
Vào tháng 11/2015, ông Liao Keduo, lúc đó là chính ủy bộ tư lệnh quân khu Thiên Tân của PLA đã gặp bộ trưởng quốc phòng Tea Banh của Campuchia, trong chuyến thăm Thiên Tân. Theo một trang mạng của UDG có đăng hình hai nhân vật nói trên, ông Liao đã bày tỏ “hy vọng dự án Dara Sakor, một bông hoa của tình hữu nghị được vun đắp bởi hai đất nước Trung Quốc và Campuchia, có thể nở hoa kết trái một ngày gần đây”.
James Kynge, Leila Haddou, và Michael Peel (Thời báo Tài chính, 8/9/2016)
Nguyễn Quang Dy dịch
(Blog Kim Dung)
Post a Comment

markdown:
__:__ **Nguyễn Quang Dy** *Đây là bản dịch bài phóng sự điều tra của các nhà báo Anh James Kynge, Leila Haddou và Michael Peel đăng trên Thời báo Tài chính (Financial Times, September 8, 2016). Tài liệu này cho thấy các nhà đầu tư và doanh nghiệp Trung Quốc đã được sử dụng như công cụ của Đảng, chính phủ và quân đội Trung Quốc trong chiến lược thâu tóm và thao túng quốc gia này. Campuchia đã trở thành đồng minh tin cậy để Trung Quốc không những phân hóa và vô hiệu hóa ASEAN mà còn biến những dự án đầu tư tại đây thành các căn cứ quan trọng trong bàn cờ chiến lược Biển Đông. Một lần nữa, Campuchia lại trở thành con dao nhọn chĩa vào mạng sườn Việt Nam, trong thế bị bao vây và đe dọa cả ba phía. Những gì diễn ra tại Campuchia có thể diễn ra tại Việt Nam. Liệu còn ai hồ đồ và ảo tưởng vào “tình hữu nghị viển vông” với người bạn vàng phương Bắc, hay người hàng xóm chí cốt phía Tây Nam? Liệu đây là sự thật hay “luận điệu tuyên truyền của các thế lực thù địch” hòng vu cáo Trung Quốc và Campuchia để chia rẽ tình đoàn kết giữa những người bạn cùng vì “đại cục”?* **Phnom Penh đã nổi lên như một đồng minh chí cốt, và để đánh đổi lại Bắc Kinh đang đẩy mạnh phát triển đất nước này.**
![]()
Trong cộng đồng kinh doanh người Hoa tại Campuchia, “Ông anh Fu” là một cái tên được kính nể. Là một cựu sĩ quan Giải phóng Quân Trung Quốc (PLA), thân hình to béo và giọng nói oang oang của ông Fu càng làm tăng thêm quyền lực của cái tên húy đó. Nhưng hình dáng của ông cũng không to bằng những mối quan hệ chính trị của ông. Hầu như không có nhà đầu tư nước ngoài nào trong cái đất nước Đông Nam Á nhỏ bé nhưng quan trọng về chiến lược này lại được hưởng nhiều đặc ân như ông Fu Xianting.
Trong các dịp đại lễ, ông Fu thường đeo tấm băng khánh tiết màu đỏ có gắn huy hiệu vàng, một sắc phục chứng tỏ quan hệ giữa ông với Hun Sen, thủ tướng độc tài Campuchia. Quan hệ của ông Fu với thủ tướng gần đến nỗi chỉ huy đơn vị cận vệ riêng đã gọi ông là “người anh em” và hứa sẽ “tạo điều kiện đi lại an toàn cho mọi nỗ lực của ông Fu”. (Còn nhớ, một số thành viên của đơn vị này đã bị cáo buộc tấn công dã man các nghị sĩ đối lập).
Các mối quan hệ này đã giúp ông Fu và công ty của ông (Unite International) giành được các ưu đãi hiếm có để phát triển một trong những bãi biển đẹp nhất Campuchia trở thành một điểm du lịch trị giá 5,7 tỷ USD. Nói rộng ra, điều này cho thấy các khoản tiền lớn, móc ngoặc bí mật, và sự chống lưng từ cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã giúp Phnom Penh chắc chắn nằm trong vòng ảnh hưởng của Bắc Kinh.
Trong khi Trung Quốc tìm cách nắm quyền kiểm soát Biển Đông, một số nước Đông Nam Á đã tăng cường quan hệ với Mỹ, bao gồm Việt Nam và Philippines. Campuchia là đối trọng kiên cường của Trung Quốc, làm đất nước 15 triệu dân này có một vai trò quan trọng hơn cả tầm vóc của nó, trong một khu vực tranh chấp về địa chính trị gay gắt nhất thế giới. Với quyền phủ quyết hiệu quả trong ASEAN, Campuchia là vũ khí giấu mặt của Trung Quốc.
Câu chuyện của ông Fu cho thấy các công ty tư nhân của Trung Quốc, được các nguồn lực ngoại giao của Bắc Kinh và nguồn lực tài chính vô địch của các ngân hàng quốc doanh Trung Quốc chống lưng, đã mở đường cho chiến lược kinh doanh như thế nào để đặt nền móng cho các tham vọng chính trị và chiến lược của Trung Quốc.
Ông Phay Siphan, Quốc vụ Khanh trong Hội đồng Bộ trưởng Campuchia đã nói, “Về tiền, Trung Quốc là số một… Quyền lực của Trung Quốc ngày càng lớn hơn nhiều…Chúng tôi chọn Trung Quốc vì [đầu tư của họ] không kèm theo điều kiện”.
Ông Phay còn nói thêm, “Một số khoản đầu tư của các nước phương Tây thường có điều kiện kèm theo… [Họ đòi] chúng tôi phải có dân chủ, phải có nhân quyền. Nhưng ở Campuchia, chúng tôi đã trải qua nội chiến và chúng tôi hiểu rằng nếu bạn không no bụng thì bạn không thể có nhân quyền.”
Một cuộc điều tra của Thời báo Tài chính cho thấy đặc ân mà các công ty Trung Quốc giành được từ lãnh đạo Campuchia là được nhượng quyền sử dụng đất vượt xa quy mô được quy định, rõ ràng bỏ qua nghị định nhà nước cho nhà đầu tư Trung Quốc được hưởng, và được chính quyền hỗ trợ để chống lại sự phản đối của nông dân mất đất.
