markdown:
[Bỏ chồng, lấy chồng mới, tôi hạnh phúc hơn nhiều](http://eva.vn/eva-tam/bo-chong-lay-chong-moi-toi-hanh-phuc-hon-nhieu-c66a222614.html) [Gặp họa vì kết bạn với bố chồng](http://eva.vn/eva-tam/gap-hoa-vi-ket-ban-voi-bo-chong-c66a223553.html)
Mẹ mong con của mẹ luôn biết sống có chừng, có mực, để về sau, không phải hối hận về những điều con đã và đang làm.
Khi con yêu chồng con bây giờ, mẹ đã nói với con, đó là người đàn ông không nghiêm túc. Mẹ đã trăm nghìn lần cảnh báo con, chọn chồng phải chọn cho kĩ. Nhưng con chẳng màng tới lời của mẹ, con còn chê mẹ là cổ hủ, lạc hậu, chúng con yêu nhau bây giờ khác với ngày xưa. Mẹ cứ ngăn cấm con thì con lại càng làm tới. Con nói, nếu không cho con cưới anh ta, con sẽ bỏ đi cho mẹ xem.
Lòng người mẹ này đau như cắt. Mẹ nào mong muốn con bỏ mẹ mà đi. Mẹ yêu con vô cùng, mẹ có mỗi cô con gái, mẹ đâu thể khiến con mẹ phải lấy chồng cũng không ra lấy. Mẹ đành gật đầu cho con được lấy người ta nhưng lòng chẳng vui chút nào.
Rồi, con sinh con. Khi cháu của mẹ được 1 tuổi, con gần như không còn về thăm nhà nữa. Con khóc lóc với mẹ rằng, chồng con không cho con về, rồi anh ta này kia, khó chịu với con, không cho con được tự do thoải mái. Mẹ cũng đã từng cảnh báo con là chồng con chắc chắn sẽ gia trưởng, nhưng con nào nghe mẹ. Rồi còn kêu ca, mẹ chồng con khó ở, con không thể sống chung nhà chồng, con phải dọn ra ngoài nhưng chồng con không chấp nhận. Và thế là 5 lần, 7 lượt, hai vợ chồng con cái nhau.
Mẹ thương con gái nhưng không thể đổ thêm dầu vào lửa. Con của mẹ nói ‘con không thể sống trong nhà chồng thế này, tính con phóng khoáng, tự do, người khác ép buộc là con không thích’. Ngày trước, sao con nói, một khi đã quyết định lấy người ấy là con sẽ không than vãn, sẽ chấp nhận tất cả, con không oán thán vì sự lựa chọn của mình? Thế mà bây giờ, con từ việc chán mẹ chồng đến việc chán chồng, việc nào con cũng thấy cả.
![ bo chong de lam, giu chong moi kho, con oi - 1](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-11-16/1447660764-bochongthide-tam-eva.jpg)
Còn chuyện mẹ chồng nàng dâu, mẹ nói con nghe, phức tạp muôn phần phức tạp. Mẹ cũng từng làm dâu, mẹ hiểu hơn ai hết. (ảnh minh họa)
Con chê chồng con không tu chí làm ăn, lương ba cọc ba đồng. Điều này có phải bây giờ con mới biết? Ngày trước, mẹ thường nói với con, đàn ông phải có chí kiếm tiền, phải có kinh tế chút thì mới yên tâm cho mình dựa vào. Nhưng con bảo, của cải làm nên từ hai bàn tay, chỉ cần vợ chồng con yêu thương nhau là đủ. Thế mà bây giờ, người không hài lòng về chồng con lại chính là con. Mẹ không nghĩ, con của mẹ lại thay đổi nhanh như thế. Nếu đã biết có ngày hôm nay, sao ngày trước con lại cương quyết lấy anh ta?
Mẹ hiểu tính con gái mẹ, nên mẹ mới ngăn không cho con lấy người đàn ông này. Nhưng đã cưới nhau rồi thì nên trân trọng tình cảm này, nên trân trọng gia đình và phải sống vì con cái con ạ. Bỏ chồng thì dễ như chơi. Chỉ cần con cảm thấy không thích ứng được với mẹ chồng, không hài lòng về chồng, con có thể
**bỏ chồng** con bất cứ lúc nào. Nhưng con hãy nghĩ cho kĩ, đàn ông trên đời này, được mấy người khiến vợ con hài lòng đâu con. Không chứng này thì tật nọ. Không ngoại tình lăng nhăng thì lại rượu chè, cờ bạc. Không gia trưởng thì lại bảo thủ, cổ hủ… Người đàn ông tốt là người coi con là vợ thực sự của họ, không phải chỉ coi con như một kẻ qua đường hay một món đồ mà anh ta cưới về chỉ để phục vụ gia đình anh ta.
Còn chuyện mẹ chồng nàng dâu, mẹ nói con nghe, phức tạp muôn phần phức tạp. Mẹ cũng từng làm dâu, mẹ hiểu hơn ai hết. Nếu con chỉ vì vài mâu thuẫn nhỏ nhặt mà tước đi một người cha của cha con, mẹ thật sự không hài lòng.
![ bo chong de lam, giu chong moi kho, con oi - 2](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-11-16/1447660764-bochongthide-tam-eva1.jpg)
Con của mẹ hãy sống thật tốt, hãy làm một người vợ tốt, người con dâu tốt. Bao dung với tất cả, đó là cách tốt nhất để con có cuộc sống bình yên. (ảnh minh họa)
Trước giờ mẹ không ưng người con rể này, nhưng xét cho cùng, chồng con cũng chưa làm gì quá đáng với con. Nếu con thật sự còn tình cảm với chồng và thương con của con, hãy giữ lấy chồng. Có thể, một ngày nào đó, chồng con sẽ là người đàn ông thành đạt, giàu có, khi đó, con có muốn giữ cũng không được con ơi. Đời còn dài, có ai nói trước được điều gì đâu.
Con của mẹ hãy sống thật tốt, hãy làm một người vợ tốt, người con dâu tốt. Bao dung với tất cả, đó là cách tốt nhất để con có cuộc sống bình yên. Đừng đứng núi này trông núi nọ, đừng có mới nới cũ, và cũng phải luôn xác định, con đã là người có gia đình, có con cái, không còn là cô gái vô tư, tự do ngày nào. Mẹ không ủng hộ chuyện có chồng con rồi còn thích bay nhảy, tự do, vô tổ chức. Bỏ chồng dễ lắm con ơi, chỉ một câu nói là có thể bỏ nhau. Nhưng tìm được người đàn ông con yêu và quyết định kết hôn mới là khó. Hi vọng làm lại sau
*bỏ chồng* thật quá mong manh. Thế nên, mẹ mong con thấu đáo, suy nghĩ nghiêm chỉnh, hãy giữ lấy chồng con, giữ cho con con một mái ấm gia đình, con nhé. ![ Eva tám - Đàn bà: chán chẳng thèm… bỏ chồng](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-10-20/medium/1445327669-thumbnail.jpg)
![ Eva tám - Đàn bà: chán chẳng thèm… bỏ chồng](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-10-20/medium/1445327669-thumbnail.jpg)
[Đàn bà: chán chẳng thèm… bỏ chồng](/eva-tam/dan-ba-chan-chang-them-bo-chong-c66a241436.html)Nếu đàn ông suy nghĩ, đàn bà không dám bỏ chồng, họ đã sai. Thật ra, chẳng có người nào sợ mà không dám cả, chỉ là họ không muốn... ![ Eva tám - Ai bảo bỏ chồng thì không lấy được trai tân?](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-11-11/medium/1447208353-thumbnail.jpg)
![ Eva tám - Ai bảo bỏ chồng thì không lấy được trai tân?](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-11-11/medium/1447208353-thumbnail.jpg)
[Ai bảo bỏ chồng thì không lấy được trai tân?](/eva-tam/ai-bao-bo-chong-thi-khong-lay-duoc-trai-tan-c66a243892.html)Tôi sẽ chứng minh cho bố mẹ anh thấy, với anh, tôi sẽ luôn yêu thương và trân trọng, lo lắng cho anh hết lòng hết dạ. Chỉ với một... ![ Eva tám - Có bỏ chồng thì về với anh](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-11-12/medium/1447322664-thumbnail.jpg)
![ Eva tám - Có bỏ chồng thì về với anh](http://eva-img.24hstatic.com/upload/4-2015/images/2015-11-12/medium/1447322664-thumbnail.jpg)
[Có bỏ chồng thì về với anh](/eva-tam/co-bo-chong-thi-ve-voi-anh-c66a244110.html)Anh tin, anh sẽ là người đàn ông tốt. Chỉ là, hãy suy nghĩ kĩ em nhé. Ly hôn không phải là việc đơn giản, nhất là khi, em đã có...

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/ba/qcc-bab9c892087b76c82d7e85dc7cf274f4

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/ba/qcc-bab9c892087b76c82d7e85dc7cf274f4

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:64:"eva-tam/bo-chong-de-lam-giu-chong-moi-kho-con-oi-c66a244542.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for bab9c892087b76c82d7e85dc7cf274f4

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to bab9c892087b76c82d7e85dc7cf274f4

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/ba/qcc-bab9c892087b76c82d7e85dc7cf274f4

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-5: Callback happened


markdown:
|
|
## Hé lộ 2 trích đoạn ngộ nghĩnh trong “Home” - “Hành trình trở về”
Thứ Sáu, ngày 20/03/2015 09:06 AM (GMT+7)
Sự kiện:
Nhà phát hành dành tặng độc giả 4 cặp vé dự công chiếu bộ phim vào sáng thứ Bảy (21/3) tới.
Những ngày gần đây, các nhân vật dễ thương trong bộ phim hoạt hình
![]()
![]()
Tộc người ngoài hành tinh Boov trong thế giới con người.
Trích đoạn phim đầu tiên mang tên
Trích đoạn phim “Có Sinh Vật Lạ Xâm Nhập”.
Trái ngược với Oh hóm hỉnh và thân thiện, các thành viên còn lại của tộc người Boov vô cùng “hiếu chiến”. Họ đã dùng một công nghệ phức tạp để biến tháp Eiffel treo lơ lửng trên không trung và gọi đó là lãnh địa riêng của mình, đồng thời sử dụng súng bong bóng để khống chế con người. Nhưng tộc Boov với thể hình thấp bé và tư tưởng chủ quan đã không kjp ngăn chặn cô bé Tip đụng vào công nghệ trọng lực và… trở ngược tháp Effiel lại. Liệu Tip và Boov có thể thoát khỏi tình huống nguy hiểm đó không?
Trích đoạn phim “Cô Ta Nói Khoác Thôi!” về cuộc “đối đầu” giữa tộc Boov và Tip.
![]()
|
|
Tin tức thị trường
Tin
|
|
Sự kiện tiêu điểm
CHỦ ĐỀ HOT

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Cache-Control: public

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/9f/qcc-9f5d31aba36df9d42359b9e5cede5a36

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/9f/qcc-9f5d31aba36df9d42359b9e5cede5a36

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:82:"xem-doc/he-lo-2-trich-doan-ngo-nghinh-trong-home-hanh-trinh-tro-ve-c40a217463.html";}

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 9f5d31aba36df9d42359b9e5cede5a36

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 9f5d31aba36df9d42359b9e5cede5a36

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/9f/qcc-9f5d31aba36df9d42359b9e5cede5a36


markdown:
**Phim sex đụ hai em cổ động viên lồn xinh**Là phan hâm mộ như cuồng của đội tuyển Việt Nam hôm nay Duyên cùng Lan ra sân vận đọng mỹ đình để cổ vũ cho đội bóng nhà trước đội tuyển Thái Lan .Khi ra đến nơi rồi em mới biết mình không thể vào sân cổ động như dự kiến vì không có vé .Bỗng có hai thanh liên từ đâu đi tới họ nói có thể đưa hai em vào trong nưng phải vào theo của khác hai em gái ngây thơ dại đọt của chúng ta không mảy may nghi ngờ đi theo họ .Vừa vào đến một hẻm nhỏ hai thanh niên đã lao tới ôm mỗi thằng một em khỏi phải tranh nhau một tên ha hả nói rồi bon chúng nhanh chóng kéo hai em vào một nhà trọ gần đó vô cùng hoảng sợ chỉ biết cầu xin những câu xin yếu ớt dần trước hai anh cao to lực lưỡng chúng tụt quần hai em ra và bắt đầu liếm lồn như điên dại nước lồn lênh lánh thật tội nghiệp cho hai em cổ động viên ngay thơ của chúng ta… cùng xem *Phim sex đụ hai em cổ động viên lồn xinh*xem chuyện gì sẽ sảy ra tiếp theo nhé
#### Từ khóa:
- phim sẽ cổ động viên (1)

WARC-Truncated: length

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

Set-Cookie: __cfduid=d599daade5d0cd30d8e207d4a072e6f281484650301; expires=Wed, 17-Jan-18 10:51:41 GMT; path=/; domain=.gaigoi18.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**Loạn luân cậu em chồng may mắn với chị dâu Momoka Sakura**
Diễn viên :
*Momoka Sakura*
Ngày sinh : 3/2/1994
Quốc tịch : nhật bản
Nội dung : Tiếp ngay sau đây , mà ngay cái gì bây giờ luôn ấy chứ mình sẽ đưa đến các bạn một cô diễn viên xinh cô ấy không phải là ai khác xa lạ đo chính là
*Momoka Sakura* một trong những thánh nữ của nhật bản, các bạn có ai nhận ra cô gái này không một gương mặt xinh đẹp được rất nhiều các bạn trẻ yêu mến và mến mộ , nếu không ai nhớ thì tôi nhắc lại một chút để các bạn nhớ có được không , cô gái xinh đẹp này chính là một trong những người thường được các đạo diễn trẻ nhắc đến từ khá nhiều những bộ phim những bộ phim ấn tượng nhất của *Momoka Sakura* đó chính là những bộ phim ra mắt năm 2014 ,
và mới đây khi cô có sự kết hợp với một đạo diễn trẻ chính điều này đã khiến tên tuổi của cô nổi như cồn , mà không nổi không được ấy chứ đúng không các bạn , chỉ cần nhìn thấy
*Momoka Sakura* làm tình là mình lại cứng hết cả người rồi còn các bạn thì sao không biết các bạn đang có suy nghĩ như thế nào về cô gái xinh đẹp này . chắc chắn có 80% người nghĩ giống tôi đúng không nào , con trai với nhau thằng nào chẳng như thế đúng hok hi hi . mà thôi không ngồi chém gió linh tình cùng các thánh nữa ……. mời các bạn đón xem bộ [phim sex](http://gaigoi18.com/) *Loạn luân cậu em chồng may mắn với chị dâu Momoka Sakura*
#### Từ khóa:
- phim kuramochi tuyen tap (3)
- phim xec cap 3 (2)
- phim xes tap the cap 3 (2)
- phiem cap3 (2)
- cap 3 korea clip (1)
- phim tam bay tam ba sec hd (1)
- phim xes cap3 (1)
- phim xet cap ba roi đo (1)
- phim xex cap 3 com (1)
- phimcap3 con hiep (1)

Set-Cookie: __cfduid=dd8c7b086dc88b0f009fc8d7133deada41484650754; expires=Wed, 17-Jan-18 10:59:14 GMT; path=/; domain=.gaigoi18.com; HttpOnly


markdown:
[[Nasus Solo Top] Hướng dẫn chơi – Cách lên đồ Nasus đấu sĩ đường trên mùa 6](http://gamelienminh.com/huong-dan-choi-lmht/dau-si/nasus-solo-top-huong-dan-choi-cach-len-do-nasus-duong-tren.html)
GIỚI THIỆU VỀ TƯỚNG NASUS – NHÀ THÔNG THÁI SA MẠC: Đây là trong các vị tướng đấu sĩ đường trên có khả năng gánh đồng đội về cuối trận đấu rất tốt với...

