markdown:
- 11:08 PM 16/10/2009
[#1]
Một hôm mẹ đưa con đi chơi công viên, con nhìn trên cây rồi hỏi mẹ: Mẹ ơi, tại sao trên cây kia có lá thì màu vàng lá thì màu xanh hả mẹ?
Mẹ: À, là vì những chiếc lá nào sống lâu rồi nó già đi thì nó sẽ màu vàng rồi nó sẽ bị rụng xuống đất con ạ. Giống như con người cũng vậy. Khi sống lâu rồi sẽ già và tóc sẽ bạc trắng.
Con: Vậy tại sao tóc không vàng như lá mà lại bạc trắng như vôi vậy mẹ?
Mẹ: Thế theo con nghĩ thì tại sao nào?
Con: Để con nghĩ xem nào. A, con nghĩ ra rồi. Tại vì lá cây là thực vật chứ không phải con người nên không giống con người phải không mẹ?
Mẹ: Đúng, đúng, đúng. Con nói đúng rồi đó. Vì lá cây đâu phải là người. Ban đầu lá màu xanh nhưng khi già sẽ chuyển thành màu vàng rồi khô thành màu đen, con tóc của con người ban đầu màu đen khi người già thì tóc sẽ chuyển thành màu trắng. Con mẹ giỏi lắm.:Kiss:
Con: Mẹ thấy con thông minh chưa?
Mẹ: Con thông minh lắm. Mẹ thưởng cho con một bộ xếp hình các chữ cái để con tập ghép chữ nhé.
Con: Yeah. Con thích lắm. Thank you mummy! (Cảm ơn mẹ).
-
- 09:18 AM 17/10/2009
[#2]
Ái chà! Bé thông minh quá :Kiss:
- 01:00 PM 17/10/2009
[#3]
Đúng là bé thông minh thật. Em cũng đang không biết nên trả lời cháu em thế nào về câu hỏi "sao tóc bà trắng mà không vàng như lá cây" đây. Em thấy cách trả lời của chị hay quá. Em sẽ áp dụng liền. Cảm ơn chị nhé.:Rose:
![](http://img.webtretho.com/images/mobile/wtt_contact2.png)
![](http://img.webtretho.com/images/mobile/wtt_contact2.png)
[CÁC CUỘC THI ĐÃ KẾT THÚC](/forum/f786)
# Tại sao trên cây có lá thì màu vàng, lá thì màu xanh?
[Đến trả lời mới nhất](http://www.webtretho.com/forum/f786/tai-sao-tren-cay-co-la-thi-mau-vang-la-thi-mau-xanh-387337/#post9456207)
-
**835**Lượt đọc
-
**2**Trả lời
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi
**Webtretho** [](https://www.facebook.com/webtretho.vietnam)
![](http://upload.uxpin.s3.amazonaws.com/files/98259/105580/418912_10151051644526634_1503902759_n.jpg)

Server: PEN

Cache-Control: WTT cached


markdown:
# Old Town Apartment Close to Sea (9)
-
Accommodates3
-
Bedrooms1
-
Bathrooms1
-
Size35 m²
-
Floor No.(with elevator)
- Internet/WiFi
- Pets allowed
- Air conditioning
- Washer/dryer
- TV
- Smoking allowed
- Suitable for events
- Elevator in building
|Address||Rie Alexandre Mari, 06000 Nice, France|
|Property type||Apartment|
|Property ID||16BHKF5Q|[Contact Salvatore here](#modal-instant-session)
|Acceptance rate||91%|
|Response time||A few hours|
|Calendar updated||2 weeks ago|[Show original version.](/offers/16BHKF5Q)
Everything the waterfront, the city center, the historic center and pedestrian area have to offer is at your doorstep! Whether you are looking for a beach to walk on the beach, cultural visits, typical or modern restaurants, shopping or nightlife, everything is in walking distance!
The apartment was renovated in 2013 with new materials and furniture. It is very well equipped, bright, elegant, clean, has a nice bathroom, a fully equipped kitchen, high ceilings and can accommodate up to 4 people. Linen, towels, water, electricity and heating included in the price.
Do not hesitate to contact us if you have any questions! Hoping that our apartment allows you to make the most of our beautiful city of Nice, see you soon!
How to reach the apartment:
The apartment is located above Rue Alexandre Mari on a 3rd floor with elevator. It is easily accessible by most forms of transport. By car, take the exit for Acropolis from the fast lane. By train, we are two tram stops. By plane, take bus 98. Then, either by car, tram, bus or on foot, it very easy for you to go around Nice as the area is well served. Visit Nice and all its magnificent surroundings (Monaco, Cannes, Antibes, Italy etc.) is a breeze!
Departures and arrivals:
We will meet you directly at the apartment. The time of arrival and departure must be agreed in advance. Arrivals are preferably after 5pm. Departures are preferably before 12 pm. Depending on availability, you will be able to leave your luggage.
|
|Details
|Check-in after||5 PM|
|Check-in before||On arrangement|
|Check-out before||Noon|
|Cancellation Policy||
|[Unforgettable Place Massena](/offers/EY7TOEAZ)
nice apartment, great localisation, everything excellent!!! highly recommended!!!
[Superb Apartment Historical Center](/offers/MFVW8Z7L)
Wonderful, modern appartment. Easy to find from description by the guy who gave us the keys. Shops, restaurants and city center nearby. With Windows closed, you don't hear the traffic outside the window. Clean street with no cars, just the tramway. We had a very pleasant stay.
[Splendid Studio Wed 1mn No. 11](/offers/4T59IRHP)
The appartement is beautiful and clean. The price is very nice. The organisation is uncomplicated and friendly.
[Downtown Apartment by The Beach](/offers/41PM9X5K)
Great apartment. Nice and uncomplicated contact. Highly recommended.
[Unforgettable Place Massena](/offers/EY7TOEAZ)
The apartment is very nice and clean, and there was everything we needed. The location of the apartment was perfect for us, close to everything, including restaurants and bars. They have even included a welcome folder, where they recommend what to see, and where to eat and so on. We missed one set of towels on our arrival, but we texted them, and they were delivered soon after. All in all a great place I will recommend.
[Splendid Studio Wed 1mn No. 11](/offers/4T59IRHP)
The room was good but small and quite durty and definetely not 30 mх2 as was proposed. Also, we found out beg-bugs there. We sms-ed Salvatory and he moved us to the another room without any extra-payment the same day. The new apartment was wonderful - big and nice.
[Splendid Vintage Downtown 5 minSea](/offers/1913PAAS)
There is only one word: perfect!
[Splendid Apt Downtown 1mn Sea](/offers/32SJ7YOD)
The host cancelled the booking, this review is automated.
[Splendid Apartment T2 1mn Sea G](/offers/GOGKMJQR)
Was a wonderfull, good located Location to Stay and the Host was very friendly !
[Duplex Studio Next To Main Avenue](/offers/4SQJVH9D)
I am happy to stay in your apartment. I did not have any problems. Very good contact with Salvadore and Stefan. Excellent cooperation with Wimdu. Regards, Iwona
- Quality assured accommodation
- Every host is verified by telephone
- Secure payment via SSL encryption

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Connection: close

Server: cloudflare-nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Backend: unicorn


markdown:
# Acimo
-
Accommodates3
-
Bedrooms1
-
Bathrooms1
-
Size36 m²
-
Floor No.3(with elevator)
- Kitchen
- Lockable room
- Elevator in building
- Balcony/terrace
- TV
- Internet/WiFi
- Smoking allowed
|Address||3906 Visp, Valais, Switzerland|
|Property type||Apartment|
|Property ID||2E4T4IMJ|[Contact Trusted Partner here](#modal-instant-session)
|Acceptance rate||100%|
|Response time||A few hours|
|Calendar updated||Today|[Show original version.](/offers/2E4T4IMJ)
|
|Details
|Check-in after||On arrangement|
|Check-in before||On arrangement|
|Check-out before||On arrangement|
|Cancellation Policy||
|
We spent a lovely week in Saas Fee and the apartment was perfect for us: large, bright, well equipped and well located.
[Show original version.](javascript:;)
Nous avons passé une belle semaine à Saas Fee et l'appartement nous convenait parfaitement : grand, lumineux, bien équipé et bien situé.
[La Bastide Rose](/offers/41SSJDZY)
Very nice, pieceful and relaxing house.
We really enjoyed the large rooms and terasses outdoor. It is great to have realy furniture inside and outside.
[Sa Casitta](/offers/CELW4HKT)
The house is big and especially with a great view but:
- There're no curtains or shutters on the windows
- The sheets are minimal (and not optional)
- The house was quite dirty despite the payment for the cleaning
- The manager of the property accused me to stole one (1) pillowcase the day after we left. The pillowcase has been obviously found after a while, it was left behind during the collecting.
I've enjoyed my stay in Stintino for the sea, the nature, the landscape, but, for a short stay of 4 days, too many thing that didn't work out with the house.
[Lido degli Estensi](/offers/B7IVWIRH)
Nice place and great pool. BUT too expensive! Bad kitchenequipments. Expensive sheets and towels. Not value with the money!
[Centro Born Calders](/offers/34KALOGZ)
My boyfriend and I stayed here for 6 nights and it was absolutely wonderful! Exactly what you see in pictures, except there isn't actually a balcony. Just a glass door with railings right behind it. The area was by far our favourite in Barcelona. Truly unique and enjoyable to just walk around at any time of the day. The stairs are a frightening first impression, 57 in a small spiral staircase, but still definitely worth the mission. But yes, pack light!
Thank you Maria for your kind hospitality, suggestions and being readily available for anything we needed.
I definitely recommend :)
[Les Pècles](/offers/83OUW278)
Very disappointed at the standard of the apartment and the arrival and departure procedure! This apartment was let through Wimdu by Interhome. I will never book anything let by Interhome again. Having made the booking and paid for it we were totally unaware until one week before departure that bed linen and towels were not included and an extra charge was levied (Euro 28 for sheets and 12 for towels). When I challenged Interhome on non disclosure of information they told me it was in the small print: having trawled though every last word I found it in tiny print under Cancellation Policy! Again I challenged Interhome about deliberately placing this important piece of information where nobody will think to look. It should be clearly displayed on the webpage under Amenities where a note can be posted in the relevant area for all to see.
Arrival procedure - what a nonsense. Having paid for the sheets you have to collect them in person from the office. We made it by the skin of our teeth before the office closed for the weekend. Because our flight was delayed we arrived in Chamonix later than expected and had the office been closed we would have had no sheets at all! They are bulky to carry and I have photos of my husband looking like Santa Clause with a big white sack over his shoulder. It's the height of nonsense to expect arrivals to lug luggage and carry this bulky bad around Chamonix. On departure we had to return the sheets to the office again in said bag!
End cleaning - the previous tenant had presumably paid therefore we expected a clean apartment. The hard surfaces were clean but the living room carpet was disgusting with stains and grime and dirty black marks (photographed). It needs either professionally deep cleaned or dumped. Personally I would replace it. My bed sheet had a dirty brown mark on it (photographed) and the "white" patio furniture was grey with grime. I don't think it had been cleaned in years. Before I would set as much as a mug on it I scrubbed it with the dish scrubber (which I then couldn't use on the dishes!). Again we have photographic evidence. The best feature of the apartment is the wonderful view of Mont Blanc from the balcony. I don't know who is employed to clean this apartment but they could do with a lesson or two. I will never use Interhome again and I recommend that you steer clear of it too. I've used Wimdu many times and always been satisfied but not on this occasion.
[Haus Zimmermann](/offers/CJ0E1YXI)
Nice clean well equipped apartment. Very friendly hoists. Would recommend to all my friends.
[The Oasis AM](/offers/WNTHYQPU)
The Oasis is a wonderful and great accomodation. The house is surrounded by Lemon trees and offers a great view to the sea. It is well equipped, clean and very comfortable for Groups/families up to ten. Highly recommanded.
[Angelo's](/offers/AHRDTSF4)
The place shown on the pictures has an open swimming pool. However if you 're in to reading all the small letters in the massive paper work of Inter Home you Will Read That the pool is open from the 15th of June. What à dissapointment for my daughter. Furthermore we had to pay for the bedlinen on top of the cleaning which was counted pro person. And of course because it was cold we had to pay for the heating although in the living room was no heating system, only in the bath and bedroom. The owners were. Ice although when people arrive in the middle of the night due to their flight it would be nice if there would be something to drink. The garden is large and nice decorated so I think in summer when the pool is open it will be a paradise. For myself I think it is deceive that Wimdu puts this booking through a link connecting to another website. In this way you pay a lot more and you don,'t get what is shown on the pictures. I will never book in this manner again because in the end you pay a lot more.
[In dr Schluecht](/offers/5D618QJM)
Wonderful place with great hosts. The apartment is spacious and very clean, the beds are big and comfortable, the kitchen is very well equipped and the balcony offers a superb view of Eiger. We will certainly come back again.
- Quality assured accommodation
- Every host is verified by telephone
- Secure payment via SSL encryption


