markdown:
# Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 1999
|Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 1999|
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)(lần thứ 2) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) ![ Brasil](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
![ Brasil](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Sissi](/w/index.php?title=Sissi_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![ Trung Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![ Trung Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1)
(7 bàn)
![ Trung Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![ Trung Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) **Giải vô địch bóng đã nữ thế giới 1999** là [Giải vô địch bóng đá nữ thế giới](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) thứ ba được FIFA tổ chức. Giải diễn ra tại [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) và [đội chủ nhà](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) đã giành chức vô địch lần thứ hai. [[1]](#cite_note-1) Giải lập được một kỷ lục, đó là trận chung kết giữa [2] [Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)và [Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c)tại [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena, California](/wiki/Pasadena,_California)với sự chứng kiến của 90.185 khán giả (trong đó có tổng thống [Bill Clinton](/wiki/Bill_Clinton)) là sự kiện [thể thao](/wiki/Th%E1%BB%83_thao)dành cho phái nữ có lượng người theo dõi trực tiếp đông nhất trong lịch sử. [[3]](#cite_note-3) [[4]](#cite_note-4) Đây cũng là kỳ World Cup duy nhất mà đội tuyển chủ nhà lên ngôi vô địch. [[5]](#cite_note-5)
## Mục lục
[1 Sân vận động](#S.C3.A2n_v.E1.BA.ADn_.C4.91.E1.BB.99ng) [2 Các đội tham dự](#C.C3.A1c_.C4.91.E1.BB.99i_tham_d.E1.BB.B1) [3 Danh sách cầu thủ tham dự giải](#Danh_s.C3.A1ch_c.E1.BA.A7u_th.E1.BB.A7_tham_d.E1.BB.B1_gi.E1.BA.A3i) [4 Trọng tài](#Tr.E1.BB.8Dng_t.C3.A0i) [5 Vòng bảng](#V.C3.B2ng_b.E1.BA.A3ng) [6 Vòng đấu loại trực tiếp](#V.C3.B2ng_.C4.91.E1.BA.A5u_lo.E1.BA.A1i_tr.E1.BB.B1c_ti.E1.BA.BFp) [7 Vô địch](#V.C3.B4_.C4.91.E1.BB.8Bch) [8 Giải thưởng](#Gi.E1.BA.A3i_th.C6.B0.E1.BB.9Fng) [9 Cầu thủ ghi bàn](#C.E1.BA.A7u_th.E1.BB.A7_ghi_b.C3.A0n) [10 Bảng xếp hạng giải đấu](#B.E1.BA.A3ng_x.E1.BA.BFp_h.E1.BA.A1ng_gi.E1.BA.A3i_.C4.91.E1.BA.A5u) [11 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [12 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Sân vận động[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
![ SPStaSJ.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/SPStaSJ.jpg/250px-SPStaSJ.jpg)
![ SPStaSJ.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/SPStaSJ.jpg/250px-SPStaSJ.jpg)
![ Foxboro Stadium.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/a/ab/Foxboro_Stadium.jpg/250px-Foxboro_Stadium.jpg)
![ Foxboro Stadium.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/a/ab/Foxboro_Stadium.jpg/250px-Foxboro_Stadium.jpg)
![ Soldier Field Chicago aerial view.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Soldier_Field_Chicago_aerial_view.jpg/250px-Soldier_Field_Chicago_aerial_view.jpg)
![ Soldier Field Chicago aerial view.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Soldier_Field_Chicago_aerial_view.jpg/250px-Soldier_Field_Chicago_aerial_view.jpg)
[Rose Bowl](/w/index.php?title=Rose_Bowl_(s%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng)&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[Pasadena, CA](/wiki/Pasadena,_California)
Sức chứa:
**90.185** [Sân vận động Spartan](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Spartan_(San_Jose)&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[San Jose, CA](/wiki/San_Jose,_California)
Sức chứa:
**31.218** [Sân vận động Foxboro](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Foxboro&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[Foxborough, MA](/w/index.php?title=Foxborough,_Massachusetts&action=edit&redlink=1)
Sức chứa:
**54.456** [Soldier Field](/w/index.php?title=Soldier_Field&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[Chicago, IL](/wiki/Chicago,_Illinois)
Sức chứa:
**65.080** ![ Giants Stadium aerial.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Giants_Stadium_aerial.jpg/250px-Giants_Stadium_aerial.jpg)
![ Giants Stadium aerial.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Giants_Stadium_aerial.jpg/250px-Giants_Stadium_aerial.jpg)
![ PGEParkpano.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/PGEParkpano.jpg/250px-PGEParkpano.jpg)
![ PGEParkpano.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/PGEParkpano.jpg/250px-PGEParkpano.jpg)
![ FedExredskins.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/FedExredskins.jpg/250px-FedExredskins.jpg)
![ FedExredskins.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/FedExredskins.jpg/250px-FedExredskins.jpg)
![ StanfordStadium2004.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/StanfordStadium2004.jpg/250px-StanfordStadium2004.jpg)
![ StanfordStadium2004.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/StanfordStadium2004.jpg/250px-StanfordStadium2004.jpg)
[Sân vận động Giants](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[East Rutherford, NJ](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1)
Sức chứa:
**78.972** [Sân vận động Civic](/w/index.php?title=Providence_Park&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[Portland, OR](/wiki/Portland,_Oregon)
Sức chứa:
**20.129** [Sân vận động Jack Kent Cooke](/w/index.php?title=FedExField&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[Landover, MD](/w/index.php?title=Landover,_Maryland&action=edit&redlink=1)
Sức chứa:
**80.116** [Sân vận động Stanford](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Stanford&action=edit&redlink=1)
Địa điểm:
[Palo Alto, CA](/w/index.php?title=Palo_Alto,_California&action=edit&redlink=1)
Sức chứa:
**73.123**
## Các đội tham dự[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=2)]
## Danh sách cầu thủ tham dự giải[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=3)]
## Trọng tài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=4)]
## Vòng bảng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=5)]
|2 đội xếp đầu mỗi bảng giành quyền vào vòng trong.|
### Bảng A[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=6)]
|Đội||Tr
||T
||H
||B
||BT
||BB
||HS
||Đ
|
|
|![]()
|3||3||0||0||13||1||+12||
|9
|
|![]()
|3||2||0||1||5||8||−3||
|6
|
|![]()
|3||1||0||2||4||6||−2||
|3
|
|![]()
|3||0||0||3||1||8||−7||
|0
|
|
19 tháng 6, 1999
15:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png)
[Đan Mạch](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1) [Hamm](/wiki/Mia_Hamm) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Foudy](/w/index.php?title=Julie_Foudy&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lilly](/w/index.php?title=Kristine_Lilly&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=21901/index.html)
|
|
Khán giả: 78.972
Trọng tài:
|
|
20 tháng 6, 1999
18:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Nigeria](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nigeria&action=edit&redlink=1) [Jo Song-Ok](/w/index.php?title=Jo_Song-Ok&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22149/index.html) [Akide](/w/index.php?title=Mercy_Akide&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Nwadike](/w/index.php?title=Rita_Nwadike&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 17.100
Trọng tài:
|
|
24 tháng 6, 1999
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Nigeria](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nigeria&action=edit&redlink=1) [Chiejine](/w/index.php?title=Ifeanyichukwu_Chiejine&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[l.n.](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A3n_l%C6%B0%E1%BB%9Bi_nh%C3%A0&action=edit&redlink=1)) [Hamm](/wiki/Mia_Hamm) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Milbrett](/w/index.php?title=Tiffeny_Milbrett&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lilly](/w/index.php?title=Kristine_Lilly&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Akers](/wiki/Michelle_Akers) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Parlow](/w/index.php?title=Cindy_Parlow&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22151/index.html) [Okosieme](/w/index.php?title=Nkiru_Okosieme&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 65.080
Trọng tài:
|
|
24 tháng 6, 1999
18:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png)
[Đan Mạch](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1) [Jin Pyol-Hui](/w/index.php?title=Jin_Pyol-Hui&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Jo Song-Ok](/w/index.php?title=Jo_Song-Ok&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Kim Kum-Sil](/w/index.php?title=Kim_Kum-Sil&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22148/index.html) [Johansen](/w/index.php?title=Janni_Johansen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 20.129
Trọng tài:
|
|
27 tháng 6, 1999
16:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png)
[Đan Mạch](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1) [Akide](/w/index.php?title=Mercy_Akide&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Okosieme](/w/index.php?title=Nkiru_Okosieme&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22152/index.html)
|
|
Khán giả: 22.109
Trọng tài:
|
|
27 tháng 6, 1999
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/23px-Flag_of_North_Korea.svg.png)
[CHDCND Triều Tiên](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn&action=edit&redlink=1) [MacMillan](/w/index.php?title=Shannon_MacMillan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Venturini](/w/index.php?title=Tisha_Venturini&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22150/index.html)