Accept-Ranges: bytes


markdown:
## Trò chơi
**Phá hoại** - game Pha hoai
Những khối gạch được xếp ngay ngắn thành khối. Bạn hãy dùng sức bắn những viên bi để phá những viên gạch đó ra khỏi màn hình.
Dùng
chơi game
|
||
|![]()
Game
Được cập nhật ngày 07/01/2010.
[Switch to English](http://en.gamevui.vn/blosics-game)
### Video đang được xem nhiều
[Cộng đồng GameVui](https://www.facebook.com/gamevui.vn)trên Facebook

Cache-Control: private, max-age=1108

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
|
|![]()
|
|![]()
|
|
|
|
Liên hệ đặt báo
Hotline: 0908 182 808
|
|
![]()
|
|![]()
|
|
TP HCM: Tầng 3, Số 103 Đồng Khởi, Bến Nghé, Q.1
Điện thoại:(08) 3848 2198 - Fax: (08) 3848 2184
Email: toasoansg@giadinhtre.vn
Giấy Phép Số: 358/GP-TTĐT, Sở Thông Tin & Truyền Thông Hà Nội Cấp ngày: 05/02/2015
Chịu trách nhiệm nội dung: Vũ Ngọc Dung
Không được sao chép dưới mọi hình thức, việc sử dụng nội dung phải có sự đồng ý của đơn vị Xuất bản và phải trích nguồn giadinhtre.vn/

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Content-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
# Những 'thế lực đen' vấy bẩn showbiz Hoa ngữ
### Thiếu gia, đại gia lắm tiền nhiều của; các đạo diễn quyền lực và những tài tử tài năng nhưng hư hỏng được xác định là đầu mối gây nên các vụ bê bối chấn động làng giải trí Hoa ngữ.
Scandal thiếu gia Đài Loan Lý Tông Thụy
[ cưỡng hiếp 60 nghệ sĩ]() đang là tâm điểm trên các trang giải trí Hoa ngữ. Trang **Những công tử trác táng**
Nhìn lại những bữa tiệc thâu đêm xa xỉ, những vụ lộ ảnh khiếm nhã từ trước đến nay, nhiều người không khỏi giật mình trước thực tế: Những thiếu gia được nuông chiều từ bé, tiêu tiền như rác là bộ phận đứng đầu “danh sách đen” những kẻ đang làm vẩn đục showbiz Hoa ngữ.
|
|![]()
|
|
Lưu Định Thành và 2 mỹ nam trong scandal ảnh nóng nam nghệ sĩ Hong Kong. Ảnh:
Hồi tháng 5, làng giải trí Hong Kong xôn xao vì Lưu Định Thành - công tử có
[ sở thích chụp ảnh khỏa thân]() các nam diễn viên, người mẫu. Sinh ra trong gia đình giàu có (ông ngoại của Lưu được mệnh danh là Vua sòng bạc ở Quảng Châu), bản thân sở hữu nhiều trường đua ngựa và công ty riêng, đại gia đồng tính 62 tuổi này thường xuyên lân la bắt chuyện với các nam thanh niên lực lưỡng và các nghệ sĩ trẻ. Tự xưng quen biết các ông lớn trong showbiz, Lưu lừa gạt nhiều nam người mẫu, diễn viên chụp ảnh nude cho ông ta. Qua khám xét, cảnh sát Hong Kong tìm thấy 60 nghìn [ bức ảnh nhạy cảm]() trong nhà công tử Lưu, trong đó có không ít ảnh của các nam diễn viên, người mẫu.
Sau Lưu Định Thành, Lý Tông Thụy - con trai
[ cựu lãnh đạo tập đoàn]() chứng khoán Nguyên Đại - cũng được khắp Đài Loan biết đến với “chiến tích” [ gây mê cưỡng hiếp]() và chụp ảnh sex khoảng 60 nữ nghệ sĩ. Giống với Lưu công tử ở chỗ, Lý Tông Thụy được nuông chiều từ bé và thường la cà ở các quán bar, hộp đêm để “săn mồi”. Dùng rượu đắt tiền vẩy lên người mẫu, bao phòng để ăn chơi tụ tập… sau các cuộc vui chơi đó, khi “con mồi” sa lưới, li bì vì rượu vì thuốc mê, thiếu gia sẽ thực hiện hành vi đồi bại nhằm thỏa mãn thú vui bệnh hoạn. **Các đạo diễn quyền lực**
Theo
|
|![]()
|
|
Địch Bội Vân, cựu diễn viên, người mẫu Hong Kong từng lên báo tiết lộ những cạm bẫy trong showbiz. Khi còn trong nghề, nữ diễn viên từng bị một "ông trùm" làng điện ảnh
Trung tuần tháng 8, đạo diễn Hong Kong Trần Hiểu Phong bị một nam diễn viên tố cáo về
[ hành vi quấy rối tình dục đồng giới.]() Theo đó, tài tử này cho biết, anh cùng một nam đồng nghiệp khác bị đạo diễn lấy cớ thử quay phim để sờ soạng, ôm ấp…
Hồi tháng 7, dư luận Trung Quốc cũng dậy sóng khi một blogger nổi tiếng đại lục tiết lộ, một nữ đạo diễn hạng A của Trung Quốc bị kiện vì có hành vi xâm hại tình dục với nữ diễn viên đóng phim của bà.
**Nam diễn viên háo sắc**
Liệt vào “danh sách đen” khiến làng giải trí ngày càng thiếu trong sạch còn có bộ phận nam diễn viên. Đây được coi là những người lãng mạn, hiểu tâm lý phụ nữ. Gần đây, một loạt scandal liên quan đến việc mồi chài gái trẻ, gái giàu của các tài tử bị bại lộ. Trung tuần tháng 6, loạt tin nhắn được cho là của nam diễn viên Hong Kong Dư Văn Lạc bị phơi bày trên báo chí. Theo đó, anh
[ gạ gẫm]() người mẫu có nghệ danh Lulu đến nhà riêng, vì ở đó "có nhiều trò để chơi lắm, rất nhiều thứ kích thích...".
|
|![]()
|
|
Trần Quán Hy. Ảnh:
Đến cuối tháng 7, "
[ tài tử háo sắc]()" TVB Ngô Trác Hy bị phát hiện nhắn tin [ gạ gẫm sex]() với con gái nhà giàu. Cô gái tố cáo công bố những tin nhắn khiếm nhã được gửi từ điện thoại của Trác Hy như: "Làm tình đi", "Em nghĩ sao về việc cởi bikini cho anh ngắm?...".
Chưa hết, hồi tháng 11 năm ngoái, vụ hai nam diễn viên Trần Hạo Dân - Mã Đức Chung
[ sàm sỡ nữ đồng nghiệp trẻ]() Trần Gia Hằng đã gây xôn xao dư luận một thời gian dài và suýt lên đến tòa án. Lo sợ gia đình và sự nghiệp bị ảnh hưởng, Hạo Dân đưa cả vợ đang mang bầu gần ngày lâm bồn đến họp báo, [ khóc lóc xin nạn nhân tha thứ](). Mã Đức Chung sau đó tiếp tục bị phát hiện tình trường chìm nổi, thường xuyên có hành vi [ quấy rối phụ nữ ngoài phố]().
Đó chỉ là vài trong số nhiều diễn viên nam gốc Hoa khiến khán giả lắc đầu về những hành vi khiến làng giải trí thêm tiếng xấu. Những tài tử khác như
[ Trần Quán Hy](), [ Lâm Phong]()... cũng là những ngôi sao khiến báo giới tốn giấy mực vì những scandal ảnh phòng the hay chuyện "lăng nhăng" của họ... **Hải Lan**
|
|![]()
-
[Bình Minh, Hồng Thuận cùng Trương Ngọc Ánh mở nhà hàng](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/binh-minh-hong-thuan-cung-truong-ngoc-anh-mo-nha-hang-3529288.html)
-
[Hoa hậu Hải Dương xinh đẹp dự buổi đấu giá siêu sim của Ngọc Trinh](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/hoa-hau-hai-duong-xinh-dep-du-buoi-dau-gia-sieu-sim-cua-ngoc-trinh-3529226.html)
-
[Trailer ba phim 18+ đầu tiên ra rạp Việt hot nhất tuần](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/phim/diem-phim/trailer-ba-phim-18-dau-tien-ra-rap-viet-hot-nhat-tuan-3528205.html)
-
[Trấn Thành bế tắc vì diễn cùng người đẹp không rành tiếng Việt](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/truyen-hinh/tran-thanh-be-tac-vi-dien-cung-nguoi-dep-khong-ranh-tieng-viet-3528662.html)
-
[Mỹ Tâm mời chàng trai khiếm thị hát lề đường tham gia liveshow](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/nhac/lang-nhac/my-tam-moi-chang-trai-khiem-thi-hat-le-duong-tham-gia-liveshow-3528747.html)
-
[Angelababy sinh con trai cho Huỳnh Hiểu Minh](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/angelababy-sinh-con-trai-cho-huynh-hieu-minh-3529587.html)
-
[Diễn biến vụ ly hôn đình đám của Angelina Jolie - Brad Pitt](http://vnexpress.net/infographics/quoc-te/dien-bien-vu-ly-hon-dinh-dam-cua-angelina-jolie-brad-pitt-3529267.html)
-
[Lệ Hằng dự tiệc cùng Hoa hậu Hoàn vũ Pia Wurtzbach](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/le-ha-ng-du-tie-c-cu-ng-hoa-ha-u-hoa-n-vu-pia-wurtzbach-3529470.html)
-
[Sao Hollywood lên kế hoạch biểu tình phản đối Donald Trump](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/sao-hollywood-len-ke-hoa-ch-bie-u-ti-nh-pha-n-do-i-donald-trump-3529063.html)
-
[Lệ Hằng catwalk cùng dàn người đẹp Miss Universe trên phố cổ Philippines](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/le-ha-ng-catwalk-cung-dan-nguoi-dep-miss-universe-tren-pho-co-philippines-3528849.html)
-
[Hoa hậu Hungary tố Donald Trump từng rủ cô về phòng ngủ](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/hoa-hau-hungary-to-donald-trump-tung-ru-co-ve-phong-ngu-3528557.html)
-
[Thí sinh Hoa hậu Hoàn vũ khoe dáng với đồ bơi một mảnh](http://giaitri.vnexpress.net/photo/quoc-te/thi-sinh-hoa-hau-hoan-vu-khoe-dang-voi-do-boi-mot-manh-3528658.html)
-
[Johnny Depp và Amber Heard hoàn tất thủ tục ly hôn](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/johnny-depp-va-amber-heard-hoan-tat-thu-tuc-ly-hon-3528236.html)
-
[Kẻ cướp nữ trang của Kim Kardashian tại Paris bị bắt](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/ke-cuo-p-nu-trang-cu-a-kim-kardashian-ta-i-paris-bi-ba-t-3527911.html)
-
[Lệ Hằng được chọn trình diễn thời trang tại Miss Universe](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/le-ha-ng-duo-c-cho-n-tri-nh-die-n-tho-i-trang-ta-i-miss-universe-3527761.html)
-
[Chồng Helen Thanh Đào: 'Tôi không chung giường với vợ suốt 18 năm'](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/chong-helen-thanh-dao-toi-khong-chung-giuong-voi-vo-suot-18-nam-3527381.html)
-
[Bên trong biệt thự 300 mét vuông của Meryl Streep ở Hollywood](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/ben-trong-bie-t-thu-300-me-t-vuong-cu-a-meryl-streep-o-hollywood-3526945.html)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Tue, 24-Jan-2017 10:55:53 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding


markdown:
ĐĂNG NHẬP HỆ THỐNG
Tên đăng nhập/Email
Mật khẩu
Giá bán:
470,000 VND
550,000 VND
Lượt xem (21)
Phụ kiện ô tô G-Tech ™ | Đồ chơi ô tô G-Tech ™
126 Thái Hà - Đống Đa - Hà Nội
0919 45 56 56 Mr.Toàn
Giá bán:
325,000 VND
420,000 VND
Lượt xem (20)
Giá bán:
150,000 VND
Gương Cầu Lồi Vuông Xoay được 360 đô
Lượt xem (346)
Thế giới Đồ Chơi Ô tô
Số 53 Ngõ 121 Thái Hà, Đống Đa
0904092500
Giá bán:
160,000 VND
Lượt xem (343)
Giá bán:
120,000 VND
Gương Cầu Lồi Tròn Xoay được 360 đô
Lượt xem (363)
Giá Đỡ Điện Thoại xoay đươc 360 độ
Lượt xem (599)
Giá bán:
380,000 VND
Giá Đỡ Điện Thoại Logo Theo hãng cao cấp
Lượt xem (622)
Giá bán:
Vui lòng gọi
hàng chính hãng
Lượt xem (639)
Phụ Tùng Ô Tô Hà Nội
2C - 424 Trần Khát Chân - Hai Bà Trưng - Hà Nội
0485893776 . 0976814886
Lượt xem (701)
hàng nhập khẩu chính hãng
Lượt xem (581)
Lượt xem (540)
phụ tùng hộp số CA10T150-3 lắp cho xe đầu kéo 2 cầu CA4252 công xuất 350 ps
Lượt xem (1164)
CÔNG TY TNHH TM & DV FAW MINH ĐỨC
KM 12 - Ngọc Hồi - Thanh Trì- Hà Nôi ( Đối diện bãi đá Thanh Trì )
0962 107 976
Sản phẩm mới về đang "hot" MÀN HÌNH DVD TOYOTA VIOS 2014 . Rất mong sự quan tâm, ủng hộ của Qúy Khách! Chân thành cảm ơn!
Lượt xem (269)
quang đèn ô tô
327 trần bình trọng, phường 4, quận 5, tp hcm
0903147786
Sản phẩm đang "hot" VÔ LĂNG & CỤC CẦN SỐ GỖ DA TOYOTA CAMRY Rất mong sự quan tâm, ủng hộ của Qúy Khách! Chân thành cảm ơn!
Lượt xem (265)
SIZE: 17 x 7.5
PCD: 6 x 139.7
ET: 25
COLOR: FB. BLACK
Lượt xem (332)
CÔNG TY TNHH MTV OANH TIẾN
Đà Nẵng
0905111419__0904519178
Sản phẩm này sẽ giúp cho quý khách dễ dàng kiểm tra sự dịch chuyển thay đổi của ốc la răng cũng như các chi tiết ốc khác,.....
Cách sử dụng rất dễ. Bạn chỉ cần cố địch ốc, chi tiết theo tiêu chuẩn rồi gắn sản phẩm này.
Lượt xem (1658)
TRUNG TÂM NHẬP KHẨU - PHÂN PHỐI - MUA BÁN XE - MÁY - CŨ MỚI & PHỤ TÙNG
Tổng kho: Km0, Ngã Ba Pháp Vân, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội ( Cách bến xe Nước Gầm 1 km)
098 616 3238
Nói đến ốp gỗ, ốp cacbon ô tô thì ai cũng nghĩ là vô lăng hoặc nội thất ô tô. Nay với phong cách hoàn toàn mới, mạnh mẽ hơn, đẹp hơn và nổi bật hơn với ốp cacbon ngoại thất ô tô.
Nhận gia công theo yêu cầu
Mọi chi tiết xin liên hệ: 0934.030.584
Lượt xem (480)
QUANG MINH AUDIO Đẳng Cấp Phụ Kiện Ô Tô
861/58 Trần Xuân Soạn, Phường Tân Hưng, Quận 7, Tp.HCM
0933.086.381
CÔNG TY TNHH GIAN HÀNG TRỰC TUYẾN VIỆT NAM
Văn phòng: Tầng Trệt Tòa Nhà D-Head 371 Nguyễn Kiệm, Phường 3, Quận Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 0949.119.871 - 0919.109.871
Email: lienhe@gianhangvn.com
KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI: Google+ | Facebook

Cache-Control: private


markdown:
Vào khoảng 10h30, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại khu công nghiệp Ngọc Hồi thuộc huyện Thanh Trì, Hà Nội.
Nhiều công nhân tại hiện trường cho biết, khi đang làm việc họ phát hiện thấy khói bốc lên mùi khét, sau đó ngọn lửa bốc cháy mỗi lúc một lớn, thấy vậy những công nhân làm tại khu công nghiệp chạy toán loạn ra ngoài.
Hiện trường vụ cháy.
Khói lớn bốc ra từ khu công nghiệp Ngọc Hồi.
Ngay sau khi nhận được tin báo, lực lượng Cảnh sát PCCC đã có mặt tại hiện trường để dập tắt đám cháy và làm rõ nguyên nhân vụ việc.
Pháp luật plus sẽ tiếp tục cập nhật thông tin.
Theo Như Trường - Văn CôngPháp Luật Plus
Bộ Tư pháp đồng ý với đề xuất vợ chồng được quyết định số con
Trường hợp đầu tiên được nhận bồi thường do tai biến sau tiêm chủng
Dừng thi công đào đường, hè dịp Tết

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
Địa chỉ: 665-667-669 Điện Biên Phủ, P. 1, Q. 3, TP.HCM
Điện thoại: 08 3832 0333. EXP: 110
Email: gochocduong@vhu.edu.vn
COPYRIGHT © 2016. VAN HIEN UNIVERSITY . All rights reserved.
Some text in the modal.


markdown:
|View: 613|[Tam Quốc Bùm Chíu](http://gocvn.org/forum/tam-quoc-bum-chiu_1376.html) phòng thủ tháp chiến thuật với ba quốc gia bối cảnh và thiết kế nhân vật kute.
Stylish trò chơi:
Rõ ràng đồ họa, một trận chiến lịch sử
--- Hiệu ứng đặc biệt khả năng tuyệt vời, thiết kế nhân vật chi tiết dễ thương.
Thủ môn mạnh nhất với 4 người chơi sự nghiệp là không có kẽ hở
--- Pháp Fort Cung cấp, thiết bị kéo gần, kỹ năng tuyệt vời! Tháp hấp dẫn Prime, thời gian ấn tượng! Nó mang đến cho bạn một trải nghiệm vô song!
Nhiều con đường để leo bá chủ
--- Các vũ trang hào hoa huyền thoại ngựa, huyền thoại của San cấp, nhà thờ cổ xưa thú vị, tinh thần chiến đấu giúp tăng cường các cách pháp lý để bảo vệ quyền bá chủ!
Heroes đáp ứng những người chiến thắng của nhà vua, các PVP cổ điển đến gần!
--- Skill Monumental kiềm chế cầu nghề nghiệp, võ chữ ký!
Hàng trăm vị tướng nổi tiếng mặc bạn đọc, cùng nhau tạo nên những huyền thoại!
--- Giám đốc Marketing Lu Bu, Zhao Yun, Guan Yu nhảy uy quyền của những người sẽ là quân huyền thoại? Bạn quyết định đi!
Chứng minh anh hùng! Hãy để nó nhìn thấy khuôn mặt của các loài cá lớn nhất!
--- Sức mạnh của chiến tranh, chinh phục, số phận của các nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú, phụ nữ xinh đẹp tô điểm cho các người để giúp đỡ bạn! Gây galaxy bow đầu hàng!
Thể hiện huyền thoại chơi game di động nhất năm 2015 bổ nhiệm đồng chí của mình chiến đấu!