markdown:
[Phim Zippo Mù Tạt và Em](http://www.xemphim.tv/online/movie/zippo-mu-tat-va-em)
[Xem clip hau tay du ky tap 1](http://michalzimmer.com/hau-tay-du-ky-tap-1)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
[Phim Zippo Mù Tạt và Em](http://www.xemphim.tv/online/movie/zippo-mu-tat-va-em)
[Xem clip xem phim chien ham ](http://michalzimmer.com/xem-phim-chien-ham-)
-
#### Trọn bộ
[Chiến hạm nổ tung](http://www.xemphim.tv/online/movie/chien-ham-no-tung)
-
#### USS Seaviper
[Chiến Hạm Ngầm](http://www.xemphim.tv/online/movie/chien-ham-ngam)
-
#### American Warships Vietsub
[Chiến Hạm Mỹ](http://www.xemphim.tv/online/movie/chien-ham-my)
-
#### Battleship
[Chiến Hạm](http://www.xemphim.tv/online/movie/chien-ham)
-
#### Space Battleship Yamato
[Chiến Hạm Không Gian Yamato](http://www.xemphim.tv/online/movie/chien-ham-khong-gian-yamato)


markdown:
Xu thế tìm kiếm:
[iPhone 6 plus](https://muare.vn/tags/iphone-6-plus/) [iPhone 6](https://muare.vn/tags/iphone-6/) [Đồng hồ nam](https://muare.vn/forums/ha-noi/dong-ho-trang-suc-va-phu-kien.14/) [loa vi tính](https://muare.vn/tags/loa-vi-tinh/) [Áo sơ mi nam](https://muare.vn/tags/ao-so-mi-nam/) [thời trang nữ](https://muare.vn/categories/ha-noi/thoi-trang-nu.48/)
-
(**) Tính năng mới: chỉ một bước đã có thể mua tài trợ và up tự động qua cổng sohapay
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/120/tinh-nang-moi-chi-mot-buoc-da-co-the-mua-tai-tro-va-up-tu-dong-qua-cong-sohapay.4170681/)
-
Tính năng mới: Quản lý upload ảnh theo sản phẩm
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/120/tinh-nang-moi-quan-ly-upload-anh-theo-san-pham.4164916/)
-
Tính năng mới: cập nhật fanpage dành cho chủ shop
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/120/thong-bao-tinh-nang-moi-cap-nhat-fanpage-cho-tin-dang-cua-ban.4147417/)
-
Tính năng mới: mua up và mua tin tài trợ thông qua cổng SMS
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/120/thong-bao-tinh-nang-moi-mua-up-va-mua-tin-tai-tro-thong-qua-cong-sms.4150462/)
#
Phấn Dior, The Face Shop, GEO, Son YSL,Chanel,LAMCOME,MAC,hàng xách tay NoFake Hang moi ve 9/9/2013
(Mã tin đăng: 1836645)
8Trả lời
7.513Lượt xem
Hà Nội

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: muare1_session=ed63834327b9699fd1bb57fd2dce2638; path=/; domain=.muare.vn; httponly

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


Content-Language: vi

Set-Cookie: JSESSIONID=2193F892C5D84D367F897331EB94A35A; Path=/; Secure; HttpOnly

Server: Apache

Cache-Control: no-cache, max-age=0, must-revalidate

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes


markdown:
**CHÍNH PHỦ** *Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 20 tháng 5 năm 1998; Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 20 tháng 3 năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản ngày 14 tháng 6 năm 2005; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường,* **NGHỊ ĐỊNH** **Điều 1.** Sửa đổi, bổ sung Điều 123 của Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai như sau:
“Điều 123. Trình tự, thủ tục giao đất, cho thuê đất nông nghiệp đối với hộ gia đình, cá nhân
1. Việc giao đất trồng cây hàng năm, đất làm muối cho hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp, làm muối được thực hiện theo quy định sau:
a) Hộ gia đình, cá nhân nộp đơn đề nghị giao đất, thuê đất tại Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp xã) nơi có đất; trong đơn phải ghi rõ yêu cầu về diện tích đất sử dụng.
Ủy ban nhân dân cấp xã lập phương án giao đất chung cho tất cả các trường hợp được giao đất tại địa phương; lập Hội đồng tư vấn giao đất của địa phương gồm có Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân là Chủ tịch Hội đồng; các thành viên gồm đại diện của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, đại diện của Hội Nông dân, trưởng các điểm dân cư thuộc địa phương và cán bộ địa chính (sau đây gọi là Hội đồng tư vấn giao đất) để xem xét và đề xuất ý kiến đối với các trường hợp được giao đất.
b) Căn cứ vào ý kiến của Hội đồng tư vấn giao đất, Ủy ban nhân dân cấp xã hoàn chỉnh phương án giao đất, niêm yết công khai danh sách các trường hợp được giao đất tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã trong thời hạn bảy (07) ngày làm việc và tổ chức tiếp nhận ý kiến đóng góp của nhân dân, công khai ý kiến phản hồi tại nơi đã niêm yết danh sách; hoàn chỉnh phương án giao đất trình Hội đồng nhân dân cùng cấp thông qua trước khi gửi đến Phòng Tài nguyên và Môi trường để thẩm định và trình Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp huyện) xét duyệt.
Hồ sơ gửi Phòng Tài nguyên và Môi trường gồm: Đơn đề nghị giao đất của hộ gia đình, cá nhân; biên bản xét giao đất của Hội đồng tư vấn giao đất; danh sách công khai các trường hợp được giao đất; tổng hợp ý kiến của nhân dân và bản tổng hợp ý kiến phản hồi (nếu có); phương án giao đất đã hoàn thiện và Nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp xã, tờ trình của Ủy ban nhân dân cấp xã gửi Ủy ban nhân dân cấp huyện, Phòng Tài nguyên và Môi trường.
c) Phòng Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm thẩm định phương án giao đất; trình Ủy ban nhân dân cùng cấp quyết định giao đất; chỉ đạo Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thực hiện việc giao đất trên thực địa và cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất (sau đây gọi là Giấy chứng nhận).
Thời gian thực hiện các công việc quy định tại điểm này không quá ba mươi (30) ngày làm việc kể từ ngày Phòng Tài nguyên và Môi trường cấp huyện nhận đủ hồ sơ theo quy định cho tới ngày người sử dụng đất nhận được Giấy chứng nhận. Trong đó, thời gian thực hiện các công việc tại Phòng Tài nguyên và Môi trường không quá hai mươi (20) ngày làm việc và tại Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất không quá mười (10) ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ từ Phòng Tài nguyên và Môi trường chuyển đến.
2. Việc giao đất, cho thuê đất trồng cây lâu năm, đất rừng sản xuất, đất rừng phòng hộ, đất vùng đệm của rừng đặc dụng, đất nuôi trồng thủy sản, đất nông nghiệp khác đối với hộ gia đình, cá nhân được thực hiện theo quy định sau:
a) Hộ gia đình, cá nhân nộp đơn đề nghị giao đất, thuê đất tại Ủy ban nhân dân cấp xã nơi có đất; trong đơn phải ghi rõ yêu cầu về diện tích đất sử dụng.
Đối với trường hợp đề nghị giao đất, thuê đất để nuôi trồng thủy sản thì phải có phương án hoặc dự án nuôi trồng thủy sản được cơ quan quản lý thủy sản cấp huyện thẩm định và phải có bản cam kết bảo vệ môi trường hoặc báo cáo đánh giá tác động môi trường theo quy định của pháp luật về môi trường.
b) Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm thẩm tra, ghi ý kiến xác nhận vào đơn đề nghị giao đất, thuê đất về nhu cầu sử dụng đất của hộ gia đình, cá nhân đối với trường hợp đủ điều kiện và gửi đến Phòng Tài nguyên và Môi trường. Thời gian hoàn thành công việc nêu tại điểm này không quá bảy (7) ngày làm việc.
c) Phòng Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm thẩm tra các trường hợp đề nghị giao đất, thuê đất; xác minh thực địa khi cần thiết, trình Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định giao đất, cho thuê đất; chỉ đạo Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thực hiện các công việc nêu tại điểm d khoản này và trình cấp Giấy chứng nhận; ký hợp đồng thuê đất đối với trường hợp được thuê đất. Thời gian hoàn thành công việc nêu tại điểm này không quá hai mươi (20) ngày làm việc.
d) Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất có trách nhiệm làm trích lục bản đồ địa chính hoặc trích đo địa chính khu đất đối với nơi chưa có bản đồ địa chính, trích sao hồ sơ địa chính, in Giấy chứng nhận và gửi đến Phòng Tài nguyên và Môi trường. Thời gian hoàn thành công việc nêu tại điểm này không quá mười (10) ngày làm việc.
3. Tiêu chuẩn để hộ gia đình, cá nhân được giao đất nông nghiệp theo thứ tự ưu tiên cho hộ gia đình, cá nhân không có đất sản xuất, thiếu đất sản xuất nông nghiệp theo bình quân diện tích đất nông nghiệp tại xã.”
**Điều 2.** Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 149/2004/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2004 của Chính phủ quy định việc cấp phép thăm dò, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước:
1. Khoản 3 Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“3. Thời hạn của giấy phép khai thác, sử dụng nước dưới đất không quá mười lăm (15) năm và được xem xét gia hạn nhiều lần, mỗi lần gia hạn không quá mười (10) năm. Đối với trường hợp nguồn nước đảm bảo khai thác ổn định lâu dài, thời hạn tối thiểu của giấy phép khai thác, sử dụng nước dưới đất là năm (05) năm.”
2. Điểm e, khoản 1 Điều 20 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“c) Bản sao có chứng thực hoặc bản sao chụp kèm theo bản chính để đối chiếu hoặc bản sao chụp có xác nhận của cơ quan, tổ chức đăng ký cấp phép của một trong các loại giấy tờ liên quan đến quyền sử dụng đất nơi đặt giếng khai thác như sau:
– Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
– Các giấy tờ hợp lệ khác về quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai.
Trường hợp đất nơi đặt giếng khai thác không thuộc quyền sử dụng đất của tổ chức, cá nhân đề nghị cấp phép thì phải có văn bản thỏa thuận cho sử dụng đất giữa tổ chức, cá nhân khai thác với tổ chức, cá nhân đang có quyền sử dụng đất.”
**Điều 3.** Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khoáng sản và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản:
1. Điểm c khoản 1 Điều 60 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“c) Bản sao có chứng thực hoặc bản sao chụp kèm theo bản chính để đối chiếu hoặc bản sao chụp có xác nhận của cơ quan, tổ chức đăng ký cấp phép đối với văn bản xác nhận về tư cách pháp nhân của tổ chức xin cấp giấy phép thăm dò khoáng sản là tổ chức trong nước hoặc giấy phép đầu tư (nếu có) đối với tổ chức xin cấp giấy phép thăm dò khoáng sản là tổ chức nước ngoài hoặc tổ chức liên doanh có bên nước ngoài”.
2. Bổ sung khoản 7 Điều 60 như sau:
“7. Số lượng hồ sơ cấp, cấp lại, gia hạn, cho phép trả lại, chuyển nhượng giấy phép thăm dò khoáng sản, cho phép tiếp tục thực hiện quyền thăm dò khoáng sản quy định tại khoản 1, 2, 3, 4, 5 và khoản 6 Điều này phải nộp là 01 bộ”.
3. Điểm đ khoản 1 Điều 61 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“đ) Bản sao có chứng thực hoặc bản sao chụp kèm theo bản chính để đối chiếu hoặc bản sao chụp có xác nhận của cơ quan, tổ chức đăng ký cấp phép đối với văn bản xác nhận về tư cách pháp nhân của tổ chức xin cấp giấy phép khai thác khoáng sản là tổ chức trong nước mà không phải là tổ chức đã được cấp giấy phép thăm dò hoặc giấy phép đầu tư (nếu có) đối với tổ chức xin cấp giấy phép khai thác khoáng sản là tổ chức nước ngoài hoặc tổ chức liên doanh có bên nước ngoài”.
4. Bổ sung khoản 7 Điều 61 như sau:
“7. Số lượng hồ sơ cấp, gia hạn, cho phép trả lại, chuyển nhượng giấy phép khai thác khoáng sản, cho phép tiếp tục thực hiện quyền khai thác khoáng sản quy định tại khoản 1, 2, 3, 4 và khoản 5 Điều này phải nộp là 01 bộ.”
5. Khoản 4 Điều 63 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“4. Thời hạn quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều này không bao gồm ngày làm việc khi cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép hoạt động khoáng sản lấy ý kiến của các cơ quan hữu quan về các vấn đề liên quan đến việc cấp giấy phép hoạt động khoáng sản. Thủ trưởng cơ quan hữu quan được xin ý kiến có trách nhiệm gửi ý kiến chính thức bằng văn bản trong thời hạn chậm nhất là mười (10) ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản đề nghị góp ý. Văn bản góp ý kiến phải chỉ rõ những điểm đồng ý, không đồng ý, những kiến nghị về việc sửa đổi, bổ sung”.
6. Khoản 2 Điều 64 được sửa đổi như sau:
“2. Bản sao Đề án thăm dò và bản sao Giấy phép thăm dò”.
**Điều 4. **Bãi bỏ các quy định sau:
1. Bãi bỏ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 19; điểm b khoản 1 Điều 20 của Nghị định số 149/2004/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2004 của Chính phủ quy định việc cấp phép thăm dò, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước.
2. Bãi bỏ quy định tại Điều 24, Điều 30, Điều 47, Điều 48, Điều 51, khoản 1 Điều 55, Điều 56, Điều 57, Điều 59 và Điều 62; bỏ cụm từ “chế biến khoáng sản” tại khoản 2 Điều 26, Điều 34, khoản 6 Điều 44, khoản 1 Điều 45, Điều 53, Điều 54; bỏ cụm từ “khảo sát” tại khoản 5 Điều 44; bỏ cụm từ “khảo sát”, cụm từ “chế biến” tại Điều 63 của Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khoáng sản và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản.
**Điều 5.** Hiệu lực và trách nhiệm thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 7 năm 2011.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
|
|
Filed under:
[VB Pháp luật về BĐS](https://thongtinphapluatdansu.com/category/gioi-thieu-van-ban-phap-luat/vb-phap-luat-ve-bds/)
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

