text:
Cựu Ngũ Đại sử
Cựu Ngũ Đại sử (chữ Hán: 旧五代史) là một sách lịch sử theo thể kỷ truyện trong 24 sách lịch sử Trung Quốc (Nhị thập tứ sử) do Tiết Cư Chính thời Bắc Tống viết và biên soạn, tên gốc ban đầu là "Lương Đường Tấn Hán Chu thư", tên thường gọi là "Ngũ Đại sử", Âu Dương Tu sau khi biên soạn bộ Tân Ngũ Đại sử đã lấy chữ "Cựu" (Cũ) đặt cho bộ sách này thành Cựu Ngũ Đại sử nhằm phân biệt với sách của ông.
Tổng cộng có 150 quyển, bao gồm Bản kỷ 61 quyển, Chí 12 quyển, Liệt truyện 77 quyển, không có Biểu, cả bộ sử được chia làm năm triều đại riêng biệt, bao gồm Hậu Lương 24 quyển, Hậu Đường 50 quyển, Hậu Tấn 24 quyển, Hậu Hán 11 quyển, Hậu Chu 22 quyển cộng thêm Chí 12 quyển, sách ghi chép lịch sử hưng thịnh và suy vong của 5 triều đại Hậu Lương,Hậu Đường, Hậu Tấn, Hậu Hán, Hậu Chu thời kỳ Ngũ Đại Thập Quốc, bắt đầu từ khi Chu Ôn kiến lập nhà Hậu Lương năm 907 đến khi Triệu Khuông Dận lên ngôi kiến lập nhà Tống năm 960.
Mục lục
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Lương thư[sửa | sửa mã nguồn]
- Lương thư nhất: Thái Tổ bản kỉ nhất - Chu Ôn
- Lương thư nhị: Thái Tổ bản kỉ nhị - Chu Ôn
- Lương thư tam: Thái Tổ bản kỉ tam - Chu Ôn
- Lương thư tứ: Thái Tổ bản kỉ tứ - Chu Ôn
- Lương thư ngũ: Thái Tổ bản kỉ ngũ - Chu Ôn
- Lương thư lục: Thái Tổ bản kỉ lục - Chu Ôn
- Lương thư thất: Thái Tổ bản kỉ thất - Chu Ôn
- Lương thư bát: Mạt Đế bản kỉ thượng - Chu Hữu Trinh
- Lương thư cửu: Mạt Đế bản kỉ trung - Chu Hữu Trinh
- Lương thư thập: Mạt Đế bản kỉ hạ - Chu Hữu Trinh
- Lương thư thập nhất: Hậu phi liệt truyện nhất - Văn Huệ Hoàng thái hậu, Nguyên Trinh Trương hoàng hậu, Trương Đức phi
- Lương thư thập nhị: Tông thất liệt truyện nhị - Quảng vương Toàn Dục, Hữu Lượng, Huệ vương Hữu Năng, Thiệu vương Hữu Hối, An vương Hữu Ninh, Mật vương Hữu Luân, Sâm vương Hữu Dụ, Bác vương Hữu Văn, thứ nhân Hữu Khuê, Phúc vương Hữu Chương, Hạ vương Hữu Ung, Kiến vương Hữu Huy, Khang vương Hữu Tư
- Lương thư thập tam Liệt truyện tam - Chu Tuyên, Chu Cẩn, Thì Phổ, Vương Sư Phạm, Lưu Tri Tuấn, Dương Sùng Bổn, Tưởng Ân, Trương Vạn Tiến
- Lương thư thập tứ: Liệt truyện tứ - La Thiệu Uy, Triệu Sưu, Vương Kha
- Lương thư thập ngũ: Liệt truyện ngũ - Hàn Kiến, Lý Hãn Chi, Phùng Hành Tập, Tôn Đức Chiêu, Triệu Khắc Dụ, Trương Thận Tư
- Lương thư thập lục: Liệt truyện lục - Cát Tùng Chu, Tạ Ngạn Chương, Hồ Chân, Trương Quy Phách, Trương Quy Hậu, Trương Quy Biện
- Lương thư thập thất: Liệt truyện thất - Thành Nhuế, Đỗ Hồng, Chung Truyền, Điền Quần, Chu Diên Thọ, Triệu Khuông Ngưng, Trương Cát, Lôi Mãn
- Lương thư thập bát: Liệt truyện bát - Trương Văn Úy, Tiết Di Củ, Trương Sách, Đỗ Hiểu, Kính Tường, Lý Chấn
- Lương thư thập cửu: Liệt truyện cửu - Thị Thúc Tông, Chu Hữu Cung, Vương Trọng Sư, Chu Trân, Lý Tư An, Đặng Quý Quân, Hoàng Văn Tĩnh, Hồ Quy, Lý Đảng, Lý Trọng Dận, Phạm Cư Thực
- Lương thư nhị thập: Liệt truyện thập - Tạ Đồng, Tư Mã Nghiệp, Lưu Hãn, Vương Kính Nhiêu, Cao Thiệu, Mã Tự Huân, Trương Tồn Kính, Khấu Ngạn Khanh
- Lương thư nhị thập nhất: Liệt truyện thập nhất - Bàng Sư Cổ, Hoắc Tồn, Phù Đạo Chiếu, Từ Hoài Ngọc, Quách Ngôn, Lý Đường Tân, Vương Kiền Dụ, Lưu Khang Nghệ, Vương Ngạn Chương, Hạ Đức Luân
- Lương thư nhị thập nhị: Liệt truyện thập nhị - Dương Sư Hậu, Ngưu Tồn Tiết, Vương Đàn
- Lương thự nhị thập tam: Liệt truyện thập tam - Lưu Tầm, Hạ Côi, Khai Hoài Anh, Vương Cảnh Nhân
- Lương thư nhị thập tứ: Liệt truyện thập tứ - Lý Thỉnh, Lô Tằng, Tôn Chất, Trương Tuấn, Trương Diễn, Đỗ Tuân Hạc, La Ẩn, Cừu Ân, Đoàn Thâm
Đường thư[sửa | sửa mã nguồn]
- Đường thư nhất: Vũ Đế bản kỉ thượng - Lý Khắc Dụng
- Đường thư nhị: Vũ Đế bản kỉ hạ - Lý Khắc Dụng
- Đường thư tam: Trang Tông bản kỉ nhất - Lý Tồn Úc
- Đường thư tứ: Trang Tông bản kỉ nhị - Lý Tồn Úc
- Đường thư ngũ: Trang Tông bản kỉ tam - Lý Tồn Úc
- Đường thư lục: Trang Tông bản kỉ tứ - Lý Tồn Úc
- Đường thư thất: Trang Tông bản kỉ ngũ - Lý Tồn Úc
- Đường thư bát: Trang Tông bản kỉ lục - Lý Tồn Úc
- Đường thư cửu: Trang Tông bản kỉ thất - Lý Tồn Úc
- Đường thư thập: Trang Tông bản kỉ bát - Lý Tồn Úc
- Đường thư thập nhất: Minh Tông bản kỉ nhất - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập nhị: Minh Tông bản kỉ nhị - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập tam: Minh Tông bản kỉ tam - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập tứ: Minh Tông bản kỉ tứ - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập ngũ: Minh Tông bản kỉ ngũ - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập lục: Minh Tông bản kỉ lục - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập thất: Minh Tông bản kỉ thất - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập bát: Minh Tông bản kỉ bát - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập cửu: Minh Tông bản kỉ cửu - Lý Tự Nguyên
- Đường thư nhị thập: Minh Tông bản kỉ thập - Lý Tự Nguyên
- Đường thư nhị thập nhất: Mẫn Đế bản kỉ - Lý Tùng Hậu
- Đường thư nhị thập nhị: Mạt Đế bản kỉ thượng - Lý Tùng Kha
- Đường thư nhị thập tam: Mạt Đế bản kỉ trung - Lý Tùng Kha
- Đường thư nhị thập tứ: Mạt Đế bản kỉ hạ - Lý Tùng Kha
- Đường thư nhị thập ngũ: Hậu phi liệt truyện nhất - Trinh Giản Tào Thái hậu, Lưu Thái phi, Ngụy quốc phu nhân Trần thị, Thần Mẫn Lưu hoàng hậu, Hàn thục phi, Y Đức phi, Chiêu Ý Hạ hoàng hậu, Hòa Vũ Tào hoàng hậu, Tuyên Hiến Ngụy hoàng hậu, Khổng hoàng hậu, Lưu hoàng hậu
- Đường thư nhị thập lục: Tông thất liệt truyện nhị - Lý Khắc Nhượng, Lý Khắc Tu, Lý Khắc Cung, Lý Khắc Ninh
- Đường thư nhị thập thất: Tông thất liệt truyện tam - Vĩnh vương Tồn Bá, Ung vương Tồn Mĩ, Tiết vương Tồn Lễ, Tiết vương Tồn Ác, Mục vương Tồn Nghệ, Thông vương Tồn Xác, Nhã vương Tồn Kỉ, Ngụy vương Kế Ngập, Tùng Cảnh, Tần vương Tùng Vinh, Tùng Xán, Hứa vương Tùng Ích, Trọng Cát, Ung vương Trọng Mĩ
- Đường thư nhị thập bát: Liệt truyện tứ - Lý Tự Chiêu, Bùi Ước, Lý Tự Bổn, Lý Tự Ẩn
- Đường thư nhị thập cửu: Liệt truyện ngũ - Lý Tồn Tín, Lý Tồn Hiếu, Lý Tồn Tiến, Lý Tồn Chương, Lý Tồn Hiền
- Đường thư tam thập: Liệt truyện lục - Vương Dung, Vương Chiêu Hối, Vương Xứ Trực
- Đường thư tam thập nhất: Liệt truyện thất - Khang Quân Lập, Tiết Chí Cần, Sử Kiến Đường, Lý Thừa Tự, Sử Nghiễm, Cái Ngụ, Y Quảng, Lý Thừa Huân, Sử Kính Dung
- Đường thư tam thập nhị: Liệt truyện bát - Chu Đức Uy, Phù Tổn Thẩm
- Đường thư tam thập tam: Liệt truyện cửu - Quách Sùng Thao
- Đường thư tam thập tứ: Liệt truyện thập - Triệu Quang Phùng, Trịnh Giác, Thôi Hiệp, Lý Kì, Túc Khoảnh
- Đường thư tam thập ngũ: Liệt truyện thập nhất - Đinh Hội, Diêm Bảo, Phù Tập, Ô Chấn, Vương Toản, Viên Tượng Tiên, Trương Ôn, Lý Thiệu Văn
- Đường thư tam thập lục: Liệt truyện thập nhị - Lý Tập Cát, Vương Giam, Lý Kính Nghĩa, Lô Nhữ Bật, Lý Đức Hưu, Tô Tuần
- Đường thư tam thập thất: Liệt truyện thập tam - An Kim Toàn, An Nguyên Tín, An Trọng Bá, Lưu Huấn, Trương Kính Tuân, Trương Ngạn Tông, Viên Kiến Phong, Tây Phương Nghiệp, Trương Tuân Hối, Tôn Chương
- Đường thư tam thập bát: Liệt truyện thập tứ - Mạnh Phương Lập, Trương Văn Lễ, Đổng Chương
- Đường thư tam thập cửu: Liệt truyện thập ngũ - Trương Toàn Nghĩa, Chu Hữu Khiêm
- Đường thư tứ thập: Liệt truyện thập lục - Hoắc Ngạn Uy, Vương Yến Cầu, Đới Tư Viễn, Chu Hán Tân, Khổng Kình, Lưu ?, Chu Tri Dụ
- Đường thư tứ thập nhất: Liệt truyện thập thất - Lý Kiến Cập, Thạch Quân Lập, Cao Hành Khuê, Trương Đình Dụ, Vương Tư Đồng, Tác Tự Thông
- Đường thư tứ thập nhị: Liệt truyện thập bát - An Trọng Hối, Chu Hoằng Chiêu, Chu Hồng Thực, Khang Nghĩa Thành, Dược Ngạn Trù, Tống Lệnh Tuân
- Đường thư tứ thập tam: Liệt truyện thập - Đậu Lô Cách, Vi Thuyết, Lô Trình, Triệu Phượng, Lý Ngu, Nhâm Viên
- Đường thư tứ thập tứ: Liệt truyện nhị thập - Tiết Đình Khuê, Thôi Nghi, Lưu Nhạc, Phong Thuấn Khanh, Đậu Mộng Trưng, Lý Bảo Ân, Quy Ái, Khổng Mạc, Trương Văn Bảo, Trần Nghệ, Lưu Tán
- Đường thư tứ thập ngũ: Liệt truyện nhị thập nhất - Trương Hiến, Vương Chính Ngôn, Hồ Trang, Thôi Di Tôn, Mạnh Hộc, Tôn Nhạc, Trương Diên Lãng, Lưu Diên Hạo, Lưu Diên Lãng
- Đường thư tứ thập lục: Liệt truyện nhị thập nhị - Nguyên Hành Khâm, Hạ Lỗ Kì, Diêu Hồng, Lý Nghiêm, Lý Nhân Củ, Khang Tư Lập, Trương Kính Đạt
- Đường thư tứ thập thất: Liệt truyện nhị thập tam - Mã Úc, Tư Không Đĩnh, Tào Đình Ẩn, Tiêu Hi Phủ, Dược Túng Chi, Giả Phức, Mã Cảo, La Quán, Thuần Vu Yến, Trương Cách, Hứa Tịch, Chu Huyền Báo
- Đường thư tứ thập bát: Liệt truyện nhị thập tứ - Trương Thừa Nghiệp, Trương Cư Hàn, Mã Thiệu Hoành, Mạnh Hán Quỳnh
- Đường thư tứ thập cửu: Liệt truyện nhị thập ngũ - Mao Chương, Niếp Tự, Ôn Thao, Đoàn Ngưng, Khổng Khiêm, Lý Nghiệp
- Đường thư tứ ngũ thập: Liệt truyện nhị thập lục - Khang Diên Hiếu, Chu Thủ Ân, Dương Lập, Đậu Đình Uyển, Trương Kiền Chiêu, Dương Ngạn Ôn
Tấn thư[sửa | sửa mã nguồn]
- Tấn thư nhất: Cao Tổ bản kỉ nhất - Thạch Kính Đường
- Tấn thư nhị: Cao Tổ bản kỉ nhị - Thạch Kính Đường
- Tấn thư tam: Cao Tổ bản kỉ tam - Thạch Kính Đường
- Tấn thư tứ: Cao Tổ bản kỉ tứ - Thạch Kính Đường
- Tấn thư ngũ: Cao Tổ bản kỉ ngũ - Thạch Kính Đường
- Tấn thư lục: Cao Tổ bản kỉ lục - Thạch Kính Đường
- Tấn thư thất: Thiếu Đế bản kỉ nhất - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư bát: Thiếu Đế bản kỉ nhị - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư cửu: Thiếu Đế bản kỉ tam - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư thập: Thiếu Đế bản kỉ tứ - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư thập nhất: Thiếu Đế bản kỉ ngũ - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư thập nhị: Hậu phi liệt truyện nhất - Lý hoàng hậu, An Thái phi, Trương hoàng hậu, Phùng hoàng hậu
- Tấn thư thập tam: Tông thất liệt truyện nhị - Quảng vương Kính Uy, Hàn vương Huy, Diệm vương Trọng Dận, Quắc vương Trọng Anh, Sở vương Trọng Tín, Thọ vương Trọng Nghệ, Quỳ vương Trọng Tiến, Trần vương Trọng Cảo, Trọng Duệ, Diên Hú, Diên Bảo
- Tấn thư thập tứ: Liệt truyện tam - Cảnh Diên Quảng, Lý Ngạn Thao, Trương Hi Sùng, Vương Đình Dận, Sử Khuông Hàn, Lương Hán Ngung, Dương Tư Quyền, Doãn Huy, Lý Tùng Chương, Lý tùng Ôn, Trương Vạn Tiến
