text:
порождать
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.
Động từ[sửa]
порождать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: породить) ‚(В)
-
- уст. — đẻ
- перен. — khai sinh, sinh ra; (о чувствах и т. п.) — gây ra
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# порождать
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **порожд ать** *Thể chưa hoàn thành*( *Hoàn thành*: [пород](/wiki/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C)) ‚(В) __и__ть
-
*уст.*— đẻ *перен.*— khai sinh, sinh ra; (о *чувствах и т. п.)*— gây ra
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1068 miss, cp1066 miss


text:
tiền tệ
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Việt
1.1
Cách phát âm
1.2
Danh từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Việt
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
theo giọng
Hà Nội
Huế
Sài Gòn
tiə̤n
˨˩
tḛʔ
˨˩
tiəŋ
˧˧
tḛ
˨˨
tiəŋ
˨˩
te
˨˩˨
Vinh
Thanh Chương
Hà Tĩnh
tiən
˧˧
te
˨˨
tiən
˧˧
tḛ
˨˨
Danh từ
[
sửa
]
tiền tệ
Tiền
bằng
kim loại
hoặc
bằng
giấy
, dùng để
trao đổi
,
mua bán
nói chung
.
Giá trị
tiền tệ
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=tiền_tệ&oldid=1620790
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Việt
Danh từ
Danh từ tiếng Việt
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Français
한국어
Malagasy
Oʻzbekcha/ўзбекча
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 07:43 ngày 5 tháng 9 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# tiền tệ
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **tiền tệ**
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
|
|**tiền tệ**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1065 hit/1, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thông số kỹ thuật LAPTOP SONY VaiO SVF13N17PGB
Bộ sản phẩm chuẩn
LAPTOP SONY VaiO SVF13N17PGB: Máy, Adapter, Pin, Catalogue
Bộ sản phẩm chuẩn
LAPTOP SONY VaiO SVF13N17PGB: Máy, Adapter, Pin, Catalogue

markdown:
### Thông số kỹ thuật LAPTOP SONY VaiO SVF13N17PGB
Bộ sản phẩm chuẩn
**LAPTOP SONY VaiO SVF13N17PGB**: Máy, Adapter, Pin, Catalogue
|Kích Thước||
|
325.4 x 14.3 (maximum 17.9) x 223.4 mm
|Màu Sắc||
|
Đen
|Trọng Lượng||
|
1.31 kg
|Loại||
|
Hiển thị màu TFT (TRILUMINOS DISPLAY cho điện thoại, đèn nền LED, cảm ứng (điện dung), OptiContrast Panel)
|Màn Hình||
|
Wide 13.3 inch (Full HD: 1920 x 1080)
|Audio||
|
Intel High Definition Audio
|Video||
|
Camera HD trang bị xử lý hình ảnh mạnh mẽ "Exmor R cho PC" (Độ phân giải: 1280 x 720, Điểm ảnh thực: 0.92 Mega pixels)
|Bảo Hành||12 tháng|
|Loại Pin||
|
Pin Lithium-ion VGP-BPS41 (3-Cell) - Up to 7 hours
|CPU||
|
Intel Core i7-4500U - 1.80 GHz Up to 3.00 GHz with Turbo Boost (4MB L3 Cache)
|RAM||
|
8 GB (8 GB (On Board)) DDR3L SDRAM (Max) - 1600MHz
|Bluetooth||
|
Chuẩn Bluetooth Ver. 4.0 + HS
|Card reader||
|
SD ( tương thích SDHC, SDXC, được hỗ trợ UHS (SDR50), chức năng bảo vệ bản quyền (CPRM))
|HDMI||
|
Micro HDMI
|USB||
|
Cổng SuperSpeed USB (USB 3.0) Type A với chức năng sạc x 1, cổng SuperSpeed USB (USB 3.0) Type A x 1
|WIFI||
|
IEEE 802.11a/b/g/n*6
|Đồ họa||Intel® HD Graphics 4400|
|Ổ cứng||
|
Bộ nhớ flash SSD 256 GB (256 GB x 1, Serial ATA)
|Đĩa quang||
|
Không
|OS||
|
Windows 8 Pro 64 bit (English Version)

Cache-Control: public, max-age=550

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: *,Accept-Encoding

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Content-Security-Policy: script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' assets.vienthonga.vn www.google.com www.gstatic.com apis.google.com maps.googleapis.com www.googleadservices.com www.googletagmanager.com www.google-analytics.com connect.facebook.net platform.linkedin.com platform.twitter.com assets.pinterest.com www.linkedin.com widgets.pinterest.com log.pinterest.com static.masoffer.net logging.adtop.vn

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Việc làm Nhân Viên Văn Phòng Parttime tại Hà Nội
Hiển thị tất cả 10 việc làm
Hiển thị: tất cả | việc mới
Nhân Viên Bếp (fulltime + Parttime)NHÀ HÀNG RAMEN & BUTADON... - Hà NộiĐối với nhân viên làm việc Fulltime: - Mức lương từ: 4300000/tháng. Ngoài ra nhà hàng hỗ trợ 1 bữa ăn 1 ngày - Được ký hợp đồng trực tiếp với công ty, được...Nộp đơn nhanh
Phiên dịch viên tiếng Hàn Công ty may xuất khẩu Parttime ( Làm sau Tết )-mớiCông ty Cổ phần Hamoda - Hà NộiƯu tiên ứng viên Phỏng vấn trước Tết. Bắt đầu công việc sau Tết âm lịch. - Mức lương, thưởng : Thỏa thuận. - Chính sách xã hội + Quyền lợi theo quy định của...
Quản Lý Hành Chính Nhân Sự Trung Tâm Đào TạoCông Ty cổ phần IIG Việt Nam - Hà NộiQuản lý bộ phận Hành chính quản trị, bao gồm - Thay mặt BGĐ giải quyết các công việc đối nội, đối ngoại về hành chính. - Quản lý công tác lễ tân và văn thư...
Nhân viên ParttimeChi nhánh Công ty cổ phần Hai Bốn Bảy tại Hà Nội - Hà NộiĐược làm việc trong môi trường thân thiện, đội ngũ nhân viên trẻ, nhiệt tình Yêu cầu: Giới tính: Nữ Độ tuổi: 19 - 30 Thái độ giao tiếp nhã nhặn, lịch sự , sử...Nộp đơn nhanh
Nhân viên sale parttime, full time-mớiCông ty Cổ phần đầu tư Bất động sản An Phú Gia - Hà Nội+ Full time: 4tr + hỗ trợ ăn trưa + hỗ trợ xăng xe +% doanh số + thưởng hàng tháng (trung bình được 8tr/tháng) + Part time: 2 triệu + % doanh số Tiếng anh...
Nhân viên thu ngân Parttime tốiCông ty CP thương mại... - Hà NộiMô tả Công việc: - Tính tiền cho khách thông qua phần mềm; - Trực điện thoại tư vấn cho khách hàng có nhu cầu đặt bàn và hỏi các thông tin khác nếu có; - Thu...Nộp đơn nhanh
Tư vấn viên (tư vấn tài chính)FWD Việt Nam - Hà NộiTìm kiếm khách hàng, giới thiệu, tư vấn và bán các sản phẩm bảo hiểm nhân thọ, thực hiện các dịch vụ sau khi bán hàng. Hỗ trợ Trưởng phòng kinh doanh trong...
TƯ VẤN VIÊNFWD Việt Nam - Hà NộiFWD Sẽ Thay Đổi Cách Người Việt Cảm Nhận Về Bảo Hiểm Năm 2016, FWD mua lại Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Great Eastern (Việt Nam) và đổi tên thành Công ty...
NHÂN VIÊN BẾPCông Ty Tnhh Tm Dv Sx Tín Liên - Hà Nộica từ 9h-22h - Công việc cụ thể trao đổi khi phỏng vấn...hàng Fulltime: Thời gian làm việc: Ca gãy (8 tiếng): Từ 9h-22h Parttime: Thời gian làm việc: 4h: Chia...
Nhân Viên Parttime Công Nghệ Thông TinCông ty Tân Phát - Hà NộiChi tiết công việc sẽ trao đổi cụ thể trong quá trình phỏng vấn....
Chúng tôi đã loại bỏ 1 việc làm rất giống với những kết quả trên. Để xem toàn bộ việc làm, bạn có thể lặp lại tìm kiếm tại đây.
Tìm kiếm tương tự với: Việc làm Nhân Viên Văn Phòng Parttime tại Hà Nội
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Lưu việc làm để truy cập chúng từ mọi nơi.
Đang đăng nhập...
Đang cập nhật lại...
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

markdown:
# Việc làm
**Nhân Viên Văn Phòng Parttime** tại **Hà Nội**
Hiển thị
**tất cả 10**việc làm
Hiển thị: tất cả |
[việc mới](/Nh%C3%A2n%20Vi%C3%AAn%20V%C4%83n%20Ph%C3%B2ng%20Parttime-jobs-in-H%C3%A0%20N%E1%BB%99i?since=lv&sp=facet_since_last_visit)
## NHÀ HÀNG RAMEN & BUTADON... - Hà Nội
**Nhân** **Viên**Bếp (fulltime + **Parttime**)Đối với **nhân** **viên**làm việc Fulltime: - Mức lương từ: 4300000/tháng. Ngoài ra nhà hàng hỗ trợ 1 bữa ăn 1 ngày - Được ký hợp đồng trực tiếp với công ty, được...Nộp đơn nhanh
## Công ty Cổ phần Hamoda - Hà Nội
[Phiên dịch](/job/rd/8072677a0b970bc6c65e0a926a53e8d5?sp=serp&sponsored=false&sr=2&tk=IR4LJsjnHajXiImKZ1f7-HxMxgDnYyxsZcR7zZKd3)-mới **viên**tiếng Hàn Công ty may xuất khẩu **Parttime**( Làm sau Tết )Ưu tiên ứng **viên** **Phỏng** **vấn**trước Tết. Bắt đầu công việc sau Tết âm lịch. - Mức lương, thưởng : Thỏa thuận. - Chính sách xã hội + Quyền lợi theo quy định của...
## Công Ty cổ phần IIG Việt Nam - Hà Nội
[Quản Lý Hành Chính](/job/rd/870546be02d0b71ad28009c125980531?sp=serp&sponsored=false&sr=3&tk=IR4LJsjnHajXiImKZ1f7-HxMxgDnYyxsZcR7zZKd3) **Nhân**Sự Trung Tâm Đào TạoQuản lý bộ phận Hành chính quản trị, bao gồm - Thay mặt BGĐ giải quyết các công việc đối nội, đối ngoại về hành chính. - Quản lý công tác lễ tân và **văn**thư...
## Chi nhánh Công ty cổ phần Hai Bốn Bảy tại Hà Nội - Hà Nội
**Nhân** **viên** **Parttime**Được làm việc trong môi trường thân thiện, đội ngũ **nhân** **viên**trẻ, nhiệt tình Yêu cầu: Giới tính: Nữ Độ tuổi: 19 - 30 Thái độ giao tiếp nhã **nhặn**, lịch sự , sử...Nộp đơn nhanh
## Công ty Cổ phần đầu tư Bất động sản An Phú Gia - Hà Nội
[-mới](/job/rd/af0c0101cd70515209d5f3399af1642e?sp=serp&sponsored=false&sr=5&tk=IR4LJsjnHajXiImKZ1f7-HxMxgDnYyxsZcR7zZKd3) **Nhân** **viên**sale **parttime**, full time+ Full time: 4tr + hỗ trợ ăn trưa + hỗ trợ xăng xe +% doanh số + thưởng hàng tháng (trung bình được 8tr/tháng) + Part time: 2 triệu + % doanh số Tiếng anh...
## Công ty CP thương mại... - Hà Nội
**Nhân** **viên**thu ngân **Parttime**tốiMô tả Công việc: - Tính tiền cho khách thông qua phần mềm; - Trực điện thoại tư **vấn**cho khách hàng có nhu cầu đặt bàn và hỏi các thông tin khác nếu có; - Thu...Nộp đơn nhanh
## FWD Việt Nam - Hà Nội
[Tư](/job/rd/f2557511627f3afeb9f23fd90bb9144f?sp=serp&sponsored=false&sr=7&tk=IR4LJsjnHajXiImKZ1f7-HxMxgDnYyxsZcR7zZKd3) **vấn** **viên**(tư **vấn**tài chính)Tìm kiếm khách hàng, giới thiệu, tư **vấn**và bán các sản phẩm bảo hiểm **nhân**thọ, thực hiện các dịch vụ sau khi bán hàng. Hỗ trợ Trưởng **phòng**kinh doanh trong...
## FWD Việt Nam - Hà Nội
[TƯ](/job/rd/8b9ad915626df478e3ecc90e6bedb9f2?sp=serp&sponsored=false&sr=8&tk=IR4LJsjnHajXiImKZ1f7-HxMxgDnYyxsZcR7zZKd3) **VẤN** **VIÊN**FWD Sẽ Thay Đổi Cách Người Việt Cảm **Nhận**Về Bảo Hiểm Năm 2016, FWD mua lại Công ty TNHH Bảo hiểm **Nhân**thọ Great Eastern (Việt Nam) và đổi tên thành Công ty...
## Công Ty Tnhh Tm Dv Sx Tín Liên - Hà Nội
**NHÂN** **VIÊN**BẾPca từ 9h-22h - Công việc cụ thể trao đổi khi **phỏng** **vấn**...hàng Fulltime: Thời gian làm việc: Ca gãy (8 tiếng): Từ 9h-22h **Parttime**: Thời gian làm việc: 4h: Chia...
## Công ty Tân Phát - Hà Nội
**Nhân** **Viên** **Parttime**Công Nghệ Thông TinChi tiết công việc sẽ trao đổi cụ thể trong quá trình **phỏng** **vấn**....
Chúng tôi đã loại bỏ 1 việc làm rất giống với những kết quả trên. Để xem toàn bộ việc làm, bạn có thể
[lặp lại tìm kiếm tại đây.](/j?filter=0&l=H%C3%A0+N%E1%BB%99i&p=1&q=Nh%C3%A2n+Vi%C3%AAn+V%C4%83n+Ph%C3%B2ng+Parttime&surl=true)
### Tìm kiếm tương tự với: Việc làm Nhân Viên Văn Phòng Parttime tại Hà Nội
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Lưu việc làm để truy cập chúng từ mọi nơi.
Đang đăng nhập...
Đang cập nhật lại...
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