X-ac: 3.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p73O5-4ti>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
# Siemens chế tạo cánh quạt gió dài nhất thế giới với chiều dài 75 mét
Thảo luận trong '
[Khoa học](forums/khoa-hoc.76/)' bắt đầu bởi [Didu](members/didu.60686/), [1/8/12](threads/siemens-che-tao-canh-quat-gio-dai-nhat-the-gioi-voi-chieu-dai-75-met.1417851/).
Trả lời: 148, Xem: 28784.
Trang 3 / 8
Trang 3 / 8
Đang tải...
Thảo luận trong '
[Khoa học](forums/khoa-hoc.76/)' bắt đầu bởi [Didu](members/didu.60686/), [1/8/12](threads/siemens-che-tao-canh-quat-gio-dai-nhat-the-gioi-voi-chieu-dai-75-met.1417851/).
Trả lời: 148, Xem: 28784.

Set-Cookie: tt_session=c093fe167bd5bccc9c62a57d344080f6; path=/; domain=.tinhte.vn; secure; httponly


markdown:
# Khách sạn tại Edwardsville
## Tìm khách sạn tại Edwardsville
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Edwardsville
#### Khách sạn tại Edwardsville
- Đặt nhiều nhất
Quality Inn & Conference Center
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
15 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km tại Edwardsville
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 10 km tại Edwardsville
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
32 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
26 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
15 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Khách sạn tại Edwardsville, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Edwardsville để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Edwardsville, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


markdown:
# Al-Mamun
**Abu Jafar al-Ma'mun bin Harun** (cũng được phát âm là **Almamon**) ( [13 tháng 9](/wiki/13_th%C3%A1ng_9) năm [786](/wiki/786) - [9 tháng 8](/wiki/9_th%C3%A1ng_8) năm [833](/wiki/833)) là [khalip](/wiki/Khalip) [nhà Abbas](/wiki/Nh%C3%A0_Abbas) từ năm 813 đến 833. Ông lên ngôi sau khi đánh bại vua em [Al-Amin](/w/index.php?title=Al-Amin&action=edit&redlink=1).
## Cuộc nội chiến Abbas[
[sửa](/w/index.php?title=Al-Mamun&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Al-Mamun&action=edit§ion=1)]
Năm 802 khalip
[Harun Al-Rashid](/wiki/Harun_Al-Rashid), chọn con thứ Al-Amin làm người kế vị, con trưởng **Al-Mamun** làm tỉnh trưởng [Khurasan](/w/index.php?title=Khurasan&action=edit&redlink=1) đồng thời phong Al-Mamun làm khalip kế vị Al-Amin. Al-Mamun là con trưởng, nhưng mẹ ông là một phụ nữ gốc [Ba Tư](/wiki/Iran) trong khi mẹ Al-Amin là một thành viên của nhà Abbas. Sau khi Harun Al-Rashid qua đời năm [809](/wiki/809) tình huynh đệ giữa Al-Mamun và Al-Amin trở nên tồi tệ. Cuối cùng, cuộc chiến tranh giành ngai vàng nổ ra. Đạo quân đến từ Khurasan của Al-Mamun, do [Tahir bin Husain](/w/index.php?title=Tahir_bin_Husain&action=edit&redlink=1) (mất năm 821) đánh bại lực lượng của Al-Amin rồi tiến về kinh đô Bagdad. Năm [813](/wiki/813), Al-Amin bị xử trảm và Al-Mamun trở thành khalip của đế quốc Hồi giáo.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Al-Mamun&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Al-Mamun&action=edit§ion=2)] [Muhammad bin Jarir al-Tabari](/w/index.php?title=Muhammad_bin_Jarir_al-Tabari&action=edit&redlink=1)History vol. 31 "Cuộc chiến giữa hai anh em," transl. Michael Fishein, SUNY, Albany, 1992; vol. 32"The Reunification of the Abbasid Caliphate," SUNY, Albany, 1987.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1066 miss, cp1067 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization


markdown:
# Chyšná
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Chyšná|
|—
|![ Chyšná, middle part.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Chy%C5%A1n%C3%A1%2C_middle_part.jpg/250px-Chy%C5%A1n%C3%A1%2C_middle_part.jpg)
![ Chyšná, middle part.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Chy%C5%A1n%C3%A1%2C_middle_part.jpg/250px-Chy%C5%A1n%C3%A1%2C_middle_part.jpg)
|
|![]()
**Cờ hiệu** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c) [Vùng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) [Vysočina](/wiki/Vyso%C4%8Dina_(v%C3%B9ng)) [Huyện](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) [Pelhřimov](/wiki/Pelh%C5%99imov_(huy%E1%BB%87n)) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [NUTS 5](/wiki/C%C3%A1c_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u) **Chyšná** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) thuộc huyện [Pelhřimov](/wiki/Pelh%C5%99imov_(huy%E1%BB%87n)), vùng [Vysočina](/wiki/Vyso%C4%8Dina_(v%C3%B9ng)), [Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c). [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chy%C5%A1n%C3%A1&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chy%C5%A1n%C3%A1&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Struktura území ČR od 1.1.2008 do 1.1.2012 - xls”](http://www.czso.cz/csu/klasifik.nsf/i/ii_struktura_uzemi_ceske_republiky/). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2012.


markdown:
*Cochliopina compacta*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Cochliopina compacta
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Mollusca](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Gastropoda](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Rissooidea](/wiki/Rissooidea)
nhánh
[Caenogastropoda](/wiki/Caenogastropoda)
nhánh
[Hypsogastropoda](/wiki/Hypsogastropoda) [Littorinimorpha](/w/index.php?title=Littorinimorpha&action=edit&redlink=1) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Hydrobiidae](/w/index.php?title=Hydrobiidae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Cochliopina](/wiki/Cochliopina) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. compacta** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Cochliopina compacta* [Pilsbry](/w/index.php?title=Henry_Augustus_Pilsbry&action=edit&redlink=1), 1910 * là một loài Cochliopina compacta* [ốc](/wiki/%E1%BB%90c)nước ngọt rất nhỏ, [động vật thân mềm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [chân bụng](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng)có mài sống trong môi trường nước ngọt trong họ [Hydrobiidae](/w/index.php?title=Hydrobiidae&action=edit&redlink=1), ốc bùn. Đây là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Mexico](/wiki/M%C3%A9xico).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Cochliopina_compacta&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cochliopina_compacta&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Cochliopina_compacta&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cochliopina_compacta&action=edit§ion=2)]
- Seddon, M.B. 1996.
[Cochliopina compacta](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/5050/all). [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Truy cập 6 tháng 8 2007.


markdown:
*Eremophila glabra*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Eremophila glabra
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lamiales](/wiki/B%E1%BB%99_Hoa_m%C3%B4i) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Scrophulariaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Huy%E1%BB%81n_s%C3%A2m) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Eremophila](/wiki/Eremophila) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **E. glabra** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Eremophila glabra*
(R.Br.) Ostenf., 1921
* là một loài Eremophila glabra* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Huyền sâm](/wiki/H%E1%BB%8D_Huy%E1%BB%81n_s%C3%A2m). Loài này được (R.Br.) Ostenf. mô tả khoa học đầu tiên năm 1921. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Eremophila_glabra&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Eremophila_glabra&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2792250). Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013. *Eremophila glabra*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Eremophila_glabra&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Eremophila_glabra&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Eremophila glabra](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eremophila_glabra)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Eremophila glabra](https://species.wikimedia.org/wiki/Eremophila_glabra)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Eremophila glabra”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=585158-1). *. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1055 miss, cp1067 miss