- Tấn thư thập ngũ: Liệt truyện tứ - Tang Duy Hàn, Triệu Oánh, Lưu Hu, Phùng Ngọc, Ân Bằng
- Tấn thư thập lục: Liệt truyện ngũ - Triệu Tại Lễ, Mã Toàn Tiết, Trương Quân, Hoa Ôn Kì, An Sùng Nguyễn, Dương Ngạn Tuân, Lý Thừa Ước, Lục Tư Đạc, An Nguyên Tín, Trương Lãng, Lý Đức Lưu, Điền Vũ, Lý Thừa Phúc, Tương Lý Kim
- Tấn thư thập thất: Liệt truyện lục - Phòng Tri Ôn, Vương Kiến Lập, Khang Phúc, An Ngạn Uy, Lý Chu, Trương Tùng Huấn, Lý Kế Trung, Lý Khoảnh, Chu Quang phụ, Phù Ngạn Nhiêu, La Chu Kính, Trịnh Tông
- Tấn thư thập bát: Liệt truyện thất - Diêu Nghĩ, Lã Kì, Lương Văn Củ, Sử Khuê, Bùi Hạo, Ngô Thừa Phạm, Lô Đạo, Trịnh Thao Quang, Vương Quyền, Hàn Uẩn, Lý Dịch
- Tấn thư thập cửu: Liệt truyện bát - Lô Chất, Lý Chuyên Mĩ, Lô Chiêm, Thôi Chuyết, Tiết Dung, Tào Quốc Trân, Trương Nhân Nguyện, Triệu Hi, Lý Hà, Doãn Ngọc Vũ, Trịnh Vân Tẩu
- Tấn thư nhị thập: Liệt truyện cửu - Trường Tùng Giản, Phan Hoàn, Phương Thái, Hà Kiến, Trương Đình Uẩn, Quách Diên Lỗ, Quách Kim Hải, Lưu Xứ Nhượng, Lý Quỳnh, Cao Hán Quân, Tôn Ngạn Thao, Vương Phó Chửng, Bí Quỳnh, Lý Ngạn Tuần
- Tấn thư nhị thập nhất: Liệt truyện thập - Hoàng Phủ Ngộ, Vương Thanh, Lương Hán Chương, Bạch Phụng Tiến, Lô Thuận Mật, Chu Hoàn, Thẩm Uân, Ngô Loan, Trạch Chương, Trình Phúc Uân, Quách Lân
- Tấn thư nhị thập nhị: Liệt truyện thập nhất - Khổng Sùng Bật, Trần Bảo Cực, Vương Du, Trương Kế Tộ, Trịnh Nguyễn, Hồ Nhiêu, Lưu Toại Thanh, Phòng Cảo, Mạnh Thừa Hối, Lưu Kế Huân, Trịnh Thụ Ích, Trình Tốn, Lý Úc, Trịnh Huyền Tố, Mã Trọng Tích, Trần Huyền
- Tấn thư nhị thập tam: Liệt truyện thập nhị - Phạm Diên Quang, Trương Tùng Tân, Trương Diên Bá, Dương Quang Viễn, Lư Văn Tiến, Lý Kim Toàn
- Tấn thư nhị thập tứ: Liệt truyện thập tam - An Trọng Vinh, An Tùng Tiến, Trương Ngạn Trạch, Triệu Đức Quân, Trương Lệ, Tiêu Hàn, Lưu Hi, Thôi Đình Huân
Hán thư[sửa | sửa mã nguồn]
- Hán thư nhất: Cao Tổ bản kỉ thượng - Lưu Trí Viễn
- Hán thư nhị: Cao Tổ bản kỉ hạ - Lưu Trí Viễn
- Hán thư tam: Ẩn Đế bản kỉ thượng - Lưu Thừa Hữu
- Hán thư tứ: Ẩn Đế bản kỉ trung - Lưu Thừa Hữu
- Hán thư ngũ: Ẩn Đế bản kỉ hạ - Lưu Thừa Hữu
- Hán thư lục: Hậu phi liệt truyện nhất - Lý hoàng hậu
- Hán thư thất: Tông thất liệt truyện nhị - Ngụy vương Thừa Huấn, Trần vương Thừa Huân, Sái vương Tín, Tương Âm công Huân
- Hán thư bát: Liệt truyện tam - Vương Chu, Lưu Thẩm Giao, Vũ Hán Cầu, Trương Quán, Lý Ân, Lưu Tại Minh, Mã Vạn, Lý Ngạn Tùng, Quách Cẩn, Hoàng Phủ Lập, Bạch Tái Vinh, Trương Bằng
- Hán thư cửu:Liệt truyện tứ - Sử Hoắng Triệu, Dương Bân, Vương Cương, Lý Hồng Kiến, Diêm Tấn Khanh, Niếp Văn Tiến, Hậu Tán, Quách Doãn Minh, Lưu Thù
- Hán thư thập: Liệt truyện ngũ - Lý Tung, Tô Phùng Cát, Lý Lân, Long Mẫn, Lưu Đỉnh, Trương Doãn, Nhâm Diên Hạo
- Hán thư thập nhất: Liệt truyện lục - Đỗ Trọng Uy, Lý Thủ Trinh, Triệu Tư Oản
Chu thư[sửa | sửa mã nguồn]
- Chu thư nhất: Thái Tổ bản kỉ nhất - Quách Uy
- Chu thư nhị: Thái Tổ bản kỉ nhị - Quách Uy
- Chu thư tam: Thái Tổ bản kỉ tam - Quách Uy
- Chu thư tứ: Thái Tổ bản kỉ tứ - Quách Uy
- Chu thư ngũ: Thế Tông bản kỉ nhất - Sài Vinh
- Chu thư lục: Thế Tông bản kỉ nhị - Sài Vinh
- Chu thư thất: Thế Tông bản kỉ tam - Sài Vinh
- Chu thư bát: Thế Tông bản kỉ tứ - Sài Vinh
- Chu thư cửu: Thế Tông bản kỉ ngũ - Sài Vinh
- Chu thư thập: Thế Tông bản kỉ lục - Sài Vinh
- Chu thư thập nhất: Cung Đế bản kỉ - Sài Tông Huấn
- Chu thư thập nhị: Hậu phi liệt truyện nhất - Thánh Mục Sài hoàng hậu, Dương thục phi, Trương quý phi, Đổng Đức phi, Trịnh Huệ Lưu hoàng hậu, Tuyên Ý Phù hoàng hậu
- Chu thư thập tam: Tông thất liệt truyện nhị - Diệm vương Động, ? Vương Tín, Việt vương Tông Nghị, Tào vương Tông Nhượng, Kỉ vương Hi Cẩn, Kì vương Hi Hối
- Chu thư thập tứ: Liệt truyện tam - Cao Hành Chu, An Thẩm Kì, An Thẩm Huy, An Thẩm Tín, Lý Tùng Mẫn, Trịnh Nhân Hối, Trương Ngạn Thành, An Thúc Thiên, Tống Ngạn Quân
- Chu thư thập ngũ: Liệt truyện tứ - Vương Ân, Hà Phúc Tiến, Lưu Từ, Vương Tiến, Sử Ngạn Siêu, Sử Ý, Vương Lệnh Ôn, Chu Mật, Lý Hoài Trung, Bạch Văn Kha, Bạch Diên Ngộ, Đường Cảnh Tư
- Chu thư thập lục: Liệt truyện ngũ - Triệu Huy, Vương Thủ Ân, Khổng Tri Tuấn, Vương Kế Hoằng, Phùng Huy, Cao Doãn Quyền, Chiết Tùng Nguyễn, Vương Nhiêu, Tôn Phương Gián
- Chu thư thập thất: Liệt truyện lục - Phùng Đạo
- Chu thư thập bát: Liệt truyện thất - Lô Văn Kỉ, Mã Duệ Tôn, Hòa Ngưng, Tô Vũ Khuê, Cảnh Phạm
- Chu thư thập cửu: Liệt truyện bát - Vương Phác, Dương Ngưng Thức, Tiết Nhân Khiêm, Tiêu Nguyên, Lô Tổn, Vương Nhân Dụ, Bùi Vũ, Đoàn Hu Nghiêu, Tư Đồ Hủ, Biên Úy, Vương Mẫn
- Chu thư nhị thập: Liệt truyện cửu - Thường Tư, Địch Quang Nghiệp, Tào Anh, Lý Ngạn Quần, Lý Huy, Lý Kiến Sùng, Vương Trọng Duệ, Tôn Hán Anh, Hứa Thiên, Triệu Phượng, Tề Tàng Trân, Vương Hoàn, Trương Ngạn Siêu, Trương Dĩnh, Lưu Nhân Thiệm
- Chu thư nhị thập nhất: Liệt truyện thập - Vương Tuấn, Mộ Dung Ngạn Siêu, Diêm Hoằng Lỗ, Thôi Chu Độ
- Chu thư nhị thập nhị: Liệt truyện thập nhất - Lưu Hão, Trương Hãng, Trương Khả Phục, Vu Đức Thần, Vương Diên, Thân Văn Bỉnh, Hỗ Tái, Lưu Cổn, Cổ Vĩ, Triệu Diên Nghĩa, Thẩm Cấu, Lý Tri Tổn, Tôn Thịnh
Liệt truyện[sửa | sửa mã nguồn]
- Thế tập liệt truyện nhất - Lý Mậu Trinh, Cao Vạn Hưng, Hàn Tốn, Lý Nhân Phúc
- Thế tập liệt truyện nhị - Cao Quý Hưng, Mã Ân, Lưu Ngôn, Tiền Lưu
- Tiếm ngụy liệt truyện nhất - Dương Hành Mật, Lý Biện, Vương Thẩm Tri
- Tiếm ngụy liệt truyện nhị - Lưu Thủ Quang, Lưu Trắc, Lưu Sùng
- Tiếm ngụy liệt truyện tam - Vương Kiến, Mạnh Tri Tường
- Ngoại quốc liệt truyện nhất - Khiết Đan
- Ngoại quốc liệt truyện nhị - Thổ Phồn, Hồi Cốt, Cao Ly, Bột Hải Mạt Hạt, Hắc Thủy Mạt Hạt, Tân La, Đảng Hạng, Côn Minh bộ lạc, Vu Điền, Chiêm Thành, Tăng Ca Man
Chí[sửa | sửa mã nguồn]
- Chí nhất - Thiên văn chí
- Chí nhị - Lịch chí
- Chí tam - Ngũ hành chí
- Chí tứ - Lễ chí thượng
- Chí ngũ - Lễ chí hạ
- Chí lục - Nhạc chí thượng
- Chí thất - Nhạc chí hạ
- Chí bát - Thực hóa chí
- Chí cửu - Hình pháp chí
- Chí thập - Tuyển cử chí
- Chí thập nhất - Chức quan chí
- Chí thập nhị - Quận huyện chí
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tài liệu tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Nhị thập ngũ sử (giản thể/phồn thể)
- Toàn văn Cựu Ngũ đại sử：(giản thể)

markdown:
# Cựu Ngũ Đại sử
|
|
|STT||Tên sách||Tác giả||Số quyển|
|1||
||
|[Hán thư](/wiki/H%C3%A1n_th%C6%B0) [Ban Cố](/wiki/Ban_C%E1%BB%91) [Hậu Hán thư](/wiki/H%E1%BA%ADu_H%C3%A1n_th%C6%B0) [Phạm Diệp](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Di%E1%BB%87p) [Tam quốc chí](/wiki/Tam_qu%E1%BB%91c_ch%C3%AD) [Trần Thọ](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%8D) [Tấn thư](/wiki/T%E1%BA%A5n_th%C6%B0) [Phòng Huyền Linh](/wiki/Ph%C3%B2ng_Huy%E1%BB%81n_Linh)
(chủ biên)
[Tống thư](/wiki/T%E1%BB%91ng_th%C6%B0) [Thẩm Ước](/wiki/Th%E1%BA%A9m_%C6%AF%E1%BB%9Bc) [Nam Tề thư](/wiki/Nam_T%E1%BB%81_th%C6%B0) [Tiêu Tử Hiển](/wiki/Ti%C3%AAu_T%E1%BB%AD_Hi%E1%BB%83n) [Lương thư](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_th%C6%B0) [Diêu Tư Liêm](/wiki/Di%C3%AAu_T%C6%B0_Li%C3%AAm) [Trần thư](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_th%C6%B0) [Diêu Tư Liêm](/wiki/Di%C3%AAu_T%C6%B0_Li%C3%AAm) [Ngụy thư](/wiki/Ng%E1%BB%A5y_th%C6%B0) [Ngụy Thâu](/wiki/Ng%E1%BB%A5y_Th%C3%A2u) [Bắc Tề thư](/wiki/B%E1%BA%AFc_T%E1%BB%81_th%C6%B0) [Lý Bách Dược](/wiki/L%C3%BD_B%C3%A1ch_D%C6%B0%E1%BB%A3c) [Chu thư](/wiki/Chu_th%C6%B0) [Lệnh Hồ Đức Phân](/wiki/L%E1%BB%87nh_H%E1%BB%93_%C4%90%E1%BB%A9c_Ph%C3%A2n)
(chủ biên)
[Tùy thư](/wiki/T%C3%B9y_th%C6%B0) [Ngụy Trưng](/wiki/Ng%E1%BB%A5y_Tr%C6%B0ng)
(chủ biên)
[Nam sử](/wiki/Nam_s%E1%BB%AD) [Lý Diên Thọ](/wiki/L%C3%BD_Di%C3%AAn_Th%E1%BB%8D) [Bắc sử](/wiki/B%E1%BA%AFc_s%E1%BB%AD) [Lý Diên Thọ](/wiki/L%C3%BD_Di%C3%AAn_Th%E1%BB%8D) [Cựu Đường thư](/wiki/C%E1%BB%B1u_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_th%C6%B0) [Lưu Hú](/wiki/L%C6%B0u_H%C3%BA)
(chủ biên)
[Tân Đường thư](/wiki/T%C3%A2n_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_th%C6%B0) [Âu Dương Tu](/wiki/%C3%82u_D%C6%B0%C6%A1ng_Tu), [Tống Kỳ](/wiki/T%E1%BB%91ng_K%E1%BB%B3) **Cựu Ngũ Đại sử** [Tiết Cư Chính](/wiki/Ti%E1%BA%BFt_C%C6%B0_Ch%C3%ADnh)
(chủ biên)
[Tân Ngũ Đại sử](/wiki/T%C3%A2n_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD) [Âu Dương Tu](/wiki/%C3%82u_D%C6%B0%C6%A1ng_Tu)
(chủ biên)
[Tống sử](/wiki/T%E1%BB%91ng_s%E1%BB%AD) [Thoát Thoát](/wiki/Tho%C3%A1t_Tho%C3%A1t)
(chủ biên)
[Liêu sử](/wiki/Li%C3%AAu_s%E1%BB%AD) [Thoát Thoát](/wiki/Tho%C3%A1t_Tho%C3%A1t)
(chủ biên)
[Kim sử](/wiki/Kim_s%E1%BB%AD) [Thoát Thoát](/wiki/Tho%C3%A1t_Tho%C3%A1t)
(chủ biên)
[Nguyên sử](/wiki/Nguy%C3%AAn_s%E1%BB%AD) [Tống Liêm](/wiki/T%E1%BB%91ng_Li%C3%AAm)
(chủ biên)
[Minh sử](/wiki/Minh_s%E1%BB%AD) [Trương Đình Ngọc](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%ACnh_Ng%E1%BB%8Dc)
(chủ biên)
[Tân Nguyên sử](/wiki/T%C3%A2n_Nguy%C3%AAn_s%E1%BB%AD) [Kha Thiệu Văn](/wiki/Kha_Thi%E1%BB%87u_V%C4%83n)
(chủ biên)
[Thanh sử cảo](/wiki/Thanh_s%E1%BB%AD_c%E1%BA%A3o) [Triệu Nhĩ Tốn](/wiki/Tri%E1%BB%87u_Nh%C4%A9_T%E1%BB%91n)
(chủ biên)
**Cựu Ngũ Đại sử** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 旧五代史) là một [sách lịch sử](/w/index.php?title=S%C3%A1ch_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1) theo [thể kỷ truyện](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_k%E1%BB%B7_truy%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1) trong 24 sách lịch sử [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) ( *) do Nhị thập tứ sử* [Tiết Cư Chính](/wiki/Ti%E1%BA%BFt_C%C6%B0_Ch%C3%ADnh)thời [Bắc Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng)viết và biên soạn, tên gốc ban đầu là " *Lương Đường Tấn Hán Chu thư*", tên thường gọi là " *Ngũ Đại sử*", [Âu Dương Tu](/wiki/%C3%82u_D%C6%B0%C6%A1ng_Tu)sau khi biên soạn bộ Tân Ngũ Đại sử đã lấy chữ " **Cựu**" (Cũ) đặt cho bộ sách này thành Cựu Ngũ Đại sử nhằm phân biệt với sách của ông.
