text:
Gà. Chúng ta đã áp bức chúng qua bao nhiêu thế kỷ, nướng, quay, hầm, và nhồi nhét chúng vào trong bánh mì. Chúng ta nên hiểu rằng rồi cũng có lúc chúng ta phải trả giá. Và chuyện gì phải đến đã đến. Gà từ giữa những dải thiên hà đã xâm lược trái đất, cố gắng trả thù cho sự áp bức anh em của chúng nơi chúng ta đang ở. Chúng đến từ khắp mọi nơi. Chỉ có bạn mới có thể đẩy lùi được cuộc xâm lược này và cứu được nhân loại thoát khỏi việc bị bắt làm nô lệ vĩnh viễn cho gà. Mọi việc càng ngày càng trở nên nghiêm trọng. Những con gà này tấn công Hệ Mặt Trời và cố gắng biến mỗi hành tinh thành nơi sinh sống độc quyền của chúng. Nhưng một lần nữa, chính bạn là người đã nắm giữ số phận của thế giới trong tay và cứu vãn tình thế. Một lần nữa, đã đến lúc để đội chiếc mũ an toàn chống trứng gà vào, không dính thức ăn và đấu tranh cho quyền lợi của tổ tiên chúng ta được ăn món trứng tráng. Chỉ có bạn mới có thể tạo ra sự khác biệt. Liệu bạn sẽ thành công? Tương lai của bánh mì kẹp thịt gà sẽ được bảo đảm hay không? Hay là bạn sẽ trở thành một phần của thực đơn trong một nhà hàng của loài gà đến từ những thiên hà?
Phạm Đăng Khoa07:41 16/04/2016
MyHero07:40 10/03/2015
Bad Bitch12:35 15/12/2014
subjn08:03 26/02/2013
Gia Mỹ03:49 15/02/2013
nobitatraucr712:35 14/07/2012
suri12:32 04/10/2011
quynhbom_020903:28 16/08/2011
tran van sach04:47 04/08/2011
le xuan truong08:24 23/07/2011
Registration Keys: 0000JJ-QP2KFB-51C4MU-HKG9U2-E10TRM
vay la dung cai nay ha.ok cam on
Hoàng Anh04:41 23/07/2011
le xuan truong04:10 23/07/2011
Hoàng Anh03:49 23/07/2011
le xuan truong03:38 23/07/2011
thaikhuong6200012:48 09/04/2011
thaikhuong6200012:48 09/04/2011
Cheat Codes:
------------
Update by: herospawn
Update by: ajit khatoi
Submitted by: RM
Press [F9] + [F10] during game play to enable cheat mode. Then, press
one of the following codes.
Result Code
-------------------------
Give 250000 points - F3
Extra life - F5
Extra missile - F6
Extra firepower - F7
Next wave - F8
You have to go to the option tab and then to gameplay. Check the cheats
on tab. Return to the main menu and start the game, what ever strength
you like.
Cheat:
------
Submitted by: Brandon
first go to the play area(solar system) when a chicken comes ram it with
ur plane! (this is not a joke!)Do this until all your lives are gone.
Then go to the play area (solar system)again and you will see that you
are having 16 lives , 16 missiles and all unlockables will be unlocked!
levantrung12:36 21/03/2011
khoa04:27 01/01/2011
khongtendau12:38 07/11/2010

markdown:
Gà. Chúng ta đã áp bức chúng qua bao nhiêu thế kỷ, nướng, quay, hầm, và nhồi nhét chúng vào trong bánh mì. Chúng ta nên hiểu rằng rồi cũng có lúc chúng ta phải trả giá. Và chuyện gì phải đến đã đến. Gà từ giữa những dải thiên hà đã xâm lược trái đất, cố gắng trả thù cho sự áp bức anh em của chúng nơi chúng ta đang ở. Chúng đến từ khắp mọi nơi. Chỉ có bạn mới có thể đẩy lùi được cuộc xâm lược này và cứu được nhân loại thoát khỏi việc bị bắt làm nô lệ vĩnh viễn cho gà. Mọi việc càng ngày càng trở nên nghiêm trọng. Những con gà này tấn công Hệ Mặt Trời và cố gắng biến mỗi hành tinh thành nơi sinh sống độc quyền của chúng. Nhưng một lần nữa, chính bạn là người đã nắm giữ số phận của thế giới trong tay và cứu vãn tình thế. Một lần nữa, đã đến lúc để đội chiếc mũ an toàn chống trứng gà vào, không dính thức ăn và đấu tranh cho quyền lợi của tổ tiên chúng ta được ăn món trứng tráng. Chỉ có bạn mới có thể tạo ra sự khác biệt. Liệu bạn sẽ thành công? Tương lai của bánh mì kẹp thịt gà sẽ được bảo đảm hay không? Hay là bạn sẽ trở thành một phần của thực đơn trong một nhà hàng của loài gà đến từ những thiên hà?
## Phạm Đăng Khoa07:41 16/04/2016
## MyHero07:40 10/03/2015
## Bad Bitch12:35 15/12/2014
## subjn08:03 26/02/2013
## Gia Mỹ03:49 15/02/2013
## nobitatraucr712:35 14/07/2012
## suri12:32 04/10/2011
## quynhbom_020903:28 16/08/2011
## tran van sach04:47 04/08/2011
## le xuan truong08:24 23/07/2011
Registration Keys: 0000JJ-QP2KFB-51C4MU-HKG9U2-E10TRM
vay la dung cai nay ha.ok cam on
## Hoàng Anh04:41 23/07/2011
## le xuan truong04:10 23/07/2011
## Hoàng Anh03:49 23/07/2011
## le xuan truong03:38 23/07/2011
## thaikhuong6200012:48 09/04/2011
## thaikhuong6200012:48 09/04/2011
Cheat Codes:
------------
Update by: herospawn
Update by: ajit khatoi
Submitted by: RM
Press [F9] + [F10] during game play to enable cheat mode. Then, press
one of the following codes.
Result Code
-------------------------
Give 250000 points - F3
Extra life - F5
Extra missile - F6
Extra firepower - F7
Next wave - F8
You have to go to the option tab and then to gameplay. Check the cheats
on tab. Return to the main menu and start the game, what ever strength
you like.
Cheat:
------
Submitted by: Brandon
first go to the play area(solar system) when a chicken comes ram it with
ur plane! (this is not a joke!)Do this until all your lives are gone.
Then go to the play area (solar system)again and you will see that you
are having 16 lives , 16 missiles and all unlockables will be unlocked!
## levantrung12:36 21/03/2011
## khoa04:27 01/01/2011
## khongtendau12:38 07/11/2010

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Đại học Địa chất Trung Quốc
Trường Đại học Địa chất Trung Quốc (tiếng Hoa giản thể: 中国地质大学; hay 地大; Bính âm: Zhōngguó Dìzhì Dàxué) là trường đại học trọng điểm quốc gia trực thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc đồng thời cũng là một trong số dự án "công trình 211" trọng điểm đầu tư xây dựng của chiến lược phát triển giáo dục Trung Quốc. Trường gồm hai cơ sở, một ở Hải Điến, Bắc Kinh, và một ở Vũ Hán thủ phủ tỉnh Hồ Bắc.
Trường được chú trọng đầu tư các ngành học ưu thế của bộ giáo dục, được quốc gia phê chuẩn thành lập học viện nghiên cứu sinh, có ngành địa chất học tài nguyên địa chất và địa chất công trình là các ngành học trọng điểm cấp 1 quốc gia. Hiện đang phát triển là trường đại học đa ngành đa lĩnh vực tiêu biểu như các ngành công nghệ, công trình, văn học, quản lí, kinh tế, pháp luật, giáo dục, triết học…
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Trường đại học địa chất Trung Quốc được thành lập năm 1952 tiền thân là Học viện địa chất Bắc Kinh do đại học Bắc Kinh[1], đại học Thanh Hoa, đại học Thiên tân, học viện đường sắt Đường Sơn kết hợp lại mà thành. Năm 1960 được quốc gia quyết định là trường trọng điểm toàn quốc, năm 1970 di dời khỏi Bắc Kinh, 1975 trường được chuyển về Vũ Hán, năm 1978 học viện địa chất Vũ Hán thành lập phòng nghiên cứu sinh Bắc Kinh trên cơ sở và địa điểm cũ tại Bắc Kinh. Năm 1987 bộ giáo dục quốc gia phê chuẩn đổi tên là Đại học địa chất Trung Quốc (Vũ Hán) và Đại học địa chất Trung Quốc (Bắc Kinh), trường được mở tại hai nơi. Tháng 2 năm 2000 trường do Bộ Giáo dục và Bộ Tài nguyên lãnh thổ quốc gia đồng quản lí. Tháng 10 năm 2006, Bộ Giáo dục và Bộ Tài nguyên lãnh thổ quốc gia ký hiệp ước cùng xây dựng trường Đại học Địa chất Trung Quốc
Vị trí địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Cơ sở tại Vũ Hán, nằm ngay cạnh Đông Hồ, trông xa phía Nam là ngọn núi xanh biếc, tiếp giáp với khu công nghệ cao quốc gia "Quang Củ"có khu du lịch cấp 4A quốc gia. Là trường đại học duy nhất tỉnh Hồ Bắc giành được danh hiệu "đơn vị văn minh toàn quốc" tổng diện tích trường vào khoảng 1,140,430 m², diện tích xây dựng 755,634 m², diện tích phòng học là 258956 m², diện tích ký túc xá cho sinh viên là 252886 m², đường hầm dài 380 m nối liền hai khu Tây và Bắc của trường
Nguồn nhân lực[sửa | sửa mã nguồn]
Những năm gần đây dựa vào sự điều chỉnh chiến lược cơ cấu kinh tế quốc gia và những nhu cầu bức thiết về nhân lực cao trong thị trường kinh tế, nhà trường đã kịp thời thích ứng với trào lưu đó kiên trì và thành lập thêm những ngành học đặc sắc, hoàn thiện các khoa ngành học, nâng cao chất lượng dạy học
Nhà trường coi trọng việc nghiên cứu và đào tạo, có đội ngũ giảng dạy xuất sắc hùng hậu có tới 3050 giáo viên viên chức, 1510 người là giáo viên chuyên trách, có 9 viện sỹ viện khoa học Trung Quốc, có 173 giáo viên hướng dẫn tiến sỹ, 350 giáo sư,395 phó giáo sư, 4viện sỹ viện khoa học tự nhiên Liên bang Nga, 2 viện sỹ viện công trình Liên bang Nga Đại học địa chất Trung Quốc (Vũ Hán) là một hệ thống đào tạo nhân tài hoàn chỉnh từ bậc đại học, NCS Thạc sỹ, NCS Tiến sỹ. hiện tổng số sinh viên toàn trường có 45000 sinh viên, trong đó bậc đại học có 38000 sinh viên, NCS Thạc sỹ có 4000 người, NCS học vị chuyên nghiệp là 2000 người, NCS Tiến sỹ có700 người, Lưu học Sinh Quốc tế có 300 người.

