markdown:
(Thethaovanhoa.vn) - Cuối tuần này V-League Eximbank 2013 sẽ khởi tranh bằng 6 cặp đấu ở lượt trận khai mạc. Để tiện cho bạn đọc theo dõi, Thethaovanhoa.vn xin đăng lịch thi đấu của giải đấu này.
BÁO THỂ THAO & VĂN HÓA - THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
Giấy phép số 118/GP-TTĐT ngày 15/06/2011 do Bộ TT&TT cấp
Tòa soạn: 11 Trần Hưng Đạo - Hoàn Kiếm - Hà Nội
T: 04.39331878 F: 04.38248600 E: toasoan@thethaovanhoa.vn
© 2008 Báo Thể thao & Văn hóa, TTXVN. All rights reserved
® Thể thao & Văn hóa giữ bản quyền nội dung trên website này.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: Keep-Alive


markdown:
Ấn tượng hoa khôi các trường ĐH, CĐ ở Hà Nội"/>
BÁO THỂ THAO & VĂN HÓA - THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
Giấy phép số 118/GP-TTĐT ngày 15/06/2011 do Bộ TT&TT cấp
Tòa soạn: 11 Trần Hưng Đạo - Hoàn Kiếm - Hà Nội
T: 04.39331878 F: 04.38248600 E: toasoan@thethaovanhoa.vn
© 2008 Báo Thể thao & Văn hóa, TTXVN. All rights reserved
® Thể thao & Văn hóa giữ bản quyền nội dung trên website này.


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
QUỐC HỘI
--------
CỘNG HÒA XÃ
HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Luật số:
30/2013/QH13
Hà Nội, ngày
19 tháng 6 năm 2013
LUẬT
GIÁO
DỤC QUỐC PHÒNG VÀ AN NINH
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt
Nam năm 1992 được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Quốc hội ban hành Luật giáo dục quốc phòng và an
ninh.
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Luật này quy định nguyên tắc, chính sách, nội dung cơ
bản, hình thức giáo dục quốc phòng và an ninh; nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan,
tổ chức, quyền và trách nhiệm của công dân về giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Cơ quan, tổ chức, công dân Việt Nam.
2. Tổ chức, cá nhân nước ngoài cư trú, hoạt động trên
lãnh thổ Việt Nam có trách nhiệm tuân theo quy định của Luật này và pháp luật
có liên quan về giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 3. Giải thích từ ngữ
Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Kiến thức quốc phòng và an ninh bao gồm hệ
thống quan điểm của Đảng Cộng sản Việt Nam, chính sách, pháp luật của Nhà nước
về quốc phòng và an ninh; truyền thống dựng nước, giữ nước của dân tộc và kỹ
năng quân sự.
2. Kỹ năng quân sự là khả năng thực hành những
nội dung cơ bản cần thiết về kỹ thuật, chiến thuật quân sự.
Điều 4. Mục tiêu giáo dục quốc
phòng và an ninh
Giáo dục cho công dân về kiến thức quốc phòng và an
ninh để phát huy tinh thần yêu nước, truyền thống dựng nước và giữ nước, lòng
tự hào, tự tôn dân tộc, nâng cao ý thức, trách nhiệm, tự giác thực hiện nhiệm
vụ quốc phòng và an ninh, bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa.
Điều 5. Nguyên tắc giáo dục quốc
phòng và an ninh
1. Tuân thủ Hiến pháp và pháp luật của nước Cộng hòa
xã hội chủ nghĩa Việt Nam, đặt dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, sự
quản lý thống nhất của Nhà nước.
2. Giáo dục quốc phòng và an ninh là trách nhiệm của hệ
thống chính trị và toàn dân, trong đó Nhà nước giữ vai trò chủ đạo.
3. Kết hợp giáo dục quốc phòng và an ninh với giáo dục
chính trị tư tưởng, phổ biến, giáo dục pháp luật và gắn với xây dựng cơ sở vững
mạnh toàn diện.
4. Giáo dục toàn diện, có trọng tâm, trọng điểm bằng
các hình thức phù hợp; kết hợp giữa lý luận và thực tiễn, giữa lý thuyết và
thực hành.
5. Chương trình, nội dung giáo dục quốc phòng và an
ninh phải phù hợp với từng đối tượng, đáp ứng kịp thời tình hình thực tế.
6. Bảo đảm bí mật nhà nước, tính kế hoạch, kế thừa,
phát triển, khoa học, hiện đại, dễ hiểu, thiết thực và hiệu quả.
Điều 6. Chính sách của Nhà nước về
giáo dục quốc phòng và an ninh
1. Nhà nước bảo đảm nguồn lực cho hoạt động giáo dục
quốc phòng và an ninh, có chính sách ưu tiên đối với khu vực biên giới, hải
đảo, miền núi, vùng sâu, vùng xa.
2. Nhà nước khuyến khích, tạo điều kiện cho cơ quan, tổ
chức, cá nhân đóng góp trí tuệ, công sức, tiền, tài sản cho giáo dục quốc phòng
và an ninh.
3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có thành tích trong giáo
dục quốc phòng và an ninh được khen thưởng theo quy định của pháp luật.
Điều 7. Quyền và trách nhiệm của
công dân về giáo dục quốc phòng và an ninh
Công dân có quyền và trách nhiệm học tập, nghiên cứu để
nắm vững kiến thức quốc phòng và an ninh. Người tham gia giáo dục quốc phòng và
an ninh được hưởng chế độ, chính sách theo quy định của pháp luật.
Điều 8. Trung tâm giáo dục quốc
phòng và an ninh
1. Trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh là cơ sở
giáo dục, bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh, kỹ năng quân sự cho các
đối tượng theo quy định của Luật này.
2. Trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh bao gồm:
a) Trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh thuộc nhà
trường quân đội;
b) Trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh thuộc cơ sở
giáo dục đại học.
3. Quy hoạch hệ thống trung tâm giáo dục quốc phòng và
an ninh phải phù hợp với quy hoạch hệ thống nhà trường quân đội, mạng lưới cơ sở
giáo dục đại học và đáp ứng yêu cầu giáo dục quốc phòng và an ninh cho các đối
tượng.
4. Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch hệ thống và
quy định điều kiện thành lập trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 9. Các hành vi bị nghiêm cấm
1. Lợi dụng hoạt động giáo dục quốc phòng và an ninh để
tuyên truyền xuyên tạc đường lối, quan điểm của Đảng, chính sách, pháp luật của
Nhà nước; tiết lộ bí mật nhà nước; tuyên truyền chính sách thù địch, gây chia rẽ
khối đại đoàn kết toàn dân tộc; xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích
hợp pháp của tổ chức, cá nhân.
2. Cản trở việc thực hiện giáo dục quốc phòng và an
ninh.
3. Các hành vi khác theo quy định của pháp luật.
Chương II
GIÁO DỤC QUỐC PHÒNG VÀ AN NINH TRONG NHÀ TRƯỜNG
Điều 10. Trường tiểu học, trung
học cơ sở
1. Giáo dục quốc phòng và an ninh trong trường tiểu học,
trung học cơ sở được thực hiện lồng ghép thông qua nội dung các môn học trong
chương trình, kết hợp với hoạt động ngoại khoá phù hợp với lứa tuổi.
2. Bảo đảm cho học sinh hình thành những cơ sở hiểu biết
ban đầu về truyền thống dựng nước và giữ nước của dân tộc, lực lượng vũ trang
nhân dân; ý thức kỷ luật, tinh thần đoàn kết, yêu Tổ quốc, yêu đồng bào.
Điều 11. Trường trung học phổ
thông, trung cấp chuyên nghiệp, trung cấp nghề
1. Giáo dục quốc phòng và an ninh trong trường trung học
phổ thông, trung cấp chuyên nghiệp, trung cấp nghề là môn học chính khóa.
2. Bảo đảm cho học sinh có những hiểu biết ban đầu về
nền quốc phòng toàn dân, an ninh nhân dân; về truyền thống chống ngoại xâm của
dân tộc, lực lượng vũ trang nhân dân và nghệ thuật quân sự Việt Nam; có kiến
thức cơ bản, cần thiết về phòng thủ dân sự và kỹ năng quân sự; sẵn sàng thực
hiện nghĩa vụ quân sự bảo vệ Tổ quốc.
3. Tổ chức dạy và học theo phân phối chương trình.
Trong năm học, căn cứ vào điều kiện cụ thể, phối hợp với cơ quan, tổ chức, đơn
vị liên quan tổ chức cho học sinh học tập ngoại khoá với nội dung và hình thức
thích hợp.
Điều 12. Trường cao đẳng nghề, cơ
sở giáo dục đại học
1. Giáo dục quốc phòng và an ninh trong trường cao đẳng
nghề, cơ sở giáo dục đại học là môn học chính khóa.
2. Bảo đảm cho người học có kiến thức cơ bản về quan
điểm của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về quốc phòng và an ninh; xây
dựng nền quốc phòng toàn dân, an ninh nhân dân, xây dựng thế trận quốc phòng
toàn dân gắn với thế trận an ninh nhân dân, xây dựng lực lượng vũ trang nhân
dân; bổ sung kiến thức về phòng thủ dân sự và kỹ năng quân sự; sẵn sàng thực
hiện nghĩa vụ quân sự bảo vệ Tổ quốc.
3. Tổ chức dạy và học tập trung tại trung tâm giáo dục
quốc phòng và an ninh hoặc trường cao đẳng nghề, cơ sở giáo dục đại học. Trong
chương trình đào tạo, căn cứ vào điều kiện cụ thể phối hợp với cơ quan, tổ
chức, đơn vị liên quan tổ chức cho người học nghiên cứu, học tập ngoại khoá với
nội dung và hình thức thích hợp.
Điều 13. Trường của cơ quan nhà
nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội
1. Giáo dục quốc phòng và an ninh cho người học trong
trường của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội là
môn học chính khóa.
2. Bảo đảm cho người học nắm vững quan điểm của Đảng,
chính sách, pháp luật của Nhà nước về quốc phòng và an ninh; nghệ thuật quân sự
Việt Nam; tình hình, nhiệm vụ quốc phòng và an ninh; khu vực phòng thủ; phòng
thủ dân sự; kết hợp kinh tế với quốc phòng và an ninh; kết hợp quốc phòng và an
ninh với đối ngoại.
3. Căn cứ chương trình khung của Bộ Quốc phòng và quy
định của cơ quan có thẩm quyền, trường của tổ chức chính trị xây dựng và thực
hiện chương trình, nội dung giáo dục quốc phòng và an ninh trong hệ thống
trường của tổ chức chính trị.
4. Căn cứ chương trình khung của Bộ Quốc phòng, trường
của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội xây dựng và thực hiện chương
trình, nội dung giáo dục quốc phòng và an ninh đối với người học trong trường.
Chương III
BỒI DƯỠNG KIẾN THỨC QUỐC PHÒNG VÀ AN NINH
Điều 14. Đối với đối tượng trong
cơ quan, tổ chức của Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội
1. Bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh cho đối
tượng trong cơ quan, tổ chức của Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị
- xã hội được thực hiện thống nhất trong phạm vi cả nước.
2. Đối tượng bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh
bao gồm:
a) Cán bộ, công chức; viên chức quản lý;
b) Đại biểu dân cử;
c) Người quản lý trong doanh nghiệp nhà nước;
d) Những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường,
thị trấn (sau đây gọi là cấp xã); trưởng thôn, làng, ấp, bản, buôn, phum, sóc,
tổ dân phố (sau đây gọi là thôn); trưởng các đoàn thể ở thôn;
đ) Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam.
3. Chương trình, nội dung, hình thức, thời gian bồi dưỡng
kiến thức quốc phòng và an ninh cho các đối tượng quy định tại khoản 2 Điều này
phù hợp với tiêu chuẩn chức danh, chức vụ lãnh đạo, quản lý và yêu cầu nhiệm vụ.