WARC-Truncated: length

Connection: Close

Server: nginx

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Tai biến mạch máu não - Cách phòng và điều trị
Tác giả: Nguyễn Văn Ba
Thể loại: Chăm sóc sức khỏe
Nhà xuất bản:
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 27/12/2016
Đọc thêm
Tác giả: Nguyễn Văn Ba
Thể loại: Chăm sóc sức khỏe
Nhà xuất bản:
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 27/12/2016
Đọc thêm

markdown:
# Tai biến mạch máu não - Cách phòng và điều trị
Tác giả:
[Nguyễn Văn Ba](https://waka.vn/tac-gia/nguyen-van-ba-aQpwW.html)
Thể loại:
[Chăm sóc sức khỏe](https://waka.vn/the-loai/cham-soc-suc-khoe-g1DgW.html)
Nhà xuất bản:
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 27/12/2016
Đọc thêm
Tác giả:
[Nguyễn Văn Ba](https://waka.vn/tac-gia/nguyen-van-ba-aQpwW.html)
Thể loại:
[Chăm sóc sức khỏe](https://waka.vn/the-loai/cham-soc-suc-khoe-g1DgW.html)
Nhà xuất bản:
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 27/12/2016
Đọc thêm

Server: Vega Stream

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Host,Accept-Encoding


text:
Khoai lang tím giòn Linh Anh có thành phần nguyên liệu bao gồm 100% khoai lang tự nhiên. Khoai lang được chọn lọc từ những nguồn cung cấp uy tín, củ to đều, màu tím, đảm bảo chất lượng thành phẩm cho khách hàng. Khoai lang được sấy khô, có độ giòn, vị ngọt tự nhiên và mùi thơm thu hút. Sản phẩm khoai lang tím sấy là món ăn vặt hấp dẫn, bổ sung nhiều calo cho các hoạt động hàng ngày.
Khoai lang tím giòn Linh Anh được chế biến theo dây chuyền công nghệ sản xuất hiện đại, đạt tiêu chuẩn vệ sinh. Sản phẩm được đóng gói và hút chân không, tiện lợi cho bạn trong quá trình sử dụng và bảo quản.
Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1,
Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tầng B1, Vincom Mega Mall Thảo Điền, 159-161 Xa Lộ Hà Nội, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Tower 2, Times City, 458 Minh Khai, Phường Vĩnh Tuy,
Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.
Điện thoại: HN - (04) 39759568, HCM - (08) 39759568. Email: cskh@adayroi.com.
Mã số doanh nghiệp: 0104918404 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 20/09/2010. Đăng ký thay đổi lần thứ 30 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 15/01/2016. Đăng ký thay đổi lần thứ 31 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 28/09/2016.
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
|
|Hướng dẫn bảo quản |Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, tránh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng, mùi mạnh hoặc các loại hóa chất|
|
|Khối lượng |70 (g)|
|
|Hướng dẫn sử dụng |Dùng ăn trực tiếp|
|
|Quy cách đóng gói |Gói|
|
|Thành phần nguyên liệu |Khoai lang, muối, bơ, dầu thực vật|
|
|Hạn sử dụng |12 tháng|**Khoai lang tím giòn Linh Anh** có thành phần nguyên liệu bao gồm 100% khoai lang tự nhiên. Khoai lang được chọn lọc từ những nguồn cung cấp uy tín, củ to đều, màu tím, đảm bảo chất lượng thành phẩm cho khách hàng. Khoai lang được sấy khô, có độ giòn, vị ngọt tự nhiên và mùi thơm thu hút. Sản phẩm khoai lang tím sấy là món ăn vặt hấp dẫn, bổ sung nhiều calo cho các hoạt động hàng ngày.
**Khoai lang tím giòn Linh Anh** được chế biến theo dây chuyền công nghệ sản xuất hiện đại, đạt tiêu chuẩn vệ sinh. Sản phẩm được đóng gói và hút chân không, tiện lợi cho bạn trong quá trình sử dụng và bảo quản.
Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1,
Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tầng B1, Vincom Mega Mall Thảo Điền, 159-161 Xa Lộ Hà Nội, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Tower 2, Times City, 458 Minh Khai, Phường Vĩnh Tuy,
Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.
Điện thoại: HN - (04) 39759568, HCM - (08) 39759568. Email:
[cskh@adayroi.com](mailto:cskh@adayroi.com).
Mã số doanh nghiệp: 0104918404 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 20/09/2010. Đăng ký thay đổi lần thứ 30 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 15/01/2016. Đăng ký thay đổi lần thứ 31 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 28/09/2016.
## Đánh giá & Bình luận

Cache-Control: private


text:
- Khung tranh làm từ gỗ Đài Loan cao cấp
- Trang trí trong phòng khách, phòng làm việc
- Kích thước sản phẩm 35 x 50 cm
- Tranh khung Thế Giới Tranh Đẹp KW50-111 35 x 50 cm (Nhiều màu) được sản xuất từ chất liệu gỗ Đài Loan cao cấp, có đặc tính bền đẹp, chống biến dạng và chịu được độ ẩm cao cho thời gian sử dụng lâu dài.
- Những hình ảnh được in trên sản phẩm rõ nét, thiết kế dạng khung treo tiện dụng, dễ lắp đặt và di chuyển tại nhiều vị trí trong gia đình. Ngoài ra, khung tranh có màng bảo vệ dễ dàng lau chùi nên tiết kiệm thời gian cho người dùng.
- Tranh có bố cục hài hòa, khắc họa khung cảnh buổi chiều hoàng hôn trên vùng sông nước rất đẹp và thanh bình, mang lại cho bạn cảm giác thư thái, thoải mái trong tâm hồn, đồng thời tạo điểm nhấn cho căn phòng thêm ấn tượng, sang trọng và hiện đại.
- Bạn có thể treo tranh ở phòng khách, phòng ngủ hay phòng ăn để không gian tràn đầy sắc màu của cuộc sống. Đây cũng sẽ là món quà ý nghĩa mà bạn có thể dành tặng cho người thân, bạn bè vào những dịp đặc biệt.
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
- Khung tranh làm từ gỗ Đài Loan cao cấp
- Trang trí trong phòng khách, phòng làm việc
- Kích thước sản phẩm 35 x 50 cm
|
|Xuất xứ |Việt Nam|
|
|Màu sắc |Nhiều màu|
|
|Chất liệu |Gỗ|
|
|Kích thước |35 x 50 cm|
- Tranh khung Thế Giới Tranh Đẹp KW50-111 35 x 50 cm (Nhiều màu) được sản xuất từ chất liệu gỗ Đài Loan cao cấp, có đặc tính bền đẹp, chống biến dạng và chịu được độ ẩm cao cho thời gian sử dụng lâu dài.
- Những hình ảnh được in trên sản phẩm rõ nét, thiết kế dạng khung treo tiện dụng, dễ lắp đặt và di chuyển tại nhiều vị trí trong gia đình. Ngoài ra, khung tranh có màng bảo vệ dễ dàng lau chùi nên tiết kiệm thời gian cho người dùng.
- Tranh có bố cục hài hòa, khắc họa khung cảnh buổi chiều hoàng hôn trên vùng sông nước rất đẹp và thanh bình, mang lại cho bạn cảm giác thư thái, thoải mái trong tâm hồn, đồng thời tạo điểm nhấn cho căn phòng thêm ấn tượng, sang trọng và hiện đại.
- Bạn có thể treo tranh ở phòng khách, phòng ngủ hay phòng ăn để không gian tràn đầy sắc màu của cuộc sống. Đây cũng sẽ là món quà ý nghĩa mà bạn có thể dành tặng cho người thân, bạn bè vào những dịp đặc biệt.
## Đánh giá & Bình luận