markdown:
# Đại học Địa chất Trung Quốc
**Trường Đại học Địa chất Trung Quốc** ( [tiếng Hoa giản thể](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hoa_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): 中国地质大学; hay 地大; [Bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m): *Zhōngguó Dìzhì Dàxué*) là trường đại học trọng điểm quốc gia trực thuộc [Bộ Giáo dục Trung Quốc](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa&action=edit&redlink=1) đồng thời cũng là một trong số dự án "công trình 211" trọng điểm đầu tư xây dựng của chiến lược phát triển [giáo dục Trung Quốc](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1). Trường gồm hai cơ sở, một ở [Hải Điến](/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90i%E1%BA%BFn), [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh), và một ở [Vũ Hán](/wiki/V%C5%A9_H%C3%A1n) thủ phủ [tỉnh Hồ Bắc](/wiki/T%E1%BB%89nh_H%E1%BB%93_B%E1%BA%AFc).
Trường được chú trọng đầu tư các ngành học ưu thế của bộ giáo dục, được quốc gia phê chuẩn thành lập học viện nghiên cứu sinh, có ngành địa chất học tài nguyên địa chất và
[địa chất công trình](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_c%C3%B4ng_tr%C3%ACnh) là các ngành học trọng điểm cấp 1 quốc gia. Hiện đang phát triển là trường đại học đa ngành đa lĩnh vực tiêu biểu như các ngành công nghệ, công trình, văn học, quản lí, kinh tế, pháp luật, giáo dục, triết học…
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=1)]
Trường đại học địa chất Trung Quốc được thành lập năm 1952 tiền thân là Học viện địa chất Bắc Kinh do đại học Bắc Kinh
, đại học Thanh Hoa, đại học Thiên tân, học viện đường sắt Đường Sơn kết hợp lại mà thành. Năm 1960 được quốc gia quyết định là trường trọng điểm toàn quốc, năm 1970 di dời khỏi Bắc Kinh, 1975 trường được chuyển về Vũ Hán, năm 1978 học viện địa chất Vũ Hán thành lập phòng nghiên cứu sinh [1] [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh)trên cơ sở và địa điểm cũ tại Bắc Kinh. Năm 1987 bộ giáo dục quốc gia phê chuẩn đổi tên là Đại học địa chất Trung Quốc (Vũ Hán) và Đại học địa chất Trung Quốc (Bắc Kinh), trường được mở tại hai nơi. Tháng 2 năm 2000 trường do Bộ Giáo dục và Bộ Tài nguyên lãnh thổ quốc gia đồng quản lí. Tháng 10 năm 2006, Bộ Giáo dục và Bộ Tài nguyên lãnh thổ quốc gia ký hiệp ước cùng xây dựng trường Đại học Địa chất Trung Quốc
## Vị trí địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=2)]
Cơ sở tại
[Vũ Hán](/wiki/V%C5%A9_H%C3%A1n), nằm ngay cạnh Đông Hồ, trông xa phía Nam là ngọn núi xanh biếc, tiếp giáp với khu công nghệ cao quốc gia "Quang Củ"có khu du lịch cấp 4A quốc gia. Là trường đại học duy nhất tỉnh Hồ Bắc giành được danh hiệu "đơn vị văn minh toàn quốc" tổng diện tích trường vào khoảng 1,140,430 m², diện tích xây dựng 755,634 m², diện tích phòng học là 258956 m², diện tích ký túc xá cho sinh viên là 252886 m², đường hầm dài 380 m nối liền hai khu Tây và Bắc của trường
## Nguồn nhân lực[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=3)]
Những năm gần đây dựa vào sự điều chỉnh chiến lược cơ cấu kinh tế quốc gia và những nhu cầu bức thiết về nhân lực cao trong thị trường kinh tế, nhà trường đã kịp thời thích ứng với trào lưu đó kiên trì và thành lập thêm những ngành học đặc sắc, hoàn thiện các khoa ngành học, nâng cao chất lượng dạy học
Nhà trường coi trọng việc nghiên cứu và đào tạo, có đội ngũ giảng dạy xuất sắc hùng hậu có tới 3050 giáo viên viên chức, 1510 người là giáo viên chuyên trách, có 9 viện sỹ viện khoa học Trung Quốc, có 173 giáo viên hướng dẫn tiến sỹ, 350 giáo sư,395 phó giáo sư, 4viện sỹ viện khoa học tự nhiên Liên bang Nga, 2 viện sỹ viện công trình Liên bang Nga Đại học địa chất Trung Quốc (Vũ Hán) là một hệ thống đào tạo nhân tài hoàn chỉnh từ bậc đại học, NCS Thạc sỹ, NCS Tiến sỹ. hiện tổng số sinh viên toàn trường có 45000 sinh viên, trong đó bậc đại học có 38000 sinh viên, NCS Thạc sỹ có 4000 người, NCS học vị chuyên nghiệp là 2000 người, NCS Tiến sỹ có700 người, Lưu học Sinh Quốc tế có 300 người.
## Các đơn vị trực thuộc[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=4)]
|
||
|
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=5)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1065 miss, cp1065 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
1479 Inkeri
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
1479 Inkeri (1938 DE) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 16 tháng 2, 1938 bởi Vaisala, Y. ở Turku.
1479 Inkeri (1938 DE) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 16 tháng 2, 1938 bởi Vaisala, Y. ở Turku.

markdown:
# 1479 Inkeri
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này
|cần thêm .
|Khám phá|
|Khám phá bởi||
|[Turku](/wiki/Turku) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))14 tháng 5, 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **1479 Inkeri** (1938 DE) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày 16 tháng 2, 1938 bởi [Vaisala, Y.](/w/index.php?title=Vaisala,_Y.&action=edit&redlink=1) ở [Turku](/wiki/Turku).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=1479_Inkeri&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=1479_Inkeri&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=1479_Inkeri&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=1479_Inkeri&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1065 miss


text:
Chích mày đen
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Acrocephalus bistrigiceps)
Chích mày đen[2] (danh pháp khoa học: Acrocephalus bistrigiceps) là một loài chim trong họ Acrocephalidae.[3]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ BirdLife International (2012). “Acrocephalus bistrigiceps”. Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
- ^ Trần Văn Chánh (2008). “Danh lục các loài chim ở Việt Nam (đăng trên Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển số 5(70) (2008))”.
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

markdown:
# Chích mày đen
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ
[Acrocephalus bistrigiceps](/w/index.php?title=Acrocephalus_bistrigiceps&redirect=no))
|Chích mày đen|
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Acrocephalidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Ch%C3%ADch) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Acrocephalus](/wiki/Acrocephalus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. bistrigiceps** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Acrocephalus bistrigiceps* [Swinhoe](/w/index.php?title=Robert_Swinhoe&action=edit&redlink=1), 1860 **Chích mày đen** (danh pháp khoa học: [2] *Acrocephalus bistrigiceps*) là một loài [chim](/wiki/Chim)trong họ [Acrocephalidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Ch%C3%ADch). [[3]](#cite_note-3)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%C3%ADch_m%C3%A0y_%C4%91en&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%C3%ADch_m%C3%A0y_%C4%91en&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [BirdLife International](/wiki/BirdLife_International)(2012). [“](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/22714709). *Acrocephalus bistrigiceps*” *.* [Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa.](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN)Phiên bản 2013.2 [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF). Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013. **Trần Văn Chánh (2008).** [^](#cite_ref-2) [“Danh lục các loài chim ở Việt Nam (đăng trên Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển số 5(70) (2008))”](http://w3ww.vjol.info/index.php/ncpt-hue/article/view/4386/4172). **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-3) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.


text:
Barbara Palvin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Barbara Palvin (sinh ngày 8 tháng 10 năm 1993 ở Budapest[2]) là một người mẫu thời trang người Hungary.
Mục lục
Đời sống cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]
Palvin sinh ra ở Budapest, Hungary. Thời thơ ấu, Palvin thích bóng đá và ca hát.[3]
Sự nghiệp người mẫu[sửa | sửa mã nguồn]
Palvin được khám phá tài năng ở Budapest vào năm 2006 ở tuổi 13.[3]
Scandal với Justin Bierber[sửa | sửa mã nguồn]
Vào ngày 8 tháng 11 năm 2012, nhiều cư dân mạng cho rằng cô là người thứ ba xen vào cuộc tình giữa Selena Gomez và Justin Bieber sau khi cô chụp hình chung với Justin sau cánh gà đêm diễn Victoria's Secret Fashion Show 2012. Cô đã đính chính thông tin quan hệ giữa mình và Justin là không có gì cả trên Twitter.[4]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â palvin/ “Barbara Palvin”. FMD. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011.
- ^ Barbara's hungarian biography
- ^ a ă “This Week's Model: Barbara Palvin”. W magazine. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2010.
- ^ "Người thứ ba" Barbara Palvin lên tiếng về mối quan hệ với Justin Bieber, Web Phụ Nữ.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Chân dài 9X 'nóng bỏng' với nội y Victoria's Secret, Tiền Phong, ngày 17 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Barbara Palvin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|
|Đây là một bài
Xin hãy tạo liên kết đến bài này trong các bài của các
(tháng 1 2014)
|Barbara Palvin|
|
|![]()
Barbara Palvin tại
[Liên hoan phim Cannes 2012](/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Cannes_2012) [[1]](#cite_note-fashionmodeldirectory.com-1) [[1]](#cite_note-fashionmodeldirectory.com-1) [[1]](#cite_note-fashionmodeldirectory.com-1) [Người mẫu IMG](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BA%ABu_IMG&action=edit&redlink=1) **Barbara Palvin** (sinh ngày 8 tháng 10 năm [1993](/wiki/1993) ở [Budapest](/wiki/Budapest) ) là một [2] [người mẫu](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BA%ABu) [thời trang](/wiki/Th%E1%BB%9Di_trang)người [Hungary](/wiki/Hungary).
## Mục lục
## Đời sống cá nhân[
[sửa](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&action=edit§ion=1)]
Palvin sinh ra ở
[Budapest](/wiki/Budapest), Hungary. Thời thơ ấu, Palvin thích [bóng đá](/wiki/B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1) và ca hát. [[3]](#cite_note-wmagazine.com-3)
## Sự nghiệp người mẫu[
[sửa](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&action=edit§ion=2)]
Palvin được khám phá tài năng ở
[Budapest](/wiki/Budapest) vào năm 2006 ở tuổi 13. [[3]](#cite_note-wmagazine.com-3)
## Scandal với Justin Bierber[
[sửa](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&action=edit§ion=3)]
Vào ngày 8 tháng 11 năm
[2012](/wiki/2012), nhiều cư dân mạng cho rằng cô là người thứ ba xen vào cuộc tình giữa [Selena Gomez](/wiki/Selena_Gomez) và [Justin Bieber](/wiki/Justin_Bieber) sau khi cô chụp hình chung với Justin sau cánh gà đêm diễn [Victoria's Secret Fashion Show 2012](/w/index.php?title=Victoria%27s_Secret_Fashion_Show_2012&action=edit&redlink=1). Cô đã đính chính thông tin quan hệ giữa mình và Justin là *không có gì cả* trên Twitter. [[4]](#cite_note-4)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&action=edit§ion=4)]
- ^
**a** **ă** **â** [palvin/ “Barbara Palvin”](http://www.fashionmodeldirectory.com/models/barbara). FMD. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011. [^](#cite_ref-starity_2-0) [Barbara's hungarian biography](http://starity.hu/sztarok/palvin-barbara/eletrajz/%7Ctitle=Palvin)
- ^
**a** **ă** [“This Week's Model: Barbara Palvin”](http://www.wmagazine.com/w/blogs/editorsblog/2010/05/18/this-weeks-model-barbara-p.html). W magazine. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2010. [^](#cite_ref-4) ["Người thứ ba" Barbara Palvin lên tiếng về mối quan hệ với Justin Bieber](http://webphunu.net/content/nguoi-thu-ba-barbara-palvin-len-tieng-ve-moi-quan-he-voi-justin-bieber), Web Phụ Nữ.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Barbara_Palvin&action=edit§ion=5)] [Chân dài 9X 'nóng bỏng' với nội y Victoria's Secret](http://www.tienphong.vn/Dep/595875/Chan-dai-9X-nong-bong-voi-noi-y-Victorias-Secret-tpod.html), Tiền Phong, ngày 17 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1067 miss, cp1065 miss


text:
Cortes, Bohol
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cortes là đô thị hạng 5 ở tỉnh Bohol, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2007, đô thị này có dân số 14.586 người.
Các đơn vị hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Cortes về mặt hành chính được chia thành 14 khu phố (barangay).
- De la Paz
- Fatima
- Loreto
- Lourdes
- Malayo Norte
- Malayo Sur
- Montserrat
- New Lourdes
- Patrocinio
- Poblacion
- Rosario
- Salvador
- San Roque
- Upper de la Paz

markdown:
# Cortes, Bohol
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Cortes** là [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Philippines) hạng 5 ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Philippines)) [Bohol](/wiki/Bohol), [Philippines](/wiki/Philippines). Theo điều tra dân số năm 2007, đô thị này có dân số 14.586 người.
## Các đơn vị hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Cortes,_Bohol&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cortes,_Bohol&action=edit§ion=1)]
Cortes về mặt hành chính được chia thành 14 khu phố (
[barangay](/wiki/Barangay)).
- De la Paz
- Fatima
- Loreto
- Lourdes
- Malayo Norte
- Malayo Sur
- Montserrat
- New Lourdes
- Patrocinio
- Poblacion
- Rosario
- Salvador
- San Roque
- Upper de la Paz
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Cortes,_Bohol&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cortes,_Bohol&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Cortes,_Bohol&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cortes,_Bohol&action=edit§ion=3)]
|
|
Cortes •