Điều 15. Đối với người quản lý
doanh nghiệp ngoài khu vực nhà nước, đơn vị sự nghiệp ngoài công lập
1. Người quản lý doanh nghiệp ngoài khu vực nhà nước
phải tham gia bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh bao gồm:
a) Doanh nghiệp có quy mô vừa trở lên;
b) Doanh nghiệp hoạt động phục vụ quốc phòng và an
ninh;
c) Doanh nghiệp hoạt động ở vùng sâu, vùng xa, biên giới,
hải đảo.
2. Người quản lý đơn vị sự nghiệp ngoài công lập phải
tham gia bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh.
3. Nội dung bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh
cho người quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này tập trung vào chính sách,
pháp luật của Nhà nước về quốc phòng và an ninh.
4. Quy định tại Điều này không áp dụng cho người nước
ngoài.
Điều 16. Đối với cá nhân tiêu
biểu, người có uy tín trong cộng đồng dân cư
1. Cá nhân tiêu biểu, người có uy tín trong cộng đồng
dân cư thuộc diện bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh là chức sắc, chức
việc tôn giáo, già làng, trưởng họ tộc, nhà hoạt động văn hóa, xã hội, khoa
học, nghệ thuật.
2. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung
ương (sau đây gọi là cấp tỉnh) chủ trì, phối hợp với Mặt trận Tổ quốc Việt Nam
cùng cấp, cơ quan, tổ chức có liên quan tổ chức bồi dưỡng kiến thức quốc phòng
và an ninh cho cá nhân tiêu biểu, người có uy tín trong cộng đồng dân cư.
3. Căn cứ chương trình khung của Bộ Quốc phòng, hướng
dẫn của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền, nhiệm vụ quốc phòng và an ninh của địa
phương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xây dựng và thực hiện chương trình, nội dung
bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh phù hợp với cá nhân tiêu biểu, người
có uy tín trong cộng đồng dân cư.
Điều 17. Thẩm quyền triệu tập,
quy định cơ sở bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh
Chính phủ quy định thẩm quyền triệu tập, cơ sở bồi dưỡng
kiến thức quốc phòng và an ninh cho đối tượng quy định tại các điều 14, 15 và
16 của Luật này.
Điều 18. Chế độ, quyền lợi đối
với đối tượng bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh
1. Đối tượng quy định tại khoản 2 Điều 14 của Luật này
khi bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh được hưởng nguyên lương, phụ cấp;
trường hợp xa nơi cư trú được bố trí nơi nghỉ, hỗ trợ phương tiện hoặc thanh
toán tiền tàu, xe một lần đi, về và hỗ trợ tiền ăn do ngân sách nhà nước bảo
đảm.
2. Đối tượng quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 15 của
Luật này khi bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh được hưởng nguyên lương,
phụ cấp, hỗ trợ phương tiện hoặc thanh toán tiền tàu, xe một lần đi, về và hỗ
trợ tiền ăn do doanh nghiệp ngoài khu vực nhà nước, đơn vị sự nghiệp ngoài công
lập bảo đảm; chi phí bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh, nơi nghỉ cho
đối tượng xa nơi cư trú do ngân sách nhà nước bảo đảm.
3. Đối tượng quy định tại điểm c khoản 1 Điều 15 và Điều
16 của Luật này khi bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh xa nơi cư trú
được bố trí nơi nghỉ, hỗ trợ phương tiện hoặc thanh toán tiền tàu, xe một lần
đi, về và hỗ trợ tiền ăn do ngân sách nhà nước bảo đảm.
4. Người hoàn thành chương trình bồi
dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh được cấp giấy chứng nhận.
Chương IV
PHỔ BIẾN KIẾN THỨC QUỐC PHÒNG VÀ AN NINH CHO TOÀN DÂN
Điều 19. Nội dung phổ biến kiến
thức quốc phòng và an ninh
Những hiểu biết cần thiết về độc lập, chủ quyền, thống
nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc; âm mưu, thủ đoạn hoạt động chống phá của
các thế lực thù địch; nhiệm vụ quốc phòng và an ninh trong từng thời kỳ; phòng
thủ dân sự; trách nhiệm của công dân đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ
quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa.
Điều 20. Hình thức phổ biến kiến
thức quốc phòng và an ninh
1. Thông qua báo cáo viên, tuyên truyền viên và các
phương tiện thông tin đại chúng.
2. Thông qua các buổi sinh hoạt cộng đồng dân cư, hoạt
động của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, tổ chức đoàn thể, hoạt động văn hóa nghệ
thuật, thể dục, thể thao, hoạt động của thiết chế văn hóa cơ sở và các hình
thức sinh hoạt văn hóa truyền thống.
3. Lồng ghép vào các đợt gọi công dân nhập ngũ, ngày kỷ
niệm, ngày truyền thống.
4. Thông qua hoạt động của cơ quan, tổ chức quản lý di
sản văn hóa vật thể, phi vật thể, khu bảo tồn thiên nhiên, khu tưởng niệm, đài
kỷ niệm, nghĩa trang liệt sỹ, nhà truyền thống, nhà bảo tàng, cung văn hóa, thể
thao thanh niên, thiếu niên, câu lạc bộ thể thao quốc phòng và an ninh.
5. Các hình thức khác phù hợp với tình hình thực tế của
từng địa phương và cộng đồng dân cư.
Điều 21. Phổ biến kiến thức quốc
phòng và an ninh cho người dân ở khu vực biên giới, hải đảo, miền núi, vùng
sâu, vùng xa
1. Phổ biến kiến thức quốc phòng và an ninh cho người
dân ở khu vực biên giới, hải đảo, miền núi, vùng sâu, vùng xa thực hiện theo
quy định tại Điều 19 và Điều 20 của Luật này và bảo đảm yêu cầu sau đây:
a) Gắn với nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền toàn vẹn lãnh thổ,
giữ vững an ninh, trật tự, an toàn xã hội, xây dựng biên giới hòa bình, hữu
nghị, đấu tranh phòng, chống tội phạm ở khu vực biên giới, hải đảo;
b) Căn cứ vào điều kiện cụ thể, tổ chức phổ biến kiến
thức quốc phòng và an ninh cho người có vai trò và ảnh hưởng tích cực trong
đồng bào dân tộc thiểu số, chủ tàu, thuyền hoạt động dài ngày trên biển; chủ hộ
gia đình, người lao động ở khu vực biên giới, hải đảo.
2. Nhà nước khuyến khích tổ chức, cá nhân tình nguyện
phổ biến kiến thức quốc phòng và an ninh theo quy định của pháp luật cho người
dân khu vực biên giới, hải đảo, miền núi, vùng sâu, vùng xa; cấp tài liệu giáo
dục quốc phòng và an ninh cho đồng bào dân tộc thiểu số.
3. Ủy ban nhân dân các cấp chỉ đạo cơ quan quân sự
cùng cấp chủ trì, phối hợp với Bộ đội biên phòng, Hải quân, Cảnh sát biển, Công
an địa phương tổ chức phổ biến kiến thức quốc phòng và an ninh cho người dân ở
khu vực biên giới, hải đảo, miền núi, vùng sâu, vùng xa.
Điều 22. Phổ biến kiến thức quốc
phòng và an ninh trong doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp
1. Người quản lý doanh nghiệp ngoài khu vực nhà nước không
thuộc diện bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh, người lao động trong
doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp được phổ biến kiến thức quốc phòng và an ninh
theo quy định tại Điều 19 và Điều 20 của Luật này.
2. Người quản lý doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp có
trách nhiệm phối hợp với cơ quan nhà nước có thẩm quyền, tổ chức công đoàn tổ
chức phổ biến kiến thức quốc phòng và an ninh cho người lao động.
3. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chỉ đạo cơ quan quân sự, công
an, Hội đồng phổ biến, giáo dục pháp luật cùng cấp phối hợp tổ chức phổ biến
kiến thức quốc phòng và an ninh cho đối tượng quy định tại khoản 1 Điều này.
Chương V
GIÁO VIÊN, GIẢNG VIÊN, BÁO CÁO VIÊN, TUYÊN TRUYỀN VIÊN
GIÁO DỤC QUỐC PHÒNG VÀ AN NINH
Điều 23. Giáo viên, giảng viên
1. Giáo viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an
ninh bao gồm giáo viên, giảng viên chuyên trách, thỉnh giảng và cán bộ quân
đội, công an biệt phái.
2. Giáo viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an
ninh phải có bằng cử nhân giáo dục quốc phòng và an ninh trở lên; trường hợp có
bằng tốt nghiệp đại học trở lên chuyên ngành khác thì phải có chứng chỉ bồi
dưỡng nghiệp vụ sư phạm và chứng chỉ đào tạo giáo viên, giảng viên giáo dục
quốc phòng và an ninh.
3. Chính phủ quy định cụ thể trình độ
chuẩn giáo viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an ninh phù hợp với từng đối
tượng giáo dục quốc phòng và an ninh; thời gian, lộ trình hoàn thành.
Điều 24. Đào tạo, bồi dưỡng, tập
huấn, tuyển dụng giáo viên, giảng viên
1. Việc đào tạo giáo viên, giảng viên giáo dục quốc
phòng và an ninh được quy định như sau:
a) Đào tạo chính quy chuyên ngành giáo dục quốc phòng
và an ninh, tập trung 04 năm với đối tượng tuyển sinh là những người có bằng
tốt nghiệp trung học phổ thông;
b) Đào tạo văn bằng 2, tập trung 02 năm với đối tượng
tuyển sinh là những người đã có bằng tốt nghiệp đại học chuyên ngành khác;
c) Đào tạo văn bằng 2, tập trung 18 tháng với đối tượng
tuyển sinh là giáo viên, giảng viên đang giảng dạy tại trường trung học phổ
thông, cơ sở giáo dục nghề nghiệp, cơ sở giáo dục đại học và đã có chứng chỉ
đào tạo giáo dục quốc phòng và an ninh thời gian đào tạo không dưới 06 tháng.
2. Giáo viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an
ninh được bồi dưỡng, tập huấn định kỳ tại trường của lực lượng vũ trang nhân
dân, trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh.
3. Chính phủ quy định điều kiện cơ sở
giáo dục đại học, trường của lực lượng vũ trang nhân dân được đào tạo giáo
viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an ninh; Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết
định cơ sở giáo dục đại học, trường của lực lượng vũ trang nhân dân có đủ điều
kiện được đào tạo giáo viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an ninh.
Bộ Giáo dục và Đào tạo, bộ, cơ quan ngang bộ có liên
quan, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chỉ đạo cơ sở giáo dục trực thuộc xây dựng kế
hoạch tuyển sinh, đào tạo, tuyển dụng đội ngũ giáo viên, giảng viên giáo dục
quốc phòng và an ninh ở cơ sở giáo dục từ trung học phổ thông đến đại học.
Điều 25. Trách nhiệm và quyền lợi
của giáo viên, giảng viên
1. Giảng dạy đúng nội dung, chương trình giáo dục quốc
phòng và an ninh quy định cho từng đối tượng, bảo đảm chất lượng, hiệu quả.
2. Giáo viên, giảng viên giáo dục
quốc phòng và an ninh quy định tại khoản 1 Điều 23 của Luật này được bảo đảm
chế độ trang phục, trừ cán bộ quân đội, công an biệt phái; được hưởng chế độ
khác theo quy định của pháp luật.