text:
Phạm Thị Hoài
Tài năng của Mạc Ngôn hẳn không nằm ở lĩnh vực viết diễn từ, nhất là diễn từ Nobel.
Trước khi đến lượt ông, áp lực của vinh quang tột đỉnh cũng đã biến nhiều nhà văn xuất sắc thành những diễn giả nhợt nhạt tại Stockholm. Sau Stockholm nhiều người chuyển nghề, từ nghề văn sang nghề chủ nhân Giải Nobel – hãy nhìn Wole Soyinka, Günter Grass, Imre Kertész… Khả năng sự nghiệp của một nhà văn được Giải Nobel chấm dứt ở Thụy Điển là khá lớn – hãy nhìn Hemingway, Alexander Solzhenitsyn, Octavio Paz, thậm chí Samuel Beckett…
Song Mạc Ngôn còn gánh thêm những áp lực khác mà trong suốt lịch sử của giải thưởng này không một đồng nghiệp nào của ông, kể cả nhà văn Xô-viết Mikhail Sholokhov, phải chịu: áp lực từ chính Giải Nobel dành cho ba người Trung Quốc khác, trong đó hai người phải sống lưu vong và một người đang ngồi tù: Đức Dalai Lama, nhà văn Cao Hành Kiện và nhà văn Lưu Hiểu Ba; áp lực từ cương vị Phó Chủ tịch Hội Nhà văn Trung Quốc của ông, từ vụ tung hô Mao Trạch Đông, từ những phát ngôn bênh vực cho chế độ kiểm duyệt tại Trung Quốc… Trong hoàn cảnh khó mở miệng nhưng không thể “mạc ngôn” này, công thức đã giúp ông lách qua mọi chướng ngại vật ở Trung Quốc – 1/3 hiện thực, 1/3 huyễn giác huyền ảo, 1/3 ẩn dụ tùy cách hiểu – không hoàn toàn đem áp dụng được. Bài diễn từ nhan đề “Những người kể chuyện” của ông theo công thức mới: 1/3 hiện thực, 1/3 ẩn dụ và 1/3 biện luận. Kết quả là một sản phẩm vô thưởng vô phạt đến quá nửa, kể lể về bản thân, điểm xuyết bằng những nhận định không lấy gì làm độc đáo về bản chất cũng như sứ mệnh của văn chương, để cuối cùng thanh minh cho chỗ đứng của tác giả trước những chỉ trích mạnh mẽ, đặc biệt từ nhiều đồng nghiệp và đồng bào nổi tiếng. Thông điệp từ sự khổ sở dài lê thê này có thể tóm tắt như sau: Ừ thì hoàn cảnh phức tạp nhưng tôi chỉ là một người kể chuyện thôi mà, và tôi thấy mình cũng xứng đáng đấy chứ, thôi các vị đừng làm ồn lên nữa. Ông là chủ nhân Giải Nobel Văn chương đầu tiên phải biện bạch cho vinh quang của mình.
Đầu tiên ông kể về thời thơ ấu cơ cực, một đề tài đã được đào đến gãy cán bút của nhà văn mọi quốc gia. Rồi bà mẹ chất phác nhưng đầy nhân hậu và thấu tỏ lẽ đời của ông xuất hiện tất yếu trên cái nền tăm tối đó và ông dựng cho bà một đài tưởng niệm[1]. Rồi định mệnh lại xui khiến một người kể chuyện ghé qua chợ làng và đánh thức trí tưởng tượng của ông, chưa kể việc ông cũng là một trong những hậu duệ của Bồ Tùng Linh. Hơi nhiều khuôn đã đúc đến lần thứ bao nhiêu cho đường đến văn học của một cậu bé lam lũ thất học. Rồi làng Cao Mật xuất hiện, và ông tiết lộ làng này có chứng nhận kết nghĩa với Yoknapatawpha County và Macondo. Đến đây bầu kiên nhẫn của tôi đã vơi trông thấy và cạn hẳn ở phần tiếp theo, bài giảng Mo Yan for Beginners với cả chục tác phẩm. Song diễn giả vốn là một nhà kể chuyện hấp dẫn này không bỗng nhiên đem sự tẻ nhạt dài hơi ra hành hạ. Ông hành hạ có phương pháp. Có chiến thuật. Chắc phải dựa trên binh pháp Tôn Tử, cái gì đó “lừng khừng như rừng rậm”, cái gì đó “bớt lửa dưới nồi”, để rồi xùy ra chiêu tự vệ vào lúc tất cả đã ngủ gật.
Ông nói rằng mình không sợ lên án những mặt tối của xã hội, mà e rằng bức xúc và phẫn nộ chỉ khiến chính trị quay ra đàn áp văn chương và biến tiểu thuyết thành phóng sự về các vấn đề xã hội. Rằng với tư cách là một thành viên của xã hội thì tiểu thuyết gia tất nhiên có quan điểm và cách nhìn riêng, nhưng khi viết thì phải tuân theo quan điểm nhân văn chung và chỉ như vậy mới vượt ra khỏi khuôn khổ của những sự kiện nhất định và vượt lên chính trị, vĩ đại hơn chính trị. Rằng ông thấu hiểu bản chất của con người, trong người nào Thiện và Ác, đúng và sai cũng trộn lẫn, khó lòng phân biệt, đó chính là nơi thử thách tài năng, khiến nhà văn vượt qua chính trị và đạt đến tầm thượng thừa trong văn học. Nói ngắn gọn: Các vị muốn gì nào? Tôi sáng tạo ra thứ văn học đích thực, văn học vĩnh cửu, vượt ra ngoài chính trị nhất thời.[2] Hơi nhiều “vượt qua chính trị” cho một người muốn ngăn chặn nguy cơ chính trị đàn áp văn chương.
Và cũng vượt ra ngoài thị phi phù phiếm. Những điều tiếng xung quanh giải thưởng này chẳng liên quan gì đến ông, ông chỉ sắm vai người đi xem kịch. Xem vị tân khôi nguyên được tặng hoa, ném đá và té bùn rồi bình thản mỉm cười chùi bùn bẩn, nhẹ nhàng kể khuyến mại cho cử tọa ba câu chuyện.
Chuyện thứ nhất kể về một học trò không chịu khóc vờ như cả lớp, trong đó có Mạc Ngôn, khi đi xem một triển lãm về tình cảnh khổ đau của nhân dân Trung Quốc (hẳn là trong những chế độ trước). Mạc Ngôn và nhiều học trò khác đem việc đó ra mách thầy, cậu học trò kia bị kỉ luật. Sau này Mạc Ngôn ân hận, xấu hổ và hiểu ra rằng: Nếu mọi người đều khóc thì ít nhất nên có một người không khóc. Và nhất là khi tất cả khóc vờ thì càng nên có một người không chịu khóc theo.
Chuyện thứ hai kể về một tình huống giữa Mạc Ngôn khi là lính trong quân đội với một sĩ quan chỉ huy. Một thời gian dài ông tự thấy mình dũng cảm, dám hiên ngang đối đáp và làm cấp trên bẽ mặt. Sau này ông lại tự trách mình đã xử sự như vậy [3].
Chuyện thứ ba kể về tám người thợ hồ tránh bão trong một tu viện cổ. Bão ngày càng mạnh. Họ bảo nhau rằng chắc một người trong số họ đã phạm tội gì xúc phạm đến trời đất, vậy người đó phải ra mà chịu hình phạt để những người vô tội được yên lành. Nhưng không ai tự nhận mình là kẻ tội đồ. Họ bàn nhau vứt hết mũ rơm ra ngoài. Mũ ai bị cuốn đến cổng ngoài thì kẻ đó chính là thủ phạm. Quả nhiên bảy chiếc mũ trụ lại, một chiếc bị gió cuốn ra cổng. Bảy người hè nhau tống được thủ phạm ra ngoài. Đúng lúc ấy tu viện sụp đổ.
Bài học từ chuyện thứ nhất: không chạy theo khuôn mẫu tập thể không hẳn là xấu như ta đã tưởng, mà có khi là cần thiết, nhất là khi khuôn mẫu ấy giả tạo. Từ chuyện thứ hai: làm cấp trên bẽ mặt không hẳn là dũng cảm như ta đã tưởng, mà có khi là không nên. Từ chuyện thứ ba: họa của người không hẳn là phúc của ta, nhất là khi ta bắt người phải hứng họa, và người tính không bằng trời tính.
Tôi phải nhận là mình không có duyên với những sự thâm thúy bỏ túi rất phổ biến trong văn học Trung Quốc và Việt Nam từ cổ đến tận kim như thế. Trong các tác phẩm của Mạc Ngôn chúng được dùng hết công suất, đó là một trong những lí do khiến tôi không có nhu cầu đọc nhiều hơn ba tác phẩm của ông. Tôi cho đó là một thủ pháp dễ dãi, dù người sử dụng nó hẳn rất đắc chí về sự khôn ngoan của mình. Tôi không thích những tác giả khôn ngoan, ghét những tác giả khôn ranh và thậm ghét những tác giả khôn lỏi. Chiếc cửa hậu của đạo đức mà Mạc Ngôn để hé cho mình trong câu chuyện thứ nhất lộ ra nét khôn lỏi ấy.
Ai muốn hiểu thế nào thì hiểu, ông chỉ là một người kể chuyện thôi mà. Và nhiều chuyện tuyệt vời đã diễn ra sau khi ông được trao giải, khiến ông thêm vững tin vào sự tồn tại của sự thật và công lí, Mạc Ngôn kết thúc diễn từ Nobel của mình như thế. Một blogger Trung Quốc bình luận: Người nói ra sự thật trần trụi thì vào tù. Người gói sự thật vào những câu chuyện hư cấu thì được trao giải.
Ngày này năm sau, một nhà văn khác sẽ đứng ở chỗ ông đang đứng. Nhưng cuộc đời ông đã chọn là ở Trung Quốc. Phần còn lại của nó dài hơn mấy chục phút vinh quang ở Stockholm, cái vinh quang mà ông phải dùng rất nhiều lời để biện bạch.
© 2012 pro&contra
_______________________________
[1] Tôi cứ tưởng đài tưởng niệm của Orhan Pamuk dành cho chiếc va-li của cha mình là đỉnh cao của sự nhàm chán mà Stockholm có thể chịu đựng. Nhưng tôi đã nhầm.
[2] Viết đến đây, tôi bất giác nhớ đến tuyên bố của Tập Cận Bình ở Mexico vài năm trước: “Có một số người ngoại quốc bụng thì béo, rỗi hơi không biết nên làm gì ngoài chỉ trích chúng tôi. Thứ nhất, Trung Quốc không xuất khẩu cách mạng; thứ hai, không xuất khẩu nghèo đói; và thứ ba, không làm chuyện lùm xùm gì với các vị. Thế còn có gì mà nói nữa nào?”
[3] Chuyện này có thể coi là phiên bản khác của giai thoại mà Mạc Ngôn ưa kể về thái độ của Beethoven và Goethe trước vua Phổ. Hồi trẻ ông ngưỡng mộ sự cương trực của Beethoven, sau này ông thấy chính sự năng nhẫn của Goethe mới là dũng cảm.
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và chèn đường dẫn (link) tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
10 phản hồi
@Maile,
Anh cũng đến 02.Jan. mới đi làm lại.
Okay, nếu như anh em mình không "gặp lại nhau" (trên mạng), chúc em và gia đình "Ein frohes Fest und erholsame Feiertage, guten Rutsch ins Neue Jahr 2013, Viel Glück!!!"
Thụy Sỹ mùa đông có gì vui??? ngoài trượt tuyết?! Em đi Ski thạo không? Anh chịu chết!
PS.: PTH có đưa Dalai Lama, Cao Hành Kiện, Lưu Hiểu Ba...(thiếu Ai Weiwei) đấy chứ!?
Tự trả lời một phần: Giải Nobel Văn chương 2012 có lợi cho TQ, nói đúng ra là cho chính quyền CSTQ. Trong khi đó tác giả bài chủ đã chỉ trích nhà văn đoạt giải này vì ý tưởng của ông ta không đạt tiêu chí. Như thế nghi vấn "bị TQ mua chuộc" là không mấy vững vàng.
Em còn làm ngày mai, rùi mới nghỉ. Đến 2. Jan. mới phải di làm lợi. Nhưng hooỏng ở nhà, ở Thụy sỹ. Chắc đến tối về ô teo mới dzô mạng, hay sáng sớm, khi chồng con còn đang " yên giấc nồng ".
Điều em trách là bác Hoài viết, không đưa link, không dẫn chứng. Một kiểu viết không sòng phẳng, tự làm mất giá trị bài viết.
Bác Hoài đọc, nghe cái dzì, ở đâu, ai viết, bác cần phải đưa ra.
Như bác Huy Đức đã làm trong cuốn tài liệu " Bên thắng cuộc ".
Em lên tiếng thì anh nhảy dzô. Đưa ra một mớ link.
Em không có thì giờ đọc hết mấy cái link anh đưa, người khác cũng dzậy thui.
Em không biết, link nào anh đưa ra, đã được bác Hoài đọc??
Mục đích của một bài phê bình, tham luận, là đưa ý kiến cá nhân.
Không cần phải viết ông A, bà B .... Trừ khi muốn cho bài viết có trọng lượng. Muốn cho bài viết có trọng lượng thì phải đưa nguồn.
Blogger nào, đồng nghiệp nào nổi tiếng..... tên gì, viết ở báo nào....không thể viết khơi khơi được.
Điều người đọc muốn, là được kiểm chứng ngay những gì tác giả đã sử dụng của và nói về người khác, qua link kèm theo. Là một cách chứng minh rất rõ ràng, tôi đã đọc, nghe " nó " trước khi viết. Là có trọng lượng, độc giả sẽ tin tưởng hơn những gì tác giả viết.
Nếu nguyên tắc này không được tác giả tôn trọng, có nghĩa là tác giả không tôn trọng độc giả.
Điều này em không gặp ở các tác giả người nước ngoài.
Có bác nghĩ là bác Hoài dốt, còm bên dưới. Em không nghĩ như rứa.
Mờ là tác phong làm việc của một số các nhà văn VN, hình như giống nhau: Đó là lối làm ăn (viết) cẩu thả. Chữ của anh đấy ạ.
Lão Mạc Ngôn bị chỉ trích mạnh mẽ, đặc biệt từ nhiều đồng nghiệp và đồng bào nổi tiếng! Cho rằng lão ta đi bằng đôi chân thọt, cái chân khỏe đứng về phía chính quyền, còn cái chân yếu (thỉnh thoảng) đứng về phía nhân dân!!!(Xem Link ở dưới)
Để bào chữa cho bản thân trước các chỉ trích ấy, lão ta kể 3 chuyện, đưa ra 3 ý:
- chỉ trích cấp trên không phải lúc nào cũng là dũng cảm!
- phải khác người thì mới hay?! (ý này chưa rõ lắm???)
- Người tính không bằng trời tính!
Phạm Thị Hoài cho rằng như thế là khôn lỏi!!!
Đúng hay sai??? Nếu sai thì tại sao là sai???
Muốn "kháng chiến" không??? :-)
(Anh nghỉ Weihnachten từ ngày mai!)
http://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article111923068/Wie-Mo-Yan-listig-in-Chinas-Wunden-bohrte.html
http://www.spiegel.de/politik/ausland/intellektuelle-in-china-kritisieren-literaturnobelpreistraeger-mo-yan-a-871521.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Mo_Yan
http://www.sueddeutsche.de/kultur/reaktionen-auf-literaturnobelpreis-fuer-mo-yan-ueber-jeden-zweifel-erhaben-1.1544602
http://www.dw.de/heftige-kritik-an-mo-yan/a-16435540
http://www.tagesschau.de/ausland/chinamoyan102.html
Ngày hôm qua, vội nên em chưa viết hết.
Bi giờ viết tiếp.
Ngoài điểm bác Phiên Ngung dẫn ở còm trên. Còn có các điểm khác làm cho bài " phê bình văn học " của bác Hoài mất giá trị.
Như đoạn này:
" Kết quả là một sản phẩm vô thưởng vô phạt đến quá nửa, kể lể về bản thân, điểm xuyết bằng những nhận định không lấy gì làm độc đáo về bản chất cũng như sứ mệnh của văn chương, để cuối cùng thanh minh cho chỗ đứng của tác giả trước những chỉ trích mạnh mẽ, đặc biệt từ nhiều đồng nghiệp và đồng bào nổi tiếng. "
Bác Hoài viết như vậy, nhưng không hề dẫn chứng: Ai là đồng nghiệp, đồng bào nổi tiếng của ông MN.
Ông Mạc Ngôn kể về bản thân ông cũng giống như một loại hồi ký. Có bao nhiêu người viết hồi ký mà chẳng ai thèm đoái hoài đến. Vậy mà cái ông MN ( phải gió ) này lại được các nhà chấm giải Nobel " cảm " được thông điệp của ông MN là độc đáo để phải trao giải Nobel thì có nhiều người (không có em) đã không còn hiểu " thế giới này ra sao ".
Và đoạn này cũng vậy:
" Một blogger Trung Quốc.......... ".
Trung Quốc có hàng trăm, hàng ngàn blogger. Một Blogger nào đó ( CAM chẳng hạn, những blogger ẩn danh ) của TQ viết như thế, có khác nào một blogger VN đã, đang đả kích các nhà tranh đấu cho VN được dân chủ, tự do đang ngồi trong tù.
Nhiều giải Nobel văn chương của các tác giả, bác Hoài đã nêu ra ngay đầu bài này, đã được dịch ra hàng trăm thứ tiếng, " bị " đưa vô chương trình giảng dạy của môn văn chương, hay khoa học nhân văn ở các trường đại học thuộc các nước giẫy hoài không chết. Trường đại học văn khoa của VNCH cũng "bắt " sinh viên học một số các tác phẩm này.
Hoooỏng chừng, vài năm nữa cuốn sách của ông MN sẽ được dịch ra vài ba thứ tiếng khác đưa vào các trường ĐH, cao đẳng để sinh viên " ngâm kíu ".
Hy vọng bài phê bình này của bác Hoài sẽ được đưa vào thư viện một QG nào đó cho SV được học tập cách phê bình theo kiểu " một blogger TQ, các đồng nghiệp, đồng bào nổi tiếng. " có cơ sở dẫn nguồn là của nhà văn VN Phạm Thị Hoài.
Đức Dalai Lama là người Trung Quốc à? Viết như thế có đáng gọi là dốt không vậy? Nếu không dốt thì phải chăng bị Trung Quốc mua chuộc? Chỉ câu trật bậy đó thôi đã làm giảm mất một nửa giá trị của ...
Tôi đồng ý với bác Phiên Ngung. Tuy chỉ là chi tiết vụn vặt nhưng nó làm giảm hẳn giá trị bài viết.
" Sau Stockholm nhiều người chuyển nghề, từ nghề văn sang nghề chủ nhân Giải Nobel – hãy nhìn Wole Soyinka, Günter Grass, Imre Kertész… Khả năng sự nghiệp của một nhà văn được Giải Nobel chấm dứt ở Thụy Điển là khá lớn – hãy nhìn Hemingway, Alexander Solzhenitsyn, Octavio Paz, thậm chí Samuel Beckett…" Trích bài chủ.
Thường thì một người chỉ có thể lãnh giải Nobel một lần trong đời. Họ không phải là minh tinh màn bạc như ở Holywood.
Giải Nobel không giống như các giải linh tinh lang tang của Holywood, một minh tinh màn bạc có thể có được mấy giải trong đời.
Chuyện một nhà văn sau giải Nobel rồi giải nghệ, hay không viết được thêm một cuốn sách nào nữa " cho ra hồn " không phải là chuyện đáng để phê bình. Hư cấu, để cho ra một tác phẩm (sáng tác) không phải ai làm cũng được, để đoạt được giải Nobel cũng rứa thôi. Dạ nhiều người mơ đến, nhưng có lẽ cũng còn phải dài cổ ra.
Em nghĩ là, nếu muốn phê bình thì nên phê bình những người đã chấm giải và cái Skala để chấm giải của họ. Chứ người nhận giải chẳng có tội gì.
Một Super Model của Đức đã trả lời một phóng viên về câu nói " Lương của một super Model quá, quá cao " là " Lỗi không phải ở cô, mà ở người đã trả lương cho cô, dĩ nhiên cô phải so sánh, chọn ai trả cao nhất. "
" Một blogger Trung Quốc bình luận: Người nói ra sự thật trần trụi thì vào tù. Người gói sự thật vào những câu chuyện hư cấu thì được trao giải."
Điều này có gì để phàn nàn? Một nhà văn có thể và có quyền hư cấu thêm vào những sự thật, để viết thành sách. Không ai bắt buộc một nhà văn phải viết " sự thật một cách trần trụi ". Viết " sự thật một cách trần trụi " không phải là viết văn, kể chuyện.
Chuyện ông Mạc Ngôn nhận giải Nobel có l là vấn đề bàn cãi hay không (umstritten) còn tùy theo cảm tính, nhận định của từng người.
Bài diễn văn của ông cũng vậy.
Em chưa được đọc những lời phê bình sách, bài diễn văn ông Mạc Ngôn bằng các ngôn ngữ khác như tiếng Đức, tiếng Anh. Thật là đáng tiếc.
Em cho rằng:
Văn chương không phải là toán, vật lý, hóa học, những môn, ngành có thước đo rõ ràng cho những phát minh, sáng kiến.
Bài diễn văn của ông MN cũng không là một công thức toán học.
Đức Dalai Lama nào người Trung quốc được giải Nobel Hòa bình? Viết lách hàm hồ vậy xúc phạm người Tây tạng quá! Cho dẫu họ mất nước và đang bị đô hộ, họ có nhận là người Trung quốc đâu?
Khác nào người ngoại quốc coi người Việt nam thời Pháp thuộc là công dân Pháp!
Tôi luôn ngưỡng mộ sự sắc sảo của chị Phạm Thị Hoài.
Cám ơn chị về bài viết.
Tôi đã có ý định tìm và đọc các tác phẩm của Mạc Ngôn. Nhưng sau khi đọc bài viết của chị và nhất là sau khi chị đã kết luận rất ngắn gọn rằng: "Tôi không thích những tác giả khôn ngoan, ghét những tác giả khôn ranh và thậm ghét những tác giả khôn lỏi.Chiếc cửa hậu của đạo đức mà Mạc Ngôn để hé cho mình trong câu chuyện thứ nhất lộ ra nét khôn lỏi ấy." thì tôi thực sự không có ý định dùng chút thời gian ngắn ngủi còn lại của đời mình để đọc những thứ đó nữa.