X-Cache: cp1053 miss, cp1065 miss


text:
Chồn bay Philippines
Cynocephalus volans (tên tiếng Anh: Chồn bay Philippines) là một trong hai loài chồn bay duy nhất còn tồn tại của bộ Bộ Cánh da (Dermoptera).[5] Đây là thành viên duy nhất của chi Cynocephalus. Loài này được Linnaeus mô tả năm 1758.[5] Chồn bay Philippines là loài đặc hữu của Philippines. Chúng sống tập trung ở Mindanao và Bohol.
mô tả[sửa | sửa mã nguồn]
Mặc dù gọi là chồn bay nhưng chúng không thể bay được. Đây là một trong hai loài chồn bay duy nhất còn tồn tại của bộ Bộ Cánh da (Dermoptera); loài còn lại là chồn bay Sunda.
Một con chồn bay Philippines trung bình nặng 1-1,7 kg và dài 14–17 cm. Nó có đầu to, tai nhỏ và đôi mắt to. Chân chồn to, có vuốt và có màng để giúp trèo nhanh và lướt đi. Cái đuôi dài 36 cm được nối với chi trước qua một mảng dù lượn. Màng này giúp chồn lướt đi xa không dưới 100 m, rất hữu ích cho việc kiếm ăn và chạy trốn kẻ săn mồi, đặc biệt là đại bàng Philippines.[6] Loài này hoạt động về đêm; ban ngày chúng trú trong hốc cây hoặc bám vào tán lá rậm rạp. Chồn cái thường sinh một con sau hai tháng mang thai. Con non yếu và bám vào trong một túi nhỏ được tạo thành từ những vạt da ở bụng chồn mẹ.
Chế độ ăn[sửa | sửa mã nguồn]
Dù 34 chiếc răng của chồn bay Philippiness tương tự như răng của động vật ăn thịt nhưng chúng lại chủ yếu ăn trái cây mềm, hoa, và lá non.
Tập tính[sửa | sửa mã nguồn]
Chồn bay Philippines sống trên cây và thường cư trú trong các khu rừng nguyên sinh và rừng thứ sinh. Tuy nhiên, một số lang thang vào các đồn điền trồng dừa, chuối và cao su. Loài này bị xem là loài gây hại bởi chúng ăn trái cây và hoa, do đó chúng bị con người săn bắn. Người ta nấu thịt chồn làm thức ăn và dùng lông của chúng làm nguyên liệu để sản xuất những cái mũ bản địa. Báo cáo năm 2008 của IUCN nhận định loài này phải đối mặt với sự xuống cấp của môi trường sống, tuy nhiên số lượng cá thể vẫn đủ lớn để không bị xếp vào danh sách loài bị đe dọa.[1]
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Gonzalez, J. C., Custodia, C., Carino, P. & Pamaong-Jose, R. (2008). Cynocephalus volans. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2008. Truy cập ngày ngày 30 tháng 12 năm 2008.
- ^ Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Cynocephalus”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
- ^ 10th edition of Systema Naturae
- ^ Linnæus, Carl (1758). Systema naturæ per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I (bằng tiếng Latin) (ấn bản 10). Holmiæ: Laurentius Salvius. tr. 30. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2012.
- ^ a ă Stafford, B. J. (2005). “Order Dermoptera”. Trong Wilson, D. E.; Reeder, D. M. Mammal Species of the World (ấn bản 3). Johns Hopkins University Press. tr. 110. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
- ^ “Philippine Eagle” (Video). Truy cập 22 tháng 11 năm 2012.
Philippine eagle hunting and catching flying lemur
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Cynocephalus volans of Philippine Mammalian Fauna:[liên kết hỏng]
- Classification
- Flying Lemur
- Flying Lemur

markdown:
# Chồn bay Philippines
[Cynocephalus volans](/w/index.php?title=Cynocephalus_volans&redirect=no)) [Cynocephalus (định hướng)](/w/index.php?title=Cynocephalus_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)&action=edit&redlink=1).
|
|Cynocephalus volans
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Dermoptera](/wiki/Dermoptera) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Cynocephalidae](/wiki/Cynocephalidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) **Cynocephalus** [Boddaert](/w/index.php?title=Boddaert&action=edit&redlink=1), 1768 [[2]](#cite_note-msw3-2) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. volans** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Cynocephalus volans*
(
[Linnaeus](/wiki/Carl_Linnaeus), [1758](/wiki/1758) ) [[3]](#cite_note-3) [[4]](#cite_note-4) ![ Vùng phân bố](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Philippine_Flying_Lemur_area.png)
![ Vùng phân bố](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Philippine_Flying_Lemur_area.png)
[Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Colugo*Gray, 1870; *Dermopterus*Burnett, 1829; *Galeolemur*Lesson, 1840; *Galeopithecus*Pallas 1783; *Galeopus*Rafinesque 1815; *Pleuropterus*Burnett, 1829. * (tên tiếng Anh: Cynocephalus volans* *Chồn bay Philippines*) là một trong hai loài chồn bay duy nhất còn tồn tại của bộ [Bộ Cánh da](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_da)(Dermoptera). Đây là thành viên duy nhất của chi [[5]](#cite_note-MSW3-5) *. Loài này được Linnaeus mô tả năm 1758.* **Cynocephalus** Chồn bay Philippines là loài [[5]](#cite_note-MSW3-5) [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Philippines](/wiki/Philippines). Chúng sống tập trung ở [Mindanao](/wiki/Mindanao)và [Bohol](/wiki/Bohol).
## mô tả[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&action=edit§ion=1)]
Mặc dù gọi là chồn bay nhưng chúng không thể bay được. Đây là một trong hai loài chồn bay duy nhất còn tồn tại của bộ
[Bộ Cánh da](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_da) (Dermoptera); loài còn lại là [chồn bay Sunda](/wiki/Ch%E1%BB%93n_bay_Sunda).
Một con chồn bay Philippines trung bình nặng 1-1,7 kg và dài 14–17 cm. Nó có đầu to, tai nhỏ và đôi mắt to. Chân chồn to, có vuốt và có màng để giúp trèo nhanh và lướt đi. Cái đuôi dài 36 cm được nối với chi trước qua một
[mảng dù lượn](/w/index.php?title=M%E1%BA%A3ng_d%C3%B9_l%C6%B0%E1%BB%A3n&action=edit&redlink=1). Màng này giúp chồn lướt đi xa không dưới 100 m, rất hữu ích cho việc kiếm ăn và chạy trốn kẻ săn mồi, đặc biệt là [đại bàng Philippines](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_b%C3%A0ng_Philippines). Loài này hoạt động về đêm; ban ngày chúng trú trong hốc cây hoặc bám vào tán lá rậm rạp. Chồn cái thường sinh một con sau hai tháng mang thai. Con non yếu và bám vào trong một túi nhỏ được tạo thành từ những vạt da ở bụng chồn mẹ. [6]
## Chế độ ăn[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&action=edit§ion=2)]
Dù 34 chiếc răng của chồn bay Philippiness tương tự như răng của động vật ăn thịt nhưng chúng lại chủ yếu ăn trái cây mềm, hoa, và lá non.
## Tập tính[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&action=edit§ion=3)]
Chồn bay Philippines sống trên cây và thường cư trú trong các khu rừng nguyên sinh và rừng thứ sinh. Tuy nhiên, một số lang thang vào các đồn điền trồng dừa, chuối và cao su. Loài này bị xem là loài gây hại bởi chúng ăn trái cây và hoa, do đó chúng bị con người săn bắn. Người ta nấu thịt chồn làm thức ăn và dùng lông của chúng làm nguyên liệu để sản xuất những cái mũ bản địa. Báo cáo năm 2008 của
[IUCN](/wiki/IUCN) nhận định loài này phải đối mặt với sự xuống cấp của môi trường sống, tuy nhiên số lượng cá thể vẫn đủ lớn để không bị xếp vào danh sách loài bị đe dọa. [[1]](#cite_note-iucn-1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&action=edit§ion=4)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&action=edit§ion=5)]
- ^
**a** [Gonzalez, J. C., Custodia, C., Carino, P. & Pamaong-Jose, R. (2008).](#cite_ref-iucn_1-1) **ă** [.](http://www.iucnredlist.org/details/6081) *Cynocephalus volans* *2008*. [IUCN Red List of Threatened Species](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [IUCN](/wiki/IUCN)2008. Truy cập ngày ngày 30 tháng 12 năm 2008. **Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “** [^](#cite_ref-msw3_2-0) *Cynocephalus*”. [. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang).](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=12000003) *Mammal Species of the World* [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494). **10th edition of Systema Naturae** [^](#cite_ref-3) **Linnæus, Carl (1758).** [^](#cite_ref-4) [(bằng tiếng Latin) (ấn bản 10). Holmiæ: Laurentius Salvius. tr. 30. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2012.](http://www.biodiversitylibrary.org/item/80764#page/40/mode/1up) *Systema naturæ per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I*
- ^
**a** [Stafford, B. J. (2005).](#cite_ref-MSW3_5-1) **ă** [“Order Dermoptera”](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=12000004). Trong Wilson, D. E.; Reeder, D. M. [(ấn bản 3). Johns Hopkins University Press. tr. 110.](http://www.google.com/books?id=JgAMbNSt8ikC&pg=PA110) *Mammal Species of the World* [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494). [^](#cite_ref-6) [“Philippine Eagle”](http://www.arkive.org/philippine-eagle/pithecophaga-jefferyi/video-08.html)(Video). Truy cập 22 tháng 11 năm 2012.
Philippine eagle hunting and catching flying lemur
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%93n_bay_Philippines&action=edit§ion=6)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
|
|