Điều 26. Báo cáo viên
Báo cáo viên giáo dục quốc phòng và an ninh là người
được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền mời tham gia bồi dưỡng kiến thức quốc phòng
và an ninh, bao gồm:
1. Lãnh đạo bộ, ban, ngành trung ương;
2. Lãnh đạo tổng cục, quân khu, quân chủng, binh chủng
và tương đương của Bộ Quốc phòng; tổng cục, cục, vụ và tương đương của Bộ Công
an, bộ, ban, ngành liên quan;
3. Lãnh đạo cấp tỉnh; lãnh đạo huyện, quận, thị xã,
thành phố thuộc tỉnh; lãnh đạo cấp xã;
4. Lãnh đạo sở, ban, ngành cấp tỉnh; phòng thuộc sở,
ban, ngành cấp tỉnh và phòng, ban huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;
5. Chuyên gia, nhà khoa học.
Điều 27. Tuyên truyền viên
Căn cứ tiêu chuẩn do Bộ trưởng Bộ Quốc
phòng quy định, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã xem xét, quyết định công nhận
tuyên truyền viên giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 28. Trách nhiệm và quyền lợi
của báo cáo viên, tuyên truyền viên
1. Truyền đạt đúng nội dung giáo dục quốc phòng và an
ninh quy định cho từng đối tượng.
2. Tham dự đầy đủ hoạt động bồi dưỡng, tập huấn do cấp
có thẩm quyền tổ chức để nâng cao kiến thức, kỹ năng làm việc.
3. Được cung cấp thông tin và tài liệu cần thiết liên
quan đến nhiệm vụ, quyền hạn được giao.
4. Hưởng chế độ, chính sách theo quy định của pháp luật.
Chương VI
KINH PHÍ GIÁO DỤC QUỐC PHÒNG VÀ AN NINH
Điều 29. Nguồn kinh phí
1. Kinh phí giáo dục quốc phòng và an ninh do Nhà nước
bảo đảm, được bố trí hằng năm theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước.
2. Kinh phí do doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp bảo đảm
thực hiện giáo dục quốc phòng và an ninh theo quy định của Luật này. Khoản kinh
phí này được tính vào các khoản chi được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế
theo quy định của pháp luật.
3. Các khoản thu hợp pháp khác.
4. Chính phủ quy định chi tiết Điều
này.
Điều 30. Nội dung chi
1. Chi thường xuyên.
2. Chi đầu tư phát triển.
3. Các khoản chi khác theo quy định của pháp luật.
4. Chính phủ quy định chi tiết nội
dung chi cho giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 31. Lập dự toán, chấp hành
và quyết toán
1. Hằng năm, bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính
phủ, cơ quan khác ở trung ương, Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm lập dự
toán, chấp hành và quyết toán ngân sách cho nhiệm vụ giáo dục quốc phòng và an
ninh theo quy định của pháp luật.
2. Hằng năm, doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp có kế hoạch
bảo đảm kinh phí thực hiện nhiệm vụ giáo dục quốc phòng và an ninh.
Chương VII
NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN CỦA CƠ QUAN, TỔ CHỨC VỀ GIÁO DỤC
QUỐC PHÒNG VÀ AN NINH
Điều 32. Nội dung quản lý nhà
nước về giáo dục quốc phòng và an ninh
1. Ban hành và tổ chức thực hiện văn bản quy phạm pháp
luật về giáo dục quốc phòng và an ninh.
2. Tuyên truyền, phổ biến văn bản quy phạm pháp luật về
giáo dục quốc phòng và an ninh.
3. Quy định chương trình, nội dung; biên soạn, xuất bản,
in, phát hành giáo trình, sách giáo khoa, tài liệu; tiêu chuẩn giáo viên, giảng
viên, tuyên truyền viên; tiêu chuẩn cơ sở vật chất, thiết bị dạy học giáo dục
quốc phòng và an ninh và cấp chứng nhận bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an
ninh.
4. Quản lý nguồn lực phát triển giáo dục quốc phòng và
an ninh.
5. Tổ chức, chỉ đạo việc đào tạo, bồi dưỡng, quản lý
giáo viên, giảng viên, tuyên truyền viên giáo dục quốc phòng và an ninh.
6. Nghiên cứu, ứng dụng khoa học, công nghệ trong lĩnh
vực giáo dục quốc phòng và an ninh.
7. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục quốc phòng
và an ninh.
8. Thanh tra, kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo;
sơ kết, tổng kết, khen thưởng, xử lý vi phạm việc chấp hành pháp luật về giáo
dục quốc phòng và an ninh.
Điều 33. Cơ quan quản lý nhà nước
về giáo dục quốc phòng và an ninh
1. Chính phủ thống nhất quản lý nhà nước về giáo dục
quốc phòng và an ninh trong phạm vi cả nước.
2. Bộ Quốc phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ
Giáo dục và Đào tạo giúp Chính phủ thực hiện quản lý nhà nước về giáo dục quốc
phòng và an ninh.
3. Bộ, cơ quan ngang bộ phối hợp với Bộ Quốc phòng thực
hiện quản lý nhà nước về giáo dục quốc phòng và an ninh theo thẩm quyền.
4. Ủy ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền
hạn của mình thực hiện quản lý nhà nước về giáo dục quốc phòng và an ninh tại
địa phương.
Điều 34. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Bộ Quốc phòng
1. Ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền
ban hành văn bản quy phạm pháp luật về giáo dục quốc phòng và an ninh.
2. Chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo, bộ,
cơ quan ngang bộ có liên quan lập quy hoạch hệ thống trung tâm giáo dục quốc
phòng và an ninh trên phạm vi cả nước, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết
định; quyết định thành lập trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh thuộc nhà
trường quân đội.
3. Chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Giáo dục và
Đào tạo, bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan, tổ chức ở trung ương có liên quan:
a) Quy định chương trình khung giáo dục quốc phòng và
an ninh cho người học trong trường của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ
chức chính trị - xã hội; chương trình khung bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và
an ninh cho cá nhân tiêu biểu, người có uy tín trong cộng đồng dân cư; chương
trình, nội dung bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh cho đối tượng trong
cơ quan, tổ chức của Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội,
doanh nghiệp ngoài khu vực nhà nước, đơn vị sự nghiệp ngoài công lập;
b) Quy định tiêu chuẩn tuyên truyền viên
giáo dục quốc phòng và an ninh;
c) Biên soạn giáo trình, tài liệu phổ biến kiến thức
quốc phòng và an ninh phù hợp với tình hình, nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ Tổ
quốc trong từng thời kỳ.
4. Chủ trì, phối hợp với bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan
thuộc Chính phủ và cơ quan, tổ chức ở trung ương có liên quan thực hiện bồi dưỡng
kiến thức quốc phòng và an ninh cho các đối tượng theo quy định của pháp luật;
quy định nhiệm vụ, quyền hạn cho cơ quan, đơn vị thuộc quyền, ban chỉ huy quân
sự bộ, ngành về giáo dục quốc phòng và an ninh.
5. Phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo, bộ, cơ quan
ngang bộ có liên quan đào tạo, bồi dưỡng, tập huấn giáo viên, giảng viên, tuyên
truyền viên, cán bộ quản lý, cán bộ kiêm nhiệm giáo dục quốc phòng và an ninh;
cử cán bộ biệt phái cho trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh, cơ sở giáo
dục đại học, cơ quan quản lý nhà nước về giáo dục.
6. Bảo đảm vũ khí, trang bị kỹ thuật, thiết bị dạy học
quân dụng chuyên dùng phục vụ dạy và học môn giáo dục quốc phòng và an ninh cho
cơ sở giáo dục trong phạm vi cả nước; bảo đảm phương tiện, vật chất về giáo dục
quốc phòng và an ninh cho cơ quan, đơn vị, nhà trường quân đội được giao nhiệm
vụ giáo dục quốc phòng và an ninh.
7. Hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra, sơ kết, tổng kết,
thực hiện khen thưởng; giải quyết khiếu nại, tố cáo, xử lý vi phạm pháp luật về
giáo dục quốc phòng và an ninh theo thẩm quyền.
8. Thực hiện hợp tác quốc tế về giáo dục quốc phòng và
an ninh.
Điều 35. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Bộ Công an
2. Phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Giáo dục và Đào tạo,
bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và cơ quan, tổ chức ở trung ương
có liên quan thực hiện giáo dục quốc phòng và an ninh theo quy định của Luật
này; biên soạn giáo trình, tài liệu giáo dục, bồi dưỡng, phổ biến kiến thức
quốc phòng và an ninh.
3. Cử cán bộ biệt phái cho trung tâm giáo dục quốc
phòng và an ninh, cơ sở giáo dục đại học, cơ quan quản lý nhà nước về giáo dục.
4. Bảo đảm phương tiện, vật chất cho cơ quan, đơn vị,
nhà trường công an được giao nhiệm vụ giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 36. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Bộ Giáo dục và Đào tạo
2. Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Công an hướng
dẫn giáo dục quốc phòng và an ninh trong trường tiểu học, trung học cơ sở; quy
định chương trình, nội dung, tổ chức thực hiện chương trình giáo dục quốc phòng
và an ninh cho người học từ trung học phổ thông đến đại học, trừ cơ sở dạy nghề.
3. Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Công an,
Trung ương Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan
thuộc Chính phủ và cơ quan, tổ chức ở trung ương có liên quan thực hiện giáo
dục quốc phòng và an ninh ở cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân.
4. Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ, Bộ
Lao động, Thương binh và Xã hội quy định định mức giáo viên, giảng viên giáo
dục quốc phòng và an ninh trong trường trung học phổ thông, cơ sở giáo dục nghề
nghiệp, giáo dục đại học; trường của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị - xã
hội và trung tâm giáo dục quốc phòng và an ninh.
5. Chủ trì, phối hợp với Bộ Nội vụ,
Bộ Tài chính, bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan quy định chế độ, chính sách cho
cán bộ quản lý, giáo viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an ninh.
6. Bảo đảm phương tiện, vật chất giáo dục quốc phòng
và an ninh cho cơ quan, đơn vị, cơ sở giáo dục thuộc quyền.
7. Quyết định thành lập trung tâm giáo dục quốc phòng
và an ninh thuộc cơ sở giáo dục đại học.
Điều 37. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Bộ Nội vụ
1. Phối hợp với Bộ Quốc phòng, Ủy ban Trung ương Mặt
trận Tổ quốc Việt Nam và cơ quan, tổ chức có liên quan hướng dẫn thực hiện bồi
dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh cho cá nhân tiêu biểu, người có uy tín
trong cộng đồng dân cư.
2. Bảo đảm phương tiện, vật chất giáo dục quốc phòng
và an ninh cho cơ quan, đơn vị, cơ sở giáo dục thuộc quyền.
Điều 38. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
1. Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ
Giáo dục và Đào tạo quy định chương trình, nội dung; tổ chức thực hiện chương
trình giáo dục quốc phòng và an ninh cho người học trong cơ sở dạy nghề.
2. Bảo đảm phương tiện, vật chất giáo dục quốc phòng
và an ninh cho cơ quan, đơn vị, cơ sở dạy nghề thuộc quyền.
Điều 39. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Bộ Thông tin và Truyền thông
Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, bộ,
cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và cơ quan, tổ chức ở trung ương có
liên quan hướng dẫn các cơ quan thông tin đại chúng xây dựng chương trình, nội
dung phổ biến kiến thức quốc phòng và an ninh cho toàn dân.
Điều 40. Nhiệm vụ, quyền hạn của
bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và cơ quan, tổ chức ở trung ương
1. Trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, phối hợp
với Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Giáo dục và Đào tạo, bộ, cơ quan ngang bộ, cơ
quan thuộc Chính phủ và cơ quan, tổ chức ở trung ương có liên quan thực hiện
quản lý về giáo dục quốc phòng và an ninh; ban hành hoặc trình cấp có thẩm quyền
ban hành văn bản để thực hiện giáo dục quốc phòng và an ninh theo quy định của
pháp luật.
2. Chỉ đạo, tổ chức thực hiện giáo dục quốc phòng và
an ninh gắn với thực hiện nhiệm vụ của mình.
3. Bảo đảm phương tiện, vật chất giáo dục quốc phòng
và an ninh cho cơ quan, đơn vị, cơ sở giáo dục thuộc quyền.
4. Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn khác về giáo dục quốc
phòng và an ninh theo quy định của pháp luật.