Tổng cộng có 150 quyển, bao gồm Bản kỷ 61 quyển, Chí 12 quyển, Liệt truyện 77 quyển, không có Biểu, cả bộ sử được chia làm năm triều đại riêng biệt, bao gồm Hậu Lương 24 quyển, Hậu Đường 50 quyển, Hậu Tấn 24 quyển, Hậu Hán 11 quyển, Hậu Chu 22 quyển cộng thêm Chí 12 quyển, sách ghi chép lịch sử hưng thịnh và suy vong của 5 triều đại
[Hậu Lương](/wiki/Nh%C3%A0_H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng), [Hậu Đường](/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng), [Hậu Tấn](/wiki/H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A5n), [Hậu Hán](/wiki/H%E1%BA%ADu_H%C3%A1n), [Hậu Chu](/wiki/H%E1%BA%ADu_Chu) thời kỳ [Ngũ Đại Thập Quốc](/wiki/Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_Qu%E1%BB%91c), bắt đầu từ khi [Chu Ôn](/wiki/H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95) kiến lập nhà Hậu Lương năm [907](/wiki/907) đến khi [Triệu Khuông Dận](/wiki/T%E1%BB%91ng_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95) lên ngôi kiến lập [nhà Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng) năm [960](/wiki/960).
## Mục lục
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=1)]
### Lương thư[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=2)]
- Lương thư nhất: Thái Tổ bản kỉ nhất -
[Chu Ôn](/wiki/H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95)
- Lương thư nhị: Thái Tổ bản kỉ nhị - Chu Ôn
- Lương thư tam: Thái Tổ bản kỉ tam - Chu Ôn
- Lương thư tứ: Thái Tổ bản kỉ tứ - Chu Ôn
- Lương thư ngũ: Thái Tổ bản kỉ ngũ - Chu Ôn
- Lương thư lục: Thái Tổ bản kỉ lục - Chu Ôn
- Lương thư thất: Thái Tổ bản kỉ thất - Chu Ôn
- Lương thư bát: Mạt Đế bản kỉ thượng -
[Chu Hữu Trinh](/wiki/Chu_H%E1%BB%AFu_Trinh)
- Lương thư cửu: Mạt Đế bản kỉ trung - Chu Hữu Trinh
- Lương thư thập: Mạt Đế bản kỉ hạ - Chu Hữu Trinh
- Lương thư thập nhất: Hậu phi liệt truyện nhất -
[Văn Huệ Hoàng thái hậu](/w/index.php?title=V%C4%83n_Hu%E1%BB%87_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1), [Nguyên Trinh Trương hoàng hậu](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_Trinh_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1), [Trương Đức phi](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%A9c_phi&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập nhị: Tông thất liệt truyện nhị -
[Quảng vương Toàn Dục](/w/index.php?title=Chu_To%C3%A0n_D%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1), [Hữu Lượng](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_L%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1), [Huệ vương Hữu Năng](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_N%C4%83ng&action=edit&redlink=1), [Thiệu vương Hữu Hối](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_H%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), [An vương Hữu Ninh](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_Ninh&action=edit&redlink=1), [Mật vương Hữu Luân](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_Lu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Sâm vương Hữu Dụ](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_D%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1), [Bác vương Hữu Văn](/wiki/Chu_H%E1%BB%AFu_V%C4%83n), [thứ nhân Hữu Khuê](/wiki/Chu_H%E1%BB%AFu_Khu%C3%AA), [Phúc vương Hữu Chương](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Hạ vương Hữu Ung](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_Ung&action=edit&redlink=1), [Kiến vương Hữu Huy](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_Huy&action=edit&redlink=1), [Khang vương Hữu Tư](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_T%C6%B0&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập tam Liệt truyện tam -
[Chu Tuyên](/w/index.php?title=Chu_Tuy%C3%AAn&action=edit&redlink=1), [Chu Cẩn](/w/index.php?title=Chu_C%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1), [Thì Phổ](/wiki/Th%C3%AC_Ph%E1%BB%95), [Vương Sư Phạm](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%B0_Ph%E1%BA%A1m&action=edit&redlink=1), [Lưu Tri Tuấn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Tri_Tu%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1), [Dương Sùng Bổn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_S%C3%B9ng_B%E1%BB%95n&action=edit&redlink=1), [Tưởng Ân](/w/index.php?title=T%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C3%82n&action=edit&redlink=1), [Trương Vạn Tiến](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%E1%BA%A1n_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập tứ: Liệt truyện tứ -
[La Thiệu Uy](/wiki/La_Thi%E1%BB%87u_Uy), [Triệu Sưu](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_S%C6%B0u&action=edit&redlink=1), [Vương Kha](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Kha&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập ngũ: Liệt truyện ngũ -
[Hàn Kiến](/wiki/H%C3%A0n_Ki%E1%BA%BFn), [Lý Hãn Chi](/w/index.php?title=L%C3%BD_H%C3%A3n_Chi&action=edit&redlink=1), [Phùng Hành Tập](/w/index.php?title=Ph%C3%B9ng_H%C3%A0nh_T%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Tôn Đức Chiêu](/w/index.php?title=T%C3%B4n_%C4%90%E1%BB%A9c_Chi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Triệu Khắc Dụ](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Kh%E1%BA%AFc_D%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1), [Trương Thận Tư](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Th%E1%BA%ADn_T%C6%B0&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập lục: Liệt truyện lục -
[Cát Tùng Chu](/w/index.php?title=C%C3%A1t_T%C3%B9ng_Chu&action=edit&redlink=1), [Tạ Ngạn Chương](/w/index.php?title=T%E1%BA%A1_Ng%E1%BA%A1n_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Hồ Chân](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Ch%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Trương Quy Phách](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Quy_Ph%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), [Trương Quy Hậu](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Quy_H%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1), [Trương Quy Biện](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Quy_Bi%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập thất: Liệt truyện thất -
[Thành Nhuế](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_Nhu%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1), [Đỗ Hồng](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_H%E1%BB%93ng), [Chung Truyền](/wiki/Chung_Truy%E1%BB%81n), [Điền Quần](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81n_Qu%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1), [Chu Diên Thọ](/w/index.php?title=Chu_Di%C3%AAn_Th%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1), [Triệu Khuông Ngưng](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Khu%C3%B4ng_Ng%C6%B0ng&action=edit&redlink=1), [Trương Cát](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_C%C3%A1t&action=edit&redlink=1), [Lôi Mãn](/w/index.php?title=L%C3%B4i_M%C3%A3n&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập bát: Liệt truyện bát -
[Trương Văn Úy](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_%C3%9Ay&action=edit&redlink=1), [Tiết Di Củ](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFt_Di_C%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1), [Trương Sách](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_S%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), [Đỗ Hiểu](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%97_Hi%E1%BB%83u&action=edit&redlink=1), [Kính Tường](/w/index.php?title=K%C3%ADnh_T%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1), [Lý Chấn](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ch%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1)
- Lương thư thập cửu: Liệt truyện cửu -
[Thị Thúc Tông](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_Th%C3%BAc_T%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), [Chu Hữu Cung](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_Cung&action=edit&redlink=1), [Vương Trọng Sư](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Tr%E1%BB%8Dng_S%C6%B0&action=edit&redlink=1), [Chu Trân](/w/index.php?title=Chu_Tr%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Lý Tư An](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C6%B0_An&action=edit&redlink=1), [Đặng Quý Quân](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Qu%C3%BD_Qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Hoàng Văn Tĩnh](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_V%C4%83n_T%C4%A9nh&action=edit&redlink=1), [Hồ Quy](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Quy&action=edit&redlink=1), [Lý Đảng](/w/index.php?title=L%C3%BD_%C4%90%E1%BA%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lý Trọng Dận](/w/index.php?title=L%C3%BD_Tr%E1%BB%8Dng_D%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1), [Phạm Cư Thực](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_C%C6%B0_Th%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1)
- Lương thư nhị thập: Liệt truyện thập -
[Tạ Đồng](/w/index.php?title=T%E1%BA%A1_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1), [Tư Mã Nghiệp](/wiki/T%E1%BA%A5n_M%E1%BA%ABn_%C4%90%E1%BA%BF), [Lưu Hãn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_H%C3%A3n&action=edit&redlink=1), [Vương Kính Nhiêu](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_K%C3%ADnh_Nhi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Cao Thiệu](/w/index.php?title=Cao_Thi%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1), [Mã Tự Huân](/w/index.php?title=M%C3%A3_T%E1%BB%B1_Hu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Trương Tồn Kính](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%93n_K%C3%ADnh&action=edit&redlink=1), [Khấu Ngạn Khanh](/w/index.php?title=Kh%E1%BA%A5u_Ng%E1%BA%A1n_Khanh&action=edit&redlink=1)
- Lương thư nhị thập nhất: Liệt truyện thập nhất -
[Bàng Sư Cổ](/w/index.php?title=B%C3%A0ng_S%C6%B0_C%E1%BB%95&action=edit&redlink=1), [Hoắc Tồn](/w/index.php?title=Ho%E1%BA%AFc_T%E1%BB%93n&action=edit&redlink=1), [Phù Đạo Chiếu](/w/index.php?title=Ph%C3%B9_%C4%90%E1%BA%A1o_Chi%E1%BA%BFu&action=edit&redlink=1), [Từ Hoài Ngọc](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Ho%C3%A0i_Ng%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1), [Quách Ngôn](/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_Ng%C3%B4n&action=edit&redlink=1), [Lý Đường Tân](/w/index.php?title=L%C3%BD_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_T%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Vương Kiền Dụ](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ki%E1%BB%81n_D%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1), [Lưu Khang Nghệ](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Khang_Ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Vương Ngạn Chương](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BA%A1n_Ch%C6%B0%C6%A1ng), [Hạ Đức Luân](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_%C4%90%E1%BB%A9c_Lu%C3%A2n&action=edit&redlink=1)
- Lương thư nhị thập nhị: Liệt truyện thập nhị -
[Dương Sư Hậu](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%B0_H%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1), [Ngưu Tồn Tiết](/w/index.php?title=Ng%C6%B0u_T%E1%BB%93n_Ti%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1), [Vương Đàn](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%A0n&action=edit&redlink=1)
- Lương thự nhị thập tam: Liệt truyện thập tam -
[Lưu Tầm](/w/index.php?title=L%C6%B0u_T%E1%BA%A7m&action=edit&redlink=1), [Hạ Côi](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_C%C3%B4i&action=edit&redlink=1), [Khai Hoài Anh](/w/index.php?title=Khai_Ho%C3%A0i_Anh&action=edit&redlink=1), [Vương Cảnh Nhân](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_C%E1%BA%A3nh_Nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1)
- Lương thư nhị thập tứ: Liệt truyện thập tứ -
[Lý Thỉnh](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1), [Lô Tằng](/w/index.php?title=L%C3%B4_T%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1), [Tôn Chất](/w/index.php?title=T%C3%B4n_Ch%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1), [Trương Tuấn](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Tu%E1%BA%A5n), [Trương Diễn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Di%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1), [Đỗ Tuân Hạc](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%97_Tu%C3%A2n_H%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1), [La Ẩn](/w/index.php?title=La_%E1%BA%A8n&action=edit&redlink=1), [Cừu Ân](/w/index.php?title=C%E1%BB%ABu_%C3%82n&action=edit&redlink=1), [Đoàn Thâm](/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_Th%C3%A2m&action=edit&redlink=1)
### Đường thư[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=3)]
- Đường thư nhất: Vũ Đế bản kỉ thượng -
[Lý Khắc Dụng](/wiki/L%C3%BD_Kh%E1%BA%AFc_D%E1%BB%A5ng)
- Đường thư nhị: Vũ Đế bản kỉ hạ - Lý Khắc Dụng
- Đường thư tam: Trang Tông bản kỉ nhất -
[Lý Tồn Úc](/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Trang_T%C3%B4ng)
- Đường thư tứ: Trang Tông bản kỉ nhị - Lý Tồn Úc
- Đường thư ngũ: Trang Tông bản kỉ tam - Lý Tồn Úc
- Đường thư lục: Trang Tông bản kỉ tứ - Lý Tồn Úc
- Đường thư thất: Trang Tông bản kỉ ngũ - Lý Tồn Úc
- Đường thư bát: Trang Tông bản kỉ lục - Lý Tồn Úc
- Đường thư cửu: Trang Tông bản kỉ thất - Lý Tồn Úc
- Đường thư thập: Trang Tông bản kỉ bát - Lý Tồn Úc
- Đường thư thập nhất: Minh Tông bản kỉ nhất -
[Lý Tự Nguyên](/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Minh_T%C3%B4ng)
- Đường thư thập nhị: Minh Tông bản kỉ nhị - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập tam: Minh Tông bản kỉ tam - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập tứ: Minh Tông bản kỉ tứ - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập ngũ: Minh Tông bản kỉ ngũ - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập lục: Minh Tông bản kỉ lục - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập thất: Minh Tông bản kỉ thất - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập bát: Minh Tông bản kỉ bát - Lý Tự Nguyên
- Đường thư thập cửu: Minh Tông bản kỉ cửu - Lý Tự Nguyên
- Đường thư nhị thập: Minh Tông bản kỉ thập - Lý Tự Nguyên
- Đường thư nhị thập nhất: Mẫn Đế bản kỉ -
[Lý Tùng Hậu](/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_M%E1%BA%ABn_%C4%90%E1%BA%BF)
- Đường thư nhị thập nhị: Mạt Đế bản kỉ thượng -
[Lý Tùng Kha](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C3%B9ng_Kha&action=edit&redlink=1)
- Đường thư nhị thập tam: Mạt Đế bản kỉ trung - Lý Tùng Kha
- Đường thư nhị thập tứ: Mạt Đế bản kỉ hạ - Lý Tùng Kha
- Đường thư nhị thập ngũ: Hậu phi liệt truyện nhất -