text:
Diễn văn Gettysburg
Diễn văn Gettysburg là diễn từ nổi tiếng nhất của Tổng thống Hoa Kỳ Abraham Lincoln, và là một trong những bài diễn văn được trích dẫn nhiều nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Được đọc tại Lễ Cung hiến Nghĩa trang Chiến sĩ Quốc gia ở Gettysburg, tiểu bang Pennsylvania ngày 19 tháng 11 năm 1863, trong thời Nội chiến Mỹ, bốn tháng rưỡi sau khi xảy ra mặt trận Gettysburg đẫm máu trong đó quân đội Liên bang giành chiến thắng vẻ vang.[1]
Bài diễn văn được viết lách công phu của Lincoln, lúc ấy chỉ được xem là phần phụ trong buổi lễ, nhưng cuối cùng đã được nhìn nhận là một trong những bài diễn văn vĩ đại nhất trong lịch sử Mỹ Quốc. Trong bài diễn văn chưa tới 300 từ và dài từ hai đến ba phút này, Lincoln đã viện dẫn những nguyên tắc về bình đẳng được tuyên cáo bởi bản Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ, và khẳng định rằng cuộc Nội chiến là một sự đấu tranh không chỉ cho Liên bang mà để "sản sinh một nền tự do mới", sẽ mang đến cho mọi công dân một sự bình đẳng thật.
Bài diễn văn này trở nên một trong những văn kiện hay nhất bằng tiếng Anh trong suốt bề dày lịch sử nhân loại.[1] Bắt đầu với câu nói nay đã trở thành khuôn mẫu "Four score and seven years ago," (Tám mươi bảy năm trước), Lincoln đề cập đến những diễn biến trong cuộc Cách mạng Mỹ, và miêu tả buổi lễ tại Gettysburg là một cơ hội không chỉ để cung hiến nghĩa trang, nhưng cũng để hiến dâng mạng sống cho cuộc đấu tranh nhằm bảo đảm rằng "chính quyền của dân, cho dân, vì dân sẽ không lụi tàn khỏi mặt đất."
Mục lục
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Lincoln đã sử dụng từ "quốc gia" năm lần (bốn lần ông nói về nước Mỹ, một lần khác khi ông nói "bất cứ quốc gia nào cũng được thai nghén và cung hiến"), nhưng không lần nào nhắc đến từ "liên bang" - ngụ ý miền Bắc – như thế, mục tiêu phục hồi một quốc gia, không phải một liên bang gồm các tiểu bang tự trị, là quan trọng hơn hết. Bài diễn văn nhắc đến Chiến tranh Cách mạng Mỹ và câu nói nổi tiếng nhất của bản Tuyên ngôn Độc lập "mọi người sinh ra đều bình đẳng".
Trong bài diễn văn, Lincoln không trích dẫn Hiến pháp năm 1789, trong đó chế độ nô lệ được mặc nhận trong "thỏa hiệp thứ ba mươi lăm", ông cũng không sử dụng từ "nô lệ".
Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Trận chiến bùng nổ ở Gettysburg (1 tháng 7 - 3 tháng 7 năm 1863) kết thúc với thắng lợi lớn của phe Liên bang miền Bắc Hoa Kỳ (Union), buộc Liên minh miền Nam Hoa Kỳ (Confederacy) phải rút quân về Virginia.[2] Chiến thắng này mang lại lợi thế cho Liên bang trong cuộc chiến,[3] song trận kịch chiến ấy cũng vĩnh viễn thay đổi bộ mặt thị trấn nhỏ bé này. Bãi chiến trường ngổn ngang thi thể của hơn 7.500 binh sĩ tử trận và vài ngàn xác ngựa của Binh đoàn Potomac thuộc Liên bang cũng như Binh đoàn Bắc Virginia của Liên minh. Tử khí bốc lên từ hàng ngàn thi thể đang thối rữa của binh sĩ, chiến đấu từ hai bên chiến tuyến nhưng cùng nằm xuống trên một trận địa, làm cư dân thị trấn mắc bệnh nghiêm trọng, và việc chôn cất tử tế những người lính trận vong trở nên ưu tiên hàng đầu đối với vài ngàn cư dân Gettysburg. Theo sự hướng dẫn của David Wills, một luật sư giàu có 32 tuổi, tiểu bang Pennsylvania mua một khu đất rộng 17 mẫu Anh (69.000 m2) để xây dựng một nghĩa trang nhằm tôn vinh những người lính thiệt mạng trong trận đánh mùa hè năm ấy.
Lúc đầu, Wills dự định tổ chức lễ cung hiến nghĩa trang vào thứ Tư ngày 23 tháng 9, và mời Edward Everett, từng là Ngoại trưởng, Thượng nghị sĩ, Dân biểu Hoa Kỳ, Thống đốc tiểu bang Massachusetts, và Viện trưởng Đại học Harvard là diễn giả chính. Vào lúc ấy, Everett được xem là nhà hùng biện tài danh nhất. Trong lời phúc đáp, Everett cho biết ông không thể chuẩn bị cho bài diễn văn trong một thời gian ngắn như thế và đề nghị dời ngày lễ, ban tổ chức đồng ý và ấn định ngày lễ sẽ được tổ chức vào thứ Năm ngày 19 tháng 11.
Về sau, Wills và ban tổ chức mới nghĩ đến việc mời Lincoln đến tham dự buổi lễ. Bức thư của Will viết, "Chúng tôi mong ước sau phần diễn thuyết, tổng thống, với tư cách là người đứng đầu nhánh hành pháp của quốc gia, chính thức biệt riêng khu đất này cho mục đích thiêng liêng bằng vài lời cung hiến". Vai trò của Lincoln trong buổi lễ là không quan trọng, tương tự như tập quán mời một nhân vật nổi tiếng đến cắt băng khánh thành.
Ngày 18 tháng 11, Lincoln đến Gettysburg bằng xe lửa, qua đêm tại nhà của Will ở quảng trường thị trấn, tại đây ông hoàn tất bài diễn văn đã viết dang dở từ Washington. Trái với các giai thoại, Lincoln không hoàn tất bài diễn văn trên tàu lửa cũng không viết nó trên bì thư. Vào lúc 9:30 sáng ngày 19 tháng 11, Lincoln gia nhập cuộc diễu hành với các nhân vật quan trọng, người dân thị trấn, và các góa phụ đến khu đất sẽ được cung hiến.
Ước tính có xấp xỉ 15.000 người đến tham dự buổi lễ, trong đó có các thống đốc đương nhiệm của 6 trong số 24 tiểu bang thuộc Liên bang: Andrew Gregg Curtin, tiểu bang Pennsylvania; Augustus Bradford, Maryland; Oliver P. Morton, Indiana; Horatio Seymour, New York; Joel Parker, New Jersey; và David Tod, Ohio.
Chương trình buổi lễ[sửa | sửa mã nguồn]
Chương trình buổi lễ được hoạch định bởi Wills và ban tổ chức gồm có:
- Âm nhạc, Ban nhạc Birgfield
- Cầu nguyện, Mục sư T. H. Stockton, D. D.
- Âm nhạc, Dàn nhạc Thủy quân Lục chiến
- Diễn thuyết, Edward Everett
- Âm nhạc, Thánh ca sáng tác bởi B. B. French, Esq.
- Lời Cung hiến, Tổng thống Hoa Kỳ
- Bài ca Truy điệu, Ca đoàn
- Chúc phước, Mục sư H. L. Baugher, D. D.
Trong buổi lễ, "Diễn văn Gettysburg" được mọi người trông đợi không phải là bài viết ngắn được trình bày bởi Tổng thống Lincoln, mà là bài diễn từ dài hai giờ đồng hồ với 13.607 từ của Everett.
Diễn văn Gettysburg của Lincoln[sửa | sửa mã nguồn]
Lincoln đọc bài diễn văn với giọng Kentucky trong quãng thời gian từ hai đến ba phút. Ông tóm tắt cuộc chiến trong mười câu và 272 từ, tái cung hiến đất nước cho cuộc đấu tranh và cho lý tưởng biểu thị rằng không chiến binh nào tử trận ở Gettysburg đã chết vô ích.
Qua đó, bài diễn văn lịch sử này cũng nêu lên tầm quan trọng của cuộc chiến Gettysburg vừa qua.[1] Nhưng trong bài diễn văn, với những câu đơn giản nhưng rõ ràng, Lincoln không nhắc đến công lao cũa riêng chiến sĩ nào, bên này hay bên kia chiến hào, Nam hay Bắc, mà ông vinh danh chung tất cả lý tưởng của những người hy sinh dù ở phe nào, và được kết hợp với các hành động sau đó của ông đã giúp cho sự hàn gắn vết thương chiến tranh và đoàn kết toàn dân.[4] Người ta nhắc lại tầm nhìn của Lincoln "một quốc gia mới, được thai nghén trong tự do", quên đi quá khứ đau thương, hàn gắn những vết thương chiến tranh và tạo dựng quốc gia mới "cho dân và vì dân", để xứng đáng với những hy sinh của người đã chết. Nhà sử học Garry Wills viết: "Lincoln đã làm cách mạng cuộc Cách mạng, đem lại cho nhân dân một quá khứ mới để sống trong đó, và quá khứ này sẽ thay đổi tương lai một cách vĩnh cữu".[4]
Các học giả đương đại bất đồng với nhau về ngôn từ chính xác của bài diễn văn, cũng như các bản sao chép được ấn hành bởi báo chí, ngay cả những bản viết tay của Lincoln cũng khác nhau về ngôn từ, phân đoạn và cấu trúc. Trong các phiên bản này, văn bản của Bliss được xem là bản chuẩn. Đó là bản duy nhất có chữ ký của Lincoln:
Một bản dịch khác:
Khi ấy, ít người để ý đến bài diễn văn.[3] Tuy nhiên, chỉ trong vòng có vài tháng, nhân dân Hoa Kỳ đã nhận thức rõ rệt về tầm trọng đại của bài diễn văn hùng hồn này.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â b Gina DeAngelis, The Battle of Gettysburg: Turning Point of the Civil War, trang 39
- ^ Gina DeAngelis, The Battle of Gettysburg: Turning Point of the Civil War, trang 36
- ^ a ă Maria Fleming, Famous Americans: George Washington and Abraham Lincoln, trang 35
- ^ a ă Bài diễn văn Gettysburg huyền thoại của Abraham Lincoln, Nguyễn Xuân Sanh, bài đăng trên báo Gài Gòn Tiếp Thị, Báo Trẻ đăng l5i ngày 28/6/2014
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Diễn văn Gettysburg của Abraham Lincoln
- Bài diễn văn nổi tiếng Gettysburg của Abraham Lincoln - Vietnamnet
- Ghi chú về Diễn văn Gettysburg by H.L. Mencken
- Diễn văn Gettysburg trưng bày tại Library of Congress, Washington, DC
- Thư viện Carl A. Kroch Division of Rare & Manuscript Collections, Cornell University, Ithaca, NY
- Công viên Quân đội Quốc gia Gettysburg (GNMP) Gettysburg Historical Handbook
- Website của Viện Bảo tàng Lincoln, urban legends debunked
- Diễn văn của Edward Everett "Gettysburg Oration"
- Readings of the Gettysburg Address: actors Sam Waterston, Jeff Daniels; musician Johnny Cash.
- Website của National Public Radio reading.
- Dư luận báo chí về bài diễn văn Cornell University Library exhibit.
- William V. Rathvon's eyewitness audio recollections and reading of the address at NPR.org 6 min version [1]
- William V. Rathvon's eyewitness audio recollections and reading of the address at NPR.org full 21 minute recording [2]
- A humorous PowerPoint version of the Gettysburg Address
- Translated into Yeshivish