markdown:
Thông tin truyện
Tác giả : Minh Quân & Mỹ LanQuốc gia : Việt Nam Thể loại : Kinh dị Số chương : 14 Người đăng : Hồ Vũ Tuấn Anh
Đọc truyện
## Serve 1
Mary chợt tỉnh giấc. Gió từ hướng Tây thổi mạnh và nắng yếu ớt chiếu vào phòng. Tiếng cửa gỗ lay động đã đánh thức cô gái. Nhìn màu trời nàng biết chắc đã hơn tám giờ rồi. Nhìn xuống sân, Mary thấy cửa chuồng ngựa mở rộng và có dấu giầy mới in lên bùn. Nàng cảm thấy nhẹ nhõm khi biết chú Joss đã ra ngoài. Mary vội vàng mở rương lấy cái váy dày, cái tạp dề màu và đôi giầy gỗ thô mà nàng vẫn thường dùng ở trại. Mười phút sau, nàng xuống bếp, rửa mặt. Dì Patience bước ra khỏi vòng rào dành nuôi gà, túm trong tạp dề mấy quả trứng. Dì đưa ra cho Mary thấy: - Dì tin là cháu sẽ thích khi có trứng để ăn sáng nay. Chiều qua, dì thấy cháu mệt quá không ăn được gì cả. Dì để dành cho cháu lọ mứt. Nom dì tươi tỉnh, mặc dù đôi mắt thâm quầng chứng tỏ đêm qua thao thức, lo âu. Mary nghĩ rằng chỉ khi nào có mặt chú Joss dì mình mới sợ sệt như đứa trẻ phạm lỗi. Khi ông ta đi vắng, dì dễ vui vì một điều nhỏ nhặt như luộc cho cháu cái trứng gà. Hai người cùng tránh nhắc lại việc đêm qua. Không nhắc đến cả tên Joss nữa, lão đi đâu, làm gì nàng không cần biết, chỉ thấy vui là đủ. Mary biết dì không muốn bàn đến việc hiện tại. Bà có vẻ... sợ cháu hỏi. Mary chỉ kể những khó khăn mấy năm sau cùng ở Helford, về cái chết của mẹ. Mary thấy dì có vẻ cố sức mà không thể chú ý đến lời nàng. Những năm dài lo sợ bên cạnh chồng làm bà mất nhiều khả năng cần thiết. Dường như đã có một điều gì đó khủng khiếp xảy đến với dì khiến bà trở nên ngớ ngẫn, gần như trì độn? Suốt sáng đó, Mary phụ dì trong công việc hằng ngày và dạo xem gần hết Lữ quán. Ngôi nhà đầy bóng tối với những hành lang dài và những căn phòng kỳ lạ. Có một lối riêng biệt vào quầy rượu ở một bên nhà. Căn phòng tuy trống rỗng nhưng không khí bên trong nặng nề, chứng tỏ có một sự nhộn nhịp vừa diễn ra ở đây: mùi rượu nồng hăng, hơi người ấm, những vết bẩn còn mới trên những dãy ghế đen đủi. Trong toàn lữ quán, có lẽ chỉ phòng nầy là sống động nhất. Các phòng khác hình như bị bỏ quên, không ai lui tới. Phòng khách ở cạnh cổng vào cũng trống vắng như đã nhiều tháng không ai đặt chân vào và sưởi ấm ở lò. Những phòng trên lầu càng tệ hơn, một phòng dùng làm kho. Nhiều thùng chất sát vách, trên phủ mấy tấm da ngựa rách nát vì chuột gặm. Phòng đối diện, khoai tây và củ cải chất đống trên cái giường hư nát. Mary đoán rằng phòng nàng trước kia cũng như các phòng nầy. Giường tủ và bàn chải tóc chắc do dì nàng mới trang hoàng cho cháu. Mary tránh đến gần phòng dì và Joss ở hành lang bên kia. Phía dưới giàn phòng nầy, có một hành lang song song với hành lang trên và ở đầu đối diện với gian bếp có một phòng khóa kín. Mary vòng ra sân, nhìn vào cửa sổ nhưng cửa sổ được che kín bằng một tấm ván đóng chặt vào đó nên nàng không thấy được gì. Ngôi nhà và các dãy phụ chiếm bốn cạnh sân. Giữa là một bồn cỏ và hồ nước. Trước mặt lữ quán là con đường trải dài vô tận, băng qua những cánh đồng hoang ướt át vì mưa. Quanh tầm mắt nàng chỉ có những ngọn đồi đen đủi và ao tù. Lữ quán là ngôi nhà duy nhất trong vùng, dù là một ngôi nhà xám chứa đầy bí ẩn và không có gì tỏ ra hiếu khách. Phía tây là những ngọn núi đá sừng sựng, vài ngọn có cỏ mọc lưa thưa dưới ánh nắng yếu ớt của mùa đông cỏ vẫn úa vàng. Nhiều ngọn núi khác chỉ thấy lởm chởm đá. Chốc chốc, ánh nắng bị một đám mây che khuất, tạo thành một bóng đen dài trên đồng hoang. Màu sắc cũng thay đổi: khi thì đồi núi tím thẫm như dấy mực, khi thì tia nắng xuyên qua mây làm ngọn đồi trở thành vàng, nâu. Nhiều ngọn khác chìm trong bóng tối. Khung cảnh thay đổi liền liền. Phía đông ánh nắng ban trưa rực rỡ và đồng hoang xem yên tĩnh như một sa mạc cát, trong khi phía tây những ngọn đồi bị chế ngự bởi mùa đông buốt, thỉnh thoảng tối sầm do một đám mây. Không khí lạnh và thoang thoảng hương thơm tinh khiết của miền núi. Thật là một sự mới lạ với Mary, vì nàng chỉ quen với khung cảnh êm ả của Helford, với những rào dậu và những cây to che chở cho nên dù vào đông gió cũng không dữ dội. Mũi đất cao che chở cho những người sống dưới bóng nó, chỉ mình dòng sông xanh biếc cuồn cuộn, bọt tung trắng xóa, nom có khi hơi dữ tợn mà thôi. Tuy nhiên, giữa hoang vu, man dã, đáng ghét, Mary cảm thấy trong không khí có sự kiêu hùng kỳ lạ, cuốn hút lấy nàng làm nàng như bị thách đố và không muốn lùi bước. Thốt nhiên, nàng cảm thấy thích thú, ưa mạo hiểm, thấy hăng hái trong lòng. Má nóng bừng, mắt ngời sáng, tóc tung bay trong gió lộng, Mary thu hồi được nghị lực, niềm tin một cách bất ngờ. Mary thở mạnh, hít không khí ngọt ngào mát mẻ tinh khiết vào hai buồng phổi. Nàng đến bên hồ, mở vòi và ngâm hai tay xuống nước. Nước lạnh rợi, trong veo. Nàng vốc một ngụm đưa lên uống. Tuy nước ở đây khác xa nước nàng đã uống trong bếp, một vị chan chát quyện trong lưỡi, nàng thấy thích thú và đã khát ngay. Mary như được bồi bổ cả thể xác lẫn tinh thần. Nàng cảm thấy đói và nghĩ đến dì. Mary ăn món thịt trừu hầm củ cải một cách ngon lành. Lần thứ nhất, sau 24 giờ chịu đựng Mary cảm thấy phấn khởi, bình tĩnh, can đảm. Mary gợi chuyện: - Dì ơi, tại sao chú Joss lại làm Lữ quán Giao Mai ở một nơi hoang vắng như thế này? Sự tấn công bất ngờ và thẳng thắn của cô cháu làm dì lúng túng. Bà cắn môi, đỏ mặt giây lâu mới trả lời, ấp úng: - Thì... thì con thấy đó. Nơi nầy thuận tiện quá, quốc lộ chính từ Bắc đến Nam. Xe qua lại hai bận trong tuần. Họ đi từ Bodmin, Truno đến Launceston. Cũng như con đi hôm qua vậy mà. Họ du lịch, làm ăn, buôn bán... - Đúng thế, nhưng tại sao họ không ghé Lữ quán Giao Mai? - Họ dừng lại chớ! Họ đến quầy rượu để giải khát. Chúng ta có đông khách hàng. - Sao dì có thể nói thế được? Phòng khách bỏ trống, phòng ngủ dùng làm kho, chứa đầy chuột kia mà! Cháu thấy tận mắt, cháu đã nghỉ ở lữ quán nhỏ hơn đây. Trong làng cháu cũng có một cái. Mẹ cháu bạn với bà chủ nên cháu có đến dó một lần. Trên lầu có hai phòng nhưng được trang hoàng tử tế cho khách. Dì Patience im lặng giây lâu, lại cắn môi: - Chú Joss không thích ai ở lại. Chú ghét ồn ào. Vả lại ở một nơi vắng vẻ như chỗ nầy có thể nguy hiểm cho mình... - Cháu không tin. Ghét ồn ào mà lại mở Lữ quán? Sợ nguy hiểm mà lại chọn một nơi vắng vẻ để làm ăn? Mà mở lữ quán để làm gì nếu không cho khách lương thiện ghé qua đêm? Dì nên thành thật với cháu. Lữ quán nầy được mở với mục đích gì? Và làm sao dì chú sống được nếu không tiếp khách? - Dì đã nói rồi, chúng ta có khách hàng mà! (Giọng dì trở nên nóng nảy). Nhiều bữa, quầy rượu chật khách. - Hôm qua, bác phu xe nói với cháu là những người tự trọng không hề ghé lại đây. Họ sợ! Mary gằn từng tiếng. Dì Patience tái mặt, mắt dì lộ vẻ hốt hoảng. Dì nuốt nước bọt, thì thào: - Chú Joss nóng như lửa, cháu thấy đó, chú không muốn ai xen vô chuyện riêng. - Nhưng thưa dì, ai dòm ngó chi công việc của một ông chủ quán lương thiện? Dù cho chú nóng tính, đâu đến nỗi người ta phải chạy trốn? Đây không phải là lý do chính đáng. Dì không cãi được. Mary tìm cách khác khơi chuyện: - Tại sao dì đến đây? Mẹ con vẫn ngỡ là dì ở Bodmin. - Dì gặp chú ở Bodmin nhưng không ở đó. Chú mua Lữ quán nầy của ông Bassat. Quán bỏ trống nhiều năm về trước, chú con muốn ở đây cho tới già, tới chết. Hồi xưa, ổng đi đây đó dữ lắm. Qua tận Mỹ Châu cơ. - Chú chọn nơi hoang vu nầy để dưỡng già, kể cũng lạ. - Đây là nơi sinh trưởng của chú đấy chớ, cách đây vài dặm thôi. Em trai chú, thằng Jean vẫn ở trong căn nhà tổ phụ. Lâu lâu, nó có đến đây, nhưng chú Joss không ưa em Jean của chú. - Ông Bassat có đến đây không, thưa dì? - Không. - Sao vậy dì? - Có sự hiểu lầm. Chú mua ngôi nhà nầy qua sự trung gian của người bạn. Ông Bassat chỉ biết chủ mới là chú khi chú dọn về đây. Ông ấy không bằng lòng. - Can gì đến ông ấy? Bán thì người ta mua chứ? - Xưa kia lúc còn ở Trewartha, nghĩa là lúc trẻ, chú con nổi tiếng hung tợn. Không phải lỗi ông, dòng họ Merlyn toàn man rợ thế cả. Thằng Jean còn tệ hơn chú nhiều. Nhưng ông Bassat nghe lời thiên hạ thêm thắt nên ghét chú con. Ông tức giận khi biết chú con mua Lữ quán của ông. Chỉ có thế thôi, con ạ! Dì tựa lưng vào ghế, có vẻ mệt nhọc vì bị chất vấn. Mắt bà như van lơn cháu đừng cật vấn chi thêm. Nhưng Mary lạnh lùng tìm hiểu: - Dì ơi! Dì hãy nói thật cho cháu biết, hãy nhìn cháu đây. Căn phòng bí mật ở đầu hành lang có liên lạc gì với những xe cộ dừng lại ban đêm không? Trễ quá rồi: Mary chợt hối nhưng đã muộn. Dì nàng xanh ngắt, môi run rẩy, mắt lạc thần, bà đưa hai tay che cổ, sợ hãi tột cùng. Mary quì xuống cạnh dì, tay quàng lấy cổ dì, ôm chặt bà và hôn lên tóc bà. Nàng run rẩy: - Dì tha lỗi cho con? Con vụng về và quá tò mò. Con xấu hổ lắm, xin dì quên những gì con vừa hỏi. Dì Patience im lặng, tay ôm lấy mặt. Mary vuốt ve và hôn tay dì. Rồi bà bỏ tay che mặt ra, mắt bớt vẻ kinh hoàng, bà nắm tay cháu, thều thào: - Mary! Dì không che dấu cháu, nhưng sự thật có nhiều điều dì cũng không biết hết. Nhưng vì cháu là cháu dì, con của người chị yêu quí, dì phải báo trước cho cháu biết... Bà nhìn nhớn nhác như sợ Joss hiện ra bất ngờ siết cổ mình: - Có những điều xảy ra tại đây mà dì không bao giờ dám nghĩ đến hay nói đến. Những chuyện đáng sợ... Chú Joss liên lạc với nhiều người kỳ lạ và lối mua bán cũng rất lạ. Có đêm, họ đến đây. Từ cửa sổ phòng con trên cổng chính, con có thể nghe họ gõ cửa. Chú con sẽ mở cửa và đưa họ đi dọc theo hành lang đến căn phòng bí mật. Họ trò chuyện rất lâu và rút lui trước khi trời sáng. Mary! Khi họ đến, con nhớ cứ nằm yên, lấy gối bịt tai lại. Nếu con hỏi đến chuyện họ, con biết được một nửa câu chuyện của họ, tóc con sẽ bạc như dì đây. Con sẽ phải nhỏ lệ mỗi đêm và run giọng khi cất tiếng. Tuổi trẻ và sự vô tư của con sẽ biến mất như dì vậy. Đừng quên lời dì... Dì đứng lên xô ghế ra. Mary nghe tiếng chân dì lên thang một cách uể oải, mệt nhọc và dì nằm lì suốt buổi trong phòng. Mary ngồi bên cạnh chiếc ghế không. Xuyên qua khung cửa kính, ánh mặt trời tắt sau ngọn đồi xa nhất và mầu xám của trời đông lại bao phủ khắp Lữ quán Giao Mai. Joss vắng mặt cả tuần, Mary có dịp dạo khắp vùng. Nàng chả bận rộn gì nhiều ngoài việc giúp dì làm bếp và lau dọn trong nhà. Nàng rong chơi tự do, sau bữa ăn trưa. Dì nàng thì không rời khỏi khuôn viên nhà bếp và chuồng gà. Bà không ưa đi dạo. Mary được mặt trời hướng dẫn và nhờ sự hiểu biết thông thường của một nông dân, nên rất vững lòng. Đồng hoang còn man rợ hơn Mary tưởng. Rộng như sa mạc, nó chạy dài từ đông sang tây. Vài ngọn đồi cao hiện ra ở chân trời. Nàng không biết giới hạn của nó ra sao, cho đến một ngày nọ nàng đi về hướng tây, leo qua núi đá cao nhất sau lữ quán nàng chợt thấy biển cả lấp lánh dưới nắng. Nhưng đây là vùng yên lặng, vắng vẻ đến rợn người. Trên núi, những khối đá tựa vào nhau tạo nên những hình thù quái dị, nom như những tên lính do Thượng Đế cắt đặt đứng canh tại đó. Vài khối đá khác trông như một bộ bàn ghế, cũng có những khối khác nhỏ hơn, nom hiền lành như một gã khổng lồ nằm che hết các bụi gai. Có phiến phẳng, có phiến dài, có phiến nhẵn như mặt bàn thờ, ngửa mặt chờ cuộc tế. Những đàn trừu hoang sống tại núi đá và quạ, và diều hâu. Đồi là tổ ấm của những sinh vật cô đơn. Đàn bò ăn cỏ trên đồng hoang, tìm đất cứng mà đến, chúng tránh những đám cỏ ngon lành nhưng thật ra không phải là một bãi cỏ mà là một vũng lầy đáng sợ. Khi gió nổi lên, có tiếng ngân vang như tiếng hú trong các hốc đá, khi lại rên rỉ bi ai. Mary không biết gió từ hướng nào ào đến, nó trườn đi như một con vật vô hình trên mặt cỏ và cỏ rung động. Nó lướt trên những vũng nước mưa động trong hốc đá, nước gợn sóng lên. Trên những phiến đá, sự im lặng ngự trị, im lặng kỳ bí mênh mông. Như là sự im lặng của một kỷ nguyên khác, thời chưa có vết chân người trên quả đất. Sự yên tĩnh lạ lùng, đe dọa, không phải là sự yêu tĩnh được vây bọc trong tình thương và sự chở che của Chúa. Mary băng qua đồng, leo lên núi đá, ngồi nghỉ trong một hốc đá, cạnh nguồn nước. Lòng hồi hộp, nàng nghĩ đến thời thơ ấu của Joss Merlyn, đến đóa hoa dại bị gió dữ cuốn đi trên bụi gai cằn cỗi. Hôm khác, nàng lại băng đồng qua hướng đông, đến một ngọn đồi bao bọc bởi đồng hoang, không được khai khẩn. Đồng hoang nầy lại xuôi xuống một đầm lầy to, sâu, giữa có một dòng suối con, tiếng suối reo róc rách. Bên kia đầm lầy là một khối đá sừng sững. Người ta cảm tưởng như có một bàn tay xuất hiện từ dưới đầm lầy, đưa mấy ngón lên trời, bề mặt như được đẽo trong đá hoa cương, màu xám buồn buồn. Đó là ngọn Kilmar Tor. Joss Merlyn đã sinh ra tại núi đá nầy và Matthew, em ông đã chết đuối trong đầm kia. Nàng tưởng tượng đến một gã trai trẻ băng qua đồng, miệng huýt sáo vui vẻ, bên tai có nhạc suối phụ họa... Rồi, trời sập tối quá nhanh làm anh ta không kịp đề phòng... Anh ta dừng lại, do dự một giây rồi chặc lưỡi bước càn. Được mươi bước thì anh ta bị lún xuống, bùn ngập gối, anh ta vừa chửi thề vừa cố sức rút chân lên nhưng quá muộn, càng lúc càng bị lún sâu hơn. Anh quờ quạng bám vào một đám cỏ, nhưng vô ích. Anh thét lên thất thanh. Một con quạ đen bay ngang đầu anh, là là trước mặt anh kêu lên ai oán. Rồi nó vỗ cánh dồn dập, bay xa trong khoảnh khắc. Vài ngọn cỏ lay động và yên tĩnh lại bao trùm cảnh vật... Mary quay lưng về phía Kilmar. Nàng chạy tràn qua khỏi đồng, vấp lên, ngã xuống giữa đám cỏ gai và đá rắn. Nàng chỉ ngừng lại để thở khi vũng lầy mất hút sau đồi. Chao! Nàng đã đi xa hơn nàng muốn. Đường về dài dằng dặc. Mary thực sự vững tâm khi thấy ống khói của Lữ quán sừng sững ngang tầm mắt. Và nàng hồi hộp khi thấy chuồng ngựa mở toang, ngựa đứng bên trong. Ông ta đã về! Mary se sẽ mở cửa, nhưng cánh cửa cọ vào sân gạch kêu lên. Joss hiện ra ở đầu hành lang, tay áo xắn cao, tay cầm chiếc ly và cái khăn. Hình như Joss đang vui? Mary thấy ông ta cầm ly vẫy nàng, giọng ồn ào: - Ủa? Thấy tôi mà cô không chạy trốn ư? Cô có nhớ chú Joss không? Mary cố mỉm cười chào ông ta và hỏi cuộc du hành của ông có tốt đẹp chăng. - Tốt đẹp khỉ khô! Tôi chỉ cần kiếm tiền thôi. Nếu cô muốn biết, tôi trả lời đây. Tôi có vào cung điện thăm Đức Vua! Đắc ý về câu pha trò của mình, ông ta cười khanh khách. Patience hiện ra phía sau ông. Bà cũng mỉm cười, song nụ cười của bà tắt tức thì khi chồng bà ngừng lại. Mary nhận thấy dì mình đã trở về với nỗi lo sợ thường xuyên. Nàng lặng lẽ toan rút lui thì Joss gọi giật nàng lại: - Nghe đây! Chiều nay đừng có trốn trên đó. Có việc làm ở quầy rượu, nghe chưa? Cô biết hôm nay thứ mấy không? Mary chưa mất ý thức về thời gian. Nàng đến đây hôm thứ hai, vậy hôm nay là thứ bảy. Nàng hiểu chú Joss muốn bảo gì. Sẽ có khách đến Lữ quán Giao Mai. Họ đến từng người một. Họ băng qua sân, yên lặng và rất nhanh như không muốn ai trông thấy, tuy họ đi trong bóng tối. Họ đi dọc bờ thành đến bên cổng gỗ, gõ cửa và được đưa vào quầy rượu. Có người mang theo đèn lồng nhưng ánh sáng như làm phiền họ nên họ lấy áo khoác che lại. Vài người đi