[Trinh Giản Tào Thái hậu](/w/index.php?title=Trinh_Gi%E1%BA%A3n_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1), [Lưu Thái phi](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Th%C3%A1i_phi&action=edit&redlink=1), [Ngụy quốc phu nhân Trần thị](/w/index.php?title=Ng%E1%BB%A5y_qu%E1%BB%91c_phu_nh%C3%A2n_Tr%E1%BA%A7n_th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1), [Thần Mẫn Lưu hoàng hậu](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Ng%E1%BB%8Dc_N%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Hàn thục phi](/w/index.php?title=H%C3%A0n_th%E1%BB%A5c_phi&action=edit&redlink=1), [Y Đức phi](/w/index.php?title=Y_%C4%90%E1%BB%A9c_phi&action=edit&redlink=1), [Chiêu Ý Hạ hoàng hậu](/w/index.php?title=Chi%C3%AAu_%C3%9D_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Minh_T%C3%B4ng)&action=edit&redlink=1), [Hòa Vũ Tào hoàng hậu](/w/index.php?title=T%C3%A0o_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Minh_T%C3%B4ng)&action=edit&redlink=1), [Tuyên Hiến Ngụy hoàng hậu](/w/index.php?title=Tuyen_Hi%E1%BA%BFn_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1), [Khổng hoàng hậu](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%95ng_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1), [Lưu hoàng hậu](/w/index.php?title=L%C6%B0u_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_M%E1%BA%A1t_%C4%90%E1%BA%BF)&action=edit&redlink=1)
- Đường thư nhị thập lục: Tông thất liệt truyện nhị -
[Lý Khắc Nhượng](/w/index.php?title=L%C3%BD_Kh%E1%BA%AFc_Nh%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lý Khắc Tu](/w/index.php?title=L%C3%BD_Kh%E1%BA%AFc_Tu&action=edit&redlink=1), [Lý Khắc Cung](/w/index.php?title=L%C3%BD_Kh%E1%BA%AFc_Cung&action=edit&redlink=1), [Lý Khắc Ninh](/wiki/L%C3%BD_Kh%E1%BA%AFc_Ninh)
- Đường thư nhị thập thất: Tông thất liệt truyện tam -
[Vĩnh vương Tồn Bá](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_B%C3%A1&action=edit&redlink=1), [Ung vương Tồn Mĩ](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_M%C4%A9&action=edit&redlink=1), [Tiết vương Tồn Lễ](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_L%E1%BB%85&action=edit&redlink=1), [Tiết vương Tồn Ác](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_%C3%81c&action=edit&redlink=1), [Mục vương Tồn Nghệ](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_Ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Thông vương Tồn Xác](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_X%C3%A1c&action=edit&redlink=1), [Nhã vương Tồn Kỉ](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_K%E1%BB%89&action=edit&redlink=1), [Ngụy vương Kế Ngập](/w/index.php?title=L%C3%BD_K%E1%BA%BF_Ng%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Tùng Cảnh](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C3%B9ng_C%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1), [Tần vương Tùng Vinh](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C3%B9ng_Vinh&action=edit&redlink=1), [Tùng Xán](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C3%B9ng_X%C3%A1n&action=edit&redlink=1), [Hứa vương Tùng Ích](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C3%B9ng_%C3%8Dch&action=edit&redlink=1), [Trọng Cát](/w/index.php?title=L%C3%BD_Tr%E1%BB%8Dng_C%C3%A1t&action=edit&redlink=1), [Ung vương Trọng Mĩ](/w/index.php?title=L%C3%BD_Tr%E1%BB%8Dng_M%C4%A9&action=edit&redlink=1)
- Đường thư nhị thập bát: Liệt truyện tứ -
[Lý Tự Chiêu](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%B1_Chi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Bùi Ước](/w/index.php?title=B%C3%B9i_%C6%AF%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1), [Lý Tự Bổn](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%B1_B%E1%BB%95n&action=edit&redlink=1), [Lý Tự Ẩn](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%B1_%E1%BA%A8n&action=edit&redlink=1)
- Đường thư nhị thập cửu: Liệt truyện ngũ -
[Lý Tồn Tín](/wiki/L%C3%BD_T%E1%BB%93n_T%C3%ADn), [Lý Tồn Hiếu](/wiki/L%C3%BD_T%E1%BB%93n_Hi%E1%BA%BFu), [Lý Tồn Tiến](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Lý Tồn Chương](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Lý Tồn Hiền](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BB%93n_Hi%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập: Liệt truyện lục -
[Vương Dung](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Dung), [Vương Chiêu Hối](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Chi%C3%AAu_H%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), [Vương Xứ Trực](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%A9_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập nhất: Liệt truyện thất -
[Khang Quân Lập](/w/index.php?title=Khang_Qu%C3%A2n_L%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Tiết Chí Cần](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFt_Ch%C3%AD_C%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1), [Sử Kiến Đường](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_Ki%E1%BA%BFn_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1), [Lý Thừa Tự](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%E1%BB%ABa_T%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1), [Sử Nghiễm](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_Nghi%E1%BB%85m&action=edit&redlink=1), [Cái Ngụ](/w/index.php?title=C%C3%A1i_Ng%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1), [Y Quảng](/w/index.php?title=Y_Qu%E1%BA%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lý Thừa Huân](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%E1%BB%ABa_Hu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Sử Kính Dung](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_K%C3%ADnh_Dung&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập nhị: Liệt truyện bát -
[Chu Đức Uy](/w/index.php?title=Chu_%C4%90%E1%BB%A9c_Uy&action=edit&redlink=1), [Phù Tổn Thẩm](/w/index.php?title=Ph%C3%B9_T%E1%BB%95n_Th%E1%BA%A9m&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập tam: Liệt truyện cửu -
[Quách Sùng Thao](/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_S%C3%B9ng_Thao&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập tứ: Liệt truyện thập -
[Triệu Quang Phùng](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Quang_Ph%C3%B9ng&action=edit&redlink=1), [Trịnh Giác](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Gi%C3%A1c&action=edit&redlink=1), [Thôi Hiệp](/w/index.php?title=Th%C3%B4i_Hi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1), [Lý Kì](/w/index.php?title=L%C3%BD_K%C3%AC&action=edit&redlink=1), [Túc Khoảnh](/w/index.php?title=T%C3%BAc_Kho%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập ngũ: Liệt truyện thập nhất -
[Đinh Hội](/w/index.php?title=%C4%90inh_H%E1%BB%99i&action=edit&redlink=1), [Diêm Bảo](/w/index.php?title=Di%C3%AAm_B%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1), [Phù Tập](/w/index.php?title=Ph%C3%B9_T%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Ô Chấn](/w/index.php?title=%C3%94_Ch%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1), [Vương Toản](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_To%E1%BA%A3n_(Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i)&action=edit&redlink=1), [Viên Tượng Tiên](/w/index.php?title=Vi%C3%AAn_T%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ti%C3%AAn&action=edit&redlink=1), [Trương Ôn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_%C3%94n_(Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i)&action=edit&redlink=1), [Lý Thiệu Văn](/w/index.php?title=L%C3%BD_Thi%E1%BB%87u_V%C4%83n&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập lục: Liệt truyện thập nhị -
[Lý Tập Cát](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%E1%BA%ADp_C%C3%A1t&action=edit&redlink=1), [Vương Giam](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Giam&action=edit&redlink=1), [Lý Kính Nghĩa](/w/index.php?title=L%C3%BD_K%C3%ADnh_Ngh%C4%A9a&action=edit&redlink=1), [Lô Nhữ Bật](/w/index.php?title=L%C3%B4_Nh%E1%BB%AF_B%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1), [Lý Đức Hưu](/w/index.php?title=L%C3%BD_%C4%90%E1%BB%A9c_H%C6%B0u&action=edit&redlink=1), [Tô Tuần](/w/index.php?title=T%C3%B4_Tu%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập thất: Liệt truyện thập tam -
[An Kim Toàn](/w/index.php?title=An_Kim_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1), [An Nguyên Tín](/w/index.php?title=An_Nguy%C3%AAn_T%C3%ADn&action=edit&redlink=1), [An Trọng Bá](/w/index.php?title=An_Tr%E1%BB%8Dng_B%C3%A1&action=edit&redlink=1), [Lưu Huấn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Hu%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1), [Trương Kính Tuân](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_K%C3%ADnh_Tu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Trương Ngạn Tông](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BA%A1n_T%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), [Viên Kiến Phong](/w/index.php?title=Vi%C3%AAn_Ki%E1%BA%BFn_Phong&action=edit&redlink=1), [Tây Phương Nghiệp](/w/index.php?title=T%C3%A2y_Ph%C6%B0%C6%A1ng_Nghi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1), [Trương Tuân Hối](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Tu%C3%A2n_H%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), [Tôn Chương](/w/index.php?title=T%C3%B4n_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập bát: Liệt truyện thập tứ -
[Mạnh Phương Lập](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1nh_Ph%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Trương Văn Lễ](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_L%E1%BB%85), [Đổng Chương](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%95ng_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tam thập cửu: Liệt truyện thập ngũ -
[Trương Toàn Nghĩa](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_To%C3%A0n_Ngh%C4%A9a&action=edit&redlink=1), [Chu Hữu Khiêm](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%AFu_Khi%C3%AAm&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập: Liệt truyện thập lục -
[Hoắc Ngạn Uy](/w/index.php?title=Ho%E1%BA%AFc_Ng%E1%BA%A1n_Uy&action=edit&redlink=1), [Vương Yến Cầu](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Y%E1%BA%BFn_C%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1), [Đới Tư Viễn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%9Bi_T%C6%B0_Vi%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1), [Chu Hán Tân](/w/index.php?title=Chu_H%C3%A1n_T%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Khổng Kình](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%95ng_K%C3%ACnh&action=edit&redlink=1), Lưu ?, [Chu Tri Dụ](/w/index.php?title=Chu_Tri_D%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập nhất: Liệt truyện thập thất -
[Lý Kiến Cập](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ki%E1%BA%BFn_C%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Thạch Quân Lập](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Qu%C3%A2n_L%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Cao Hành Khuê](/w/index.php?title=Cao_H%C3%A0nh_Khu%C3%AA&action=edit&redlink=1), [Trương Đình Dụ](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%ACnh_D%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1), [Vương Tư Đồng](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_T%C6%B0_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1), [Tác Tự Thông](/w/index.php?title=T%C3%A1c_T%E1%BB%B1_Th%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập nhị: Liệt truyện thập bát -
[An Trọng Hối](/w/index.php?title=An_Tr%E1%BB%8Dng_H%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), [Chu Hoằng Chiêu](/w/index.php?title=Chu_Ho%E1%BA%B1ng_Chi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Chu Hồng Thực](/w/index.php?title=Chu_H%E1%BB%93ng_Th%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1), [Khang Nghĩa Thành](/w/index.php?title=Khang_Ngh%C4%A9a_Th%C3%A0nh&action=edit&redlink=1), [Dược Ngạn Trù](/w/index.php?title=D%C6%B0%E1%BB%A3c_Ng%E1%BA%A1n_Tr%C3%B9&action=edit&redlink=1), [Tống Lệnh Tuân](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_L%E1%BB%87nh_Tu%C3%A2n&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập tam: Liệt truyện thập -
[Đậu Lô Cách](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%ADu_L%C3%B4_C%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), [Vi Thuyết](/w/index.php?title=Vi_Thuy%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1), [Lô Trình](/w/index.php?title=L%C3%B4_Tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1), [Triệu Phượng](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lý Ngu](/wiki/L%C3%BD_Ngu), [Nhâm Viên](/w/index.php?title=Nh%C3%A2m_Vi%C3%AAn&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập tứ: Liệt truyện nhị thập -
[Tiết Đình Khuê](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFt_%C4%90%C3%ACnh_Khu%C3%AA&action=edit&redlink=1), [Thôi Nghi](/w/index.php?title=Th%C3%B4i_Nghi&action=edit&redlink=1), [Lưu Nhạc](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Nh%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1), [Phong Thuấn Khanh](/w/index.php?title=Phong_Thu%E1%BA%A5n_Khanh&action=edit&redlink=1), [Đậu Mộng Trưng](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%ADu_M%E1%BB%99ng_Tr%C6%B0ng&action=edit&redlink=1), [Lý Bảo Ân](/w/index.php?title=L%C3%BD_B%E1%BA%A3o_%C3%82n&action=edit&redlink=1), [Quy Ái](/w/index.php?title=Quy_%C3%81i&action=edit&redlink=1), [Khổng Mạc](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%95ng_M%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1), [Trương Văn Bảo](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_B%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1), [Trần Nghệ](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Lưu Tán](/w/index.php?title=L%C6%B0u_T%C3%A1n&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập ngũ: Liệt truyện nhị thập nhất -
[Trương Hiến](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Hi%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Vương Chính Ngôn](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ch%C3%ADnh_Ng%C3%B4n&action=edit&redlink=1), [Hồ Trang](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Trang&action=edit&redlink=1), [Thôi Di Tôn](/w/index.php?title=Th%C3%B4i_Di_T%C3%B4n&action=edit&redlink=1), [Mạnh Hộc](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1nh_H%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1), [Tôn Nhạc](/w/index.php?title=T%C3%B4n_Nh%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1), [Trương Diên Lãng](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Di%C3%AAn_L%C3%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lưu Diên Hạo](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Di%C3%AAn_H%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1), [Lưu Diên Lãng](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Di%C3%AAn_L%C3%A3ng&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập lục: Liệt truyện nhị thập nhị -