markdown:
# Hôn nhân đồng giới ở Tây Ban Nha
|
|
quan hệ đồng giới
|
|
|
||
|
Vương quốc Anh:
**Công nhận**
|
|
Vương quốc Hà Lan:
|Kết hợp dân sự và
|
Đăng ký cặp đôi
|
|
|Sống chung không đăng ký|
|
|
|
|
|Xem thêm|
|
|
- Hợp pháp ở tất cả 31 bang
- Không có luật toàn quốc cho hôn nhân đồng giới; mỗi quận đưa ra biểu quyết hoặc phán quyết của tòa án.
- Nếu đăng ký kết hôn ở Hà Lan
[Chủ đề LGBT](/wiki/Ch%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%81:LGBT) ** ở Hôn nhân đồng giới** **được hợp pháp hóa từ** [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [3 tháng 7](/wiki/3_th%C3%A1ng_7), [2005](/wiki/2005). Năm 2004, chính phủ dân chủ xã hội vừa được [[1]](#cite_note-SOD-1) [bầu cử](https://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_generales_de_Espa%C3%B1a_de_2004), được lãnh đạo bởi Thủ tướng [José Luis Rodríguez Zapatero](/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Rodr%C3%ADguez_Zapatero), bắt đầu chiến dịch hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính bao gồm quyền nhận con nuôi của các cặp đồng tính. Sau nhiều tranh luận, luật cho phép hôn nhân đồng tính được [Quốc hội Tây Ban Nha](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_T%C3%A2y_Ban_Nha)thông qua vào 30 tháng 6, 2005 và công bố vào 2 tháng 7, 2005. Hôn nhân đồng giới bắt đầu hợp pháp từ Chủ nhật, 3 tháng 7, 2005. Tây Ban Nha trở thành quốc gia thứ ba trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính trên cả nước theo sau [[2]](#cite_note-SPTimes-2) [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan)và [Bỉ](/wiki/B%E1%BB%89)và trước [Canada](/wiki/Canada)17 ngày.
Việc phê chuẩn điều luật này không phải là không có sự phản đối mặc dù 66% người dân ủng hộ.
Những nhà lãnh đạo [3] [Công giáo La Mã](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma)đặc biệt cương quyết phản đối và chỉ trích rằng việc này sẽ làm suy yếu đi ý nghĩa của [hôn nhân](/wiki/H%C3%B4n_nh%C3%A2n). Những tổ chức khác bày tỏ sự lo ngại về việc nhận con nuôi của các cặp đồng tính. [[4]](#cite_note-CatholicWN-4) Biểu tình ủng hộ lẫn chống đối dự luật lôi kéo hàng ngàn người trên khắp các vùng của Tây Ban Nha. Sau khi dự luật này được phê chuẩn, [[5]](#cite_note-20minutos-5) [Đảng Nhân dân Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_T%C3%A2y_Ban_Nha), một đảng bảo thủ đã kiện luật này ra [Tòa án hiến pháp](/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p)Tây Ban Nha. [[6]](#cite_note-6)
Khoảng 4.500 cặp đôi đồng giới cưới nhau ở
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) trong năm đầu tiên sau khi luật được thông qua. Chẳng bao lâu sau khi luật được thông qua, nhiều câu hỏi xuất hiện xoay quanh vấn đề hợp pháp của hôn nhân đồng giới đối với người ngoại quốc đến từ đất nước không cho phép kết hôn đồng giới. Bộ Tư pháp quy định rằng luật này cho phép một công dân Tây Ban Nha cưới một người ngoại quốc bất kể đất nước của người đó có cho phép hay không. [7] Ít nhất một trong hai người phải là công dân Tây Ban Nha, hai người ngoại quốc có thể cưới nhau nếu họ sinh sống hợp pháp tại Tây Ban Nha. [[8]](#cite_note-advocate-8)
Đảng Nhân dân Tây Ban Nha đã thắng áp đảo trong cuộc bầu cử Quốc hội 2011 và người đứng đầu
[Mariano Rajoy](/wiki/Mariano_Rajoy) nói rằng ông phản đối hôn nhân đồng giới tuy nhiên quyết định có bãi bỏ luật này hay không phải chờ phán quyết của Tòa Hiến pháp. [[9]](#cite_note-Backlash-9) [[10]](#cite_note-Factbook-10) Tháng 11, 2012, luật này được Tòa Hiến pháp quyết định giữ lại với 8 phiếu ủng hộ và 3 phiếu chống. [11] [[12]](#cite_note-12) [[13]](#cite_note-13) Bộ trưởng Tư pháp [[14]](#cite_note-14) [Alberto Ruiz-Gallardón](/w/index.php?title=Alberto_Ruiz-Gallard%C3%B3n&action=edit&redlink=1)tuyên bố chính phủ sẽ tôn trọng luật này và nó sẽ không bị hủy bỏ. [[15]](#cite_note-15) [[16]](#cite_note-16) [[17]](#cite_note-17)
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=1)]
Trong thập niên 1990 và đầu thập niên 2000, nhiều hội đồng thành phố và cộng đồng tự trị đã cho phép đăng ký
[kết hợp dân sự](/wiki/K%E1%BA%BFt_h%E1%BB%A3p_d%C3%A2n_s%E1%BB%B1) nhằm đem lại quyền lợi cho những cặp không cưới nhau đối với bất kỳ giới tính nào mặc dù tác động hầu như chỉ mang tính biểu tượng. Cơ quan đăng ký được thành lập ở 12 trong số 17 cộng đồng tự trị: [18] [Catalonia](/wiki/Catalunya)(1998), [Aragon](/wiki/Aragon)(1999), [Navarre](/wiki/Navarre)(2000), [Valencia](/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Valencia)(2001), [Quần đảo Baleares](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Baleares)(2001), [Madrid](/wiki/Madrid)(2001), [Asturias](/wiki/Asturias)(2002), [Andalusia](/wiki/Andalusia)(2002), [Extremadura](/wiki/Extremadura)(2003), [Xứ Basque](/wiki/X%E1%BB%A9_Basque)(2003), [Quần đảo Canaria](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Canaria)(2003) và [Cantabria](/wiki/Cantabria)(2005). [[19]](#cite_note-19) Luật Tây Ban Nha đã cho phép người độc thân nhận con nuôi do đó hiển nhiên một cặp đôi đồng giới có thể nhận con nuôi nhưng người bạn đời kia không phải là cha/mẹ hợp pháp và không có quyền nếu mối quan hệ đó chấm dứt hoặc người cha/mẹ hợp pháp qua đời. [[20]](#cite_note-20) Lúc đó hôn nhân đồng giới thì bất hợp pháp ở cộng đồng tự trị. [[18]](#cite_note-equality-18) [[21]](#cite_note-autogenerated1-21)
Ngày 30 tháng 6, 2004, Bộ trưởng Tư pháp
[Juan Fernando López Aguilar](/w/index.php?title=Juan_Fernando_L%C3%B3pez_Aguilar&action=edit&redlink=1) tuyên bố Hạ viện đã tạm thời chấp thuận kế hoạch của chính phủ cho việc hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Việc này để thực hiện lời hứa khi [tuyên thệ](/w/index.php?title=Tuy%C3%AAn_th%E1%BB%87&action=edit&redlink=1) của thủ tướng [José Luis Rodríguez Zapatero](/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Rodr%C3%ADguez_Zapatero). López Aguilar cũng thông báo hai đề xuất của Đảng Hội tụ và Liên minh của Catalonia: một là đưa hôn nhân đồng giới và hôn nhân khác giới vào [1] [luật chung](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_lu%E1%BA%ADt_chung&action=edit&redlink=1), hai là cho phép người hoán tính được thay đổi họ tên và giới tính mà không nhất thiết phải thực hiện [phẫu thuật](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%ABu_thu%E1%BA%ADt_chuy%E1%BB%83n_%C4%91%E1%BB%95i_gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh&action=edit&redlink=1). [[22]](#cite_note-Advocate-22)
Dự luật hôn nhân đồng giới được Nội các thông qua vào ngày 1 tháng 10, 2004, nộp cho Quốc hội vào 31 tháng 12
và được Hạ viện thông qua vào 21 tháng 4, 2005. [23] [[24]](#cite_note-24) Tuy nhiên, dự luật đã bị bác bỏ vào 22 tháng 6, 2005 bởi Thượng viện, nơi có đa số ghế là người của Đảng Nhân dân. [[25]](#cite_note-25) Dự luật được chuyển lại cho Hạ viện nơi có quyền gạt bỏ quyết định của Thượng viện và cuối cùng dự luật được thông qua vào 30 tháng 6, 2005 với 187 phiếu thuận, 147 phiếu chống và 4 phiếu trắng. [[26]](#cite_note-26)
Khi dự luật có hiệu lực vào 2 tháng 7, 2005,
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) trở thành quốc gia thứ ba trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trên toàn quốc sau Hà Lan và Bỉ. [[27]](#cite_note-27)
Đám cưới đồng giới đầu tiên diễn ra 8 ngày sau khi dự luật trở thành luật và được Carlos Baturín và Emilio Menéndez tổ chức tại phòng hội đồng ở
[Tres Cantos](/wiki/Tres_Cantos), ngoại ô [Madrid](/wiki/Madrid). Đám cưới đầu tiên giữa hai phụ nữ diễn ra ở [28] [Barcelona](/wiki/Barcelona)7 ngày sau đó. [[29]](#cite_note-29)
Mặc dù quá trình dẫn tới quyền bình đẳng trải qua nhiều bước, vẫn có một khe hở: nếu một cặp đồng tính nữ sinh con, người mẹ phi
[huyết thống](/w/index.php?title=Huy%E1%BA%BFt_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1) của đứa con vẫn chưa được xem là mẹ hợp pháp của đứa trẻ mà phải trải qua một thủ tục pháp lý dài để nhận con. Trong khi đó quyền này thì hợp pháp đối với một cặp [30] [dị tính](/wiki/D%E1%BB%8B_t%C3%ADnh_luy%E1%BA%BFn_%C3%A1i)(cho dù có [kết hôn](/wiki/K%E1%BA%BFt_h%C3%B4n)hay không): một người cha dượng có thể tuyên bố con riêng của vợ là con của ông ta mà không cần một thủ tục pháp lý nào. Ngày 7 tháng 11, 2006, chính phủ bổ sung phần [trợ giúp sinh sản](/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_sinh_s%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1)vào điều luật, cho phép người mẹ phi huyết thống được coi là mẹ của đứa trẻ, cùng với người mẹ huyết thống. [[31]](#cite_note-31)
### Quá trình phê chuẩn Luật 13/2005[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=2)]
Luật dự thảo ngày 30 tháng 6, 2004 của Bộ trưởng Tư pháp được
[Tổng Hội đồng Tư pháp](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_T%C6%B0_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) nghiên cứu. Mặc dù Tổng Hội đồng thừa nhận rằng không thể chấp nhận sự kỳ thị đối với người đồng tính, việc mở rộng hôn nhân ra cho các cặp đồng giới (bao gồm việc nhận con lẫn nhau) là khá nghiêm trọng. Tổng Hội đồng tranh luận rằng việc mở rộng đó không được Hiến pháp đòi hỏi và có thể chấm dứt việc kỳ thị bằng những biện pháp pháp lý khác như là mở rộng [32] [kết hợp dân sự](/wiki/K%E1%BA%BFt_h%E1%BB%A3p_d%C3%A2n_s%E1%BB%B1). [[33]](#cite_note-33)
Trước báo cáo không khả quan này, chính phủ trình dự luật lên Quốc hội vào 1 tháng 10, 2004. Với sự chống đối của Đảng Nhân dân và những thành viên của
[Đảng Liên minh Dân chủ Catalonia](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_Li%C3%AAn_minh_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Catalonia&action=edit&redlink=1), những đảng khác trong Quốc hội ủng hộ cuộc cải cách. Ngày 21 tháng 4, 2005, Quốc hội thông qua dự luật với 183 phiếu thuận, 136 phiếu chống và 6 phiếu trắng (bao gồm một thành viên của Đảng Nhân dân). Đoạn văn trong dự luật cho phép [34] [hôn nhân đồng tính](/wiki/H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_t%C3%ADnh)ở Tây Ban Nha thì ngắn: chỉ một đoạn được thêm vào mục 44 của Luật Công dân, nói rằng hôn nhân có những điều kiện cần và hiệu lực bất kể những người liên quan là cùng hay khác giới tính. [[35]](#cite_note-35)
Cùng với những điều khoản Hiến pháp, đoạn văn được chấp thuận bởi Quốc hội được nộp cho Thượng viện, cơ quan cuối cùng quyết định thông qua, thay đổi hay
[phủ quyết](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A7_quy%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1). Ngày 21 tháng 6, 2005, những chuyên gia được gọi tới Thượng viện để tham gia tranh luận về vấn đề này. Ý kiến của các chuyên gia rất khác nhau, vài chuyên gia cho rằng việc người đồng tính nhận con nuôi không có tác động tới sự phát triển của một đứa trẻ, trừ khả năng cởi mở nhiều hơn đối với đồng tính luyến ái. Tuy nhiên nhà tâm thần học Aquilino Polaino, mà Đảng Nhân dân gọi là chuyên gia, cho rằng [36] [đồng tính luyến ái](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_t%C3%ADnh_luy%E1%BA%BFn_%C3%A1i)là một rối loạn xúc cảm và bệnh lý. Giữa những quả quyết khác đem tới sự tranh luận, ông cho rằng "nhiều người đồng tính có tiền sử bị lạm dụng hiếp dâm khi còn nhỏ" và rằng những người đồng tính thường có gia đình trong đó người cha "không thân thiện, nghiện rượu và xa cách" và người mẹ "bảo vệ quá đáng" đối với con trai và "lạnh lùng" với con gái. Những thành viên nổi bật của Đảng Nhân dân sau đó đã bác bỏ lập luận của Polaino. [[37]](#cite_note-37)
Thượng viện đã phủ quyết đoạn văn do Quốc hội nộp. Sự phủ quyết này được đề xuất bởi Đảng Nhân dân, đảng có đa số ghế, và Đảng Liên minh Dân chủ của Catalonia, và được quyết định bới 131 phiếu thuận, 119 phiếu chống và 2 phiếu trắng.
Do đó, đoạn văn được gửi trả lại cho Quốc hội. Ngày 30 tháng 6, 2005, nó được Quốc hội thông qua. Đoạn văn này cùng với những điều khoản Hiến pháp, có quyền gạt bỏ quyền phủ quyết của Thượng viện. Quyết định này có được từ 187 phiếu thuận (bao gồm một thành viên của Đảng Nhân dân là Celia Villalobos), 147 phiếu chống và 4 phiếu trắng. [38] Phủ quyết của Thượng viện bị gạt bỏ do đó dự luật được thông qua. Cuộc bỏ phiếu đó được tổ chức sau khi Zapatero bất ngờ phát biểu trước quốc hội rằng: [[2]](#cite_note-SPTimes-2) [[39]](#cite_note-WashingP-39)
|“||Chúng ta mở rộng cơ hội có được hạnh phúc cho láng giềng của chúng ta, đồng nghiệp của chúng ta, bạn bè của chúng ta và người thân của chúng ta. Cùng lúc đó, chúng ta xây dựng một xã hội tử tế.||”|
Mariano Rajoy, lãnh đạo của Đảng Nhân dân, bị từ chối cơ hội trả lời sau khi Zapatero phát biểu và tố cáo Zapatero đã chia rẽ xã hội Tây Ban Nha.
[[39]](#cite_note-WashingP-39)
Khi thông tin đại chúng hỏi nhà vua
[Juan Carlos](/wiki/Juan_Carlos) rằng ông có ký dự thảo đang được tranh luận tại Quốc hội hay không, ông trả lời rằng ông là quốc vương Tây Ban Nha, chứ không phải quốc vương của Bỉ, muốn ám chỉ rằng nhà vua Bỉ [Baudouin](/w/index.php?title=Baudouin&action=edit&redlink=1) đã từ chối ký luật hợp pháp hóa [phá thai](/wiki/Ph%C3%A1_thai). Nhà vua với quyền phê chuẩn của hoàng gia có thể làm cho sự phủ quyết của bên [40] [lập pháp](/wiki/L%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p)có tác dụng. Tuy nhiên, quốc vương đã dùng quyền phê chuẩn của hoàng gia ( [ngự chuẩn](/w/index.php?title=Ng%E1%BB%B1_chu%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1)) đối với Luật 13/2005 vào 1 tháng 7, 2005. Điều luật được công báo trên [Boletín Oficial del Estado](/w/index.php?title=Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado&action=edit&redlink=1)ngày 2 tháng 7 và có tác dụng vào 3 tháng 7. Nhà vua bị những người theo chủ nghĩa Carlism và những người bảo thủ cực hữu chỉ trích vì đã ký điều luật. [[41]](#cite_note-41)
## Phản ứng[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=3)]
Việc thông qua dự luật làm chính quyền
[Công giáo](/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o) lo ngại, bao gồm [Giáo hoàng](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng) [John Paul II](/wiki/John_Paul_II)—người cảnh báo về sự suy yếu của những giá trị [gia đình](/wiki/Gia_%C4%91%C3%ACnh)—và người kế nhiệm là Giáo hoàng [Benedict XVI](/wiki/Benedict_XVI). [[42]](#cite_note-BBCnews-42) [Cardinal López Trujillo](/w/index.php?title=Cardinal_L%C3%B3pez_Trujillo&action=edit&redlink=1), chủ tịch [Hội đồng Giáo hoàng về Gia đình](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_v%E1%BB%81_Gia_%C4%91%C3%ACnh&action=edit&redlink=1) (Pontifical Council for the Family), nói rằng [Giáo hội](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i) đã kêu gọi giáo dân khẩn cấp hãy vì quyền [tự do tư tưởng](/wiki/T%E1%BB%B1_do_t%C6%B0_t%C6%B0%E1%BB%9Fng) mà chống lại điều luật. Ông nói rằng những người làm những công việc có mối liên hệ với việc thực thi hôn nhân đồng giới nên chống đối ngay cả điều đó có thể làm cho họ bị mất việc. [[42]](#cite_note-BBCnews-42)