Phân tích các văn bản của nhà nước cho thấy trong nhiều trường hợp, đầu tư của Trung Quốc được hậu thuẫn bởi bản thân ông Hun Sen, một người đã cầm quyền 31 năm và bắt mọi người phải gọi ông ta là “Đức ông Thủ tướng và Tư lệnh Tối cao”. Trong một báo cáo năm nay, một tổ chức vận động của Anh là Global Witness, đã nói rằng thủ tướng đứng đầu một “mạng lưới làm ăn bí mật và gia đình trị khổng lồ” đã cho phép gia đình ông nắm các ngành kinh doanh hàng đầu và giúp “củng cố pháo đài chính trị của thủ tướng”.
Chính phủ Campuchia đã lên án tổ chức Global Witness có mưu đồ và từ chối không bình luận về những gì tổ chức này công bố. Ông Phay Siphan đã nhiều lần không trả lời điện thoại và email về bản báo cáo của Global Witness.
Sự hỗ trợ cá nhân của Hun Sen là quyết định trong việc giúp ông Fu, 67 tuổi, có được bước khởi đầu sớm. Một bức thư của Thủ tướng đề 10/2009 đã chúc mừng ông Fu “thành công mỹ mãn” trong việc phát triển một khu vực ven biển rộng tới 33 km2, với thời hạn cho thuê là 99 năm, mặc dù một phần đất nằm trung khu vực vườn quốc gia được bảo vệ. Thủ tướng còn lập ra một ủy ban đặc biệt có đại diện của 7 bộ để hỗ trợ triển khai dự án này.
Trong bức thư, ông Hun Sen viết (Thời báo Tài chính đã được xem), “Tôi bày tỏ cảm ơn và ủng hộ cá nhân đối với công ty của ông đã triển khai dự án du lịch này”. Bức thư đó được viết 9 tháng sau khi công ty của ông Fu tặng 220 chiếc xe mô tô cho đơn vị cận vệ của Hun Sen, một đội quân riêng gồm 3.000 người, được trang bị xe bọc thếp, giá phóng tên lửa, và súng máy của Trung Quốc. Đó là món quà gần đây nhất trong số các món quà tặng cho đơn vị có nhiệm vụ bảo vệ Thủ tướng và vợ là bà Bun Rany, được biết đến một cách chính thức là “Nhân tài Vinh quang và Chính trực nhất” (“Most Glorious and Upright Person of Genius”).
“Người anh em nhiều năm”
Theo lời kể lại về lễ trao tặng xe mô tô đó – được đăng trên trang mạng của công ty Trung Quốc – phó Thủ tướng Sok An được trích dẫn đã phát biểu, “cám ơn tập đoàn Unite về món quà 220 xe mô tô và những món quà khác trước đó để hỗ trợ vật chất cho đơn vị cận vệ của Hun Sen… đã hoàn thành nghĩa vụ đóng góp cho chính phủ hoàng gia”.
Tập đoàn Unite đã thiết lập một “liên minh quân sự-thương mại” với đơn vị cận vệ vào tháng 4/2010, một sự dàn xếp rất bất bình thường đối với một công ty nước ngoài tại Campuchia. Tại một lễ kỷ niệm liên minh này, Trung tướng Hing Bunheang, tư lệnh đơn vị cận vệ và một trong số những cộng sự gần gũi nhất của Hun Sen đã hết lời khen ngợi ông Fu.
Trung tướng Hing Bunheang đã phát biểu trong một băng video, được lồng tiếng Trung Quốc, “Ông Fu là người anh em nhiều năm của chúng ta, đã đóng góp xuất sắc vào sự phát triển của Campuchia… Công việc của ông Fu là công việc của chúng ta. Chúng ta sẽ tạo điều kiện đi lại an toàn cho mọi nỗ lực của ông Fu.”
Những lời khen như thế là một điểm sáng trong sự nghiệp kinh doanh của ông Fu, chứng kiến bước chuyển đổi từ một thập niên phục vụ trong quân đội trở thành giám đốc và chủ tịch một tập đoàn kinh tế nhà nước (theo tài liệu của công ty). Công việc kinh doanh của ông tại Campuchia bắt đầu từ đầu thập niên 1990 khi ông tổ chức triển lãm máy nông cụ Trung Quốc. Ông giữ một chức vụ tại Bắc Kinh trong một ủy ban là “Hội Liên lạc Hữu nghị Quốc tế” (China Association of International Friendly contact), trực thuộc Bộ Ngoại Giao. Nhưng lý lịch doanh nghiệp của ông tại Trung Quốc dường như không tồn tại, với dữ liệu về các công ty chỉ có một chi tiết về ông là “đại diện hợp pháp” của Beijing Tian Yi Hua Sheng Technology, một công ty chỉ có 2 triệu đồng Nhân dân Tệ (khoảng 300.000 USD) trong vốn điều lệ.
Nhưng tại Phnom Penh, ông Fu có lẽ là doanh nhân có ảnh hưởng lớn nhất của Trung Quốc, một cố vấn chính thức của Hun Sen và một nhân vật được tặng những danh hiệu cao quý của nhà nước và quân đội. Nhưng bất chấp những mối quan hệ được mạ vàng này, việc đầu tư của ông Fu tại Campuchia đã chứng tỏ có nhiều tranh cãi.
Trung Quốc đang đổ tiền vào đất nước này với một nhịp độ chưa từng có, nhưng theo các báo cáo điều tra của James Kynge trên Thời báo Tài chính, không phải mọi người đều được lợi từ các khoản đầu tư hàng tỷ USD này.
Các nhóm hoạt động môi trường đã phản đối việc công ty Trung Quốc này đã giành được đặc quyền thuê đất trong khu vực Công viên Quốc gia Ream, được bảo vệ bằng một nghị định của hoàng gia không cho phát triển chỗ đó. Licadho, một tổ chức nhân quyền Campuchia đã phàn nàn rằng hàng trăm gia đình nông dân đã bị đuổi khỏi nhà của họ. Dân làng đã biểu tình phản đối làm ảnh hưởng đến công việc triển khai của công ty.
Vào tháng 5/2010, một nghị định của Hội đồng Bộ trưởng đã rút giấy phép của công ty ông Fu để phát triển Golden Silver Gulf, tên của dự án nghỉ dưỡng (theo một bản sao của nghị định này mà Thời báo Tài Chính đã có được). Văn bản này đã chuyển trách nhiệm về khu đất đó cho Bộ Môi trường, nhưng chưa rõ liệu dự án có bị đình lại không.