|
|
Khán giả: 50.484
Trọng tài:
### Bảng B[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=7)]
|Đội||Tr
||T
||H
||B
||BT
||BB
||HS
||Đ
|
|
|![]()
|3||2||1||0||12||4||+8||
|7
|
|![]()
|3||1||2||0||10||4||+6||
|5
|
|![]()
|3||1||1||1||3||3||0||
|4
|
|![]()
|3||0||0||3||1||15||−14||
|0
|
|
19 tháng 6, 1999
17:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[México](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_M%C3%A9xico&action=edit&redlink=1) [Pretinha](/w/index.php?title=Delma_Gon%C3%A7alves&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sissi](/w/index.php?title=Sissi_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Kátia](/w/index.php?title=K%C3%A1tia_Cilene_Teixeira_da_Silva&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22153/index.html) [Domínguez](/w/index.php?title=Maribel_Dom%C3%ADnguez&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 78.972
Trọng tài:
|
|
20 tháng 6, 1999
16:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D&action=edit&redlink=1) [Wiegmann](/w/index.php?title=Bettina_Wiegmann&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22155/index.html) [Panico](/w/index.php?title=Patrizia_Panico&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 17.100
Trọng tài:
|
|
24 tháng 6, 1999
17:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D&action=edit&redlink=1) [Sissi](/w/index.php?title=Sissi_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22157/index.html)
|
|
Khán giả: 65.080
Trọng tài:
|
|
24 tháng 6, 1999
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[México](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_M%C3%A9xico&action=edit&redlink=1) [Grings](/w/index.php?title=Inka_Grings&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Smisek](/w/index.php?title=Sandra_Smisek&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Hingst](/w/index.php?title=Ariane_Hingst&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lingor](/w/index.php?title=Renate_Lingor&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22154/index.html)
|
|
Khán giả: 20.129
Trọng tài:
|
|
27 tháng 6, 1999
13:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil&action=edit&redlink=1) [Prinz](/wiki/Birgit_Prinz) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Wiegmann](/w/index.php?title=Bettina_Wiegmann&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Jones](/w/index.php?title=Steffi_Jones&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22158/index.html) [Kátia](/w/index.php?title=K%C3%A1tia_Cilene_Teixeira_da_Silva&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sissi](/w/index.php?title=Sissi_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Maicon](/w/index.php?title=Andr%C3%A9ia_dos_Santos&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 22.109
Trọng tài:
|
|
27 tháng 6, 1999
16:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D&action=edit&redlink=1) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22156/index.html) [Panico](/w/index.php?title=Patrizia_Panico&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Zanni](/w/index.php?title=Paola_Zanni&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 50.484
Trọng tài:
### Bảng C[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=8)]
|Đội||Tr
||T
||H
||B
||BT
||BB
||HS
||Đ
|
|
|![]()
|3||3||0||0||13||2||+11||
|9
|
|![]()
|3||2||0||1||10||3||+7||
|6
|
|![]()
|3||0||1||2||3||12||−9||
|1
|
|![]()
|3||0||1||2||1||10||−9||
|1
|
|
19 tháng 6, 1999
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png)
[Canada](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Canada&action=edit&redlink=1) [Otake](/w/index.php?title=Nami_Otake&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22159/index.html) [Burtini](/w/index.php?title=Silvana_Burtini&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 23.298
Trọng tài:
|
|
20 tháng 6, 1999
16:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nga&action=edit&redlink=1) [Sandaune](/w/index.php?title=Brit_Sandaune&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Pettersen](/w/index.php?title=Marianne_Pettersen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22161/index.html) [Komarova](/w/index.php?title=Galina_Komarova&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 14.873
Trọng tài:
|
|
23 tháng 6, 1999
18:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png)
[Canada](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Canada&action=edit&redlink=1) [Aarønes](/w/index.php?title=Ann-Kristin_Aar%C3%B8nes&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lehn](/w/index.php?title=Unni_Lehn&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Riise](/wiki/Hege_Riise) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Medalen](/w/index.php?title=Linda_Medalen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Pettersen](/w/index.php?title=Marianne_Pettersen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Gulbrandsen](/w/index.php?title=Solveig_Gulbrandsen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22160/index.html) [Hooper](/w/index.php?title=Charmaine_Hooper&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 16.448
Trọng tài:
|
|
23 tháng 6, 1999
18:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nga&action=edit&redlink=1) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22163/index.html) [Savina](/w/index.php?title=Larissa_Savina&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Letyushova](/w/index.php?title=Olga_Letyushova&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[N. Karasseva](/w/index.php?title=Natalia_Karasseva&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Barbashina](/w/index.php?title=Natalia_Barbashina&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 17.668
Trọng tài:
|
|
26 tháng 6, 1999
12:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nga&action=edit&redlink=1) [Hooper](/w/index.php?title=Charmaine_Hooper&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22164/index.html) [Grigorieva](/w/index.php?title=Irina_Grigorieva&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Fomina](/w/index.php?title=Elena_Fomina&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[O. Karasseva](/w/index.php?title=Olga_Karasseva&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 29.401
Trọng tài:
|
|
26 tháng 6, 1999
18:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Nhật Bản](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Riise](/wiki/Hege_Riise) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Isozaki](/w/index.php?title=Hiromi_Isozaki&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[l.n.](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A3n_l%C6%B0%E1%BB%9Bi_nh%C3%A0&action=edit&redlink=1)) [Aarønes](/w/index.php?title=Ann-Kristin_Aar%C3%B8nes&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Mellgren](/w/index.php?title=Dagny_Mellgren&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22162/index.html)
|
|
Khán giả: 34.256
Trọng tài:
### Bảng D[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=9)]
|Đội||Tr
||T
||H
||B
||BT
||BB
||HS
||Đ
|
|
|![]()
|3||3||0||0||12||2||+10||
|9
|
|![]()
|3||2||0||1||6||3||+3||
|6
|
|![]()
|3||0||1||2||3||7||−4||
|1
|
|![]()
|3||0||1||2||1||10||−9||
|1
|
|
19 tháng 6, 1999
17:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) [Kim Yên](/w/index.php?title=Kim_Y%C3%AAn_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lưu Ái Linh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_%C3%81i_Linh&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22165/index.html) [Bengtsson](/w/index.php?title=Kristin_Bengtsson&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 23.298
Trọng tài:
|
|
20 tháng 6, 1999
19:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/23px-Flag_of_Ghana.svg.png)
[Ghana](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Ghana&action=edit&redlink=1) [Murray](/w/index.php?title=Julie_Murray&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22167/index.html) [Gyamfua](/w/index.php?title=Nana_Gyamfua&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 14.867
Trọng tài:
|
|
23 tháng 6, 1999
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) [Murray](/w/index.php?title=Julie_Murray&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22166/index.html) [Törnqvist](/w/index.php?title=Jane_T%C3%B6rnqvist&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ljungberg](/wiki/Hanna_Ljungberg) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 16.448
Trọng tài:
|
|
23 tháng 6, 1999
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/23px-Flag_of_Ghana.svg.png)
[Ghana](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Ghana&action=edit&redlink=1) [Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Kim Yên](/w/index.php?title=Kim_Y%C3%AAn_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Trương Âu Ảnh](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_%C3%82u_%E1%BA%A2nh&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Triệu Lợi Hồng](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_L%E1%BB%A3i_H%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22169/index.html)
|
|
Khán giả: 17.668
Trọng tài:
|
|
26 tháng 6, 1999
14:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/23px-Flag_of_Australia.svg.png)
[Úc](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1) [Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lưu Anh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Anh_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22170/index.html) [Salisbury](/w/index.php?title=Cheryl_Salisbury&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 29.401
Trọng tài:
|
|
26 tháng 6, 1999
16:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4645/match=22168/index.html) [Svensson](/w/index.php?title=Victoria_Svensson&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 34.256