markdown:
Phạm Thị Hoài
Tài năng của Mạc Ngôn hẳn không nằm ở lĩnh vực viết diễn từ, nhất là diễn từ Nobel.
Trước khi đến lượt ông, áp lực của vinh quang tột đỉnh cũng đã biến nhiều nhà văn xuất sắc thành những diễn giả nhợt nhạt tại Stockholm. Sau Stockholm nhiều người chuyển nghề, từ nghề văn sang nghề chủ nhân Giải Nobel – hãy nhìn Wole Soyinka, Günter Grass, Imre Kertész… Khả năng sự nghiệp của một nhà văn được Giải Nobel chấm dứt ở Thụy Điển là khá lớn – hãy nhìn Hemingway, Alexander Solzhenitsyn, Octavio Paz, thậm chí Samuel Beckett…
Song Mạc Ngôn còn gánh thêm những áp lực khác mà trong suốt lịch sử của giải thưởng này không một đồng nghiệp nào của ông, kể cả nhà văn Xô-viết
[Mikhail Sholokhov](http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1965/sholokhov-speech.html), phải chịu: áp lực từ chính Giải Nobel dành cho ba người Trung Quốc khác, trong đó hai người phải sống lưu vong và một người đang ngồi tù: Đức [Dalai Lama](http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1989/lama-lecture.html), nhà văn [Cao Hành Kiện](http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2000/gao-lecture.html) và nhà văn [Lưu Hiểu Ba](http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2010/xiaobo-lecture.html); áp lực từ cương vị Phó Chủ tịch Hội Nhà văn Trung Quốc của ông, từ vụ tung hô Mao Trạch Đông, từ những phát ngôn bênh vực cho chế độ kiểm duyệt tại Trung Quốc… Trong hoàn cảnh khó mở miệng nhưng không thể “mạc ngôn” này, công thức đã giúp ông lách qua mọi chướng ngại vật ở Trung Quốc – 1/3 hiện thực, 1/3 huyễn giác huyền ảo, 1/3 ẩn dụ tùy cách hiểu – không hoàn toàn đem áp dụng được. Bài diễn từ nhan đề “ [Những người kể chuyện](http://www.viet-studies.info/MacNgon_NobelLecture_trans.htm)” của ông theo công thức mới: 1/3 hiện thực, 1/3 ẩn dụ và 1/3 biện luận. Kết quả là một sản phẩm vô thưởng vô phạt đến quá nửa, kể lể về bản thân, điểm xuyết bằng những nhận định không lấy gì làm độc đáo về bản chất cũng như sứ mệnh của văn chương, để cuối cùng thanh minh cho chỗ đứng của tác giả trước những chỉ trích mạnh mẽ, đặc biệt từ nhiều đồng nghiệp và đồng bào nổi tiếng. Thông điệp từ sự khổ sở dài lê thê này có thể tóm tắt như sau: Ừ thì hoàn cảnh phức tạp nhưng tôi chỉ là một người kể chuyện thôi mà, và tôi thấy mình cũng xứng đáng đấy chứ, thôi các vị đừng làm ồn lên nữa. Ông là chủ nhân Giải Nobel Văn chương đầu tiên phải biện bạch cho vinh quang của mình.
Đầu tiên ông kể về thời thơ ấu cơ cực, một đề tài đã được đào đến gãy cán bút của nhà văn mọi quốc gia. Rồi bà mẹ chất phác nhưng đầy nhân hậu và thấu tỏ lẽ đời của ông xuất hiện tất yếu trên cái nền tăm tối đó và ông dựng cho bà một đài tưởng niệm[1]. Rồi định mệnh lại xui khiến một người kể chuyện ghé qua chợ làng và đánh thức trí tưởng tượng của ông, chưa kể việc ông cũng là một trong những hậu duệ của Bồ Tùng Linh. Hơi nhiều khuôn đã đúc đến lần thứ bao nhiêu cho đường đến văn học của một cậu bé lam lũ thất học. Rồi làng Cao Mật xuất hiện, và ông tiết lộ làng này có chứng nhận kết nghĩa với Yoknapatawpha County và Macondo. Đến đây bầu kiên nhẫn của tôi đã vơi trông thấy và cạn hẳn ở phần tiếp theo, bài giảng
*Mo Yan for Beginners* với cả chục tác phẩm. Song diễn giả vốn là một nhà kể chuyện hấp dẫn này không bỗng nhiên đem sự tẻ nhạt dài hơi ra hành hạ. Ông hành hạ có phương pháp. Có chiến thuật. Chắc phải dựa trên binh pháp Tôn Tử, cái gì đó “lừng khừng như rừng rậm”, cái gì đó “bớt lửa dưới nồi”, để rồi xùy ra chiêu tự vệ vào lúc tất cả đã ngủ gật.
Ông nói rằng mình không sợ lên án những mặt tối của xã hội, mà e rằng bức xúc và phẫn nộ chỉ khiến chính trị quay ra đàn áp văn chương và biến tiểu thuyết thành phóng sự về các vấn đề xã hội. Rằng với tư cách là một thành viên của xã hội thì tiểu thuyết gia tất nhiên có quan điểm và cách nhìn riêng, nhưng khi viết thì phải tuân theo quan điểm nhân văn chung và chỉ như vậy mới vượt ra khỏi khuôn khổ của những sự kiện nhất định và vượt lên chính trị, vĩ đại hơn chính trị. Rằng ông thấu hiểu bản chất của con người, trong người nào Thiện và Ác, đúng và sai cũng trộn lẫn, khó lòng phân biệt, đó chính là nơi thử thách tài năng, khiến nhà văn vượt qua chính trị và đạt đến tầm thượng thừa trong văn học. Nói ngắn gọn: Các vị muốn gì nào? Tôi sáng tạo ra thứ văn học đích thực, văn học vĩnh cửu, vượt ra ngoài chính trị nhất thời.[2] Hơi nhiều “vượt qua chính trị” cho một người muốn ngăn chặn nguy cơ chính trị đàn áp văn chương.
Và cũng vượt ra ngoài thị phi phù phiếm. Những điều tiếng xung quanh giải thưởng này chẳng liên quan gì đến ông, ông chỉ sắm vai người đi xem kịch. Xem vị tân khôi nguyên được tặng hoa, ném đá và té bùn rồi bình thản mỉm cười chùi bùn bẩn, nhẹ nhàng kể khuyến mại cho cử tọa ba câu chuyện.
Chuyện thứ nhất kể về một học trò không chịu khóc vờ như cả lớp, trong đó có Mạc Ngôn, khi đi xem một triển lãm về tình cảnh khổ đau của nhân dân Trung Quốc (hẳn là trong những chế độ trước). Mạc Ngôn và nhiều học trò khác đem việc đó ra mách thầy, cậu học trò kia bị kỉ luật. Sau này Mạc Ngôn ân hận, xấu hổ và hiểu ra rằng: Nếu mọi người đều khóc thì ít nhất nên có một người không khóc. Và nhất là khi tất cả khóc vờ thì càng nên có một người không chịu khóc theo.
Chuyện thứ hai kể về một tình huống giữa Mạc Ngôn khi là lính trong quân đội với một sĩ quan chỉ huy. Một thời gian dài ông tự thấy mình dũng cảm, dám hiên ngang đối đáp và làm cấp trên bẽ mặt. Sau này ông lại tự trách mình đã xử sự như vậy [3].
Chuyện thứ ba kể về tám người thợ hồ tránh bão trong một tu viện cổ. Bão ngày càng mạnh. Họ bảo nhau rằng chắc một người trong số họ đã phạm tội gì xúc phạm đến trời đất, vậy người đó phải ra mà chịu hình phạt để những người vô tội được yên lành. Nhưng không ai tự nhận mình là kẻ tội đồ. Họ bàn nhau vứt hết mũ rơm ra ngoài. Mũ ai bị cuốn đến cổng ngoài thì kẻ đó chính là thủ phạm. Quả nhiên bảy chiếc mũ trụ lại, một chiếc bị gió cuốn ra cổng. Bảy người hè nhau tống được thủ phạm ra ngoài. Đúng lúc ấy tu viện sụp đổ.
Bài học từ chuyện thứ nhất: không chạy theo khuôn mẫu tập thể không hẳn là xấu như ta đã tưởng, mà có khi là cần thiết, nhất là khi khuôn mẫu ấy giả tạo. Từ chuyện thứ hai: làm cấp trên bẽ mặt không hẳn là dũng cảm như ta đã tưởng, mà có khi là không nên. Từ chuyện thứ ba: họa của người không hẳn là phúc của ta, nhất là khi ta bắt người phải hứng họa, và người tính không bằng trời tính.
Tôi phải nhận là mình không có duyên với những sự thâm thúy bỏ túi rất phổ biến trong văn học Trung Quốc và Việt Nam từ cổ đến tận kim như thế. Trong các tác phẩm của Mạc Ngôn chúng được dùng hết công suất, đó là một trong những lí do khiến tôi không có nhu cầu đọc nhiều hơn ba tác phẩm của ông. Tôi cho đó là một thủ pháp dễ dãi, dù người sử dụng nó hẳn rất đắc chí về sự khôn ngoan của mình. Tôi không thích những tác giả khôn ngoan, ghét những tác giả khôn ranh và thậm ghét những tác giả khôn lỏi. Chiếc cửa hậu của đạo đức mà Mạc Ngôn để hé cho mình trong câu chuyện thứ nhất lộ ra nét khôn lỏi ấy.
Ai muốn hiểu thế nào thì hiểu, ông chỉ là một người kể chuyện thôi mà. Và nhiều chuyện tuyệt vời đã diễn ra sau khi ông được trao giải, khiến ông thêm vững tin vào sự tồn tại của sự thật và công lí, Mạc Ngôn kết thúc diễn từ Nobel của mình như thế. Một blogger Trung Quốc bình luận: Người nói ra sự thật trần trụi thì vào tù. Người gói sự thật vào những câu chuyện hư cấu thì được trao giải.
Ngày này năm sau, một nhà văn khác sẽ đứng ở chỗ ông đang đứng. Nhưng cuộc đời ông đã chọn là ở Trung Quốc. Phần còn lại của nó dài hơn mấy chục phút vinh quang ở Stockholm, cái vinh quang mà ông phải dùng rất nhiều lời để biện bạch.
© 2012 pro&contra
_______________________________
[1] Tôi cứ tưởng
[đài tưởng niệm của Orhan Pamuk dành cho chiếc va-li của cha mình](http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/pamuk-lecture_en.html) là đỉnh cao của sự nhàm chán mà Stockholm có thể chịu đựng. Nhưng tôi đã nhầm.
[2] Viết đến đây, tôi bất giác nhớ đến
[tuyên bố của Tập Cận Bình ở Mexico](http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-11551399) vài năm trước: “Có một số người ngoại quốc bụng thì béo, rỗi hơi không biết nên làm gì ngoài chỉ trích chúng tôi. Thứ nhất, Trung Quốc không xuất khẩu cách mạng; thứ hai, không xuất khẩu nghèo đói; và thứ ba, không làm chuyện lùm xùm gì với các vị. Thế còn có gì mà nói nữa nào?”
[3] Chuyện này có thể coi là phiên bản khác của giai thoại mà Mạc Ngôn ưa kể về thái độ của Beethoven và Goethe trước vua Phổ. Hồi trẻ ông ngưỡng mộ sự cương trực của Beethoven, sau này ông thấy chính sự năng nhẫn của Goethe mới là dũng cảm.
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và
**chèn đường dẫn (link)** tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
## Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