Người ủng hộ quyền đồng tính lập luận rằng khi Giáo hội Công giáo cũng chính thức chống lại những
[hôn nhân](/wiki/H%C3%B4n_nh%C3%A2n) khác giới của những người không theo đạo, sự chống đối đó không gây được tiếng vang; ví dụ Giáo hội đã không chống lại hôn nhân của [thân vương Felipe](/wiki/Felipe,_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Asturias) và [Letizia Ortiz](/wiki/Letizia,_N%E1%BB%AF_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Asturias), người từng ly dị. Giáo hội đã không thể có ủng hộ đủ mạnh để lật đổ dự luật mặc dù 80% người Tây Ban Nha tự nhận là thành viên của Giáo hội. Những nhà xã hội học tin rằng nguyên nhân là do chủ nghĩa tự do đã gia tăng đáng kể trong quyền cá nhân những năm gần đây nơi mà Giáo hội từng có ảnh hưởng nhất đặc biệt là những vấn đề gia đình. Một cuộc thăm dò cho thấy 3/4 người Tây Ban Nha tin rằng hệ thống nhà thờ đã lạc hậu so với thực tế xã hội. [43] Có người giải thích thêm rằng sự ảnh hưởng của Giáo hội tới người Tây Ban Nha đã suy giảm sau cái chết của tướng độc tài [[44]](#cite_note-44) [Francisco Franco](/wiki/Francisco_Franco)năm 1975, người lãnh đạo chính thể có quan hệ mật thiết với Giáo hội. [[45]](#cite_note-BBC-45)
Thủ tướng Zapatero đáp lại chỉ trích của Giáo hội:
Hôn nhân hay gia đình sẽ không bị tổn hại khi hai người cùng giới kết hôn với nhau. Hơn thế, hai công dân này giờ đây có khả năng tổ chức cuộc sống của họ theo những chuẩn mực và nhu cầu của
[hôn nhân]và [gia đình]. Nó không đe dọa cơ sở của hôn nhân mà chính xác là ngược lại: điều luật này công nhận và coi trọng hôn nhân.
Biết rằng nhiều người và cơ quan hết sức bất đồng với sự thay đổi luật này, tôi muốn nói rằng cũng như những cải cách khác đối với luận hôn nhân trước đây, điều luật này sẽ không tạo ra hậu quả xấu, kết quả của nó sẽ chỉ là tránh được sự chịu đựng vô nghĩa của những con người. Một
[xã hội]làm cho công dân của mình tránh được những sự chịu đựng vô nghĩa là một xã hội tốt hơn.
Trong bất kỳ trường hợp nào, tôi muốn bày tỏ sự tôn trọng sâu sắc đối với những người và cơ quan đó và cũng mong muốn rằng tất cả những ai đồng ý phê chuẩn điều luật này cũng có được sự tôn trọng như vậy. Đối với những người đồng tính từng chịu đựng sự lăng mạ và xúc phạm trong nhiều năm, tôi muốn các bạn có được, cùng với sự can đảm mà các bạn đã thể hiện trong cuộc đấu tranh cho quyền công dân, sự rộng lượng và niềm vui đối với tất cả những quan niệm [khác nhau].
– Thủ tướng Tây Ban Nha
[José Luis Rodríguez Zapatero] [[46]]
Vào 19 tháng 6, 2005, có một cuộc chống đối công cộng đối với điều luật. Những thành viên Đảng Nhân dân dẫn đầu những người chống đối là những
[giám mục](/wiki/Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c) Tây Ban Nha và [Diễn đàn Gia đình Tây Ban Nha](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_%C4%91%C3%A0n_Gia_%C4%91%C3%ACnh_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1) (Foro Español de la Familia) nói rằng họ đã tập hợp 1,5 triệu người chống lại những gì mà họ coi là đã tấn công vào gia đình truyền thống trong khi đó người của chính phủ ở Madrid tính rằng có 166.000 người ở sự kiện này. Hai tuần sau đó, trùng với [47] [ngày diễu hành đồng tính](/wiki/Ni%E1%BB%81m_t%E1%BB%B1_h%C3%A0o_%C4%91%E1%BB%93ng_t%C3%ADnh), [FELGT](/w/index.php?title=FELGT&action=edit&redlink=1)(Tổ chức Nam nữ Đồng tính và Hoán tính Tây Ban Nha) ước tính có 2 triệu người tuần hành để ủng hộ điều luật mới trong khi đó nguồn cảnh sát ước tính là 97.000 người. [[48]](#cite_note-48) Cả hai cuộc diễu hành đều diễn ra ở [[49]](#cite_note-49) [Madrid](/wiki/Madrid), khi mà Đảng Nhân dân bảo thủ lãnh đạo.
Những giám mục Tây Ban Nha cũng cho rằng chính phủ, khi mở rộng quyền kết hôn cho những cặp đồng tính, đã làm suy yếu ý nghĩa của hôn nhân, khái niệm mà họ đĩnh nghĩa cho một cặp
[dị tính](/wiki/D%E1%BB%8B_t%C3%ADnh_luy%E1%BA%BFn_%C3%A1i). Diễn đàn Gia đình Tây Ban Nha bày tỏ sự lo ngại về khả năng những gặp đồng tính nhận con nuôi và lập luận rằng việc nhận con nuôi không phải là một quyền của người nhận nuôi (cha mẹ nuôi) mà là của người được nhận nuôi (con nuôi). Những tổ chức đồng tính đáp lại rằng trên thực tế, việc những cặp đồng tính nhận con nuôi đã xảy ra từ lâu ở [4] [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha), bởi lẽ nhiều cặp đã nuôi nấng những trẻ nhỏ được nhận nuôi bởi một người của cặp đó. Việc một cặp đồng tính nhận con nuôi đã được hợp pháp hóa ở [Navarre](/wiki/Navarre), [Asturias](/wiki/Asturias), [Aragon](/wiki/Aragon), [xứ Basque](/wiki/X%E1%BB%A9_Basque_(c%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B))và [Catalonia](/wiki/Catalonia)trước khi hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa, sự kiện đã hợp pháp hóa việc nhận con nuôi đó trên toàn quốc. Những tổ chức này cũng lập luận rằng không có cơ sở khoa học khi cho rằng [[50]](#cite_note-50) [thiên hướng tình dục](/wiki/Thi%C3%AAn_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c)gây ra những vấn đề trong sự phát triển của con nuôi. Quan điểm này cũng được chính thức ủng hộ bởi [Trường Tâm lý Tây Ban Nha](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_T%C3%A2m_l%C3%BD_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1), tổ chức cho rằng [đồng tính luyến ái](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_t%C3%ADnh_luy%E1%BA%BFn_%C3%A1i)không phải là một căn bệnh. [[51]](#cite_note-51)
Trong một tiểu sử năm 2008,
[hoàng hậu Sofía của Tây Ban Nha](/wiki/Ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_Sof%C3%ADa_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha) tiết lộ rằng đối với những mối quan hệ cùng giới có cam kết, bà nghiêng về cụm từ " [kết hợp dân sự](/wiki/K%E1%BA%BFt_h%E1%BB%A3p_d%C3%A2n_s%E1%BB%B1)" hơn là " [hôn nhân](/wiki/H%C3%B4n_nh%C3%A2n)". [[52]](#cite_note-Queen_Sofia_Unamused_by_a_Book_Quoting_Her-52) [[53]](#cite_note-Queen_of_Spain.27s_Gay_Marriage_Comment_Ignites_Controversy-53) [[54]](#cite_note-Queen.27s_outburst_sparks_debate_about_the_monarchy_in_Spain-54) [[55]](#cite_note-Spain.27s_queen_criticized_for_anti-gay_comments-55) [[56]](#cite_note-Spanish_Queen_alone_in_anti-gay_comments-56) Điều này cùng với những bình luận công khai được viện dẫn khác của [57] [hoàng hậu](/wiki/Ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu)làm cho [hoàng gia Tây Ban Nha](/wiki/Ho%C3%A0ng_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha)bị chỉ trích, điều hiếm khi xảy ra, và cung điện Zarzuela phải đưa ra lời xin lỗi cho hoàng hậu vì đã dùng từ "không chính xác". [[54]](#cite_note-Queen.27s_outburst_sparks_debate_about_the_monarchy_in_Spain-54) Antonio Poveda, chủ tịch FELGT, nói rằng tổ chức này chấp nhận lời xin lỗi của hoàng hậu nhưng cũng nói thêm rằng cộng đồng đồng tính vẫn còn cảm giác không tốt về hoàng hậu vì những lời bình luận đó. [[58]](#cite_note-Queen_draws_ire_over_gay_marriage_comment-58) Vua [[52]](#cite_note-Queen_Sofia_Unamused_by_a_Book_Quoting_Her-52) [Juan Carlos](/wiki/Juan_Carlos), người được biết là có tư tưởng tự do hơn vợ rất nhiều, đã nổi giận vì cuốn tiểu sử. Phóng viên tường thuật lại rằng, nhà vua sẽ sa thải những công chức của cung điện đã thông qua lời nhận xét của hoàng gia về quyển sách. [[52]](#cite_note-Queen_Sofia_Unamused_by_a_Book_Quoting_Her-52)
Trong cuộc Tổng tuyển cử 2011, lãnh đạo Đảng Nhân dân và thủ tướng
[Mariano Rajoy](/wiki/Mariano_Rajoy) nói rằng ông cũng nghiêng về cụm từ "kết hợp dân sự" hơn là "hôn nhân" đối với những cặp đồng giới. [[9]](#cite_note-Backlash-9) [[10]](#cite_note-Factbook-10) [[11]](#cite_note-Huffpost-11)
## Tòa án Hiến pháp[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=4)]
Ngày 21 tháng 7, 2005, một
[thẩm phán](/wiki/Th%E1%BA%A9m_ph%C3%A1n) ở thành phố [Dénia](/w/index.php?title=D%C3%A9nia&action=edit&redlink=1) từ chối cấp đăng ký kết hôn cho một cặp đồng tính nữ. Vị thẩm phán này cũng nộp đơn không thừa nhận điều luật hôn nhân đồng giới lên Tòa Hiến pháp dựa theo Điều 32 của Hiến pháp là "Đàn ông và phụ nữ có quyền kết hôn với đầy đủ quyền bình đẳng pháp lý." Tháng 8, 2005, một thẩm phán ở [59] [Gran Canaria](/wiki/Gran_Canaria)từ chối cấp đăng ký kết hôn cho ba cặp đồng tính và nộp một đơn không thừa nhận khác. Tháng 12, 2005, Tòa Hiến pháp bác bỏ cả hai đơn trên của hai thẩm phán vì họ không đủ [[60]](#cite_note-60) [tư cách pháp lý](/wiki/T%C6%B0_c%C3%A1ch_ph%C3%A1p_l%C3%BD)để kiện lên [Tòa án Hiến pháp](/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p). Ngày 30 tháng 9, 2005, Đảng Nhân dân quyết định tiến hành một vụ kiện hiến pháp gây ra chia rẽ trong nội bộ đảng. [[61]](#cite_note-61) Kết quả được công bố ngày 6 tháng 11, 2012, bảy năm sau khi vụ kiện được đưa ra. [[62]](#cite_note-62) Tòa Hiến pháp quyến định giữ lại điều luật hôn nhân đồng giới với 8 phiếu ủng hộ và 3 phiếu chống. [[63]](#cite_note-63) [[64]](#cite_note-64)
Ngày 27 tháng 2, 2007,
[Diễn đàn Gia đình Tây Ban Nha](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_%C4%91%C3%A0n_Gia_%C4%91%C3%ACnh_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1) đưa ra một bản đề xuất được ký bới 1,5 triệu người nhằm chỉ hợp pháp hóa sự kết hợp của một nam và một nữ (do đó cấm hôn nhân đồng giới). Đề xuất bị Quốc hội bác bỏ. Vào 30 tháng 5, 2007, Ủy ban Kỷ luật của Tổng Hội đồng Quyền Xét xử (Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial -CGPJ-) đã xử thẩm phán Dénia phải bồi thường 305 euro vì đã từ chối hôn nhân của một cặp đồng tính và bị nghiêm cấm thực hiện điều đó lần nữa. Hành vi này bị Ủy ban Kỷ luật cho là một "cổ máy tuyên truyền" cho chính phủ. [65] [[65]](#cite_note-Denia-65)
## Vấn đề người nước ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=5)]
Chẳng bao lâu sau khi điều luật được thông qua, nhiều câu hỏi được đưa ra về tình trạng hợp pháp của hôn nhân đối với người không phải là Tây Ban Nha sau khi một người Tây Ban Nha và một người quốc tịch
[Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) sống ở [Catalonia](/wiki/Catalonia) bị từ chối đăng ký kết hôn dựa trên cơ sở là Ấn Độ chưa công nhận hôn nhân đồng giới. Tuy nhiên, vào 22 tháng 7, một thẩm phán khác ở Catalonia đã cấp đăng ký kết hôn cho một phụ nữ Tây Ban Nha và bạn đời của cô là người quốc tịch [66] [Argentina](/wiki/Argentina)(hôn nhân đồng tính nữ đầu tiên ở Tây Ban Nha). Vị thẩm phán này đã không đồng ý với quyết định của đồng nghiệp của ông và đã nghiêng về quyền được kết hôn mặc dù luật [Argentina](/wiki/Argentina)lúc đó chưa cho phép hôn nhân đồng giới. [[67]](#cite_note-67)
Ngày 27 tháng 7,
*Junta de Fiscales de Sala*, một tổ chức thuộc Đoàn thể Xét xử Công cộng (Public Prosecutor's Corp) đã đề xuất lên văn phòng Bộ Tư pháp, đưa ra ý kiến rằng người [LGBT](/wiki/LGBT) Tây Ban Nha có thể cưới người nước ngoài mà nước đó không cho phép hôn nhân đồng tính. Cuộc hôn nhân đó sẽ hợp pháp theo pháp luật Tây Ban Nha nhưng không mặc nhiên hợp pháp theo pháp luật của đất nước kia. Một quyết định được công bố trên Thông cáo Quốc gia Chính thức: [68]
|“||
|hôn nhân giữa một người Tây Ban Nha và một người nước ngoài, hoặc giữa hai người nước ngoài cùng giới sống ở Tây Ban Nha sẽ hợp pháp dựa trên luật pháp Tây Ban Nha ngay cả luật pháp đất nước của người đó không cho phép hoặc công nhận kiểu hôn nhân này. |”|
Theo hướng dẫn của Bộ Tư pháp (
*Dirección General de Registros y Notariado*), các lãnh sự quán Tây Ban Nha ở nước ngoài có thể thực hiện những thủ tục sơ bộ cho đăng ký hôn nhân đồng giới. Ít nhất một trong hai người phải là công dân Tây Ban Nha sống ở khu vực chịu trách nhiệm của lãnh sự quán đó. Tuy nhiên, việc đăng ký kết hôn chỉ có thể được thực hiện ở những lãnh sự quán mà chính quyền sở tại công nhận hôn nhân đồng giới (lãnh sự quán Tây Ban Nha ở [69] [Boston](/wiki/Boston), [Brussels](/wiki/Brussels), [Den Haag](/wiki/Den_Haag), [Amsterdam](/wiki/Amsterdam), [Oslo](/wiki/Oslo), [Toronto](/wiki/Toronto), [Montréal](/wiki/Montr%C3%A9al), [Ottawa](/wiki/Ottawa), [Cape Town](/wiki/Cape_Town), [Pretoria](/wiki/Pretoria), [Stockholm](/wiki/Stockholm), [Washington, D.C.](/wiki/Washington,_D.C.), [Mexico City](/wiki/Mexico_City), [Lisboa](/wiki/Lisboa), [Porto](/wiki/Porto), [Reykjavík](/wiki/Reykjav%C3%ADk), [Buenos Aires](/wiki/Buenos_Aires), [Rosario](/wiki/Rosario), [Córdoba](/wiki/C%C3%B3rdoba)và [Mendoza](/wiki/Mendoza), cho đến tháng 8, 2010). Trong mọi trường hợp khác, hai người đăng ký phải thực hiện trên lãnh thổ Tây Ban Nha. Hai người nước ngoài không sinh sống ở Tây Ban Nha không thể kết hôn ở Tây Ban Nha, ít nhất một người phải là sinh sống ở Tây Ban Nha (resident), mặc dù cả hai có thể là không có [[70]](#cite_note-70) [quốc tịch](/wiki/Qu%E1%BB%91c_t%E1%BB%8Bch)Tây Ban Nha.
## Thống kê[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=6)]
Theo
[Viện Thống kê Quốc gia Tây Ban Nha](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_Qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1) (INE), đã có 23.523 cặp đồng giới kết hôn cho đến hết năm 2011: 1.275 vào 2005, 4.574 vào 2006, [71] 3.250 vào 2007, [[72]](#cite_note-72) 3.549 vào 2008, [[73]](#cite_note-73) 3.412 vào 2009, [[74]](#cite_note-74) 3.583 vào 2010 [[75]](#cite_note-75) and 3.880 vào 2011. [[76]](#cite_note-76) [[77]](#cite_note-77)
|Năm||Hôn nhân nam-nam||Hôn nhân nữ-nữ||Hôn nhân đồng giới||Tổng hôn nhân||% hôn nhân đồng giới|
|
|2005 (từ tháng 7) |923||352||1.275||120.728||1,06|
|
|2006 |3.190||1.384||4.574||211.818||2,16|
|
|2007 |2.180||1.070||3.250||203.697||1,60|
|
|2008 |2.299||1.250||3.549||196.613||1,81|
|
|2009 |2.212||1.200||3.412||175.952||1,94|
|
|2010 |2.216||1.367||3.583||170.815||2,10|
|
|2011 |2.293||1.587||3.880||163.085||2,38|
Hầu hết kết hôn đồng giới năm 2009 diễn ra ở:
[Catalonia](/wiki/Catalunya), với 895 đám cưới (3,24% tổng số kết hôn ở vùng này); [Madrid](/wiki/Madrid), 547 (2,77%); [Andalusia](/wiki/Andalusia), 455 (1,35%); [Cộng đồng Valencia](/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Valencia), 427 (2,34%); và [Quần đảo Canaria](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Canaria), 224 (3,70%). [[78]](#cite_note-78)
## Những cặp kết hôn nổi bật[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=7)]
Trong năm đầu tiên 2005, luật đã nhận được ủng hộ của Hoàng gia Tây Ban Nha,