Trọng tài:
## Vòng đấu loại trực tiếp[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=10)]
### Tóm tắt[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=11)]
|Tứ kết||Bán kết||Chung kết|
|30 tháng 6 —
|
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c) **2** [Foxborough](/w/index.php?title=Foxborough,_Massachusetts&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nga&action=edit&redlink=1)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c) **5** [San Jose](/wiki/San_Jose,_California) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) **3** [Pasadena](/wiki/Pasadena,_California) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Landover](/w/index.php?title=Landover,_Maryland&action=edit&redlink=1)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)( [ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) **0 (5)**
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) **3** [Palo Alto](/w/index.php?title=Palo_Alto,_California&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png)
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) **2** [Landover](/w/index.php?title=Landover,_Maryland&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil&action=edit&redlink=1)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil&action=edit&redlink=1)( [h.p.](/wiki/Hi%E1%BB%87p_ph%E1%BB%A5_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) **4** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Nigeria](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nigeria&action=edit&redlink=1)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil&action=edit&redlink=1)( [ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) **0 (5)** [Pasadena](/wiki/Pasadena,_California)
### Tứ kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=12)]
|
|
30 tháng 6, 1999
17:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nga&action=edit&redlink=1) [Phổ Vĩ](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%95_V%C4%A9&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Kim Yên](/w/index.php?title=Kim_Y%C3%AAn_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4650/match=22171/index.html)
|
|
Khán giả: 21.411
Trọng tài:
|
|
30 tháng 6, 1999
19:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) [Aarønes](/w/index.php?title=Ann-Kristin_Aar%C3%B8nes&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Pettersen](/w/index.php?title=Marianne_Pettersen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Riise](/wiki/Hege_Riise) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4650/match=22177/index.html) [Moström](/w/index.php?title=Malin_Mostr%C3%B6m&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 21.411
Trọng tài:
|
|
1 tháng 7, 1999
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png)
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c) [Milbrett](/w/index.php?title=Tiffeny_Milbrett&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chastain](/w/index.php?title=Brandi_Chastain&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Fawcett](/w/index.php?title=Joy_Fawcett&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4650/match=22178/index.html) [Chastain](/w/index.php?title=Brandi_Chastain&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[l.n.](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A3n_l%C6%B0%E1%BB%9Bi_nh%C3%A0&action=edit&redlink=1)) [Wiegmann](/w/index.php?title=Bettina_Wiegmann&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 54.642
Trọng tài:
|
|
1 tháng 7, 1999
21:30
|
|![]()
[h.p.](/wiki/Hi%E1%BB%87p_ph%E1%BB%A5_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Nigeria](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Nigeria&action=edit&redlink=1) [Cidinha](/w/index.php?title=Cidinha&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Nenê](/w/index.php?title=Elissandra_Regina_Cavalcante&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sissi](/w/index.php?title=Sissi_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) [104'](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Soccerball_shade_gold.svg) ![ Ghi bàn thắng vàng sau 104 phút](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Soccerball_shade_gold.svg/13px-Soccerball_shade_gold.svg.png)
![ Ghi bàn thắng vàng sau 104 phút](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Soccerball_shade_gold.svg/13px-Soccerball_shade_gold.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4650/match=22179/index.html) [Emeafu](/w/index.php?title=Prisca_Emeafu&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Okosieme](/w/index.php?title=Nkiru_Okosieme&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Egbe](/w/index.php?title=Nkechi_Egbe&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 54.642
Trọng tài:
### Bán kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=13)]
|
|
4 tháng 7, 1999
13:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil&action=edit&redlink=1) [Parlow](/w/index.php?title=Cindy_Parlow&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Akers](/wiki/Michelle_Akers) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4651/match=22181/index.html)
|
|
Khán giả: 73.123
Trọng tài:
|
|
4 tháng 7, 1999
19:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4651/match=22180/index.html) [Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Lưu Ái Linh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_%C3%81i_Linh&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Phạm Tôn Khiết](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_T%C3%B4n_Khi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 8.986
Trọng tài:
### Tranh hạng ba[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=14)]
|
|
10 tháng 7, 1999
10:15
|
|![]()
[[A]](#endnote_roundingA) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil&action=edit&redlink=1) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4652/match=22182/index.html) [Loạt sút luân lưu](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)#Lu.C3.A2n_l.C6.B0u_11m) [Riise](/wiki/Hege_Riise) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Pettersen](/w/index.php?title=Marianne_Pettersen&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Jørgensen](/w/index.php?title=Silje_J%C3%B8rgensen&action=edit&redlink=1) ![Hỏng Hỏng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Soccerball_shade_cross.svg/13px-Soccerball_shade_cross.svg.png)
[Sandaune](/w/index.php?title=Brit_Sandaune&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Gulbrandsen](/w/index.php?title=Solveig_Gulbrandsen&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Aarønes](/w/index.php?title=Ann-Kristin_Aar%C3%B8nes&action=edit&redlink=1) ![Hỏng Hỏng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Soccerball_shade_cross.svg/13px-Soccerball_shade_cross.svg.png)
![Hỏng Hỏng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Soccerball_shade_cross.svg/13px-Soccerball_shade_cross.svg.png)
[Pretinha](/w/index.php?title=Delma_Gon%C3%A7alves&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Cidinha](/w/index.php?title=Cidinha&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Kátia](/w/index.php?title=K%C3%A1tia_Cilene_Teixeira_da_Silva&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Maicon](/w/index.php?title=Andr%C3%A9ia_dos_Santos&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Nenê](/w/index.php?title=Elissandra_Regina_Cavalcante&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Formiga](/w/index.php?title=Miraildes_Maciel_Mota&action=edit&redlink=1)
|
|
Khán giả: 90.185
Trọng tài:
### Chung kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=15)]
|
|
10 tháng 7, 1999
12:50
|
|![]()
[h.p.](/wiki/Hi%E1%BB%87p_ph%E1%BB%A5_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Chi tiết](http://www.fifa.com/womensworldcup/matches/round=4653/match=22183/index.html) [Loạt sút luân lưu](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)#Lu.C3.A2n_l.C6.B0u_11m) [Overbeck](/w/index.php?title=Carla_Overbeck&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Fawcett](/w/index.php?title=Joy_Fawcett&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Lilly](/w/index.php?title=Kristine_Lilly&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Hamm](/wiki/Mia_Hamm) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Chastain](/w/index.php?title=Brandi_Chastain&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Tạ Huy Lâm](/w/index.php?title=T%E1%BA%A1_Huy_L%C3%A2m&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Khâu Hải Yến](/w/index.php?title=Kh%C3%A2u_H%E1%BA%A3i_Y%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1) ![Hỏng Hỏng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Soccerball_shade_cross.svg/13px-Soccerball_shade_cross.svg.png)
[Lưu Anh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Anh_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Trương Âu Ảnh](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_%C3%82u_%E1%BA%A2nh&action=edit&redlink=1) ![Thành công Thành công](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
[Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1)
|
|
Khán giả: 90.185
Trọng tài:
## Vô địch[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=16)]
|
|Vô địch World Cup 1999 ![]()
## Giải thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=17)]
|Chiếc giày vàng||Quả bóng vàng||Giải Fair Play|
|
|![]()
[Sissi](/w/index.php?title=Sissi_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![ Trung Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![ Trung Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![ Trung Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![ Trung Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Tôn Văn](/w/index.php?title=T%C3%B4n_V%C4%83n_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c)