[Nguyên Hành Khâm](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_H%C3%A0nh_Kh%C3%A2m&action=edit&redlink=1), [Hạ Lỗ Kì](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_L%E1%BB%97_K%C3%AC&action=edit&redlink=1), [Diêu Hồng](/w/index.php?title=Di%C3%AAu_H%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1), [Lý Nghiêm](/wiki/L%C3%BD_Nghi%C3%AAm), [Lý Nhân Củ](/w/index.php?title=L%C3%BD_Nh%C3%A2n_C%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1), [Khang Tư Lập](/w/index.php?title=Khang_T%C6%B0_L%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Trương Kính Đạt](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_K%C3%ADnh_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập thất: Liệt truyện nhị thập tam -
[Mã Úc](/w/index.php?title=M%C3%A3_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1), [Tư Không Đĩnh](/w/index.php?title=T%C6%B0_Kh%C3%B4ng_%C4%90%C4%A9nh&action=edit&redlink=1), [Tào Đình Ẩn](/w/index.php?title=T%C3%A0o_%C4%90%C3%ACnh_%E1%BA%A8n&action=edit&redlink=1), [Tiêu Hi Phủ](/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_Hi_Ph%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1), [Dược Túng Chi](/w/index.php?title=D%C6%B0%E1%BB%A3c_T%C3%BAng_Chi&action=edit&redlink=1), [Giả Phức](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3_Ph%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1), [Mã Cảo](/w/index.php?title=M%C3%A3_C%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1), [La Quán](/w/index.php?title=La_Qu%C3%A1n&action=edit&redlink=1), [Thuần Vu Yến](/w/index.php?title=Thu%E1%BA%A7n_Vu_Y%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Trương Cách](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_C%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), [Hứa Tịch](/w/index.php?title=H%E1%BB%A9a_T%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1), [Chu Huyền Báo](/w/index.php?title=Chu_Huy%E1%BB%81n_B%C3%A1o&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập bát: Liệt truyện nhị thập tứ -
[Trương Thừa Nghiệp](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Th%E1%BB%ABa_Nghi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1), [Trương Cư Hàn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_C%C6%B0_H%C3%A0n&action=edit&redlink=1), [Mã Thiệu Hoành](/w/index.php?title=M%C3%A3_Thi%E1%BB%87u_Ho%C3%A0nh&action=edit&redlink=1), [Mạnh Hán Quỳnh](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1nh_H%C3%A1n_Qu%E1%BB%B3nh&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ thập cửu: Liệt truyện nhị thập ngũ -
[Mao Chương](/w/index.php?title=Mao_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Niếp Tự](/w/index.php?title=Ni%E1%BA%BFp_T%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1), [Ôn Thao](/w/index.php?title=%C3%94n_Thao&action=edit&redlink=1), [Đoàn Ngưng](/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_Ng%C6%B0ng&action=edit&redlink=1), [Khổng Khiêm](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%95ng_Khi%C3%AAm&action=edit&redlink=1), [Lý Nghiệp](/w/index.php?title=L%C3%BD_Nghi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1)
- Đường thư tứ ngũ thập: Liệt truyện nhị thập lục -
[Khang Diên Hiếu](/w/index.php?title=Khang_Di%C3%AAn_Hi%E1%BA%BFu&action=edit&redlink=1), [Chu Thủ Ân](/w/index.php?title=Chu_Th%E1%BB%A7_%C3%82n&action=edit&redlink=1), [Dương Lập](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Đậu Đình Uyển](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%ADu_%C4%90%C3%ACnh_Uy%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1), [Trương Kiền Chiêu](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ki%E1%BB%81n_Chi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Dương Ngạn Ôn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BA%A1n_%C3%94n&action=edit&redlink=1)
### Tấn thư[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=4)]
- Tấn thư nhất: Cao Tổ bản kỉ nhất -
[Thạch Kính Đường](/wiki/H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A5n_Cao_T%E1%BB%95)
- Tấn thư nhị: Cao Tổ bản kỉ nhị - Thạch Kính Đường
- Tấn thư tam: Cao Tổ bản kỉ tam - Thạch Kính Đường
- Tấn thư tứ: Cao Tổ bản kỉ tứ - Thạch Kính Đường
- Tấn thư ngũ: Cao Tổ bản kỉ ngũ - Thạch Kính Đường
- Tấn thư lục: Cao Tổ bản kỉ lục - Thạch Kính Đường
- Tấn thư thất: Thiếu Đế bản kỉ nhất -
[Thạch Trọng Quý](/wiki/H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A5n_Xu%E1%BA%A5t_%C4%90%E1%BA%BF)
- Tấn thư bát: Thiếu Đế bản kỉ nhị - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư cửu: Thiếu Đế bản kỉ tam - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư thập: Thiếu Đế bản kỉ tứ - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư thập nhất: Thiếu Đế bản kỉ ngũ - Thạch Trọng Quý
- Tấn thư thập nhị: Hậu phi liệt truyện nhất -
[Lý hoàng hậu](/w/index.php?title=L%C3%BD_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A5n_Cao_T%E1%BB%95)&action=edit&redlink=1), [An Thái phi](/w/index.php?title=An_Th%C3%A1i_phi&action=edit&redlink=1), [Trương hoàng hậu](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A5n_Xu%E1%BA%A5t_%C4%90%E1%BA%BF)&action=edit&redlink=1), [Phùng hoàng hậu](/w/index.php?title=Ph%C3%B9ng_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A5n_Xu%E1%BA%A5t_%C4%90%E1%BA%BF)&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư thập tam: Tông thất liệt truyện nhị -
[Quảng vương Kính Uy](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_K%C3%ADnh_Uy&action=edit&redlink=1), [Hàn vương Huy](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Huy&action=edit&redlink=1), [Diệm vương Trọng Dận](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_D%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1), [Quắc vương Trọng Anh](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_Anh&action=edit&redlink=1), [Sở vương Trọng Tín](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_T%C3%ADn&action=edit&redlink=1), [Thọ vương Trọng Nghệ](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_Ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Quỳ vương Trọng Tiến](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Trần vương Trọng Cảo](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_C%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1), [Trọng Duệ](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_Du%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Diên Hú](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Di%C3%AAn_H%C3%BA&action=edit&redlink=1), [Diên Bảo](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Di%C3%AAn_B%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư thập tứ: Liệt truyện tam -
[Cảnh Diên Quảng](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3nh_Di%C3%AAn_Qu%E1%BA%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lý Ngạn Thao](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ng%E1%BA%A1n_Thao&action=edit&redlink=1), [Trương Hi Sùng](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Hi_S%C3%B9ng&action=edit&redlink=1), [Vương Đình Dận](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%ACnh_D%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1), [Sử Khuông Hàn](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_Khu%C3%B4ng_H%C3%A0n&action=edit&redlink=1), [Lương Hán Ngung](/w/index.php?title=L%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A1n_Ngung&action=edit&redlink=1), [Dương Tư Quyền](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_T%C6%B0_Quy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1), [Doãn Huy](/w/index.php?title=Do%C3%A3n_Huy&action=edit&redlink=1), [Lý Tùng Chương](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C3%B9ng_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Lý tùng Ôn](/w/index.php?title=L%C3%BD_t%C3%B9ng_%C3%94n&action=edit&redlink=1), [Trương Vạn Tiến](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%E1%BA%A1n_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư thập ngũ: Liệt truyện tứ -
[Tang Duy Hàn](/w/index.php?title=Tang_Duy_H%C3%A0n&action=edit&redlink=1), [Triệu Oánh](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_O%C3%A1nh&action=edit&redlink=1), [Lưu Hu](/wiki/L%C6%B0u_Hu), [Phùng Ngọc](/w/index.php?title=Ph%C3%B9ng_Ng%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1), [Ân Bằng](/w/index.php?title=%C3%82n_B%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư thập lục: Liệt truyện ngũ -
[Triệu Tại Lễ](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_T%E1%BA%A1i_L%E1%BB%85&action=edit&redlink=1), [Mã Toàn Tiết](/w/index.php?title=M%C3%A3_To%C3%A0n_Ti%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1), [Trương Quân](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Hoa Ôn Kì](/w/index.php?title=Hoa_%C3%94n_K%C3%AC&action=edit&redlink=1), [An Sùng Nguyễn](/w/index.php?title=An_S%C3%B9ng_Nguy%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1), [Dương Ngạn Tuân](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BA%A1n_Tu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Lý Thừa Ước](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%E1%BB%ABa_%C6%AF%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1), [Lục Tư Đạc](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_T%C6%B0_%C4%90%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1), [An Nguyên Tín](/w/index.php?title=An_Nguy%C3%AAn_T%C3%ADn&action=edit&redlink=1), [Trương Lãng](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_L%C3%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lý Đức Lưu](/w/index.php?title=L%C3%BD_%C4%90%E1%BB%A9c_L%C6%B0u&action=edit&redlink=1), [Điền Vũ](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81n_V%C5%A9&action=edit&redlink=1), [Lý Thừa Phúc](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%E1%BB%ABa_Ph%C3%BAc&action=edit&redlink=1), [Tương Lý Kim](/w/index.php?title=T%C6%B0%C6%A1ng_L%C3%BD_Kim&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư thập thất: Liệt truyện lục -
[Phòng Tri Ôn](/w/index.php?title=Ph%C3%B2ng_Tri_%C3%94n&action=edit&redlink=1), [Vương Kiến Lập](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ki%E1%BA%BFn_L%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Khang Phúc](/w/index.php?title=Khang_Ph%C3%BAc&action=edit&redlink=1), [An Ngạn Uy](/w/index.php?title=An_Ng%E1%BA%A1n_Uy&action=edit&redlink=1), [Lý Chu](/w/index.php?title=L%C3%BD_Chu&action=edit&redlink=1), [Trương Tùng Huấn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%B9ng_Hu%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1), [Lý Kế Trung](/w/index.php?title=L%C3%BD_K%E1%BA%BF_Trung&action=edit&redlink=1), [Lý Khoảnh](/w/index.php?title=L%C3%BD_Kho%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1), [Chu Quang phụ](/w/index.php?title=Chu_Quang_ph%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1), [Phù Ngạn Nhiêu](/w/index.php?title=Ph%C3%B9_Ng%E1%BA%A1n_Nhi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [La Chu Kính](/w/index.php?title=La_Chu_K%C3%ADnh&action=edit&redlink=1), [Trịnh Tông](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_Kh%E1%BA%A3i)
- Tấn thư thập bát: Liệt truyện thất -
[Diêu Nghĩ](/w/index.php?title=Di%C3%AAu_Ngh%C4%A9&action=edit&redlink=1), [Lã Kì](/w/index.php?title=L%C3%A3_K%C3%AC&action=edit&redlink=1), [Lương Văn Củ](/w/index.php?title=L%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_C%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1), [Sử Khuê](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_Khu%C3%AA&action=edit&redlink=1), [Bùi Hạo](/w/index.php?title=B%C3%B9i_H%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1), [Ngô Thừa Phạm](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_Th%E1%BB%ABa_Ph%E1%BA%A1m&action=edit&redlink=1), [Lô Đạo](/w/index.php?title=L%C3%B4_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1), [Trịnh Thao Quang](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Thao_Quang&action=edit&redlink=1), [Vương Quyền](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Quy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1), [Hàn Uẩn](/w/index.php?title=H%C3%A0n_U%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1), [Lý Dịch](/w/index.php?title=L%C3%BD_D%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư thập cửu: Liệt truyện bát -
[Lô Chất](/w/index.php?title=L%C3%B4_Ch%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1), [Lý Chuyên Mĩ](/w/index.php?title=L%C3%BD_Chuy%C3%AAn_M%C4%A9&action=edit&redlink=1), [Lô Chiêm](/w/index.php?title=L%C3%B4_Chi%C3%AAm&action=edit&redlink=1), [Thôi Chuyết](/w/index.php?title=Th%C3%B4i_Chuy%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1), [Tiết Dung](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFt_Dung&action=edit&redlink=1), [Tào Quốc Trân](/w/index.php?title=T%C3%A0o_Qu%E1%BB%91c_Tr%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Trương Nhân Nguyện](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Nh%C3%A2n_Nguy%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1), [Triệu Hi](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Hi&action=edit&redlink=1), [Lý Hà](/w/index.php?title=L%C3%BD_H%C3%A0&action=edit&redlink=1), [Doãn Ngọc Vũ](/w/index.php?title=Do%C3%A3n_Ng%E1%BB%8Dc_V%C5%A9&action=edit&redlink=1), [Trịnh Vân Tẩu](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_V%C3%A2n_T%E1%BA%A9u&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư nhị thập: Liệt truyện cửu -
[Trường Tùng Giản](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_T%C3%B9ng_Gi%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1), [Phan Hoàn](/w/index.php?title=Phan_Ho%C3%A0n&action=edit&redlink=1), [Phương Thái](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_Th%C3%A1i&action=edit&redlink=1), [Hà Kiến](/w/index.php?title=H%C3%A0_Ki%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Trương Đình Uẩn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%ACnh_U%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1), [Quách Diên Lỗ](/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_Di%C3%AAn_L%E1%BB%97&action=edit&redlink=1), [Quách Kim Hải](/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_Kim_H%E1%BA%A3i&action=edit&redlink=1), [Lưu Xứ Nhượng](/w/index.php?title=L%C6%B0u_X%E1%BB%A9_Nh%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1), [Lý Quỳnh](/w/index.php?title=L%C3%BD_Qu%E1%BB%B3nh&action=edit&redlink=1), [Cao Hán Quân](/w/index.php?title=Cao_H%C3%A1n_Qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Tôn Ngạn Thao](/w/index.php?title=T%C3%B4n_Ng%E1%BA%A1n_Thao&action=edit&redlink=1), [Vương Phó Chửng](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ph%C3%B3_Ch%E1%BB%ADng&action=edit&redlink=1), [Bí Quỳnh](/w/index.php?title=B%C3%AD_Qu%E1%BB%B3nh&action=edit&redlink=1), [Lý Ngạn Tuần](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ng%E1%BA%A1n_Tu%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư nhị thập nhất: Liệt truyện thập -