Điều 41. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Hội đồng nhân dân các cấp
1. Quyết định ngân sách bảo đảm cho giáo dục quốc
phòng và an ninh ở địa phương theo quy định của pháp luật.
2. Giám sát Uỷ ban nhân dân cùng cấp và cơ quan nhà nước
ở địa phương trong việc thực hiện pháp luật về giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 42. Nhiệm vụ, quyền hạn của
Ủy ban nhân dân các cấp
1. Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, chương trình,
kế hoạch, đề án về giáo dục quốc phòng và an ninh theo thẩm quyền.
2. Chỉ đạo, hướng dẫn, tổ chức thực hiện giáo dục quốc
phòng và an ninh tại địa phương.
3. Bồi dưỡng, tập huấn, quản lý đội ngũ tuyên truyền
viên, giáo viên, giảng viên giáo dục quốc phòng và an ninh trên địa bàn theo
quy định của pháp luật.
4. Phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng
cấp và các tổ chức thành viên của Mặt trận trong việc thực hiện nhiệm vụ, quyền
hạn của mình về giáo dục quốc phòng và an ninh; tạo điều kiện để tổ chức, cá
nhân thực hiện có hiệu quả nhiệm vụ giáo dục quốc phòng và an ninh ở địa phương.
5. Thanh tra, kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo;
sơ kết, tổng kết, khen thưởng việc chấp hành pháp luật về giáo dục quốc phòng
và an ninh.
Điều 43. Trách nhiệm của Mặt trận
Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên
1. Tổ chức phổ biến kiến thức quốc phòng và an ninh
cho đoàn viên, hội viên của tổ chức mình.
2. Phối hợp với cơ quan, tổ chức có liên quan tuyên
truyền, vận động các tầng lớp nhân dân thường xuyên học tập nâng cao kiến thức
quốc phòng và an ninh; bồi dưỡng kiến thức quốc phòng và an ninh cho cá nhân
tiêu biểu, người có uy tín trong cộng đồng dân cư theo quy định của pháp luật.
3. Giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về
giáo dục quốc phòng và an ninh.
4. Vận động tổ chức, cá nhân tham gia, hỗ trợ hoạt động
giáo dục quốc phòng và an ninh.
Điều 44. Hội đồng giáo dục quốc
phòng và an ninh các cấp
1. Hội đồng giáo dục quốc phòng và an ninh được thành
lập ở trung ương, quân khu, cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã.
2. Hội đồng giáo dục quốc phòng và an ninh làm việc
theo chế độ kiêm nhiệm, có chức năng phối hợp liên ngành làm tham mưu, tư vấn
cho Đảng, chính quyền các cấp về công tác giáo dục quốc phòng và an ninh.
3. Cơ quan thường trực Hội đồng giáo dục quốc phòng và
an ninh ở trung ương là cơ quan Bộ Quốc phòng, ở quân khu là cơ quan quân khu, ở
cấp tỉnh, cấp huyện là cơ quan quân sự cùng cấp, ở cấp xã là Ban chỉ huy quân sự
cấp xã.
4. Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập Hội đồng
giáo dục quốc phòng và an ninh trung ương, Hội đồng giáo dục quốc phòng và an
ninh quân khu; quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng giáo dục
quốc phòng và an ninh các cấp. Ủy ban nhân dân các cấp quyết định thành lập Hội
đồng giáo dục quốc phòng và an ninh ở cấp mình.
Điều 45. Trách nhiệm của người
đứng đầu cơ quan, tổ chức
1. Chỉ đạo, tổ chức thực hiện, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm
tra cơ quan, tổ chức thuộc quyền thực hiện quy định của pháp luật về giáo dục
quốc phòng và an ninh.
2. Thực hiện sự chỉ đạo, hướng dẫn về công tác giáo dục
quốc phòng và an ninh của Ủy ban nhân dân các cấp nơi cơ quan, tổ chức có trụ
sở.
Chương VIII
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 46. Hiệu lực thi hành
Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm
2014.
Điều 47. Quy định chi tiết và
hướng dẫn thi hành
Chính phủ, cơ quan có thẩm quyền quy định chi tiết, hướng
dẫn thi hành các điều, khoản được giao trong Luật.
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ
nghĩa Việt Nam khoá XIII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2013.
CHỦ TỊCH QUỐC
HỘI
Nguyễn Sinh Hùng
Tin, bài liên quan:
Tags:
LUAT 30 2013, QUOC HOI, LUAT GIAO DUC QUOC PHONG VA AN NINH 2013, LUAT GIAO DUC QUOC PHONG 2013, LUAT GIAO DUC QUOC PHONG, GIAO DUC QUOC PHONG VA AN NINH, QUOC PHONG VA AN NINH, 30/2013/QH13, GIAO DUC, VAN HOA - XA HOI
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 07-Oct-2016 07:56:46 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
CHÍNH
PHỦ
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------
Số:
91/2010/NĐ-CP
Hà
Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2010
NGHỊ ĐỊNH
QUY ĐỊNH CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI NGƯỜI LAO ĐỘNG DÔI DƯ KHI SẮP XẾP
LẠI CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN DO NHÀ NƯỚC LÀM CHỦ SỞ HỮU
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Bộ luật Lao động ngày 23 tháng 6 năm 1994; Luật sửa đổi, bổ sung một số
điều của Bộ Luật Lao động ngày 02 tháng 4 năm 2002; Luật sửa đổi, bổ sung một số
điều của Bộ luật Lao động ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Luật Bảo hiểm xã hội ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội,
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị định này quy định chính sách đối
với người lao động dôi dư trong công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do
Nhà nước làm chủ sở hữu hoặc do tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội
làm chủ sở hữu (sau đây gọi chung là công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên
do Nhà nước làm chủ sở hữu) được chuyển đổi từ công ty nhà nước, công ty thuộc
các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội theo quy định về chuyển đổi
thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên nhưng chưa giải quyết chính
sách lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 4 năm 2002,
Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 8 năm 2004, Nghị quyết số
07/2007/NQ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2007, Nghị định số 110/2007/NĐ-CP ngày 26
tháng 6 năm 2007 của Chính phủ, nay tiếp tục thực hiện sắp xếp lại theo phương
án được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt, bao gồm:
1. Cổ phần hóa, giao, bán.
2. Chuyển thành công ty trách nhiệm
hữu hạn hai thành viên trở lên.
3. Chuyển thành đơn vị sự nghiệp.
4. Giải thể, phá sản.
Điều 2. Đối tượng
áp dụng
1. Người lao động dôi dư đang thực
hiện hợp đồng lao động không xác định thời hạn hoặc có thời hạn từ đủ 12 tháng
đến 36 tháng trong công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên quy định tại Điều
1 Nghị định này, gồm:
a) Người lao động được tuyển dụng lần
cuối cùng vào công ty quy định tại các khoản 1, 2 và 3 Điều 1 Nghị định này trước
ngày 21 tháng 4 năm 1998 (thời điểm thực hiện Chỉ thị số 20/1998/CT-TTg của Thủ
tướng Chính phủ về đẩy mạnh sắp xếp và đổi mới doanh nghiệp nhà nước), gồm:
- Người lao động đang làm việc, khi
sắp xếp lại, công ty đã tìm mọi biện pháp tạo việc làm, nhưng không bố trí được
việc làm;
- Người lao động có tên trong danh
sách thường xuyên của công ty nhưng không có việc làm (đang chờ việc), tại thời
điểm sắp xếp lại, công ty vẫn không bố trí được việc làm.
b) Người lao động được tuyển dụng lần
cuối cùng vào công ty quy định tại khoản 4 Điều 1 Nghị định này trước ngày 26
tháng 4 năm 2002 (thời điểm có hiệu lực thi hành của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP
ngày 11 tháng 4 năm 2002 của Chính phủ).
c) Người lao động có tên trong danh
sách thường xuyên của công ty chuyển đổi từ công ty nông nghiệp, công ty lâm
nghiệp, nông trường, lâm trường quốc doanh, được tuyển dụng lần cuối cùng vào
công ty trước ngày 21 tháng 4 năm 1998 (riêng người lao động của các công ty
này thực hiện giải thể thì thời điểm tuyển dụng lần cuối cùng theo quy định tại
điểm b khoản 1 Điều này), tại thời điểm sắp xếp lại, công ty đã tìm mọi biện
pháp tạo việc làm, nhưng không bố trí được việc làm và không được thực hiện chế
độ giao đất, giao rừng của công ty.
2. Các tổ chức, cá nhân liên quan đến
việc thực hiện chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty trách
nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu.
Điều 3. Chính
sách đối với người lao động dôi dư đang thực hiện hợp đồng lao động không xác định
thời hạn
1. Tại thời điểm cơ quan có thẩm
quyền phê duyệt phương án sắp xếp lao động hoặc Tòa án quyết định mở thủ tục
phá sản, nam từ đủ 55 tuổi, nữ từ đủ 50 tuổi và có đủ 20 năm đóng bảo hiểm xã hội
trở lên thì được hưởng lương hưu theo quy định tại khoản 1 Điều
50 của Luật Bảo hiểm xã hội.
2. Người lao động dôi dư theo khoản
1 Điều này có tuổi đời từ đủ 55 tuổi đến dưới 60 tuổi đối với nam, từ đủ 50 tuổi
đến dưới 55 tuổi đối với nữ, được hưởng thêm các khoản trợ cấp sau:
a) 03 tháng tiền lương và phụ cấp
lương (nếu có) cho mỗi năm (đủ 12 tháng, không kể tháng lẻ) nghỉ hưu trước tuổi
so với quy định tại điểm a khoản 1 Điều 50 của Luật Bảo hiểm xã
hội.
b) 05 tháng tiền lương và phụ cấp
lương (nếu có) cho 20 năm đầu làm việc có đóng bảo hiểm xã hội. Từ năm thứ 21
trở đi, cứ mỗi năm làm việc có đóng bảo hiểm xã hội được trợ cấp thêm 1/2 tháng
tiền lương và phụ cấp lương (nếu có).
3. Đủ tuổi nghỉ hưu theo quy định tại
điểm a khoản 1 Điều 50 của Luật Bảo hiểm xã hội nhưng còn
thiếu thời gian đóng bảo hiểm xã hội tối đa 06 tháng để hưởng lương hưu thì được
Nhà nước đóng một lần cho số tháng còn thiếu với mức đóng bằng tổng mức đóng
hàng tháng của người lao động và người sử dụng lao động theo mức tiền lương, tiền
công tháng trước khi nghỉ việc vào quỹ hưu trí và tử tuất để giải quyết chế độ
hưu trí.
4. Các đối tượng còn lại thì thực
hiện chấm dứt hợp đồng lao động và được hưởng các chế độ sau:
a) Trợ cấp 01 tháng tiền lương và
phụ cấp lương (nếu có) cho mỗi năm (đủ 12 tháng, số tháng lẻ cộng dồn vào giai
đoạn tiếp theo) thực tế làm việc (có đi làm, có tên trong bảng thanh toán
lương) trong khu vực nhà nước (công ty 100% vốn nhà nước; cơ quan hành chính
nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Nhà nước, đơn vị lực lượng vũ trang được hưởng
lương từ ngân sách nhà nước; nông, lâm trường quốc doanh), không kể thời gian
người lao động đã nhận trợ cấp thôi việc, mất việc làm và thời gian đóng bảo hiểm
thất nghiệp theo quy định nhưng thấp nhất cũng bằng 02 tháng tiền lương và phụ
cấp lương (nếu có).
b) Được hỗ trợ thêm 01 tháng tiền
lương và phụ cấp lương (nếu có) cho mỗi năm (đủ 12 tháng, số tháng lẻ cộng dồn
vào giai đoạn tiếp theo) thực tế làm việc trong khu vực nhà nước.
c) Được hưởng 06 tháng tiền lương
và phụ cấp lương (nếu có) để đi tìm việc làm.
d) Người lao động
có nguyện vọng học nghề thì được đào tạo tối đa 06 tháng tại các cơ sở dạy nghề
theo thông báo của cơ quan quản lý nhà nước về lao động ở các tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương.