[Pedro Zerolo](/w/index.php?title=Pedro_Zerolo&action=edit&redlink=1), một nhà xã hội học và nghị viên thành phố Madrid, cưới [Jesús Santos](/w/index.php?title=Jes%C3%BAs_Santos&action=edit&redlink=1) vào tháng 1 và người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng [Jesús Vázquez](/w/index.php?title=Jes%C3%BAs_V%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1) cưới [Roberto Cortés](/w/index.php?title=Roberto_Cort%C3%A9s&action=edit&redlink=1) vào tháng 3. [[79]](#cite_note-Zerolo.27s_wedding-79) Vào tháng 10, thẩm phán chống khủng bố nổi bật [80] [Grande-Marlaska](/w/index.php?title=Grande-Marlaska&action=edit&redlink=1)cưới bạn trai Gorka Gomez. Tháng 8, 2006, nghị viên thành phố [[81]](#cite_note-Fernando_Grande-Marlaska.27s_wedding-81) [Ourense](/wiki/Ourense)và đảng viên Đảng Nhân dân Pepe Araujo, người từng phản đối luật, cưới bạn trai Nino Crespo. Tháng 9, 2006, Alberto Linero Marchena và Alberto Sánchez Fernández, đều là quân nhân ở Căn cứ Không quân Morón gần Sevilla, trở thành quân nhân đầu tiên ở Tây Ban Nha cưới nhau theo luật mới này. [[82]](#cite_note-Conservative_PP_member_weds-82) Tháng 8, 2008, Doña Luisa Isabel Alvarez de Toledo, nữ công tước thứ 21 xứ [[83]](#cite_note-Spanish_army_soldiers_wed-83) [Medina Sidonia](/w/index.php?title=Medina_Sidonia&action=edit&redlink=1)và ba lần được phong Grandee (một danh hiệu quý tộc) vì những hoạt động xã hội của bà, trở thành người giữ vị trí quý tộc cao nhất Tây Ban Nha cưới người yêu lâu năm của bà khi bà lâm chung trên giường bệnh. Người vợ đó Liliana Maria Dahlmann hiện nay trở thành Quả phụ Công tước xứ Medina Sidonia. [[84]](#cite_note-Rebel_Duchess-84) [[85]](#cite_note-Red_Duchess_1-85) [[86]](#cite_note-Dowager_Duchess-86)
## Dư luận[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=8)]
Theo một thăm dò của Trung tâm Điều tra Xã hội của chính phủ (
*Centro de Investigaciones Sociológicas*), công bố tháng 4, 2005, 66% người Tây Ban Nha ủng hộ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Một thăm dò khác của Viện Opina một ngày trước khi dự luật được thông qua cho kết quả 62,1% ủng hộ dự luật hôn nhân đồng giới và 49,1% ủng hộ một cặp đồng giới có quyền nhận con nuôi. [3] Một thăm dò của Viện Opina 9 tháng sau khi dự luật được thông qua cho thấy 61% đồng ý với quyết định của chính phủ. [[87]](#cite_note-87) [[88]](#cite_note-88)
Ngày 25 tháng 7, 2007, Tổ chức BBVA công bố báo cáo Chân dung Xã hội của người Tây Ban Nha, cho thấy 60% dân số Tây Ban Nha ủng hộ hôn nhân đồng giới. Sự ủng hộ chủ yếu từ những người trẻ hơn, từ 15 tới 34 tuổi (75%), những người có học vấn cao hơn (71%), những người không theo tôn giáo (75,5%) và những người tự xác định là có tư tưởng chính trị cánh tả và trung tả (71,9%). Tuy nhiên, chỉ 44% dân số ủng hộ quyền nhận con nuôi của một cặp đồng tính, trong khi 42% phản đối quyền này.
[[89]](#cite_note-89)
Một thăm dò Ipsos vào tháng 5, 2013, thấy rằng 76% người tham gia ủng hộ hôn nhân đồng giới và 13% khác ủng hộ một dạng khác của việc công nhận quan hệ của một cặp đôi đồng giới.
Theo thăm dò Ifop, tháng 5, 2013, 71% người Tây Ban Nha ủng hộ cho phép một cặp đôi đồng giới kết hôn và nhận con nuôi. [90] [[91]](#cite_note-91)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=9)]
- ^
**a** **ă** [“Spain's new government to legalize gay marriage”](http://www.webcitation.org/5kV80Iu9U). SignonSanDiego.com. Reuters. Ngày 15 tháng 4 năm 2004. [Bản gốc](http://www.signonsandiego.com/news/world/20040415-0750-spain-marriage.html)lưu trữ ngày 13 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2009.
- ^
**a** **ă** [“Spain approves liberal gay marriage law”](http://www.sptimes.com/2005/07/01/Worldandnation/Spain_approves_libera.shtml). [St. Petersburg Times](/w/index.php?title=St._Petersburg_Times&action=edit&redlink=1). Ngày 1 tháng 7 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007.
- ^
**a** [Giles, Ciaran (ngày 21 tháng 4 năm 2005).](#cite_ref-PlanOut_3-1) **ă** [“Spain: Gay marriage bill clears hurdle”](http://web.archive.org/web/20071227125726/http://www.planetout.com/news/article.html?2005/04/21/5). Planetout.com. [Bản gốc](http://www.planetout.com/news/article.html?2005/04/21/5)lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2006. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “PlanOut” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
- ^
**a** **ă** [“Spanish bishops decry legislation weakening marriage”](http://www.catholicculture.org/news/features/index.cfm?recnum=38522). Catholic World News. Ngày 20 tháng 7 năm 2005. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-20minutos_5-0) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Manifiesto del Foro de la Familia”](http://www.20minutos.es/noticia/32527/0/manifiesto/foro/familia/). 20 Minutos.es. Ngày 18 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2007. **Thornberry, Malcolm (ngày 28 tháng 10 năm 2005).** [^](#cite_ref-6) [“Spain's Highest Court Agrees To Hear Gay Marriage Challenge”](http://web.archive.org/web/20051031194753/http://www.365gay.com/newscon05/10/102805spain.htm). 365gay.com. [Bản gốc](http://www.365gay.com/newscon05/10/102805spain.htm)lưu trữ ngày 31 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-7) [“Conservative mayor presides over gay wedding”](http://www.euronews.net/2006/07/30/conservative-mayor-presides-over-gay-wedding/). Euronews. Ngày 30 tháng 7 năm 2006. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2009.
- ^
**a** **ă** [“Spain's same-sex marriage law applies to foreigners”](http://www.advocate.com/article.aspx?id=37238). Advocate.com. Reuters. Ngày 9 tháng 8 năm 2005. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2006.
- ^
**a** **ă** [“Spain gay rights and abortion activists fear backlash”](http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-15894536). [BBC](/wiki/BBC). Ngày 25 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2011.
- ^
**a** **ă** [“Factbox: Policies of Spain's People's Party”](http://www.reuters.com/article/2011/11/20/us-spain-election-policies-idUSTRE7AJ08F20111120). [Reuters](/wiki/Reuters). Ngày 20 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2011.
- ^
**a** **ă** [“Mariano Rajoy, New Spain Prime Minister, Opposes Same-Sex Marriage Law”](http://www.huffingtonpost.com/2011/11/21/mariano-rajoy-spain-prime-minister-same-sex-marriage_n_1106185.html). *. Ngày 28 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2011.* [Huffington Post](/w/index.php?title=Huffington_Post&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-12) [Same-sex marriage upheld by Spain's highest court](http://uk.reuters.com/article/2012/11/06/uk-spain-gaymarriage-idUKBRE8A51IT20121106) [^](#cite_ref-13) **(tiếng Tây Ban Nha)** [Amplio respaldo del Tribunal Constitucional al matrimonio homosexual](http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/06/espana/1352221574.html) [^](#cite_ref-14) **(tiếng Tây Ban Nha)** [SENTENCIA](http://www.tribunalconstitucional.es/es/resolucionesrecientes/Documents/2005-06864STC.pdf) [^](#cite_ref-15) **(tiếng Tây Ban Nha)** [Gallardón no tocará la ley vigente](http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/06/espana/1352226970.html) [^](#cite_ref-16) **(tiếng Tây Ban Nha)** [Gallardón: El Gobierno "no modificará" la ley de matrimonio homosexual](http://politica.elpais.com/politica/2012/11/06/actualidad/1352226880_949406.html) [^](#cite_ref-17) **(tiếng Tây Ban Nha)** [El Gobierno mantendrá el matrimonio homosexual tal y como lo ha validado el TC](http://www.cuatro.com/noticias/sociedad/Matrimonio_homosexual-recursol_PP-Tribunal_Constitucional-Alberto_Ruiz-Gallardon_0_1504650668.html)
- ^
**a** **ă** [“EQUALITY FOR LESBIANS AND GAY MEN A relevant issue in the civil and social dialogue”](http://www.ilga-europe.org/content/download/409/1857/file/1998%20Equality%20in%20EU%20English.pdf)(PDF). THE INTERNATIONAL LESBIAN AND GAY ASSOCIATION. Tháng 6 năm 1998. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2009. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “equality” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
[^](#cite_ref-19) [Same-sex couples in Spain. Historical, contextual and symbolic factors](http://www-same-sex.ined.fr/WWW/04Doc124Ignacio.pdf) [^](#cite_ref-20) **(tiếng Tây Ban Nha)** [Ley de la C.A. de Cantabria 1/2005, de 16 de mayo, de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Cantabria](http://www.lexureditorial.com/boe/0506/09402.htm) [^](#cite_ref-autogenerated1_21-0) [“World legal survey:Spain”](http://web.archive.org/web/20070328221007/http://www.ilga.info/Information/Legal_survey/europe/spain.htm). The International Lesbian and Gay Association. [Bản gốc](http://www.ilga.info/Information/Legal_survey/europe/spain.htm)lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-Advocate_22-0) [“Spanish lawmakers approve bill to let transsexuals change gender without surgery”](http://www.advocate.com/article.aspx?id=35289). Advocate.com. Ngày 9 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. **Goodman, Al (ngày 1 tháng 10 năm 2004).** [^](#cite_ref-23) [“Spain moves closer on gay marriage”](http://web.archive.org/web/20080508041509/http://edition.cnn.com/2004/WORLD/europe/10/01/spain.gays/index.html). CNN. [Bản gốc](http://edition.cnn.com/2004/WORLD/europe/10/01/spain.gays/index.html)lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. **Thornberry, Malcolm (ngày 21 tháng 4 năm 2005).** [^](#cite_ref-24) [“Same-Sex Marriage Passes First Big Hurdle In Spain”](http://web.archive.org/web/20080604151244/http://www.365gay.com/newscon05/04/042105spain.htm). 365GAY.com Inc. [Bản gốc](http://www.365gay.com/newscon05/04/042105spain.htm)lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-25) [“Spain paves way for gay marriage”](http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4469653.stm). BBC News. Ngày 21 tháng 4 năm 2005. [^](#cite_ref-26) [“Spain Senate rejects same-sex marriage bill”](http://web.archive.org/web/20070921180311/http://www.gay.com/news/election/article.html?2005/06/23/2). Planetout Inc. Ngày 23 tháng 6 năm 2005. [Bản gốc](http://www.gay.com/news/election/article.html?2005/06/23/2)lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2006. **Woolis, Daniel (ngày 2 tháng 6 năm 2005).** [^](#cite_ref-27) [“Spain's Gay Marriage Law Goes Into Effect”](http://web.archive.org/web/20050706033344/http://www.365gay.com/newscon05/07/070205spain.htm). 365GAY.com. [Bản gốc](http://www.365gay.com/newscon05/07/070205spain.htm)lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2006. **Goodman, Al (ngày 11 tháng 7 năm 2005).** [^](#cite_ref-28) [“First gay couple marries in Spain”](http://edition.cnn.com/2005/WORLD/europe/07/11/spain.gay/). CNN. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-29) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“La primera boda entre dos mujeres se celebra en Cataluña”](http://www.cadenaser.com/articulo/sociedad/primera/boda/mujeres/celebra/Cataluna/csrcsrpor/20050722csrcsrsoc_2/Tes/). CADENASER.COM. Ngày 22 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-30) **(tiếng Tây Ban Nha)**De Cózar, Álvaro (ngày 18 tháng 10 năm 2006). [“El Gobierno revisará la discriminación de las lesbianas con bebés 'in vitro'”](http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Gobierno/revisara/discriminacion/lesbianas/bebes/in/vitro/elpporsoc/20061018elpepisoc_7/Tes). *El País*. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-31) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Lesbianas podrán ser madres de los hijos "in vitro" de sus parejas”](https://archive.is/Txs8). Terra. Ngày 7 tháng 11 năm 2006. [Bản gốc](http://terranoticias.terra.es/sociedad/articulo/lesbianas_podran_madres_hijos_in_1194087.htm)lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2007. [^](#cite_ref-32) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“El Consejo de Ministros aprobará el matrimonio homosexual”](http://www.agenciapulsar.org/nota.php?id=3469)(bằng tiếng Tây Ban Nha). Agencia Pulsar. Ngày 29 tháng 12 năm 2004. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-33) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“El CGPJ pide que se paralice la reforma que permitirá los matrimonios entre homosexuales”](http://www.elmundo.es/elmundo/2005/01/15/espana/1105797044.html). El Mundo. Ngày 15 tháng 1 năm 2005. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-34) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“El Congreso aprueba el matrimonio entre personas del mismo sexo”](http://www.elmundo.es/elmundo/2005/04/21/espana/1114087944.html). El Mundo. Ngày 22 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-35) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“El Congreso aprueba la ley que permite casarse a los homosexuales”](http://www.20minutos.es/noticia/18537/0/congreso/ley/homosexual/). 20 minutos. Ngày 22 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-36) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Psicólogos y juristas avalan adopción y correcto desarrollo del niño”](http://www.webdehogar.com/noticias/0506/20154220.htm). Web de Hogar. Ngày 20 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-37) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Dirigentes del PP discrepan del experto citado por su partido que tachó de enfermos a los gays”](http://www.elmundo.es/elmundo/2005/06/21/espana/1119349159.html). El Mundo. Ngày 21 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-38) [“Spanish Senate vetoes gay marriage law”](http://www.catholicnewsagency.com/new.php?n=4213). Catholic News Agency. Ngày 23 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007.
- ^
**a** [Green, Jennifer (ngày 1 tháng 7 năm 2005).](#cite_ref-WashingP_39-1) **ă** [“Spain Legalizes Same-Sex Marriage”](http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/30/AR2005063000245.html). The Washington Post. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2007. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “WashingP” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
[^](#cite_ref-40) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Don Juan Carlos, sobre el matrimonio gay: 'Soy el Rey de España y no el de Bélgica'”](http://www.elmundo.es/elmundo/2005/05/12/espana/1115917538.html). El Mundo. Ngày 13 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-41) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Disposiciones Generales”](http://www.boe.es/boe/dias/2005/07/02/pdfs/A23632-23634.pdf)(PDF). Boletin Oficial del Estado. Ngày 2 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007.
- ^