[Hoàng Phủ Ngộ](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Ph%E1%BB%A7_Ng%E1%BB%99&action=edit&redlink=1), [Vương Thanh](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Thanh&action=edit&redlink=1), [Lương Hán Chương](/w/index.php?title=L%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A1n_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Bạch Phụng Tiến](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_Ph%E1%BB%A5ng_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Lô Thuận Mật](/w/index.php?title=L%C3%B4_Thu%E1%BA%ADn_M%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1), [Chu Hoàn](/wiki/Chu_Ho%C3%A0n), [Thẩm Uân](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A9m_U%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Ngô Loan](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_Loan&action=edit&redlink=1), [Trạch Chương](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A1ch_Ch%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Trình Phúc Uân](/w/index.php?title=Tr%C3%ACnh_Ph%C3%BAc_U%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Quách Lân](/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_L%C3%A2n&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư nhị thập nhị: Liệt truyện thập nhất -
[Khổng Sùng Bật](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%95ng_S%C3%B9ng_B%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1), [Trần Bảo Cực](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_B%E1%BA%A3o_C%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1), [Vương Du](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Du), [Trương Kế Tộ](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_K%E1%BA%BF_T%E1%BB%99&action=edit&redlink=1), [Trịnh Nguyễn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Nguy%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1), [Hồ Nhiêu](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Nhi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Lưu Toại Thanh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_To%E1%BA%A1i_Thanh&action=edit&redlink=1), [Phòng Cảo](/w/index.php?title=Ph%C3%B2ng_C%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1), [Mạnh Thừa Hối](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1nh_Th%E1%BB%ABa_H%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), [Lưu Kế Huân](/w/index.php?title=L%C6%B0u_K%E1%BA%BF_Hu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Trịnh Thụ Ích](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Th%E1%BB%A5_%C3%8Dch&action=edit&redlink=1), [Trình Tốn](/w/index.php?title=Tr%C3%ACnh_T%E1%BB%91n&action=edit&redlink=1), [Lý Úc](/wiki/L%C3%BD_Ng%E1%BB%8Dc), [Trịnh Huyền Tố](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Huy%E1%BB%81n_T%E1%BB%91&action=edit&redlink=1), [Mã Trọng Tích](/w/index.php?title=M%C3%A3_Tr%E1%BB%8Dng_T%C3%ADch&action=edit&redlink=1), [Trần Huyền](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Huy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư nhị thập tam: Liệt truyện thập nhị -
[Phạm Diên Quang](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Di%C3%AAn_Quang&action=edit&redlink=1), [Trương Tùng Tân](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%B9ng_T%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Trương Diên Bá](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Di%C3%AAn_B%C3%A1&action=edit&redlink=1), [Dương Quang Viễn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Quang_Vi%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1), [Lư Văn Tiến](/w/index.php?title=L%C6%B0_V%C4%83n_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Lý Kim Toàn](/w/index.php?title=L%C3%BD_Kim_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1)
- Tấn thư nhị thập tứ: Liệt truyện thập tam -
[An Trọng Vinh](/w/index.php?title=An_Tr%E1%BB%8Dng_Vinh&action=edit&redlink=1), [An Tùng Tiến](/w/index.php?title=An_T%C3%B9ng_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Trương Ngạn Trạch](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BA%A1n_Tr%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1), [Triệu Đức Quân](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Trương Lệ](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Tiêu Hàn](/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_H%C3%A0n&action=edit&redlink=1), [Lưu Hi](/wiki/L%C6%B0u_Hi), [Thôi Đình Huân](/w/index.php?title=Th%C3%B4i_%C4%90%C3%ACnh_Hu%C3%A2n&action=edit&redlink=1)
### Hán thư[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=5)]
- Hán thư nhất: Cao Tổ bản kỉ thượng -
[Lưu Trí Viễn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Tr%C3%AD_Vi%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1)
- Hán thư nhị: Cao Tổ bản kỉ hạ - Lưu Trí Viễn
- Hán thư tam: Ẩn Đế bản kỉ thượng -
[Lưu Thừa Hữu](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Th%E1%BB%ABa_H%E1%BB%AFu&action=edit&redlink=1)
- Hán thư tứ: Ẩn Đế bản kỉ trung - Lưu Thừa Hữu
- Hán thư ngũ: Ẩn Đế bản kỉ hạ - Lưu Thừa Hữu
- Hán thư lục: Hậu phi liệt truyện nhất -
[Lý hoàng hậu](/w/index.php?title=L%C3%BD_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_H%C3%A1n_Cao_T%E1%BB%95)&action=edit&redlink=1)
- Hán thư thất: Tông thất liệt truyện nhị -
[Ngụy vương Thừa Huấn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Th%E1%BB%ABa_Hu%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1), [Trần vương Thừa Huân](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Th%E1%BB%ABa_Hu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Sái vương Tín](/w/index.php?title=L%C6%B0u_T%C3%ADn_(H%E1%BA%ADu_H%C3%A1n)&action=edit&redlink=1), [Tương Âm công Huân](/w/index.php?title=L%C6%B0u_U%C3%A2n&action=edit&redlink=1)
- Hán thư bát: Liệt truyện tam -
[Vương Chu](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Chu&action=edit&redlink=1), [Lưu Thẩm Giao](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Th%E1%BA%A9m_Giao&action=edit&redlink=1), [Vũ Hán Cầu](/w/index.php?title=V%C5%A9_H%C3%A1n_C%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1), [Trương Quán](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Qu%C3%A1n&action=edit&redlink=1), [Lý Ân](/w/index.php?title=L%C3%BD_%C3%82n&action=edit&redlink=1), [Lưu Tại Minh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_T%E1%BA%A1i_Minh&action=edit&redlink=1), [Mã Vạn](/w/index.php?title=M%C3%A3_V%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1), [Lý Ngạn Tùng](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ng%E1%BA%A1n_T%C3%B9ng&action=edit&redlink=1), [Quách Cẩn](/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_C%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1), [Hoàng Phủ Lập](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Ph%E1%BB%A7_L%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Bạch Tái Vinh](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_T%C3%A1i_Vinh&action=edit&redlink=1), [Trương Bằng](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1)
- Hán thư cửu:Liệt truyện tứ -
[Sử Hoắng Triệu](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_Ho%E1%BA%AFng_Tri%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1), [Dương Bân](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_B%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Vương Cương](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_C%C6%B0%C6%A1ng_(H%E1%BA%ADu_H%C3%A1n)&action=edit&redlink=1), [Lý Hồng Kiến](/w/index.php?title=L%C3%BD_H%E1%BB%93ng_Ki%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Diêm Tấn Khanh](/w/index.php?title=Di%C3%AAm_T%E1%BA%A5n_Khanh&action=edit&redlink=1), [Niếp Văn Tiến](/w/index.php?title=Ni%E1%BA%BFp_V%C4%83n_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Hậu Tán](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_T%C3%A1n&action=edit&redlink=1), [Quách Doãn Minh](/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_Do%C3%A3n_Minh&action=edit&redlink=1), [Lưu Thù](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Th%C3%B9&action=edit&redlink=1)
- Hán thư thập: Liệt truyện ngũ -
[Lý Tung](/w/index.php?title=L%C3%BD_Tung&action=edit&redlink=1), [Tô Phùng Cát](/w/index.php?title=T%C3%B4_Ph%C3%B9ng_C%C3%A1t&action=edit&redlink=1), [Lý Lân](/w/index.php?title=L%C3%BD_L%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Long Mẫn](/w/index.php?title=Long_M%E1%BA%ABn&action=edit&redlink=1), [Lưu Đỉnh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_%C4%90%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1), [Trương Doãn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Do%C3%A3n_(H%E1%BA%ADu_H%C3%A1n)&action=edit&redlink=1), [Nhâm Diên Hạo](/w/index.php?title=Nh%C3%A2m_Di%C3%AAn_H%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1)
- Hán thư thập nhất: Liệt truyện lục -
[Đỗ Trọng Uy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%97_Tr%E1%BB%8Dng_Uy&action=edit&redlink=1), [Lý Thủ Trinh](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%E1%BB%A7_Trinh&action=edit&redlink=1), [Triệu Tư Oản](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_T%C6%B0_O%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1)
### Chu thư[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=6)]
- Chu thư nhất: Thái Tổ bản kỉ nhất -
[Quách Uy](/wiki/H%E1%BA%ADu_Chu_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95)
- Chu thư nhị: Thái Tổ bản kỉ nhị - Quách Uy
- Chu thư tam: Thái Tổ bản kỉ tam - Quách Uy
- Chu thư tứ: Thái Tổ bản kỉ tứ - Quách Uy
- Chu thư ngũ: Thế Tông bản kỉ nhất -
[Sài Vinh](/wiki/H%E1%BA%ADu_Chu_Th%E1%BA%BF_T%C3%B4ng)
- Chu thư lục: Thế Tông bản kỉ nhị - Sài Vinh
- Chu thư thất: Thế Tông bản kỉ tam - Sài Vinh
- Chu thư bát: Thế Tông bản kỉ tứ - Sài Vinh
- Chu thư cửu: Thế Tông bản kỉ ngũ - Sài Vinh
- Chu thư thập: Thế Tông bản kỉ lục - Sài Vinh
- Chu thư thập nhất: Cung Đế bản kỉ -
[Sài Tông Huấn](/wiki/H%E1%BA%ADu_Chu_Cung_%C4%90%E1%BA%BF)
- Chu thư thập nhị: Hậu phi liệt truyện nhất -
[Thánh Mục Sài hoàng hậu](/w/index.php?title=Th%C3%A1nh_M%E1%BB%A5c_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_Chu_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95)&action=edit&redlink=1), [Dương thục phi](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BB%A5c_phi_(H%E1%BA%ADu_Chu_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95)&action=edit&redlink=1), [Trương quý phi](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_qu%C3%BD_phi&action=edit&redlink=1), [Đổng Đức phi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%95ng_%C4%90%E1%BB%A9c_phi&action=edit&redlink=1), [Trịnh Huệ Lưu hoàng hậu](/w/index.php?title=Trinh_Hu%E1%BB%87_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_Chu_Th%E1%BA%BF_T%C3%B4ng)&action=edit&redlink=1), [Tuyên Ý Phù hoàng hậu](/w/index.php?title=Tuy%C3%AAn_%C3%9D_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_(H%E1%BA%ADu_Chu_Th%E1%BA%BF_T%C3%B4ng)&action=edit&redlink=1)
- Chu thư thập tam: Tông thất liệt truyện nhị - Diệm vương Động, ? Vương Tín, Việt vương Tông Nghị, Tào vương Tông Nhượng, Kỉ vương Hi Cẩn, Kì vương Hi Hối
- Chu thư thập tứ: Liệt truyện tam -
[Cao Hành Chu](/w/index.php?title=Cao_H%C3%A0nh_Chu&action=edit&redlink=1), [An Thẩm Kì](/w/index.php?title=An_Th%E1%BA%A9m_K%C3%AC&action=edit&redlink=1), [An Thẩm Huy](/w/index.php?title=An_Th%E1%BA%A9m_Huy&action=edit&redlink=1), [An Thẩm Tín](/w/index.php?title=An_Th%E1%BA%A9m_T%C3%ADn&action=edit&redlink=1), [Lý Tùng Mẫn](/w/index.php?title=L%C3%BD_T%C3%B9ng_M%E1%BA%ABn&action=edit&redlink=1), [Trịnh Nhân Hối](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Nh%C3%A2n_H%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), [Trương Ngạn Thành](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BA%A1n_Th%C3%A0nh&action=edit&redlink=1), [An Thúc Thiên](/w/index.php?title=An_Th%C3%BAc_Thi%C3%AAn&action=edit&redlink=1), [Tống Ngạn Quân](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_Ng%E1%BA%A1n_Qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1)
- Chu thư thập ngũ: Liệt truyện tứ -
[Vương Ân](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_%C3%82n&action=edit&redlink=1), [Hà Phúc Tiến](/w/index.php?title=H%C3%A0_Ph%C3%BAc_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Lưu Từ](/w/index.php?title=L%C6%B0u_T%E1%BB%AB&action=edit&redlink=1), [Vương Tiến](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ti%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1), [Sử Ngạn Siêu](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_Ng%E1%BA%A1n_Si%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Sử Ý](/w/index.php?title=S%E1%BB%AD_%C3%9D&action=edit&redlink=1), [Vương Lệnh Ôn](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BB%87nh_%C3%94n&action=edit&redlink=1), [Chu Mật](/w/index.php?title=Chu_M%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1), [Lý Hoài Trung](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ho%C3%A0i_Trung&action=edit&redlink=1), [Bạch Văn Kha](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_V%C4%83n_Kha&action=edit&redlink=1), [Bạch Diên Ngộ](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_Di%C3%AAn_Ng%E1%BB%99&action=edit&redlink=1), [Đường Cảnh Tư](/w/index.php?title=%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_C%E1%BA%A3nh_T%C6%B0&action=edit&redlink=1)
- Chu thư thập lục: Liệt truyện ngũ -
[Triệu Huy](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Huy&action=edit&redlink=1), [Vương Thủ Ân](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Th%E1%BB%A7_%C3%82n&action=edit&redlink=1), [Khổng Tri Tuấn](/w/index.php?title=Kh%E1%BB%95ng_Tri_Tu%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1), [Vương Kế Hoằng](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_K%E1%BA%BF_Ho%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1), [Phùng Huy](/w/index.php?title=Ph%C3%B9ng_Huy&action=edit&redlink=1), [Cao Doãn Quyền](/w/index.php?title=Cao_Do%C3%A3n_Quy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1), [Chiết Tùng Nguyễn](/wiki/Chi%E1%BA%BFt_T%C3%B9ng_Nguy%E1%BB%85n), [Vương Nhiêu](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Nhi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Tôn Phương Gián](/w/index.php?title=T%C3%B4n_Ph%C6%B0%C6%A1ng_Gi%C3%A1n&action=edit&redlink=1)
- Chu thư thập thất: Liệt truyện lục -
[Phùng Đạo](/w/index.php?title=Ph%C3%B9ng_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1)
- Chu thư thập bát: Liệt truyện thất -
[Lô Văn Kỉ](/w/index.php?title=L%C3%B4_V%C4%83n_K%E1%BB%89&action=edit&redlink=1), [Mã Duệ Tôn](/w/index.php?title=M%C3%A3_Du%E1%BB%87_T%C3%B4n&action=edit&redlink=1), [Hòa Ngưng](/w/index.php?title=H%C3%B2a_Ng%C6%B0ng&action=edit&redlink=1), [Tô Vũ Khuê](/w/index.php?title=T%C3%B4_V%C5%A9_Khu%C3%AA&action=edit&redlink=1), [Cảnh Phạm](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3nh_Ph%E1%BA%A1m&action=edit&redlink=1)
- Chu thư thập cửu: Liệt truyện bát -
[Vương Phác](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ph%C3%A1c&action=edit&redlink=1), [Dương Ngưng Thức](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Ng%C6%B0ng_Th%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1), [Tiết Nhân Khiêm](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFt_Nh%C3%A2n_Khi%C3%AAm&action=edit&redlink=1), [Tiêu Nguyên](/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_Nguy%C3%AAn&action=edit&redlink=1), [Lô Tổn](/w/index.php?title=L%C3%B4_T%E1%BB%95n&action=edit&redlink=1), [Vương Nhân Dụ](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Nh%C3%A2n_D%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1), [Bùi Vũ](/w/index.php?title=B%C3%B9i_V%C5%A9&action=edit&redlink=1), [Đoàn Hu Nghiêu](/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_Hu_Nghi%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Tư Đồ Hủ](/w/index.php?title=T%C6%B0_%C4%90%E1%BB%93_H%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1), [Biên Úy](/w/index.php?title=Bi%C3%AAn_%C3%9Ay&action=edit&redlink=1), [Vương Mẫn](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BA%ABn&action=edit&redlink=1)
- Chu thư nhị thập: Liệt truyện cửu -
[Thường Tư](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_T%C6%B0&action=edit&redlink=1), [Địch Quang Nghiệp](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bch_Quang_Nghi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1), [Tào Anh](/w/index.php?title=T%C3%A0o_Anh&action=edit&redlink=1), [Lý Ngạn Quần](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ng%E1%BA%A1n_Qu%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1), [Lý Huy](/w/index.php?title=L%C3%BD_Huy&action=edit&redlink=1), [Lý Kiến Sùng](/w/index.php?title=L%C3%BD_Ki%E1%BA%BFn_S%C3%B9ng&action=edit&redlink=1), [Vương Trọng Duệ](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Tr%E1%BB%8Dng_Du%E1%BB%87&action=edit&redlink=1), [Tôn Hán Anh](/w/index.php?title=T%C3%B4n_H%C3%A1n_Anh&action=edit&redlink=1), [Hứa Thiên](/w/index.php?title=H%E1%BB%A9a_Thi%C3%AAn&action=edit&redlink=1), [Triệu Phượng](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1), [Tề Tàng Trân](/w/index.php?title=T%E1%BB%81_T%C3%A0ng_Tr%C3%A2n&action=edit&redlink=1), [Vương Hoàn](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ho%C3%A0n&action=edit&redlink=1), [Trương Ngạn Siêu](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BA%A1n_Si%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Trương Dĩnh](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%A9nh&action=edit&redlink=1), [Lưu Nhân Thiệm](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Nh%C3%A2n_Thi%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1)
- Chu thư nhị thập nhất: Liệt truyện thập -
[Vương Tuấn](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Tu%E1%BA%A5n), [Mộ Dung Ngạn Siêu](/w/index.php?title=M%E1%BB%99_Dung_Ng%E1%BA%A1n_Si%C3%AAu&action=edit&redlink=1), [Diêm Hoằng Lỗ](/w/index.php?title=Di%C3%AAm_Ho%E1%BA%B1ng_L%E1%BB%97&action=edit&redlink=1), [Thôi Chu Độ](/w/index.php?title=Th%C3%B4i_Chu_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1)
- Chu thư nhị thập nhị: Liệt truyện thập nhất -
[Lưu Hão](/w/index.php?title=L%C6%B0u_H%C3%A3o&action=edit&redlink=1), [Trương Hãng](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A3ng&action=edit&redlink=1), [Trương Khả Phục](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Kh%E1%BA%A3_Ph%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1), [Vu Đức Thần](/w/index.php?title=Vu_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1), [Vương Diên](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Di%C3%AAn&action=edit&redlink=1), [Thân Văn Bỉnh](/w/index.php?title=Th%C3%A2n_V%C4%83n_B%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1), [Hỗ Tái](/w/index.php?title=H%E1%BB%97_T%C3%A1i&action=edit&redlink=1), [Lưu Cổn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_C%E1%BB%95n&action=edit&redlink=1), [Cổ Vĩ](/w/index.php?title=C%E1%BB%95_V%C4%A9&action=edit&redlink=1), [Triệu Diên Nghĩa](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Di%C3%AAn_Ngh%C4%A9a&action=edit&redlink=1), [Thẩm Cấu](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A9m_C%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1), [Lý Tri Tổn](/w/index.php?title=L%C3%BD_Tri_T%E1%BB%95n&action=edit&redlink=1), [Tôn Thịnh](/w/index.php?title=T%C3%B4n_Th%E1%BB%8Bnh&action=edit&redlink=1)
### Liệt truyện[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=7)]
- Thế tập liệt truyện nhất -
[Lý Mậu Trinh](/wiki/L%C3%BD_M%E1%BA%ADu_Trinh), [Cao Vạn Hưng](/w/index.php?title=Cao_V%E1%BA%A1n_H%C6%B0ng&action=edit&redlink=1), [Hàn Tốn](/w/index.php?title=H%C3%A0n_T%E1%BB%91n&action=edit&redlink=1), [Lý Nhân Phúc](/wiki/L%C3%BD_Nh%C3%A2n_Ph%C3%BAc)
- Thế tập liệt truyện nhị -
[Cao Quý Hưng](/wiki/Cao_Qu%C3%BD_H%C6%B0ng), [Mã Ân](/wiki/M%C3%A3_%C3%82n), [Lưu Ngôn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Ng%C3%B4n&action=edit&redlink=1), [Tiền Lưu](/wiki/Ti%E1%BB%81n_L%C6%B0u)
- Tiếm ngụy liệt truyện nhất -
[Dương Hành Mật](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A0nh_M%E1%BA%ADt), [Lý Biện](/wiki/L%C3%BD_Bi%E1%BB%87n), [Vương Thẩm Tri](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Th%E1%BA%A9m_Tri)
- Tiếm ngụy liệt truyện nhị -
[Lưu Thủ Quang](/wiki/L%C6%B0u_Th%E1%BB%A7_Quang), [Lưu Trắc](/wiki/Nam_H%C3%A1n_Cao_T%E1%BB%95), [Lưu Sùng](/w/index.php?title=L%C6%B0u_S%C3%B9ng&action=edit&redlink=1)
- Tiếm ngụy liệt truyện tam -
[Vương Kiến](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Ki%E1%BA%BFn), [Mạnh Tri Tường](/wiki/M%E1%BA%A1nh_Tri_T%C6%B0%E1%BB%9Dng)
- Ngoại quốc liệt truyện nhất -
[Khiết Đan](/wiki/Nh%C3%A0_Li%C3%AAu)
- Ngoại quốc liệt truyện nhị -
[Thổ Phồn](/wiki/Th%E1%BB%95_Ph%E1%BB%93n), [Hồi Cốt](/wiki/H%E1%BB%93i_C%E1%BB%91t), [Cao Ly](/wiki/Cao_Ly), [Bột Hải Mạt Hạt](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_B%E1%BB%99t_H%E1%BA%A3i), [Hắc Thủy Mạt Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%AFc_Th%E1%BB%A7y_M%E1%BA%A1t_H%E1%BA%A1t&action=edit&redlink=1), [Tân La](/wiki/T%C3%A2n_La), [Đảng Hạng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_H%E1%BA%A1ng), Côn Minh bộ lạc, [Vu Điền](/wiki/Vu_%C4%90i%E1%BB%81n), [Chiêm Thành](/wiki/Chi%C3%AAm_Th%C3%A0nh), [Tăng Ca](/w/index.php?title=T%C4%83ng_Ca&action=edit&redlink=1)Man
### Chí[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=8)]
- Chí nhất - Thiên văn chí
- Chí nhị - Lịch chí
- Chí tam - Ngũ hành chí
- Chí tứ - Lễ chí thượng
- Chí ngũ - Lễ chí hạ
- Chí lục - Nhạc chí thượng
- Chí thất - Nhạc chí hạ
- Chí bát - Thực hóa chí
- Chí cửu - Hình pháp chí
- Chí thập - Tuyển cử chí
- Chí thập nhất - Chức quan chí
- Chí thập nhị - Quận huyện chí
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=9)]
## Tài liệu tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=10)]
|
|![]()
|
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=11)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD&action=edit§ion=12)] [Nhị thập ngũ sử (giản thể/phồn thể)](http://www.hoolulu.com/zh/)
- Toàn văn Cựu Ngũ đại sử：
[(giản thể)](http://www.guoxue.com/shibu/24shi/oldwudai/jwdml.htm)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1067 hit(1), cp1054 frontend miss(0)

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Calystegia longipes
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Calystegia longipes là một loài thực vật có hoa trong họ Bìm bìm. Loài này được (S. Watson) Brummitt mô tả khoa học đầu tiên năm 1965.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Calystegia longipes”. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Calystegia longipes tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Calystegia longipes tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Calystegia longipes”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2013.

markdown:
*Calystegia longipes*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Calystegia longipes
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Solanales](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A0) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Convolvulaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_B%C3%ACm_b%C3%ACm) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Calystegia](/w/index.php?title=Calystegia&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. longipes** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Calystegia longipes*
(
[S.Wats.](/w/index.php?title=Sereno_Watson&action=edit&redlink=1)) Brummitt [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Convolvulus longipes* * là một loài Calystegia longipes* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Bìm bìm](/wiki/H%E1%BB%8D_B%C3%ACm_b%C3%ACm). Loài này được (S. Watson) Brummitt mô tả khoa học đầu tiên năm 1965. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Calystegia_longipes&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Calystegia_longipes&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-8500618). Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2013. *Calystegia longipes*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Calystegia_longipes&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Calystegia_longipes&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Calystegia longipes](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Calystegia_longipes)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Calystegia longipes](//species.wikimedia.org/wiki/Calystegia_longipes)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Calystegia longipes”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=43566-2). *. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Cache: cp1068 miss(0), cp1054 frontend miss(0)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Enodia (bướm)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Enodia là một chi bướm trong phân họ Satyrinae, họ Nymphalidae.
Species[1][sửa | sửa mã nguồn]
- Enodia portlandia (Fabricius, 1781)
- Enodia anthedon (Clark, 1936)
- Enodia creola (Skinner, 1897)
Enodia là một chi bướm trong phân họ Satyrinae, họ Nymphalidae.

markdown:
*Enodia* (bướm)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lepidoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_v%E1%BA%A9y) [Phân bộ](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99)( *subordo*) [Ditrysia](/w/index.php?title=Ditrysia&action=edit&redlink=1) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Papilionoidea](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D_B%C6%B0%E1%BB%9Bm_ph%C6%B0%E1%BB%A3ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Nymphalidae](/wiki/H%E1%BB%8D_B%C6%B0%E1%BB%9Bm_gi%C3%A1p) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Satyrinae](/wiki/Satyrinae) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Elymniini](/w/index.php?title=Elymniini&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) **Enodia**
(
[Hübner](/w/index.php?title=Jacob_H%C3%BCbner&action=edit&redlink=1), 1819)
Xem trong bài
* là một chi Enodia* [bướm](/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm)trong phân họ [Satyrinae](/wiki/Satyrinae), họ [Nymphalidae](/wiki/H%E1%BB%8D_B%C6%B0%E1%BB%9Bm_gi%C3%A1p).
## Species
[ [[1]](#cite_note-1) [sửa](/w/index.php?title=Enodia_(b%C6%B0%E1%BB%9Bm)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Enodia_(b%C6%B0%E1%BB%9Bm)&action=edit§ion=1)] [[1]](#cite_note-1) *(Fabricius, 1781)* [Enodia portlandia](/w/index.php?title=Enodia_portlandia&action=edit&redlink=1) *(Clark, 1936)* [Enodia anthedon](/wiki/Enodia_anthedon) *(Skinner, 1897)* [Enodia creola](/w/index.php?title=Enodia_creola&action=edit&redlink=1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Enodia_(b%C6%B0%E1%BB%9Bm)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Enodia_(b%C6%B0%E1%BB%9Bm)&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Enodia_(b%C6%B0%E1%BB%9Bm)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Enodia_(b%C6%B0%E1%BB%9Bm)&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1066 miss(0), cp1054 frontend miss(0)


text:
Godfrey, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Godfrey là một làng thuộc quận Madison, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 17982 người.[1]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Dân số qua các năm:
- Năm 2000: 16286 người.
- Năm 2010: 17982 người.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Godfrey, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Godfrey|
|— Làng —|
|Godfrey, Illinois|
|
|![]()
Vị trí bang Illinois, Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Illinois](/wiki/Illinois) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Illinois&action=edit&redlink=1) [Quận Madison](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Madison,_Illinois) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Godfrey** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1) thuộc [quận Madison](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Madison,_Illinois), tiểu bang [Illinois](/wiki/Illinois), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của làng này là 17982 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Godfrey,_Illinois&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Godfrey,_Illinois&action=edit§ion=1)]
Dân số qua các năm:
- Năm 2000: 16286 người.
- Năm 2010: 17982 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Godfrey,_Illinois&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Godfrey,_Illinois&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.


text:
Netanya
Netanya (Hebrew: נְתַנְיָה, Tiếng Hebrew chuẩn Nətanya) là một thành phố ở Quận Trung của Israel và là thủ phủ của đồng bằng Sharon. Thành phố này nằm giữa suối 'Poleg' và Viện Wingate ở phía nam và suối 'Avichail' ở phía bắc. Thành phố có 14 km bờ biển, là nơi nghỉ mát ưa thích của du khách. Theo Cục thống kê Trung ương Israel, thành phố có dân số 173.300 người cuối năm 2006. Thị trưởng là Miriam Fireberg.
Mục lục
Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]
Thành phố Netanya được đặt tên theo người nhân đức người Mỹ gốc Do Thái Nathan Straus, người đã góp nhiều tiền cho các hoạt động ở Israel.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Được thiết lập gần Poleg cổ đại, Netanya ban đầu là một phần của thành phố Palestine Tulkarem trước năm 1948, khi khu vực này được các nông dân người Palestine sử dụng, khu định cư Do Thái ở khu vực này đã bắt đầu vào năm 1928 với việc lập dựng các nông trại cam chanh. Có sự tranh cãi lớn về cách diễn giải giữa người Palestine và người Israel về việc vùng đất này có được bán (ban đầu bởi các chủ đất Ả Rập không phải là những người không lưu trú) trong thời kỳ Thống trị Anh.