Liên lạc bằng điện thoại và email với ông Fu đều bị ông từ chối bình luận về nghị định đã rút lại giấy phép, nhưng nói rằng việc chấp thuận mà ông có được từ Chính phủ của ông Hun Sen là do uy tín của ông là một doanh nhân được tín nhiệm tại Campuchia và không liên quan gì đến “liên minh quân sự-thương mại” với đơn vị cận vệ.
Năm nay, một công ty con của Unite International, là Yeejia Tourism, đã công bố mấy thỏa thuận liên quan đến dự án này, một dấu hiệu là dự án sẽ tiếp tục hoạt động.
Quan hệ nồng ấm
Ông Hun Sen không phải lúc nào cũng thân Trung Quốc. Đã có lúc ông ấy gọi Trung Quốc là “nguồn gốc của mọi thứ xấu xa” bởi vì Bắc Kinh ủng hộ bọn Khmer Đỏ diệt chủng, đã giết hại khoảng 1,7 triệu người Campuchia trong thập niên 1970.
Nhưng 15 năm qua, nhà lãnh đạo Campuchia này đã trở thành người ủng hộ Trung Quốc khả tín nhất ở Đông Nam Á, chủ trì việc bán những tài sản có giá trị nhất cho các công ty Trung Quốc, thiết lập mối quan hệ quân sự và ca ngợi Bắc Kinh là “người bạn đáng tin nhất”.
Việc nồng ấm với Trung Quốc đã có lúc biến thành lạnh nhạt với Mỹ, như Tổng thống Barack Obama đã chứng kiến khi tham dự hội nghị Thượng đỉnh Đông Á ở Phnom Penh năm 2012. Khi Tổng thống đương chức đầu tiên của Mỹ thăm Campuchia đến gần tòa nhà chính phủ, ông đã nhìn thấy hai băng khẩu hiệu lớn, “Cộng hòa Nhân dân Trung hoa muôn năm!”.
Trong 20 năm kể từ 1992, khi phương Tây bắt đầu giúp xây dựng nền dân chủ ở Campuchia, các nước tài trợ đã viện trợ khoảng 12 tỷ USD, gồm cả không hoàn lại – phần lớn trong đó không được sử dụng cho phát triển mà ngược lại được dùng để trả lương cho những nhà tư vấn đắt tiền (theo Sebastian Strangio, tác giả của cuốn Hun Sen’s Cambodia).
Để so sánh, Trung Quốc đã đầu tư 9,6 tỷ USD trong thập niên trước năm 2013; và khoảng 13 tỷ nữa sẽ đầu tư tiếp (theo viện nghiên cứu “Hợp tác và Hòa Bình” của Campuchia).
Nhưng sự hấp dẫn của Trung Quốc không chỉ có nguồn vốn đầu tư. Các công ty Trung Quốc do Ngân hàng Phát triển Trung Quốc và các tổ chức hùng hậu khác chống lưng, có tiếng là triển khai nhanh các dự án hạ tầng quan trọng, thường bị chậm trễ do dư luận về nhân quyền và bảo vệ môi trường phản đối.
Một ví dụ là dự án xây đập thủy điện “Lower Sesan” trị giá 800 triệu USD được xây dựng bởi HydroLancang, một công ty nhà nước của Trung Quốc. Công trình 400MW này đã bị phản đối bởi hàng ngàn dân làng phải tái định cư hoặc mất nguồn sinh sống, nhưng dự án vẫn được triển khai theo đúng tiến độ để hoàn thành vào năm 2019.
Trong số 8 triệu hectares (80.000 km2) được giao cho công ty này từ năm 1994 đến 2012, gần 60% tức 4,6m hectares – một vùng rộng hơn cả nước Hà Lan – đã trở thành tài sản của Trung Quốc (theo ước tính của Trung Tâm Nhân Quyền Campuchia, một tổ chức được tài trợ chủ yếu bởi các nhà tài trợ phương Tây).
Một hình thái móc ngoặc bí mật dựa vào quan hệ với chính quyền cũng lộ rõ trong hai dự án đầu tư lớn khác của Trung Quốc được Hun Sen và thuộc hạ cho phép (theo văn bản của nghị định). Một dự án gồm 360 km2 nhượng địa đổi lấy 3,8 tỷ đầu tư của Tập đoàn Union Development Group, một chi nhánh của tập đoàn Wanlong Group, một nhà đầu tư bất động sản lớn của Trung Quốc. Một dự án khác gồm 430 km2 nhượng địa để đổi lấy 1 tỷ USD đầu tư của tập đoàn Heng Fu Sugar, một trong những nhà sản xuất đường lớn nhất Trung Quốc. Tổng hợp quy mô của những nhượng địa này lớn hơn cả thủ đô Phnom Penh.
Cả hai dự án đầu tư này đã gây ra một làn sóng phản đối của người dân và cả hai dự án đều vượt quá giới hạn luật cho phép là 100 km2 nhượng địa cho mỗi công ty. Tập đoàn Heng Fu Sugar đã tránh né quy định này bằng cách lập ra 5 công ty riêng biệt để mỗi công ty nhận một nhượng địa nhỏ hơn quy định một chút (theo các văn bản về nhượng địa).
Mặc dù mỗi công ty trong số 5 công ty đó đều có tên riêng – như Heng Rui, Heng Yue, Heng Non, Rui Feng and Lan Feng – nhưng các giám đốc công ty thừa nhận tất cả thực chất đều do Heng Fu Sugar sở hữu. Ông Tan Jiangxia, đại diện cho công ty quản lý một nông trường tại Preah Vihear, một tỉnh miền trung, đã giải thích công ty ông đã tránh né hạn chế đó thế nào. Ông Tân nói, “Điều này liên quan đến một điều khoản trong luật nhượng địa. Mỗi công ty chỉ được phép nhận tối đa 10.000 hectares, cho nên chúng tôi đã phải giảm diện tích đất do mỗi công ty nắm dưới mức quy định là 10.000 hectares”.
Có một người bạn tốt
Các giao dịch đầu tư lớn không chỉ gắn kết quan hệ của Bắc kinh với Phnom Penh, mà còn giúp đạt được các lợi ích chính trị cho Trung Quốc khi họ áp đặt những tuyên bố chủ quyền tại các vùng biển tranh chấp tại Biển Đông. Khi các chiến hạm của Mỹ tuần tra gần các đảo do Trung Quốc bồi đắp và được trang bị tên lửa chống hạm, Biển Đông đã trở thành một trong các điểm nóng dễ xung đột nhất trên thế giới.