## 10 phản hồi
@Maile,
Anh cũng đến 02.Jan. mới đi làm lại.
Okay, nếu như anh em mình không "gặp lại nhau" (trên mạng), chúc em và gia đình
"Ein frohes Fest und erholsame Feiertage, guten Rutsch ins Neue Jahr 2013, Viel Glück!!!"
Thụy Sỹ mùa đông có gì vui??? ngoài trượt tuyết?! Em đi Ski thạo không? Anh chịu chết!
PS.: PTH có đưa Dalai Lama, Cao Hành Kiện, Lưu Hiểu Ba...(thiếu Ai Weiwei) đấy chứ!?
xin hỏi viết:
Tự trả lời một phần: Giải Nobel Văn chương 2012 có lợi cho TQ, nói đúng ra là cho chính quyền CSTQ. Trong khi đó tác giả bài chủ đã chỉ trích nhà văn đoạt giải này vì ý tưởng của ông ta không đạt tiêu chí. Như thế nghi vấn "bị TQ mua chuộc" là không mấy vững vàng.
VN2006A viết:
Em còn làm ngày mai, rùi mới nghỉ. Đến 2. Jan. mới phải di làm lợi. Nhưng hooỏng ở nhà, ở Thụy sỹ. Chắc đến tối về ô teo mới dzô mạng, hay sáng sớm, khi chồng con còn đang " yên giấc nồng ".
Điều em trách là bác Hoài viết, không đưa link, không dẫn chứng. Một kiểu viết không sòng phẳng, tự làm mất giá trị bài viết.
Bác Hoài đọc, nghe cái dzì, ở đâu, ai viết, bác cần phải đưa ra.
Như bác Huy Đức đã làm trong cuốn tài liệu " Bên thắng cuộc ".
Em lên tiếng thì anh nhảy dzô. Đưa ra một mớ link.
Em không có thì giờ đọc hết mấy cái link anh đưa, người khác cũng dzậy thui.
Em không biết, link nào anh đưa ra, đã được bác Hoài đọc??
Mục đích của một bài phê bình, tham luận, là đưa ý kiến cá nhân.
Không cần phải viết ông A, bà B .... Trừ khi muốn cho bài viết có trọng lượng. Muốn cho bài viết có trọng lượng thì phải đưa nguồn.
Blogger nào, đồng nghiệp nào nổi tiếng..... tên gì, viết ở báo nào....không thể viết khơi khơi được.
Điều người đọc muốn, là được kiểm chứng ngay những gì tác giả đã sử dụng của và nói về người khác, qua link kèm theo. Là một cách chứng minh rất rõ ràng, tôi đã đọc, nghe " nó " trước khi viết. Là có trọng lượng, độc giả sẽ tin tưởng hơn những gì tác giả viết.
Nếu nguyên tắc này không được tác giả tôn trọng, có nghĩa là tác giả không tôn trọng độc giả.
Điều này em không gặp ở các tác giả người nước ngoài.
Có bác nghĩ là bác Hoài dốt, còm bên dưới. Em không nghĩ như rứa.
Mờ là tác phong làm việc của một số các nhà văn VN, hình như giống nhau: Đó là lối làm ăn (viết) cẩu thả. Chữ của anh đấy ạ.
maile viết:
Lão Mạc Ngôn bị chỉ trích mạnh mẽ, đặc biệt từ nhiều đồng nghiệp và đồng bào nổi tiếng! Cho rằng lão ta đi bằng đôi chân thọt, cái chân khỏe đứng về phía chính quyền, còn cái chân yếu (thỉnh thoảng) đứng về phía nhân dân!!!(Xem Link ở dưới)
Để bào chữa cho bản thân trước các chỉ trích ấy, lão ta kể 3 chuyện, đưa ra 3 ý:
- chỉ trích cấp trên không phải lúc nào cũng là dũng cảm!
- phải khác người thì mới hay?! (ý này chưa rõ lắm???)
- Người tính không bằng trời tính!
Phạm Thị Hoài cho rằng như thế là khôn lỏi!!!
Đúng hay sai??? Nếu sai thì tại sao là sai???
Muốn "kháng chiến" không??? :-)
(Anh nghỉ Weihnachten từ ngày mai!)
http://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article111923068/Wie-Mo-Yan-listig-in-Chinas-Wunden-bohrte.html
http://www.spiegel.de/politik/ausland/intellektuelle-in-china-kritisieren-literaturnobelpreistraeger-mo-yan-a-871521.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Mo_Yan
http://www.sueddeutsche.de/kultur/reaktionen-auf-literaturnobelpreis-fuer-mo-yan-ueber-jeden-zweifel-erhaben-1.1544602
http://www.dw.de/heftige-kritik-an-mo-yan/a-16435540
http://www.tagesschau.de/ausland/chinamoyan102.html
Phiên Ngung viết:
Ngày hôm qua, vội nên em chưa viết hết.
Bi giờ viết tiếp.
Ngoài điểm bác Phiên Ngung dẫn ở còm trên. Còn có các điểm khác làm cho bài " phê bình văn học " của bác Hoài mất giá trị.
Như đoạn này:
" Kết quả là một sản phẩm vô thưởng vô phạt đến quá nửa, kể lể về bản thân, điểm xuyết bằng những nhận định không lấy gì làm độc đáo về bản chất cũng như sứ mệnh của văn chương, để cuối cùng thanh minh cho chỗ đứng của tác giả trước những chỉ trích mạnh mẽ, đặc biệt từ nhiều đồng nghiệp và đồng bào nổi tiếng. "
Bác Hoài viết như vậy, nhưng không hề dẫn chứng: Ai là đồng nghiệp, đồng bào nổi tiếng của ông MN.
Ông Mạc Ngôn kể về bản thân ông cũng giống như một loại hồi ký. Có bao nhiêu người viết hồi ký mà chẳng ai thèm đoái hoài đến. Vậy mà cái ông MN ( phải gió ) này lại được các nhà chấm giải Nobel " cảm " được thông điệp của ông MN là độc đáo để phải trao giải Nobel thì có nhiều người (không có em) đã không còn hiểu " thế giới này ra sao ".
Và đoạn này cũng vậy:
" Một blogger Trung Quốc.......... ".
Trung Quốc có hàng trăm, hàng ngàn blogger. Một Blogger nào đó ( CAM chẳng hạn, những blogger ẩn danh ) của TQ viết như thế, có khác nào một blogger VN đã, đang đả kích các nhà tranh đấu cho VN được dân chủ, tự do đang ngồi trong tù.
Nhiều giải Nobel văn chương của các tác giả, bác Hoài đã nêu ra ngay đầu bài này, đã được dịch ra hàng trăm thứ tiếng, " bị " đưa vô chương trình giảng dạy của môn văn chương, hay khoa học nhân văn ở các trường đại học thuộc các nước giẫy hoài không chết. Trường đại học văn khoa của VNCH cũng "bắt " sinh viên học một số các tác phẩm này.
Hoooỏng chừng, vài năm nữa cuốn sách của ông MN sẽ được dịch ra vài ba thứ tiếng khác đưa vào các trường ĐH, cao đẳng để sinh viên " ngâm kíu ".
Hy vọng bài phê bình này của bác Hoài sẽ được đưa vào thư viện một QG nào đó cho SV được học tập cách phê bình theo kiểu " một blogger TQ, các đồng nghiệp, đồng bào nổi tiếng. " có cơ sở dẫn nguồn là của nhà văn VN Phạm Thị Hoài.
Phiên Ngung viết:
Đức Dalai Lama là người Trung Quốc à? Viết như thế có đáng gọi là dốt không vậy? Nếu không dốt thì phải chăng bị Trung Quốc mua chuộc? Chỉ câu trật bậy đó thôi đã làm giảm mất một nửa giá trị của ...
Tôi đồng ý với bác Phiên Ngung. Tuy chỉ là chi tiết vụn vặt nhưng nó làm giảm hẳn giá trị bài viết.
Phiên Ngung viết:
" Sau Stockholm nhiều người chuyển nghề, từ nghề văn sang nghề chủ nhân Giải Nobel – hãy nhìn Wole Soyinka, Günter Grass, Imre Kertész… Khả năng sự nghiệp của một nhà văn được Giải Nobel chấm dứt ở Thụy Điển là khá lớn – hãy nhìn Hemingway, Alexander Solzhenitsyn, Octavio Paz, thậm chí Samuel Beckett…" Trích bài chủ.
Thường thì một người chỉ có thể lãnh giải Nobel một lần trong đời. Họ không phải là minh tinh màn bạc như ở Holywood.
Giải Nobel không giống như các giải linh tinh lang tang của Holywood, một minh tinh màn bạc có thể có được mấy giải trong đời.
Chuyện một nhà văn sau giải Nobel rồi giải nghệ, hay không viết được thêm một cuốn sách nào nữa " cho ra hồn " không phải là chuyện đáng để phê bình. Hư cấu, để cho ra một tác phẩm (sáng tác) không phải ai làm cũng được, để đoạt được giải Nobel cũng rứa thôi. Dạ nhiều người mơ đến, nhưng có lẽ cũng còn phải dài cổ ra.
Em nghĩ là, nếu muốn phê bình thì nên phê bình những người đã chấm giải và cái Skala để chấm giải của họ. Chứ người nhận giải chẳng có tội gì.
Một Super Model của Đức đã trả lời một phóng viên về câu nói " Lương của một super Model quá, quá cao " là " Lỗi không phải ở cô, mà ở người đã trả lương cho cô, dĩ nhiên cô phải so sánh, chọn ai trả cao nhất. "
" Một blogger Trung Quốc bình luận: Người nói ra sự thật trần trụi thì vào tù. Người gói sự thật vào những câu chuyện hư cấu thì được trao giải."
Điều này có gì để phàn nàn? Một nhà văn có thể và có quyền hư cấu thêm vào những sự thật, để viết thành sách. Không ai bắt buộc một nhà văn phải viết " sự thật một cách trần trụi ". Viết " sự thật một cách trần trụi " không phải là viết văn, kể chuyện.
Chuyện ông Mạc Ngôn nhận giải Nobel có l là vấn đề bàn cãi hay không (umstritten) còn tùy theo cảm tính, nhận định của từng người.
Bài diễn văn của ông cũng vậy.
Em chưa được đọc những lời phê bình sách, bài diễn văn ông Mạc Ngôn bằng các ngôn ngữ khác như tiếng Đức, tiếng Anh. Thật là đáng tiếc.
Em cho rằng:
Văn chương không phải là toán, vật lý, hóa học, những môn, ngành có thước đo rõ ràng cho những phát minh, sáng kiến.
Bài diễn văn của ông MN cũng không là một công thức toán học.
Tên tác giả viết:
Đức Dalai Lama nào người Trung quốc được giải Nobel Hòa bình? Viết lách hàm hồ vậy xúc phạm người Tây tạng quá! Cho dẫu họ mất nước và đang bị đô hộ, họ có nhận là người Trung quốc đâu?
Khác nào người ngoại quốc coi người Việt nam thời Pháp thuộc là công dân Pháp!
Tôi luôn ngưỡng mộ sự sắc sảo của chị Phạm Thị Hoài.
Cám ơn chị về bài viết.
Tôi đã có ý định tìm và đọc các tác phẩm của Mạc Ngôn. Nhưng sau khi đọc bài viết của chị và nhất là sau khi chị đã kết luận rất ngắn gọn rằng: "
Tôi không thích những tác giả khôn ngoan, ghét những tác giả khôn ranh và thậm ghét những tác giả khôn lỏi.Chiếc cửa hậu của đạo đức mà Mạc Ngôn để hé cho mình trong câu chuyện thứ nhất lộ ra nét khôn lỏi ấy." thì tôi thực sự không có ý định dùng chút thời gian ngắn ngủi còn lại của đời mình để đọc những thứ đó nữa.