**a** **ă** [“Vatican condemns Spain gay bill”](http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4473001.stm). BBC News. Ngày 22 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007. **McLean, Renwick (ngày 1 tháng 6 năm 2005).** [^](#cite_ref-43) [“Spain Legalizes Gay Marriage; Law Is Among the Most Liberal”](http://www.nytimes.com/2005/07/01/international/europe/01spain.html?ex=1277870400&en=ee2765acf7bebdbb&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss). *The New York Times*. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2007. **Tremlett, Giles (ngày 17 tháng 6 năm 2005).** [^](#cite_ref-44) [“Bishops to lead gay law protest”](http://www.guardian.co.uk/world/2005/jun/17/gayrights.religion). The Guardian. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-BBC_45-0) [“Spain approves gay marriage bill”](http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3706414.stm). BBC. Ngày 1 tháng 10 năm 2004. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-46) [“Freedom and Equality”](http://www.buddybuddy.com/zapat-01.html). Partners Task Force. Ngày 30 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-47) **(tiếng Tây Ban Nha)**Arroyo, Marta (ngày 20 tháng 6 năm 2006). [“Una multitud pide que se retire la ley del Matrimonio Homosexual”](http://www.elmundo.es/elmundo/2005/06/18/espana/1119111135.html). El Mundo. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-48) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“La marcha del Orgullo Gay celebra la Ley del Matrimonio Homosexual”](https://archive.is/ptBs). Telefónica de España, S.A.U. Ngày 7 tháng 2 năm 2005. [Bản gốc](http://terranoticias.terra.es/sociedad/articulo/orgullo_gay_marcha_celebra_ley_382594.htm)lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-49) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Multitudinaria marcha del Orgullo Gay festeja Matrimonio Homosexual”](https://archive.is/2N0O). Terra. Ngày 7 tháng 2 năm 2005. [Bản gốc](http://terranoticias.terra.es/sociedad/articulo/multitudinaria_marcha_orgullo_gay_festeja_383264.htm)lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-50) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“La sentencia que concede la adopción a una pareja de lesbianas desata un intenso debate social”](http://cajamadrid.cronicasocial.com/anteriores/pg040223/nacional/mujer/mujer1.htm). Caja Madrid. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-51) **(tiếng Tây Ban Nha)**Lantigua, Isabel F (ngày 21 tháng 6 năm 2005). [“Los psicólogos niegan que la homosexualidad sea una enfermedad”](http://www.elmundo.es/elmundosalud/2005/06/21/neuropsiquiatria/1119356356.html). El Mundo. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007.
- ^
**a** **ă** [Burnett, Victoria (ngày 27 tháng 11 năm 2008).](#cite_ref-Queen_Sofia_Unamused_by_a_Book_Quoting_Her_52-2) **â** [“Queen Sofia Unamused by a Book Quoting Her”](http://www.nytimes.com/2008/11/18/world/europe/18sofia.html). nytimes.com. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2009. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “Queen_Sofia_Unamused_by_a_Book_Quoting_Her” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “Queen_Sofia_Unamused_by_a_Book_Quoting_Her” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
[^](#cite_ref-Queen_of_Spain.27s_Gay_Marriage_Comment_Ignites_Controversy_53-0) [“Queen of Spain's Gay Marriage Comment Ignites Controversy”](http://www.foxnews.com/story/0,2933,445744,00.html). FoxNews.com. Ngày 31 tháng 10 năm 2008.
- ^
**a** **ă** [“Queen's outburst sparks debate about the monarchy in Spain”](http://www.efluxmedia.com/news_Queens_outburst_sparks_debate_about_monarchy_in_Spain_28050.html). efluxmedia.com. Ngày 3 tháng 11 năm 2008. **NewsEditor (ngày 1 tháng 11 năm 2008).** [^](#cite_ref-Spain.27s_queen_criticized_for_anti-gay_comments_55-0) [“Spain's queen criticized for anti-gay comments”](http://lgbtqnews.com/gaynews/spain-s-queen-criticized-for-anti-gay-comments.aspx). lgbtqnews.com. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2009. [^](#cite_ref-Spanish_Queen_alone_in_anti-gay_comments_56-0) [“Spanish Queen alone in anti-gay comments”](http://www.expatica.com/nl/news/dutch-news/Spanish-Queen-alone-in-anti_gay-comments_47057.html). [Expatica](https://en.wikipedia.org/wiki/Expatica). Ngày 31 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2009. **Rhodes, Matt (ngày 31 tháng 8 năm 2008).** [^](#cite_ref-Gay_Anger_Over_Spanish_Queen_Book_57-0) [“Spain: Gay Anger Over Spanish Queen Book”](http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Spains-Queen-Sofia-Pilar-Urbanos-New-Book-Causes-Controversy-Due-To-Comments-About-Gay-Marriage/Article/200810415136871?lpos=World_News_Second_World_News_Article_Teaser_Region_1&lid=ARTICLE_15136871_Spains_Queen_Sofia%3A_Pilar_Urbanos_New_Book_Causes_Controversy_Due_To_Comments_About_Gay_Marriage). sky.com. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2009. **Morris and Larraz, Sarah and Theresa (ngày 31 tháng 10 năm 2008).** [^](#cite_ref-Queen_draws_ire_over_gay_marriage_comment_58-0) [“Queen draws ire over gay marriage comment”](http://www.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idUSTRE49U6JH20081031). reuters.com. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2009. [^](#cite_ref-59) [“Spanish Magistrate Refuses to Perform Another Gay Marriage”](http://www.lifesitenews.com/ldn/2006/mar/06032302.html). Lifesite. Ngày 23 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. **Thornberry, Malcolm (ngày 13 tháng 8 năm 2005).** [^](#cite_ref-60) [“New Threat To Spain's Gay Marriage Law”](http://web.archive.org/web/20071209203320/http://www.365gay.com/newscon05/08/081305spain.htm). 365GAY.com. [Bản gốc](http://www.365gay.com/newscon05/08/081305spain.htm)lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-61) [“Spain's High Court Upholds Gay Marriage Law”](http://web.archive.org/web/20051218044105/http://365gay.com/Newscon05/12/121505spain.htm). 365GAY.com. Ngày 15 tháng 12 năm 2005. [Bản gốc](http://www.365gay.com/Newscon05/12/121505spain.htm)lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-62) **(tiếng Tây Ban Nha)**Remirez DeGanuza, Carmen (ngày 22 tháng 9 năm 2005). [“Aguirre critica el recurso contra el matrimonio gay y Rajoy la desautoriza”](http://www.elmundo.es/papel/2005/09/22/espana/1864317.html). El Mundo. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-63) **(tiếng Tây Ban Nha)**García Pedraz, Javier (ngày 6 tháng 11 năm 2012). [“22.442 matrimonios homosexuales, pendientes hoy del Constitucional”](http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/07/13/actualidad/1342215460_536337.html). El País. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2012. [^](#cite_ref-64) **(tiếng Tây Ban Nha)**Peral, María (ngày 6 tháng 11 năm 2012). [“Sí al matrimonio homosexual”](http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/06/espana/1352221574.html). El Mundo. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2012.
- ^
**a** **ă** **(tiếng Tây Ban Nha)** [“305 euros de multa por no querer oficiar bodas homosexuales”](http://www.elpais.com/articulo/sociedad/305/euros/multa/querer/oficiar/bodas/homosexuales/elpepusoc/20070530elpepusoc_4/Tes). El País. Ngày 30 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2007. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “Denia” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
**Woolls, Daniel (ngày 6 tháng 6 năm 2005).** [^](#cite_ref-66) [“Spain's Gay Marriage Law Hits Snag Over Foreigners”](http://web.archive.org/web/20051023170518/http://www.365gay.com/newscon05/07/0706705spain.htm). 365Gay.com. [Bản gốc](http://www.365gay.com/newscon05/07/0706705spain.htm)lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-67) **(tiếng Tây Ban Nha)**Drago, Tito (2005). [“ESPAÑA:Matrimonio gay se internacionaliza”](http://archive.is/t6Si). I.P.S. [Bản gốc](http://www.ipsnoticias.net/print.asp?idnews=34585)lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-68) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Fiscalía acuerda apoyar los matrimonios gays entre españoles y extranjeros”](http://www.naciongay.com/noticias/gaynews/20050727113010.asp). naciongay. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-69) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Sobre la tramitación del matrimonio / BOE con la circular del Ministerio de Justicia”](http://web.archive.org/web/20071102042018/http://www.felgt.org/Webportal/DesktopDefault.aspx??Alias=Rainbow&TabID=50&Lang=es&ItemID=2623&mid=48&smid=68). FELGT. [Bản gốc](http://www.felgt.org/Webportal/DesktopDefault.aspx??Alias=Rainbow&TabID=50&Lang=es&ItemID=2623&mid=48&smid=68)lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-70) **(tiếng Tây Ban Nha)**Peral, María (ngày 27 tháng 7 năm 2005). [“La Fiscalía apoya el matrimonio homosexual con extranjeros aunque sus países lo prohíban”](http://www.elmundo.es/2005/07/27/espana/1838418.html). El Mundo. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2007. [^](#cite_ref-71) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/prensa/np418.pdf)(PDF). INE. 2006. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2009. [^](#cite_ref-72) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/prensa/np460.pdf)(PDF). INE. 2007. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2009. [^](#cite_ref-73) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/prensa/np507.pdf)(PDF). INE. 2008. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2009. [^](#cite_ref-74) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/prensa/np552.pdf)(PDF). INE. 2009. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2009. [^](#cite_ref-75) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/prensa/np600.pdf)(PDF). INE. 2010. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2010. [^](#cite_ref-76) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/e301/provi/l0/&file=03007.px&type=pcaxis&L=1). INE. 2011. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2011. [^](#cite_ref-77) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/e301/provi/l0/&file=03007.px&type=pcaxis&L=1). INE. 2012. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2012. [^](#cite_ref-78) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Movimiento Natural de la Población”](http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/e301/provi/l0/&file=05004.px&type=pcaxis&L=1). INE. 2010. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2010. [^](#cite_ref-Zerolo.27s_wedding_79-0) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“El concejal socialista Zerolo se casa con su novio por todo lo alto”](http://www.20minutos.es/noticia/52520/0/). 20minutos.es. Ngày 10 tháng 1 năm 2005. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009. [^](#cite_ref-Jes.C3.BAs_V.C3.A1zquez.27s_wedding_80-0) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Jesús Vázquez se casa con su novio Roberto”](http://www.elmundo.es/elmundo/2005/11/03/sociedad/1131029984.html). [El Mundo](/w/index.php?title=El_Mundo_(Spain)&action=edit&redlink=1). Ngày 11 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009. [^](#cite_ref-Fernando_Grande-Marlaska.27s_wedding_81-0) **(tiếng Tây Ban Nha)**Motero, Rosa (ngày 11 tháng 6 năm 2006). [“Fernando Grande-Marlaska: En el ojo del huracán”](http://www.elpais.com/articulo/portada/ojo/huracan/elpeputec/20060611elpepspor_8/Tes). *. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009.* [El País](/w/index.php?title=El_Pa%C3%ADs&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-Conservative_PP_member_weds_82-0) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Un concejal del PP de Ourense protagoniza la primera boda gay de un cargo de su partido”](http://www.20minutos.es/noticia/108016/0/boda/homosexual/gay/). 20minutos. Ngày 4 tháng 8 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009. [^](#cite_ref-Spanish_army_soldiers_wed_83-0) **(tiếng Tây Ban Nha)** [“Dos militares homosexuales se casan hoy en la primera boda gay del Ejército español”](http://www.20minutos.es/noticia/152820/0/boda/militares/homosexuales/). 20minutos. Ngày 15 tháng 9 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009. **Nash, Elizabeth (ngày 5 tháng 2 năm 2008).** [^](#cite_ref-Rebel_Duchess_84-0) [“Red Duchess a rebel to the last as she snubs family and leaves all to wife”](http://www.independent.co.uk/news/world/europe/red-duchess-a-rebel-to-the-last-as-she-snubs-family-and-leaves-all-to-wife-819727.html). The Independent. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009. **Keeley, Graham (ngày 16 tháng 3 năm 2008).** [^](#cite_ref-Red_Duchess_1_85-0) [“Red Duchess wed lesbian lover to snub children”](http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2008/03/16/wduchess116.xml). The Daily Telegraph. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009. [^](#cite_ref-Dowager_Duchess_86-0) **(tiếng Tây Ban Nha)**Algorri, Luis (ngày 28 tháng 3 năm 2008). [“Liliana, el poder de la nueva duquesa”](http://www.tiempodehoy.com/default.asp?idpublicacio_PK=50&idioma=CAS&idnoticia_PK=49493&idseccio_PK=683&h=080328). Tiempo. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009. [^](#cite_ref-87) [“Same-Sex Marriage Legislation OK in Spain”](http://www.angus-reid.com/polls/view/7887). Angus Reid Global Monitor. Ngày 2 tháng 7 năm 2005. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-88) [“Spaniards Back Government on Same-Sex Marriage”](http://www.angus-reid.com/polls/view/11617). Angus Reid Global Monitor. Ngày 20 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2006. [^](#cite_ref-89) **(tiếng Tây Ban Nha)** [Un 44% de los españoles acepta la adopción por parejas del mismo sexo frente a un 42% que se opone](http://www.elpais.com/articulo/sociedad/44/espanoles/acepta/adopcion/parejas/mismo/sexo/frente/42/opone/elpepusoc/20070725elpepusoc_3/Tes) [^](#cite_ref-90) [“Same-Sex Marriage”](http://www.ipsos-na.com/download/pr.aspx?id=12795). Ipsos. 7-ngày 21 tháng 5 năm 2013. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) [^](#cite_ref-91) **(tiếng Pháp)** [Enquête sur la droitisation des opinions publiques européennes](http://www.ifop.com/media/poll/2255-1-study_file.pdf)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B4n_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%93ng_gi%E1%BB%9Bi_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=10)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Same-Sex Marriage: A Selective Bibliography of the Legal Literature](http://lawevents.rutgers.edu/resources/SSM.php)Paul Axel-Lute cập nhật 12/12/2007, [bản lưu 20/12/2002](http://web.archive.org/web/20021220130728/http://law-library.rutgers.edu/SSM.html)
|
|
|Lịch sử
|
và văn hóa
|Luật pháp
|

X-Cache: cp1052 miss, cp1067 miss


markdown:
# Nhà máy đóng tàu Hải quân Philadelphia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Nhà máy đóng tàu Hải quân Philadelphia|
|
|![ Philadelphia Naval Shipyard.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Philadelphia_Naval_Shipyard.jpg/250px-Philadelphia_Naval_Shipyard.jpg)
![ Philadelphia Naval Shipyard.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Philadelphia_Naval_Shipyard.jpg/250px-Philadelphia_Naval_Shipyard.jpg)
Reserve Fleet in Philadelphia in 1955
[Hải quân Hoa Kỳ](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3)
Khu di tích lịch sử Nhà máy đóng tàu Hải quân Philadelphia
[Philadelphia](/wiki/Philadelphia), [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [39°53′28″B 75°10′43″T / 39,89111°B 75,17861°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Nh%C3%A0_m%C3%A1y_%C4%91%C3%B3ng_t%C3%A0u_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Philadelphia¶ms=39_53_28_N_75_10_43_W_region:US-PA_type:landmark) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [39°53′28″B 75°10′43″T / 39,89111°B 75,17861°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Nh%C3%A0_m%C3%A1y_%C4%91%C3%B3ng_t%C3%A0u_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Philadelphia¶ms=39_53_28_N_75_10_43_W_region:US-PA_type:landmark) [Robert E. Peary](/w/index.php?title=Robert_E._Peary&action=edit&redlink=1); Karcher & Smith [NRHP](/wiki/S%E1%BB%95_b%E1%BB%99_%C4%90%E1%BB%8Ba_danh_L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)# [99001579](http://focus.nps.gov/AssetDetail/NRIS/99001579) [[1]](#cite_note-nris-1) [NRHP](/wiki/S%E1%BB%95_b%E1%BB%99_%C4%90%E1%BB%8Ba_danh_L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)
Commandant's Quarters
![ Commandants Quarters PNS.JPG](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Commandants_Quarters_PNS.JPG/250px-Commandants_Quarters_PNS.JPG)
[Philadelphia, Pennsylvania](/wiki/Philadelphia) [NRHP](/wiki/S%E1%BB%95_b%E1%BB%99_%C4%90%E1%BB%8Ba_danh_L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)# [76001661](http://focus.nps.gov/AssetDetail/NRIS/76001661) [[1]](#cite_note-nris-1) [NRHP](/wiki/S%E1%BB%95_b%E1%BB%99_%C4%90%E1%BB%8Ba_danh_L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) **Nhà máy đóng tàu Hải quân Philadelphia** là một nhà máy đóng tàu chiến cũ của Hoa Kỳ.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_m%C3%A1y_%C4%91%C3%B3ng_t%C3%A0u_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Philadelphia&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_m%C3%A1y_%C4%91%C3%B3ng_t%C3%A0u_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Philadelphia&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** **ă** [“Hệ thống Thông tin Sổ bộ Quốc gia”](http://nrhp.focus.nps.gov/natreg/docs/All_Data.html). *Sổ bộ Địa danh Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ*. [Cục Công viên Quốc gia Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_C%C3%B4ng_vi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3). 23 tháng 1 năm 2007.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_m%C3%A1y_%C4%91%C3%B3ng_t%C3%A0u_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Philadelphia&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_m%C3%A1y_%C4%91%C3%B3ng_t%C3%A0u_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Philadelphia&action=edit§ion=2)] [Philadelphia Naval Business Center official site](http://www.cnrma.navy.mil/nsamechphila/PNBC.htm)
- Barry Yeoman,
[Subsidies at Sea](http://www.barryyeoman.com/articles/subsidies.html), *Mother Jones*

X-Cache: cp1068 miss, cp1067 miss