markdown:
# Diễn văn Gettysburg
![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Lincolnatgettysburg.jpg/220px-Lincolnatgettysburg.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Lincolnatgettysburg.jpg/220px-Lincolnatgettysburg.jpg)
[Abraham Lincoln](/wiki/Abraham_Lincoln)tại [Gettysburg](/w/index.php?title=Gettysburg&action=edit&redlink=1)(ngồi giữa), chụp vào giữa trưa, ba giờ trước khi ông đọc diễn văn. ( [toàn cảnh](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Lincolnatgettysburgbig.jpg)) **Diễn văn Gettysburg** là diễn từ nổi tiếng nhất của [Tổng thống Hoa Kỳ](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Abraham Lincoln](/wiki/Abraham_Lincoln), và là một trong những bài diễn văn được trích dẫn nhiều nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Được đọc tại Lễ Cung hiến Nghĩa trang Chiến sĩ Quốc gia ở Gettysburg, tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) ngày [19 tháng 11](/wiki/19_th%C3%A1ng_11) năm [1863](/wiki/1863), trong thời [Nội chiến Mỹ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3), bốn tháng rưỡi sau khi xảy ra mặt [trận Gettysburg](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Gettysburg) đẫm máu trong đó quân đội [Liên bang](/wiki/Li%C3%AAn_bang_mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Hoa_K%E1%BB%B3) giành chiến thắng vẻ vang. [[1]](#cite_note-ginadeangelis39-1)
Bài diễn văn được viết lách công phu của Lincoln, lúc ấy chỉ được xem là phần phụ trong buổi lễ, nhưng cuối cùng đã được nhìn nhận là một trong những bài diễn văn vĩ đại nhất trong lịch sử
[Mỹ Quốc](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Trong bài diễn văn chưa tới 300 từ và dài từ hai đến ba phút này, Lincoln đã viện dẫn những nguyên tắc về bình đẳng được tuyên cáo bởi bản [Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ](/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Hoa_K%E1%BB%B3), và khẳng định rằng cuộc Nội chiến là một sự đấu tranh không chỉ cho Liên bang mà để "sản sinh một nền tự do mới", sẽ mang đến cho mọi công dân một sự bình đẳng thật.
Bài diễn văn này trở nên một trong những văn kiện hay nhất bằng
[tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) trong suốt bề dày [lịch sử nhân loại](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi). Bắt đầu với câu nói nay đã trở thành khuôn mẫu "Four score and seven years ago," ( [1] *Tám mươi bảy năm trước*), Lincoln đề cập đến những diễn biến trong cuộc [Cách mạng Mỹ](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_M%E1%BB%B9), và miêu tả buổi lễ tại Gettysburg là một cơ hội không chỉ để cung hiến nghĩa trang, nhưng cũng để hiến dâng mạng sống cho cuộc đấu tranh nhằm bảo đảm rằng "chính quyền của dân, cho dân, vì dân sẽ không lụi tàn khỏi mặt đất."
## Mục lục
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&action=edit§ion=1)]
Lincoln đã sử dụng từ "quốc gia" năm lần (bốn lần ông nói về nước Mỹ, một lần khác khi ông nói "bất cứ quốc gia nào cũng được thai nghén và cung hiến"), nhưng không lần nào nhắc đến từ "liên bang" - ngụ ý miền Bắc – như thế, mục tiêu phục hồi một quốc gia, không phải một liên bang gồm các tiểu bang tự trị, là quan trọng hơn hết. Bài diễn văn nhắc đến Chiến tranh Cách mạng Mỹ và câu nói nổi tiếng nhất của bản Tuyên ngôn Độc lập "mọi người sinh ra đều bình đẳng".
Trong bài diễn văn, Lincoln không trích dẫn
[Hiến pháp](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p) năm 1789, trong đó chế độ nô lệ được mặc nhận trong "thỏa hiệp thứ ba mươi lăm", ông cũng không sử dụng từ "nô lệ".
## Bối cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&action=edit§ion=2)] ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Battle_of_Gettysburg.jpg/250px-Battle_of_Gettysburg.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Battle_of_Gettysburg.jpg/250px-Battle_of_Gettysburg.jpg)
[trận Gettysburg](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Gettysburg), ảnh của Timothy O'Sullivan, [5 tháng 7](/wiki/5_th%C3%A1ng_7)– [6 tháng 7](/wiki/6_th%C3%A1ng_7), [1863](/wiki/1863).
Trận chiến bùng nổ ở
[Gettysburg](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Gettysburg) ( [1 tháng 7](/wiki/1_th%C3%A1ng_7) - [3 tháng 7](/wiki/3_th%C3%A1ng_7) năm [1863](/wiki/1863)) kết thúc với thắng lợi lớn của phe [Liên bang miền Bắc Hoa Kỳ](/wiki/Li%C3%AAn_bang_mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Hoa_K%E1%BB%B3) ( *Union*), buộc [Liên minh miền Nam Hoa Kỳ](/wiki/Li%C3%AAn_minh_mi%E1%BB%81n_Nam_Hoa_K%E1%BB%B3) ( *Confederacy*) phải rút quân về [Virginia](/wiki/Virginia). [[2]](#cite_note-2) [Chiến thắng](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%AFng) này mang lại lợi thế cho Liên bang trong cuộc chiến, song trận kịch chiến ấy cũng vĩnh viễn thay đổi bộ mặt thị trấn nhỏ bé này. Bãi chiến trường ngổn ngang thi thể của hơn 7.500 binh sĩ tử trận và vài ngàn xác ngựa của [3] [Binh đoàn Potomac](/wiki/Binh_%C4%91o%C3%A0n_Potomac)thuộc Liên bang cũng như [Binh đoàn Bắc Virginia](/wiki/Binh_%C4%91o%C3%A0n_B%E1%BA%AFc_Virginia)của Liên minh. Tử khí bốc lên từ hàng ngàn thi thể đang thối rữa của binh sĩ, chiến đấu từ hai bên chiến tuyến nhưng cùng nằm xuống trên một trận địa, làm cư dân thị trấn mắc bệnh nghiêm trọng, và việc chôn cất tử tế những người lính trận vong trở nên ưu tiên hàng đầu đối với vài ngàn cư dân Gettysburg. Theo sự hướng dẫn của [David Wills](/w/index.php?title=David_Wills&action=edit&redlink=1), một luật sư giàu có 32 tuổi, tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania)mua một khu đất rộng 17 [mẫu Anh](/wiki/M%E1%BA%ABu_Anh)(69.000 m2) để xây dựng một nghĩa trang nhằm tôn vinh những người lính thiệt mạng trong trận đánh mùa hè năm ấy.
Lúc đầu, Wills dự định tổ chức lễ cung hiến nghĩa trang vào thứ Tư ngày
[23 tháng 9](/wiki/23_th%C3%A1ng_9), và mời [Edward Everett](/w/index.php?title=Edward_Everett&action=edit&redlink=1), từng là Ngoại trưởng, Thượng nghị sĩ, Dân biểu Hoa Kỳ, Thống đốc tiểu bang [Massachusetts](/wiki/Massachusetts), và Viện trưởng [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard) là diễn giả chính. Vào lúc ấy, Everett được xem là nhà hùng biện tài danh nhất. Trong lời phúc đáp, Everett cho biết ông không thể chuẩn bị cho bài diễn văn trong một thời gian ngắn như thế và đề nghị dời ngày lễ, ban tổ chức đồng ý và ấn định ngày lễ sẽ được tổ chức vào thứ Năm ngày [19 tháng 11](/wiki/19_th%C3%A1ng_11).
Về sau, Wills và ban tổ chức mới nghĩ đến việc mời Lincoln đến tham dự buổi lễ. Bức thư của Will viết, "Chúng tôi mong ước sau phần diễn thuyết, tổng thống, với tư cách là người đứng đầu nhánh hành pháp của quốc gia, chính thức biệt riêng khu đất này cho mục đích thiêng liêng bằng vài lời cung hiến". Vai trò của Lincoln trong buổi lễ là không quan trọng, tương tự như tập quán mời một nhân vật nổi tiếng đến cắt băng khánh thành.
Ngày
[18 tháng 11](/wiki/18_th%C3%A1ng_11), Lincoln đến Gettysburg bằng xe lửa, qua đêm tại nhà của Will ở quảng trường thị trấn, tại đây ông hoàn tất bài diễn văn đã viết dang dở từ [Washington](/wiki/Washington,_D.C.). Trái với các giai thoại, Lincoln không hoàn tất bài diễn văn trên tàu lửa cũng không viết nó trên bì thư. Vào lúc 9:30 sáng ngày [19 tháng 11](/wiki/19_th%C3%A1ng_11), Lincoln gia nhập cuộc diễu hành với các nhân vật quan trọng, người dân thị trấn, và các góa phụ đến khu đất sẽ được cung hiến.
Ước tính có xấp xỉ 15.000 người đến tham dự buổi lễ, trong đó có các thống đốc đương nhiệm của 6 trong số 24 tiểu bang thuộc Liên bang:
[Andrew Gregg Curtin](/w/index.php?title=Andrew_Gregg_Curtin&action=edit&redlink=1), tiểu bang Pennsylvania; [Augustus Bradford](/w/index.php?title=Augustus_Bradford&action=edit&redlink=1), [Maryland](/wiki/Maryland); [Oliver P. Morton](/w/index.php?title=Oliver_P._Morton&action=edit&redlink=1), [Indiana](/wiki/Indiana); [Horatio Seymour](/w/index.php?title=Horatio_Seymour&action=edit&redlink=1), [New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York); [Joel Parker](/w/index.php?title=Joel_Parker&action=edit&redlink=1), [New Jersey](/wiki/New_Jersey); và [David Tod](/w/index.php?title=David_Tod&action=edit&redlink=1), [Ohio](/wiki/Ohio).
## Chương trình buổi lễ[
[sửa](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&action=edit§ion=3)]
Chương trình buổi lễ được hoạch định bởi Wills và ban tổ chức gồm có:
*Âm nhạc, Ban nhạc Birgfield* *Cầu nguyện,* [Mục sư](/wiki/M%E1%BB%A5c_s%C6%B0) [T. H. Stockton](/w/index.php?title=T._H._Stockton&action=edit&redlink=1), D. D. *Âm nhạc, Dàn nhạc Thủy quân Lục chiến* *Diễn thuyết, Edward Everett* *Âm nhạc,* [Thánh ca](/wiki/Th%C3%A1nh_ca)sáng tác bởi B. B. French, Esq. *Lời Cung hiến, Tổng thống Hoa Kỳ* *Bài ca Truy điệu, Ca đoàn* *Chúc phước, Mục sư H. L. Baugher, D. D.*
Trong buổi lễ, "Diễn văn Gettysburg" được mọi người trông đợi không phải là bài viết ngắn được trình bày bởi Tổng thống Lincoln, mà là bài diễn từ dài hai giờ đồng hồ với 13.607 từ của Everett.
## Diễn văn Gettysburg của Lincoln[
[sửa](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&action=edit§ion=4)]
Lincoln đọc bài diễn văn với giọng
[Kentucky](/wiki/Kentucky) trong quãng thời gian từ hai đến ba phút. Ông tóm tắt cuộc chiến trong mười câu và 272 từ, tái cung hiến đất nước cho cuộc đấu tranh và cho lý tưởng biểu thị rằng không chiến binh nào tử trận ở Gettysburg đã chết vô ích.
Qua đó, bài diễn văn lịch sử này cũng nêu lên tầm quan trọng của cuộc chiến Gettysburg vừa qua.
Nhưng trong bài diễn văn, với những câu đơn giản nhưng rõ ràng, Lincoln không nhắc đến công lao cũa riêng chiến sĩ nào, bên này hay bên kia chiến hào, Nam hay Bắc, mà ông vinh danh chung tất cả lý tưởng của những người hy sinh dù ở phe nào, và được kết hợp với các hành động sau đó của ông đã giúp cho sự hàn gắn vết thương chiến tranh và đoàn kết toàn dân. [1] Người ta nhắc lại tầm nhìn của Lincoln "một quốc gia mới, được thai nghén trong tự do", quên đi quá khứ đau thương, hàn gắn những vết thương chiến tranh và tạo dựng quốc gia mới "cho dân và vì dân", để xứng đáng với những hy sinh của người đã chết. Nhà sử học Garry Wills viết: "Lincoln đã làm cách mạng cuộc Cách mạng, đem lại cho nhân dân một quá khứ mới để sống trong đó, và quá khứ này sẽ thay đổi tương lai một cách vĩnh cữu". [[4]](#cite_note-nxx-4) [[4]](#cite_note-nxx-4)
Các học giả đương đại bất đồng với nhau về ngôn từ chính xác của bài diễn văn, cũng như các bản sao chép được ấn hành bởi báo chí, ngay cả những bản viết tay của Lincoln cũng khác nhau về ngôn từ, phân đoạn và cấu trúc. Trong các phiên bản này, văn bản của Bliss được xem là bản chuẩn. Đó là bản duy nhất có chữ ký của Lincoln:
|“||
||”|
|
|
— Abraham Lincoln
Một bản dịch khác:
|“||
||”|
|
|
— Abraham Lincoln
Khi ấy, ít người để ý đến bài diễn văn.
Tuy nhiên, chỉ trong vòng có vài tháng, nhân dân Hoa Kỳ đã nhận thức rõ rệt về tầm trọng đại của bài diễn văn hùng hồn này. [3] [[1]](#cite_note-ginadeangelis39-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&action=edit§ion=5)]
- ^
**a** **ă** **â** [Gina DeAngelis,](#cite_ref-ginadeangelis39_1-3) **b** *The Battle of Gettysburg: Turning Point of the Civil War*, trang 39 **Gina DeAngelis,** [^](#cite_ref-2) *The Battle of Gettysburg: Turning Point of the Civil War*, trang 36
- ^
**a** [Maria Fleming,](#cite_ref-mariafleming35_3-1) **ă** *Famous Americans: George Washington and Abraham Lincoln*, trang 35
- ^
**a** **ă** [Bài diễn văn Gettysburg huyền thoại của Abraham Lincoln](http://baotreonline.com/Doc-bao-gium-ban/Quoc-Te/bai-dien-van-gettysburg-huyen-thoai-cua-abraham-lincoln.html), Nguyễn Xuân Sanh, bài đăng trên báo Gài Gòn Tiếp Thị, Báo Trẻ đăng l5i ngày 28/6/2014
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&action=edit§ion=6)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%85n_v%C4%83n_Gettysburg&action=edit§ion=7)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Diễn văn Gettysburg của Abraham Lincoln](http://www.diendan.org/dich-thuat/dien-van-gettysburg/?searchterm=gettysburg) [Bài diễn văn nổi tiếng Gettysburg của Abraham Lincoln](http://www.lanhdao.net/leadership/home.lds/2/6592/)- [Vietnamnet](/wiki/VietNamNet)
- Ghi chú về Diễn văn Gettysburg
[by H.L. Mencken](http://www.lewrockwell.com/orig/mencken2.html)
- Diễn văn Gettysburg trưng bày tại
[Library of Congress, Washington, DC](http://www.loc.gov/exhibits/gadd/gadrft.html)
- Thư viện Carl A. Kroch
[Division of Rare & Manuscript Collections, Cornell University, Ithaca, NY](http://rmc.library.cornell.edu/gettysburg/good_cause/five_copies.htm)
- Công viên Quân đội Quốc gia Gettysburg (GNMP)
[Gettysburg Historical Handbook](http://www.pueblo.gsa.gov/cic_text/misc/gettysburg/g2.htm)
- Website của Viện Bảo tàng Lincoln,
[urban legends debunked](http://www.thelincolnmuseum.org/new/research/stories.html)
- Diễn văn của Edward Everett
["Gettysburg Oration"](http://douglassarchives.org/ever_b21.htm)
- Readings of the Gettysburg Address:
[actors Sam Waterston, Jeff Daniels; musician Johnny Cash.](http://www.fiftiesweb.com/usa/gettysburg-address.htm)
- Website của
[National Public Radio](/w/index.php?title=National_Public_Radio&action=edit&redlink=1) [reading.](http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1512410)
- Dư luận báo chí về bài diễn văn
[Cornell University Library exhibit.](http://rmc.library.cornell.edu/gettysburg/ideas_more/reactions_p1.htm#chicago_tribune)
- William V. Rathvon's eyewitness audio recollections and reading of the address at NPR.org 6 min version
[[1]](http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1045619)
- William V. Rathvon's eyewitness audio recollections and reading of the address at NPR.org full 21 minute recording
[[2]](http://www.npr.org/programs/lnfsound/stories/990215.stories.html)
- A humorous
[PowerPoint version of the Gettysburg Address](http://www.norvig.com/Gettysburg/index.htm) [Translated](http://www.jr.co.il/humor/yiddish.txt)into [Yeshivish](/w/index.php?title=Yeshivish&action=edit&redlink=1)