Khi căng thẳng khu vực tăng lên thì giá trị của Campuchia đối với Bắc kinh cũng tăng theo. Đặc biệt lả việc sử dụng vai trò thành viên của Phnom Penh trong khối Asean. Bởi vì Asean làm việc theo nguyên tắc đồng thuận, việc phản đối của một thành viên có thể phá hỏng bất cứ sáng kiến nào của cả khối Asean.
Campuchia đã sử dụng quyền phủ quyết hiệu quả này để bảo vệ Trung Quốc trong tháng 7/2016, khi Asean định ra tuyên bố chính thức về phán quyết của Tòa Trọng tài Quốc tế là các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông không có cơ sở theo luật biển của Liên Hợp Quốc. Nhưng sau khi Campuchia phủ quyết, thông cáo cuối cùng của Asean đã bị dội một gáo nước lạnh, không nhắc gì đến phán quyết đó.
Trước hội nghị Asean vài ngày, Trung Quốc đã hứa viện trợ cho Campuchia 600 triệu USD, nên Phnom Penh đã phản ứng tích cực tỏ ý biết ơn và công khai vui mừng. Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã nói Bắc Kinh “đánh giá cao” lập trường của Campuchia tại hội nghị mà lịch sử sẽ chứng tỏ là “đúng đắn”. Vài ngày sau hội nghị, Bắc Kinh tuyên bố sẽ xây dựng tòa nhà Quốc hội trị giá 16 triệu USD tại Phnom Penh.
Murray Hiebert, một chuyên gia về Đông Nam Á tại Trung Tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS), đã nói, “Vì Tòa Trọng tài Quốc tế phán quyết bất lợi cho Trung Quốc tháng 7, Trung Quốc đã viện trợ cho Campuchia 600 triệu USD, và để đổi lại Campuchia ít nhất đã hai lần cản đường Asean ra tuyên bố chỉ trích Trung Quốc…Để đánh đổi, Campuchia đã nhận được rất nhiều. Họ nhận được viện trợ. Họ được xóa nợ, và đối với một chính phủ phụ thuộc quá nhiều vào viện trợ nước ngoài, họ nhận được viện trợ sống còn của Trung Quốc. Và người Trung Quốc không đòi hỏi gì về nhân quyền”.
Tat Oudom đưa tin thêm:
Có tham vọng lớn
Một công ty Trung Quốc hoạt động với sự hỗ trợ ngoại giao của Quân Giải phóng Trung Quốc (PLA), sắp xây dựng xong một cảng nước sâu tại một dải bờ biển Campuchia dài 90 km (theo các quan chức công ty và tài liệu dự án).
Cảng đó đủ sâu để tiếp nhận các tàu chở khách lớn, các tàu chở hàng lớn hoặc các tàu hải quân có trọng tải tới 10.000 tấn cập bến. Nó nằm ngay bên Vịnh Thái Lan, chỉ cách khu vực đang tranh chấp tại Biển Đông vài trăm cây số.
Ông Soeng Songang, một giám đốc của tập đoàn Tianjin Union Development Group (UDG), là công ty Trung Quốc đang làm dự án phát triển một khu vực rộng 360 km2 tại tỉnh Koh Kong, nói “Cảng đó sắp xong rồi”. Khu vực này được Phnom Penh cho thuê 99 năm, với giá ước tính là 3,8 tỷ USD. Ông Soeng nói, “Các tàu buôn lớn có thể cập bến, cảng này sâu tới 11m, có thể tiếp nhận các tàu có trọng tải tới 10.000 tấn.”
Các nhà phân tích cho rằng hải cảng này là ví dụ gần đây nhất chứng tỏ nỗ lực của Trung Quốc để trở thành cường quốc hàng hải hàng đầu ở Châu Á, bằng cách xây dựng, đầu tư hoặc giành quyền sử dụng một mạng lưới các hải cảng trong cả khu vực.
Ông Geoff Wade, một chuyên gia về Châu Á tại trường Đại học Quốc gia Úc (ANU), nói “Các hải cảng cực kỳ quan trọng đối với việc Trung Quốc theo đuổi mục đích bá quyền khu vực”. Ông Wade cho biết thêm rằng Bắc Kinh đang đầu tư phát triển hoặc kiểm soát một loạt hải cảng tại Hambantota ở Sri Lanka, Gwadar ở Pakistan, Kyaukpyu ở Myanmar và Chittagong ở Bangladesh, cũng như các cảng khác ở Thailand và Indonesia.
Ngoài ra, Trung Quốc đang xây dựng một căn cứ quân sự đầu tiên ở nước ngoài tại Djibouti, vùng Sừng Châu Phi (Horn of Africa), chiếm lĩnh một vị trí chiến lược sống còn ngay tại cửa ngõ phía Nam của Biển Đỏ tiếp giáp với Ấn Độ Dương, với 30% số lượng tàu thuyền của thế giới phải đi qua đó.
Bắc Kinh chưa có ý kiến liệu họ có kế hoạch sử dụng hải cảng mới tại bờ biển Tây Campuchia vào mục đích quân sự hay không, nhưng ông Wade nói rằng hải cảng này đủ lớn để nếu cần có thể tiếp nhận hầu hết các khinh hạm và tuần dương hạm của Trung Quốc.
Tập đoàn đầu tư UDG được chống lưng bởi các thế lực chính trị và quân sự cấp cao tại Bắc Kinh, bởi vì công ty tư nhân này (có trụ sở tại thành phố Thiên Tân, ở phía bắc TQ) đã giành được quyền sử dụng một diện tích đất rất lớn một cách đặc biệt, kiểm soát tới 20% tổng chiều dài bờ biển Campuchia, vào năm 2008.
Ông Trương Cao Lệ (Zhang Gaoli), một ủy viên thường vụ Bộ Chính Trị của Trung Quốc, là cơ quan đầu não của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã chủ trì lễ ký kết dự án đầu tư của UDG (theo tài liệu mà Thời báo Tài chính có được). Từ đó, dự án này (có tên là Dara Sakor, bao gồm kế hoạch xây một sân bay quốc tế, các bệnh viện, trường quốc tế, khách sạn và khu nhỉ dưỡng 5 sao) đã được lãnh đạo quân sự của hai nước thông qua.