ngựa, vó ngựa khua đều trong đêm phá tan bầu không khí yên tĩnh của Lữ quán Giao Mai. Kế đó, có tiếng mở cửa chuồng ngựa và tiếng trò truyện thì thào. Có người mũ che khuất mặt, áo choàng cao kín cằm. Họ có vẻ mờ ám, bí mật. Trong Lữ quán đèn sáng rực rọi qua cái cửa sổ mở rộng. Thường, cửa sổ đóng kín mịt. Càng về khuya, sự huyên náo càng tăng. Có tiếng cười, tiếng hát, tiếng hò hét. Điều đó chứng tỏ rằng họ đã qua sự dè dặt lúc chưa đặt chân vào bên trong. Vào đến quầy rượu, ngồi giữa bạn bè, miệng phì phào thuốc lá, tay bưng cốc rượu tràn sóng sánh, họ thôi thận trọng. Đám người tụ họp quanh Joss thật sự kỳ lạ. Mary đứng trong quầy, khuất sau hàng chai và ly nên nàng dễ quan sát họ mà họ không ngờ. Họ ngồi dạng chân trên ghế hay vắt vẻo trên băng; người dựa vào tường, người thì bách bộ loanh quanh, vài người lại nằm xoài ra đất. Hầu hết họ đều bẩn thỉu, quần áo rách nát, tóc rối bù, móng tay cáu ghét. Đúng là bọn tha phương cầu thực, đầu trộm đuôi cướp. Trong số chúng, có một lão trại chủ phải bán nông trại không phải vì không khai thác nổi mà vì nổi tiếng lưu manh, một gã chăn cừu đã nổi lửa đốt máy xay của chủ, một tên buôn ngựa bị đuổi khỏi vùng Devon. Một tên khác làm thợ giầy ở Launceston, nhưng thực sự, chuyên tiêu thụ đồ ăn trộm. Lại còn có gã, trước đây vốn là phó thuyền trưởng nhưng lại đánh đắm tàu. Tên nhỏ thó đang gặm móng tay, làm nghề đánh cá, nghe đâu có cả một chiếc vớ đầy vàng cất kỹ trong ống khói, không biết do đâu. Vài tên ở các vùng lân cận, kẻ từ xa. Một gã nom đần độn, và gã nữa có một vệt đỏ bầm trên mặt, suốt từ khi vào nhà, gã không ngừng nắm vệt đó giật giật liên hồi làm Mary phát nôn, muốn ngất đi. Cảm giác nầy, cộng chung với khói thuốc, mùi rượu, hơi người bẩn nằm ngồi la liệt làm cô càng khó thở. Được cái, nàng không phải đến cạnh họ, nàng chỉ rửa ly và rót đầy rượu, nàmg đứng khuất sau quầy, cố thu mình càng kín càng hay. Joss đích thân bưng rượu mời khách hàng, lão đi khắp phòng, cười với tên nầy, pha trò với gã nọ, vỗ vai hay ra dấu với kẻ kia. Thoạt thấy Mary, có tên cười ngất, tên thì nhìn cô bằng ánh mắt xoi mói, tên thì rùn vai, nhếch mép, và trong thoáng chốc chúng quên mất cô gái, coi nàng là một cô cháu vợ của Joss, đến giúp việc như đã được nghe giới thiệu. Bọn trai tráng có vẻ muốn trò chuyện với cô song lại sợ tia mắt của Joss, sợ lão nổi giận bất ngờ chăng. Mary thấy nhẹ nhõm vì được yên thân. Nàng sẽ xấu hổ, nhục nhã nếu biết được ý nghĩ bọn nầy. Dì nàng không ra mặt, song Mary thấy bóng dì sau cửa, một lần nàng bắt gặp tia nhìn sợ sệt của dì. Đêm như vô tận, bóng người trước mặt Mary lờ mờ, có một lúc bọn họ như nhăn nhó, miệng rộng, tóc bù xù, răng trắng nhởn làm nàng khiếp đảm. Họ uống đến nỗi nằm lăn xuống đất, sùi bọt mép. Bọn còn lại tụ tập quanh một gã nhỏ thó, bẩn thỉu đến từ Redruth. Lão hát nhiều bài hát tục tĩu để làm vui cả bọn. Tiếng cười như muốn rung cả mái nhà song được hãm lại trước vẻ hầm hầm của Joss. Mary thấy có sự bất thường, man rợ trong những tiếng cười đó, nó từa tựa như tiếng con vật lạ rống lên giữa vách đá tối om. Tên bán hàng rong đem gã đần ở Dozmary ra làm hề. Gã này say khướt. Chúng đặt gã lên bàn, bắt gã lặp lại bài hát giữa trận cười quái ác. Gã đàn ông được tán thưởng, giật giật vết bầm trên mặt kêu lên ăng ẳng, dễ sợ. Mary nói với chú Joss: - Tôi chịu hết nổi, chú cho tôi ra khỏi đây. Chú lo cho họ được rồi. Joss lấy tay gạt mồ hôi trán, trừng mắt. Lão vẫn tỉnh táo, dù uống liên miên: - Chịu không nổi hả? Cô là thứ gì chớ? Công chúa hả? Nghe đây. Mầy được yên ổn sau quầy như thế này thì đáng lẽ ra mầy nên quì lạy tao mới phải. Nếu mầy không là cháu vợ tao thì... hà hà... giờ nầy mầy rách như miếng giẻ rồi, con ngốc ạ! Rồi lão cười hô hố, lấy tay bẹo má cô gái: - Nhưng thôi được, cho mày de. Cũng gần nửa đêm rồi, ta không cần mầy nữa. Nhớ khóa cửa kỹ, dì cô còn trùm kín đầu nữa kia. Lão hạ giọng xuống, cúi gần tai Mary, rồi thình lình nắm tay cô bẻ quặt ra sau làm cô gái đau nhói, kêu lên một tiếng. - Tốt! Đó là cách cảnh cáo để mầy nhớ giữ mình. Câm miệng thì sẽ yên thân. Lão thôi cười, nhíu mày quan sát cô như đọc được tất cả ý nghĩ cô: - Cô không trì độn như dì cô, đây là một điều tai hại. Cô có vẻ thông minh và tò mò, khó làm cho cô sợ. Nhưng mà...óc tò mò của cô có thể bóp bẹp như bánh đa. Thôi! Đi đi kẻo ta ngứa mắt. Lão quay lưng lại, vì sự khinh bỉ của Mary lộ rõ trong mắt cô làm lão điên tiết lên. Lão vứt cái ly trong tay xuống đất, thét to: - Lột quần áo thằng ngốc ra, cho nó về với mẹ nó! Trời tháng 11 sẽ làm nó mát mẻ. Ta hết muốn thấy trò nhạt nhẽo của nó rồi! Tên hàng rong và cả bọn làm theo lời Joss, đồng loạt quay sang đè nghiến tên ngốc vùng Dozmary xuống, khiến tên nầy hoảng sợ kêu rống lên. Mary chạy bay ra khỏi đó, lên phòng, hai tay bịt tai lại mà tiếng cười man rợ, khả ố vẫn dội vang trong hành lang lạnh lẽo vọng đến tai nàng. Mary buồn nôn dữ dội, nằm xoải xuống giường. Có tiếng cười ồn ào dưới sân rồi một tia sáng từ cái đèn lồng rọi ngay cửa sổ. Mary đến kéo cửa sổ lại. Nàng chợt thấy một bóng đen loã lồ, run rẩy đang rên rỉ. Sau lưng, một đám người do Joss dẫn đầu đang hò hét, tay cầm roi vụt vun vút đuổi theo. Mary thay áo vội vàng và chui vào giường, trùm chăn kín bưng. Dù nhắm mắt, bưng tai, Mary vẫn thấy khuôn mặt bầm tím của tên ngốc đáng thương, vẫn nghe tiếng gào thét yếu ớt của gã khi trợt chân rơi xuống hố. Cô gái bàng hoàng, nửa thức, nửa ngủ. Nhiều hình ảnh loạn xạ nhảy múa trong đầu nàng. Có lúc cô như lạc giữa đồng hoang, song lại vẫn tỉnh táo mà thấy ánh trăng xuyên qua cửa sổ. Tiếng cười, nói xa dần và tắt hẳn cùng với tiếng vó ngựa, tiếng bánh xe. Nàng thiếp ngủ. Đột nhiên, Mary choàng tỉnh. Có tiếng động, càng lúc càng rõ hơn, song khi nàng vùng dậy thì chỉ nghe tiếng tim mình đập rộn trong lồng ngực. Rồi có tiếng vật gì đang bị kéo lê sềnh sệch dưới sàn nhà. Nàng khẽ kéo cửa sổ nhìn xuống sân, năm cái xe ngựa cả thẩy, ba có cái mui che kín, hai cái để trần, ngay trước cổng. Ngựa thở phì phò ra khói. Bọn đàn ông tụ tập quanh xe. Lão thợ giầy đứng ngay cửa sổ nàng nói chuyện với tên lái ngựa. Một tên vuốt ve bờm ngựa. Một gã khác nhảy lên xe, cố sức đỡ một vật nặng. Tuy chưa quen biết, nhờ ánh trăng nàng nhận rõ mặt từng tên. Họ có vẻ nôn nả vì trăng sáng quá. Những vật nặng được kéo lê một cách hối hả, dọc theo hành lang đến cái phòng các cửa đều đóng kín bí mật. Mary chợt hiểu: những kiện hàng xe chở đến được khuân vào đó. Căn cứ vào sự nhọc mệt của ngựa, Mary biết chúng đã tải đồ từ xa đến. Còn một xe có mui không đưa hàng vào quán mà lại chuyển sang xe khác, hàng đủ cỡ: kiện to, kiện nhỏ, kiện tròn, kiện dài được bọc kín trong rơm hay giấy. Gã phu xe nhảy phóc lên ngựa, ra roi chạy liền khi chất đầy hàng. Mary ngạc nhiên thấy lúc nãy thì họ ầm ĩ, náo loạn mà giờ thì chăm chỉ yên lặng. Ngay cả ngựa cũng thế. Joss Merlyn đi cạnh tên bán hàng rong, không mũ, không áo choàng dù trời lạnh buốt, tay áo xắn cao. Joss cất tiếng trầm trầm: - Mọi việc êm xuôi chứ? Tên phu xe gật đầu, giơ tay vẫy. Cả bọn lục tục rời Lữ quán, sau khi chia tay nhau những gói hàng đủ loại. Một tên chất lên ngựa cả khối hàng hóa mà còn mang kè kè một bọc lớn bên mình. Xe và ngựa rẽ theo nhiều hướng, mất dạng trong giây lát. Lúc này trong sân chỉ còn lại ba người: Joss, một tên lạ mặt và gã hàng rong. Họ cùng vào quầy rượu và đóng sập cửa lại. Mary chỉ còn nghe tiếng đồng hồ tích tắc từ hành lang. Ba tiếng bong bong buông rời rạc. Mary nghe ớn lạnh cả người. Nàng quàng khăn lên vai cho ấm nhưng vẫn không tài nào ngủ được. Nàng thoáng hiểu là Joss ở trong một tổ chức buôn lậu lớn. Lữ quán Giao Mai quả ở vào một vị trí thuận tiện, Joss mua nó chắc vì lý do nầy. Lữ quán sừng sững, cô độc trên quốc lộ từ Bắc vào Nam. Thật dễ dàng cho một tên gan dạ có óc tổ chức, điều khiển những chuyến hàng từ bờ bể đến phụ lưu sông Tamar. Lữ quán vừa là chỗ nghỉ chân đồng thời cũng là nơi chất chứa hàng lậu. Joss đã dùng đủ mọi hạng người: bọn du mục, bọn hàng rong, thủy thủ... Có bản lĩnh, đủ hung bạo làm cho bọn thủ hạ tuân theo răm rắp, Joss lại vừa có đủ thông minh để che mắt chính quyền chăng? Joss là thủ lãnh chăng? Chắc chắn thế. Mary thầm nghĩ, nếu không, bọn thô lỗ kia làm thế nào qua mặt được pháp luật? Nếu một quan tòa quan tâm đến bọn buôn lậu, chắc ông ta không thể quên Lữ quán Giao Mai. Mary cau mày, cắn môi suy tính. Nếu không vì dì, nàng đã tức khắc rời Lữ quán để đi tố cáo Joss ngay. Song dì nàng trung thành với chồng quá đỗi làm cho cô gái thấy khó xử thêm. Nàng nhớ giọng nói sợ sệt, ánh mắt kinh hoàng của dì. Buôn lậu là một điều phi pháp nhưng có đến nỗi làm dì sợ đến mức đó chăng? Hay còn gì mờ ám hơn? Mary thấy cần có sự khuyên bảo, nhưng biết nhờ ai? Nàng chỉ là một cô gái. Giá là trai, sẽ dễ dàng biết bao. Nàng sẽ cướp một con ngựa chở dì trên yên phi nước đại trở về Helford, quên mọi sự. Hoặc nàng sẽ đánh nhau với chúng một trận và... sẽ thắng. Hoặc nàng sẽ đi tố cáo ở một nơi gần nhất... Cô gái 21 tuổi ngồi thừ, không có khí giới nào khác hơn là bộ óc. Cô biết nếu lão mà hay những ý định trong đầu cô, lão sẽ bóp nát cô ngay, không do dự. Mary đã thề rằng nàng không bao giờ sợ hãi hay là tỏ ra sợ hãi trước Joss hay bất cứ ai. Nàng chỉ sợ một lần trong đời: khi con bò điên đuổi nàng ở Manaccan thôi. Ý nghĩ đó làm Mary bình tĩnh. Nàng sẽ sàng thay quần áo, mang vớ nhưng không mang giầy. Nàng lướt ra hành lang, nắm tay vịn cần thang, bước xuống. Tiếng đồng hồ giúp nàng can đảm lên. Cửa quầy rượu được mở và có tiếng người trong bếp, tiếng nói thì thào, ánh sáng xuyên qua hành lang sâu hun hút. Nàng toan quay lên, nhưng sự tò mò thắng ý định ấy. Nàng đi dọc theo hành lang, nép sát vách. Nàng đã thấy rõ sự bừa bãi bên trong quầy rượu: ly cốc ngổn ngang, cả mảnh vỡ do Joss đập ly ban nãy. Mary không thấy họ ngồi đâu. Im lặng rất lâu. Thốt nhiên có giọng cất lên, át tiếng tim nàng đang dồn dập: - Không! Merlyn! Anh đừng hòng biến tôi thành quỷ dữ. Tôi thề chấm dứt liên lạc với anh từ hôm nay. Anh bảo tôi nhúng tay vào tội ác tày trời. Đừng hòng! Giọng gã đàn ông cao lên run rẩy, hình như gã mất hết tự chủ rồi. Joss Merlyn nói nhỏ hơn, nàng không nghe gì nhưng tiếng cười khả ố của tên bán hàng rong thì không sao quên được. Người đàn ông đợi tiếng cười thô bỉ kia dứt rồi cất tiếng: - Treo cổ? Tôi sợ gì cái đó? Đời tôi chả còn nghĩa lý gì. Nhưng lương tâm tôi còn và tôi sợ Thượng Đế toàn năng. Tôi có thể giết địch thủ trong một cuộc chiến đấu rồi nhận hình phạt. Nhưng giết người vô tội, nhất là giết đàn bà, con trẻ thì khác nào đi thẳng địa ngục? Có tiếng xô ghế, tiếng đập thình xuống bàn, tiếng chửi thề. Lần nầy, Joss la lên: - Đâu dễ vậy! Đừng giỡn mặt với tao chớ! Mày đã dính chặt vào vụ nầy rồi. Vứt mẹ cái lương tâm của mày đi. Không còn lùi được đâu, trễ quá rồi. Thật tao đoán không sai. Từ đầu, tao đã ngờ cái bộ vó trưởng giả, lương thiện của mày. Mà thôi... Joss đổi giọng, ra lệnh cho tên hàng rong: - Harry! Đóng cửa, gài then cẩn thận đi nào! Có tiếng đấm đá, tiếng bàn ghế gãy đổ. Cửa đóng sầm một tiếng và giọng cười khả ố của Harry làm Mary dựng tóc gáy: - Bây giờ ta cù hắn như tên Sam lúc nãy nghe? Cũng tội nghiệp nếu ta lột áo quần hắn, nhưng biết làm sao? Hắn tự chuốc vạ vào thân mà! Tôi được lãnh cái đồng hồ tay hắn chứ, anh Joss? - Câm mồm lại. Hãy làm những gì ta bảo: đứng yên chỗ cửa kính kia và đâm thẳng vào tim nó nếu nó tính trốn. Quay sang người đàn ông lúc nãy, Joss cất giọng giễu cợt: - Thưa ông thư ký hành chánh, sao ông điên bất ngờ thế, hở? Ông tưởng đây là thành phố Truno ư? Ông muốn gì? Muốn quất ngựa đi thẳng về Bodmin rồi sáng mai dẫn quan tòa và nửa tiểu đội lính bao vây lữ quán Giao Mai, hử? Người đàn ông thở hổn hển. Ông ta bị thương chăng? Tiếng ông ta đứt quãng: - Hãy hoàn thành tội ác của các anh ngay đi nếu các anh muốn thế. Phần tôi, tôi thề không tố cáo các anh và cũng không ngăn cản, nhưng tôi không hợp tác với các anh được nữa. Im lặng một lúc, nàng nghe thấy Merlyn cười khẩy: - Coi chừng! Đã có kẻ nói hệt giọng anh và chỉ 5 phút sau hắn được treo cách mặt đất cỡ hơn tấc rưỡi. Tôi có hỏi hắn gần mặt đất như thế hắn vừa lòng chưa, vì hắn là nông dân không ưa xa rời đất. Tiếc thay, hắn hết trả lời được, tuy rằng phải mất đến 7 phút và phần tư giây hắn mới ngưng thở. Mary nghẹn thở, tay chân như đeo chì, nàng sợ mình sẽ ngất đi, vội vàng lần bước dọc theo hành lang. Không, nàng không thể ngất nơi nầy, lộ mất. Hai gối run rẩy như chực khuỵu xuống. Đâu nàng choáng váng, nhưng tai vẫn nghe giọng Joss: - Harry, về đi! Để mình tao xử tội gã nầy. Mầy hết việc rồi. Lấy ngựa của nó mà chuồn ngay, rồi thả ngựa bên vùng Camelford. Tao trị tội nó được! Lần đến phòng khách, Mary quỵ xuống ngất đi, nhưng rồi nàng tỉnh lại rất mau. Nàng chống tay ngồi lên, lắng nghe tiếng ngựa, tiếng chửi thề và cả hai thứ tiếng xa dần trong bóng tối. Nàng không biết làm cách gì cứu nạn nhân. Đến Dozmary kêu cứu chăng? Khi nàng trở về, ông ta đã tắt thở rồi. Mà chắc gì nàng cầu cứu được? Có thể dân vùng lân cận đây đều là thuộc hạ của Merlyn. Dì Patience ư? Vô ích. Cầu trời cho người lạ, chỉ còn tự cứu bằng cách nhận lời hợp tác với quân gian bằng không, phải đánh nhau với chủ quán dù ông ta chắc cầm cái bại trong tay. Mary không có khẩu súng hay con dao, nếu làm cho Joss bị thương để cứu được người lạ, nàng không do dự...nhưng... Bỗng nàng nghe có tiếng động khẽ, rồi sàn lầu kêu răng rắc. Bước chân sẽ sàng tiếp tục. Ai? Dì nàng thì nhất định là chết khiếp trong phòng, tên Harry đã đi xa. Joss đang thi hành tội ác trong kia. Thế thì ai đang lên lầu? Hắn ta đột nhập vào đây từ bao giờ? Kẻ thù hay bạn của Joss? Kẻ lạ mặt chắc không muốn chạm trán cùng bọn buôn lậu? Có thể, ông ta sẽ giúp nạn nhân? Tia hy vọng lóe sáng trong tim cô gái. Thình lình cửa quầy rượu bật mở làm Mary hốt hoảng lùi vào nấp sau cửa. Sàn nhà kêu lên răng rắc. Chao ơi! Tim Mary nhói lên. Qua khe cửa, nàng thấy hai bóng người tiến lại nhau: Joss và một kẻ lạ mặt. Gã đó đặt tay lên vai Joss, hỏi: - Thế nào? - Tùy anh quyết định chứ không phải tôi. Anh chỉ việc bảo tôi. Ngay sau đó, Mary không thể nhìn thấy mà cũng không nghe gì thêm vì kẻ lạ mặt đã kéo tuột Joss vào quầy rượu. Có tiếng của đóng rồi lặng lẽ trở lại. Hình như có một lúc nàng nghe tiếng kêu yếu ớt thoảng vào tai. Tiếng kêu cứu của nạn nhân chăng? Rồi như có tiếng chân ra cổng chính. Đánh bạo, cô gái lại sát cửa quầy rượu áp tai nghe ngóng: bóng tối và sự im lặng phủ tràn. Không, chả còn ai bên trong cả. Nàng đẩy cửa bước vào. Không khí lành lạnh khiến nàng rợn cả người. Căn phòng trống trơn. Nhưng hình như không phải vậy. Dưới ánh trăng mờ mờ, nàng thấy rõ có một vật lay động dài ngoằng đong đưa từ trần nhà. Thoạt đầu, Mary nghĩ đến một con rắn buông mình xuống, nhưng khi định thần nhìn kỹ, cô gái chợt rợn người vì khiếp đảm. Một sợi dây thòng lọng.
Hết phần mở đầu Chọn chương để xem