X-Cache: cp1066 miss, cp1065 miss


text:
Kythira
Cythera tiếng Hy Lạp: Κύθηρα, cũng chuyển tự thành Kythera, Kythira, Kithira. Từ Cerigo theo tiếng Ý cũng được sử dụng) là một hòn đảo của Hy Lạp, nó từng được coi là một phần của quần đảo Ionia. Đảo nằm đối diện với mũi phía đông nam của bán đảo Peloponnese. Về mặt hành chính, đảo là một phần của đơn vị thuộc vùng Quần đảo, là một phần của vùng Attica mặc dù cách đó một khoảng cách lớn.
Trong nhiều thế kỷ, khi các tàu hải quân là phương tiện đi lại duy nhất, hòn đảo sở hữu một vị trí chiến lược. Từ thời cổ đại cho đến giữa thế kỷ 19, Kythira là nơi hội tụ của các thương nhân, thủy thủ, và những kẻ chinh phục. Như vậy, đảo có một lịch sử lâu dài và đa dạng và chịu ảnh hưởng của nhiều nền văn minh và văn hóa. Điều này được phản ánh thông qua các kiến trúc trên đảo (một sự pha trộn giữa các yếu tố truyền thống, Aegea và Venezia), cũng như các truyền thống và phong tục, ảnh hưởng đến từ nhiều thế kỷ cùng chung sống giữa người Hy Lạp, Venezia, Ottoman và Anh cũng như số khách du lịch đông đảo.
Cythera và hòn đảo lân cận là Antikythera tạo thành một khu tự quản riêng biệt cho đến khi chúng được hợp nhất trong cuộc cải cách chính quyền vào năm 2011:[2]
Cythera có diện tích 279,593 km² (107,951 mi²); đảo nằm ở lối ra phía tây nam của biển Aegea, sau mũi Malea.[3] Địa hình gồ ghề là kết quả của các cơn gió thường thổi từ các vùng biển xung quanh, nó đã định hình bờ biển của đảo với những vách đá dựng đứng và các vịnh ăn sâu. Hòn đảo có nhiều bãi biển, với thành phần và kích thước khác nhau; chỉ một nửa trong số chúng có thể tiếp cận bằng đường bộ qua địa hình miền núi của hòn đảo.
Cythera nằm gần khu vự ranh giới mảng cung Hy Lạp, và do đó, là phần có chấn động cao tại khu vực. Nhiều trận động đất trong lịch sử được ghi nhận có tâm chấn gần hoặc nằm trên đảo. Có lẽ lớn nhất trong thời gian gần đây là trận động đất năm 1903 gần làng Mitata, gây thiệt hại đáng kể cũng như mất mát hạn chế về nhân mạng. Đảo đã phải hứng chịu hai trận động đất lớn trong thế kỷ 21 vào ngày 5 tháng 11 năm 2004, và ngày 8 tháng 1 năm 2006 với cường độ đo được lần lượt là 5,6 đến 5,8 và 6,9 độ Richter.
Các eo biển Kythiria, nằm giữa bán đảo Peloponnese và các đảo Elafonissos và Cythera là một trong những mối nguy hiểm hàng hải lớn nhất tại Địa Trung Hải. Hầu hết các phương tiện thủy từ Athens, Istanbul, và biển Đen đến giữa và tây Địa Trung Hải đều phải đi qua các eo biển biển này và thường gặp phải các nguy hiểm như các trận gió mạnh và đắm tàu tại mũi Malea.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ PDF “(875 KB) 2001 Census” (PDF). Cục thống kê quốc gia Hy Lạp (ΕΣΥΕ). www.statistics.gr. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2007.
- ^ Kallikratis law Greece Ministry of Interior (tiếng Hy Lạp)
- ^ C.Michael Hogan. 2011. Aegean Sea. Eds. P.Saundry & C.J.Cleveland. Encyclopedia of Earth. National Council for Science and the Environment. Washington DC
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Thăm Kythera - Cẩm nang Du lịch & Văn hóa của đảo Kythera (tiếng Hy Lạp)(tiếng Anh)(tiếng Đức)(tiếng Pháp)(tiếng Ý)(tiếng Tây Ban Nha)(Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)
- Thông tin du lịch (tiếng Hy Lạp)(tiếng Anh)(tiếng Ý)
- Trang chính thức (tiếng Hy Lạp)

markdown:
# Kythira
|Cythera (Κύθηρα)|
|
|![]()
Cảng chính Diakofti
**Vị trí** [Tọa độ](/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_Hy_L%E1%BA%A1p&action=edit&redlink=1) [36°15′B 23°00′Đ / 36,25°B 23°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kythira¶ms=36_15_N_23_00_E_type:city_region:GR) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [36°15′B 23°00′Đ / 36,25°B 23°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kythira¶ms=36_15_N_23_00_E_type:city_region:GR) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D): [EET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)/ [EEST](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u&action=edit&redlink=1)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)/ [3](/wiki/UTC%2B3)) [Độ cao (trung tâm)](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_cao): **Chính quyền** [Quốc gia:](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tr%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1) [Hy Lạp](/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p) [Khu ngoại vi](/w/index.php?title=C%C3%A1c_khu_ngo%E1%BA%A1i_vi_Hy_L%E1%BA%A1p&action=edit&redlink=1): [Attica](/wiki/Attica) [Thị trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng): **Số liệu thống kê dân số (năm 2001** ) [[1]](#cite_note-1) **Các mã** [Mã bưu chính](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_Hy_L%E1%BA%A1p&action=edit&redlink=1): [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_Hy_L%E1%BA%A1p&action=edit&redlink=1): [Biển số xe](/w/index.php?title=Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe_Hy_L%E1%BA%A1p&action=edit&redlink=1): **Website** [www.kythira.gr](http://www.kythira.gr) ![ Flag of Greece.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png)
![ Flag of Greece.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png)
**Cythera** [tiếng Hy Lạp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hy_L%E1%BA%A1p): Κύθηρα, cũng chuyển tự thành *Kythera*, *Kythira*, *Kithira*. Từ *Cerigo* theo tiếng Ý cũng được sử dụng) là một hòn đảo của [Hy Lạp](/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p), nó từng được coi là một phần của [quần đảo Ionia](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ionia). Đảo nằm đối diện với mũi phía đông nam của bán đảo [Peloponnese](/wiki/Peloponnesus). Về mặt hành chính, đảo là một phần của đơn vị thuộc vùng [Quần đảo](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_(%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_thu%E1%BB%99c_v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1), là một phần của [vùng](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Hy_L%E1%BA%A1p) [Attica](/wiki/Attica) mặc dù cách đó một khoảng cách lớn.
Trong nhiều thế kỷ, khi các tàu hải quân là phương tiện đi lại duy nhất, hòn đảo sở hữu một vị trí chiến lược. Từ thời cổ đại cho đến giữa thế kỷ 19, Kythira là nơi hội tụ của các thương nhân, thủy thủ, và những kẻ chinh phục. Như vậy, đảo có một lịch sử lâu dài và đa dạng và chịu ảnh hưởng của nhiều nền văn minh và văn hóa. Điều này được phản ánh thông qua các kiến trúc trên đảo (một sự pha trộn giữa các yếu tố truyền thống,
[Aegea](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Aegea) và [Venezia](/wiki/Venezia)), cũng như các truyền thống và phong tục, ảnh hưởng đến từ nhiều thế kỷ cùng chung sống giữa người Hy Lạp, Venezia, Ottoman và Anh cũng như số khách du lịch đông đảo.
Cythera và hòn đảo lân cận là
[Antikythera](/w/index.php?title=Antikythera&action=edit&redlink=1) tạo thành một khu tự quản riêng biệt cho đến khi chúng được hợp nhất trong cuộc cải cách chính quyền vào năm 2011: [[2]](#cite_note-Kallikratis-2)
Cythera có diện tích 279,593 km² (107,951 mi²); đảo nằm ở lối ra phía tây nam của
[biển Aegea](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Aegea), sau [mũi Malea](/w/index.php?title=M%C5%A9i_Malea&action=edit&redlink=1). Địa hình gồ ghề là kết quả của các cơn gió thường thổi từ các vùng biển xung quanh, nó đã định hình bờ biển của đảo với những vách đá dựng đứng và các vịnh ăn sâu. Hòn đảo có nhiều bãi biển, với thành phần và kích thước khác nhau; chỉ một nửa trong số chúng có thể tiếp cận bằng đường bộ qua địa hình miền núi của hòn đảo. [3]
Cythera nằm gần khu vự ranh giới mảng cung Hy Lạp, và do đó, là phần có chấn động cao tại khu vực. Nhiều trận động đất trong lịch sử được ghi nhận có tâm chấn gần hoặc nằm trên đảo. Có lẽ lớn nhất trong thời gian gần đây là trận động đất năm 1903 gần làng Mitata, gây thiệt hại đáng kể cũng như mất mát hạn chế về nhân mạng. Đảo đã phải hứng chịu hai trận động đất lớn trong thế kỷ 21 vào ngày 5 tháng 11 năm 2004, và ngày 8 tháng 1 năm 2006 với cường độ đo được lần lượt là 5,6 đến 5,8 và 6,9 độ Richter.
Các eo biển Kythiria, nằm giữa bán đảo
[Peloponnese](/wiki/Peloponnesus) và các đảo [Elafonissos](/wiki/Elafonissos) và Cythera là một trong những mối nguy hiểm hàng hải lớn nhất tại Địa Trung Hải. Hầu hết các phương tiện thủy từ [Athens](/wiki/Athena), [Istanbul](/wiki/Istanbul), và [biển Đen](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90en) đến giữa và tây Địa Trung Hải đều phải đi qua các eo biển biển này và thường gặp phải các nguy hiểm như các trận gió mạnh và đắm tàu tại mũi Malea.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kythira&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kythira&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [PDF “(875 KB) 2001 Census”](http://www.statistics.gr/gr_tables/S1101_SAP_1_TB_DC_01_03_Y.pdf)(PDF). *Cục thống kê quốc gia Hy Lạp (ΕΣΥΕ)*. www.statistics.gr. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2007. [^](#cite_ref-Kallikratis_2-0) [Kallikratis law](http://www.kedke.gr/uploads2010/FEKB129211082010_kallikratis.pdf)Greece Ministry of Interior **(tiếng Hy Lạp)** **C.Michael Hogan. 2011.** [^](#cite_ref-3) *Aegean Sea*. Eds. P.Saundry & C.J.Cleveland. Encyclopedia of Earth. National Council for Science and the Environment. Washington DC
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Kythira&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kythira&action=edit§ion=2)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Thăm Kythera - Cẩm nang Du lịch & Văn hóa của đảo Kythera](http://www.visitkythera.com/) **(tiếng Hy Lạp)** **(tiếng Anh)** **(tiếng Đức)** **(tiếng Pháp)** **(tiếng Ý)** **(tiếng Tây Ban Nha)** **(Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)** [Thông tin du lịch](http://www.kythera.gr/) **(tiếng Hy Lạp)** **(tiếng Anh)** **(tiếng Ý)** [Trang chính thức](http://www.kythira.gr/) **(tiếng Hy Lạp)**