Vào tháng 11/2015, ông Liao Keduo, lúc đó là chính ủy bộ tư lệnh quân khu Thiên Tân của PLA đã gặp bộ trưởng quốc phòng Tea Banh của Campuchia, trong chuyến thăm Thiên Tân. Theo một trang mạng của UDG có đăng hình hai nhân vật nói trên, ông Liao đã bày tỏ “hy vọng dự án Dara Sakor, một bông hoa của tình hữu nghị được vun đắp bởi hai đất nước Trung Quốc và Campuchia, có thể nở hoa kết trái một ngày gần đây”.
**James Kynge, Leila Haddou, và Michael Peel** *(Thời báo Tài chính, 8/9/2016)* **Nguyễn Quang Dy**dịch
(Blog Kim Dung)
## Post a Comment


text:
19/01/2017
Ngày 08/10, tại trụ sở, Ban Thường vụ LĐLĐ quận tổ chức Hội nghị BCH LĐLĐ quận Hoàn Kiếm khóa XVII, kỳ họp thứ 13.
Đến dự chỉ đạo hội nghị có đồng chí Ngô Văn Tuyến- Ủy viên Ban Chấp hành Tổng LĐLĐ Việt Nam- Phó Chủ tịch LĐLĐ Thành phố Hà Nội; đồng chí Nguyễn Văn Dũng- Phó Trưởng ban Tuyên giáo Quận ủy Hoàn Kiếm, các đồng chí đại diện các Ban LĐLĐ Thành phố, Quận ủy Hoàn Kiếm; các đồng chí UV BCH, UV UBKT, cán bộ cơ quan LĐLĐ quận.
Thay mặt Ban Chấp hành, đồng chí Nguyễn Hồng Thanh- Phó Chủ tịch LĐLĐ quận báo cáo đánh giá kết quả nổi bật công tác công đoàn 9 tháng năm 2015 như: Triển khai kế hoạch tuyên truyền, giáo dục truyền thống nhân các ngày lễ lớn trong năm, tuyên truyền Đại hội Đảng các cấp tiến tới Đại hội toàn quốc lần thứ XII của Đảng, kỷ niệm 86 năm ngày thành lập Công đoàn Việt Nam, học tập chuyên đề năm 2015 về “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh về trung thực, trách nhiệm, gắn bó với nhân dân; đoàn kết, xây dựng Đảng trong sạch, vững mạnh”, sơ kết 4 năm thực hiện Chỉ thị 03-CT/TW của Bộ Chính trị, chỉ đạo CĐCS thực hiện nghi lễ chào cờ trong sinh hoạt tập thể, tuyên truyền phát động “Tháng công nhân”; tổ chức hội khỏe trong CNVCLĐ quận Hoàn Kiếm; hội khỏe 04 cụm VHTT thiết thực chào mừng ngày 30/4, Quốc tế Lao động 1/5 với 28 đơn vị và gần 1000 vận động viên, tham gia hội khỏe CNVCLĐ Thủ đô đạt 02 huy chương vàng, 02 huy chương bạc, 02 huy chương đồng; phối hợp với Nhà văn hóa tổ chức 02 buổi biểu diễn văn nghệ ngoài trời với 15 tiết mục, hơn 200 diễn viên tham gia. Chọn cử 20 đồng chí tham gia lớp bồi dưỡng hạt nhân văn hóa cơ sở, 70 đồng chí tham gia đêm giao lưu “Vì bình yên cuộc sống”; 50 đồng chí tham gia khối đứng Lễ mít tinh chào mừng Quốc khánh 2/9; hướng dẫn đăng ký “cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp đạt chuẩn văn hóa”, có 147/257 đơn vị đăng ký; triển khai kế hoạch “Đẩy mạnh các hoạt động học tập suốt đời trong CNVCLĐ tại các doanh nghiệp đến năm 2020”; tổ chức hội nghị Điển hình tiên tiến 5 năm (2010-2015), biểu dương “công nhân giỏi”, khen thưởng 16 tập thể, 36 cá nhân điển hình tiến tiến; 28 công nhân giỏi với số tiền 48.000.000đ, tập huấn Nghị định 60/2013/NĐ-CP của Chính phủ, hướng dẫn số 1755/HD-TLĐ của Tổng Liên đoàn cho các cán bộ CĐCS và chủ các doanh nghiệp, kết quả 88/88 đơn vị tổ chức Hội nghị CBCC; 153/255 doanh nghiệp đã tổ chức được Hội nghị NLĐ, khen thưởng 19 tập thể và 19 cá nhân có thành tích xuất sắc với số tiền 19.000.000đ; triển khai kế hoạch tuần lễ quốc gia ATVSLĐ-PCCN tới 100% các CĐCS; tập huấn ATVSLĐ- PCCN cho trên 200 đồng chí; kiểm tra công tác ATVSLĐ-PCCN tại 35 doanh nghiêp; hưởng ứng cuộc thi “Tìm hiểu Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” với hơn 7000 bài dự thi của CNVCLĐ, tham gia dự thi cấp quận, thành phố; lấy ý kiến của hơn 150 CNVCLĐ vào Dự thảo Bộ luật hình sự; tư vấn về pháp luật lao động cho 65 CNLĐ tại cơ sở; hướng dẫn 18 doanh nghiệp chưa có tổ chức công đoàn về nội quy lao động; vận động CNVCLĐ ủng hộ Quỹ xã hội với số tiền 103.270.000đ; đồng bào tỉnh Quảng Ninh bị lũ lụt với số tiền 35.500.000đ; phối hợp với liên ngành quận tổ chức kiểm tra việc chấp hành Bộ luật lao động tại 70 doanh nghiệp; trao trợ cấp cho 104 CNVCLĐ và con CNVCLĐ với số tiền là 52.000.000đ; gặp mặt trao quà cho 109 CNVCLĐ là thương binh và con liệt sĩ với số tiền là 69.500.000đ, ủng hộ 15.000.000đ cho Hội nạn nhân chất độc Da cam quận; cử thí sinh tham dự Hội thi ứng dụng công nghệ thông tin, Hội thi thợ giỏi ngành cơ khí do LĐLĐ Thành phố tổ chức đạt giải nhì cá nhân và giải khuyến khích toàn đoàn. Công đoàn giáo dục đã phối hợp với chuyên môn tổ chức tốt Hội thi giáo viên dạy giỏi năm học 2014-2015; tổ chức Ngày hội công nghệ thông tin, triển lãm đồ dùng dạy học tự làm. LĐLĐ quận tổ chức khảo sát 45 doanh nghiệp chưa có tổ chức công đoàn, tuyên truyền, vận động thành lập được 24 CĐCS mới, đạt 114,3% kế hoạch và kết nạp 1.097 đoàn viên công đoàn, đạt 78% kế hoạch; tập huấn nghiệp vụ công tác công đoàn cho 250 cán bộ CĐCS; giới thiệu 230 đoàn viên ưu tú để Đảng bồi dưỡng, kết nạp; đã có 152 đồng chí được kết nạp vào Đảng; kiện toàn Ban Chấp hành, bầu bổ sung ủy viên BCH, ủy viên BTV, bầu chức danh Chủ tịch LĐLĐ quận khóa XVII, nhiệm kỳ 2013 – 2018; tổ chức Hội thi “Cặp đôi hoàn hảo” với 12 CĐCS và gần 100 thí sinh tham gia với số tiền thưởng là 12.800.000đ; Hội nghị sơ kết 5 năm thực hiện Nghị quyết 6B/NQ-BCH về công tác vận động nữ CNVCLĐ thời kỳ CNH, HĐH đất nước và Chỉ thị số 03/CT-TLĐ về phong trào thi đua “Giỏi việc nước-Đảm việc nhà” giai đoạn 2010-2015; kiểm tra việc thực hiện chế độ chính sách đối với lao động nữ tại 08 đơn vị; duy trì hoạt động CLB nữ công; trao trợ cấp cho 37con CNVCLĐ vượt khó học giỏi năm học 2014-2015 với tổng số tiền là 18.500.000đ, phối hợp với Chi cục thuế quận ký chương trình phối hợp công tác giai đoạn 2015-2020, tập huấn công tác tài chính cho CĐCS, doanh nghiệp chưa có tổ chức công đoàn theo luật định, UBKT đã truy thu số tiền gần 500 triệu đồng.
Phát biểu tại hội nghị, đồng chí Ngô Văn Tuyến, Phó Chủ tịch LĐLĐ Thành phố ghi nhận, biểu dương, đánh giá cao kết quả khá toàn diện trên các mặt công tác công đoàn và phong trào CNVCLĐ trong 9 tháng qua, đồng thời chỉ đạo LĐLĐ quận cần tiếp tục bám sát kế hoạch của LĐLĐ Thành phố, Quận uỷ Hoàn Kiếm, rà soát các chỉ tiêu nhiệm vụ được giao, hướng dẫn các CĐCS thực hiện tốt NĐ 60/2013/NĐ-CP, đặc biệt chỉ tiêu trích, nộp kinh phí, đoàn phí công đoàn, phát triển đoàn viên, tập trung nắm chắc tình hình đời sống, việc làm, thu nhập của CNVCLĐ trong những tháng cuối năm, đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giải quyết những vấn đề liên quan đến quan hệ lao động, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của người lao động, tăng cường phối hợp với các cơ quan chức năng kiểm tra tình hình thực hiện các chế độ chính sách, pháp luật lao động như BHXH, BHYT, BHTN...; vận động CNVCLĐ đóng góp vào quỹ xã hội, đền ơn đáp nghĩa, vì người nghèo, mái ấm công đoàn, ủng hộ chương trình vì “Hoàng Sa, Trường Sa” và các hoạt động nhân đạo từ thiện khác... góp phần thực hiện toàn diện Chương trình công tác năm 2015.
Thay mặt BCH LĐLĐ quận, đồng chí Vũ Thị Xuân Mai- Chủ tịch LĐLĐ quận cảm ơn, tiếp thu ý kiến chỉ đạo của đồng chí Ngô Văn Tuyến, những đóng góp của các đồng chí UVBCH để bổ sung vào báo cáo, đồng thời xin hứa sẽ phát huy những kết quả đạt được, khắc phục những hạn chế, tồn tại, vượt qua khó khăn, đổi mới nội dung, phương thức hoạt động, nâng cao ý thức trách nhiệm vận động đoàn viên, CNVCLĐ tích cực tham gia các hoạt động công đoàn, đổi mới trong tổ chức hội họp, nhất là trong kỳ họp của Ban chấp hành, quyết tâm thi đua thực hiện thắng lợi nhiệm vụ công tác công đoàn và phong trào CNVCLĐ quận Hoàn Kiếm năm 2015.
TRANG TIN ĐIỆN TỬ LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI.
Giấy phép số 728/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14/03/2014.
Trưởng ban biên tập: Ông Vũ Kim Sơn
Địa chỉ: 51 Lý Thái Tổ - Quận Hoàn Kiếm - TP Hà Nội.