## Serve 1
[Mary chợt tỉnh giấc. Gió từ hướng Tây thổi mạnh và nắng yếu ớt chiếu vào phòng. Tiếng cửa gỗ lay động đã đánh thức cô gái. Nhìn màu trời nàng biết chắc đã hơn tám giờ rồi.](#) ![Nhấn vào đây để xem toàn màn hình](https://lh6.googleusercontent.com/-_HQTCPoc8do/Ts7Su3nEXpI/AAAAAAAAMJA/Tc6h3ahiFiM/s400/3.jpg)
![Nhấn vào đây để xem toàn màn hình](https://lh6.googleusercontent.com/-_HQTCPoc8do/Ts7Su3nEXpI/AAAAAAAAMJA/Tc6h3ahiFiM/s400/3.jpg)
Nhìn xuống sân, Mary thấy cửa chuồng ngựa mở rộng và có dấu giầy mới in lên bùn. Nàng cảm thấy nhẹ nhõm khi biết chú Joss đã ra ngoài. Mary vội vàng mở rương lấy cái váy dày, cái tạp dề màu và đôi giầy gỗ thô mà nàng vẫn thường dùng ở trại.
Mười phút sau, nàng xuống bếp, rửa mặt.
Dì Patience bước ra khỏi vòng rào dành nuôi gà, túm trong tạp dề mấy quả trứng. Dì đưa ra cho Mary thấy:
- Dì tin là cháu sẽ thích khi có trứng để ăn sáng nay. Chiều qua, dì thấy cháu mệt quá không ăn được gì cả. Dì để dành cho cháu lọ mứt.
Nom dì tươi tỉnh, mặc dù đôi mắt thâm quầng chứng tỏ đêm qua thao thức, lo âu. Mary nghĩ rằng chỉ khi nào có mặt chú Joss dì mình mới sợ sệt như đứa trẻ phạm lỗi. Khi ông ta đi vắng, dì dễ vui vì một điều nhỏ nhặt như luộc cho cháu cái trứng gà.
Hai người cùng tránh nhắc lại việc đêm qua. Không nhắc đến cả tên Joss nữa, lão đi đâu, làm gì nàng không cần biết, chỉ thấy vui là đủ.
Mary biết dì không muốn bàn đến việc hiện tại. Bà có vẻ... sợ cháu hỏi. Mary chỉ kể những khó khăn mấy năm sau cùng ở Helford, về cái chết của mẹ. Mary thấy dì có vẻ cố sức mà không thể chú ý đến lời nàng. Những năm dài lo sợ bên cạnh chồng làm bà mất nhiều khả năng cần thiết. Dường như đã có một điều gì đó khủng khiếp xảy đến với dì khiến bà trở nên ngớ ngẫn, gần như trì độn?
Suốt sáng đó, Mary phụ dì trong công việc hằng ngày và dạo xem gần hết Lữ quán.
Ngôi nhà đầy bóng tối với những hành lang dài và những căn phòng kỳ lạ. Có một lối riêng biệt vào quầy rượu ở một bên nhà. Căn phòng tuy trống rỗng nhưng không khí bên trong nặng nề, chứng tỏ có một sự nhộn nhịp vừa diễn ra ở đây: mùi rượu nồng hăng, hơi người ấm, những vết bẩn còn mới trên những dãy ghế đen đủi.
Trong toàn lữ quán, có lẽ chỉ phòng nầy là sống động nhất.
Các phòng khác hình như bị bỏ quên, không ai lui tới. Phòng khách ở cạnh cổng vào cũng trống vắng như đã nhiều tháng không ai đặt chân vào và sưởi ấm ở lò. Những phòng trên lầu càng tệ hơn, một phòng dùng làm kho. Nhiều thùng chất sát vách, trên phủ mấy tấm da ngựa rách nát vì chuột gặm. Phòng đối diện, khoai tây và củ cải chất đống trên cái giường hư nát.
Mary đoán rằng phòng nàng trước kia cũng như các phòng nầy. Giường tủ và bàn chải tóc chắc do dì nàng mới trang hoàng cho cháu.
Mary tránh đến gần phòng dì và Joss ở hành lang bên kia.
Phía dưới giàn phòng nầy, có một hành lang song song với hành lang trên và ở đầu đối diện với gian bếp có một phòng khóa kín. Mary vòng ra sân, nhìn vào cửa sổ nhưng cửa sổ được che kín bằng một tấm ván đóng chặt vào đó nên nàng không thấy được gì.
Ngôi nhà và các dãy phụ chiếm bốn cạnh sân. Giữa là một bồn cỏ và hồ nước.
Trước mặt lữ quán là con đường trải dài vô tận, băng qua những cánh đồng hoang ướt át vì mưa. Quanh tầm mắt nàng chỉ có những ngọn đồi đen đủi và ao tù. Lữ quán là ngôi nhà duy nhất trong vùng, dù là một ngôi nhà xám chứa đầy bí ẩn và không có gì tỏ ra hiếu khách.
Phía tây là những ngọn núi đá sừng sựng, vài ngọn có cỏ mọc lưa thưa dưới ánh nắng yếu ớt của mùa đông cỏ vẫn úa vàng. Nhiều ngọn núi khác chỉ thấy lởm chởm đá.
Chốc chốc, ánh nắng bị một đám mây che khuất, tạo thành một bóng đen dài trên đồng hoang. Màu sắc cũng thay đổi: khi thì đồi núi tím thẫm như dấy mực, khi thì tia nắng xuyên qua mây làm ngọn đồi trở thành vàng, nâu. Nhiều ngọn khác chìm trong bóng tối.
Khung cảnh thay đổi liền liền. Phía đông ánh nắng ban trưa rực rỡ và đồng hoang xem yên tĩnh như một sa mạc cát, trong khi phía tây những ngọn đồi bị chế ngự bởi mùa đông buốt, thỉnh thoảng tối sầm do một đám mây. Không khí lạnh và thoang thoảng hương thơm tinh khiết của miền núi. Thật là một sự mới lạ với Mary, vì nàng chỉ quen với khung cảnh êm ả của Helford, với những rào dậu và những cây to che chở cho nên dù vào đông gió cũng không dữ dội. Mũi đất cao che chở cho những người sống dưới bóng nó, chỉ mình dòng sông xanh biếc cuồn cuộn, bọt tung trắng xóa, nom có khi hơi dữ tợn mà thôi.
Tuy nhiên, giữa hoang vu, man dã, đáng ghét, Mary cảm thấy trong không khí có sự kiêu hùng kỳ lạ, cuốn hút lấy nàng làm nàng như bị thách đố và không muốn lùi bước. Thốt nhiên, nàng cảm thấy thích thú, ưa mạo hiểm, thấy hăng hái trong lòng. Má nóng bừng, mắt ngời sáng, tóc tung bay trong gió lộng, Mary thu hồi được nghị lực, niềm tin một cách bất ngờ.
Mary thở mạnh, hít không khí ngọt ngào mát mẻ tinh khiết vào hai buồng phổi.
Nàng đến bên hồ, mở vòi và ngâm hai tay xuống nước. Nước lạnh rợi, trong veo. Nàng vốc một ngụm đưa lên uống. Tuy nước ở đây khác xa nước nàng đã uống trong bếp, một vị chan chát quyện trong lưỡi, nàng thấy thích thú và đã khát ngay.
Mary như được bồi bổ cả thể xác lẫn tinh thần.
Nàng cảm thấy đói và nghĩ đến dì.
Mary ăn món thịt trừu hầm củ cải một cách ngon lành. Lần thứ nhất, sau 24 giờ chịu đựng Mary cảm thấy phấn khởi, bình tĩnh, can đảm. Mary gợi chuyện:
- Dì ơi, tại sao chú Joss lại làm Lữ quán Giao Mai ở một nơi hoang vắng như thế này?
Sự tấn công bất ngờ và thẳng thắn của cô cháu làm dì lúng túng. Bà cắn môi, đỏ mặt giây lâu mới trả lời, ấp úng:
- Thì... thì con thấy đó. Nơi nầy thuận tiện quá, quốc lộ chính từ Bắc đến Nam. Xe qua lại hai bận trong tuần. Họ đi từ Bodmin, Truno đến Launceston. Cũng như con đi hôm qua vậy mà. Họ du lịch, làm ăn, buôn bán...
- Đúng thế, nhưng tại sao họ không ghé Lữ quán Giao Mai?
- Họ dừng lại chớ! Họ đến quầy rượu để giải khát. Chúng ta có đông khách hàng.
- Sao dì có thể nói thế được? Phòng khách bỏ trống, phòng ngủ dùng làm kho, chứa đầy chuột kia mà! Cháu thấy tận mắt, cháu đã nghỉ ở lữ quán nhỏ hơn đây. Trong làng cháu cũng có một cái. Mẹ cháu bạn với bà chủ nên cháu có đến dó một lần. Trên lầu có hai phòng nhưng được trang hoàng tử tế cho khách.
Dì Patience im lặng giây lâu, lại cắn môi:
- Chú Joss không thích ai ở lại. Chú ghét ồn ào. Vả lại ở một nơi vắng vẻ như chỗ nầy có thể nguy hiểm cho mình...
- Cháu không tin. Ghét ồn ào mà lại mở Lữ quán? Sợ nguy hiểm mà lại chọn một nơi vắng vẻ để làm ăn? Mà mở lữ quán để làm gì nếu không cho khách lương thiện ghé qua đêm? Dì nên thành thật với cháu. Lữ quán nầy được mở với mục đích gì? Và làm sao dì chú sống được nếu không tiếp khách?
- Dì đã nói rồi, chúng ta có khách hàng mà! (Giọng dì trở nên nóng nảy). Nhiều bữa, quầy rượu chật khách.
- Hôm qua, bác phu xe nói với cháu là những người tự trọng không hề ghé lại đây. Họ sợ!
Mary gằn từng tiếng.
Dì Patience tái mặt, mắt dì lộ vẻ hốt hoảng. Dì nuốt nước bọt, thì thào:
- Chú Joss nóng như lửa, cháu thấy đó, chú không muốn ai xen vô chuyện riêng.
- Nhưng thưa dì, ai dòm ngó chi công việc của một ông chủ quán lương thiện? Dù cho chú nóng tính, đâu đến nỗi người ta phải chạy trốn? Đây không phải là lý do chính đáng.
Dì không cãi được. Mary tìm cách khác khơi chuyện:
- Tại sao dì đến đây? Mẹ con vẫn ngỡ là dì ở Bodmin.
- Dì gặp chú ở Bodmin nhưng không ở đó. Chú mua Lữ quán nầy của ông Bassat. Quán bỏ trống nhiều năm về trước, chú con muốn ở đây cho tới già, tới chết. Hồi xưa, ổng đi đây đó dữ lắm. Qua tận Mỹ Châu cơ.
- Chú chọn nơi hoang vu nầy để dưỡng già, kể cũng lạ.
- Đây là nơi sinh trưởng của chú đấy chớ, cách đây vài dặm thôi. Em trai chú, thằng Jean vẫn ở trong căn nhà tổ phụ. Lâu lâu, nó có đến đây, nhưng chú Joss không ưa em Jean của chú.
- Ông Bassat có đến đây không, thưa dì?
- Không.
- Sao vậy dì?
- Có sự hiểu lầm. Chú mua ngôi nhà nầy qua sự trung gian của người bạn. Ông Bassat chỉ biết chủ mới là chú khi chú dọn về đây. Ông ấy không bằng lòng.
- Can gì đến ông ấy? Bán thì người ta mua chứ?
- Xưa kia lúc còn ở Trewartha, nghĩa là lúc trẻ, chú con nổi tiếng hung tợn. Không phải lỗi ông, dòng họ Merlyn toàn man rợ thế cả. Thằng Jean còn tệ hơn chú nhiều. Nhưng ông Bassat nghe lời thiên hạ thêm thắt nên ghét chú con. Ông tức giận khi biết chú con mua Lữ quán của ông. Chỉ có thế thôi, con ạ!
Dì tựa lưng vào ghế, có vẻ mệt nhọc vì bị chất vấn. Mắt bà như van lơn cháu đừng cật vấn chi thêm. Nhưng Mary lạnh lùng tìm hiểu:
- Dì ơi! Dì hãy nói thật cho cháu biết, hãy nhìn cháu đây. Căn phòng bí mật ở đầu hành lang có liên lạc gì với những xe cộ dừng lại ban đêm không?
Trễ quá rồi: Mary chợt hối nhưng đã muộn. Dì nàng xanh ngắt, môi run rẩy, mắt lạc thần, bà đưa hai tay che cổ, sợ hãi tột cùng. Mary quì xuống cạnh dì, tay quàng lấy cổ dì, ôm chặt bà và hôn lên tóc bà. Nàng run rẩy:
- Dì tha lỗi cho con? Con vụng về và quá tò mò. Con xấu hổ lắm, xin dì quên những gì con vừa hỏi.
Dì Patience im lặng, tay ôm lấy mặt. Mary vuốt ve và hôn tay dì. Rồi bà bỏ tay che mặt ra, mắt bớt vẻ kinh hoàng, bà nắm tay cháu, thều thào:
- Mary! Dì không che dấu cháu, nhưng sự thật có nhiều điều dì cũng không biết hết. Nhưng vì cháu là cháu dì, con của người chị yêu quí, dì phải báo trước cho cháu biết...
Bà nhìn nhớn nhác như sợ Joss hiện ra bất ngờ siết cổ mình:
- Có những điều xảy ra tại đây mà dì không bao giờ dám nghĩ đến hay nói đến. Những chuyện đáng sợ... Chú Joss liên lạc với nhiều người kỳ lạ và lối mua bán cũng rất lạ. Có đêm, họ đến đây. Từ cửa sổ phòng con trên cổng chính, con có thể nghe họ gõ cửa. Chú con sẽ mở cửa và đưa họ đi dọc theo hành lang đến căn phòng bí mật. Họ trò chuyện rất lâu và rút lui trước khi trời sáng. Mary! Khi họ đến, con nhớ cứ nằm yên, lấy gối bịt tai lại. Nếu con hỏi đến chuyện họ, con biết được một nửa câu chuyện của họ, tóc con sẽ bạc như dì đây. Con sẽ phải nhỏ lệ mỗi đêm và run giọng khi cất tiếng. Tuổi trẻ và sự vô tư của con sẽ biến mất như dì vậy. Đừng quên lời dì...
Dì đứng lên xô ghế ra. Mary nghe tiếng chân dì lên thang một cách uể oải, mệt nhọc và dì nằm lì suốt buổi trong phòng.
Mary ngồi bên cạnh chiếc ghế không. Xuyên qua khung cửa kính, ánh mặt trời tắt sau ngọn đồi xa nhất và mầu xám của trời đông lại bao phủ khắp Lữ quán Giao Mai.
Joss vắng mặt cả tuần, Mary có dịp dạo khắp vùng. Nàng chả bận rộn gì nhiều ngoài việc giúp dì làm bếp và lau dọn trong nhà. Nàng rong chơi tự do, sau bữa ăn trưa. Dì nàng thì không rời khỏi khuôn viên nhà bếp và chuồng gà. Bà không ưa đi dạo.
Mary được mặt trời hướng dẫn và nhờ sự hiểu biết thông thường của một nông dân, nên rất vững lòng. Đồng hoang còn man rợ hơn Mary tưởng. Rộng như sa mạc, nó chạy dài từ đông sang tây. Vài ngọn đồi cao hiện ra ở chân trời. Nàng không biết giới hạn của nó ra sao, cho đến một ngày nọ nàng đi về hướng tây, leo qua núi đá cao nhất sau lữ quán nàng chợt thấy biển cả lấp lánh dưới nắng. Nhưng đây là vùng yên lặng, vắng vẻ đến rợn người. Trên núi, những khối đá tựa vào nhau tạo nên những hình thù quái dị, nom như những tên lính do Thượng Đế cắt đặt đứng canh tại đó. Vài khối đá khác trông như một bộ bàn ghế, cũng có những khối khác nhỏ hơn, nom hiền lành như một gã khổng lồ nằm che hết các bụi gai. Có phiến phẳng, có phiến dài, có phiến nhẵn như mặt bàn thờ, ngửa mặt chờ cuộc tế. Những đàn trừu hoang sống tại núi đá và quạ, và diều hâu. Đồi là tổ ấm của những sinh vật cô đơn. Đàn bò ăn cỏ trên đồng hoang, tìm đất cứng mà đến, chúng tránh những đám cỏ ngon lành nhưng thật ra không phải là một bãi cỏ mà là một vũng lầy đáng sợ.
Khi gió nổi lên, có tiếng ngân vang như tiếng hú trong các hốc đá, khi lại rên rỉ bi ai. Mary không biết gió từ hướng nào ào đến, nó trườn đi như một con vật vô hình trên mặt cỏ và cỏ rung động. Nó lướt trên những vũng nước mưa động trong hốc đá, nước gợn sóng lên. Trên những phiến đá, sự im lặng ngự trị, im lặng kỳ bí mênh mông. Như là sự im lặng của một kỷ nguyên khác, thời chưa có vết chân người trên quả đất. Sự yên tĩnh lạ lùng, đe dọa, không phải là sự yêu tĩnh được vây bọc trong tình thương và sự chở che của Chúa.
Mary băng qua đồng, leo lên núi đá, ngồi nghỉ trong một hốc đá, cạnh nguồn nước. Lòng hồi hộp, nàng nghĩ đến thời thơ ấu của Joss Merlyn, đến đóa hoa dại bị gió dữ cuốn đi trên bụi gai cằn cỗi.
Hôm khác, nàng lại băng đồng qua hướng đông, đến một ngọn đồi bao bọc bởi đồng hoang, không được khai khẩn. Đồng hoang nầy lại xuôi xuống một đầm lầy to, sâu, giữa có một dòng suối con, tiếng suối reo róc rách.
Bên kia đầm lầy là một khối đá sừng sững. Người ta cảm tưởng như có một bàn tay xuất hiện từ dưới đầm lầy, đưa mấy ngón lên trời, bề mặt như được đẽo trong đá hoa cương, màu xám buồn buồn. Đó là ngọn Kilmar Tor. Joss Merlyn đã sinh ra tại núi đá nầy và Matthew, em ông đã chết đuối trong đầm kia. Nàng tưởng tượng đến một gã trai trẻ băng qua đồng, miệng huýt sáo vui vẻ, bên tai có nhạc suối phụ họa... Rồi, trời sập tối quá nhanh làm anh ta không kịp đề phòng... Anh ta dừng lại, do dự một giây rồi chặc lưỡi bước càn. Được mươi bước thì anh ta bị lún xuống, bùn ngập gối, anh ta vừa chửi thề vừa cố sức rút chân lên nhưng quá muộn, càng lúc càng bị lún sâu hơn. Anh quờ quạng bám vào một đám cỏ, nhưng vô ích. Anh thét lên thất thanh. Một con quạ đen bay ngang đầu anh, là là trước mặt anh kêu lên ai oán. Rồi nó vỗ cánh dồn dập, bay xa trong khoảnh khắc. Vài ngọn cỏ lay động và yên tĩnh lại bao trùm cảnh vật...
Mary quay lưng về phía Kilmar. Nàng chạy tràn qua khỏi đồng, vấp lên, ngã xuống giữa đám cỏ gai và đá rắn. Nàng chỉ ngừng lại để thở khi vũng lầy mất hút sau đồi. Chao! Nàng đã đi xa hơn nàng muốn. Đường về dài dằng dặc.
Mary thực sự vững tâm khi thấy ống khói của Lữ quán sừng sững ngang tầm mắt. Và nàng hồi hộp khi thấy chuồng ngựa mở toang, ngựa đứng bên trong.
Ông ta đã về!
Mary se sẽ mở cửa, nhưng cánh cửa cọ vào sân gạch kêu lên. Joss hiện ra ở đầu hành lang, tay áo xắn cao, tay cầm chiếc ly và cái khăn. Hình như Joss đang vui? Mary thấy ông ta cầm ly vẫy nàng, giọng ồn ào:
- Ủa? Thấy tôi mà cô không chạy trốn ư? Cô có nhớ chú Joss không?
Mary cố mỉm cười chào ông ta và hỏi cuộc du hành của ông có tốt đẹp chăng.
- Tốt đẹp khỉ khô! Tôi chỉ cần kiếm tiền thôi. Nếu cô muốn biết, tôi trả lời đây. Tôi có vào cung điện thăm Đức Vua!
Đắc ý về câu pha trò của mình, ông ta cười khanh khách.
Patience hiện ra phía sau ông. Bà cũng mỉm cười, song nụ cười của bà tắt tức thì khi chồng bà ngừng lại. Mary nhận thấy dì mình đã trở về với nỗi lo sợ thường xuyên. Nàng lặng lẽ toan rút lui thì Joss gọi giật nàng lại:
- Nghe đây! Chiều nay đừng có trốn trên đó. Có việc làm ở quầy rượu, nghe chưa? Cô biết hôm nay thứ mấy không?
Mary chưa mất ý thức về thời gian. Nàng đến đây hôm thứ hai, vậy hôm nay là thứ bảy. Nàng hiểu chú Joss muốn bảo gì. Sẽ có khách đến Lữ quán Giao Mai.
Họ đến từng người một. Họ băng qua sân, yên lặng và rất nhanh như không muốn ai trông thấy, tuy họ đi trong bóng tối. Họ đi dọc bờ thành đến bên cổng gỗ, gõ cửa và được đưa vào quầy rượu.