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-cache, must-revalidate


text: Vóc dáng là một trong những tiêu chí hàng đầu để kiểm tra vẻ đẹp bên ngoài của con người chính vì thế mà ai cũng muốn mình đạt được chiều cao tối đa, hoàn hảo nhất. Sự phát triển của chiều cao phụ thuộc và rất nhiều yếu tố như: di truyền, chế độ dinh dưỡng, đoàn luyện thể lực cũng như chế độ nghỉ ngơi… trong đó quan trọng nhất vẫn là chế độ dinh dưỡng. Tham khảo thêm sản phẩm tăng chiều cao Superior Taller thường nhật, chiều cao của chúng ta sẽ chậm lại từ năm 18 tuổi và ngưng hẳn ở tuổi 25, chính bởi thế trước độ tuổi này chúng ta cần quan tâm đúng mức đến chế độ dinh dưỡng. Dưới đây là những thực phẩm tốt cho quá trình tăng chiều cao để bạn có thể tham khảo. Sữa chua và sữa tươi Sữa chua và sữa tươi là nguồn cung cấp vitamin D tuyệt vời cho thân thể, giúp xương khớp chắc khỏe. Ăn 1 hũ sữa chua hay 1 ly sữa tươi mỗi ngày sẽ giúp bạn nạp được lượng canxi cần thiết cho thân thể. Mỗi 250ml sữa tươi sẽ nạp vào cơ thể bạn 90 calo và cung cấp đến tận 30% lượng canxi cơ thể cần mỗi ngày. Để cải thiện chiều cao, bạn nên chọn những loại sữa có chứa nhiều vitamin D. Cá mòi và trứng gà Đây là 2 loại thực phẩm rất tốt để tăng chiều cao cho tuổi dậy thì. Trong trứng gà có chứa 6% lượng vitamin D cần thiết cho thân thể mỗi ngày chính bởi vậy đây là nguồn cung cấp vitamin D tuyệt vời nhất cho làn da. Bạn hãy ăn cả tròng trắng và lòng đỏ trứng để bổ sung đầy đủ dinh dưỡng cho thân thể. Tìm hiểu thêm thuốc tăng chiều cao để đẩy đạt được vóc dáng như mong muốn Trong cá mòi chó chứa hàm lượng lớn vitamin D và canxi cần thiết cho cơ và xương giúp xương khớp chắc khỏe hơn. Rau bina và cải xanh Nếu bạn không thích ăn cá hay sử dụng các thực phẩm từ động vật thì hãy thay thế chúng bằng cải xanh và rau bina để giúp cải thiện chiều cao hiệu quả. Rau bina và cải xanh sẽ là một sự thay thế không tồi giúp bạn gia tăng chiều cao. Một ly nước ép rau bina hoặc cải xanh sẽ cung cấp 25% lượng canxi, chất xơ, chất sắt và Vitamin A mà thân thể cần mỗi ngày. Cá hồi và cá ngừ 2 loại thực phẩm này có chứa omega 3 rất tốt cho thân thể, đặc biệt là tim mạch, không chỉ thể các nghiên cứu còn cho thấy 85 grams cá ngừ chứa khoảng 39% và cá hồi chứa hơn cả 100% lượng Vitamin D cơ thể cần mỗi ngày. Vậy nên bạn có thể bổ sung cá hồi và cá ngừ vào bữa ăn hàng ngày để cải thiện chiều cao. Phô mai Phô mai là thực phẩm có chứa nhiều caxi rất tốt cho xương. Chỉ cần cung cấp 42,5gr phô mai mỗi ngày là đủ để cung cấp hơn 30% lượng canxi cấp thiết mỗi ngày. Phô mai cũng chứa lượng nho nhỏ Vitamin D, ngoại giả vẫn không đủ cung cấp cho cơ thể, vậy nên bạn cần kết hợp thêm các thực phẩm khác để giúp cơ thể phát triển cao lớn hơn. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể sử dụng thêm Thuốc tăng chiều cao Super Growth Height để tương trợ tăng chiều cao