Điều 4. Chính
sách đối với người lao động dôi dư đang thực hiện hợp đồng lao động xác định thời
hạn từ đủ 12 tháng đến 36 tháng
Người lao động dôi dư đang thực hiện
hợp đồng lao động xác định thời hạn từ đủ 12 tháng đến 36 tháng thì thực hiện
chấm dứt hợp đồng lao động và được hưởng các chế độ sau:
1. Trợ cấp 01 tháng tiền lương và
phụ cấp lương (nếu có) cho mỗi năm thực tế làm việc trong lĩnh vực nhà nước,
không kể thời gian người lao động đã nhận trợ cấp thôi việc, mất việc làm và thời
gian đóng bảo hiểm thất nghiệp theo quy định.
2. Trợ cấp 70% tiền lương và phụ cấp
lương (nếu có) ghi trong hợp đồng lao động cho số tháng còn lại chưa thực hiện
hết hợp đồng lao động đã giao kết, nhưng tối đa cũng không quá 12 tháng; trường
hợp mức trợ cấp này thấp hơn mức tiền lương tối thiểu chung tại thời điểm nghỉ
việc thì được tính bằng mức tiền lương tối thiểu chung.
Điều 5. Trả lại
trợ cấp khi được tuyển dụng lại
Người lao động dôi dư đã nhận trợ cấp
theo quy định tại khoản 4 Điều 3 Nghị định này nếu được tuyển dụng lại vào công
ty đã cho thôi việc thì phải trả lại toàn bộ số tiền đã nhận. Trường hợp được
tuyển dụng vào công ty, cơ quan nhà nước khác thuộc khu vực nhà nước hoặc khi
được công ty giao đất, giao rừng theo quy định thì phải trả lại số tiền trợ cấp
theo quy định tại điểm b khoản 4 Điều 3 Nghị định này. Công ty, cơ quan thuộc
khu vực nhà nước tuyển dụng lại người lao động dôi dư hoặc công ty giao đất,
giao rừng có trách nhiệm thu lại số tiền nêu trên từ người lao động và nộp vào
Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp tại Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà
nước.
Điều 6. Tiền lương, phụ cấp
lương tính các chế độ
1. Tiền lương và phụ cấp lương (nếu
có) làm căn cứ để tính các chế độ theo quy định tại khoản 2 Điều 3 Nghị định
này được tính bằng mức bình quân tiền lương, phụ cấp lương (nếu có) của 05 năm
cuối trước khi nghỉ việc. Trường hợp không đủ 05 năm thì được tính bằng mức
bình quân tiền lương, phụ cấp lương (nếu có) của các năm đã làm việc trong khu
vực nhà nước.
Hệ số tiền lương và phụ cấp lương
trước ngày 01 tháng 10 năm 2004 được tính theo hệ số tiền lương và phụ cấp
lương quy định tại Nghị định số 25/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ
quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức, viên chức hành chính sự
nghiệp và lực lượng vũ trang và Nghị định số 26/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của
Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới trong các doanh nghiệp; từ
ngày 01 tháng 10 năm 2004 trở đi được tính theo hệ số tiền lương và phụ cấp
lương quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của
Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng
vũ trang, Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ
quy định hệ thống thang lương, bảng lương và chế độ phụ cấp lương trong các
công ty nhà nước, Nghị định số 86/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2007 của Chính
phủ quy định quản lý lao động và tiền lương trong công ty trách nhiệm hữu hạn một
thành viên do Nhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ, Nghị định số 141/2007/NĐ-CP
ngày 05 tháng 9 năm 2007 của Chính phủ quy định chế độ tiền lương đối với công
ty mẹ do Nhà nước làm chủ sở hữu và các công ty con trong Tập đoàn kinh tế và
Nghị định số 162/2006/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2006 của Chính phủ về chế độ
tiền lương, chế độ trang phục đối với cán bộ, công chức, viên chức Kiểm toán
nhà nước và chế độ ưu tiên đối với kiểm toán viên nhà nước.
2. Tiền lương và phụ cấp lương (nếu
có) làm căn cứ để tính các chế độ theo quy định tại các điểm a và b khoản 4 Điều
3; khoản 1 Điều 4 Nghị định này là tiền lương và phụ cấp lương (nếu có) theo
thang lương, bảng lương nhà nước, được tính theo từng giai đoạn điều chỉnh hệ số
tiền lương.
Hệ số tiền lương để tính chế độ cho
giai đoạn trước ngày 01 tháng 10 năm 2004 là hệ số bình quân của 06 tháng liền
kề đến thời điểm ngày 30 tháng 9 năm 2004 theo Nghị định số 25/CP và Nghị định
số 26/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ; giai đoạn từ ngày 01 tháng 10
năm 2004 trở đi là hệ số bình quân của 06 tháng liền kề đến thời điểm nghỉ việc
theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP, Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12
năm 2004, Nghị định số 86/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2007, Nghị định số
141/2007/NĐ-CP ngày 05 tháng 9 năm 2007 và Nghị định số 162/2006/NĐ-CP ngày 28
tháng 12 năm 2006 của Chính phủ.
3. Mức lương tối thiểu chung để
tính chế độ cho giai đoạn trước ngày 01 tháng 01 năm 2003 là 210.000 đồng; giai
đoạn từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 đến ngày 30 tháng 9 năm 2005 là 290.000 đồng;
giai đoạn từ ngày 01 tháng 10 năm 2005 đến ngày 30 tháng 9 năm 2006 là 350.000
đồng; giai đoạn từ ngày 01 tháng 10 năm 2006 đến ngày 31 tháng 12 năm 2007 là
450.000 đồng; giai đoạn từ ngày 01 tháng 01 năm 2008 đến ngày 30 tháng 4 năm
2009 là 540.000 đồng; giai đoạn từ ngày 01 tháng 5 năm 2009 đến ngày 30 tháng 4
năm 2010 là 650.000 đồng; giai đoạn từ 01 tháng 5 năm 2010 đến trước thời điểm
điều chỉnh mức lương tối thiểu chung tiếp theo là 730.000 đồng.
Mức lương tối thiểu chung do Chính
phủ điều chỉnh trong các giai đoạn tiếp theo được áp dụng để tính chế độ cho
người lao động dôi dư tương ứng với mỗi giai đoạn điều chỉnh đó.
4. Tiền lương và phụ cấp lương (nếu
có) làm căn cứ tính chế độ quy định tại điểm c khoản 4 Điều 3 và khoản 2 Điều 4
Nghị định này là tiền lương theo thang lương, bảng lương nhà nước, được tính tại
thời điểm nghỉ việc.
Điều 7. Nguồn
kinh phí hỗ trợ lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty trách nhiệm hữu hạn một
thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu
1. Đối với công ty thực hiện cổ phần
hóa, bán doanh nghiệp, nguồn kinh phí để giải quyết chính sách đối với lao động
dôi dư lấy từ tiền bán cổ phần lần đầu, bán doanh nghiệp. Trường hợp không đủ
thì được bổ sung từ:
a) Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
tại Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước đối với công ty trực thuộc Bộ,
cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực
thuộc Trung ương; toàn bộ tổng công ty, toàn bộ tập đoàn, công ty mẹ.
b) Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
tại tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, công ty mẹ đối với công ty trực
thuộc tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, công ty mẹ. Trường hợp không đủ
thì được bổ sung từ Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp tại Tổng công ty Đầu tư và
Kinh doanh vốn nhà nước.
2. Đối với công ty thực hiện giao,
giải thể, phá sản, chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở
lên, chuyển thành đơn vị sự nghiệp, nguồn kinh phí do:
a) Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
tại Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước chi đối với công ty thuộc Bộ,
cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực
thuộc Trung ương; toàn bộ tổng công ty, toàn bộ tập đoàn, công ty mẹ.
b) Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
của tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước chi đối với doanh nghiệp thuộc tập
đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước.
Điều 8. Trách nhiệm chi trả các
chế độ đối với người lao động dôi dư
1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một
thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu chịu trách nhiệm giải quyết chế độ quy định
tại điểm a khoản 4 Điều 3, khoản 1 Điều 4 Nghị định này và chế độ thôi việc, mất
việc làm theo quy định của Bộ luật lao động cho người lao động không thuộc đối
tượng áp dụng Nghị định này từ Quỹ Dự phòng trợ cấp mất việc làm. Trường hợp
không đủ thì được hỗ trợ từ Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp theo quy định tại
khoản 1 Điều 7 Nghị định này.
2. Quỹ Bảo hiểm xã hội chịu trách
nhiệm giải quyết chế độ bảo hiểm xã hội theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội
và các quy định của Nghị định này.
3. Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
theo phân cấp tại Điều 7 Nghị định này chịu trách nhiệm chi trả:
a) Các chế độ theo quy định tại khoản
2, khoản 3, các điểm b, c và d khoản 4 Điều 3 và khoản 2 Điều 4 Nghị định này.
b) Số tiền mà Quỹ Hỗ trợ sắp xếp
doanh nghiệp hỗ trợ theo quy định tại khoản 1 Điều này (nếu có).
Điều 9. Trách
nhiệm của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu
1. Xây dựng phương án sử dụng lao động,
xác định số lao động cần thiết theo yêu cầu sản xuất, kinh doanh và phương án
giải quyết lao động dôi dư.
2. Phối hợp với tổ chức công đoàn tại
công ty tuyên truyền, phổ biến chủ trương, chính sách, chế độ của Đảng và Nhà
nước, thực hiện quy chế dân chủ trong công ty; công khai phương án sắp xếp lao
động và danh sách lao động thuộc diện dôi dư.
3. Giải quyết chính sách, chế độ đối
với người lao động dôi dư theo quy định tại Nghị định này; thực hiện chi trả và
quyết toán kinh phí chi trả trợ cấp cho người lao động dôi dư theo quy định của
pháp luật.
4. Giải quyết chế độ đối với người
lao động dôi dư do công ty tuyển dụng không thuộc đối tượng áp dụng của Nghị định
này bằng nguồn kinh phí của công ty, nông, lâm trường.
Điều 10.
Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức
1. Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội:
a) Hướng dẫn và kiểm tra việc thực
hiện các chính sách, chế độ đối với người lao động dôi dư theo quy định tại Nghị
định này.
b) Tham gia với các cơ quan liên
quan về sắp xếp lao động trong phương án sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng
cao hiệu quả hoạt động của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước
làm chủ sở hữu.
c) Định kỳ tổng hợp và báo cáo Thủ
tướng Chính phủ tình hình thực hiện Nghị định này.
2. Bộ Tài
chính:
a) Lập kế hoạch nguồn vốn và trình
Thủ tướng Chính phủ các biện pháp bảo đảm nguồn vốn cho giải quyết chính sách đối
với lao động dôi dư.
b) Tiếp nhận hồ sơ, thẩm định và ra
quyết định xuất Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp tại Tổng công ty Đầu tư và Kinh
doanh vốn nhà nước để giải quyết chính sách cho người lao động dôi dư tại các
công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên thực hiện sắp xếp, chuyển đổi.
c) Giám sát, kiểm tra việc thực hiện
chi trả của Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp cho giải quyết chính sách đối với
lao động dôi dư.
d) Định kỳ tổng
hợp và báo cáo Thủ tướng Chính phủ việc quản lý và sử dụng Quỹ Hỗ trợ sắp xếp
doanh nghiệp.
3. Tổng công ty Đầu tư và Kinh
doanh vốn nhà nước, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, công ty mẹ:
a) Thực hiện xuất quỹ cho các công
ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu thuộc trách
nhiệm chi trả của Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp để giải quyết chính sách đối
với lao động dôi dư; thực hiện thu hồi kinh phí theo quy định tại Điều 5 Nghị định
này.
b) Theo dõi, kiểm tra việc chi trả
trợ cấp, quyết toán kinh phí chi trả trợ cấp của các đơn vị thuộc trách nhiệm
chi trả của Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp.
c) Định kỳ quyết toán và báo cáo Bộ
Tài chính việc quản lý và sử dụng Quỹ Hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp.
4. Bảo hiểm xã hội
Việt Nam
a) Hướng dẫn việc thu bảo hiểm xã hội
theo quy định tại Nghị định này.
b) Giải quyết chính sách, chế độ bảo
hiểm xã hội đối với người lao động theo quy định tại Nghị định này và hướng dẫn
của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội.
5. Các Bộ, cơ
quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực
thuộc Trung ương, các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội, tập đoàn kinh tế,
tổng công ty nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập:
a) Chỉ đạo các công ty xây dựng
phương án sắp xếp lao động và thực hiện chính sách, chế độ đối với người lao động
dôi dư.
b) Phê duyệt phương án giải quyết
lao động dôi dư theo nguyên tắc một lần để thực hiện đối với từng công ty tại
Điều 1 Nghị định này.
c) Thành lập tổ chức để giải quyết
chính sách đối với người lao động dôi dư ở công ty thực hiện giải thể, phá sản.
d) Định kỳ báo cáo Chính phủ qua Bộ
Lao động, Thương binh và Xã hội tình hình giải quyết chính sách đối với người
lao động dôi dư.
6. Đề nghị Tổng Liên đoàn Lao động
Việt Nam
a) Tham gia ý kiến với các cơ quan
nhà nước về hướng dẫn thực hiện các chính sách đối với người lao động dôi dư.
b) Chỉ đạo Công đoàn các cấp phối hợp
với Thủ trưởng đơn vị tuyên truyền, giải thích cho người lao động về chủ
trương, chính sách của Đảng và Nhà nước để thực hiện các chế độ đối với người
lao động dôi dư theo quy định của pháp luật.
c) Ban hành cơ chế giám sát của tổ
chức Công đoàn từ Trung ương tới cơ sở trong việc tổ chức thực hiện chế độ đối
với người lao động dôi dư.
Điều 11. Điều khoản thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực thi
hành kể từ ngày 10 tháng 10 năm 2010.
2. Đối với công ty trách nhiệm hữu
hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu hoạt động trong lĩnh vực khai
thác công trình thủy lợi thực hiện sắp xếp lại, thay đổi phương thức quản lý
khi thực hiện miễn thu thủy lợi phí theo quy định tại Nghị định số 143/2003/NĐ-CP
ngày 28 tháng 11 năm 2003 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số
115/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi
hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi, nếu
phát sinh lao động dôi dư thì người lao động dôi dư được hưởng chính sách như
quy định áp dụng đối với lao động dôi dư quy định tại Nghị định này. Kinh phí để
giải quyết chính sách đối với lao động dôi dư được lấy từ Quỹ Hỗ trợ sắp xếp
doanh nghiệp tại Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước.
3. Các công ty nhà nước; nông, lâm
trường quốc doanh được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt phương án giải quyết lao
động dôi dư trước ngày 30 tháng 6 năm 2010 thì thực hiện theo Nghị định số
110/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ về chính sách đối với người
lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty nhà nước.
Trường hợp công ty nhà nước chuyển
đổi thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên theo quy định tại Điều 7
hoặc thực hiện cổ phần hóa theo quy định tại khoản 1 Điều 34 Nghị
định số 25/2010/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về chuyển công
ty nhà nước thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên và quản lý công ty
trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu, mà từ ngày 01
tháng 7 năm 2010 đến trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành mới có Quyết
định phê duyệt phương án sắp xếp lao động dôi dư của cơ quan có thẩm quyền thì
vẫn tiếp tục giải quyết chính sách lao động dôi dư theo Nghị định số
110/2007/NĐ-CP nói trên.
4. Các chức danh thành viên Hội đồng
thành viên, Chủ tịch công ty, Tổng giám đốc, Giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Phó
Giám đốc, Kế toán trưởng, Kiểm soát viên ở công ty trách nhiệm hữu hạn một
thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu thực hiện sắp xếp lại nhưng không tiếp tục
làm việc tại doanh nghiệp đó hoặc khu vực nhà nước thì thực hiện theo chính
sách tinh giản biên chế quy định tại Nghị định số 132/2007/NĐ-CP ngày 08 tháng
8 năm 2007 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế.
5. Ngoài các chế độ quy định tại Điều
3 và Điều 4 Nghị định này, các công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do
Nhà nước làm chủ sở hữu thực hiện sắp xếp lại theo quy định tại Điều 1 Nghị định
này có thể hỗ trợ thêm đối với người lao động dôi dư bằng nguồn kinh phí hợp
pháp của công ty sau khi thống nhất với Ban Chấp hành công đoàn cơ sở.
Điều 12. Các Bộ trưởng, Thủ
trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban
nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty
nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập chịu trách nhiệm thi hành
Nghị định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy Ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách Xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Các Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty 91;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, ĐMDN (5b).
TM.
CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
Tags:
91/2010/ND-CP, NGHI DINH 91 2010, CHINH PHU, CHINH SACH LAO DONG DOI DU, LAO DONG DOI DU, SAP XEP LAI CONG TY NHA NUOC, CONG TY TRACH NHIEM HUU HAN MOT THANH VIEN, NHA NUOC LAM CHU SO HUU, DOANH NGHIEP, LAO DONG - TIEN LUONG
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 07-Oct-2016 08:00:25 GMT; path=/


markdown:
# Nằm mơ thấy câu đc rất nhiều tôm cá là sao hả các bác
Chủ đề trong '
**' bởi Hỏi gì đáp nấy** **,** [Jay_chou](members/jay_chou.128976/) [18/05/2009](threads/nam-mo-thay-cau-dc-rat-nhieu-tom-ca-la-sao-ha-cac-bac.474241/).
-
Có
**1**người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 1/2
Trang 1/2
Chủ đề trong '
**' bởi Hỏi gì đáp nấy**

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Có hơn 13 loại vi chất cần thiết cho cơ thể con người để tồn tại và phát triển, trong đó có vitamin C. Tuy nhiên, trong cuộc sống, cả trẻ em và người trưởng thành nếu thiếu hay dư thừa vi chất đều có thể bị bệnh. Với vitamin C, cũng không phải là trường hợp ngoại lệ.
Vitamin C có làm “mát” cơ thể? 1Nên bổ sung vitamin C dưới dạng thực phẩm.
**Tác dụng của vitamin C**
Vitamin C là loại vi chất rất cần thiết cho cơ thể, chúng tham gia nhiều chức năng quan trọng trong hoạt động của con người. Các loại chức năng đó được thể hiện qua các quá trình sản sinh năng lượng, tạo miễn dịch, trung hòa hoặc đào thải các chất độc (hoặc song song cả hai), tổng hợp các chất vận chuyển trung gian hệ thần kinh, hấp thu canxi, sắt. Vitamin C cũng đóng vai trò quan trọng bảo vệ thành mạch máu (động mạch và tĩnh mạch).
Trong khi đó cơ thể của con người lại không thể tự sản xuất vitamin C như hầu hết các loài động vật khác. Vì vậy, khi thiếu vitamin C sẽ xuất hiện một số bệnh như chảy máu cam, vết thương chậm lành, đặc biệt khi thiếu vitamin C dễ mắc bệnh scorbut (chảy máu nướu răng, có vết bầm tím dưới da thành nốt hay thành mảng, nhất là khi có va chạm nhẹ, nặng). Nếu một trường hợp bị bệnh sốt phát ban (sốt xuất huyết) mà bản thân cơ thể người đó đang bị thiếu vitamin C thì triệu chứng xuất huyết càng nặng hơn, đa dạng hơn.
Ngoài ra, cùng với các loại vitamin khác (nhóm B, E...), vitamin C đóng vai trò xúc tác các hệ thống men của cơ thể (hệ thống enzym) thúc đẩy quá trình chuyển hóa các dưỡng chất khác, đặc biệt vai trò chống ôxy hóa, góp phần chống lão hóa, giúp làn da tươi tắn mịn màng hơn. Có vai trò đó là do vitamin C có chức năng giúp sản xuất chất collagen, một protein chính của cơ thể, chiếm tới 45% thành phần cấu tạo da. Vitamin C còn có khả năng tham gia sản xuất một số chất dẫn truyền thần kinh và hormon của cơ thể, giúp hấp thụ và sử dụng các yếu tố dinh dưỡng khác (sắt, canxi...).
**Lạm dụng vitamin C có gây hại?**
Nhu cầu vitamin C mỗi ngày từ trẻ sơ sinh đến 3 tuổi, cơ thể của chúng cần từ 25 - 30mg, từ 4 - 18 tuổi, nhu cầu cần từ 30 - 40mg, người lớn trung bình 45mg mỗi ngày. Đối với phụ nữ mang thai, nhu cầu vitamin C mỗi ngày là 50mg, khi nuôi con bú là 70mg. Để đảm bảo số lượng vitamin C cho cơ thể hoạt động, hàng ngày cần thiết phải cung cấp đủ lượng vitamin C trong khẩu phần ăn. Nếu khẩu phần ăn vì lý do nào đó không cấp đủ lượng vitamin C thì cần tìm cách bổ sung nhưng không được dùng dư thừa. Nếu thừa vitamin C sẽ làm hấp thu thừa sắt gây hại cho cơ thể, đồng thời làm giảm sự hấp thu đồng, niken, làm cho xương chậm phát triển, dễ biến dạng và hay bị viêm kết mạc. Với phụ nữ đang mang thai, nếu thiếu hụt vitamin C sẽ có khả năng gây dị tật bẩm sinh cho thai nhi.
Nên bổ sung vitamin C dưới dạng thực phẩm
Sản phẩm chuyển hóa trung gian của vitamin C là acid oxalic, vì vậy, khi dùng liên tục và liều cao có thể gây sỏi tiết niệu (sỏi oxalat calci). Nếu dùng liều cao vitamin C sẽ gây kích thích nhẹ, làm rối loạn giấc ngủ (ngủ ít, chập chờn, giấc ngủ không sâu, hay tỉnh giấc). Ngoài ra, vitamin C có thể gây dị ứng, nhất là loại thuốc tiêm.
Thống kê cho thấy, nếu dùng liều cao (1.000mg cho mỗi cá thể, mỗi ngày) và kéo dài nhiều ngày có thể gây rối loạn tiêu hóa (nóng rát, chảy máu dạ dày hoặc tiêu chảy), gây hiện tượng thừa sắt, giảm độ bền của hồng cầu, giảm khả năng diệt khuẩn của bạch cầu. Và nếu người thiếu men G6PD mà dùng vitamin C liều cao, kéo dài có thể bị tán huyết. Ngoài ra, nếu dùng vitamin C thường xuyên, liều cao làm cho cơ thể dễ quen, khi không dùng sẽ cảm thấy mỏi mệt. Nếu dùng quá liều vitamin C sẽ làm tăng nguy cơ mắc bệnh đục thủy tinh thể lên đến 20% và ở người lớn tuổi thì tỷ lệ này còn tăng cao hơn nếu lạm dụng hai loại vitamin C và vitamin E. Ở liều lượng 60mg/ngày, vitamin C có tác dụng phòng bệnh ung thư và chống ôxy hóa, nhưng khi dùng tới 500mg/ngày, vitamin C sẽ gây tổn hại về gen và dẫn tới các căn bệnh ung thư, thấp khớp và xơ vữa động mạch..
**Nên dùng vitamin C thế nào?**
Việc dùng vitamin C cần tuân theo tư vấn và hướng dẫn của bác sĩ. Không nên coi vitamin C như một loại thuốc bổ, dùng không giới hạn (đặc biệt là trẻ em, thai phụ). Cũng như không nên coi vitamin C như một thứ thuốc làm “mát” trong mùa nắng nóng. Mà mỗi gia đình cần cải thiện chất lượng bữa ăn hằng ngày, chú ý đến bữa ăn của bà mẹ đang mang thai, nuôi con bú và trẻ em. Với người bệnh tăng huyết áp không được dùng vitamin C dạng sủi vì loại này có natri clorid sẽ làm tăng vọt huyết áp sau khi uống. Các trường hợp đang bị sỏi tiết niệu hoặc tiền sử mắc bệnh sỏi tiết niệu cũng không nên dùng hoặc nếu phải dùng thì nên dè dặt và phải có ý kiến của bác sĩ. Vitamin C có thể gây dị ứng nên cần hạn chế đến mức tối đa khi dùng dạng tiêm.

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
**phong thuy nha cap 4**
[Cẩn thận với xà nhà](http://vatphamphongthuy.com/can-than-voi-xa-nha.html) [Theo phong thủy, xà nhà mang ý nghĩa xấu vì chúng có thể gây ra sự ngột ngạt khi xuất hiện phía trên giường ngủ, bếp hoặc bàn làm việc và ức chế nguyên khí của người đang sinh hoạt bên dưới chúng. Tuy nhiên sự cân đối mới là tất cả. Trong những căn](http://vatphamphongthuy.com/can-than-voi-xa-nha.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/11/can-than-voi-xa-nha.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/11/can-than-voi-xa-nha.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/can-than-voi-xa-nha.html#more-')
[10 loại cây củng cố phong thủy trong nhà](http://vatphamphongthuy.com/10-loai-cay-cung-co-phong-thuy-trong-nha.html) [Lời khuyên phong thuỷ tốt nhất cần nhớ là luôn nhận thức rõ chất lượng của không khí trong nhà và cố gắng hết sức để cải thiện nó.Một số nghiên cứu cho thấy sự ô nhiễm không khí trong nhà còn tệ hơn nhiều sự ô nhiễm ở bên ngoài. Liệu có một giải](http://vatphamphongthuy.com/10-loai-cay-cung-co-phong-thuy-trong-nha.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/09/sung-dep.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/09/sung-dep.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/10-loai-cay-cung-co-phong-thuy-trong-nha.html#more-')
[Nhà kính](http://vatphamphongthuy.com/nha-kinh.html) [Nhà kính là cách thường được dùng để nới rộng ngôi nhà và chúng có tác dụng như một không gian trung gian giữa vườn và nhà. Các kiến trúc sư Hồng Kông xưa kia thiết kế nhà và vườn ăn thông với nhau và mỗi nơi đều cần thiết như nhau vì chúng duy](http://vatphamphongthuy.com/nha-kinh.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/09/nha-kinh.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/09/nha-kinh.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/nha-kinh.html#more-')
[Ranh giới](http://vatphamphongthuy.com/ranh-gioi.html) [Chúng ta ai cũng cần ranh giới để cảm thấy được che chở và an toàn. Khi còn bé, ranh giới được hình thành trong phạm vi gia đình và khi thành niên, phạm vi này được nới rộng và bao gồm trường học, việc làm và các tập thể mà chúng ta tham gia.](http://vatphamphongthuy.com/ranh-gioi.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/09/vuon-truoc-nha.JPG)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/ranh-gioi.html#more-')
[Bí quyết bài trí nội thất khi nhà có sản phụ](http://vatphamphongthuy.com/bi-quyet-bai-tri-noi-that-khi-nha-co-san-phu.html) [Phụ nữ khi mang bầu cần học hỏi rất nhiều điều, không chỉ là cách ăn cách mặc, mà còn phải học về dinh dưỡng, y học và tâm lí.v.v.. Trên thực tế, nhà ở cũng là một yếu tố rất quan trọng. Nghiên cứu về phong thủy khi trong nhà có người mang bầu](http://vatphamphongthuy.com/bi-quyet-bai-tri-noi-that-khi-nha-co-san-phu.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/03/06_dool_081006_p1_pt_1_562.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/03/06_dool_081006_p1_pt_1_562.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/bi-quyet-bai-tri-noi-that-khi-nha-co-san-phu.html#more-')
[Khắc phục hướng nhà không tốt](http://vatphamphongthuy.com/khac-phuc-huong-nha-khong-tot.html) [Khi đặt vấn đề xây dựng nhà ở phải chọn hướng và bố trí nội thất phải theo phong thủy, nhiều người nghĩ rằng điều đó là đương nhiên. Tuy nhiên, trên thực tế không mấy ai khi xây dựng nhà ở đã chọn ngay được hướng nhà vừa ý. Bạn đã chọn được hướng](http://vatphamphongthuy.com/khac-phuc-huong-nha-khong-tot.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/03/1b-2.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/03/1b-2.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/khac-phuc-huong-nha-khong-tot.html#more-')
[Đặt gương trong nhà](http://vatphamphongthuy.com/dat-guong-trong-nha-2.html) [Theo kinh nghiệm bài trí nội thất, gương là một vật có năng lượng rất mạnh, bởi vì sự phản xạ các tia sáng và sự hiển thị các hình ảnh, khiến gương nghiễm nhiên trở thành “nơi tập hợp năng lượng” trong nhà. Vì thế, khoa Phong thủy xem việc bài trí gương giữ](http://vatphamphongthuy.com/dat-guong-trong-nha-2.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/02/guong2.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/02/guong2.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/dat-guong-trong-nha-2.html#more-')
[Đầu năm đưa lộc vào nhà](http://vatphamphongthuy.com/dau-nam-dua-loc-vao-nha-2.html) [“Đầu năm đón lộc” lâu nay đã thành tập tục quen thuộc. Lộc không bó hẹp trong tiền tài lợi lộc thông thường, mà mở rộng ra những điều may mắn, sự phát triển nảy nở về nhiều phương diện trong cuộc sống mà mỗi người đều mong ước. Lộc là một trong ngũ phúc](http://vatphamphongthuy.com/dau-nam-dua-loc-vao-nha-2.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/01/2266925651_695dd6b123_o.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/01/2266925651_695dd6b123_o.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/dau-nam-dua-loc-vao-nha-2.html#more-')
[Kiêng kỵ khi chọn đất làm nhà](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-chon-dat-lam-nha.html) [Chọn đất làm nhà phải rất chú ý kiên kỵ vì điều này liên quan đến những người sống trên mảnh đất đó. Người Hồng Kông xưa quan niệm: Nơi mà đông thấp tây cao thì phú, quý. Trước cao sau thấp môn hộ tuyệt diệt. Trước thấp sau cao trâu ngựa đầy đàn. Mặt](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-chon-dat-lam-nha.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/01/33.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2009/01/33.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-chon-dat-lam-nha.html#more-')
[Kiêng kỵ khi xây nhà(Phần II)](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-xay-nhaphan-ii.html) [Theo quan niệm phong thủy; người Hồng Kông khi xây nhà kiêng kỵ một số điều sau: Kho để chứa lương thực, thuộc Thổ, nền xây tại phương Thổ, tức phương sinh vượng, không được xây tại phương Mộc.](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-xay-nhaphan-ii.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2008/12/image0461.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2008/12/image0461.jpg)
[Kiêng kỵ khi xây nhà(Phần I)](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-xay-nhaphan-i.html) [Theo quan niệm phong thủy; người Hồng Kông khi xây nhà kiêng kỵ một số điều sau: Mấy nhà xây cùng một dãy, phải cùng trên một đường thẳng, tục gọi là “xống”, còn gọi là long (rồng). Nhà cao thấp phải như nhau. Nếu nhà nào nhô ra trước, gọi là “cô nhạn xuất](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-xay-nhaphan-i.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2008/12/image046.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2008/12/image046.jpg)
[more »](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-xay-nhaphan-i.html#more-')
[Kiêng kỵ khi chọn đất làm nhà(Phần I)](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-chon-dat-lam-nhaphan-i.html) [Chọn đất làm nhà phải rất chú ý kiêng kỵ vì điều này liên quan đến những người sống trên mảnh đất đó. Người Hồng Kông xưa quan niệm: Nơi mà đông thấp tây cao thì phú, quý. Trước cao sau thấp môn hộ tuyệt diệt. Trước thấp sau cao trâu ngựa đầy đàn.](http://vatphamphongthuy.com/kieng-ky-khi-chon-dat-lam-nhaphan-i.html) ![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2008/12/nhadepnhatinh3.jpg)
![ ](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2008/12/nhadepnhatinh3.jpg)
Đánh giá
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
bởi 389 bình chọn
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Là nguồn phát sáng của bóng đèn Led. Là thành phần quyết định chất lượng nguồn sáng và tuổi thọ của bóng đèn
Tuổi thọ bóng LED là số giờ mà bóng led hoạt động phát ra ánh sáng và duy trì ở lượng quang thông đến 70% so với ban đầu
. Nói một cách khác, Nếu quang thông bóng Led nhỏ hơn 70% so với lượng quang thông ban đầu thì bóng Led đó đã hết tuổi thọ. Tuổi thọ của bóng led từ 20.000 đến 50.000 giờ.
Hiện nay, Tiêu chuẩn để đánh giá tuổi thọ của Led dựa theo tiêu chuẩn LM-80 do
Hội kỹ thuật chiếu sáng Bắc Mỹ ban hành (viết tắt là IESNA).100% bóng Led của Các hãng sản xuất nổi tiếng và thông dụng dưới đây đạt tiêu chuẩn LM-80:
-
-
Cree, BridgeLux, Semileds, AXT (Mỹ)
-
-
Osram (Đức), Lumileds (Philips)
-
-
Nichia, Citizen, Sharp (Nhật)
-
-
Seoul, Samsung, LG (Hàn Quốc)
-
-
Edison, Everlight, Lextar (Taiwan)
-
-
Nationstart, Refond, Honglitronic
(China, chỉ đạt một vài sài phẩm)
Có rất nhiều thương hiệu bóng led trung Quốc với giá thành chỉ bằng 1/10
so với các hãng có thương hiệu của Trung Quốc.
Độ sáng và màu sắc ánh sáng của các hãng khác nhau chỉ phân biệt được khi thời gian sử dụng từ 1.000 giờ trở lên.
Các bóng led đạt tiêu chuẩn LM-80 chỉ giảm 3% độ sáng khi thời gian sử dụng 1,000 giờ và 30% khi sử dụng trên 50.000 giờ. Một số Bóng Led Trung Quốc giảm đến 50% độ sáng chỉ trong 1,000 giờ đầu (đây là nguyên nhân chính mà một số loại đèn led Trung Quốc có giá chỉ bằng 1/3 so với các đèn led có thương hiệu)
2.
Quang thông:
Quang thông là tổng lượng ánh sáng phát ra từ nguồn sáng, đơn vị tính là Lummen (viết tắt Lm).
Bóng LED của các hãng sản xuất khác nhau có quang thông khác nhau
Cùng một Công suất tiêu thụ nhưng mỗi bóng LED
của cùng 1 hãng có nhiều mức độ quang thông khác nhau và giá thành cũng khác nhau. Như vậy, Công suất tiêu thụ
bằng nhau chưa hẳn là có có độ sáng như nhau.
Do đó, khi mua đèn LED không nên chỉ xem xét Công suất tiêu thụ mà
Cần xác định Quang thông bao nhiêu tương ứng với Công suất tiêu thụ của bóng đèn. Thông số này gọi là hiệu suất phát sáng, đơn vị là Lm/w.
Tuy nhiên, Hiện nay tại Việt Nam, chưa có một bộ tiêu chuẩn nào để đánh giá công suất, quang thông và hiệu suất phát sáng,.... của bóng đèn Led.
Rất ít Các nhà sản xuất trong nước xây dựng bộ tiêu chuẩn cơ sở; sản xuất và công bố theo tiêu chuẩn cơ sở và mời cơ quan thứ 3 độc lập kiểm soát và đánh giá định kỳ. Chỉ có các
hãng này mới cam kết đảm bảo thông số chính xác. Các sản phẩm thương mại từ các nhà máy Trung Quốc không có thương hiệu, giá thì rẻ bất ngờ, thông số kỹ thuật thì ghi sao cũng được
3.