Có người mang theo đèn lồng nhưng ánh sáng như làm phiền họ nên họ lấy áo khoác che lại. Vài người đi ngựa, vó ngựa khua đều trong đêm phá tan bầu không khí yên tĩnh của Lữ quán Giao Mai. Kế đó, có tiếng mở cửa chuồng ngựa và tiếng trò truyện thì thào. Có người mũ che khuất mặt, áo choàng cao kín cằm. Họ có vẻ mờ ám, bí mật.
Trong Lữ quán đèn sáng rực rọi qua cái cửa sổ mở rộng. Thường, cửa sổ đóng kín mịt.
Càng về khuya, sự huyên náo càng tăng. Có tiếng cười, tiếng hát, tiếng hò hét. Điều đó chứng tỏ rằng họ đã qua sự dè dặt lúc chưa đặt chân vào bên trong. Vào đến quầy rượu, ngồi giữa bạn bè, miệng phì phào thuốc lá, tay bưng cốc rượu tràn sóng sánh, họ thôi thận trọng.
Đám người tụ họp quanh Joss thật sự kỳ lạ.
Mary đứng trong quầy, khuất sau hàng chai và ly nên nàng dễ quan sát họ mà họ không ngờ. Họ ngồi dạng chân trên ghế hay vắt vẻo trên băng; người dựa vào tường, người thì bách bộ loanh quanh, vài người lại nằm xoài ra đất. Hầu hết họ đều bẩn thỉu, quần áo rách nát, tóc rối bù, móng tay cáu ghét. Đúng là bọn tha phương cầu thực, đầu trộm đuôi cướp.
Trong số chúng, có một lão trại chủ phải bán nông trại không phải vì không khai thác nổi mà vì nổi tiếng lưu manh, một gã chăn cừu đã nổi lửa đốt máy xay của chủ, một tên buôn ngựa bị đuổi khỏi vùng Devon. Một tên khác làm thợ giầy ở Launceston, nhưng thực sự, chuyên tiêu thụ đồ ăn trộm. Lại còn có gã, trước đây vốn là phó thuyền trưởng nhưng lại đánh đắm tàu. Tên nhỏ thó đang gặm móng tay, làm nghề đánh cá, nghe đâu có cả một chiếc vớ đầy vàng cất kỹ trong ống khói, không biết do đâu. Vài tên ở các vùng lân cận, kẻ từ xa. Một gã nom đần độn, và gã nữa có một vệt đỏ bầm trên mặt, suốt từ khi vào nhà, gã không ngừng nắm vệt đó giật giật liên hồi làm Mary phát nôn, muốn ngất đi.
Cảm giác nầy, cộng chung với khói thuốc, mùi rượu, hơi người bẩn nằm ngồi la liệt làm cô càng khó thở. Được cái, nàng không phải đến cạnh họ, nàng chỉ rửa ly và rót đầy rượu, nàmg đứng khuất sau quầy, cố thu mình càng kín càng hay.
Joss đích thân bưng rượu mời khách hàng, lão đi khắp phòng, cười với tên nầy, pha trò với gã nọ, vỗ vai hay ra dấu với kẻ kia. Thoạt thấy Mary, có tên cười ngất, tên thì nhìn cô bằng ánh mắt xoi mói, tên thì rùn vai, nhếch mép, và trong thoáng chốc chúng quên mất cô gái, coi nàng là một cô cháu vợ của Joss, đến giúp việc như đã được nghe giới thiệu. Bọn trai tráng có vẻ muốn trò chuyện với cô song lại sợ tia mắt của Joss, sợ lão nổi giận bất ngờ chăng.
Mary thấy nhẹ nhõm vì được yên thân. Nàng sẽ xấu hổ, nhục nhã nếu biết được ý nghĩ bọn nầy. Dì nàng không ra mặt, song Mary thấy bóng dì sau cửa, một lần nàng bắt gặp tia nhìn sợ sệt của dì.
Đêm như vô tận, bóng người trước mặt Mary lờ mờ, có một lúc bọn họ như nhăn nhó, miệng rộng, tóc bù xù, răng trắng nhởn làm nàng khiếp đảm. Họ uống đến nỗi nằm lăn xuống đất, sùi bọt mép. Bọn còn lại tụ tập quanh một gã nhỏ thó, bẩn thỉu đến từ Redruth. Lão hát nhiều bài hát tục tĩu để làm vui cả bọn. Tiếng cười như muốn rung cả mái nhà song được hãm lại trước vẻ hầm hầm của Joss.
Mary thấy có sự bất thường, man rợ trong những tiếng cười đó, nó từa tựa như tiếng con vật lạ rống lên giữa vách đá tối om.
Tên bán hàng rong đem gã đần ở Dozmary ra làm hề. Gã này say khướt. Chúng đặt gã lên bàn, bắt gã lặp lại bài hát giữa trận cười quái ác. Gã đàn ông được tán thưởng, giật giật vết bầm trên mặt kêu lên ăng ẳng, dễ sợ.
Mary nói với chú Joss:
- Tôi chịu hết nổi, chú cho tôi ra khỏi đây. Chú lo cho họ được rồi.
Joss lấy tay gạt mồ hôi trán, trừng mắt. Lão vẫn tỉnh táo, dù uống liên miên:
- Chịu không nổi hả? Cô là thứ gì chớ? Công chúa hả? Nghe đây. Mầy được yên ổn sau quầy như thế này thì đáng lẽ ra mầy nên quì lạy tao mới phải. Nếu mầy không là cháu vợ tao thì... hà hà... giờ nầy mầy rách như miếng giẻ rồi, con ngốc ạ!
Rồi lão cười hô hố, lấy tay bẹo má cô gái:
- Nhưng thôi được, cho mày de. Cũng gần nửa đêm rồi, ta không cần mầy nữa. Nhớ khóa cửa kỹ, dì cô còn trùm kín đầu nữa kia.
Lão hạ giọng xuống, cúi gần tai Mary, rồi thình lình nắm tay cô bẻ quặt ra sau làm cô gái đau nhói, kêu lên một tiếng.
- Tốt! Đó là cách cảnh cáo để mầy nhớ giữ mình. Câm miệng thì sẽ yên thân.
Lão thôi cười, nhíu mày quan sát cô như đọc được tất cả ý nghĩ cô:
- Cô không trì độn như dì cô, đây là một điều tai hại. Cô có vẻ thông minh và tò mò, khó làm cho cô sợ. Nhưng mà...óc tò mò của cô có thể bóp bẹp như bánh đa. Thôi! Đi đi kẻo ta ngứa mắt.
Lão quay lưng lại, vì sự khinh bỉ của Mary lộ rõ trong mắt cô làm lão điên tiết lên. Lão vứt cái ly trong tay xuống đất, thét to:
- Lột quần áo thằng ngốc ra, cho nó về với mẹ nó! Trời tháng 11 sẽ làm nó mát mẻ. Ta hết muốn thấy trò nhạt nhẽo của nó rồi!
Tên hàng rong và cả bọn làm theo lời Joss, đồng loạt quay sang đè nghiến tên ngốc vùng Dozmary xuống, khiến tên nầy hoảng sợ kêu rống lên.
Mary chạy bay ra khỏi đó, lên phòng, hai tay bịt tai lại mà tiếng cười man rợ, khả ố vẫn dội vang trong hành lang lạnh lẽo vọng đến tai nàng. Mary buồn nôn dữ dội, nằm xoải xuống giường.
Có tiếng cười ồn ào dưới sân rồi một tia sáng từ cái đèn lồng rọi ngay cửa sổ. Mary đến kéo cửa sổ lại. Nàng chợt thấy một bóng đen loã lồ, run rẩy đang rên rỉ. Sau lưng, một đám người do Joss dẫn đầu đang hò hét, tay cầm roi vụt vun vút đuổi theo. Mary thay áo vội vàng và chui vào giường, trùm chăn kín bưng. Dù nhắm mắt, bưng tai, Mary vẫn thấy khuôn mặt bầm tím của tên ngốc đáng thương, vẫn nghe tiếng gào thét yếu ớt của gã khi trợt chân rơi xuống hố.
Cô gái bàng hoàng, nửa thức, nửa ngủ. Nhiều hình ảnh loạn xạ nhảy múa trong đầu nàng. Có lúc cô như lạc giữa đồng hoang, song lại vẫn tỉnh táo mà thấy ánh trăng xuyên qua cửa sổ. Tiếng cười, nói xa dần và tắt hẳn cùng với tiếng vó ngựa, tiếng bánh xe. Nàng thiếp ngủ.
Đột nhiên, Mary choàng tỉnh. Có tiếng động, càng lúc càng rõ hơn, song khi nàng vùng dậy thì chỉ nghe tiếng tim mình đập rộn trong lồng ngực. Rồi có tiếng vật gì đang bị kéo lê sềnh sệch dưới sàn nhà. Nàng khẽ kéo cửa sổ nhìn xuống sân, năm cái xe ngựa cả thẩy, ba có cái mui che kín, hai cái để trần, ngay trước cổng. Ngựa thở phì phò ra khói.
Bọn đàn ông tụ tập quanh xe. Lão thợ giầy đứng ngay cửa sổ nàng nói chuyện với tên lái ngựa. Một tên vuốt ve bờm ngựa. Một gã khác nhảy lên xe, cố sức đỡ một vật nặng. Tuy chưa quen biết, nhờ ánh trăng nàng nhận rõ mặt từng tên. Họ có vẻ nôn nả vì trăng sáng quá. Những vật nặng được kéo lê một cách hối hả, dọc theo hành lang đến cái phòng các cửa đều đóng kín bí mật. Mary chợt hiểu: những kiện hàng xe chở đến được khuân vào đó. Căn cứ vào sự nhọc mệt của ngựa, Mary biết chúng đã tải đồ từ xa đến. Còn một xe có mui không đưa hàng vào quán mà lại chuyển sang xe khác, hàng đủ cỡ: kiện to, kiện nhỏ, kiện tròn, kiện dài được bọc kín trong rơm hay giấy. Gã phu xe nhảy phóc lên ngựa, ra roi chạy liền khi chất đầy hàng. Mary ngạc nhiên thấy lúc nãy thì họ ầm ĩ, náo loạn mà giờ thì chăm chỉ yên lặng. Ngay cả ngựa cũng thế.
Joss Merlyn đi cạnh tên bán hàng rong, không mũ, không áo choàng dù trời lạnh buốt, tay áo xắn cao. Joss cất tiếng trầm trầm:
- Mọi việc êm xuôi chứ?
Tên phu xe gật đầu, giơ tay vẫy. Cả bọn lục tục rời Lữ quán, sau khi chia tay nhau những gói hàng đủ loại. Một tên chất lên ngựa cả khối hàng hóa mà còn mang kè kè một bọc lớn bên mình. Xe và ngựa rẽ theo nhiều hướng, mất dạng trong giây lát.
Lúc này trong sân chỉ còn lại ba người: Joss, một tên lạ mặt và gã hàng rong. Họ cùng vào quầy rượu và đóng sập cửa lại. Mary chỉ còn nghe tiếng đồng hồ tích tắc từ hành lang. Ba tiếng bong bong buông rời rạc.
Mary nghe ớn lạnh cả người. Nàng quàng khăn lên vai cho ấm nhưng vẫn không tài nào ngủ được. Nàng thoáng hiểu là Joss ở trong một tổ chức buôn lậu lớn. Lữ quán Giao Mai quả ở vào một vị trí thuận tiện, Joss mua nó chắc vì lý do nầy. Lữ quán sừng sững, cô độc trên quốc lộ từ Bắc vào Nam. Thật dễ dàng cho một tên gan dạ có óc tổ chức, điều khiển những chuyến hàng từ bờ bể đến phụ lưu sông Tamar. Lữ quán vừa là chỗ nghỉ chân đồng thời cũng là nơi chất chứa hàng lậu. Joss đã dùng đủ mọi hạng người: bọn du mục, bọn hàng rong, thủy thủ...
Có bản lĩnh, đủ hung bạo làm cho bọn thủ hạ tuân theo răm rắp, Joss lại vừa có đủ thông minh để che mắt chính quyền chăng? Joss là thủ lãnh chăng? Chắc chắn thế. Mary thầm nghĩ, nếu không, bọn thô lỗ kia làm thế nào qua mặt được pháp luật? Nếu một quan tòa quan tâm đến bọn buôn lậu, chắc ông ta không thể quên Lữ quán Giao Mai.
Mary cau mày, cắn môi suy tính. Nếu không vì dì, nàng đã tức khắc rời Lữ quán để đi tố cáo Joss ngay. Song dì nàng trung thành với chồng quá đỗi làm cho cô gái thấy khó xử thêm. Nàng nhớ giọng nói sợ sệt, ánh mắt kinh hoàng của dì.
Buôn lậu là một điều phi pháp nhưng có đến nỗi làm dì sợ đến mức đó chăng? Hay còn gì mờ ám hơn?
Mary thấy cần có sự khuyên bảo, nhưng biết nhờ ai?
Nàng chỉ là một cô gái. Giá là trai, sẽ dễ dàng biết bao. Nàng sẽ cướp một con ngựa chở dì trên yên phi nước đại trở về Helford, quên mọi sự. Hoặc nàng sẽ đánh nhau với chúng một trận và... sẽ thắng. Hoặc nàng sẽ đi tố cáo ở một nơi gần nhất...
Cô gái 21 tuổi ngồi thừ, không có khí giới nào khác hơn là bộ óc. Cô biết nếu lão mà hay những ý định trong đầu cô, lão sẽ bóp nát cô ngay, không do dự. Mary đã thề rằng nàng không bao giờ sợ hãi hay là tỏ ra sợ hãi trước Joss hay bất cứ ai. Nàng chỉ sợ một lần trong đời: khi con bò điên đuổi nàng ở Manaccan thôi.
Ý nghĩ đó làm Mary bình tĩnh. Nàng sẽ sàng thay quần áo, mang vớ nhưng không mang giầy. Nàng lướt ra hành lang, nắm tay vịn cần thang, bước xuống. Tiếng đồng hồ giúp nàng can đảm lên.
Cửa quầy rượu được mở và có tiếng người trong bếp, tiếng nói thì thào, ánh sáng xuyên qua hành lang sâu hun hút. Nàng toan quay lên, nhưng sự tò mò thắng ý định ấy. Nàng đi dọc theo hành lang, nép sát vách. Nàng đã thấy rõ sự bừa bãi bên trong quầy rượu: ly cốc ngổn ngang, cả mảnh vỡ do Joss đập ly ban nãy. Mary không thấy họ ngồi đâu. Im lặng rất lâu.
Thốt nhiên có giọng cất lên, át tiếng tim nàng đang dồn dập:
- Không! Merlyn! Anh đừng hòng biến tôi thành quỷ dữ. Tôi thề chấm dứt liên lạc với anh từ hôm nay. Anh bảo tôi nhúng tay vào tội ác tày trời. Đừng hòng!
Giọng gã đàn ông cao lên run rẩy, hình như gã mất hết tự chủ rồi.
Joss Merlyn nói nhỏ hơn, nàng không nghe gì nhưng tiếng cười khả ố của tên bán hàng rong thì không sao quên được.
Người đàn ông đợi tiếng cười thô bỉ kia dứt rồi cất tiếng:
- Treo cổ? Tôi sợ gì cái đó? Đời tôi chả còn nghĩa lý gì. Nhưng lương tâm tôi còn và tôi sợ Thượng Đế toàn năng. Tôi có thể giết địch thủ trong một cuộc chiến đấu rồi nhận hình phạt. Nhưng giết người vô tội, nhất là giết đàn bà, con trẻ thì khác nào đi thẳng địa ngục?
Có tiếng xô ghế, tiếng đập thình xuống bàn, tiếng chửi thề. Lần nầy, Joss la lên:
- Đâu dễ vậy! Đừng giỡn mặt với tao chớ! Mày đã dính chặt vào vụ nầy rồi. Vứt mẹ cái lương tâm của mày đi. Không còn lùi được đâu, trễ quá rồi. Thật tao đoán không sai. Từ đầu, tao đã ngờ cái bộ vó trưởng giả, lương thiện của mày. Mà thôi...
Joss đổi giọng, ra lệnh cho tên hàng rong:
- Harry! Đóng cửa, gài then cẩn thận đi nào!
Có tiếng đấm đá, tiếng bàn ghế gãy đổ. Cửa đóng sầm một tiếng và giọng cười khả ố của Harry làm Mary dựng tóc gáy:
- Bây giờ ta cù hắn như tên Sam lúc nãy nghe? Cũng tội nghiệp nếu ta lột áo quần hắn, nhưng biết làm sao? Hắn tự chuốc vạ vào thân mà! Tôi được lãnh cái đồng hồ tay hắn chứ, anh Joss?
- Câm mồm lại. Hãy làm những gì ta bảo: đứng yên chỗ cửa kính kia và đâm thẳng vào tim nó nếu nó tính trốn.
Quay sang người đàn ông lúc nãy, Joss cất giọng giễu cợt:
- Thưa ông thư ký hành chánh, sao ông điên bất ngờ thế, hở? Ông tưởng đây là thành phố Truno ư? Ông muốn gì? Muốn quất ngựa đi thẳng về Bodmin rồi sáng mai dẫn quan tòa và nửa tiểu đội lính bao vây lữ quán Giao Mai, hử?
Người đàn ông thở hổn hển. Ông ta bị thương chăng? Tiếng ông ta đứt quãng:
- Hãy hoàn thành tội ác của các anh ngay đi nếu các anh muốn thế. Phần tôi, tôi thề không tố cáo các anh và cũng không ngăn cản, nhưng tôi không hợp tác với các anh được nữa.
Im lặng một lúc, nàng nghe thấy Merlyn cười khẩy:
- Coi chừng! Đã có kẻ nói hệt giọng anh và chỉ 5 phút sau hắn được treo cách mặt đất cỡ hơn tấc rưỡi. Tôi có hỏi hắn gần mặt đất như thế hắn vừa lòng chưa, vì hắn là nông dân không ưa xa rời đất. Tiếc thay, hắn hết trả lời được, tuy rằng phải mất đến 7 phút và phần tư giây hắn mới ngưng thở.
Mary nghẹn thở, tay chân như đeo chì, nàng sợ mình sẽ ngất đi, vội vàng lần bước dọc theo hành lang. Không, nàng không thể ngất nơi nầy, lộ mất.
Hai gối run rẩy như chực khuỵu xuống. Đâu nàng choáng váng, nhưng tai vẫn nghe giọng Joss:
- Harry, về đi! Để mình tao xử tội gã nầy. Mầy hết việc rồi. Lấy ngựa của nó mà chuồn ngay, rồi thả ngựa bên vùng Camelford. Tao trị tội nó được!
Lần đến phòng khách, Mary quỵ xuống ngất đi, nhưng rồi nàng tỉnh lại rất mau. Nàng chống tay ngồi lên, lắng nghe tiếng ngựa, tiếng chửi thề và cả hai thứ tiếng xa dần trong bóng tối. Nàng không biết làm cách gì cứu nạn nhân.
Đến Dozmary kêu cứu chăng? Khi nàng trở về, ông ta đã tắt thở rồi. Mà chắc gì nàng cầu cứu được? Có thể dân vùng lân cận đây đều là thuộc hạ của Merlyn. Dì Patience ư? Vô ích. Cầu trời cho người lạ, chỉ còn tự cứu bằng cách nhận lời hợp tác với quân gian bằng không, phải đánh nhau với chủ quán dù ông ta chắc cầm cái bại trong tay. Mary không có khẩu súng hay con dao, nếu làm cho Joss bị thương để cứu được người lạ, nàng không do dự...nhưng...
Bỗng nàng nghe có tiếng động khẽ, rồi sàn lầu kêu răng rắc. Bước chân sẽ sàng tiếp tục.
Ai?
Dì nàng thì nhất định là chết khiếp trong phòng, tên Harry đã đi xa. Joss đang thi hành tội ác trong kia.
Thế thì ai đang lên lầu? Hắn ta đột nhập vào đây từ bao giờ? Kẻ thù hay bạn của Joss? Kẻ lạ mặt chắc không muốn chạm trán cùng bọn buôn lậu? Có thể, ông ta sẽ giúp nạn nhân?
Tia hy vọng lóe sáng trong tim cô gái.
Thình lình cửa quầy rượu bật mở làm Mary hốt hoảng lùi vào nấp sau cửa. Sàn nhà kêu lên răng rắc. Chao ơi! Tim Mary nhói lên. Qua khe cửa, nàng thấy hai bóng người tiến lại nhau: Joss và một kẻ lạ mặt.
Gã đó đặt tay lên vai Joss, hỏi:
- Thế nào?
- Tùy anh quyết định chứ không phải tôi. Anh chỉ việc bảo tôi.
Ngay sau đó, Mary không thể nhìn thấy mà cũng không nghe gì thêm vì kẻ lạ mặt đã kéo tuột Joss vào quầy rượu. Có tiếng của đóng rồi lặng lẽ trở lại.
Hình như có một lúc nàng nghe tiếng kêu yếu ớt thoảng vào tai.
Tiếng kêu cứu của nạn nhân chăng?
Rồi như có tiếng chân ra cổng chính.
Đánh bạo, cô gái lại sát cửa quầy rượu áp tai nghe ngóng: bóng tối và sự im lặng phủ tràn.
Không, chả còn ai bên trong cả.
Nàng đẩy cửa bước vào. Không khí lành lạnh khiến nàng rợn cả người.
Căn phòng trống trơn.
Nhưng hình như không phải vậy. Dưới ánh trăng mờ mờ, nàng thấy rõ có một vật lay động dài ngoằng đong đưa từ trần nhà. Thoạt đầu, Mary nghĩ đến một con rắn buông mình xuống, nhưng khi định thần nhìn kỹ, cô gái chợt rợn người vì khiếp đảm.
Một sợi dây thòng lọng.
**Hết chương 3**