Do nằm cách thành phố Tulkarm của Palestine 14 km, Netanya phải chịu các cuộc tấn công khủng bố của Palestine nhằm vào công dân Israel, đáng chú ý là cuộc tấn công tháng 3 năm 2002 được gọi là Thảm sát lễ Hái quả.
Cơ cấu dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 2006, Netanya có 173.300 dân, trong đó có 99,9% là người Do Thái theo Cục thống kê Trung ương Israel năm 2001 và những cư dân không phải là người Ả Rập, còn lại là số lượng dân Ả Rập không đáng kể. Chỉ riêng năm 2001, thành phố là nơi có 1546 dân nhập cư. Theo Cục thống kê Trung ương Israel, năm 2001, thành phố này có 78.000 nam và 84.900 nữ với độ tuổi: 31,1% từ 19 trở xuống, 15,3% giữa 20 và 29, 17,2% giữa 30 và 44, 17,4% từ 45 đến 59, 4,2% từ 60 đến 64, và 14,9% 65 tuổi trở lên. Tốc độ tăng dân số năm 2001 là 1,3%.
Năm 2000, thành phố có 58.897 người làm công ăn lương, 4.671 người tự kinh doanh với lương tháng bình quân năm 200 cho một công nhân ăn lương là 4905 NIS, tăng thực 8,6% so với năm trước. Lương tháng bình quân của người làm công ăn lương nam giới là NIS 6.217 (tăng thực 9,0%) so với nữ giới là NIS 3.603 (tăng thực 6,8%). Thu nhập bình quân của những người tự kinh doanh là 6.379. Có 3.293 người nhận trợ cấp thất nghiệp và 14.963 người nhận một khoản thu nhập tối thiểu thuộc trợ cấp chính phủ.
Các phường[sửa | sửa mã nguồn]
Giáo dục[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Cục thống kê Trung ương Israel, có 68 trường và 30.975 học sinh ở thành phố này. Có 46 trường tiểu học với 15.602 học sinh và 33 trường trung học với 15.373 học sinh. 52,7% học sinh lớp 12 trúng tuyển vào đại học năm 2001.
Các thành phố kết nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
- Bournemouth, Anh, Anh quốc
- Cincinnati, Ohio, Hoa Kỳ (2000)
- Dortmund, Đức
- Gießen, Đức
- Gold Coast, Queensland, Australia
- Nice, Pháp
- Sarcelles, Pháp
- Siofok, Hungary
- Stavanger, Na Uy
- Sunny Isles Beach, Florida, Hoa Kỳ
Các điểm thu hút[sửa | sửa mã nguồn]
Netanya có bãi biển dài, là nơi có các dịch vụ nhà hàng khách sạn, nghỉ mát. Ngoài ra thành phố này còn có Khu bảo tồn thiên nhiên Poleg và Các công viên tự nhiên Irises Dora Rainpool. Công viên Irises là nơi trú ngụ của số lượng Iris atropurpurea lớn nhất thế giới. Tháng 3 năm 2006, trùm tư bản bất động sản Mỹ, Donald Trump đã thông báo kế hoạch xây một khách sạn mới ở Netanya.[1]
Các công dân nổi tiếng[sửa | sửa mã nguồn]
Linh tinh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Official website (tiếng Hebrew)
- Official tourism website
- Other info in french
- Tourism site (tiếng Anh)

markdown:
# Netanya
|
|Netanya
|
|
|
||נְתַנְיָה|
|(Tiêu chuẩn)||Nətanya|
|
|Thành lập vào |1928|
|
|Chính quyền |
|[Quận](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Israel&action=edit&redlink=1) [Trung](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Trung_(Israel)) **Dân số** **Khu vực nằm trong quyền hạn** [dunams](/wiki/Dunam)(28,5 km²) **Thị trưởng** **Netanya** ( [Hebrew](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hebrew): נְתַנְיָה, [Tiếng Hebrew chuẩn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hebrew_chu%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1) Nətanya) là một thành phố ở [Quận Trung](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Trung_(Israel)) của [Israel](/wiki/Israel) và là thủ phủ của [đồng bằng Sharon](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng_Sharon&action=edit&redlink=1). Thành phố này nằm giữa suối 'Poleg' và Viện Wingate ở phía nam và suối 'Avichail' ở phía bắc. Thành phố có 14 km bờ biển, là nơi nghỉ mát ưa thích của du khách. Theo [Cục thống kê Trung ương Israel](/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_Israel&action=edit&redlink=1), thành phố có dân số 173.300 người cuối năm 2006. Thị trưởng là [Miriam Fireberg](/w/index.php?title=Miriam_Fireberg&action=edit&redlink=1).
## Mục lục
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=1)]
Thành phố Netanya được đặt tên theo
[người nhân đức](/w/index.php?title=B%C3%A1c_%C3%A1i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a&action=edit&redlink=1) [người Mỹ gốc Do Thái](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_g%E1%BB%91c_Do_Th%C3%A1i&action=edit&redlink=1) [Nathan Straus](/w/index.php?title=Nathan_Straus&action=edit&redlink=1), người đã góp nhiều tiền cho các hoạt động ở Israel.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=2)]
Được thiết lập gần
[Poleg](/w/index.php?title=Poleg&action=edit&redlink=1) cổ đại, Netanya ban đầu là một phần của thành phố Palestine [Tulkarem](/w/index.php?title=Tulkarem&action=edit&redlink=1) trước năm 1948, khi khu vực này được các nông dân người Palestine sử dụng, khu định cư Do Thái ở khu vực này đã bắt đầu vào năm [1928](/wiki/1928) với việc lập dựng các nông trại cam chanh. Có sự tranh cãi lớn về cách diễn giải giữa người Palestine và người Israel về việc vùng đất này có được bán (ban đầu bởi các chủ đất Ả Rập không phải là những người không lưu trú) trong thời kỳ Thống trị Anh.
Do nằm cách thành phố
[Tulkarm](/w/index.php?title=Tulkarm&action=edit&redlink=1) của Palestine 14 km, Netanya phải chịu các cuộc tấn công khủng bố của Palestine nhằm vào công dân Israel, đáng chú ý là cuộc tấn công [tháng 3 năm 2002](/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_3_n%C4%83m_2002&action=edit&redlink=1) được gọi là [Thảm sát lễ Hái quả](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_l%E1%BB%85_H%C3%A1i_qu%E1%BA%A3&action=edit&redlink=1).
## Cơ cấu dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=3)]
Năm 2006, Netanya có 173.300 dân, trong đó có 99,9% là
[người Do Thái](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Do_Th%C3%A1i) theo Cục thống kê Trung ương Israel năm 2001 và những cư dân không phải là người Ả Rập, còn lại là số lượng dân Ả Rập không đáng kể. Chỉ riêng năm 2001, thành phố là nơi có 1546 dân nhập cư. Theo Cục thống kê Trung ương Israel, năm 2001, thành phố này có 78.000 nam và 84.900 nữ với độ tuổi: 31,1% từ 19 trở xuống, 15,3% giữa 20 và 29, 17,2% giữa 30 và 44, 17,4% từ 45 đến 59, 4,2% từ 60 đến 64, và 14,9% 65 tuổi trở lên. Tốc độ tăng dân số năm 2001 là 1,3%.
Năm 2000, thành phố có 58.897 người làm công ăn lương, 4.671 người tự kinh doanh với lương tháng bình quân năm 200 cho một công nhân ăn lương là 4905
[NIS](/w/index.php?title=Shekel_Israel_M%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1), tăng thực 8,6% so với năm trước. Lương tháng bình quân của người làm công ăn lương nam giới là NIS 6.217 (tăng thực 9,0%) so với nữ giới là NIS 3.603 (tăng thực 6,8%). Thu nhập bình quân của những người tự kinh doanh là 6.379. Có 3.293 người nhận trợ cấp thất nghiệp và 14.963 người nhận một khoản thu nhập tối thiểu thuộc trợ cấp chính phủ.
## Các phường[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=4)]
## Giáo dục[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=5)]
Theo Cục thống kê Trung ương Israel, có 68 trường và 30.975 học sinh ở thành phố này. Có 46
[trường tiểu học](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_ti%E1%BB%83u_h%E1%BB%8Dc) với 15.602 học sinh và 33 [trường trung học](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_h%E1%BB%8Dc) với 15.373 học sinh. 52,7% học sinh lớp 12 trúng tuyển vào đại học năm 2001.
## Các thành phố kết nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=6)] [Bournemouth](/w/index.php?title=Bournemouth&action=edit&redlink=1), [Anh](/wiki/Anh), [Anh quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) [Cincinnati](/wiki/Cincinnati), [Ohio](/wiki/Ohio), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)(2000) [Dortmund](/wiki/Dortmund), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Gießen](/w/index.php?title=Gie%C3%9Fen&action=edit&redlink=1), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Gold Coast](/wiki/Gold_Coast_(%C3%9Ac)), [Queensland](/wiki/Queensland), [Australia](/wiki/%C3%9Ac) [Nice](/wiki/Nice), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Sarcelles](/wiki/Sarcelles), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Siofok](/w/index.php?title=Siofok&action=edit&redlink=1), [Hungary](/wiki/Hungary) [Stavanger](/wiki/Stavanger), [Na Uy](/wiki/Na_Uy) [Sunny Isles Beach](/w/index.php?title=Sunny_Isles_Beach,_Florida&action=edit&redlink=1), [Florida](/wiki/Florida), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)
## Các điểm thu hút[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=7)]
Netanya có bãi biển dài, là nơi có các dịch vụ nhà hàng khách sạn, nghỉ mát. Ngoài ra thành phố này còn có Khu bảo tồn thiên nhiên Poleg và Các công viên tự nhiên Irises Dora Rainpool. Công viên Irises là nơi trú ngụ của số lượng
[Iris atropurpurea](/wiki/Iris_atropurpurea) lớn nhất thế giới. Tháng 3 năm [2006](/wiki/2006), trùm tư bản bất động sản Mỹ, [Donald Trump](/wiki/Donald_Trump) đã thông báo kế hoạch xây một khách sạn mới ở Netanya. [[1]](#cite_note-1)
## Các công dân nổi tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=8)]
## Linh tinh[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=9)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=10)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Netanya&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Netanya&action=edit§ion=11)] [Official website](http://www.netanya.muni.il) **(tiếng Hebrew)** [Official tourism website](http://www.netanyatourism.org.il/tourism/) [Other info in french](http://netanya-israel-blog.blogspot.com) [Tourism site](http://www.inisrael.com/netanya/index.html) **(tiếng Anh)**
|
|
[Bản mẫu:Quận Trung tâm (Israel)](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BA%ADn_Trung_t%C3%A2m_(Israel)&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1065 miss(0), cp1054 frontend miss(0)


text:
Thế kỷ 3 TCN
Thế kỷ 3 TCN bắt đầu vào ngày đầu tiên của năm 300 TCN và kết thúc vào ngày cuối cùng của năm 201 TCN. Nó được xem là một phần của thời cổ đại.
Mục lục
Sự kiện[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 299 TCN, vua Hùng ăn chơi xa xỉ. Mặc dù các đình thần đã khuyên răn nhà vua không nên thiết việc triều chính nhưng nhà vua lại không để ý đến sửa sang võ bị. Mưa lũ ngày ngày xảy ra, nhân dân lâm vào cảnh khốn cùng. Tần Thủy Hoàng có bà cố là Lã Bất Thánh lập nước Trung Hoa ngay từ khi vua Hùng dựng nước. Khi nước Văn Lang suy sụp, Tần Thủy Hoàng sai em là Tần Thủy Trọng và Hiệu úy Đồ Thư đem 60 vạn quân sang xâm lấn Văn Lang. Thục Phán bày kế phù Việt diệt Tần: ngày ẩn nấp trong rừng, đêm đánh Tần. Sau 6 năm, Đồ Thư bị giết, cả Tần Thủy Hoàng nghe tin viên Hiệu úy đã chết liền tự tử. Trước khi chết, hắn sai Tần Thủy Trọng lên thay, gọi là Hậu Tần Vương. Chín mươi hai năm sau, Thục Phán phế truất vua Hùng Vương và lên ngôi Hoàng đế.
Sinh[sửa | sửa mã nguồn]
Mất[sửa | sửa mã nguồn]
- Đồ Thư - hiệu úy nhà Tần
- Tần Thủy Hoàng

markdown:
# Thế kỷ 3 TCN
|
|Theo |
|3 TCN **Theo** [thiên niên kỷ](/wiki/Thi%C3%AAn_ni%C3%AAn_k%E1%BB%B7): [1 TCN](/wiki/Thi%C3%AAn_ni%C3%AAn_k%E1%BB%B7_1_TCN) **Thế kỷ 3 TCN** bắt đầu vào ngày đầu tiên của năm 300 TCN và kết thúc vào ngày cuối cùng của năm 201 TCN. Nó được xem là một phần của thời cổ đại.
## Mục lục
## Sự kiện[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_3_TCN&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_3_TCN&action=edit§ion=1)]
Năm 299 TCN, vua Hùng ăn chơi xa xỉ. Mặc dù các đình thần đã khuyên răn nhà vua không nên thiết việc triều chính nhưng nhà vua lại không để ý đến sửa sang võ bị. Mưa lũ ngày ngày xảy ra, nhân dân lâm vào cảnh khốn cùng. Tần Thủy Hoàng có bà cố là
[Lã Bất Thánh](/w/index.php?title=L%C3%A3_B%E1%BA%A5t_Th%C3%A1nh&action=edit&redlink=1) lập nước Trung Hoa ngay từ khi vua Hùng dựng nước. Khi nước Văn Lang suy sụp, Tần Thủy Hoàng sai em là [Tần Thủy Trọng](/w/index.php?title=T%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A7y_Tr%E1%BB%8Dng&action=edit&redlink=1) và Hiệu úy Đồ Thư đem 60 vạn quân sang xâm lấn Văn Lang. [Thục Phán](/wiki/An_D%C6%B0%C6%A1ng_V%C6%B0%C6%A1ng) bày kế phù Việt diệt Tần: ngày ẩn nấp trong rừng, đêm đánh Tần. Sau 6 năm, Đồ Thư bị giết, cả Tần Thủy Hoàng nghe tin viên Hiệu úy đã chết liền tự tử. Trước khi chết, hắn sai Tần Thủy Trọng lên thay, gọi là Hậu Tần Vương. Chín mươi hai năm sau, Thục Phán phế truất vua Hùng Vương và lên ngôi Hoàng đế.
## Sinh[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_3_TCN&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_3_TCN&action=edit§ion=2)]
## Mất[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_3_TCN&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_3_TCN&action=edit§ion=3)] [Đồ Thư](/wiki/%C4%90%E1%BB%93_Th%C6%B0)- hiệu úy nhà Tần [Tần Thủy Hoàng](/wiki/T%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A7y_Ho%C3%A0ng)

X-Cache: cp1052 hit(1), cp1054 frontend miss(0)