### Đội hình toàn sao[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=18)]
|Thủ môn||Hậu vệ||Tiền vệ||Tiền đạo|
|
||
|
## Cầu thủ ghi bàn[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=19)]
- 7 bàn
- 4 bàn
- 3 bàn
- 2 bàn
- 1 bàn
[Maycon](/w/index.php?title=Maycon&action=edit&redlink=1) [Nenê](/w/index.php?title=Elissandra_Regina_Cavalcante&action=edit&redlink=1) [Silvana Burtini](/w/index.php?title=Silvana_Burtini&action=edit&redlink=1) [Janni Johansen](/w/index.php?title=Janni_Johansen&action=edit&redlink=1) [Brandi Chastain](/w/index.php?title=Brandi_Chastain&action=edit&redlink=1) [Ariane Hingst](/w/index.php?title=Ariane_Hingst&action=edit&redlink=1) [Steffi Jones](/w/index.php?title=Steffi_Jones&action=edit&redlink=1) [Renate Lingor](/w/index.php?title=Renate_Lingor&action=edit&redlink=1) [Birgit Prinz](/wiki/Birgit_Prinz) [Sandra Smisek](/w/index.php?title=Sandra_Smisek&action=edit&redlink=1) [Brandi Chastain](/w/index.php?title=Brandi_Chastain&action=edit&redlink=1) [Joy Fawcett](/w/index.php?title=Joy_Fawcett&action=edit&redlink=1) [Julie Foudy](/w/index.php?title=Julie_Foudy&action=edit&redlink=1) [Shannon MacMillan](/w/index.php?title=Shannon_MacMillan&action=edit&redlink=1) [Maribel Domínguez](/w/index.php?title=Maribel_Dom%C3%ADnguez&action=edit&redlink=1) [Solveig Gulbrandsen](/w/index.php?title=Solveig_Gulbrandsen&action=edit&redlink=1) [Unni Lehn](/w/index.php?title=Unni_Lehn&action=edit&redlink=1) [Linda Medalen](/w/index.php?title=Linda_Medalen&action=edit&redlink=1) [Dagny Mellgren](/w/index.php?title=Dagny_Mellgren&action=edit&redlink=1) [Brit Sandaune](/w/index.php?title=Brit_Sandaune&action=edit&redlink=1) [Natalia Barbachina](/w/index.php?title=Natalia_Barbachina&action=edit&redlink=1) [Irina Grigorieva](/w/index.php?title=Irina_Grigorieva&action=edit&redlink=1) [Natalia Karasseva](/w/index.php?title=Natalia_Karasseva&action=edit&redlink=1) [Olga Karasseva](/w/index.php?title=Olga_Karasseva&action=edit&redlink=1) [Galina Komarova](/w/index.php?title=Galina_Komarova&action=edit&redlink=1) [Larissa Savina](/w/index.php?title=Larissa_Savina&action=edit&redlink=1) [Nana Gyamfua](/w/index.php?title=Nana_Gyamfua&action=edit&redlink=1) [Otake Nami](/w/index.php?title=Otake_Nami&action=edit&redlink=1) [Nkechi Egbe](/w/index.php?title=Nkechi_Egbe&action=edit&redlink=1) [Prisca Emeafu](/w/index.php?title=Prisca_Emeafu&action=edit&redlink=1) [Rita Nwadike](/w/index.php?title=Rita_Nwadike&action=edit&redlink=1) [Jane Tornqvist](/w/index.php?title=Jane_Tornqvist&action=edit&redlink=1) [Kristin Bengtsson](/w/index.php?title=Kristin_Bengtsson&action=edit&redlink=1) [Malin Moström](/w/index.php?title=Malin_Mostr%C3%B6m&action=edit&redlink=1) [Jin Pyol-Hui](/w/index.php?title=Jin_Pyol-Hui&action=edit&redlink=1) [Kim Kum-Sil](/w/index.php?title=Kim_Kum-Sil&action=edit&redlink=1) [Phạm Vân Khiết](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_V%C3%A2n_Khi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1) [Lưu Anh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Anh_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) [Phổ Vĩ](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%95_V%C4%A9&action=edit&redlink=1) [Triệu Lợi Hồng](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_L%E1%BB%A3i_H%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1) [Cheryl Salisbury](/w/index.php?title=Cheryl_Salisbury&action=edit&redlink=1) [Paola Zanni](/w/index.php?title=Paola_Zanni&action=edit&redlink=1)
- Phản lưới nhà
[Brandi Chastain](/w/index.php?title=Brandi_Chastain&action=edit&redlink=1)(trận gặp Đức) [Isozaki Hiromi](/w/index.php?title=Isozaki_Hiromi&action=edit&redlink=1)(trận gặp Na Uy) [Ifeanyichukwu Chiejine](/w/index.php?title=Ifeanyichukwu_Chiejine&action=edit&redlink=1)(trận gặp Hoa Kỳ)
## Bảng xếp hạng giải đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=20)]
|Đội||Thứ hạng||Trận||Thắng||Hoà||Thua||BT||BB||HS||Điểm|
|1||
|![]()
|6||5||1||0||18||3||+15||
|16
|2||
|![]()
|6||5||1||0||19||2||+17||
|16
|3||
|![]()
|6||3||2||1||16||9||+7||
|11
|4||
|![]()
|6||4||1||1||16||8||+8||
|13
|
|Bị loại ở tứ kết
|5||
|![]()
|4||2||0||2||10||5||+5||
|6
|6||
|![]()
|4||2||0||2||7||6||+1||
|6
|7||
|![]()
|4||2||0||2||8||12||–4||
|6
|8||
|![]()
|4||1||2||1||12||7||+5||
|5
|
|Bị loại ở vòng bảng
|9||
|![]()
|3||1||1||1||3||3||0||
|4
|10||
|![]()
|3||1||0||2||4||6||–2||
|3
|11||
|![]()
|3||0||1||2||3||7||–4||
|1
|12||
|![]()
|3||0||1||2||3||12||–9||
|1
|13||
|![]()
|3||0||1||2||1||10||–9||
|1
|13||
|![]()
|3||0||1||2||1||10||–9||
|1
|15||
|![]()
|3||0||0||3||1||8||–7||
|0
|16||
|![]()
|3||0||0||3||1||15||–14||
|0
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=21)] **Jere Longman (ngày 22 tháng 6 năm 1999).** [^](#cite_ref-1) [“WOMEN'S WORLD CUP; Bigger Crowds Watching Better Play – New York Times”](http://www.nytimes.com/1999/06/22/sports/women-s-world-cup-bigger-crowds-watching-better-play.html). Nytimes.com. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2012. [^](#cite_ref-2) [“SOCCER; 1999 Women's World Cup: Beautiful Game Takes Flight”](http://www.nytimes.com/1999/05/20/sports/soccer-1999-women-s-world-cup-beautiful-game-takes-flight.html?pagewanted=all). Nytimes.com. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012. **Jere Longman (ngày 20 tháng 5 năm 1999).** [^](#cite_ref-3) [“SOCCER; 1999 Women's World Cup: Beautiful Game Takes Flight – New York Times”](http://www.nytimes.com/1999/05/20/sports/soccer-1999-women-s-world-cup-beautiful-game-takes-flight.html?pagewanted=all&src=pm). Nytimes.com. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012. [^](#cite_ref-4) [“1999 U.s. Women's Soccer Team – Los Angeles Times”](http://articles.latimes.com/2008/jan/30/sports/sp-daniels30). Articles.latimes.com. Ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2012. **Gee, Alison (ngày 13 tháng 7 năm 2014).** [^](#cite_ref-5) [“BBC News – Why Women's World Cup champion Brandi Chastain bared her bra”](http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-27189681). Bbc.co.uk. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-6) [“Brazil takes third”](http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/1999/womens_worldcup/news/1999/07/10/brazil_norway/). SI/CNN. Ngày 10 tháng 7 năm 1999. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2012. [^](#cite_ref-7) [“FIFA Women's World Cup USA 1999”](http://www.fifa.com/womensworldcup/archive/usa1999/index.html). FIFA. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2015. [^](#cite_ref-8) [“FIFA Women's World Cup USA 1999”](http://www.fifa.com/womensworldcup/archive/usa1999/statistics/players/goal-scored.html). FIFA. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2015.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&veaction=edit§ion=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_n%E1%BB%AF_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1999&action=edit§ion=22)]
|
|
|Chung kết
||Cầu thủ
||Tổng hợp
|
|
|

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1053 miss, cp1066 miss


markdown:
# Thể loại:1453
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
**Thể loại này được thay thế bằng** [Thể loại:Năm 1453](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%C4%83m_1453). **Lưu ý:**Thể loại này nên để trống để tránh trùng lặp. Các bài liên quan đến chủ đề này nên cho vào [Thể loại:Năm 1453](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%C4%83m_1453). *Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.*

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1067 miss, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Trợ giúp:Tạo kịch bản riêng
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
## Tránh mâu thuẫn với mã mặc định của mạng[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A1o_k%E1%BB%8Bch_b%E1%BA%A3n_ri%C3%AAng&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A1o_k%E1%BB%8Bch_b%E1%BA%A3n_ri%C3%AAng&action=edit§ion=1)]
Nếu bạn định chạy một đoạn lệnh sau khi window đã tải về xong, tránh dùng:
window.onload = TenHam;
vì lệnh này có thể ghi đè lên mặc định của mạng, đã có cài đặt cho
window.onload. Bạn nên dùng đoạn mã sau, nếu không thực sự có ý định ghi đè lên
window.onload:
addLoadEvent(TenHam);
Đó dựa trên hàm
addLoadEvent đã được vào script
[MediaWiki:Monobook.js](/wiki/MediaWiki:Monobook.js). Tuy nhiên, script đó chỉ hoạt động khi sử dụng ngoại hình Monobook. Nếu bạn đang sử dụng một ngoại hình khác, bạn có thể viết ra cả hàm đó để sử dụng:
function addLoadEvent(func) { var oldonload = window.onload; if (typeof window.onload != 'function') { window.onload = func; } else { window.onload = function() { oldonload(); func(); } } } addLoadEvent(TenHam);

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1066 miss


markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Tùy chọn mua hàng
Xuất xứ
Hãng sản xuất
Khuyến mãi - thanh lý
Quảng cáo
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Mỹ
Mã hàng : IWN-115-8711
Mã hàng : IWN-115-8697
Mã hàng : IWN-115-8714
Mã hàng : IWN-115-8712
Mã hàng : IWN-115-8713
Mã hàng : STL-115-2239
Mã hàng : STL-115-2230
Mã hàng : STL-115-2232
Mã hàng : STL-115-2231
Mã hàng : IWN-115-8695

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Zoek
Zoek
Home
Aanbiedingen
B-Stock
Nieuws
Over Helios Import
Contact
Resellers
English
Home
Jocavi
A-Designs
Artnovion
ATC Consumer Hifi
ATC Professional
Benchmark Media
Grace Design
Hosa Tech
Lynx Studio Technology
Metric Halo
Millennia Media
MUTEC
PSI Audio
Sommer Cable
TC Electronic
TELEFUNKEN USA
Filteropties
Filter op productgroep:
Sorteer op prijs:
Artikelen per pagina:
Alle productgroepen
Absorbers
Maak een keuze
Hoog naar laag
Laag naar hoog
Alle artikelen
6
9
15
30
45
60
Er zijn geen producten gevonden. Pas uw filters aan.