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=ee4a8d3cd6e6420435c0194b8f992320; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Category: Abouts
16.40K Views0 Comments35 Likes
[Update 23/12/2016] Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website phimconggiao.com
Xem thêm: 1.Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu của cha quản hạt chánh xứ Giuse Trần Trung Hiếu 2.Lời ngỏ xin trợ giúp xây dựng nhà thờ giáo họ Ki-tô Vua của tác giả Giuse Đinh Văn Hào ...
1.55K Views0 Comments22 Likes
[Video] Thánh Lễ tạ ơn Chúa và cầu bình an cho các vị ân nhân
Video Thánh Lễ tạ ơn Chúa và cầu bình an cho các vị ân nhân: Tóm lược Thánh Lễ, và Bài giảng Chúa nhật II Mùa Vọng năm A của Cha Phao lô Nguyễn Văn Kiều (Cha chánh xứ giáo họ Hàng Bột) Con xin kính chào quý Cộn...
7.92K Views0 Comments11 Likes
Cách thay đổi DNS trên Windows XP, Windows 7,8
Hệ điều hành XP: 1. Bạn nhấn phím Start trên bàn phím hoặc nút Start góc dưới bên trái sau đó chọn Control Panel 2.Trong cửa sổ Control Panel, bạn nhấp đúp chuột vào Network Connections 3. Chọn kết nối hiện t...
5.37K Views0 Comments0 Likes
Danh sách ân nhân ủng hộ kinh phí duy trì trang web
Các hình thức ủng hộ kinh phí cho website https://www.phimconggiao.com/ung-ho-kinh-phi-duy-tri-va-nang-cap-trang-web/ Cảm ơn các bạn đã ủng hộ xem phim và nghe các bài giảng tại trang web trong thời gian vừa qua...
26.38K Views0 Comments44 Likes
Giới thiệu trang web Luca15.Com và tác giả
Trang web được thành lập lúc 9h15′ ngày 25/12/2012, ngày đại lễ Giáng sinh, với mong muốn chia sẻ những bộ phim Công giáo và những bài giảng Kinh Thánh, cùng những bộ phim tâm lý đầy tính nhân văn.Trang web là 1 blo...
7.64K Views0 Comments11 Likes
Hình ảnh chuẩn bị gỗ lợp mái Nhà thờ giáo họ Ki-tô Vua
Xem thêm: 1.Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website 2.Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu của cha quản hạt chánh xứ Giuse Trần Trung Hiếu Hình ảnh chụp ...
11.69K Views0 Comments0 Likes
Hướng dẫn báo link phim không xem được
Xin chào bạn, bạn vừa xem 1 phim - video trên website của chúng tôi, và bạn thấy link phim đó không xem được. Bạn đã cố thử F5 vài lần, hoặc đã chọn Server phim khác, nhưng vẫn không xem được. Hầu hết các Serve...
5.18K Views0 Comments0 Likes
Hướng dẫn khắc phục lỗi xuống hàng của trình duyệt Chrome, Cốc cốc
Mới đây phiên bản Google Chrome 39, Cốc cốc vừa ra mắt mang đến những trải nghiệm mới mẻ, đặc biệt được nâng cấp về tính năng bảo mật. Tuy nhiên khi sử dụng người dùng phàn nàn nội dung Web bị hiển thị lỗi.đặc biệt kh...
59.15K Views0 Comments17 Likes
Hướng dẫn tải phim tại Luca15.Com
Xin chào bạn, bạn đang muốn lưu phim này vào bộ nhớ máy tính của mình, phục vụ cho việc xem offline, các bạn có thể tải phim tại trang web này theo hướng dẫn sau. Bước 1. Bạn tải, cài đặt chương trình IDM như hướng...
66.16K Views0 Comments184 Likes
Hướng dẫn tải phim tại phimconggiao.com
Xin chào bạn, bạn đang muốn lưu phim này vào bộ nhớ máy tính của mình, phục vụ cho việc xem offline, các bạn có thể tải phim tại trang web này theo hướng dẫn sau. Bước 1. Bạn tải, cài đặt chương trình IDM như hướng...
3.57K Views0 Comments0 Likes
Hướng dẫn tải video tại phimconggiao.com
Xin chào bạn, bạn đang muốn lưu video này vào bộ nhớ máy tính của mình, phục vụ cho việc xem offline, các bạn có thể tải video tại trang web này theo hướng dẫn sau. Bước 1. Bạn tải, cài đặt chương trình IDM như hướ...
16.07K Views0 Comments0 Likes
Hướng dẫn xem phim Công giáo trên điện thoại
Xin chào quý độc giả, sau 1 thời gian tìm hiểu, được sự khích lệ của nhiều bạn độc giả, mong muốn được xem Phim Công giáo trên các thiết bị cầm tay, như các SmartPhone, Ipad,...hiện tại website đã sơ bộ hoàn thành chứ...
3.33K Views0 Comments0 Likes
Mừng Giáng sinh 2013 và website 1 năm tuổi
Trong không khí đón chờ kỉ niệm ngày Con Chúa giáng thế làm người, mỗi người chúng ta lại có những cung bậc cảm xúc khác nhau, đó là niềm vui, niềm hy vọng, hay với 1 ai đó, lại là nỗi buồn sâu thẳm về những kỉ niệm đ...
5.58K Views0 Comments2 Likes
Thông báo chuyển tên miền website sang phimconggiao.com
Trang web Luca15.Com được thành lập lúc 9h15′ ngày 25/12/2012, ngày đại lễ Giáng sinh, với mong muốn chia sẻ những bộ phim Công giáo và những bài giảng Kinh Thánh, cùng những bộ phim tâm lý đầy tính nhân văn.Trang web...
4.34K Views0 Comments0 Likes
Thông báo về việc nâng cấp máy chủ cho website
Trang web đi vào hoạt động đã được hơn 1 năm, lượng bạn đọc biết đến trang web ngày càng nhiều, điều này như 1 tín hiệu đáng mừng cho tác giả, nó cổ vũ tinh thần cho tôi tiếp tục duy trì và đăng bài viết mới, cùng nhữ...
43.27K Views0 Comments110 Likes
Thông báo: Thánh Lễ tạ ơn Chúa và cầu bình an cho các vị ân nhân
Con xin kính chào quý Cộng đoàn. Website Phim Công giáo HD www.phimconggiao.com tiền thân là www.luca15.com hoạt động sắp được 4 năm (25/12/2012 - 25/12/2016) , số lượng phim Công giáo cũng như bài giảng , thánh ca...
4.02K Views0 Comments0 Likes
Thông báo: Thánh Lễ tạ ơn và cầu nguyện cho các vị ân nhân
Xin chào tất cả các bạn đã và đang xem Phim Công giáo tại blog. Tác giả blog xin thông báo kế hoạch sắp tới của trang web về Thánh Lễ tạ ơn và cầu nguyện cho các vị ân nhân. Như các bạn đã biết, trang web được thàn...
11.07K Views0 Comments0 Likes
Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu
Xem thêm: 1.Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website 2.Lời ngỏ xin trợ giúp xây dựng nhà thờ giáo họ Ki-tô Vua của tác giả Giuse Đinh Văn Hào Phụ trách: Linh mục chánh ...
4.06K Views0 Comments21 Likes
Tổng quan về lượt truy cập trang web
Tác giả Blog xin chào tất cả các bạn, lời đầu tiên, tác giả xin cảm ơn các bạn đã ủng hộ Blog của tôi trong thời gian vừa qua bằng việc xem phim tại blog và đã đóng góp ý kiến giúp blog ngày càng hoàn thiện hơn. Nguyệ...
10.93K Views1 Comments22 Likes
Ủng hộ kinh phí duy trì và nâng cấp trang web
Xin kính chào quý khán giả! Trang web https://www.phimconggiao.com được thành lập ngày 25/12/2012, ban đầu trang web được xây dựng trên nền tảng blogger (http://phimconggiao1st.blogspot.com) nên chỉ mất tiền chi ph...
15.03K Views0 Comments11 Likes
Website cung cấp ảnh công giáo chất lượng cao
Website chúng tôi nhận cung cấp ảnh Công giáo chất lượng cao phục vụ cho việc in ảnh kích thước lớn, mọi chi tiết liên hệ Đinh Văn Hào Mobile: 01682943710 Email: tacgia.luca15@gmail.com Demo ảnh (Ảnh đã đư...
176.80K Views0 Comments112 Likes
Xin trợ giúp xây dựng nhà thờ
Xem thêm:1.Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website 2.Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu của cha quản hạt chánh xứ Giuse Trần Trung Hiếu Lời đâu tiên, con_...

markdown:
# Category:
*Abouts* [|](/abouts/?orderby=date) *Date* [|](/abouts/?orderby=title) *Title* [|](/abouts/?orderby=views) *Views* *Random* [Sort Descending](/abouts/?orderby=title&order=desc) *16.40K* Views *0* Comments *35* Likes
[[Update 23/12/2016] Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website phimconggiao.com](https://www.phimconggiao.com/danh-sach-an-nhan-giao-ho/)
Xem thêm: 1.Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu của cha quản hạt chánh xứ Giuse Trần Trung Hiếu 2.Lời ngỏ xin trợ giúp xây dựng nhà thờ giáo họ Ki-tô Vua của tác giả Giuse Đinh Văn Hào ...
*1.55K* Views *0* Comments *22* Likes
[[Video] Thánh Lễ tạ ơn Chúa và cầu bình an cho các vị ân nhân](https://www.phimconggiao.com/video-thanh-le-ta-on-chua-va-cau-binh-an-cho-cac-vi-an-nhan/)
Video Thánh Lễ tạ ơn Chúa và cầu bình an cho các vị ân nhân: Tóm lược Thánh Lễ, và Bài giảng Chúa nhật II Mùa Vọng năm A của Cha Phao lô Nguyễn Văn Kiều (Cha chánh xứ giáo họ Hàng Bột) Con xin kính chào quý Cộn...
*7.92K* Views *0* Comments *11* Likes
[Cách thay đổi DNS trên Windows XP, Windows 7,8](https://www.phimconggiao.com/cach-thay-doi-dns-tren-windows-xp-windows-78/)
Hệ điều hành XP: 1. Bạn nhấn phím Start trên bàn phím hoặc nút Start góc dưới bên trái sau đó chọn Control Panel 2.Trong cửa sổ Control Panel, bạn nhấp đúp chuột vào Network Connections 3. Chọn kết nối hiện t...
*5.37K* Views *0* Comments *0* Likes
[Danh sách ân nhân ủng hộ kinh phí duy trì trang web](https://www.phimconggiao.com/danh-sach-an-nhan-ung-ho-kinh-phi-duy-tri-trang-web/)
Các hình thức ủng hộ kinh phí cho website https://www.phimconggiao.com/ung-ho-kinh-phi-duy-tri-va-nang-cap-trang-web/ Cảm ơn các bạn đã ủng hộ xem phim và nghe các bài giảng tại trang web trong thời gian vừa qua...
*26.38K* Views *0* Comments *44* Likes
[Giới thiệu trang web Luca15.Com và tác giả](https://www.phimconggiao.com/gioi-thieu-trang-web-luca15-com-va-tac-gia/)
Trang web được thành lập lúc 9h15′ ngày 25/12/2012, ngày đại lễ Giáng sinh, với mong muốn chia sẻ những bộ phim Công giáo và những bài giảng Kinh Thánh, cùng những bộ phim tâm lý đầy tính nhân văn.Trang web là 1 blo...
*7.64K* Views *0* Comments *11* Likes
[Hình ảnh chuẩn bị gỗ lợp mái Nhà thờ giáo họ Ki-tô Vua](https://www.phimconggiao.com/hinh-anh-chuan-bi-go-lop-mai-nha-tho-giao-ho-ki-to-vua/)
Xem thêm: 1.Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website 2.Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu của cha quản hạt chánh xứ Giuse Trần Trung Hiếu Hình ảnh chụp ...
*11.69K* Views *0* Comments *0* Likes
[Hướng dẫn báo link phim không xem được](https://www.phimconggiao.com/huong-dan-bao-link-phim-khong-xem-duoc/)
Xin chào bạn, bạn vừa xem 1 phim - video trên website của chúng tôi, và bạn thấy link phim đó không xem được. Bạn đã cố thử F5 vài lần, hoặc đã chọn Server phim khác, nhưng vẫn không xem được. Hầu hết các Serve...
*5.18K* Views *0* Comments *0* Likes
[Hướng dẫn khắc phục lỗi xuống hàng của trình duyệt Chrome, Cốc cốc](https://www.phimconggiao.com/huong-dan-khac-phuc-loi-xuong-hang-cua-trinh-duyet-chrome-coc-coc/)
Mới đây phiên bản Google Chrome 39, Cốc cốc vừa ra mắt mang đến những trải nghiệm mới mẻ, đặc biệt được nâng cấp về tính năng bảo mật. Tuy nhiên khi sử dụng người dùng phàn nàn nội dung Web bị hiển thị lỗi.đặc biệt kh...
*59.15K* Views *0* Comments *17* Likes
[Hướng dẫn tải phim tại Luca15.Com](https://www.phimconggiao.com/huong-dan-tai-phim-tai-luca15-com/)
Xin chào bạn, bạn đang muốn lưu phim này vào bộ nhớ máy tính của mình, phục vụ cho việc xem offline, các bạn có thể tải phim tại trang web này theo hướng dẫn sau. Bước 1. Bạn tải, cài đặt chương trình IDM như hướng...
*66.16K* Views *0* Comments *184* Likes
[Hướng dẫn tải phim tại phimconggiao.com](https://www.phimconggiao.com/huong-dan-tai-phim-tai-phimconggiao-com/)
Xin chào bạn, bạn đang muốn lưu phim này vào bộ nhớ máy tính của mình, phục vụ cho việc xem offline, các bạn có thể tải phim tại trang web này theo hướng dẫn sau. Bước 1. Bạn tải, cài đặt chương trình IDM như hướng...
*3.57K* Views *0* Comments *0* Likes
[Hướng dẫn tải video tại phimconggiao.com](https://www.phimconggiao.com/huong-dan-tai-video-tai-phimconggiao-com/)
Xin chào bạn, bạn đang muốn lưu video này vào bộ nhớ máy tính của mình, phục vụ cho việc xem offline, các bạn có thể tải video tại trang web này theo hướng dẫn sau. Bước 1. Bạn tải, cài đặt chương trình IDM như hướ...
*16.07K* Views *0* Comments *0* Likes
[Hướng dẫn xem phim Công giáo trên điện thoại](https://www.phimconggiao.com/huong-dan-xem-phim-tren-dien-thoai/)
Xin chào quý độc giả, sau 1 thời gian tìm hiểu, được sự khích lệ của nhiều bạn độc giả, mong muốn được xem Phim Công giáo trên các thiết bị cầm tay, như các SmartPhone, Ipad,...hiện tại website đã sơ bộ hoàn thành chứ...
*3.33K* Views *0* Comments *0* Likes
[Mừng Giáng sinh 2013 và website 1 năm tuổi](https://www.phimconggiao.com/mung-giang-sinh-2013-va-website-1-nam-tuoi/)
Trong không khí đón chờ kỉ niệm ngày Con Chúa giáng thế làm người, mỗi người chúng ta lại có những cung bậc cảm xúc khác nhau, đó là niềm vui, niềm hy vọng, hay với 1 ai đó, lại là nỗi buồn sâu thẳm về những kỉ niệm đ...
*5.58K* Views *0* Comments *2* Likes
[Thông báo chuyển tên miền website sang phimconggiao.com](https://www.phimconggiao.com/thong-bao-chuyen-ten-mien-website-sang-phimconggiao-com/)
Trang web Luca15.Com được thành lập lúc 9h15′ ngày 25/12/2012, ngày đại lễ Giáng sinh, với mong muốn chia sẻ những bộ phim Công giáo và những bài giảng Kinh Thánh, cùng những bộ phim tâm lý đầy tính nhân văn.Trang web...
*4.34K* Views *0* Comments *0* Likes
[Thông báo về việc nâng cấp máy chủ cho website](https://www.phimconggiao.com/thong-bao-ve-viec-nang-cap-may-chu-cho-website/)
Trang web đi vào hoạt động đã được hơn 1 năm, lượng bạn đọc biết đến trang web ngày càng nhiều, điều này như 1 tín hiệu đáng mừng cho tác giả, nó cổ vũ tinh thần cho tôi tiếp tục duy trì và đăng bài viết mới, cùng nhữ...
*43.27K* Views *0* Comments *110* Likes
[Thông báo: Thánh Lễ tạ ơn Chúa và cầu bình an cho các vị ân nhân](https://www.phimconggiao.com/thong-bao-thanh-le-ta-on-chua-va-cau-binh-an-cho-cac-vi-an-nhan/)
Con xin kính chào quý Cộng đoàn. Website Phim Công giáo HD www.phimconggiao.com tiền thân là www.luca15.com hoạt động sắp được 4 năm (25/12/2012 - 25/12/2016) , số lượng phim Công giáo cũng như bài giảng , thánh ca...
*4.02K* Views *0* Comments *0* Likes
[Thông báo: Thánh Lễ tạ ơn và cầu nguyện cho các vị ân nhân](https://www.phimconggiao.com/thong-bao-thanh-le-ta-on-va-cau-nguyen-cho-cac-vi-an-nhan/)
Xin chào tất cả các bạn đã và đang xem Phim Công giáo tại blog. Tác giả blog xin thông báo kế hoạch sắp tới của trang web về Thánh Lễ tạ ơn và cầu nguyện cho các vị ân nhân. Như các bạn đã biết, trang web được thàn...
*11.07K* Views *0* Comments *0* Likes
[Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu](https://www.phimconggiao.com/thu-xin-tro-giup-xay-dung-nha-tho-giao-ho-trung-chau/)
Xem thêm: 1.Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website 2.Lời ngỏ xin trợ giúp xây dựng nhà thờ giáo họ Ki-tô Vua của tác giả Giuse Đinh Văn Hào Phụ trách: Linh mục chánh ...
*4.06K* Views *0* Comments *21* Likes
[Tổng quan về lượt truy cập trang web](https://www.phimconggiao.com/tong-quan-ve-luot-truy-cap-trang-web/)
Tác giả Blog xin chào tất cả các bạn, lời đầu tiên, tác giả xin cảm ơn các bạn đã ủng hộ Blog của tôi trong thời gian vừa qua bằng việc xem phim tại blog và đã đóng góp ý kiến giúp blog ngày càng hoàn thiện hơn. Nguyệ...
*10.93K* Views *1* Comments *22* Likes
[Ủng hộ kinh phí duy trì và nâng cấp trang web](https://www.phimconggiao.com/ung-ho-kinh-phi-duy-tri-va-nang-cap-trang-web/)
Xin kính chào quý khán giả! Trang web https://www.phimconggiao.com được thành lập ngày 25/12/2012, ban đầu trang web được xây dựng trên nền tảng blogger (http://phimconggiao1st.blogspot.com) nên chỉ mất tiền chi ph...
*15.03K* Views *0* Comments *11* Likes
[Website cung cấp ảnh công giáo chất lượng cao](https://www.phimconggiao.com/website-cung-cap-anh-cong-giao-chat-luong-cao/)
Website chúng tôi nhận cung cấp ảnh Công giáo chất lượng cao phục vụ cho việc in ảnh kích thước lớn, mọi chi tiết liên hệ Đinh Văn Hào Mobile: 01682943710 Email: tacgia.luca15@gmail.com Demo ảnh (Ảnh đã đư...
*176.80K* Views *0* Comments *112* Likes
[Xin trợ giúp xây dựng nhà thờ](https://www.phimconggiao.com/xin-tro-giup-xay-dung-nha-tho/)
Xem thêm:1.Danh sách ân nhân ủng hộ tài chính giúp xây dựng nhà thờ qua website 2.Thư xin trợ giúp xây dựng nhà thờ Giáo họ Trung Châu của cha quản hạt chánh xứ Giuse Trần Trung Hiếu Lời đâu tiên, con_...