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
Tên tài khoản
Ghi nhớ?
Mật khẩu
Đăng ký
Hỏi đáp
Danh sách thành viên
Lịch
Tìm Kiếm
Bài gửi hôm nay
Đánh dấu là đã đọc
GuitarPro.Vn - Học Guitar Online - Diễn đàn Hàng Đầu về Guitar
»
Tags
»
Chủ đề được đánh tag với
con
Để có thể tham gia thảo luận, các bạn phải đăng ký làm THÀNH VIÊN , click vào đây để đăng ký.
Một số lưu ý khi sử dụng bộ máy tìm kiếm:
- Viết tiếng Việt có dấu (bộ gõ đã được tích hợp sẵn trong diễn đàn).
- Có phân việt chữ hoa chữ thường với các chữ cái của tiếng Việt ("Ước gì" khác "ước gì"; "Đôi" khác "đôi")
- Nhập nội dung cần tìm. Sau đó nhấn Enter hoặc nút "Tìm".
- Nếu không tìm được hợp âm hay tabs, bạn hãy lưu ý lập topic yêu cầu trợ giúp ở
ĐÚNG
Box Yêu cầu và làm
ĐÚNG
nội quy. Chúng tôi sẽ giúp bạn!
Tìm theo tên chủ đề
Theo nội dung bài viết
Tìm tương đối
Tìm Tuyệt đối
Mở kết quả ở cửa sổ mới
Mở ra ở cửa sổ hiện tại
Trang 1/20
1
2
3
11
>
Last
»
Chủ đề được đánh tag với
con
Chủ đề / Người khởi xướng chủ đề
Bài cuối
Trả lời
Lần đọc
Diễn đàn
Đàn guitar acoustic giá sinh viên nha mọi người.
kvtp1995
08-01-17
01:44 AM
Người gửi:
hiepkt1994
1
160
Mua Bán Nhạc Cụ
Tư vấn đàn guitar nhật secondhand trong tầm giá 6 triệu !!
giahuyzz
07-01-17
01:20 PM
Người gửi:
giahuyzz
0
70
Mua Bán Nhạc Cụ
Thông tin về lễ hội Noel 2015
actgroup
07-01-17
01:10 PM
Người gửi:
giahuyzz
1
390
Âm Nhạc Trong Nước
Mách bạn địa chỉ làm răng giả tháo lắp an toàn tại TPHCM
dtquanit
04-01-17
12:42 PM
Người gửi:
dtquanit
0
66
Nhạc Cụ Khác - Vấn Đề Khác
CON TIM TAN VỠ - Phan Mạnh Quỳnh - Mendy Nguyen Cover - Ukulele Ver.
MENDYNGUYEN
03-01-17
11:02 AM
Người gửi:
MENDYNGUYEN
0
92
Đệm Hát
Ryoji matsuoka m20 hand-made-in-japan-1976
hothanhtu
31-12-16
10:15 AM
Người gửi:
hothanhtu
6
155
Mua Bán Nhạc Cụ
Tìm hiểu các resort khi đi du lịch ở Sapa Lào Cai
hoangthuy90
30-12-16
10:20 AM
Người gửi:
hoangthuy90
0
2,191
Tán Gẫu - Chém Gió
Nên bọc răng sứ kim loại hay bọc răng toàn sứ thẩm mỹ?
dtquanit
29-12-16
03:38 PM
Người gửi:
dtquanit
0
67
Nhạc Cụ Khác - Vấn Đề Khác
5 tiêu chí chọn địa chỉ niềng răng an toàn, uy tín tại tphcm
dtquanit
29-12-16
11:26 AM
Người gửi:
dtquanit
0
41
Nhạc Cụ Khác - Vấn Đề Khác
Ghé thăm Khu Du lịch sinh thái Núi Hàm Rồng Huyện Sapa có gì đẹp?
hoangthuy90
27-12-16
10:53 AM
Người gửi:
hoangthuy90
0
91
Tán Gẫu - Chém Gió
5 nguyên tắc dạy thú cưng đi vào khay vệ sinh cho chó mèo
dtquanit
21-12-16
08:53 PM
Người gửi:
dtquanit
0
91
Nhạc Cụ Khác - Vấn Đề Khác
Cách chọn mua túi xách cho chó mèo an toàn mà tiện lợi
dtquanit
20-12-16
05:17 PM
Người gửi:
dtquanit
0
70
Nhạc Cụ Khác - Vấn Đề Khác
Dù nắng có mong manh
LEO
20-12-16
03:16 AM
Người gửi:
LEO
0
52
[HA] D – E – F
Trái tim người thầy
LEO
20-12-16
03:08 AM
Người gửi:
LEO
0
31
[HA] S – T – U – V
Nỗi lòng của con
LEO
20-12-16
03:05 AM
Người gửi:
LEO
0
30
[HA] K – L – M – N
Xuân Đến Con Về
LEO
20-12-16
02:59 AM
Người gửi:
LEO
0
28
[HA] W – X – Y – Z
Về Quê Em
LEO
20-12-16
02:57 AM
Người gửi:
LEO
0
15
[HA] S – T – U – V
Về Với Mẹ
LEO
20-12-16
02:56 AM
Người gửi:
LEO
0
21
[HA] S – T – U – V
[HN] bán fuzz ngon Aura sixteen và Eco Spark
ronstopable83
18-12-16
11:39 PM
Người gửi:
ronstopable83
0
84
Mua Bán Nhạc Cụ
Có nên đầu tư một cây đàn Piano cho phim trường?
dtquanit
14-12-16
04:17 PM
Người gửi:
dtquanit
0
78
Nhạc Cụ Khác - Vấn Đề Khác
Nhận Dạy Guitar ở Hà Nội
(
1
2
)
coldboy1303
27-11-16
09:19 AM
Người gửi:
coldboy1303
11
1,063
Các Trung Tâm Dạy Đàn
Đàn piano điện Roland RP302 giá phải chăng cho nhà bạn
dtquanit
23-11-16
11:10 PM
Người gửi:
dtquanit
0
144
Chế tác,lựa chọn,sử dụng,bảo quản nhạc cụ
Lolipet cung cấp dịch vụ nhận trông giữ chó mèo uy tín tại Hà Nội
dtquanit
17-11-16
10:13 PM
Người gửi:
dtquanit
0
130
Nhạc Cụ Khác - Vấn Đề Khác
5 điều bất ngờ khi mua đàn piano điện Roland RP302
dtquanit
15-11-16
11:12 AM
Người gửi:
dtquanit
0
122
Mua Bán Nhạc Cụ
Những thức ăn đun nóng lại không tốt có hại cho sức khỏe chúng ta
hoangthuy90
04-11-16
03:05 AM
Người gửi:
nguyendung2001
1
131
Tán Gẫu - Chém Gió
Trang 1/20
1
2
3
11
>
Last
»
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là
06:01 PM
GuitarPro.Vn | Hocguitar.net | GuitarDamme.Com
-
Lưu Trữ
-
Chính sách riêng tư
-
Terms of Service
-
Lên trên
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
GuitarPro.Vn