Genoemde prijzen zijn excl. BTW en per stuk, tenzij anders vermeld.
Exacte kosten zijn zichtbaar voordat u uw bestelling plaatst.
Reseller Login
Wachtwoord vergeten?
Registreren
Laatste Nieuws
Mutec MC3+ wint Alpha Approved Award
Benchmark DAC3 with ES9028PRO
ATC P2, True Dual Mono Power Amplifier
Lynx LT-DANTE maakt van Aurora en Hilo netwerk interfaces
Nieuwe producten
Lynx Studio Technology LT-DANTE
Grace Design m108 CR output option
Artnovion Skyros Lackered Wood A
Helios Pro Audio Solutions
Emrikweg 26
2031 BT Haarlem
KvK : 34056135
BTW nr: NL8048.13.206.B01
Verkoop / Algemeen:
T +31 (0)23 - 51 72 666
F +31 (0)23 - 532 18 30
Technische ondersteuning:
T +31 (0)23 - 51 72 661
Klantenservice
Algemene Voorwaarden
Disclaimer
Privacy
© 2017 Helios Pro Audio Solutions
Ontwikkeling:
Mark Webdesign

Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1


markdown:
Biên Thành lãng tữ - Hồi 44
Máu nhuộm rừng hoang
Ngày đăng 16-02-2012
Tổng cộng 50 hồi
Đánh giá 8.1/10 với 272012 lượt xem
Trong vầng trăng có một nữ nhân đứng lặng, y phục màu hồng, riêng quần thì có thêu hoa.
Mã Không Quần nghẹt thở, có vật gì chận nơi yết hầu.
Y phục đó, Trầm Tam Nương đã mặc một lần, trong suốt thời gian bà sống bên cạnh lão.
Đó là lần đầu tiên, bà bận vào người để gặp lão.
Từ đó, bà xếp xó nó, không hề mở đến.
Bây giờ, tại sao bà lấy nó ra mặc? Và xuất hiện tại đây!
Bà chưa chết sao?
Mã Không Quần buột miệng kêu lên :
- Tam Nương! Ngươi?
Không một tiếng trả lời! Không một thanh âm!
Chỉ có tiếng gió từ bên ngoài thổi qua khung cửa vi vu.
Trầm Tam Nương chao chao như sắp bị gió cuốn bốc đi.
Chừng như bà không có máu, không có thịt, bất quá chỉ là một chiếc vỏ, bên ngoài khoác lớp y phục thôi.
Mà chừng như bà cũng không có võ luôn, bất quá chỉ là một quỷ hồn.
Vô luận sống hay chết, bà phải đến đây, để hỏi người phụ bạc bà, tại sao bỏ rơi bà, trốn đi trong lúc bà lâm đại nạn.
Mã Không Quần biến sắc mặt xanh rờn, với giọng buồn thảm, lão thốt :
- Tam Nương! Ta biết ta đối xử không đẹp với ngươi, vô luận ngươi còn sống hay thành quỷ, từ nay trở đi, ta sẽ không bao giờ bỏ rơi ngươi nữa đâu!
Lão vừa thốt, vừa đi tới, từ từ, khi câu nói dứt, lão vươn tay nắm cổ tay bà.
Bà là ai?
Bà không là người, không là quỷ, bà chỉ là một hình nộm bện bằng cỏ, khoát bên ngoài bộ y phục ngày xưa.
Mã Không Quần hết sợ vì quỷ, lại sợ vì cái quái dị đó, toan quay mình nhưng chân chưa nhích, một thanh kiếm đã chong thẳng vào xương sống của lão.
Mũi kiếm dí lưng, lão nghe lạnh, mũi kiếm đã xuyên thủng áo, dán chí làn da.
Một người từ cửa hậu bước ra, ung dung cất tiếng ngâm :
- Trời mênh mang, đất thênh thang, Quan Đông Vạn Mã đường, người như kim cương!
Mã Không Quần trầm giọng hỏi :
- Ngươi là ai?
Người đó đáp :
- Ta là một người! Ta như ngươi, có xương có thịt, ta không là quỷ, không là kim cương, cho nên nếu ta là ngươi, ta đứng yên tại chỗ, bất động!
Giọng nói the thé, hiển nhiên không phải thật.
Hắn lạnh lùng tiếp :
- Chắc ngươi không muốn thấy thanh kiếm này xuyên thủng lưng, trở ra ngực.
Hắn nhích tay, mũi kiếm đâm nhẹ lún vào da.
Mã Không Quần thở phào.
Kiếm, chớ không phải là đao, thì người đó không phải là Phó Hồng Tuyết.
Huống chi dù xuất hiện sau lưng lào, Phó Hồng Tuyết cũng không cần cải biến thinh âm.
Người đó tiếp :
- Ngươi muốn tốt, thì đừng suy tưởng viển vông chỉ vì vĩnh viễn ngươi không hiểu ta là ai đâu!
Mã Không Quần hỏi :
- Làm sao ngươi biết ta là ai?
Người đó cười đáp :
- Ta biết ngươi từ lâu. Bất quá ta không hề tưởng Mã như long, nhân như cương là Vạn Mã đường chủ! Bỗng nhiên mà ngươi tự thú tội, nếu Trầm Tam Nương còn sống, hẳn bà ta nghe được những lời này của ngươi, bà phải hài lòng lắm.
Mã Không Quần hỏi :
- Ngươi biết Trầm Tam Nương?
Người đó đáp :
- Việc gì ta cũng biết. Biết hết mọi việc. Cho nên, về bất cứ việc gì, ngươi cũng không nên giấu ta!
Mã Không Quần hỏi :
- Bộ y phục đó ngươi lấy trong chiếc bao của Trầm Tam Nương?
Người đó cười lạnh.
Cười lạnh có lúc là phủ nhận, có lúc là mặc nhận.
Ở đây, có nghĩa là mặc nhận.
Mã Không Quần nghe tim nhói đau.
Lão không tưởng Trầm Tam Nương lại có thể lén mang theo trong bao bộ y phục ngày xưa. Bộ y phục của buổi ban đầu gặp gỡ.
Lão cắn răng, rồi bật cười lạnh, thốt :
- Bày trò quỷ, cũng là một chủ ý khá lắm. Song ngươi không nên dùng đến bộ y phục đó.
Người đó kêu khẽ :
- Ạ?
Mã Không Quần tiếp :
- Bởi vì ngươi làm thế là tự tố cáo chính ngươi hạ sát Trầm Tam Nương.
Với giọng căm hờn, lão tiếp :
- Chẳng những ngươi giết người, còn đoạt luôn chiếc bao!..
Người đó cười lạnh chận lời :
- Chẳng lẽ ngươi không bao giờ giết người! Thủ đoạn của ta tuy tàn độc song ít nhất cũng còn tốt đẹp hơn hành động của ngươi! Ít nhất ta cũng chưa hạ sát huynh đệ đồng sanh tử của ta! Ta không dùng tài sản của huynh đệ ta mang đến Quan Đông dựng lên trại chăn nuôi ngựa.
Vạn Mã đường Mã Không Quần biến sắc. Bí mật đó, suốt mười chín năm qua trên giang hồ không mấy người biết.
Cả Phó Hồng Tuyết cũng không hiểu lão đã dùng tiền bạc của họ Bạch dựng lên Vạn Mã đường.
Thế tại sao người này biết được.