X-Cache: cp1068 miss, cp1065 miss


text:
Saint-Ouen-le-Pin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 49°08′56″B 0°06′27″Đ / 49,1488888889°B 0,1075°Đ
Saint-Ouen-le-Pin là một xã ở tỉnh Calvados, thuộc vùng Basse-Normandie ở tây bắc nước Pháp.
Tọa độ: 49°08′56″B 0°06′27″Đ / 49,1488888889°B 0,1075°Đ
Saint-Ouen-le-Pin là một xã ở tỉnh Calvados, thuộc vùng Basse-Normandie ở tây bắc nước Pháp.

markdown:
# Saint-Ouen-le-Pin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [49°08′56″B 0°06′27″Đ / 49,1488888889°B 0,1075°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Saint-Ouen-le-Pin¶ms=49.1488888889_N_0.1075_E_region:FR_type:city)
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lower Normandy](/wiki/Lower_Normandy) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Calvados](/wiki/Calvados) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lisieux](/wiki/Lisieux_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Cambremer](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Cambremer&action=edit&redlink=1) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Communauté de communes de Cambremer](/w/index.php?title=Communaut%C3%A9_de_communes_de_Cambremer&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(
[2008](/wiki/2008)- [2014](/wiki/2014)) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 36 m/118 ft)
1 2(2,16 sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [14639](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=14639-COM)/ [14340](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) **Saint-Ouen-le-Pin** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Calvados) ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Calvados](/wiki/Calvados), thuộc vùng [Basse-Normandie](/wiki/Basse-Normandie) ở tây bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Saint-Ouen-le-Pin&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Saint-Ouen-le-Pin&action=edit§ion=1)]
|
|[1968](/wiki/1968) [1975](/wiki/1975) [1982](/wiki/1982) [1990](/wiki/1990) [1999](/wiki/1999)

X-Cache: cp1054 hit/1, cp1065 miss


text:
Sigrid Undset
Sigrid Undset (20 tháng 5 năm 1882 – 10 tháng 6 năm 1949) là nữ nhà văn Na Uy đoạt giải Nobel Văn học năm 1928.
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Sigrid Undset sinh ở Kallundborg, Đan Mạch. Năm lên 2 tuổi, gia đình chuyển về Oslo, Na Uy. Bố mất năm Sigrid Undset lên 11 tuổi. Từ đó Undset phải đi bán hàng kiếm sống, nuôi gia đình, rồi học thương nghiệp và tự học thêm văn học. Từ năm 17 tới năm 27 tuổi Undset làm nhân viên văn phòng. Năm 1907, tiểu thuyết Fru Marta Oulie (Bà Marta Oulie) viết về các phong tục đương đại của bà được xuất bản. Năm 1908 in cuốn Den lykkelige alder (Thời hạnh phúc), hai năm sau (1910) in một tập thơ. Tuy nhiên, phải đến tiểu thuyết Jenny (1911) mang tính tự thuật kể về mối tình của mình với một người đàn ông hơn bà 13 tuổi (sau này hai người lấy nhau và có ba con) Undset mới trở nên nổi tiếng.
Từ năm 1920, bất chấp lời khuyên trước kia của nhà xuất bản, Sigrid Undset đã trở lại với đề tài lịch sử và cho ra đời tiểu thuyết bộ ba Kristin Lavransdatter (Kristin con gái của Lavrans, 1920-1922), miêu tả toàn bộ các sự kiện lớn, phong tục tập quán, lí tưởng của quần chúng lao động trong lịch sử đau xót của Na Uy khi bị Đan Mạch xâm chiếm và đồng hóa (thế kỉ 14). Với tiểu thuyết này bà được đề cử trao giải Nobel Văn học năm 1922. Tuy nhiên, phải sáu năm sau giải thưởng mới được trao cho bà.
Thời kì sau khi nhận giải Nobel, Sigrid Undset viết thêm 5 cuốn tiểu thuyết về đề tài hiện đại, và nhiều bài báo được tập hợp thành sách Etapper (Những chặng đường). Cuốn tiểu thuyết cuối cùng là Madame Dorothea (Bà Dorothea, 1939), chống lại khuynh hướng nữ quyền của thời đại. Trong Thế chiến thứ hai, Na Uy bị quân phát xít chiếm đóng, bà tham gia kháng chiến nhưng ít lâu sau buộc phải chạy sang Thụy Điển rồi đi Mỹ, tiếp tục hoạt động ủng hộ chính phủ kháng chiến. Chiến tranh kết thúc bà trở về tổ quốc và được tặng thưởng huân chương cao quý Thánh Olav "vì những đóng góp to lớn trong văn học và sự nghiệp phục vụ nhân dân".
Bà mất cuối năm 1949 ở Lillehammer, Na Uy.
Tác phẩm[sửa | sửa mã nguồn]
- Fru Marta Oulie (Bà Marta Oulie, 1907), tiểu thuyết
- Den lykkelige alder (Thời hạnh phúc, 1908), tiểu thuyết
- Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis (Viga-Ljot và Vigdis, 1909), tiểu thuyết
- Jenny (1911), tiểu thuyết
- Fattige skjebner (Những kẻ khốn khó, 1912), tập truyện
- Vaaren (Mùa xuân, 1914), tiểu thuyết
- Splinten av troldspeilet (Bóng trong gương, 1917), tập truyện vừa
- Kristin Lavransdatter (Kristin con gái của Lavrans, 1920-1922) tiểu thuyết 3 tập
- Olav Audunsson i Hestviken (Ông chủ của Hestviken, 1925), tiểu thuyết
- Gymnadenia (Cành lan dại, 1929), tiểu thuyết
- Den braendende busk (Bụi cây màu lửa, 1930), tiểu thuyết
- Ida Elisabeth (1932), tiểu thuyết
- Etapper (Những chặng đường, 1929 và 1933), tự truyện
- Elleve ăr (Mười một năm, 1934), tự truyện
- Den trofaste hustru (Người vợ chung thủy, 1936), tiểu thuyết
- Madame Dorothea (Bà Dorothea, 1939), tiểu thuyết
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- www.undset.no/susenglish2.html
- www.nobel.se/literature/laureates/1928
- www.kirjasto.sci.fi/undset.htm

markdown:
# Sigrid Undset
|Sigrid Undset|
|
|![]()
[7 tháng 5](/wiki/7_th%C3%A1ng_5)năm [1882](/wiki/1882) [Kalundborg](/w/index.php?title=Kalundborg&action=edit&redlink=1), [Đan Mạch](/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch) [5 tháng 12](/wiki/5_th%C3%A1ng_12)năm [1949](/wiki/1949) [Lillehammer](/wiki/Lillehammer), [Na Uy](/wiki/Na_Uy) [Nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [Na Uy](/wiki/Na_Uy) **Sigrid Undset** (20 tháng 5 năm 1882 – 10 tháng 6 năm 1949) là nữ nhà văn [Na Uy](/wiki/Na_Uy) đoạt [giải Nobel Văn học](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc) năm 1928.
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&action=edit§ion=1)]
Sigrid Undset sinh ở
[Kallundborg](/w/index.php?title=Kallundborg&action=edit&redlink=1), [Đan Mạch](/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch). Năm lên 2 tuổi, gia đình chuyển về [Oslo](/wiki/Oslo), [Na Uy](/wiki/Na_Uy). Bố mất năm Sigrid Undset lên 11 tuổi. Từ đó Undset phải đi bán hàng kiếm sống, nuôi gia đình, rồi học thương nghiệp và tự học thêm văn học. Từ năm 17 tới năm 27 tuổi Undset làm nhân viên văn phòng. Năm 1907, tiểu thuyết *Fru Marta Oulie* (Bà Marta Oulie) viết về các phong tục đương đại của bà được xuất bản. Năm 1908 in cuốn *Den lykkelige alder* (Thời hạnh phúc), hai năm sau (1910) in một tập thơ. Tuy nhiên, phải đến tiểu thuyết *Jenny* (1911) mang tính tự thuật kể về mối tình của mình với một người đàn ông hơn bà 13 tuổi (sau này hai người lấy nhau và có ba con) Undset mới trở nên nổi tiếng.
Từ năm 1920, bất chấp lời khuyên trước kia của nhà xuất bản, Sigrid Undset đã trở lại với đề tài lịch sử và cho ra đời tiểu thuyết bộ ba
*Kristin Lavransdatter* (Kristin con gái của Lavrans, 1920-1922), miêu tả toàn bộ các sự kiện lớn, phong tục tập quán, lí tưởng của quần chúng lao động trong lịch sử đau xót của Na Uy khi bị Đan Mạch xâm chiếm và đồng hóa ( [thế kỉ 14](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_14)). Với tiểu thuyết này bà được đề cử trao giải Nobel Văn học năm 1922. Tuy nhiên, phải sáu năm sau giải thưởng mới được trao cho bà.
Thời kì sau khi nhận
[giải Nobel](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel), Sigrid Undset viết thêm 5 cuốn tiểu thuyết về đề tài hiện đại, và nhiều bài báo được tập hợp thành sách *Etapper* (Những chặng đường). Cuốn tiểu thuyết cuối cùng là *Madame Dorothea* (Bà Dorothea, 1939), chống lại khuynh hướng nữ quyền của thời đại. Trong [Thế chiến thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), Na Uy bị quân phát xít chiếm đóng, bà tham gia kháng chiến nhưng ít lâu sau buộc phải chạy sang [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) rồi đi [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), tiếp tục hoạt động ủng hộ chính phủ kháng chiến. Chiến tranh kết thúc bà trở về tổ quốc và được tặng thưởng huân chương cao quý Thánh Olav "vì những đóng góp to lớn trong văn học và sự nghiệp phục vụ nhân dân".
Bà mất cuối năm 1949 ở
[Lillehammer](/wiki/Lillehammer), Na Uy.
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&action=edit§ion=2)] *Fru Marta Oulie*(Bà Marta Oulie, 1907), tiểu thuyết *Den lykkelige alder*(Thời hạnh phúc, 1908), tiểu thuyết *Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis*(Viga-Ljot và Vigdis, 1909), tiểu thuyết *Jenny*(1911), tiểu thuyết *Fattige skjebner*(Những kẻ khốn khó, 1912), tập truyện *Vaaren*(Mùa xuân, 1914), tiểu thuyết *Splinten av troldspeilet*(Bóng trong gương, 1917), tập truyện vừa *Kristin Lavransdatter*(Kristin con gái của Lavrans, 1920-1922) tiểu thuyết 3 tập *Olav Audunsson i Hestviken*(Ông chủ của Hestviken, 1925), tiểu thuyết *Gymnadenia*(Cành lan dại, 1929), tiểu thuyết *Den braendende busk*(Bụi cây màu lửa, 1930), tiểu thuyết *Ida Elisabeth*(1932), tiểu thuyết *Etapper*(Những chặng đường, 1929 và 1933), tự truyện *Elleve ăr*(Mười một năm, 1934), tự truyện *Den trofaste hustru*(Người vợ chung thủy, 1936), tiểu thuyết *Madame Dorothea*(Bà Dorothea, 1939), tiểu thuyết
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sigrid_Undset&action=edit§ion=4)] [www.undset.no/susenglish2.html](http://www.undset.no/susenglish2.html) [www.nobel.se/literature/laureates/1928](http://www.nobel.se/literature/laureates/1928/) [www.kirjasto.sci.fi/undset.htm](http://www.kirjasto.sci.fi/undset.htm) **Những người đoạt** [giải Nobel](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel) [Văn học](/wiki/Nh%E1%BB%AFng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_ch%C6%B0%C6%A1ng)(1926-1950)
|
|
1926:
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