Server: nginx

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Wed, 17-Jan-2018 11:01:37 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Pragma: private


markdown:
>> Xem chi tiết tại đây.
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Địa chỉ: 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM
Điện thoại: (84 - 8) 38293828, FAX: (84 - 8) 38221903
©2015 thuộc Trường Đại học KHXH&NV - ĐHQG TP.HCM - Phát triển bởi PSC
Truy cập tháng
Tổng truy cập


markdown:
sign in/ sign up
PHIM 2016
Phim 2016
Phim 2015
Phim 2014
Phim 2013
Phim 2012
Phim 2011
Phim 2010
Phim 2009
Phim 2008
Phim 2007
Phim 2006
Phim 2005
THỂ LOẠI
hành động
viễn tưởng
chiến tranh
hình sự
phiêu lưu
hài hước
võ thuật
kinh dị
hồi hộp-Gây cấn
Bí ẩn-Siêu nhiên
cổ trang
thần thoại
tâm lý
tài liệu
tình cảm-Lãng mạn
chính kịch - Drama
Thể thao-Âm nhạc
gia đình
hoạt hình
QUỐC GIA
Việt Nam
Trung Quốc
Mỹ
Hàn Quốc
Nhật Bản
Hồng Kông
Ấn Độ
Thái Lan
Pháp
Đài Loan
Úc
Anh
Canada
Phim Yoon Jae Moon › Page 1 /
Filter
WATCH LATER
Minh Nhược Hiểu Khê
WATCH LATER
Chạng vạng 5: Hừng Đông (Phần 2)
WATCH LATER
Chạng vạng 4: Hừng đông (Phần 1)
WATCH LATER
Chạng vạng 3: Nhật thực
WATCH LATER
Chạng vạng 2: Trăng non
WATCH LATER
Chạng vạng
WATCH LATER
Pokemon (Phần 2)
WATCH LATER
Tần thời minh nguyệt phần 3: Bách gia chư tử
WATCH LATER
Tần thời minh nguyệt
WATCH LATER
Tần thời minh nguyệt Phần 5: Quân lâm thiên hạ
WATCH LATER
Trăng non trỗi dậy
WATCH LATER
Tần thời minh nguyệt: Thiên hành cửu ca
WATCH LATER
Mặt Trăng Ôm Mặt Trời
WATCH LATER
Robot Đại Chiến 3: Vùng Tối Của Mặt Trăng
WATCH LATER
Lạc giữa đảo hoang
WATCH LATER
Tần thời minh nguyệt phần 1: Bách bộ phi kiếm
WATCH LATER
Tần thời minh nguyệt phần 2: Dạ tân thiên minh
WATCH LATER
Tần thời minh nguyệt phần 4: Vạn lý trường thành
WATCH LATER
Mune: Vệ Binh Mặt Trăng
WATCH LATER
Công Thức Yêu Của Bếp Trưởng
SIGN IN
FOR A BETTER EXPERIENCE
UPDATE ACCOUNT
MOVIE BOX
Sign in
|
Sign up
|
Forgotten?
Google
Facebook


markdown:
|Hình ảnh||
|![]()
|Id||
|392356
|Nơi ở||TP Hồ Chí Minh - Vietnam|
|Thông tin||Nam - Độc thân - 27 tuổi - Cao 181 cm - Nặng 75 kg - Phổ thông|
|Mục tiêu||Người yêu lâu dài|
|Tôi là||it noi tram tinh mong tim duoc nguoi hieu minh|
|Tìm người||tat ca|
|Tham gia||22/04/2016 14:14:59|
|Đăng nhập||30/04/2016 15:37:20|
|Sửa chữa||22/04/2016 14:24:52|
|
|


markdown:
## 御坊/有田でおすすめの中華創作料理グルメ・レストラン
御坊/有田の中華創作料理グルメ情報が0件見つかりました。御坊/有田のグルメ情報から気になる中華創作料理のお店を選んでください。
【ヒトサラ】は、御坊/有田の中華創作料理グルメ情報をエリア、最寄駅、ご予算、ジャンル、シーンなどの条件からおすすめのグルメなお店を探すことができます。
[和歌山県のおすすめグルメ情報](/contents/matome/pref_wakayama.html)もご覧下さい。
エリア：御坊/有田料理：中華創作料理
[検索条件を変更](javascript:void(0);)
ご希望の条件にマッチする店舗はありませんでした。
左枠から検索条件を変更して、再度お試しください。
左枠から検索条件を変更して、再度お試しください。
御坊/有田の中華創作料理のグルメ情報一覧から気になるレストランを選んでください。【ヒトサラ】は、御坊/有田の中華創作料理のレストランを最寄駅、ご予算などのこだわりの条件から簡単に探せます。
御坊/有田の
[ランチ情報](/lunch/wakayama/T30003/I16100/) [新着グルメ・レストラン情報](/arrivals/wakayama/T30003/I16100/) [人気のお店ランキング](/ranking/wakayama/T30003/I16100/)もご用意しております。
御坊/有田でおすすめの料理ジャンルは
[和食](/RY312/GB1/wakayama/T30003/I16100/) [居酒屋](/RY312/GB2/wakayama/T30003/I16100/) [洋食](/RY312/GB3/wakayama/T30003/I16100/) [ダイニングバー](/RY312/GB6/wakayama/T30003/I16100/) [中華](/RY312/GB7/wakayama/T30003/I16100/) [バー](/RY312/GB8/wakayama/T30003/I16100/) [イタリアン](/RY312/GC0401/wakayama/T30003/I16100/) [フレンチ](/RY312/GC0402/wakayama/T30003/I16100/) [カフェ](/RY312/GC1101/wakayama/T30003/I16100/) [スイーツ](/RY312/GC1102/wakayama/T30003/I16100/) [寿司](/RY312/GC0102/wakayama/T30003/I16100/) [パスタ・ピザ](/RY312/GC0403/wakayama/T30003/I16100/) [うどん・そば](/RY312/GC0106/wakayama/T30003/I16100/) [焼肉](/RY312/GC0501/wakayama/T30003/I16100/) [韓国料理](/RY312/GC0502/wakayama/T30003/I16100/)です。 [注目のキーワードから探す](http://kw.hitosara.com/)

Server: Apache

Vary: User-Agent

Content-Type: text/html; charset=Shift_JIS


markdown:
Đăng nhập
Remember
Đăng ký
Chuyên trang Hỏi & Đáp Thông Tin 24h
Câu hỏi
Hot!
Chưa trả lời
Chuyên mục
Thành viên
Đặt câu hỏi
User hainguyentrer
Wall
Recent activity
All questions
All answers
Đặt câu hỏi
User hainguyentrer
Member for:
5 months (since Jul 25, 2016)
Type:
Registered user
Full name:
Location:
Website:
About:
Activity by hainguyentrer
Score:
140
điểm (ranked #
48
)
Questions:
0
Answers:
1
Comments:
0
Voted on:
0
questions,
0
trả lời
Gave out:
0
up votes,
0
down votes
Received:
0
up votes,
0
down votes
Wall for hainguyentrer
Please
log in
or
register
to post on this wall.
Gửi phản hồi
XML Sitemap
Snow Theme by
Q2A Market
Powered by
Question2Answer
...

Set-Cookie: qa_key=ywcbb5z6ct8hfl8i6epdakc5ol6lwmst; expires=Thu, 19-Jan-2017 11:01:01 GMT; Max-Age=172800; path=/


markdown:
Hàng triệu người tại Trung Quốc với tấm lòng khát khao nuôi dưỡng đức tin nhưng lại không có nhiều cơ hội tiếp cận với lời Chúa, nhờ những chuyến hàng đầy ý nghĩa này mà rất nhiều người sẽ lần đầu tiên được cầm trên tay cuốn Kinh Thánh của riêng mình.
Mục vụ Cơ Đốc Christian Resources International (CRI) gần đây đã chuyển một container Kinh Thánh và các tài liệu Cơ Đốc trị giá gần 500.000 USD đến Hong Kong để phân phát miễn phí.
“Trung Quốc phải ‘chơi đẹp’ bởi vì hiện tại cả thế giới đang nhìn vào họ”, Jason Woolford, giám đốc điều hành CRI cho biết. “Cho nên chúng tôi có thể công khai gửi nhiều container chứa đầy Kinh Thánh đến đó và phân phát chúng, điều này thật sự tuyệt vời”.
Hơn thế nữa, số tài liệu này không chỉ dừng lại tại Hong Kong mà thông qua địa điểm này sẽ được vận chuyển vào sâu trong Trung Quốc đại lục.
“Hiện tại, với nhiều cách, chúng tôi có thể đưa một phần của những tài liều này vào sâu trong Trung Quốc, một điều rất đáng mong chờ. Chúng tôi đã từng nghe về câu chuyện người tin Chúa phải chia sẻ những mảnh giấy Kinh Thánh, họ không có Kinh Thánh hay bất kỳ sách Cơ Đốc nào. Chúng tôi thấy được sự tác động to lớn”.
Jason Woolford kể về một nhà truyền giáo sử dụng phương pháp phân phát Kinh Thánh gây được nhiều tiếng vang.
“Anh ta chỉ đơn giản là ngồi xuống ngay trên đường, xếp Kinh Thánh và sách vở Cơ Đốc thành hàng. Sau đó anh ta chỉ việc chơi đàn, hát nhạc thờ phượng trong khi mọi người tìm đến và lấy những cuốn sách Cơ Đốc, Kinh Thánh”, ông Woolford kể.
“Tác động của nó thật lớn lao, bởi vì công việc này đã diễn ra suốt ba năm nay”.
Bên cạnh đó, trong công tác truyền giáo nhắm đến phụ nữ, CRI tích cực sử dụng những tài liệu này để nhắm đến những người bị đối xử không đúng mực, giúp họ nhận ra giá trị thực của bản thân.
“Một trong những vấn đề lớn nhất đó là phụ nữ không được đối xử đúng mực. Chúng tôi rất phấn khởi vì đã có được một mục vụ dành cho phụ nữ ở đó. Những người này đang được tiếp nhận Lời Chúa, họ đọc biết giá trị của mình thông qua cái nhìn của Đấng Cứu Thế, của Đức Thánh Linh, tấm lòng họ luôn cháy bỏng cho Chúa”, Jason Woolford chia sẻ.

P3P: CP="NOI"

Server: LiteSpeed


markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
## Thông tin đội bóng Kolstad
|Thành lập|
|Quốc gia||Nauy|
|Địa chỉ|
|Website|
|Tuổi trung bình||(Đang cập nhật)|
|Danh hiệu||(Đang cập nhật)|
|Số lượng fan||(Đang cập nhật)|
|Tags (Từ khóa)|
|Ngày||Giải đấu||Trận đấu||Bên lề|
|24/04/2014
|
22:59
|
|


markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
## Thông tin đội bóng Vila Real
|Thành lập|
|Quốc gia||Bồ Đào Nha|
|Địa chỉ|
|Website|
|Tuổi trung bình||(Đang cập nhật)|
|Danh hiệu||(Đang cập nhật)|
|Số lượng fan||(Đang cập nhật)|
|Tags (Từ khóa)|


markdown:
# Bộ trộn tín hiệu Winersat WPC-16S (Combiner Winersat WPC-16S)
Thảo luận trong '
[Điện Tử - Điện Lạnh - Điện Gia Dụng](forums/dien-tu-dien-lanh-dien-gia-dung.40.html)' bắt đầu bởi [Nguyendttn](members/nguyendttn.1635.html), [10/3/16](threads/bo-tron-tin-hieu-winersat-wpc-16s-combiner-winersat-wpc-16s.15407.html).
Thảo luận trong '
[Điện Tử - Điện Lạnh - Điện Gia Dụng](forums/dien-tu-dien-lanh-dien-gia-dung.40.html)' bắt đầu bởi [Nguyendttn](members/nguyendttn.1635.html), [10/3/16](threads/bo-tron-tin-hieu-winersat-wpc-16s-combiner-winersat-wpc-16s.15407.html).

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Keep-Alive: timeout=3, max=200