Lão hỏi :
- Ngươi là ai?
Người đó đáp :
- Ta đã nói, ta là kẻ không việc gì không biết, không việc gì không hiểu. Ngươi hãy nhớ điều này là ta không hề dọa ngươi với khoát lác!
Mã Không Quần hỏi :
- Ngươi muốn gì?
Người đó đáp :
- Bất quá, ngươi hãy trao lại ta những gì ngươi cướp đoạt trên tay kẻ khác. Có thế thôi.
Mã Không Quần thốt :
- Ngươi muốn thì ngươi cứ đi mà lấy, rất tiếc Vạn Mã đường ngày nay chỉ là một vùng hoang đi?.
Người đó cười lạnh :
- Ngươi đáng lẽ phải biết, ta đâu có muốn vùng hoang địa đó! Ta muốn số châu báu do ngươi cướp đoạt kia!
Mã Không Quần hỏi :
- Châu báu! Châu báu gì?
Người đó tiếp :
- Năm xưa, Thần Đao đường độc bá trong võ lâm, tung hoành khắp thiên hạ, thế lực trên hẳn Kim Tiền Bang của Thượng Quan Kim Hồng. Thượng Quan Kim Hồng chết đi, còn lưu lại một tài sản khổng lồ hà huống Thần Đao đường.
Mã Không Quần lạnh lùng :
- Rất tiếc, ta không phải là người của Thần Đao đường.
Người đó hừ một tiếng :
- Đương nhiên là không phải! Bởi bất quá ngươi là một hung thủ, mưu hại chủ nhân Thần Đao đường mà thôi. Ngươi gọi kẻ khác trợ giúp ngươi làm điều hung bạo, giết Bạch Thiên Vũ để rồi sau đó một mình ngươi cướp đoạt tài sản của họ Bạch. Đáng thương thay cho những kẻ đã chết bên ngoài Mai Hoa am! Chết một cách oan uổng.
Thật là oan uổng.
Mã Không Quần lạnh người.
Lão phát hiện người này biết quá nhiều việc.
Người đó cao giọng tiếp :
- Vợ góa con côi của những kẻ đó đa số hiện tại sống trong cơ hàn, ăn đói mặc lạnh, ta muốn vì họ mà làm một cuộc công bình. Ta muốn vì họ liễu kết niềm oan uổng.
Mã Không Quần cười lạnh :
- Làm sao ngươi biết được những ai đã chết bên ngoài Mai Hoa am!
Tay kiếm của người đó rung rung.
Mã Không Quần tiếp :
- Trừ ta ra, trên đời này chỉ còn lại có mỗi một người biết được những kẻ chết là ai mà thôi! Chỉ có mỗi một người! Ta không bao giờ tưởng người đó đem điều bí ẩn mật cáo với kẻ thứ hai, ngoài ý.
Giọng của lão biến thành ác độc, phẫn nộ.
Lão từ từ tiếp :
- Ngươi là kẻ thứ hai biết bí mật đó, vậy ngươi là ai?
Người đó chỉ cười lạnh.
Mã Không Quần hỏi dồn :
- Ngươi là ai?
Người đó đáp :
- Vĩnh viễn ngươi không biết ta là ai đâu!
Mã Không Quần lạnh lùng :
- Thế thì vĩnh viễn ngươi không biết được số châu báu chôn giấu tại đâu!
Người đó sửng sốt.
Mã Không Quần tiếp luôn :
- Hà huống, dù ngươi không nói, ta cũng biết ngươi là ai, nếu ngươi giết ta, thì sau khi ta chết ba hôm, sẽ có người đem điều bí mật trong gia đình ngươi tuyên bố khắp giang hồ, cho thiên hạ võ lâm đều biết, lúc ấy thì con cháu họ Bạch đương nhiên cũng biết luôn.
Người đó rung tay kiếm, chứng tở bị khích động rõ ràng.
Tuy nhiên hắn vẫn lạnh lùng, thốt :
- Ngươi chết rồi, còn ai biết gì mà tiết lộ bí mật?
Câu nói đó tố cáo sự nhu nhược của hắn, hắn sợ rõ ràng.
Và hắn thừa nhận là Mã Không Quần đoán đúng lai lịch của hắn.
Có thừa nhận mới hỏi một câu như vậy.
Mã Không Quần sáng mắt lên, đáp :
- Ta còn sống không ai tiết lộ. Ta chết rồi sẽ có người tiết lộ.
Người đó đâm lo :
- Ngươi lưu lại một phong thơ cho một người khác, trong phong thơ có chứa bí mật! Ngươi dặn dò sau khi ngươi chết, người ấy sẽ công bố mảnh thơ khắp nơi!
Mã Không Quần điềm nhiên :
- Ý tưởng đó chứng minh ngươi cũng thông minh đấy!
Người đó lắc đầu :
- Tuy nhiên, ta không tin!
Mã Không Quần bĩu môi :
- Ạ?
Người đó tiếp :
- Ngươi không bao giờ tín nhiệm bất cứ ai trên đời này cái đó ta biết rõ. Thì khi nào ngươi dám giao phó một bí mật cho ai?
Mã Không Quần cười nhạt :
- Ngươi muốn cho ta nói tên người đó ra để sau khi ngươi giết ta rồi ngươi đi tìm mà giết luôn người đó?
Người sau lưng lão nín lặng.
Mã Không Quần tiếp :
- Ngươi có chủ ý được lắm, song ta cho ngươi biết, chủ ý ấy ta có dùng qua ba mươi năm về trước rồi.
Người đó nín lặng một lúc, rồi bật cười hỏi :
- Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta buông tha ngươi như vầy sao?
Mã Không Quần đáp :
- Đương nhiên là ngươi không làm vậy rồi, chúng ta sẽ làm một cuộc giao dịch.
Người đó hỏi :
- Giao dịch như thế nào?
Mã Không Quần tiếp :
- Ngươi hiệp lực với ta hạ Phó Hồng Tuyết, sau đó ta đưa ngươi đi tìm kho tàng.
Ngươi bảo mật cho ta, ta bảo mật cho ngươi. Kho tàng đó rất quan trọng, thừa cho hai chúng ta phung phí suốt đời. Ngươi thấy đề nghị của ta có công bình hay không?
Người đó nín lặng, chừng như động tâm.
Mã Không Quần tiếp :
- Ngươi nên hiểu, bậc trưởng thượng của ngươi là người duy nhất cùng với ta bảo thủ bí mật, ta tín nhiệm người, người tín nhiệm ta do đó cả hai mới dám làm một việc kinh thiên động địa như vậy.
Người đó do dự một chút :
- Ta có thể đáp ứng ngươi, song phải đảo ngược chương trình. Trước hết lấy kho tàng sau lại mới giết Phó Hồng Tuyết.
Mã Không Quần gật đầu :
- Được!
Người đó tiếp :
- Còn một việc này. Khi chúng ta đi lấy kho tàng, thì ngươi phải để cho ta điểm huyệt vào hai cánh tay.
Mã Không Quần hỏi :
- Chẳng lẽ ngươi sợ ta xuất thủ?
Người đó gằn giọng :
- Ta chỉ hỏi ngươi đáp ứng hay không?
Mã Không Quần cười nhẹ :
- Được luôn! Ta đã tín nhiệm bậc trưởng thượng của ngươi, thì tự nhiên cũng tín nhiệm ngươi.
Người đó thở phào :
- Bất quá ta điểm vào hai huyệt Kiên Tinh ở hai bên vai ngươi mà thôi, cho người đừng xuất thủ.
Hắn bước tới một bước, hắn phải buông xuôi thanh kiếm xuống, dù không buông thẳng đi nữa, thì cũng phải hơi lệch cái đích, và tư thế uy hiếp cũng yếu đi.
Nếu hắn không chồm mình thì chẳng làm sao điểm huyệt đúng chỗ.
Hắn hành động rất nhanh song chưa đúng mức nhanh, nên vẫn tạo cơ hội cho Mã Không Quần xoay thế cờ.
Bất thình lình Mã Không Quần lệch mình sang qua một bên, dùng cánh chõ thúc vào nách hắn.
Đồng thời lão hoành tay kia, móc ngược một quyền vào mặt hắn.
Người đó nghe xương hông gãy rốp, thân hình bị bắn đi khá xa!
Hắn thấy bầu trời sụp xuống, vùng đen phủ trước mặt, rồi trong vùng đen tối đó, ba mươi sáu ngọn đèn chớp lên.
Tuy nhiên hắn không hôn mê luôn. Bởi, hắn có công phu tập luyện khá thâm hậu.