Server: Apache/2.4.23 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Vary: Accept-Encoding,Cookie


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Xuất xứ
» Nhật Bản
Xem theo danh sách
Xem thư viện
0.5mm Mũi khoan inox Nachi L6520-005
Mã hàng : NAC-652-120
Nachi
Nhật Bản
61,000 VNĐ
0.6mm Mũi khoan inox Nachi L6520-006
Mã hàng : NAC-652-121
Nachi
Nhật Bản
57,000 VNĐ
0.7mm Mũi khoan inox Nachi L6520-007
Mã hàng : NAC-652-122
Nachi
Nhật Bản
57,000 VNĐ
0.8mm Mũi khoan inox Nachi L6520-008
Mã hàng : NAC-652-123
Nachi
Nhật Bản
33,000 VNĐ
0.9mm Mũi khoan inox Nachi L6520-009
Mã hàng : NAC-652-124
Nachi
Nhật Bản
33,000 VNĐ
1.0mm Mũi khoan inox Nachi L6520-010
Mã hàng : NAC-652-125
Nachi
Nhật Bản
31,000 VNĐ
1.1mm Mũi khoan inox Nachi L6520-011
Mã hàng : NAC-652-126
Nachi
Nhật Bản
31,000 VNĐ
1.2mm Mũi khoan inox Nachi L6520-012
Mã hàng : NAC-652-127
Nachi
Nhật Bản
31,000 VNĐ
1.3mm Mũi khoan inox Nachi L6520-013
Mã hàng : NAC-652-128
Nachi
Nhật Bản
31,000 VNĐ
1.4mm Mũi khoan inox Nachi L6520-014
Mã hàng : NAC-652-129
Nachi
Nhật Bản
31,000 VNĐ
1
2
3
4
5
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :54 - Tổng truy cập : 176,970,211
+ + + + + + + +

Content-Type: text/html


text:
Đăng nhập
Quên mật khẩu
Mở tài khoản
Đổi mật khẩu
Thông tin cá nhân
Đăng xuất
Giao dịch trực tuyến
Bảng giá đặt lệnh
Tổng quan tài khoản
Trạng thái tài sản
Mua bán cổ phiếu
Tra cứu quyền mua
Giao dịch tiền
Lãi lỗ danh mục
Báo cáo nợ
Trung tâm tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Sàng lọc cổ phiếu
Biểu đồ kỹ thuật
Power Ratings
Thông tin thị trường
Tổng quan thị trường
Thống kê thị trường
Thông tin cổ phiếu
Lịch sự kiện
Tin tức
Cảnh báo đặc biệt
Dịch vụ
Dịch vụ chứng khoán
Danh mục ký quỹ
Dịch vụ Ngân hàng đầu tư
Dịch vụ trái phiếu
Hướng dẫn nộp tiền
Hướng dẫn rút tiền
Câu hỏi thường gặp
Biểu phí Dịch vụ
Biểu mẫu
Về VNDIRECT
Tổng quan VNDIRECT
Tin VNDIRECT
Cơ hội nghề nghiệp
Văn hóa VNDIRECT
Quan hệ cổ đông
Mạng lưới chi nhánh
Công ty Cổ phần Sông Đà 9 (SD9: HNX)
Lĩnh vực:
Công nghiệp
> Ngành:
Xây dựng & Vật liệu
Doanh nghiệp
Quyền sở hữu
Biểu đồ kỹ thuật
Tin doanh nghiệp
Báo cáo tài chính
Thống kê thị trường
Phản hồi về dữ liệu
Lịch sử giá
Giao dịch NĐT NN
Kết quả giao dịch
Mã CK
Từ ngày
Đến ngày
Tải dữ liệu
Ngày
Giá đóng cửa
Đặt mua
Đặt bán
KLTB lệnh mua
KLTB lệnh bán
KL Mua - KL Bán
KL khớp lệnh
GT khớp lệnh
Số lệnh
Khối lượng
Số lệnh
Khối lượng
Hotline: 1900 5454 09 - 043.941.0622
Email: support@vndirect.com.vn
Mạng lưới chi nhánh
Công cụ giao dịch
Giao dịch trực tuyến
Mobile Trading
Bảng giá thông minh
Thông tin tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Biểu đồ kỹ thuật
DataFeed
Hướng dẫn
Hướng dẫn lệnh điều kiện
Đăng ký và sử dụng OTP
Hỏi đáp
Chat với chúng tôi
Mở tài khoản

Content-Language: vn

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
Đăng nhập
Quên mật khẩu
Mở tài khoản
Đổi mật khẩu
Thông tin cá nhân
Đăng xuất
Giao dịch trực tuyến
Bảng giá đặt lệnh
Tổng quan tài khoản
Trạng thái tài sản
Mua bán cổ phiếu
Tra cứu quyền mua
Giao dịch tiền
Lãi lỗ danh mục
Báo cáo nợ
Trung tâm tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Sàng lọc cổ phiếu
Biểu đồ kỹ thuật
Power Ratings
Thông tin thị trường
Tổng quan thị trường
Thống kê thị trường
Thông tin cổ phiếu
Lịch sự kiện
Tin tức
Cảnh báo đặc biệt
Dịch vụ
Dịch vụ chứng khoán
Danh mục ký quỹ
Dịch vụ Ngân hàng đầu tư
Dịch vụ trái phiếu
Hướng dẫn nộp tiền
Hướng dẫn rút tiền
Câu hỏi thường gặp
Biểu phí Dịch vụ
Biểu mẫu
Về VNDIRECT
Tổng quan VNDIRECT
Tin VNDIRECT
Cơ hội nghề nghiệp
Văn hóa VNDIRECT
Quan hệ cổ đông
Mạng lưới chi nhánh
Công ty Cổ phần Sông Đà 1.01 (SJC: HNX)
Lĩnh vực:
Công nghiệp
> Ngành:
Xây dựng & Vật liệu
Doanh nghiệp
Quyền sở hữu
Biểu đồ kỹ thuật
Tin doanh nghiệp
Báo cáo tài chính
Thống kê thị trường
Phản hồi về dữ liệu
Công bố thông tin
Tin liên quan
Lọc tin từ
đến
TIN XEM NHIỀU
Hotline: 1900 5454 09 - 043.941.0622
Email: support@vndirect.com.vn
Mạng lưới chi nhánh
Công cụ giao dịch
Giao dịch trực tuyến
Mobile Trading
Bảng giá thông minh
Thông tin tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Biểu đồ kỹ thuật
DataFeed
Hướng dẫn
Hướng dẫn lệnh điều kiện
Đăng ký và sử dụng OTP
Hỏi đáp
Chat với chúng tôi
Mở tài khoản


text: Dâng Chúa tháng năm Lm. Nguyễn Văn Tuyên --Bạn chọn giúp điệu nhạc cho bài này nhé-- Điệu Blues (0 người chọn) Điệu Ballad (0 người chọn) Điệu Slow (0 người chọn) Điệu Slow Rock (0 người chọn) Điệu Boston (0 người chọn) Điệu Valse (0 người chọn) Điệu Chachacha (0 người chọn) Điệu Disco (0 người chọn) Điệu Rhumba (0 người chọn) Điệu Bollero (0 người chọn) Điệu Fox (0 người chọn) Điệu Pop (0 người chọn) Điệu Rock (0 người chọn) Điệu Tango (0 người chọn) Bossa Nova (0 người chọn) Nguồn: thanhcavietnam.net Ghim bài https://www.facebook.com/vnmylife

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.0

Vary: Accept-Encoding


text:
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger