markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
NGÂN
HÀNG NHÀ NƯỚC
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
1531/2004/QĐ-NHNN
Hà
Nội, ngày 02 tháng 12 năm 2004
QUYẾT ĐỊNH
CỦA
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC SỐ 1531/2004/QĐ-NHNN NGÀY 02 THÁNG 12 NĂM 2004 VỀ
VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ HẠCH TOÁN NGHIỆP VỤ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN CỦA NGÂN
HÀNG NHÀ NƯỚC
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước
Việt Nam số 01/1997/QH10 ngày 12/12/1997 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của
Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 10/2003/QH11 ngày 17/6/2003;
Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5/1/2002 của Chính phủ quy định chức
năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ về Quy chế quản
lý đầu tư và xây dựng, Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 5/5/2000 và Nghị định số
07/2003/NĐ-CP ngày 29/1/2003 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung Nghị định số 52/1999/NĐ-CP
ngày 8/7/1999;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế toán - Tài chính,
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về hạch toán nghiệp
vụ đầu tư xây dựng cơ bản của Ngân hàng Nhà nước.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công
báo, thay thế Quyết định số 224/2000/QĐ-NHNN2 ngày 19/7/2000 của Thống đốc Ngân
hàng Nhà nước ban hành Quy định về hạch toán nghiệp vụ xây dựng cơ bản của Ngân
hàng Nhà nước.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế toán - Tài chính, Thủ trưởng
các đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước
Chi nhánh tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Vũ
Thị Liên
(Đã
ký)
QUY ĐỊNH
VỀ HẠCH TOÁN NGHIỆP VỤ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN CỦA NGÂN HÀNG
NHÀ NƯỚC
(Ban hành theo Quyết định số 1531/2004/QĐ-NHNN ngày 02 tháng 12 năm 2004
của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước)
Chương 1:
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1.
Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
Quy định này quy định việc hạch toán
kế toán nghiệp vụ đầu tư xây dựng cơ bản (XDCB) cho Ban Quản lý dự án (Ban
QLDA) đầu tư XDCB của Ngân hàng Nhà nước (NHNN) và đơn vị thuộc NHNN bao gồm: Cục
Quản trị, Cục Công nghệ tin học Ngân hàng, Thời báo Ngân hàng, Tạp chí Ngân
hàng, Trung tâm thông tin tín dụng, Văn phòng đại diện tại thành phố Hồ Chí
Minh, các Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố có dự án đầu tư XDCB (dưới
đây gọi tắt là đơn vị NHNN).
Điều 2.
Quản lý đối với các dự án đầu tư xây dựng cơ bản
1. Ngân hàng Nhà nước thống nhất
quản lý các dự án đầu tư XDCB tại các đơn vị NHNN.
Các đơn vị NHNN có dự án đầu tư
XDCB khi thành lập Ban QLDA phải có bộ phận kế toán của Ban QLDA để hạch toán
nghiệp vụ đầu tư XDCB.
2. Toàn bộ chi phí liên quan đến
dự án XDCB, Ban QLDA phải tổ chức hạch toán, phản ánh đầy đủ, kịp thời, chính
xác vào các tài khoản quy định tại Điều 6 của Quy định này và phải được thể hiện
trên Bảng Cân đối tài khoản kế toán của Ban QLDA và các đơn vị NHNN có dự án đầu
tư XDCB phải tổng hợp số liệu vào Bảng Cân đối tài khoản kế toán của mình theo
Quyết định 425/1998/QĐ-NHNN2 ngày 17/12/1998 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước
(từ khâu nhận vốn, sử dụng vốn đến thanh quyết toán vốn đầu tư và nhập tài sản).
3. Các đơn vị NHNN có dự án đầu
tư XDCB phải làm đầy đủ các thủ tục và thực hiện nghiêm túc theo đúng các quy định
hiện hành của Nhà nước về quản lý đầu tư xây dựng.
Điều 3.
Quan hệ giữa Ban QLDA và đơn vị NHNN
Hàng tháng, căn cứ vào Bảng Cân
đối tài khoản kế toán của Ban QLDA, các đơn vị NHNN phải kiểm tra, đối chiếu lại
số liệu và tổng hợp số liệu trên Bảng Cân đối tài khoản kế toán của Ban QLDA
vào Bảng Cân đối tài khoản kế toán của đơn vị để phản ánh việc nhận vốn và sử dụng
vốn của Ban QLDA trên Bảng Cân đối tài khoản kế toán của đơn vị.
Điều 4.
Thanh, quyết toán công trình đầu tư XDCB
1. Ban QLDA và đơn vị NHNN phải
thực hiện quyết toán chi phí công trình theo đúng hướng dẫn của Bộ Tài chính tại
Thông tư số 45/2003/TT-BTC ngày 15/5/2003 về việc hướng dẫn quyết toán vốn đầu
tư và các văn bản khác có liên quan của Ngân hàng Nhà nước và của Bộ Tài chính.
Số liệu quyết toán của chủ đầu tư phải lập đầy đủ, chi tiết, cụ thể và chính
xác trên cơ sở hồ sơ và số liệu quyết toán của bên B, số liệu của kiểm toán, số
liệu đề nghị duyệt quyết toán của Ban QLDA và số liệu mà chủ đầu tư chấp nhận
quyết toán và trình cấp có thẩm quyền quyết định xét duyệt quyết toán.
2. Khi thanh, quyết toán với bên
B, chủ đầu tư thực hiện việc quản lý phí bảo hành công trình theo Quy chế quản
lý đầu tư và xây dựng hiện hành, tổ chức quyết toán và thanh lý hợp đồng một
cách kịp thời và đầy đủ theo đúng quy định của pháp luật.
Điều 5.
Nguồn vốn đầu tư XDCB gồm:
- Vốn Ngân sách Nhà nước cấp;
- Vốn đầu tư XDCB của NHNN.
- Lãi tiền gửi vốn đầu tư XDCB.
- Các khoản thu khác (nếu có).
Điều 6.
Tài khoản, chứng từ và sổ sách hạch toán
1. Các tài khoản chủ yếu sử dụng
trong kế toán đầu tư XDCB của NHNN:
Số
hiệu tài khoản
Tên
tài khoản hoặc tiểu khoản
TK
cấp II
TK
cấp III
TK
chi tiết
103
1030
Tiền mặt ở đơn vị phụ thuộc
322
Chi phí XDCB
3221
Chi phí công trình
3222
Vật liệu dùng cho XDCB
3223
Chi phí nhân công
3229
Chi phí khác
323
Các khoản phải thu về XDCB
3232
Vốn đầu tư XDCB gửi tại Ngân hàng
thương mại
3233
Tạm ứng vốn XDCB cho bên B
3239
Các khoản phải thu khác
466
Các khoản phải trả về XDCB
4661
Vốn Ngân sách Nhà nước cấp cho
dự án
4662
4662.1
Vốn đầu tư XDCB NHNN tạm cấp cho
dự án
4662.2
Lãi tiền gửi vốn đầu tư XDCB
và các khoản thu khác trong quá trình XDCB
4663
Tiền bảo hành công trình XDCB,
TSCĐ giữ lại chưa đến hạn trả
4669
Các khoản phải trả khác
.....
- TK 1030 "Tiền mặt ở đơn vị
phụ thuộc" được sử dụng tại Ban QLDA thuộc các đơn vị có dự án XDCB.
- TK 3232 "Vốn đầu tư XDCB
gửi tại Ngân hàng thương mại": Các Ban QLDA chỉ được mở tài khoản tại một
Ngân hàng thương mại và phải thông báo số hiệu tài khoản và Ngân hàng nơi mở
tài khoản cho Vụ Kế toán - Tài chính.
- TK 3222 dùng để phản ánh số vật
liệu xây dựng, thiết bị phục vụ cho công trình XDCB do Ban QLDA tự mua sắm, nhập
kho và sử dụng. Ban QLDA chỉ được mua vật liệu, thiết bị trong phạm vi dự toán
được duyệt. Sau khi công trình XDCB hoàn thành, tài khoản này phải xử lý hết số
dư.
- Hai tài khoản 1030 và 3222
hàng tháng, quý, năm phải được đối chiếu với biên bản kiểm kê hiện vật theo quy
định hiện hành.
- Nếu đơn vị NHNN có nhiều dự
án, công trình XDCB thì tài khoản chi tiết 4662.1 và 4662.2 được mở theo từng dự
án, công trình XDCB (chi tiết thêm một cấp).
2. Chứng từ, tài liệu dùng trong
kế toán đầu tư XDCB:
- Các chứng từ, tài liệu dùng
trong kế toán đầu tư XDCB: các Quyết định về đầu tư, các Quyết định duyệt tổng
dự toán, các dự toán chi tiết và Quyết định duyệt quyết toán, các hợp đồng thi
công, các biên bản nghiệm thu khối lượng công trình, biên bản giao nhận tài sản,
vật tư, vật liệu, thiết bị, các hóa đơn có thuế giá trị gia tăng, các chứng từ
chi, thanh toán tiền và các chứng từ có liên quan khác.
- Tất cả các chứng từ phải được
lập đúng theo các quy định hiện hành của Nhà nước và của NHNN, phải đảm bảo hợp
lệ, hợp pháp theo đúng quy định.
3. Sổ sách kế toán: Ban QLDA của
đơn vị NHNN phải mở đầy đủ sổ sách kế toán (từ sổ kế toán chi tiết đến sổ kế
toán tổng hợp) để hạch toán, phản ánh đầy đủ các hoạt động liên quan đến dự án
đầu tư XDCB theo đúng quy định hiện hành.
Khi dự án hoàn thành, toàn bộ chứng
từ, sổ sách và hồ sơ kế toán của Ban QLDA phải được bàn giao về đơn vị có dự án
đầu tư để bảo quản và theo dõi theo đúng quy định hiện hành.
Chương 2:
NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Mục I.
HẠCH TOÁN CÁC NGHIỆP VỤ CHỦ YẾU
A. HẠCH
TOÁN SỐ TIỀN KÝ QUỸ ĐẤU THẦU
Điều 7.
Trường hợp các công trình XDCB khi thực hiện phải đấu thầu: Khi tổ chức đấu thầu,
đơn vị NHNN hoặc Ban QLDA đã được thành lập phải tổ chức mời thầu, chấm thầu và
thực hiện công bố trúng thầu theo đúng qui định tại Quy chế đấu thầu ban hành
kèm theo Nghị định 88/1999/NĐ-CP ngày 1/9/1999 của Chính phủ và Nghị định 14/2000/NĐ-CP
ngày 5/5/2000 và Nghị định 66/2003/NĐ-CP ngày 12/6/2003 của Chính phủ về sửa đổi
bổ sung một số điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP
ngày 1/9/1999. Trường hợp đơn vị dự thầu nộp tiền ký quỹ đấu thầu bằng tiền mặt
hoặc chuyển tiền vào tài khoản tiền gửi của Ban QLDA tại Ngân hàng thương mại,
hạch toán như sau:
Nợ TK thích hợp (1030 hoặc 3232)
Có TK 4669 "Các khoản phải
trả khác" (Mở tài khoản chi tiết: Tiền kỹ quỹ đấu thầu theo từng đơn vị
đăng ký tham gia)
Khi đã có kết quả đấu thầu, Ban
QLDA phải hoàn trả toàn bộ số tiền ký quỹ đấu thầu cho các đơn vị tham gia đấu
thầu, hạch toán:
Nợ TK 4669 "Các khoản phải
trả khác" (TK chi tiết nói trên)
Có TK thích hợp
B. HẠCH
TOÁN ĐỐI VỚI SỐ VỐN XDCB ĐƯỢC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC PHÊ DUYỆT
Điều 8.
Tại Ban QLDA của các đơn vị NHNN có dự án đầu tư:
Căn cứ vào kế hoạch của Nhà nước,
trên cơ sở danh mục các công trình XDCB được Ngân sách Nhà nước duyệt và tổng số
nguồn vốn được cấp do Kho bạc Nhà nước hoặc Ngân hàng Nhà nước thông báo, Ban
QLDA phải mở sổ theo dõi số kinh phí được thông báo và số kinh phí được cấp
phát. Các nghiệp vụ cụ thể được hạch toán như sau:
1. Trường hợp đã có khối lượng
XDCB hoàn thành, được Kho bạc Nhà nước đồng ý thanh toán cho bên B:
- Khi tạm ứng cho bên B hoặc đơn
vị, cá nhân khác: tùy theo nội dung, tính chất của nghiệp vụ kinh tế phát sinh
để hạch toán cho thích hợp như sau:
Nợ TK 3233 "Tạm ứng vốn
XDCB cho bên B"
hoặc Nợ TK 3239 "Các khoản
phải thu khác" (Mở TK chi tiết theo từng đơn vị, cá nhân nhận tạm ứng)
Có TK 4661 "Vốn Ngân sách
Nhà nước cấp cho dự án"
hoặc Có TK 1030 "Tiền mặt ở
đơn vị phụ thuộc"
- Khi thanh toán tạm ứng, hạch
toán:
Nợ TK 3221 "Chi phí công
trình"
hoặc Nợ TK 3229 "Chi phí
khác"
Có TK 3233 "Tạm ứng cho bên
B"
hoặc Có TK 3239 "Các khoản
khác phải thu"
2. Khi rút tiền mặt về Ban QLDA
để chi hoạt động:
Nợ TK 1030 "Tiền mặt ở đơn
vị phụ thuộc"
3. Khi Ban QLDA trực tiếp mua vật
liệu, thiết bị về nhập kho, hạch toán:
Nợ TK 3222 "Vật liệu dùng
cho XDCB"
- Khi xuất vật liệu, thiết bị phục
vụ cho công trình, hạch toán:
Có TK 3222 "Vật liệu dùng
cho XDCB"
4. Khi có phát sinh chi tiêu hợp
lý cho công trình, hạch toán:
Nợ TK 3223 "Chi phí nhân
công (Trường hợp Ban QLDA trực tiếp trả chi phí nhân công)
5. Trường hợp khối lượng XDCB
hoàn thành được Kho bạc Nhà nước thanh toán thẳng cho bên B, hạch toán:
Có TK "Vốn Ngân sách Nhà nước
cấp cho dự án"
6. Khi công trình hoàn thành và
bước vào giai đoạn quyết toán, Ban QLDA làm thủ tục kết chuyển các chi phí nhân
công, chi phí XDCB khác vào tài khoản Chi phí công trình, hạch toán:
Có TK 3223 "Chi phí nhân
công"
Có TK 3229 "Chi phí
khác"
Khi được NHNN phê duyệt quyết
toán, tất toán nguồn vốn do Ngân sách Nhà nước cấp cho dự án, hạch toán:
Nợ TK 4661 "Vốn Ngân sách
Nhà nước cấp cho dự án"
Có TK 3221 "Chi phí công
trình"
C. HẠCH
TOÁN ĐỐI VỚI SỐ VỐN XDCB CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Điều 9. Hạch
toán tại Vụ Kế toán - Tài chính
1. Khi tạm ứng vốn XDCB cho các
đơn vị NHNN có dự án đầu tư XDCB được NHNN phê duyệt, hạch toán:
Nợ TK 3231 "Tạm ứng vốn
XDCB cho các dự án" (mở TK chi tiết cho từng đơn vị NHNN nhận tạm ứng vốn)
Có TK 5111 "Chuyển tiền đi
năm nay
hoặc Có TK 591 "Thanh toán
khác giữa các đơn vị NHNN"
2. Khi nhận được "Bảng kê
lãi tiền gửi vốn đầu tư XDCB và các khoản thu khác" của Ban QLDA tại đơn vị
NHNN có dự án đầu tư gửi về, hạch toán:
Nợ TK 3231 "Tạm ứng vốn
XDCB cho các dự án"
Có TK 602 "Vốn đầu tư XDCB
và mua sắm TSCĐ"
3. Khi nhận được báo cáo của đơn
vị NHNN về việc tạm ghi nhập công trình, hạng mục công trình XDCB đưa vào sử dụng
nhưng chưa được duyệt quyết toán, Vụ Kế toán - tài chính có trách nhiệm theo
dõi, đôn đốc, chủ đầu tư thực hiện quyết toán kịp thời, đúng quy định, tránh để
vốn tồn đọng trong XDCB.
4. Khi cấp vốn thanh toán công
trình XDCB hoàn thành sau khi duyệt quyết toán:
- Trường hợp số vốn cấp tạm ứng
cho đơn vị còn thiếu so với số được duyệt, NHNN (Vụ Kế toán - tài chính) sẽ cấp
bổ sung số còn thiếu, hạch toán:
Có TK 5111 "Chuyển tiền đi
năm nay" Số vốn còn thiếu
- Trường hợp số vốn đã tạm ứng
cho đơn vị thừa so với số vốn được duyệt: Vụ Kế toán - tài chính phải đôn đốc
các đơn vị NHNN chuyển nộp số vốn còn thừa, khi nhận được báo Có của đơn vị
chuyển nộp về NHNN sẽ hạch toán:
Nợ TK 5112 "Chuyển tiền đến
năm nay"
hoặc Nợ TK 591 "Thanh toán
khác giữa các đơn vị NHNN" Số tiền đã tạm ứng thừa
Có TK 3231 "Tạm ứng vốn XDCB
cho các dự án"
5. Khi nhận được giấy báo của
các đơn vị NHNN chuyển vốn XDCB hoàn thành về NHNN, hạch toán:
hoặc Nợ TK 591 "Thanh toán
khác giữa các đơn vị NHNN" Toàn bộ giá trị quyết toán
Điều 10.
Hạch toán tại các đơn vị NHNN có dự án đầu tư (Phòng Kế toán - thanh toán)
1. Khi nhận được vốn XDCB do
NHNN (Vụ Kế toán - tài chính) tạm ứng chuyển về, hạch toán:
Có TK 453 "Tiền gửi bằng đồng
Việt Nam" hoặc tài khoản thích hợp khác để chuyển tiền vào TK tiền gửi của
Ban QLDA tại Ngân hàng nơi mở tài khoản
2. Khi công trình hoặc từng hạng
mục công trình hoàn thành, đã được đưa vào sử dụng, trong thời gian chưa được
duyệt quyết toán, các đơn vị NHNN phải xác định giá trị tạm tính của công trình
để hạch toán nhập tài sản cố định theo nguyên tắc:
+ Nếu giá dự toán thấp hơn chi
phí thực tế đầu tư xây dựng công trình thì hạch toán theo giá dự toán.
+ Nếu giá dự toán cao hơn chi
phí thực tế thì hạch toán theo chi phí thực tế.
Về hạch toán, ghi:
Nợ TK 301 "Tài sản cố định
hữu hình" (TK cấp III thích hợp)
Có TK 468 "Các khoản chờ
thanh toán khác" (Mở tiểu khoản cho từng công trình XDCB tạm nhập khi chưa
được duyệt quyết toán).
Sau khi ghi tạm nhập giá trị
công trình XDCB hoàn thành, các đơn vị NHNN phải báo cáo bằng văn bản về Vụ Kế
toán - tài chính (ghi rõ giá trị công trình, hạng mục công trình tạm nhập, nguồn
vốn hình thành) và thực hiện trích khấu hao theo quy định hiện hành đối với tài
sản cố định.
3. Khi quyết toán công trình
XDCB được NHNN phê duyệt, xử lý:
- Nếu có chênh lệch giữa số vốn
XDCB đã được NHNN tạm ứng và giá trị quyết toán công trình được duyệt, xử lý:
+ Trường hợp số vốn XDCB NHNN tạm
ứng cho đơn vị nhỏ hơn số được duyệt quyết toán: NHNN bổ sung số vốn còn thiếu
so với giá trị công trình được duyệt quyết toán, khi nhận được Lệnh chuyển Có của
Vụ Kế toán - Tài chính thì hạch toán:
Nợ TK 5112 "Chuyển tiền đến
năm nay" (Số tiền cấp bổ sung)
hoặc Nợ TK 591 "Thanh toán
khác giữa các đơn vị NHNN"
+ Trường hợp số vốn XDCB NHNN tạm
cấp cho dự án lớn hơn số được duyệt quyết toán, Phòng Kế toán - thanh toán phải
đôn đốc Ban QLDA hoàn trả ngay số vốn XDCB tạm cấp thừa so với số được duyệt về
NHNN (Vụ Kế toán - Tài chính), hạch toán:
Nợ TK 453 "Tiền gửi bằng đồng
Việt Nam" hoặc tài khoản thích hợp khác
Có TK 5111 "Chuyển tiền đi
năm nay" (Số tiền NHNN ứng thừa)
- Điều chỉnh lại giá trị công
trình XDCB đã tạm nhập trước đây cho đúng với giá quyết toán được duyệt:
+ Nếu giá trị quyết toán thấp hơn
giá tạm tính, đơn vị NHNN điều chỉnh giảm giá trị công trình XDCB, số chênh lệch
được hạch toán:
Nợ TK 468 "Các khoản chờ
thanh toán khác" (Tiểu khoản nêu trên)
Có TK 301 "Tài sản cố định
hữu hình" (TK cấp III thích hợp)
+ Nếu giá trị quyết toán cao hơn
giá tạm tính, đơn vị NHNN điều chỉnh tăng giá trị công trình XDCB, số chênh lệch
được hạch toán:
Có TK 468 "Các khoản chờ
thanh toán khác" (Tiểu khoản nêu trên)
- Sau đó, thanh toán vốn XDCB với
NHNN (Vụ Kế toán - Tài chính):
Có TK 5111 "Chuyển tiền đi
năm nay"
Đồng thời, đôn đốc Ban QLDA hạch
toán tất toán chi phí XDCB kịp thời.
Lưu ý: Tài khoản 591 "Thanh
toán khác giữa các đơn vị Ngân hàng Nhà nước" chỉ sử dụng cho các đơn vị
Ngân hàng Nhà nước không tham gia thanh toán chuyển tiền điện tử.
Điều 11.
Hạch toán tại Ban QLDA (Bộ phận kế toán)
1. Khi nhận được giấy báo của
Ngân hàng thương mại (nơi Ban QLDA mở tài khoản tiền gửi) thông báo về số vốn đầu
tư XDCB do NHNN tạm cấp chuyển vào tài khoản của mình, hạch toán:
Nợ TK 3232 "Vốn đầu tư XDCB
gửi tại Ngân hàng thương mại"
Có TK 4662.1 "Vốn đầu tư
XDCB NHNN tạm cấp cho dự án"
2. Khi phát sinh các chi phí cho
công trình XDCB dùng nguồn vốn do NHNN tạm cấp để trang trải:
- Trường hợp đơn vị tạm ứng trước
cho bên B hoặc đơn vị cá nhân khác, hạch toán:
hoặc Nợ TK 3239 "Các khoản
phải thu khác"
Có TK 3232 "Vốn đầu tư XDCB
gửi tại Ngân hàng thương mại"
hoặc có TK 1030 "Tiền mặt ở
đơn vị phụ thuộc"
- Khi có khối lượng hoàn thành,
thanh toán tạm ứng, hạch toán:
Nợ TK 3223 "Chi phí nhân
công" (Trường hợp Ban QLDA trực tiếp trả phí nhân công)
Nợ TK 3229 "Chi phí
khác"
Có TK 3233 "Tạm ứng vốn
XDCB cho bên B"
hoặc Có TK 3239 "Các khoản
phải thu khác"
- Khi rút tiền mặt phục vụ cho
hoạt động của Ban QLDA, hạch toán:
- Khi Ban QLDA trực tiếp mua vật
liệu, thiết bị nhập kho, hạch toán:
- Khi xuất vật liệu phục vụ cho
công trình, hạch toán:
- Khi có phát sinh chi tiêu hợp
lý cho công trình, hạch toán:
Nợ TK 3223 "Chi phí nhân
công" (Trường hợp Ban QLDA trực tiếp trả chi phí nhân công)
Có TK 1030 "Tiền mặt tại
đơn vị phụ thuộc"
hoặc Có TK 3232 "Vốn đầu tư
XDCB gửi tại Ngân hàng thương mại"
3. Trong quá trình thực hiện dự
án đầu tư XDCB, nếu có các nguồn thu khác phát sinh (lãi tiền gửi Ngân hàng,
các nguồn thu khác....), hạch toán:
Nợ TK "Vốn đầu tư XDCB gửi
tại Ngân hàng thương mại"
hoặc Nợ TK 1030 "Tiền mặt tại
đơn vị phụ thuộc"
Có TK 4662.2 "Lãi tiền gửi
vốn đầu tư XDCB và các khoản thu khác về XDCB"
Cuối năm, lập Bảng kê lãi tiền gửi
vốn đầu tư XDCB và các khoản thu khác về XDCB" (Phụ lục số 04) gửi Vụ Kế
toán - Tài chính và căn cứ Bảng kê để lập phiếu chuyển khoản hạch toán kết chuyển
toàn bộ các khoản thu này sang TK 4662.1 "Vốn đầu tư XDCB NHNN tạm cấp cho
dự án":
Nợ TK 4662.2 "Lãi tiền gửi
vốn đầu tư XDCB và các khoản thu khác về XDCB"
4. Khi công trình XDCB hoàn
thành, Ban QLDA kết chuyển các chi phí XDCB vào tài khoản chi phí công trình để
xác định toàn bộ giá trị công trình, đề nghị NHNN phê duyệt quyết toán, hạch
toán:
Có TK 3223 "Chi phí nhân
công"
5. Kiểm tra quyết toán của bên
B, xác định giá trị của công trình để trình NHNN phê duyệt quyết toán: Nếu giá
trị quyết toán công trình được Ban QLDA xác định và đề nghị NHNN phê duyệt lớn
hơn số đã thanh toán hoặc tạm ứng cho bên B thì số chệnh lệch đó hạch toán như
sau:
Có TK 4669 "Các khoản khác
phải trả" (TK chi tiết: Thanh toán với bên B và các đơn vị, cá nhân khác)
6. Sau khi quyết toán được NHNN
phê duyệt, xử lý:
- Nếu giá trị quyết toán công
trình được NHNN phê duyệt nhỏ hơn số Ban QLDA trình duyệt thì số chệnh lệch đó
được hạch toán như sau:
Nợ TK thích hợp (TK 4669...)
- Nếu giá trị quyết toán công
trình được NHNN phê duyệt nhỏ hơn số vốn NHNN tạm cấp cho dự án thì Ban QLDA phải
chuyển trả ngay số vốn cấp thừa về NHNN (Vụ Kế toán - Tài chính), hạch toán:
Nợ TK 4662.1 "Vốn đầu tư
XDCB NHNN tạm cấp cho dự án"
- Hạch toán tất toán tài khoản
chi phí XDCB và nguồn vốn Ngân hàng Nhà nước đã cấp cho công trình:
Nợ TK 4662.1 "Vốn đầu tư
XDCB NHNN Theo giá trị quyết toán được
tạm cấp cho dự án" duyệt trừ
đi số vốn do NSNN cấp
Có TK 3221 "Chi phí công
trình"
- Đồng thời, thanh toán nốt cho
bên B số tiền chưa được thanh toán nếu giá trị quyết toán của công trình được
duyệt lớn hơn số đã thanh toán tạm ứng cho bên B hoặc các đơn vị, cá nhân khác
và giữ lại tiền bảo hành công trình, hạch toán:
Nợ TK 4669 "Các khoản khác
phải trả" (TK chi tiết: Thanh toán với bên B và các đơn vị, cá nhân khác)
Có TK 4663 "Tiền bảo hành
công trình XDCB, tài sản cố định giữ lại chưa đến hạn trả"
Việc hạch toán tài khoản 4663
"Tiền bảo hành công trình XDCB, tài sản cố định giữ lại chưa đến hạn trả"
chỉ thực hiện khi công trình đã được duyệt quyết toán và còn trong thời hạn bảo
hành (trường hợp thời gian bảo hành bắt đầu khi công trình chưa được duyệt quyết
toán, đơn vị theo dõi số tiền bảo hành trên TK 4669). Khi hết thời hạn bảo hành
mà không xảy ra hư hỏng công trình do lỗi của bên B thì đơn vị hoàn trả toàn bộ
số tiền bảo hành và số tiền lãi phát sinh trong thời gian bảo hành cho bên B.
Mục II.
CHẾ ĐỘ BÁO CÁO, QUYẾT TOÁN VÀ KIỂM TRA
Điều 12.
Lập và gửi báo cáo đầu tư XDCB
1. Đối với Ban QLDA:
- Hàng tháng, năm Ban QLDA lập Bảng
Cân đối tài khoản kế toán (Chi tiết đến TK cấp III - theo mẫu biểu số 01) và
báo cáo chi tiết công nợ (Mẫu biểu số 02) gửi đơn vị NHNN (nơi có dự án được
duyệt) để đơn vị NHNN nhập vào Bảng Cân đối tài khoản kế toán chung của đơn vị
NHNN. Đồng thời gửi 1 bộ về Vụ Kế toán - Tài chính để theo dõi và đối chiếu với
Bảng Cân đối tài khoản kế toán của đơn vị NHNN có dự án đầu tư XDCB.
- Hàng quý, lập báo cáo tình
hình thực hiện đầu tư quý (Mẫu biểu số 03) gửi Vụ Kế toán - Tài chính (Phòng Quản
lý đầu tư XDCB) để theo dõi.
Thời hạn gửi: trước ngày 5 của
tháng, quý, năm kế tiếp.
- Khi dự án đầu tư hoàn thành,
Ban QLDA có trách nhiệm lập đầy đủ các báo cáo quyết toán vốn đầu tư theo các mẫu
biểu kèm theo quy định này (từ mẫu biểu 05 đến mẫu biểu số 15) về đơn vị NHNN
(nơi có dự án đầu tư XDCB) và đồng thời gửi 1 bộ các báo cáo quyết toán về NHNN
(Vụ Kế toán - Tài chính) để báo cáo và trình duyệt quyết toán.
2. Đối với các đơn vị NHNN (nơi
có dự án đầu tư XDCB):
Khi nhận được Bảng Cân đối tài
khoản kế toán của Ban QLDA phải kiểm tra đối chiếu số liệu và tiến hành tổng hợp
vào Bảng Cân đối tài khoản kế toán của đơn vị để gửi NHNN (Vụ Kế toán - Tài
chính) theo chế độ báo cáo quy định.
Chương 3:
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 13.
Trách nhiệm thi hành
1. Đối với Vụ Kế toán - Tài
chính:
- Hàng quý và kết thúc năm, Vụ Kế
toán - Tài chính có trách nhiệm tổng hợp tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư,
nhận vốn, thanh toán vốn của các dự án của hệ thống NHNN để trình thống đốc.
- Đôn đốc các đơn vị NHNN có dự
án đầu tư gửi báo cáo đầy đủ, kịp thời theo đúng Quy định này; Hạch toán các
nghiệp vụ tạm ứng, thanh toán vốn đầu tư XDCB kịp thời, đầy đủ, theo đúng các
quy định hiện hành; Kiểm tra số liệu hạch toán nghiệp vụ đầu tư XDCB của các
đơn vị NHNN (gồm cả số liệu kế toán của Ban Quản lý dự án), nếu có sai sót thì
yêu cầu đơn vị NHNN chỉnh sửa lại số liệu kế toán theo đúng quy định hiện hành.
- Tùy tình hình thực tế, Vụ Kế
toán - Tài chính định kỳ hoặc đột xuất phải tiến hành kiểm tra tình hình sử dụng
vốn, tạm ứng vốn, việc thanh, quyết toán khối lượng hoàn thành đối với từng
công trình đầu tư XDCB.
2. Vụ Tổng kiểm soát chịu trách
nhiệm kiểm tra, kiểm toán nội bộ về đầu tư XDCB các dự án đầu tư XDCB của NHNN
theo quy định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
3. Đối với các đơn vị NHNN có dự
án đầu tư XDCB:
- Thủ trưởng đơn vị NHNN chịu
trách nhiệm tổ chức thực hiện Quy định này tại đơn vị mình.
- Trưởng phòng Kế toán - Thanh
toán chịu trách nhiệm kiểm tra, kiểm soát việc hạch toán nghiệp vụ đầu tư XDCB
tại Ban QLDA, tổng hợp đầy đủ số liệu kế toán của Ban QLDA vào Bảng Cân đối tài
khoản của đơn vị NHNN.
- Phụ trách kế toán Ban QLDA chịu
trách nhiệm chỉ đạo bộ phận kế toán Ban QLDA hạch toán đúng, đủ kịp thời các
nghiệp vụ đầu tư XDCB phát sinh tại đơn vị, lập báo cáo gửi NHNN trung ương
theo đúng quy định.
Điều 14.
Tổ chức thực hiện
Kể từ ngày Quy định này có hiệu
lực, tất cả các công trình XDCB tại các đơn vị NHNN có dự án đầu tư XDCB (kể cả
công trình dở dang chưa quyết toán xong) phải thực hiện chuyển đổi sang hạch
toán theo Quy định này.
Vụ trưởng Vụ Kế toán - Tài chính
chịu trách nhiệm hướng dẫn việc chuyển đổi cụ thể về hạch toán đầu tư XDCB bảo
đảm theo đúng Quy định này.
Điều 15.
Mọi sửa đổi, bổ sung Quy định này do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định.
Mẫu số 01/XDCB
NGÂN
HÀNG NHÀ NƯỚC
TỈNH, TP..................
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN
...............................
BẢNG CÂN ĐỐI TÀI KHOẢN KẾ TOÁN VỀ ĐẦU TƯ XDCB
Tháng..........
năm..........
Tên
tài khoản
Số
hiệu
tài
khoản
Số
dư đầu tháng
Doanh
số trong tháng
Số
dư cuối tháng
Nợ
Có
1
2
3
4
5
6
7
8
Tổng
cộng
Lập
bảng
(Ký,
ghi rõ họ tên)
Kế
toán Ban QLDA
.......
ngày.... tháng..... năm...
Trưởng
Ban QLDA
(Ký,
đóng dấu, ghi rõ họ tên)
Mẫu số 02/XDCB
BÁO CÁO CHI TIẾT CÔNG NỢ
Số
hiệu tiểu khoản
Tên
chủ nợ
hoặc
khách nợ
Ngày
phát sinh nợ
Nội
dung khoản nợ
Thành
tiền
Ghi
chú
I.
Phần phải thu
II.
Phần phải trả
Kiến nghị xử
lý............................................................................
Người
lập biểu
Mẫu số 03/XDCB
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM
CHI NHÁNH ..................
Số:
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc
lập - Tự do - Hạnh phúc
Ngày.........
tháng...... năm.....
BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN ĐẦU TƯ QUÝ.... NĂM....
DỰ
ÁN:................
Đơn vị tính: Triệu đồng
Tên
dự án
Tổng
mức
đầu
tư được thống đốc duyệt
Dự
toán đã phê duyệt
Vốn
đã cấp
cho
đơn vị
Đơn
vị đã thực hiện
Tổng
dự toán theo Quyết định
Dự
toán chi tiết
Ngân
hàng
Ngân
sách
Đã
thanh toán, tạm ứng
Tổng
giá trị đã nghiệm thu
Báo cáo bằng lời: Diễn giải các
chi tiết các cột trong bảng
Kế
toán trưởng
Thủ
trưởng đơn vị
Nơi nhận:
- Vụ KTTC
- Cục (chi cục) đầu tư
Mẫu số 04/XDCB
BẢNG KÊ LÃI TIỀN GỬI VỐN ĐẦU TƯ XDCB
VÀ CÁC KHOẢN THU KHÁC VỀ XDCB
(Tháng..........
năm..........)
Đơn vị tính: đồng
Số
TT
Ngày,
tháng phát sinh
Nội
dung thu
Số
tiền
Tổng cộng
Mẫu số 05/XDCB
BÁO CÁO TỔNG HỢP QUYẾT TOÁN VỐN ĐẦU TƯ HOÀN THÀNH
- Tên dự án:
...........................................................
- Tên công trình, hạng mục công
trình: ................
- Chủ đầu tư:
.........................................................
- Cấp trên chủ đầu tư:
...........................................
- Cấp quyết định đầu tư:
.......................................
- Địa điểm xây dựng: ...........................................
- Quy mô công trình: ...........
Được duyệt: ........... Thực hiện:...........
- Tổng mức đầu tư được duyệt:
...........................
- Thời gian khởi công - hoàn
thành: ........ Được duyệt........Thực hiện: .....
I.
NGUỒN VỐN ĐẦU TƯ
Đơn
vị tính: đồng
Theo
dự án
Thực
hiện
Tăng
(+), giảm (-) so được duyệt
- Vốn Ngân sách Nhà nước
- Vốn Ngân hàng Nhà nước
- .......
II.
CHI PHÍ ĐẦU TƯ:
1. Tổng hợp chi phí đầu tư đề
nghị duyệt quyết toán:
STT
Nội
dung chi phí
Tổng
mức đầu tư được duyệt
Tổng
dự toán được duyệt
Chi
phí đầu tư đề nghị quyết toán
Tăng
(+), giảm (-) so dự toán được duyệt
Tổng
số
Xây lắp
Thiết bị
Khác
Dự phòng
2. Chi tiết chi phí đầu tư đề
nghị quyết toán:
Chi
phí đầu tư đề nghị quyết toán (đồng)
Gồm
Hợp
đồng trọn gói
Hợp
đồng có điều chỉnh giá
Chỉ
định thầu
Tổng số:
III.
CHI PHÍ ĐẦU TƯ ĐỀ NGHỊ DUYỆT BỎ KHÔNG TÍNH VÀO GIÁ TRỊ TÀI SẢN HÌNH THÀNH QUA ĐẦU
TƯ
IV.
GIÁ TRỊ TÀI SẢN HÌNH THÀNH QUA ĐẦU TƯ
Nhóm
tài sản
Giá
trị tài sản (đồng)
-
Tổng số
Tài sản cố định
Tài sản lưu động
V.
THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH
1. Tình hình thực hiện dự án:
- Thuận lợi, khó khăn trong quá trình
thực hiện dự án.
- Những thay đổi nội dung của dự
án so quyết định đầu tư được duyệt:
+ Quy mô, kết cấu công trình,
hình thức quản lý dự án, thay đổi chủ đầu tư, hình thức lựa chọn nhà thầu, nguồn
vốn đầu tư, tổng mức vốn đầu tư.
+ Những thay đổi về thiết kế kỹ
thuật, tổng dự toán được duyệt.
+ Thay đổi về hình thức lựa chọn
nhà thầu so chủ trương được duyệt.
2. Nhận xét, đánh giá quá trình
thực hiện dự án:
- Chấp hành trình tự, thủ tục quản
lý đầu tư và xây dựng của Nhà nước.
- Công tác quản lý tiền vốn, tài
sản trong quá trình đầu tư.
3. Kiến nghị:
Mẫu số 06/XDCB
CÁC VĂN BẢN PHÁP LÝ CÓ LIÊN QUAN
Tên
văn bản
Ký
hiệu văn bản; ngày tháng năm ban hành văn bản
Cơ
quan ban hành
Tổng
giá trị được duyệt (nếu có)
Quyết
định đầu tư
Quyết định phê duyệt thiết kế
kỹ thuật
Quyết định phê duyệt tổng dự
toán
Quyết định điều chỉnh thiết kế
kỹ thuật và tổng dự toán
5.
...
Mẫu số 07/XDCB
TỈNH, TP..................
TÌNH HÌNH THỰC HIỆN ĐẦU TƯ QUA CÁC NĂM
Năm
Kế
hoạch
Vốn
đầu tư thực hiện
Chia
ra
Xây
lắp
Thiết
bị
Chi
phí khác
A
B
Mẫu số 08/XDCB
QUYẾT TOÁN CHI PHÍ ĐẦU TƯ ĐỀ NGHỊ QUYẾT TOÁN
THEO CÔNG TRÌNH, HẠNG MỤC HOÀN
THÀNH
Tên
công trình
(hạng mục công trình)
Dự
toán
được
duyệt
Chi
phí đầu tư đề nghị quyết toán
- Công trình (HMCT)
Mẫu số 09/XDCB
TÀI SẢN CỐ ĐỊNH MỚI TĂNG
Tên
và ký hiệu TSCĐ
Đơn
vị tính
Số
lượng
Giá
đơn vị
Ngày,
tháng, năm đưa TSCĐ vào sử dụng
Nguồn
vốn đầu tư
Nơi
sử
dụng
Tổng
nguyên giá
Trong
đó giá mua thiết bị
9
10
Mẫu số 10/XDCB
TÀI SẢN LƯU ĐỘNG BÀN GIAO
Danh
mục
Giá
trị
Đơn
vị tiếp nhận
Mẫu số 11/XDCB
TÌNH HÌNH THANH TOÁN VÀ CÔNG NỢ CỦA DỰ ÁN
(Tính
đến ngày khóa sổ lập báo cáo quyết toán)
Tên
cá nhân, đơn vị thực hiện
Nội
dung công việc, hợp đồng thực hiện
Giá
trị thực hiện được A-B chấp nhận thanh toán
Đã
chi trả
Công
Nợ tồn đến ngày khóa sổ lập báo cáo quyết toán
Phải
trả
Phải
thu
Đơn vị A
Đơn vị B
Mẫu số 12/XDCB
BẢNG ĐỐI CHIẾU SỐ LIỆU CẤP VỐN,
THANH TOÁN VỐN ĐẦU TƯ
Nguồn:
....................................
1. Tên dự
án.......................................................
2. Chủ đầu tư
.....................................................
3. Cơ quan cấp trên của chủ đầu
tư....................
4. Ngày, tháng, năm khởi công
.... hoàn thành..
5. Quyết định đầu
tư...........................................
6. Dự toán được duyệt........................................
7. Tình hình cấp vốn
.........................................
A.
TÌNH HÌNH CẤP VỐN, CHO VAY, THANH TOÁN:
Chỉ
tiêu
I
Số liệu của chủ đầu tư
Lũy kế số vốn thanh toán từ khởi
công
Chi tiết số vốn thanh toán
hàng năm
II
Số liệu của cơ quan KBNN
Số vốn thanh toán các năm
III
Chênh lệch (I.1-II.1)
Giải thích nguyên nhân chênh lệch
(tăng? giảm?)
B.
NHẬN XÉT ĐÁNH GIÁ VÀ KIẾN NGHỊ
1. Nhận xét:
- Chấp hành trình tự thủ tục quản
lý đầu tư và xây dựng
- Chấp hành chế độ quản lý tài
chính đầu tư.
2. Kết quả kiểm soát qua quá
trình cấp vốn, cho vay, thanh toán vốn đầu tư thực hiện dự án
3. Kiến nghị: về nguồn vốn đầu
tư và chi phí đầu tư đề nghị quyết toán thuộc phạm vi quản lý.
Ngày....
tháng..... năm....
Chủ
đầu tư
Cơ
quan thanh toán, cho vay
Mẫu số 13/XDCB
2. Chủ đầu tư .....................................................
Số liệu của Ngân hàng thương mại
Mẫu số 14/XDCB
BÁO CÁO QUYẾT TOÁN VỐN ĐẦU TƯ HOÀN THÀNH
- Tên dự án
- Địa điểm xây dựng
- Công suất
- Tổng mức đầu tư:
- Thời gian khởi công và hoàn
thành:
- Phê duyệt: từ...... đến....
- Thực hiện: từ...... đến....
- Cơ quan nhận thầu
I.
VĂN BẢN PHÁP LÝ LIÊN QUAN ĐẾN DỰ ÁN
Ký
hiệu văn bản: ngày tháng năm ban hành văn bản
Tên
cơ quan duyệt
Tổng
giá trị phê duyệt (nếu có)
Chủ trương phê duyệt kế hoạch
đầu tư XDCB
Văn bản phê duyệt dự án đầu tư
XDCB
Văn bản phê duyệt dự toán chi
phí
Quyết định phê duyệt hủy bỏ dự
án
........