text:
Thể loại:Cộng hòa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bài chính thể loại: Cộng hòa
Thể loại con
Thể loại này gồm 61 thể loại con sau, trên tổng số 61 thể loại con.
A
Â
- ► Ấn Độ (23 t.l., 16 tr.)
B
- ► Ba Lan (13 t.l., 2 tr.)
- ► Bangladesh (9 t.l., 4 tr.)
- ► Belarus (10 t.l., 5 tr.)
- ► Bénin (5 t.l., 3 tr.)
- ► Bolivia (7 t.l., 5 tr.)
- ► Botswana (4 t.l., 3 tr.)
- ► Bồ Đào Nha (14 t.l., 2 tr.)
- ► Bờ Biển Ngà (3 t.l., 3 tr.)
- ► Bulgaria (12 t.l., 3 tr.)
- ► Burkina Faso (5 t.l., 3 tr.)
- ► Burundi (4 t.l., 3 tr., 1 t.t.)
C
- ► Cameroon (2 t.l., 1 tr.)
- ► Chile (11 t.l., 3 tr.)
- ► Cộng hòa Congo (2 t.l., 3 tr.)
- ► Cộng hòa Dân chủ Congo (8 t.l., 5 tr.)
- ► Cộng hòa Macedonia (4 t.l., 2 tr.)
- ► Croatia (10 t.l., 6 tr.)
- ► Cuba (17 t.l., 15 tr.)
- ► Cựu cộng hòa (9 t.l., 94 tr.)
D
- ► Dominica (4 t.l., 4 tr.)
G
- ► Gabon (5 t.l., 4 tr.)
- ► Gruzia (13 t.l., 3 tr.)
- ► Guinea Xích Đạo (3 t.l., 1 tr.)
- ► Guyana (4 t.l., 2 tr.)
H
- ► Cộng hòa Hồi giáo (3 t.l., 4 tr.)
- ► Haiti (4 t.l., 1 tr.)
- ► Hoa Kỳ (36 t.l., 59 tr., 2 t.t.)
M
- ► Mauritanie (3 t.l., 2 tr.)
- ► Mauritius (3 t.l., 2 tr.)
- ► Montenegro (4 t.l., 4 tr.)
R
- ► Rwanda (3 t.l., 2 tr.)
S
- ► São Tomé và Príncipe (2 t.l., 3 tr.)
- ► Serbia (14 t.l., 2 tr.)
- ► Seychelles (4 t.l., 3 tr.)
- ► Singapore (14 t.l., 9 tr.)
T
- ► Cộng hòa Trung Phi (2 t.l., 4 tr.)
- ► Tanzania (11 t.l., 3 tr.)
- ► Tchad (6 t.l., 3 tr.)
- ► Trung Quốc (49 t.l., 29 tr., 1 t.t.)
- ► Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (3 t.l., 15 tr.)
- ► Tunisia (9 t.l., 4 tr.)
Các trang trong thể loại “Cộng hòa”
123 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 123 trang.

markdown:
# Thể loại:Cộng hòa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Cộng hòa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a)
## Thể loại con
Thể loại này gồm 61 thể loại con sau, trên tổng số 61 thể loại con.
### A
### Â
- ►
[Ấn Độ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) (23 t.l., 16 tr.)
### B
- ►
[Ba Lan](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ba_Lan) (13 t.l., 2 tr.)
- ►
[Bangladesh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Bangladesh) (9 t.l., 4 tr.)
- ►
[Belarus](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Belarus) (10 t.l., 5 tr.)
- ►
[Bénin](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A9nin) (5 t.l., 3 tr.)
- ►
[Bolivia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Bolivia) (7 t.l., 5 tr.)
- ►
[Botswana](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Botswana) (4 t.l., 3 tr.)
- ►
[Bồ Đào Nha](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) (14 t.l., 2 tr.)
- ►
[Bờ Biển Ngà](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BB%9D_Bi%E1%BB%83n_Ng%C3%A0) (3 t.l., 3 tr.)
- ►
[Bulgaria](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Bulgaria) (12 t.l., 3 tr.)
- ►
[Burkina Faso](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Burkina_Faso) (5 t.l., 3 tr.)
- ►
[Burundi](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Burundi) (4 t.l., 3 tr., 1 t.t.)
### C
- ►
[Cameroon](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Cameroon) (2 t.l., 1 tr.)
- ►
[Chile](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chile) (11 t.l., 3 tr.)
- ►
[Cộng hòa Congo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Congo) (2 t.l., 3 tr.)
- ►
[Cộng hòa Dân chủ Congo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Congo) (8 t.l., 5 tr.)
- ►
[Cộng hòa Macedonia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Macedonia) (4 t.l., 2 tr.)
- ►
[Croatia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Croatia) (10 t.l., 6 tr.)
- ►
[Cuba](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Cuba) (17 t.l., 15 tr.)
- ►
[Cựu cộng hòa](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%B1u_c%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) (9 t.l., 94 tr.)
### D
- ►
[Dominica](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Dominica) (4 t.l., 4 tr.)
### G
- ►
[Gabon](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gabon) (5 t.l., 4 tr.)
- ►
[Gruzia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gruzia) (13 t.l., 3 tr.)
- ►
[Guinea Xích Đạo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Guinea_X%C3%ADch_%C4%90%E1%BA%A1o) (3 t.l., 1 tr.)
- ►
[Guyana](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Guyana) (4 t.l., 2 tr.)
### H
- ►
[Cộng hòa Hồi giáo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o) (3 t.l., 4 tr.)
- ►
[Haiti](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Haiti) (4 t.l., 1 tr.)
- ►
[Hoa Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hoa_K%E1%BB%B3) (36 t.l., 59 tr., 2 t.t.)
### M
- ►
[Mauritanie](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Mauritanie) (3 t.l., 2 tr.)
- ►
[Mauritius](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Mauritius) (3 t.l., 2 tr.)
- ►
[Montenegro](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Montenegro) (4 t.l., 4 tr.)
### R
- ►
[Rwanda](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Rwanda) (3 t.l., 2 tr.)
### S
- ►
[São Tomé và Príncipe](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C3%A3o_Tom%C3%A9_v%C3%A0_Pr%C3%ADncipe) (2 t.l., 3 tr.)
- ►
[Serbia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Serbia) (14 t.l., 2 tr.)
- ►
[Seychelles](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Seychelles) (4 t.l., 3 tr.)
- ►
[Singapore](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Singapore) (14 t.l., 9 tr.)
### T
- ►
[Cộng hòa Trung Phi](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Trung_Phi) (2 t.l., 4 tr.)
- ►
[Tanzania](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tanzania) (11 t.l., 3 tr.)
- ►
[Tchad](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tchad) (6 t.l., 3 tr.)
- ►
[Trung Quốc](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trung_Qu%E1%BB%91c) (49 t.l., 29 tr., 1 t.t.)
- ►
[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa) (3 t.l., 15 tr.)
- ►
[Tunisia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tunisia) (9 t.l., 4 tr.)
## Các trang trong thể loại “Cộng hòa”
123 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 123 trang.

X-Cache: cp1054 miss, cp1065 miss


text:
Trợ giúp
Thể loại:Chấm dứt năm 1965
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
Chấm dứt năm 1965
Các trang trong thể loại “Chấm dứt năm 1965”
Thể loại này gồm trang sau.
D
Dick, Kerr's Ladies F.C.
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Chấm_dứt_năm_1965&oldid=22170966
”
Thể loại
:
1965
Chấm dứt theo năm
Chấm dứt thập niên 1960
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Tại dự án khác
Wikimedia Commons
Ngôn ngữ khác
العربية
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Čeština
Cymraeg
Dansk
Deutsch
English
한국어
Íslenska
Norsk bokmål
Norsk nynorsk
Português
Română
Русский
Simple English
Slovenščina
Srpskohrvatski / српскохрватски
Svenska
ไทย
Українська
中文
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 23:29 ngày 7 tháng 10 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# Thể loại:Chấm dứt năm 1965
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Các trang trong thể loại “Chấm dứt năm 1965”
Thể loại này gồm trang sau.
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
Thể loại này gồm trang sau.


text:
étendre
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Ngoại động từ[sửa]
étendre ngoại động từ /e.tɑ̃dʁ/
- Mở rộng (ra).
- étendre un territoire — mở rộng đất đai
- étendre ses connaissances — mở rộng tri thức
- Duỗi (ra).
- étendre les bras — duỗi tay
- Giăng ra, giải ra, phết.
- étendre du linge — giăng áo quần ra (để phơi)
- étendre du beurre sur du pain — phết bơ lên bánh mì
- Đặt nằm.
- étendre un blessé sur un matelas — đặt người bị thương nằm trên nệm
- Pha loãng.
- étendre du lait — pha loãng sữa
- (Thân mật) Đánh trượt.
- étendre un candidat — đánh trượt một thí sinh
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# étendre
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **étendre** *ngoại động từ* [/e.tɑ̃dʁ/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Mở rộng](/wiki/m%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng)(ra). *— mở rộng đất đai* **étendre**un territoire *— mở rộng tri thức* **étendre**ses connaissances
-
[Duỗi](/wiki/du%E1%BB%97i)(ra). *— duỗi tay* **étendre**les bras
-
[Giăng](/wiki/gi%C4%83ng) [ra](/wiki/ra), [giải](/wiki/gi%E1%BA%A3i) [ra](/wiki/ra), [phết](/wiki/ph%E1%BA%BFt). *— giăng áo quần ra (để phơi)* **étendre**du linge *— phết bơ lên bánh mì* **étendre**du beurre sur du pain
-
[Đặt](/wiki/%C4%91%E1%BA%B7t) [nằm](/wiki/n%E1%BA%B1m). *— đặt người bị thương nằm trên nệm* **étendre**un blessé sur un matelas
-
[Pha loãng](/wiki/pha_lo%C3%A3ng). *— pha loãng sữa* **étendre**du lait
-
- (
*Thân mật*) [Đánh trượt](/w/index.php?title=%C4%91%C3%A1nh_tr%C6%B0%E1%BB%A3t&action=edit&redlink=1). *— đánh trượt một thí sinh* **étendre**un candidat
-
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss


text:
talonneur
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Pháp
1.1
Cách phát âm
1.2
Danh từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Pháp
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ta.lɔ.nœʁ/
Danh từ
[
sửa
]
Số ít
Số nhiều
talonneur
/ta.lɔ.nœʁ/
talonneur
/ta.lɔ.nœʁ/
talonneur
gđ
/ta.lɔ.nœʁ/
(
Thể dục thể thao
)
Cầu thủ
đá
gót
bóng
về (bóng bầu dục).
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=talonneur&oldid=1670211
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Pháp
Danh từ
Danh từ tiếng Pháp
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Català
Ελληνικά
English
Français
한국어
Русский
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 14:05 ngày 6 tháng 12 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# talonneur
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|talonneur |
|talonneur **talonneur** gđ [/ta.lɔ.nœʁ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1053 miss, cp1066 miss