Lúc rơi xuống đất, hắn cắn lưỡi nghe đau, biết là mình còn tỉnh.
Hắn lăn tròn mình về phía cửa.
Mã Không Quần vọt theo liền đó.
Người đó vươn tay, ánh đao chớp. Một ngọn phi đao bay tới.
Phi đao của Tiểu Lý bay ra là trúng đích. Từ bao giờ đao không hề sai lệch. Khách giang hồ lắm phen phách tán hồn phi cứ mỗi lần nghe nói đến.
Hiện tại tuy không do Tiểu Lý Thám Hoa phóng ra, song cũng làm cho Mã Không Quần hoảng vía.
Lão không dám vươn tay đón bắt, chỉ né tránh. Vì lão quá sợ, nên động tác hơi chậm một chút.
Thanh đao cắm vào vai lão.
Đúng là một thanh phi đao. Về tài sử dụng phi đao, thì Tiểu Lý Phi Đao được xem như là một tay vô thượng, ngàn năm trước không người sánh bằng, ngàn năm sau hẳn cũng chẳng có ai theo kịp.
Nếu chính là Tiểu Lý Thám Hoa phóng ra ngọn phi đao đó thì dù cho Mã Không Quần có thân pháp nhanh như điện cũng phải mất mạng là cái chắc.
Lúc đao chớp lên, thì người đó đã lăn mình ra khỏi cửa, kế đó hắn tung người lên không.
Vạn Mã đường chỉ kịp nhận ra người đó mặc y phục màu đen. Trong thoáng mắt, hắn khuất mình sau bức màn đêm.
Lão thở dài nhổ nhanh mũi đao, rồi đuổi theo liền.
Lão tin chắc người đó chưa chạy đi xa vô luận là ai bị lão giáng cho một quyền vào cánh chõ cũng không còn đủ sức chạy xa được.
* * * * *
Trăng thượng huyền không sáng lắm, chiếu vào mặt Phó Hồng Tuyết, gương mặt vốn trắng xanh càng trắng xanh hơn.
Đứng dưới ánh trăng, hắn nhìn khu rừng hoang. Sau lưng hắn là vùng núi vắng.
Hiện tại hắn không tiền, lại lạnh, lại đói, lại mỏi mệt.
Hắn không có nơi nào để đến, hắn cũng chẳng có nhà.
Còn cảnh nào khổ hơn nữa?
Chỉ có một mối tình, tình đó cũng nằm trong lòng đất lạnh!
Cả đến hung thủ hạ sát nàng, hắn cũng không biết, thì làm sao báo thù cho nàng?
Hung thủ tuy mang tên là Vương Đại Hồng, tuy đã chết rồi, song không phải là hung thủ chân chánh.
Hung thủ chân chánh phải là kẻ chủ mưu!
Còn mối hận cừu riêng tư, thì hắn cũng chưa báo phục được! Bởi hắn còn biết tìm Mã Không Quần tại địa phương nào!
Diệp Khai sẵn sàng làm bằng hữu song hắn không tiếp nhận. Chẳng những thế hắn còn muốn xa lánh chàng.
Nhưng trừ một Diệp Khai ra, chẳng còn ai muốn kết giao với hắn.
Hắn có chết giữa đường, chẳng ai buồn màng đến hắn.
Trần gian tuy rộng song không có một địa phương nào dung nạp hắn.
Hắn mường tượng là kẻ thừa trên cõi đời này.
Tuy nhiên hắn vẫn muốn sống.
Muốn sống, nhưng sống để làm gì? Hắn sẽ dấn thân trên con đường nào? Mà chắc gì có đường cho hắn dấn thân?
Hắn gần như lâm vào cảnh tuyệt lộ, dù không ai bức hắn vào cảnh đó.
Đừng nói chi đến ngày mai, ngày kia, chỉ nói đến đêm nay thôi, hắn sẽ đi về đâu?
Một khách sạn hạng thấp hèn nhất? Làm sao hắn dám vào khi lưng rỗng, túi không?
Chẳng lẽ hắn đứng đó, chờ sáng!
Hắn thấy khoảng trống mênh mang quanh mình, đáng sợ hết sức!
Quanh hắn, không có bóng người, không sợ ai phát hiện, hắn vẫn cố nén lòng, không để lệ thảm trào ra.
Đúng lúc đó từ trong bóng đêm, tại khu rừng hoang, một bóng người chạy vụt ra ngoài.
Bên ngoài khu rừng, là vùng trăng sáng, người đó hiện ra với y phục đen, mặt đầy máu.
Đến lúc y thấy Phó Hồng Tuyết rồi, thì đã lỡ bộ, không còn quay mình kịp nữa.
Trên gương mặt hầu như bể nát đó, niềm sợ hãi lộ rõ rệt.
Phó Hồng Tuyết hết sức kỳ quái.
Hắn tự hỏi, tại sao cũng có người như hắn giữa đêm lạnh dưới trăng mờ, tại vùng hoang, lại có người đứng ngắm trăng.
Tuy nhiên, ai thì mặc ai, hắn không buồn nhìn nửa mắt.
Người áo đen trái lại nhìn y, rồi lùi lại, từng bước, từng bước.
Lùi được mấy được, hỏi :
- Ngươi là Phó Hồng Tuyết?
Phó Hồng Tuyết kinh ngạc, hỏi lại :
- Ngươi là ai? Tại sao nhận ra ta?
Người áo đen không đáp câu hỏi, đưa tay chỉ về phía rừng, sau lưng y thốt :
- Mã Không Quần ở phía sau đó. Ngươi hãy đến mà giết lão ta.
Phó Hồng Tuyết rung người lên. Tuy nhiên y chưa tin.
Người áo đen biết ý, tiếp :
- Ta với ngươi vốn không quen biết, thì lý do gì khiến ta lừa ngươi? Ít nhất ngươi cũng phải đến đó xem qua, thiết tưởng đi một chút có tổn thất gì cho ngươi đâu?
Phó Hồng Tuyết không hỏi gì thêm.
Người áo đen chẳng có lý do gì nói hoang với hắn. Hắn còn gì mà phải sợ tổn thất?
Khu rừng ở trước mặt hắn, hắn vọt mình đến đó, như mũi tên lao.
Người áo đen kinh hãi, không tưởng một kẻ tàn tật lại luyện được thân pháp nhanh như thế.
Vốn là con người giảo huyệt, phòng nạn gần cũng như biết lo nạn xa, sau phút giây ưu tư, y cao giọng thốt nói :
- Mã Không Quần chẳng những là cừu nhân của ngươi mà cũng là cừu nhân của ta luôn. Vô luận lão nói gì về ta, ngươi cũng không nên tin.
Nói như thế cho là mình biết lo xa.
Y có ngờ đâu, y làm một việc hết sức sai lầm. Và là một sai lầm trong đời y! Một sai lầm đến trí mạng.
Câu nói của y vừa buông dứt, Phó Hồng Tuyết đà trở lại, trước mặt y, trừng mắt nhìn y, gằn từng tiếng :
- Ngươi nói sao! Mã Không Quần là chi của ngươi!
Tinh thần căng thẳng, Phó Hồng Tuyết mất hết vẻ mệt mỏi.
Đôi mắt lờ đờ vụt sáng quắc lên, đôi mắt sắc chiếu vào mặt người áo đen, như hai ngọn đao chong.
Người áo đen khiếp hãi, lùi lại hai bước ấp úng :
- Ta nói... lão là... cừu nhân của ta!
Cừu nhân!
Khi y nói tiếng cừu nhân, đầu lưỡi của y cong lại, âm thanh mường tượng tiếng năng.
Trầm Tam Nương có nói đặc điểm đó của người ám toán bà.
Phó Hồng Tuyết biến sắc mặt, bàn tay cầm đao gồng lên, nắm cứng chuôi, toàn thân rung lên như cơn sốt.
Người áo đen lại ấp úng :
- Chẳng lẽ.. ngươi không... tin ta?
Phó Hồng Tuyết như không nghe y nói gì, đột nhiên quay mình về hướng Đông, rồi quỳ xuống.
Người áo đen kinh ngạc, không hiểu thiếu niên tàn tật định làm gì.
Phó Hồng Tuyết lẩm nhẩm :
- Cuối cùng ta cũng tìm ra được cừu nhân của ngươi! Nơi cửu tuyền hẳn là ngươi được hài lòng.
Đôi mắt long lanh lệ, lệ chớp chớp lăn dài xuống má!
Hắn khấn vái thấp giọng, người áo đen không nghe rõ, song linh tính báo cho y biết có sự bất tường xảy ra.