II.
THỰC HIỆN ĐẦU TƯ
1. Nguồn vốn đầu tư
Được
duyệt
- Vốn ngân sách
- Vốn ngân hàng
- .........
2. Vốn đầu tư đề nghị quyết toán
Tăng
(+) Giảm (-)
..........................
3. Số lượng, giá trị TSCĐ mới
tăng và tài sản lưu động hình thành qua đầu tư, chi tiết từng nhóm, loại tài sản,
tên đơn vị tiếp nhận quản lý và sử dụng tài sản (nếu có)
III.
THUYẾT MINH BÁO CÁO QUYẾT TOÁN
1. Tình hình thực hiện
- Thuận lợi, khó khăn.
- Những thay đổi nội dung của dự
án so với chủ trương được duyệt
- Chấp hành trình tự thủ tục quản
lý đầu tư và xây dựng của Nhà nước
- Công tác quản lý vốn và tài sản
trong quá trình đầu tư.
- Kiến nghị về việc giải quyết
các vướng mắc, tồn tại của dự án
- Kiến nghị khác
Mẫu số 15/XDCB
TỜ TRÌNH NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC TRUNG ƯƠNG
PHÊ DUYỆT QUYẾT TOÁN
Dự
án (công trình) ...............
Thuộc
dự án đầu tư xây dựng ......
Cơ quan lập quyết toán:
.....................
Giá trị quyết toán lập:
........................
Chi nhánh đã kiểm tra (hoặc thuê
kiểm toán), sau khi kiểm tra quyết toán là.........
Lý do tăng, giảm so với quyết toán
lập: Diễn giải chi tiết lý do
.......................................................................................................................
Quyết toán Chi nhánh trình Ngân
hàng trung ương phê duyệt là .................
...................... bằng số...................................................................................
........................ bằng chữ
..............................................................................
Trưởng
ban quản lý dự án
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Wed, 17-Jan-2018 01:07:57 GMT; path=/


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI-BỘ TÀI CHÍNH
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
45/2002/TTLT-BTC-BLĐTBXH
Hà
Nội, ngày 16 tháng 05 năm 2002
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ TÀI CHÍNH ĐỐI
VỚI CÁC CƠ SỞ CHỮA BỆNH DO NGÀNH LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI QUẢN LÝ
Căn cứ vào Nghị định số 20/CP ngày 13/4/1996
của Chính phủ ban hành Quy chế về cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh xử lý vi phạm
hành chính ngày 6/7/1995;
Căn cứ vào Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ về chế độ
tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu và Thông tư số 25/2002/TT-BTC
ngày 21/03/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số 10/2002/NĐ-CP;
Liên Bộ Tài chính, Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội hướng dẫn việc quản lý
tài chính đối với cơ sở chữa bệnh do ngành Lao động- Thương binh và Xã hội quản
lý như sau:
I . QUY ĐỊNH CHUNG
1/ Đối tượng áp dụng của Thông tư này là các cơ
sở chữa bệnh được thành lập theo Nghị định số 20/CP ngày 13/4/1996 của Chính
phủ, sau đây gọi là Trung tâm giáo dục - lao động xã hội ( gọi tắt là Trung
tâm), có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được ngân sách địa phương cấp
kinh phí hoạt động thường xuyên, được thu để bù đắp chi phí chữa bệnh, cai nghiện,
dạy nghề cho đối tượng và hoạt động của Trung tâm.
2/ Trung tâm nêu tại Thông tư này được áp dụng
chế độ tài chính quy định đối với đơn vị sự nghiệp có thu tại Thông tư số
25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính, hạch toán kế toán
theo chế độ kế toán Hành chính sự nghiệp và thực hiện việc phân cấp, lập, chấp
hành và quyết toán ngân sách nhà nước theo Thông tư số 103/1998/TT-BTC ngày
18/7/1998 và Thông tư số 21/2001/TT-BTC ngày 16 tháng 3 năm 2001 của Bộ Tài
chính.
II. QUI ĐỊNH CỤ THỂ
1. Các nguồn tài chính của Trung tâm :
1.1/ Nguồn Ngân sách Nhà nước cấp:
a/ Ngân sách địa phương cấp kinh phí hoạt động
thường xuyên của Trung tâm bao gồm:
- Kinh phí chi cho bộ máy quản lý và các hoạt
động khác phục vụ cho công tác chữa bệnh, giáo dục, cai nghiện, dạy nghề tính
theo chỉ tiêu biên chế được duyệt và nhiệm vụ được cấp có thẩm quyền giao hàng
năm.
- Kinh phí chữa bệnh, giáo dục, cai nghiện, dạy
nghề và các khoản chi khác cho đối tượng mại dâm, người nghiện ma tuý diện bắt
buộc đưa vào cơ sở chữa bệnh theo Nghị định 20/CP ngày 13/4/1996 của Chính phủ
và các văn bản quy định hiện hành của nhà nước.
- Vốn đầu tư, nâng cấp cơ sở vật chất Trung tâm
.
b/ Kinh phí của các cơ quan Trung ương, địa
phương hợp đồng với Trung tâm để thực hiện các chương trình đề tài, dự án, thí
điểm chữa bệnh, giáo dục, dạy nghề, tái hoà nhập cộng đồng cho đối tượng.
1.2/ Nguồn đóng góp của đối tượng :
a/ Tiền ăn của đối tượng chữa bệnh, cai nghiện
bắt buộc theo quy định hiện hành.
b/ Đóng góp của người cai nghiện tự nguyện ( sau
đây gọi tắt là phí cai nghiện tự nguyện), những người tự nguyện đến các Trung
tâm cai nghiện thì đóng góp các khoản sau:
+ Tiền ăn.
+ Tiền thuốc hỗ trợ cắt cơn nghiện và tiền thuốc
chữa bệnh thông thường, tiền viện phí (nếu trong thời gian cai nghiện đối tượng
phải đi viện).
+ Tiền xét nghiệm tìm chất ma tuý và các xét
nghiệm khác.
+ Tiền sinh hoạt văn thể.
+ Tiền học văn hoá, học nghề (nếu bản thân đối
tượng có nhu cầu).
+ Tiền điện, nước, vệ sinh.
+ Tiền đóng góp xây dựng cơ sở vật chất.
+ Phí phục vụ, quản lý.
Các khoản đóng góp của người cai nghiện tự
nguyện theo nguyên tắc thu đủ đảm bảo các chi phí phục vụ cai nghiện cho đối
tượng trong thời gian cai nghiện. Ngoài các khoản thu trên, Trung tâm không
được thu một khoản nào khác của đối tượng cai nghiện .
Đối tượng cai nghiện là trẻ em mồ côi, người già
cô đơn không nơi nương tựa, đối tượng gia đình thuộc hộ nghèo (theo chuẩn mực
do Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội công bố áp dụng cho từng thời kỳ) thì
được xét miễn, giảm một phần các khoản đóng góp phí cai nghiện tự nguyện.
Mức thu phí cai nghiện tự nguyện, chế độ miễn
giảm cho các đối tượng nêu trên do Sở Lao động- Thương binh và Xã hội thống
nhất với Sở Tài chính Vật giá đề nghị Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố trực
thuộc trung ương quyết định.
- Trường hợp tỉnh không có Trung tâm, phải gửi
đối tượng nghiện ma tuý đi cai nghiện tại tỉnh khác thì kinh phí cai nghiện xử
lý như sau:
+ Đối với đối tượng cai nghiện bắt buộc: Tỉnh
gửi đối tượng phải chuyển kinh phí phục vụ cai nghiện, phục hồi theo mức quy
định hiện hành của nhà nước cho tỉnh nhận đối tượng.
+ Đối với đối tượng cai nghiện tự nguyện: đối
tượng tự đóng góp phí cai nghiện theo mức quy định của Uỷ ban nhân dân tỉnh,
thành phố nơi nhận đối tượng cai nghiện tự nguyện .
1.3/ Nguồn thu từ lao động, sản xuất (nếu có)
1.4/ Nguồn kinh phí viện trợ của các tổ chức
Chính phủ, phi Chính phủ, tổ chức quốc tế .
1.5/ Nguồn ủng hộ, quyên góp tự nguyện của các
tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước.
1.6/ Nguồn thu khác.
2. Nội dung chi tại Trung tâm :
a/ Chi cho hoạt động bộ máy quản lý và các hoạt
động thường xuyên khác phục vụ cho công tác chữa bệnh, dạy nghề, cai nghiện
phục hồi của Trung tâm theo chế độ và mức chi hiện hành.
b/ Chi trợ cấp cho đối tượng bắt buộc được đưa
vào Trung tâm theo chế độ quy định hiện hành .
c/ Chi thực hiện chương trình đề tài, dự án thí
điểm theo hợp đồng hoặc hiệp định thoả thuận của nhà tài trợ trong và ngoài
nước.
d/ Chi cho công tác cai nghiện tự nguyện: Theo
đúng nội dung các khoản thu nêu tại điểm 1.2 mục 1 phần II Thông tư này.
đ/ Chi cho hoạt động lao động sản xuất.
e/ Chi xây dựng cơ sở vật chất, mua sắm tài sản,
trang thiết bị sản xuất, dạy nghề, cải tạo, nâng cấp, sửa chữa Trung tâm theo
nhu cầu và nhiệm vụ được cấp có thẩm quyền duyệt.
f/ Nộp thuế và các khoản nộp ngân sách nhà nước
khác theo quy định hiện hành.
g/ Chi khác .
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày
kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ.
2. Các cơ sở cai nghiện của các ngành, tổ chức
khác được vận dụng thông tư này để tổ chức thực hiện.
3. Trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc, đề
nghị phản ánh về Bộ Tài chính, Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội để nghiên
cứu, giải quyết./.
K/T BỘ
TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG-
THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG
Đàm Hữu Đắc
K/T
BỘ TRƯỞNG
BỘ TÀI CHÍNH
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Thị Kim Ngân
Nơi nhận:
- Văn phòng Chủ tịch nước,
- Văn phòng Quốc hội,
- Văn phòng TW Đảng,
- Thủ tướng, Phó thủ tướng Phạm Gia Khiêm
- Văn phòng Chính phủ,
- Viện KSNDTC, Toà án NDTC,
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,
- Cơ quan thuộc Chính phủ,
- UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW,
- Sở Tài chính -Vật giá, Sở LĐTBXH,
- Chi cục PCTNXH, Các cơ sở chữa bệnh .
- Các Cục, Vụ, Viện Bộ Tài chính, Bộ LĐTBXH
- Công báo,
- Lưu VP Bộ Tài chính, Bộ LĐTBXH.
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Wed, 17-Jan-2018 01:22:55 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 20/2002/CT-TTg
Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2002
CHỈ THỊ
VỀ VIỆC TỔ CHỨC TRIỂN KHAI THI HÀNH PHÁP LỆNH XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH NĂM 2002
Ngày 02 tháng 7 năm 2002, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội đã thông qua Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính. Pháp lệnh này thay thế Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính năm 1995 và bắt đầu có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2002. Đây là văn bản quy phạm pháp luật quy định những vấn đề cơ bản về xử lý vi phạm hành chính nhằm đáp ứng yêu cầu đấu tranh phòng ngừa và chống vi phạm hành chính hiện nay ở nước ta. Để kịp thời tổ chức triển khai thi hành Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính năm 2002 (sau đây gọi là Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính) có hiệu quả, tạo điều kiện thuận lợi để các quy định của Pháp lệnh phát huy hiệu lực thực tế trong đời sống xã hội, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị:
1. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, trong phạm vi nhiệm vụ quyền hạn của mình, có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh và các tổ chức thành viên của Mặt trận tổ chức tuyên truyền sâu rộng trong nhân dân, cán bộ, công chức về Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính. Việc tuyên truyền, phổ biến về Pháp lệnh mới cần tiến hành rộng rãi trong cả nước, đến tất cả mọi đối tượng, mọi tầng lớp dân cư trong xã hội; công tác tuyên truyền phải bảo đảm đầy đủ, chính xác và thống nhất về nội dung để mọi người hiểu đúng tinh thần các quy định của Pháp lệnh; cần chú trọng những nội dung trực tiếp liên quan đến phạm vi quản lý của Bộ, ngành, đặc điểm của địa phương, đơn vị mình nhằm góp phần nâng cao ý thức chấp hành pháp luật trong nhân dân, cán bộ, công chức, động viên sức mạnh của quần chúng nhân dân trong đấu tranh phòng và chống vi phạm hành chính. Ngay từ qúy IV năm 2002, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, ủy ban nhân dân các cấp phải xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch tuyên truyền, phổ biến Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính trong cơ quan, đơn vị, địa phương mình và xác định đây là nhiệm vụ trọng tâm của công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật trong những tháng cuối năm 2002 và cả năm 2003.
Hội đồng phối hợp công tác phổ biến giáo dục pháp luật của Chính phủ và Hội đồng phối hợp công tác phổ biến giáo dục pháp luật các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chủ trì, thống nhất việc chỉ đạo và hướng dẫn hoạt động tuyên truyền về Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính; có kế hoạch cụ thể về việc tổ chức tuyên truyền, phổ biến nội dung Pháp lệnh này ở tất cả các ngành, địa phương trong toàn quốc.
Bộ Văn hoá - Thông tin, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam và các đài phát thanh, truyền hình địa phương, các cơ quan báo chí ở Trung ương và địa phương và các cơ quan truyền thông, các phương tiện thông tin đại chúng khác có trách nhiệm tập trung tuyên truyền rộng rãi về mục đích và nội dung của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính khi Pháp lệnh có hiệu lực, đồng thời có kế hoạch thường xuyên tuyên truyền pháp luật về xử lý vi phạm hành chính, góp phần để các quy định của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính phát huy hiệu quả trong đời sống xã hội.
Bộ Tư pháp có trách nhiệm biên soạn tài liệu tuyên truyền, phổ biến về Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính, bảo đảm nội dung đầy đủ, thống nhất; có kế hoạch phổ biến nội dung Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính cho các tổ chức pháp chế thuộc các Bộ, ngành ở Trung ương và Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
2. Các Bộ, ngành có cơ quan, lực lượng được giao thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính theo quy định của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính, ủy ban nhân dân các cấp phải khẩn trương tiến hành sắp xếp lại bộ máy, kiện toàn về tổ chức để bảo đảm thực hiện tốt thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính được giao khi Pháp lệnh có hiệu lực nhằm bảo đảm cho việc đấu tranh chống vi phạm hành chính có hiệu quả cao.
Các Bộ, ngành có cơ quan, lực lượng được giao thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính cần kịp thời có kế hoạch tổ chức tập huấn chuyên sâu về nội dung Pháp lệnh cho đội ngũ cán bộ, công chức có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính và những người có liên quan, trong đó cần chú ý những chức danh có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính mới được quy định bổ sung trong Pháp lệnh. Nội dung tập huấn chuyên sâu cần cụ thể, thiết thực, bám sát các quy định của Pháp lệnh và gắn với phạm vi quản lý nhà nước của Bộ, ngành mình, kết hợp hướng dẫn tháo gỡ những vướng mắc nảy sinh trong quá trình thi hành Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính năm 1995.
Việc tập huấn chuyên sâu phải hoàn thành trong quý IV năm 2002. Kinh phí phục vụ cho việc tập huấn do các Bộ, ngành cân đối từ khoản kinh phí được cấp hàng năm cho hoạt động thường xuyên của các Bộ, ngành.
3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các cấp phải chịu trách nhiệm về việc xử lý kịp thời, đúng pháp luật các hành vi vi phạm hành chính xảy ra trong lĩnh vực, địa bàn thuộc phạm vi quản lý của mình; định kỳ sơ kết, tổng kết, đánh giá tình hình vi phạm hành chính và báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Thủ trưởng cơ quan quản lý cấp trên kết quả xử lý vi phạm hành chính; tăng cường công tác kiểm tra, giám sát cán bộ, công chức có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính thuộc quyền quản lý của mình trong việc thực thi công vụ; kiên quyết xử lý nghiêm, kịp thời người có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính vi phạm pháp luật theo đúng quy định tại Điều 121 Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính, từng buớc tạo lập kỷ luật nghiêm minh trong công tác xử lý vi phạm hành chính. Nghiêm cấm sử dụng tiền thu được từ xử phạt vi phạm hành chính hoặc từ bán tang vật, phương tiện bị tịch thu để trích thưởng.
4. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, trong phạm vi nhiệm vụ quyền hạn của mình phải khẩn trương tiến hành rà soát, sửa đổi, bổ sung, ban hành mới theo thẩm quyền hoặc trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành các văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính trong từng lĩnh vực quản lý nhà nước và chế độ áp dụng các biện pháp xử lý hành chính khác, bảo đảm tính thống nhất, đồng bộ của hệ thống pháp luật về xử lý vi phạm hành chính. Cụ thể là:
a) Trong thời gian từ nay đến hết tháng 12 năm 2002, các Bộ, ngành sau đây phải hoàn thành việc soạn thảo trình Chính phủ xem xét, ban hành các nghị định chi tiết thi hành một số nội dung của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính năm 2002:
- Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các Bộ, ngành liên quan khác soạn thảo Nghị định quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính;
- Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Ngoại giao, Bộ Tư pháp và các Bộ, ngành liên quan khác soạn thảo Nghị định quy định việc quản lý người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam trong thời gian làm thủ tục trục xuất; Nghị định của Chính phủ ban hành Quy chế tạm giữ người theo thủ tục hành chính; Nghị định của Chính phủ quy định về thủ tục áp dụng các biện pháp cưỡng chế hành chính; các nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 19/CP ngày 06 tháng 4 năm 1996 của Chính phủ ban hành Quy chế giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với những người vi phạm pháp luật, Nghị định số 31/CP ngày 14 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế về quản chế hành chính, Nghị định số 32/CP ngày 14 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế về cơ sở giáo dục, Nghị định số 33/CP ngày 14 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế về trường giáo dưỡng;
- Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các Bộ, ngành liên quan khác soạn thảo Nghị định của Chính phủ quy định việc quản lý biên lai thu tiền phạt và tiền nộp phạt vi phạm hành chính;
- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp, Bộ Công an và các Bộ, ngành liên quan khác soạn thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 20/CP ngày 13 tháng 4 năm 1996 của Chính phủ ban hành Quy chế về cơ sở chữa bệnh.
b) Trong thời gian từ nay đến hết qúy I năm 2003, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp và các Bộ, ngành có liên quan tổ chức nghiên cứu việc sửa đổi, bổ sung các nghị định hiện hành của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong các lĩnh vực quản lý nhà nước thuộc phạm vi trách nhiệm của Bộ, ngành mình phù hợp với quy định của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính để trình Chính phủ xem xét, ban hành.
5. Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp và các Bộ, ngành liên quan khác khẩn trương soạn thảo Nghị định của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự, an toàn đô thị để trình Chính phủ xem xét, ban hành.
6. Các Bộ, ngành có cơ quan, lực lượng có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính, Uỷ ban nhân dân các cấp phải chỉ đạo các cơ quan, lực lượng có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính thuộc Bộ, ngành, địa phương mình tập trung khẩn trương giải quyết dứt điểm các vụ việc vi phạm hành chính còn tồn đọng, tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức thực hiện các quy định của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
Kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2002, các quy định của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính phải được nghiêm chỉnh thi hành ngay. Các quy định pháp luật về xử lý vi phạm hành chính được ban hành trước khi Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính năm 2002 có hiệu lực mà không trái với quy định của Pháp lệnh này thì vẫn tiếp tục được thi hành cho đến khi có văn bản mới sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.
7. Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra và phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan trong việc sửa đổi, bổ sung các nghị định hiện hành của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong các lĩnh vực quản lý nhà nước, các nghị định của Chính phủ ban hành quy chế về các biện pháp xử lý hành chính khác và xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật mới về xử lý vi phạm hành chính; chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ đôn đốc, kiểm tra và tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả rà soát, sửa đổi, bổ sung, xây dựng mới các văn bản quy phạm pháp luật để thi hành Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo việc thực hiện Chỉ thị này và ba tháng một lần báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện Chỉ thị.
Phan Văn Khải
(Đã ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Wed, 17-Jan-2018 01:12:08 GMT; path=/


markdown:
Theo HSC, những thay đổi gần đây trong chiến lược phát triển của GTN là rất táo bạo và đầy tham vọng, nhưng khả thi. Định giá hợp lý cổ phiếu GTN ở mức 17.754 đồng.
Điểm nổi bật trong hoạt động kinh doanh của GTN, theo HSC là việc thay đổi về chiến lược kinh doanh trong vòng 2 năm qua, khi Công ty dần thoái vốn khỏi các công ty con lĩnh vực công nghiệp, hướng đầu tư lượng cổ phần lớn hoặc kiểm soát tại các doanh nghiệp ngành hàng tiêu dùng liên quan đến nông nghiệp như: trà, rượu, chăn nuôi.
Theo đó, GTN đã sở hữu 35% vốn điều lệ Ladofoods (VDL), 75% vốn điều lệ của Vinatea và 12,12% vốn điều lệ tại Vilico, hướng tới sở hữu 51% vốn tại Vilico. GTN cũng đã thông qua kế hoạch phát hành riêng lẻ 752 tỷ đồng cổ phiếu vào cuối năm nay và phát hành 700 tỷ đồng trái phiếu chuyển đổi vào năm 2016 để phục vụ mục đích đẩy mạnh hoạt động kinh doanh toàn hệ thống.
Điểm chung tại 2 doanh nghiệp mà GTN mới đầu tư thêm (Vilico và Vinatea) là đều từng là DNNN, từng dẫn đầu trong lĩnh vực hoạt động, có khả năng mở rộng sản xuất, hệ thống phân phối bị hạn chế và hoạt động nghiên cứu sản phẩm, marketing chưa được đầu tư tương xứng…
Với thực trạng trên, HSC cho rằng, kế hoạch của GTN là “rất táo bạo và đầy tham vọng, nhưng khả dĩ”. Tuy nhiên, HSC cũng chỉ ra những thách thức mà GTN có thể gặp phải như: việc thực hiện được kế hoạch thoái vốn 4 trong số 6 công ty con từ nay đến hết năm 2016, việc tăng tỷ lệ nắm giữ tại các DN, tìm kiếm được đối tác và chuyên gia phù hợp, nguồn vốn cho tái cơ cấu và mở rộng hoạt động…
Về kết quả kinh doanh, HSC cho rằng, tốc độ tăng trưởng lợi nhuận thuần sau thuế cổ đông công ty mẹ của GTN có thể đạt 38,8% trong 2 năm tới (2016 - 2017). Trong đó, năm 2016, doanh thu thuần có thể đạt 5.005 tỷ đồng, chủ yếu từ đóng góp của Vinatea, lợi nhuận gôp đạt 736,7 tỷ đồng; doanh thu và lợi nhuận gộp năm 2017 tương ứng là 5.562 tỷ đồng và 1.111 tỷ đồng, với P/E dự phóng năm 2016 là 10,2 lần, năm 2017 là 8,2 lần.
Mặc dù đánh giá triển vọng khả quan với trường hợp GTN, nhưng HSC vẫn cho rằng, cổ phiếu này “chắc chắn không dành cho tất cả các nhà đầu tư, mà có thể chỉ phù hợp với nhà đầu tư dài hạn quan tâm nhiều đến tăng trưởng của Công ty”, báo cáo viết.
Bài viết chưa có bình luận nào. Bạn nên dùng tiếng Việt có dấu khi bình luận.
Nhập bình luận tại đây

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=j8tgYCPSfrvONomfRZxhGxH1WwF97Mm2QFzzQdTuqHxeWYadTZUEmMCcLhqrAnirjJps7axo4HBN_PctBAln2FSmtpf0-kBip-KSyiUE7ZW5Qnp4WHk7s5Py0kK3TI-5y2Vw7EtLUwEdcPSTbpP-Ww2; domain=tinnhanhchungkhoan.vn; expires=Mon, 27-Mar-2017 11:23:17 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache30


markdown:
Bob Sulentic, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Tập đoàn CBRE cho biết, Tập đoàn lên vị trí cao hơn trong bảng xếp hạng Fortune 500 nhờ vào những thành tựu xuất sắc mang lại nhiều lợi ích thực sự cho khách hàng của công ty trên toàn thế giới.
Ngoài ra, CBRE còn nằm trong danh sách các công ty được ngưỡng mộ nhất thế giới của Fortune trong 3 năm liên tiếp. CBRE cũng được vinh danh là thương hiệu toàn cầu đứng đầu trong lĩnh vực bất động sản do Công ty Lipsey bình chọn trong 14 năm liên tiếp.
CBRE cung cấp nhiều dịch vụ thương mại trong lĩnh vực bất động sản trên phạm vị toàn cầu với doanh thu trên 284,9 tỷ USD trong năm 2014 và quản lý hơn 343 triệu m2 bất động sản thương mại và các cơ sở của công ty (bao gồm tài sản do các công ty thành viên quản lý) tính đến ngày 31/12/2014.
Bài viết chưa có bình luận nào. Bạn nên dùng tiếng Việt có dấu khi bình luận.
Nhập bình luận tại đây

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=F54S6z1otsH-v-cv_YJImjXq38_rJDKR40EKytWZ4v-j_pKBd8JxqrdH_vmALqPJrt9jGkE8znIy0tMyB_VM7yemK1kfbrLbzb9Yv0h78OySrM-7vXhiwBuLGTXOX9N-iLAJGL2A8dj0HynlHUiEOQ2; domain=tinnhanhchungkhoan.vn; expires=Mon, 27-Mar-2017 11:32:15 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
|STT||Số sim||Giá Tiền ||Tổng||Mạng||Đặt Mua|
|1|01888888888 **Hotline bán hàng** **Miss An** **Miss Ngọc** **Miss Trinh** **Miss Hương** **Quản lý: Mr Long** **làm việc từ 8h đến 12h ** **và từ 13h30 đến 18h** **Những giờ khác quý khách** **vui lòng Click "Đặt mua"** **409 Võ Văn Tần, P5, Q3** **Thành Phố Hồ Chí Minh** **............oOo............** **lãi suất cực thấp** **............oOo............** **Kính Báo** **Cty TNHH TMDV VT Song Long ** **chỉ sử dụng duy ** **nhất tên miền** **Tongkhosim.com** **Hiện có một số trang web đang** **mạo danh lợi dụng thương hiệu** **và uy tín Song** ** Long để ** **trục lợi** **Quý khách lưu ý khi giao dịch** **Giá đã giảm 10%** **so với giá gốc** **0907.84.9999 117,000,000** **0945.66.77.88 99,000,000** **016.45678910. 89,100,000** **0937.81.81.81 80,100,000** **0916.67.6789 67,500,000** **0946.777779. 54,000,000** **09.1111.6668 54,000,000** **0971.14.14.14 54,000,000** **0986.53.53.53 49,500,000** **097.414.7777 45,000,000** **0932.55.77.99 40,500,000** **0966.8888.77 31,500,000** **0986.337.337 31,500,000** **01227.666.999 29,700,000** **0888.766.888 26,910,000** **0975.00.11.22 26,100,000** **0939.777775. 26,100,000** **0937.86.88.86 25,200,000** **098.44.88889 22,500,000** **012.66666664. 22,500,000** **0898.698.999 19,800,000** **094.76.23456 18,900,000** **0931.968.999 18,000,000** **012.4666.4666 18,000,000** **0974.22.33.55 17,100,000** **09.7117.0000 14,400,000** **012.4994.8888 14,400,000** **0971.46.68.68 13,500,000** **08.888.666.08 13,500,000** **0979.55.00.55 13,500,000** **0972.77.44.77 13,500,000** **0971.28.79.79 13,500,000** **0968.44.79.79 13,500,000** **0971.26.79.79 13,500,000** **0961.65.79.79 13,500,000** **0971.83.79.79 13,500,000** **097.151.79.79 13,500,000** **097.161.79.79 13,500,000** **0913.79.4999 13,500,000** **0888.78.79.80 13,410,000** **0942.8888.77 12,600,000** **0971.49.68.68 12,600,000** **0932.395.999 12,600,000** **096.114.68.68 12,600,000** **0129.442.9999 12,600,000** **0932.185.888 12,150,000** **0975.469.469 11,700,000** **09.81.82.8889 11,700,000** **096.118.0000 10,800,000** **096.119.0000 10,800,000** **0964.39.79.39 10,800,000** **0947.111116. 10,800,000** **098.114.0000 10,800,000** **0981.60.61.62 10,800,000** **0981.71.72.73 10,800,000** **0971.61.62.63 10,800,000** **09.81.82.8886 10,800,000** **0971.87.79.79 10,800,000** **0961.27.79.79 10,800,000** **097.116.0000 10,800,000** **0971.65.79.79 10,800,000** **0971.85.79.79 10,800,000** **0971.71.72.73 10,800,000** **0971.67.79.79 10,800,000** **0129.442.8888 10,800,000** **01293.76.8888 10,800,000** **01293.75.8888 10,800,000** **01297.05.9999 10,800,000** **0963.11.22.55 10,350,000** **088880.16.18 9,900,000** **09.61.61.95.95 9,900,000** **0961.20.21.22 9,450,000** **0888.0777.08 9,000,000** **0982.689.986 9,000,000** **0981.54.55.56 9,000,000** **0969.959.777 9,000,000** **09.7777.6766 9,000,000** **0949.43.53.63 9,000,000** **09.71.71.95.95 9,000,000** **09.61.61.29.29 9,000,000** **09.71.71.85.85 9,000,000** **09.81.84.8889 9,000,000** **09.81.83.86.83 9,000,000** **097.114.0000 9,000,000** **096.114.0000 9,000,000** **0961.01.02.03 9,000,000** **096.117.0000 9,000,000** **097.115.0000 9,000,000** **0961.03.04.05 9,000,000** **0961.50.51.52 9,000,000** **0961.04.05.06 9,000,000** **0961.30.31.32 9,000,000** **0961.13.14.15 9,000,000** **0971.03.04.05 9,000,000** **0961.51.52.53 9,000,000** **0981.04.05.06 9,000,000** **0961.82.83.84 9,000,000** **0961.60.61.62 9,000,000** **0971.04.05.06 9,000,000** **0967.83.83.86 9,000,000** **0961.55.56.57 9,000,000** **09.71.71.29.29 9,000,000** **0984.48.78.78 9,000,000** **0961.40.79.79 9,000,000** **0971.42.79.79 9,000,000** **0962.480.888 9,000,000** **0971.84.79.79 9,000,000** **0971.64.79.79 9,000,000** **0971.25.26.27 9,000,000** **0961.94.79.79 9,000,000** **0961.40.79.79 9,000,000** **0971.60.61.62 9,000,000** **0971.23.24.25 9,000,000** **0961.33.34.35 9,000,000** **0971.63.64.65 9,000,000** **0971.53.54.55 9,000,000** **0981.20.21.22 9,000,000** **0971.82.83.84 9,000,000** **0971.55.56.57 9,000,000** **0981.40.41.42 9,000,000** **0971.65.66.67 9,000,000** **0981.33.34.35 9,000,000** **0981.41.42.43 9,000,000** **0961.10.11.12 9,000,000** **0961.94.79.79 9,000,000** **0961.21.22.23 9,000,000** **0961.22.23.24 9,000,000** **0961.52.53.54 9,000,000** **0971.20.21.22 9,000,000** **0961.12.13.14 9,000,000** **0961.41.42.43 9,000,000** **0971.32.33.34 9,000,000** **0971.22.23.24 9,000,000** **0961.84.86.88 9,000,000** **0971.12.13.14 9,000,000** **0971.33.34.35 9,000,000** **0971.52.53.54 9,000,000** **0971.54.55.56 9,000,000** **0981.22.23.24 9,000,000** **0981.32.33.34 9,000,000** **01299.40.8888 9,000,000** **0888.68.68.37 9,900,000** **0888.23.25.27 9,900,000** **0888.09.39.89 9,900,000** **0888.08.48.68 9,900,000** **0888.09.09.39 9,900,000** **0888.68.68.70 9,000,000** **088.848.3579 9,000,000** **09.81.82.83.85 9,000,000** **08883.48883 9,000,000** **098.444.47.47 9,000,000** **0911.651.651 9,000,000** **Hotline bán hàng** **Miss An** **Miss Ngọc** **Miss Trinh** **Miss Hương** **Quản lý: Mr Long** **làm việc từ 8h - 12h** **& từ 13h30 - 18h** **giờ khác ** **QK vui lòng Click "Đặt mua"** **Đ/C: 409 Võ Văn Tần, P5, Q3, Tp.HCM** **..............oOo..............** **Thu mua sim số đẹp ** **- ** *Cầm sim* số đẹp ** lãi suất cực thấp** **...............oOo...............** **Kính Báo** **Cty TNHH TMDV VT Song Long chỉ** **sử dụng tên miền Tongkhosim.com** **Hiện có một số trang web đang mạo** **danh lợi dụng thương hiệu và uy ** **tín Song Long để trục lợi ** **Quý khách lưu ý khi giao dịch** **------------//////@\\\\\\------------**
**Giảm giá đặc biệt 10%** **Giá đã giảm so với giá gốc** **0907.84.9999 117,000,000** **0945.66.77.88 99,000,000** **016.45678910. 89,100,000** **0937.81.81.81 80,100,000** **0916.67.6789 67,500,000** **0946.777779. 54,000,000** **09.1111.6668 54,000,000** **0971.14.14.14 54,000,000** **0986.53.53.53 49,500,000** **097.414.7777 45,000,000** **0932.55.77.99 40,500,000** **0966.8888.77 31,500,000** **0986.337.337 31,500,000** **01227.666.999 29,700,000** **0888.766.888 26,910,000** **0975.00.11.22 26,100,000** **0939.777775. 26,100,000** **0937.86.88.86 25,200,000** **098.44.88889 22,500,000** **012.66666664. 22,500,000** **0898.698.999 19,800,000** **094.76.23456 18,900,000** **0931.968.999 18,000,000** **012.4666.4666 18,000,000** **0974.22.33.55 17,100,000** **09.7117.0000 14,400,000** **012.4994.8888 14,400,000** **0971.46.68.68 13,500,000** **08.888.666.08 13,500,000** **0979.55.00.55 13,500,000** **0972.77.44.77 13,500,000** **0971.28.79.79 13,500,000** **0968.44.79.79 13,500,000** **0971.26.79.79 13,500,000** **0961.65.79.79 13,500,000** **0971.83.79.79 13,500,000** **097.151.79.79 13,500,000** **097.161.79.79 13,500,000** **0913.79.4999 13,500,000** **0888.78.79.80 13,410,000** **0942.8888.77 12,600,000** **0971.49.68.68 12,600,000** **0932.395.999 12,600,000** **096.114.68.68 12,600,000** **0129.442.9999 12,600,000** **0932.185.888 12,150,000** **0975.469.469 11,700,000** **09.81.82.8889 11,700,000** **096.118.0000 10,800,000** **096.119.0000 10,800,000** **0964.39.79.39 10,800,000** **0947.111116. 10,800,000** **098.114.0000 10,800,000** **0981.60.61.62 10,800,000** **0981.71.72.73 10,800,000** **0971.61.62.63 10,800,000** **09.81.82.8886 10,800,000** **0971.87.79.79 10,800,000** **0961.27.79.79 10,800,000** **097.116.0000 10,800,000** **0971.65.79.79 10,800,000** **0971.85.79.79 10,800,000** **0971.71.72.73 10,800,000** **0971.67.79.79 10,800,000** **0129.442.8888 10,800,000** **01293.76.8888 10,800,000** **01293.75.8888 10,800,000** **01297.05.9999 10,800,000** **0963.11.22.55 10,350,000** **088880.16.18 9,900,000** **09.61.61.95.95 9,900,000** **0961.20.21.22 9,450,000** **0888.0777.08 9,000,000** **0982.689.986 9,000,000** **0981.54.55.56 9,000,000** **0969.959.777 9,000,000** **09.7777.6766 9,000,000** **0949.43.53.63 9,000,000** **09.71.71.95.95 9,000,000** **09.61.61.29.29 9,000,000** **09.71.71.85.85 9,000,000** **09.81.84.8889 9,000,000** **09.81.83.86.83 9,000,000** **097.114.0000 9,000,000** **096.114.0000 9,000,000** **0961.01.02.03 9,000,000** **096.117.0000 9,000,000** **097.115.0000 9,000,000** **0961.03.04.05 9,000,000** **0961.50.51.52 9,000,000** **0961.04.05.06 9,000,000** **0961.30.31.32 9,000,000** **0961.13.14.15 9,000,000** **0971.03.04.05 9,000,000** **0961.51.52.53 9,000,000** **0981.04.05.06 9,000,000** **0961.82.83.84 9,000,000** **0961.60.61.62 9,000,000** **0971.04.05.06 9,000,000** **0967.83.83.86 9,000,000** **0961.55.56.57 9,000,000** **09.71.71.29.29 9,000,000** **0984.48.78.78 9,000,000** **0961.40.79.79 9,000,000** **0971.42.79.79 9,000,000** **0962.480.888 9,000,000** **0971.84.79.79 9,000,000** **0971.64.79.79 9,000,000** **0971.25.26.27 9,000,000** **0961.94.79.79 9,000,000** **0961.40.79.79 9,000,000** **0971.60.61.62 9,000,000** **0971.23.24.25 9,000,000** **0961.33.34.35 9,000,000** **0971.63.64.65 9,000,000** **0971.53.54.55 9,000,000** **0981.20.21.22 9,000,000** **0971.82.83.84 9,000,000** **0971.55.56.57 9,000,000** **0981.40.41.42 9,000,000** **0971.65.66.67 9,000,000** **0981.33.34.35 9,000,000** **0981.41.42.43 9,000,000** **0961.10.11.12 9,000,000** **0961.94.79.79 9,000,000** **0961.21.22.23 9,000,000** **0961.22.23.24 9,000,000** **0961.52.53.54 9,000,000** **0971.20.21.22 9,000,000** **0961.12.13.14 9,000,000** **0961.41.42.43 9,000,000** **0971.32.33.34 9,000,000** **0971.22.23.24 9,000,000** **0961.84.86.88 9,000,000** **0971.12.13.14 9,000,000** **0971.33.34.35 9,000,000** **0971.52.53.54 9,000,000** **0971.54.55.56 9,000,000** **0981.22.23.24 9,000,000** **0981.32.33.34 9,000,000** **01299.40.8888 9,000,000** **0888.68.68.37 9,900,000** **0888.23.25.27 9,900,000** **0888.09.39.89 9,900,000** **0888.08.48.68 9,900,000** **0888.09.09.39 9,900,000** **0888.68.68.70 9,000,000** **088.848.3579 9,000,000** **09.81.82.83.85 9,000,000** **8883.48883 9,000,000** **098.444.47.47 9,000,000** **0911.651.651 9,000,000**

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# Xem màu xe hợp tuổi Quý Hợi 6h:2' 09/12/1983
- Xem màu xe hợp tuổi theo Tứ Trụ, nhập ngày giờ sinh theo
**Dương lịch**.
Ô tô, xe máy là những phương tiện di chuyển cá nhân hằng ngày của chúng ta. An toàn luôn là vấn đề quan tâm nhất mỗi khi tham gia giao thông. Có người đi cả năm suốt tháng không gặp vấn đề nào cả. Có người ngay từ khi mới mua xe, đã gặp trục trặc này nọ, hỏng hóc hoặc tai nạn to, nhỏ. Những người gặp trường hợp này thường hay đổi xe, thay đổi hãng sản xuất,
**màu xe** thì sau đó được bình an vô sự. Tại sao lại như vậy?
Khoa học hiện đại đã chứng minh rằng màu sắc ảnh hưởng rất nhiều tới cuộc sống của con người. Tâm lý màu sắc đã được áp dụng triệt để trong bán hàng, kinh doanh, logo, màu sắc sản phẩm, màu sắc văn phòng, nhà ở... Đặc biệt, màu sắc là một trong những yếu tố mà những nhà nghiên cứu Mệnh lý áp dụng để cân bằng ngũ hành trong Tứ Trụ của con người. Điều đó giải thích tại sao có người rất hợp và thường gặp may mắn với màu này nhưng lại khắc kỵ với màu kia.
Khoa Tứ Trụ dự đoán vận mệnh cho rằng, nếu sử dụng màu sắc phù hợp với "Dụng thần" hay "Hỷ thần" thì có thể mang lại cho người đõ những ích lợi nhất định trong việc "tránh hung gặp cát". Theo đó, Tử Vi Số Mệnh sử dụng phương pháp lựa chọn
[màu xe hợp tuổi](/tu-tru/xem-mau-xe-hop-tuoi) dựa trên nguyên tắc phân tích Bát Tự (giờ, ngày, tháng, năm sinh) trong Tứ Trụ để tìm ra màu hợp tuổi nhằm mang lại lợi ích tối đa cho người sử dụng. Mời các bạn cùng chiêm nghiệm!
## Thông tin cơ bản
|Thông tin cơ bản|
|Tuổi Dương lịch||09/12/1983|
|Tuổi Âm lịch||06/11/1983|
|giờ Tân Mão, ngày Tân Mùi, tháng Giáp Tý, năm Quý Hợi|
|Bát tự (theo Tiết Khí)||giờ Tân Mão, ngày Tân Mùi, tháng Giáp Tý, năm Quý Hợi|
## Phân tích
Ngày giờ tháng năm sinh của mỗi người là rất quan trọng, bởi nó ghi dấu ấn thời điểm một con người có mặt trên đời, đi cùng là khí âm dương trời đất tồn tại trong đấy. Phân tích Bát tự là cách tìm ra sự vượng suy của ngũ hành khí âm dương trong mỗi con người, thông qua đấy tìm cách điều tiết các khí trong mệnh cục đạt mức cân bằng. Bởi trong Tứ trụ học cho rằng một con người mà sống khỏe mạnh, phát đạt, giàu sang thì phải hướng tới giá trị cân bằng của Ngũ khí trong bản thể.
*
Tứ Trụ này có nhiều Thiên Tài, Chính Tài, hành Mộc nhiều cho nên Thân Kim nhược.
Màu hợp tuổi với bạn là các màu sắc đại diện cho hành Kim hoặc hành Thổ
*
Các màu tốt nhất nhất với bạn: Màu trắng, màu ghi, các màu sáng hoặc màu có ánh kim.
Hoặc khá phù hợp như: Màu nâu, mầu ghi, màu vàng, màu cam và các màu sẫm tối.
- Màu trắng thể hiện sự tinh khiết, sắc nét, trong lành và tươi mới. Chiếc xe màu trắng không những mang dáng vẻ sang trọng mà còn như là một lá chắn bảo vệ người sử dụng khỏi những trường khí xấu lưu thông trên đường. Nguồn năng lượng của nó kích thích trí huệ minh mẫn, mang lại trạng thái cân bằng cần thiết cho bạn.
- Màu nâu mang lại sự yên bình, vững chắc và đáng tinh cậy. Nguồn năng lượng từ chiếc xe màu nâu tạo ra một trường lực chắc chắn bao bọc xung quanh người sử dụng, khống chế không cho các trường khí xấu thâm nhập. Tạo khả năng tập trung cao độ và tinh thần tỉnh táo cho người tham gia giao thông.
- Ngoài ra, nếu bạn sử dụng ô tô, hãy treo hoặc đặt trong xe ô tô của bạn
*vị Phật bản mệnh A Di Đà* để bảo hộ cho bạn trong suốt cuộc hành trình bình an và tốt lành.