Điện thoại: 04. 38254961
Email: banbientapweb@congdoanhanoi.org.vn
Tài khoản:
Mật khẩu:

X-Powered-By-Plesk: PleskWin

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Connection: close


text:
Cách trồng cây vú sữa cho bạn những trái vú sữa thật là thơm ngon và háp dẩn nhất đối với chính ... Đọc thêm »
- Latest Post
More Headlines
DrD chỉ “hành hạ”, “làm khổ” khách hàng là giỏi
Chờ mãi không thấy mùa đông về, tưởng Đông quên mất Hà Nội rồi chứ? Nhưng không đâu, sớm hay muộn đông cũng “quây quần” cùng chúng ta, đó l... Đọc thêm »
Đại diện thương hiệu mỹ phẩm Avene tại Việt Nam tới đào tạo cho nhân viên của DrD
Viện thẩm mỹ Bác sĩ Điền giờ đây không chỉ nổi tiếng phẫu thuật thẩm mỹ đẹp và an toàn, mà còn được khách hàng tin tưởng, đánh giá là cơ sở ... Đọc thêm »
Trị tàn nhang ở tphcm luôn là một địa chỉ
Trị tàn nhang ở tphcm luôn là một địa chỉ quyên thuôc của hàu hết các chị em hiện any và cho bạn ... Đọc thêm »
Cắt mí DrD: Hiệu quả thực sự hay Quảng cáo hoa mỹ
Nghiên cứu và thử nghiệm rất lâu, Viện thẩm mỹ Bác sĩ Điền đã đưa ra công nghệ ĐỘC QUYỀN: Cắt mí DrD. Không chỉ được kế thừa, phát huy những... Đọc thêm »
Cảnh báo về việc mạo nhận thương hiệu DrD
Kính gửi: Toàn thể quý khách hàng! Sau một thời gian hoạt động, đến nay Viện thẩm mỹ Bs Điền đã trở thành một thương hiệu thẩm mỹ có tiếng ... Đọc thêm »
Cách tẩy nốt ruồi mụn thịt
Bạn đã từng bị nốt ruồi mụn thịt vao giờ cha và điều đó ẽ hoàn toàn làm được về chính những điều n... Đọc thêm »
Golden Line – Công nghệ nâng mũi đang “tỏa sáng từng giờ”
Nhiều khách hàng gọi điện tới Viện thẩm mỹ Bác sĩ Điền “hỏi thăm” công nghệ nâng mũi ĐỘC QUYỀN Golden Line. Liệu Golden Line sử dụng cân c... Đọc thêm »
Nám da – hãy điều trị ngay trước khi quá muộn
Bạn nghĩ bị nám da không phải là chuyện gì quá “ghê gớm”, chưa điều trị ngay cũng chẳng sao, chỉ hơi “xấu xí” một tí. Nhưng bạn đang lầm đó!... Đọc thêm »
Làm đẹp trào lưu “combo”: Đau 1 lần rồi thôi – Nhưng đẹp là mãi mãi
Làm mưa làm gió trên thị trường thẩm mỹ trong suốt 1 năm qua, trào lưu phẫu thuật thẩm mỹ kiểu combo dường như không hề có chút dấu hiệu “hạ... Đọc thêm »
Bạn lo lắng có mụn? Hãy thẳng tay loại trừ
Mụn là nỗi lo của rất nhiều chị em phụ nữ. Dù đã trang điểm kỹ càng, nhưng chắc chắn bạn sẽ không thể che phủ được 100% mụn trên da. Để thẳn... Đọc thêm »

markdown:
Cách trồng cây vú sữa cho bạn những trái vú sữa thật là thơm ngon và háp dẩn nhất đối với chính ...
[Đọc thêm »](http://www.diendanlamdepvn.com/2016/10/cach-trong-cay-vu-sua-quan-trong.html)
##
[Cách trồng cây vú sữa quan trọng](http://www.diendanlamdepvn.com/2016/10/cach-trong-cay-vu-sua-quan-trong.html)
![ Cách trồng cây vú sữa quan trọng](https://2.bp.blogspot.com/-yEpK0qYcK2w/WBdbkX44ywI/AAAAAAAACwY/vmNylGfHqT4WcIBtqwW4lfBwE6ss7TEtgCLcB/s72-c/cach-trong-va-cham-soc-cay-khe-2.jpg)
![ Cách trồng cây vú sữa quan trọng](https://2.bp.blogspot.com/-yEpK0qYcK2w/WBdbkX44ywI/AAAAAAAACwY/vmNylGfHqT4WcIBtqwW4lfBwE6ss7TEtgCLcB/s72-c/cach-trong-va-cham-soc-cay-khe-2.jpg)
Cách trồng cây vú sữa cho bạn những trái vú sữa thật là thơm ngon và háp dẩn nhất đối với chính ...

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: __cfduid=d866d15348f544c8047cb9f4f355c315a1484762803; expires=Thu, 18-Jan-18 18:06:43 GMT; path=/; domain=.diendanlamdepvn.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx


text:
1. Lỗi khi đăng ký:
Triệu chứng: Thông báo trùng, username hoặc email đã có người dùng.
Lý do: Có thể do username, email bị trùng (do bạn đã từng đăng ký dở dang), hoặc bạn nhập sai mã. Hệ thống chỉ cho bạn thử vài lần, quá số lần này bạn sẽ phải đợi 30' sau mới làm lại được. Nếu trước đó bạn đã có trục trặc khi đăng ký thì có thể thông tin đăng ký đã được đưa vào máy chủ, bạn không nên cố gắng làm lại nữa, thay vào đó bạn thử dùng chức năng Quên mật khẩu với username và email đã đăng ký dở dang để nhận thông tin tài khoản.
Triệu chứng: Không nhận được email kích hoạt tài khoản
Lý do: Có thể bạn đã đăng ký với hộp thư có áp dụng chế độ phân biệt đối với các email được gửi từ eBooks hoặc là hộp thư nội bộ, có điều kiện phục vụ hạn chế. Bạn nên tìm kỹ thư kích hoạt trong thư rác, nếu vẫn không nhận được thì bạn nên tìm một hộp thư khác. Gmail là một lựa chọn tốt.
Triệu chứng: Click vào link kích hoạt account thì nhận được thông báo là mã kích hoạt không hợp lệ.
Lý do: Trong quá trình được gửi đi giữa các máy chủ mail, email của bạn đã bị tách dòng, cắt mất một số chữ trong địa chỉ kích hoạt làm sai lệch mã kích hoạt. Bạn chỉ còn cách đăng ký lại với hộp thư khác.
2. Lỗi khi đăng nhập:
Triệu chứng: Gõ username và password rồi click nút Đăng nhập nhưng không thấy trình duyệt phản ứng gì.
Cách xử lý: Do trình duyệt của bạn không cho kích hoạt JavaScript. Nếu bạn ít kinh nghiệm, bạn nên chuyển sang dùng trình duyệt khác, nếu không bạn hãy thử enable JavaScript của trình duyệt [ cách làm ].
Triệu chứng: Thông báo không thể đăng nhập dù bạn đã nhập đúng mật khẩu.
Lý do: Account của bạn chưa được kích hoạt. Bạn hãy vào hộp thư đã dùng đăng ký để tìm email kích hoạt. Chú ý tìm cả trong thư rác. Nếu sau nhiều giờ vẫn chưa nhận được email kích hoạt, bạn cân nhắc dùng chức năng Quên mật khẩu với username và email đã đăng ký để hệ thống gửi lại thông tin tài khoản. Hãy đọc kỹ và làm theo hướng dẫn email đó.
3. Lỗi khi download:
Lưu ý: Trước hết phải nhắc lại rằng các bạn phải click trái vào link download, không thể click phải để Save target as.. Nên tắt các phần mềm download và add-on hỗ trợ, cứ để trình duyệt tự save về máy.
Triệu chứng: Cứ click vào link download là lại thấy thông báo bạn chưa đăng nhập.
Cách xử lý: Do trình duyệt bị trục trặc về phiên kết nối, làm hỏng thông tin đăng nhập. Bạn click sign-out rồi thoát hẳn trình duyệt sau đó thử lại.
Triệu chứng: Chưa download được tài liệu đã nhận thông báo là hết hạn mức.
Cách xử lý: Khi nhận được yêu cầu download, hệ thống sẽ ghi nhận luôn tài liệu đó là đã download, vì thế nếu bạn cứ thử hết tài liệu này đến tài liệu khác bạn sẽ thấy thông báo này.. Bạn click Tủ sách, click lịch sử download để tải lại những tài liệu chưa download được.
Triệu chứng: Chỉ dừng ở 0% dù đã có hết cách, tệp bị lỗi.
Cách xử lý: Thường xảy ra với các trình hỗ trợ download như IDM. Bạn tắt bỏ các trình hỗ trợ download, click trái vào link download và chờ trình duyệt đưa ra hộp thoại nhắc save về. Lỗi khi kết nối download đôi khi nhầm là download hoàn thành, click download lại lần sau diễn ra nhanh hơn và tệp vẫn bị lỗi không mở được, lỗi này thường xảy ra với IE cũ, bạn chuyển sang dùng FireFox. Nếu lỗi tệp không mở được vẫn xảy ra thì bạn kiểm tra thêm máy tính của bạn, có thể đã bị virut.
Triệu chứng: IDM dừng lại ở 99% dù đã có hết cách.
Cách xử lý: Phiên download đó đã qua 36h và không còn tồn tại. Bạn bỏ ngay download đó khỏi danh sách IDM rồi quay lại trang giới thiệu tài liệu để bắt đầu lại.
Một cách đơn giản nữa là tắt tính năng auto download của IDM đi (hoặc xóa cả đuôi file thường là rar trong phần file type nếu cần) để cho browser tự download. Cách này cũng có hiệu quả đối với hầu hết các Add-on download của Firefox.
Triệu chứng: Không thể download với các lý do: ra trang lỗi, không thấy tiến triển.
Lý do: Hệ thống máy chủ đang quá tải, bạn nên nhẫn nại thử nhiều lần, sau đó nếu vẫn không được thì nên ngừng lại ít phút trước khi thử tiếp. Nếu bạn đang dùng trình download thì hãy tắt bỏ nó và để trình duyệt tự save về máy.
Triệu chứng: Download nhưng không đọc được hoặc tải về tệp part lỗi.
Lý do: Bị lỗi định dạng nội dung (chúng tôi đang tìm cách khắc phục thêm). Nếu lỗi này cách bạn bỏ qua hộp thoại rồi click lại vào link download, lặp lại như vậy cho tới khi nội dung tệp được nhận dạng đúng. Cách nhận biết như sau:
Firefox nhận dạng đúng tệp (không bị lỗi)
Firefox nhận dạng sai tệp (bị lỗi không nên tiếp tục down, nên ấn Escape)
Opera nhận dạng sai tệp (bị lỗi, ấn Cancel để bỏ qua)
4. Các lỗi khi sử dụng dịch vụ cộng đồng xin đọc ở đây.
Từ khoá: download
Nâng cấp chức năng tìm kiếm
Tìm và nhặt vào giỏ sách..
eBooks hỗ trợ thiết bị di động
Hướng dẫn thêm để tạo account sinh viên..
Các bạn chú ý khi đăng ký thành viên..
Xử lý các lỗi thường gặp (2)
Upload, chia sẻ tài liệu thế nào? (2)
Qui tắc download và chia sẻ (5)
Chú ý khi đăng ký thành viên (4)
Tản mạn cùng eBooks (4)
Thủ thuật tìm kiếm (1)
Cùng chia sẻ, cùng khai thác (7)
Các thông báo kỹ thuật (8)
+ Ngoài số lượt download cho phép mỗi ngày, bạn có thể yêu cầu thêm bằng cách soạn tin:
EK D <username>
Nhắn tới các số 8577, 8677, 8777.
Chú ý xem hướng dẫn.
Tự động
TELEX
VNI
VIQR
VIQR*
Tắt
Chính tả
Kiểu cũ

markdown:
|
|
Sử dụng tốt nhất với FireFox(+), Chrome(+), Safari(+), Opera(+), IE7(-), hỗ trợ iPhone, Android, Nokia..
![]()
|
|
|
|
+ Tại sao không đăng ký được?
+ Tại sao click download lại bị nhắc đăng nhập? Tại sao không download được?
+ Lỗi download 99% vì sao?
Hãy xem
|
|

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0


markdown:
![](images/graphics/like24x24.png)
![](images/graphics/muiten36x20.png)
![ Giáo án bài Điện trở, tụ điện, cuộn cảm Công nghệ 12](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/4766_93657_0_48135.jpg)
##
Giáo án bài Điện trở, tụ điện, cuộn cảm Công nghệ 12
Mô tả bộ sưu tập
Một buổi học thú vị chắc chắn không chỉ khiến các em học sinh hứng thú mà còn đem lại hiệu quả rất cao, giúp các em hiểu bài nhanh và nắm chắc nội dung hơn. Chính vì thế, việc biên soạn một giáo án thật hay để buổi học đạt được hiệu quả cao nhất luôn là mối quan tâm hàng đầu của các thầy cô giáo. Hiểu được điều đó, Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án bài Điện trở, tụ điện, cuộn cảm Công nghệ 12. BST bao gồm rất nhiều giáo án hay bài Điện trở, tụ điện, cuộn cảm được chúng tôi tuyển chọn kĩ lưỡng sẽ là nguồn tài liệu tham khảo đầy hữu ích cho quý giáo viên. Thông qua đó, các thầy cô sẽ soạn được những bài giáo án thật khoa học, giúp cung cấp kiến thức một cách chính xác nhất đến các em học sinh, giúp các em dễ dàng hiểu được cấu tạo; kí hiệu; công dụng của các loại linh kiện điện tử cơ bản RL-C, nhận dạng, phân biệt được các loại kinh kiện: Điện trở, tụ điện, cuộn cảm Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
[Giáo Án Điện Tử](http://www.elib.vn/giao-an-dien-tu/)» [Công Nghệ - Kỹ Thuật](http://www.elib.vn/giao-an-dien-tu/cong-nghe-ky-thuat/) ![](images/graphics/muiten100x40.jpg)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0