Bất giác y lùi lùi thêm mấy bước, chuẩn bị chạy đi.
Nhưng Phó Hồng Tuyết lạnh lùng hỏi :
- Đao của ngươi đâu?
Người áo đen kinh khủng :
- Đao gì?
Phó Hồng Tuyết buông gọn :
- Phi đao!
Người áo đen càng khiếp hãi hơn, kêu lên :
- Phi đao gì của ta?
Phó Hồng Tuyết nghiến răng, trừng mắt :
- Đáng lẽ ta hạ sát ngươi ngay bằng một nhát đao, song bất quá ta cần hỏi ngươi mấy điều!
Hắn cao giọng hỏi liều :
- Tại sao ngươi làm những việc đó? Tại sao ngươi giết Thúy Bình? Ngươi là ai?
Người áo đen run sợ :
- Ngươi nói cái gì? Ta không hiểu chi cả. Ta đâu có quen biết ngươi!
Phó Hồng Tuyết sôi giận, nhưng người rung chứ tay đao không rung.
Bỗng, hắn bạt đao.
Đao chớp lên.
Người áo đen nhào xuống, lăn đi ngoài xa hai trượng.
Đao chớp, y ngã xuống trước khi ánh đao lóe lên.
Y đã chuẩn bị trước, có thể chuẩn bị nhiều cách, làm cách nào thoát khỏi nhát đao.
Y ngã xuống đương nhiên tay vung lên, bởi đó là phản ứng của con nhà võ chuyên dụng ám khí.
Nhưng, một tiếng keng vang lên, phi đao bị chặt làm đôi, mỗi đoạn bắn đi mỗi hướng.
Người áo đen tiếp tục lăn, lăn mình lên dốc đồi.
Chợt, y nghe nhói ở nách.
Vết thương do Mã Không Quần gây nên bằng một cánh chõ, bị động khi y lăn mình bắt đầu hành hạ.
Y định đề khí song không làm nổi.
Ánh đao lại chớp lên. Hơi lạnh bức đến yết hầu y. Mũi đao vừa chạm làn da yếu hầu, liền dừng lại. Mũi đao chỉ gây một vết thương da thịt, không hại đến tánh mạng y.
Phó Hồng Tuyết nhìn y, cao giọng hỏi :
- Ta hỏi gì, ngươi nói hay không nói?
Người áo đen thở dài :
- Được, ta nói! Giữa ta và ngươi không có cừu hận chi cả. Ta hận Mã Không Quần. Ta giết nữ nhân đó là vì nàng là con gái của Mã Không Quần.
Phó Hồng Tuyết lạnh người.
Một phút qua, bỗng hắn thét :
- Ngươi nói hoang!
Người áo đen tiếp :
- Ta không nói hoang. Ta chỉ biết là rất ít người hiểu chuyện đó.
Y vừa thở mệt vừa nhìn Phó Hồng Tuyết.
Phó Hồng Tuyết run người kịch liệt.
Người áo đen tiếp :
- Nàng với Mã Phương Linh là tỷ muội đồng cha khác mẹ, mẹ nàng là vợ một người chuyên hái sâm tại đất Quan Trung, bà ấy theo chồng trong một chuyến đi tìm sâm. Mã Không Quần gặp cưỡng hiếp bà ta. Khách hái sâm cũng như các đồng nghiệp hận Mã Không Quần thấu xương, có một hôm họ tập họp nhau trên một trăm ba mươi người, mai phục trên Trường Bạch sơn chờ Mã Không Quần để báo hận. Trong trận huyết chiến đó, có mặt Bạch đại hiệp.
Trận huyết chiến đó là một biến cố lớn trong võ lâm, lúc còn thơ ấu Phó Hồng Tuyết từng được nghe mẹ thuật lại cho nghe.
Chẳng lẽ người áo đen nói đúng?
Hắn nghe máu trong người hắn sôi động mãnh liệt.
Người áo đen lại tiếp :
- Thúy Bình từ lâu nấp dưới một mái nhà không sạch sẽ lắm, âm thầm làm cái việc do thám mọi tin tức cho Vạn Mã đường. Điểm đó ta nghĩ ngươi cũng hiểu, như mọi người đã hiểu. Nàng phản bội Trầm Tam Nương, nàng phản bội Hoa Mãn Thiên, trước sau nàng cũng chỉ vì lòng trung với Vạn Mã đường mà hành động. Bởi nàng biết, Mã Không Quần là phụ thân nàng. Có lẽ lúc sắp chết, mẹ nàng có tiết lộ sự tình với nàng.
Y thở dài, tiếp luôn :
- Ta giết nàng bất quá chỉ làm một việc báo cừu, gián tiếp, phiến diện đối với Mã Không Quần thôi!
Mồ hôi lạnh đẫm ướt đầu Phó Hồng Tuyết, rơi xuống lộp độp.
Người áo đen lại tiếp :
- Ngươi là cừu nhân của Mã Không Quần, chẳng lẽ ngươi vì báo cừu cho con gái kẻ thù mà giết ta?
Phó Hồng Tuyết run giọng thốt :
- Ta không tin! Không một ai bằng lòng đem con gái yêu quí mình giao cho Tiêu Biệt Ly làm một món hàng câu khách!
Người áo đen lạnh lùng :
- Đích xác không có ai làm như thế, trừ một Mã Không Quần! Lão ấy không là con người cho nên hành động khác người.
Y hét lên.
- Lão ta vốn là một thứ súc sanh, một con dã thú!
Phó Hồng Tuyết nghe tâm hồn rã rời!
Tình nhân của hắn là con gái kẻ thù? Hắn run người, chứng kinh phong hầu như sắp bộc phát!
Hắn lập tức trầm con tim xuống.
Người áo đen đắc ý, tiếp luôn :
- Ta nói xong! Nếu ngươi còn nuôi cái ý muốn động thủ, thì cứ hạ thủ.
Phó Hồng Tuyết cắn răng, không đáp.
Hắn không dám mở miệng, sợ tán loạn tâm thần, hắn cần đối phó với chứng bệnh tai ác!
Người áo đen sáng mắt lên, cảm thấy mũi đao nơi yết hầu hơi nhẹ, từ từ lệch xuống.
Tuy nhiên, đao vẫn còn ở tay Phó Hồng Tuyết. Tay còn cầm đao, là hắn còn đáng sợ như thường.
Bất thình lình, người áo đen lùi mình ra xa mũi đao, đoạn xoay người, phóng chân chạy như bay xuống núi.
Trong lúc y chạy đi còn vứt lại một ngọn phi đao.
Y không dám quay đầu xem thanh phi đao có trúng đích hay không, cứ cắm cổ chạy chết.
Thanh đao đó trúng ngực Phó Hồng Tuyết, máu chưa trào ra theo vết thương, hắn ngã xuống.
Người áo đen là ai! Tại sao y biết quá nhiều việc? Lời nói của y có đúng sự thật chăng?


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Silenciador
en Silenciador
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Sistema de escape
MAZDA
626 III (GD) Silenciador
Mi coche
MAZDA
626 III (GD)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Sistema de escape
Silenciador
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
BOSAL
2
DINEX
1
más fabricantes…
BOSAL
2
DINEX
1
menos fabricantes…
Elegir precio
50-199.99 € (3)
category.meta.h1.v2
3 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
BOSAL
Amortiguador, silenciador del medio
PVP*:
133,10 €
85,19 €
Número de artículo:10212160
Número de fabricante.: 171-403
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSAL
Amortiguador, Silenciador posterior
PVP*:
133,10 €
79,03 €
Número de artículo:10212461
Número de fabricante.: 171-389
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
DINEX
Amortiguador, silenciador del medio
PVP*:
232,44 €
188,79 €
Número de artículo:12348725
Número de fabricante.: 47300
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Server: Apache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Vary: Accept-Encoding


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Aparatos de mando (unidades de control)
en Aparatos de mando (unidades de control)
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Sistema eléctrico
MITSUBISHI
L 300 Caja/Chasis (P1_T ) Aparatos de mando (unidades de control)
Mi coche
MITSUBISHI
L 300 Caja/Chasis (P1_T )
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Sistema eléctrico
Aparatos de mando (unidades de control)
Búsqueda avanzada
Elegir precio
50-199.99 € (1)
category.meta.h1.v2
1 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
HERTH+BUSS JAKOPARTS
Unidad de control, Tiempo de precalentamiento
PVP*:
145,82 €
80,76 €
Número de artículo:10151985
Número de fabricante.: J5725001
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :89 - Tổng truy cập : 176,975,640
+ + + + + + + +