Chỉ số hoàn màu
Là thông số phản ánh độ trung thực
màu sắc của vật thể được chiếu sáng bởi nguồn sáng. Ký hiệu là CRI hay Ra. Đánh giá hiệu quả của bóng đèn led theo tiêu chuẩn Hệ số hoàn màu thì phải xét cùng nhiệt độ màu. Sự sai biệt 5 điểm là không đáng kế ( Ra= 84 và Ra=80
được xem như không có sự khác biệt nhiều )
-
-
CRI<70: màu bị biến đổi
-
-
70<CRI <80: màu bị biến đổi rất ít
-
-
80<CRI<90: màu bị biến đổi không đáng kể, đáp ứng tiêu chuẩn Energy Star
-
-
CRI>90: màu gần như không bị biến đổi, đáp ứng tiêu chuẩn Energy Star
Hệ số hoàn màu càng cao thì Giá thành bóng LED càng đắt. Hiện nay gần như phần lớn người sử dụng không đề cập đến thông số này cho phù hợp với ứng dụng. Chẳng hạn, Chiếu sáng nội thất, quần áo, túi xách, mỹ kim... trong các cửa hàng Phải sử dụng bóng đèn led có hệ số CRI>90
4.
Led Driver hay còn gọi là Nguồn đèn LED
Là thành phần cấp nguồn cho LED để phát sáng. Chuyển đổi điện từ AC sang DC hoặc từ DC sang DC
Led Driver ảnh hưởng trực tiếp đến độ sáng và tuổi thọ Bóng Led và do đó ảnh hưởng đến chất lượng nguồn sáng và tuổi thọ bộ đèn. Có đến 80% hư hỏng đèn led xuất phát từ Led driver
Tuổi thọ driver từ 500 đến 50,000 giờ phụ thuộc vào chất lượng và giá thành
Giá thành led driver có sự chênh lệch rất lớn giữa các hãng khác nhau do sử dụng Linh kiện khác nhau, có hoặc không có mạch bảo vệ, có hoặc không có mạch lọc nhiễu, Có đảm bảo các tiêu chuẩn an toàn điện hay không… Giá thành Driver đạt tiêu chuẩn cao có thể bằng 40% giá trị của bộ đèn
5.
Bộ Phận tản nhiệt
Copyright © 2012 Công Ty Cổ Phần VINALED | Phiên bản Smartphone

Server: Apache/2.2.15 (Unix) mod_ssl/2.2.15 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html


markdown:
ENGLISH
Mobile
Đài TNVN
RSS
vov1
Thời sự-Chính trị-Tổng hợp
vov3
Âm nhạc-Thông tin-Giải trí
vov5
World Services
vovgt
vov2
Văn hóa-Đời sống-Khoa giáo
vov4
Phát thanh Dân tộc
vovtv
Kênh Truyền hình VOV
Quốc hội TV
Chính trị
Đảng
Quốc hội
Tổ chức nhân sự
Biển đảo
Đời sống
Tình yêu - Gia đình
Thời trang - Làm đẹp
Du lịch
Nhà đẹp
Tìm người thân
Địa chỉ từ thiện
Blog
Thế giới
Quan sát
Chuyện lạ
Hồ sơ
Kinh tế
Thị trường
Doanh nghiệp
Địa ốc
Xã hội
Tin 24h
Bình luận
Giáo dục
Dấu ấn VOV
Pháp luật
Tin nóng
Tư vấn Luật
Vụ án
Thể thao
Bóng đá
Thế giới thể thao
Hậu trường
Văn hóa - Giải trí
Di sản
Âm nhạc
Điện ảnh
Nghệ sĩ
Văn học
Người Việt
Kiều bào
Học tiếng Việt
Sức khỏe
Dinh dưỡng - món ngon
Làm đẹp - giảm cân
Nhi khoa
Sản phụ khoa
Nam khoa
Phòng mạch online
Blog
MEDIA
Ảnh
Video
Audio
Ô tô - Xe máy
Ô tô
Xe máy
Đẹp
Thế giới
Quan sát
Chuyện lạ
Hồ sơ
Anh công bố hồ sơ mật về đĩa bay
Cập nhật lúc:
09:02 15/07/2012
(GMT+7)
Anh vừa công bố một loạt hồ sơ mật, trong đó ghi lại thông tin chính thức, chi tiết về những lần nhìn thấy Vật thể bay không xác định (UFO), và̉ các cuộc điều tra
Theo Pháp luật Việt Nam
Số trang:
Thích và chia sẻ bài viết qua
Tweet
Bản in
Email
Tin tức Thế giới mới nhất
Hình ảnh ngộ nghĩnh của động vật khi mang thai
Ấn tượng qua ảnh: Xe tăng Ukraine rút khỏi miền Đông
Chết cười với những chú lợn “sành điệu” nhất thế giới
Quan tài trôi trong nghĩa địa ngập nước lũ ở Mỹ
Ngắm vẻ đẹp kỳ lạ của chú chuột túi bạch tạng ở Australia
Lũ lụt lịch sử ở Mỹ, người dân phải dùng thuyền đi trên phố
Nữ lực sĩ thể hình đọ vẻ đẹp hình thể cùng nam lực sĩ
10 người có trí thông minh siêu đẳng nhất thế giới
'Bé gái và con cú' bỗng dưng nổi tiếng trong cộng đồng mạng
Hố khổng lồ xuất hiện trên đường phố Anh khiến cư dân bất an
Ngắm dung nhan xinh đẹp của nữ Bộ trưởng Thụy Điển 28 tuổi
Nỗi đau mất mát sau vụ xả súng kinh hoàng tại trường học ở Mỹ
Ấn tượng qua ảnh: Những tư thế ngủ “kỳ quặc” của động vật
Những hình ảnh về tình bạn lạ lùng giữa mèo và chuột
Hình ảnh những em bé đáng yêu của các Hoàng gia qua năm tháng
Tin hình ảnh mới nhất
Hình ảnh 'khác lạ' của Hoa hậu Phạm Hương theo thời gian
Hình ảnh ngộ nghĩnh của động vật khi mang thai
Máy bay trực thăng Ấn Độ diễn tập chào mừng Ngày Không quân
Lời khuyên để có hàm răng chắc khỏe
Chiêm ngưỡng 12 tháp đồng hồ đẹp nhất hành tinh
Cách sắp xếp liên lạc trên điện thoại Android
Ngắm vẻ yêu kiều của nữ diễn viên “Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh“
Cận cảnh Surface Book đối đầu MacBook Pro
Ăn gì để có xương chắc khỏe?
Biệt thự ở Đà Nẵng được giới thiệu trên báo nước ngoài
Xe tải nào trong danh sách an toàn cho năm 2016?
Ngắm những thư viện lộng lẫy như cung điện
Costa Rica và những điều tuyệt vời nhất
Ngắm smartphone Android đầu tiên của BlackBerry
Ấn tượng qua ảnh: Xe tăng Ukraine rút khỏi miền Đông

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=vSODrPgu6Lau0DRSHZBRTmUBSnn2tnAF5q7cg2RzZW3v_ssVoFx1lvODrF7TcEkgTNGVjwR3PnogBkNqcN9ixDOFu32nCqfsjyghXO9TF5VRANA7l6UCQ-4OT4ZMWJ1bdHxHKgDoTyF5CGZkKanbsw2; domain=kienthuc.net.vn; expires=Tue, 15-Dec-2015 18:36:55 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
ÁO BÓNG ĐÁ
ÁO KHOÁC BÓNG ĐÁ
ĐỒ NỮ
BALO - TÚI XÁCH
ĐẶT ĐỒNG PHỤC
BÓNG RỔ
GIÀY ĐÁ BÓNG
ĐỒ TRẺ EM
PHỤ KIỆN
ĐỒ LƯU NIỆM


markdown:
AnaSport - nhà cung cấp đồ thể thao hàng đầu về chất lượng và giá thành sản phẩm.Quần áo bóng đá Euro của 16 đội tuyển Quốc gia với các size M, L, XL.In áo tên, số, logo với giá cả tốt nhất và nhanh nhất, in lấy ngay sau 2 ngày.
PHÁP xanh sân nhà - PHÁP trắng sân khách IRELAND xanh sân nhà - IRELAND trắng sân khách ANH đỏ - ANH trắng BỒ ĐÀO NHA - ĐỎ - BỒ ĐÀO NHÀ - TRẮNG ITALIA - XANH - ITALIA - TRẮNG TÂY BAN NHA - ĐỎ - TÂY BAN NHA - XANH HY LẠP XANH - HY LẠP TRẮNG THỤY ĐIỂN XANH - THỤY ĐIỂN VÀNG BA LAN TRẮNG - BA LAN ĐỎ NGA TRẮNG - NGA ĐỎ CH SÉC ĐỎ - CH SÉC TRẮNG HÀ LAN CAM - HÀ LAN ĐEN ĐAN MẠCH ĐỎ - ĐAN MẠCH TRẮNG ĐỨC XANH - ĐỨC TRẮNG CROATIA CARO ĐỎ TRẮNG - CROATIA XANH UKRAINE VÀNG - UKRAINE XANH
ANA SPORTS: Cung Cấp Các Mặt Hàng Thể Thao và Phụ KiệnANASPORTSHOP- 497 Nguyễn Khang, Cầu Giấy, HN (cạnh chợ Cầu Giấy)Tel: 04. 3839 8104 - 097 678 6044- 353 Giải Phóng, Thanh Xuân, HN (cầu vượt Giải Phóng)Tel: 04 3668 6067 - 0945 513 514Website: http://www.anasportshop.com/Chúng tôi cam kết đem đến cho quý khách hàng những sản phẩm chất lượng với giá cả cạnh tranh nhất thị trường


markdown:
Quầy tây là sự lựa chọn hoàn hảo cho các bạn gái công sở để khởi đầu một ngày làm việc năng động và hiệu quả. Ngày nay, quần tây nữ được cách điệu và thay đổi kiểu dáng liên tục để trang phục hàng ngày của phái đẹp không bao giờ nhàm chán. Các kiểu quần tây đang được sự ưa chuộng của chị em như quần tây nữ ống suông, quần tây nữ ống côn, quần tây nữ xếp ply, quần tây nữ lưng cao... Bên cạnh đó, chất liệu của quần tây nữ cũng được các nhà thiết kế chú ý để đem lại sự thoải mái cho một ngày làm việc như kaki, vải, linen. Trang phục này rất dễ kết hợp với các dáng áo sơ mi khác nhau, bạn có thể đóng thùng hoặc để áo ra ngoài, phù hợp với công sở, đi học, dạo phố, du lịch hoặc dự tiệc. Các mẫu thiết kế quần tây nữ mới của các thương hiệu uy tín tại chon.vn như Alcado, bYSI, Noir, G2000, Hifashion, Morgan De Toi, Aimless, F.house, Aino Sofia, ICE... sẽ làm bạn hài lòng khi trải nghiệm mua sắm hàng chính hãng tại đây.
(0)

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: uiculture=vi-VN; path=/; HttpOnly


markdown:
▪
[Công nghiệp phim sex Mỹ rúng động vì diễn viên có HIV](/van-hoa-giai-tri/cong-nghiep-phim-sex-my-rung-dong-vi-dien-vien-co-hiv-446303) * (10/12/2010)*
▪
[Vũ Ngọc Đãng & Hotboy nổi loạn](/van-hoa-giai-tri/vu-ngoc-dang-hotboy-noi-loan-446263) * (13/09/2010)*
▪
[Phạm Thị Huệ - người bị HIV đóng vai nhiễm HIV đầu tiên trên thế giới](/van-hoa-giai-tri/pham-thi-hue-nguoi-bi-hiv-dong-vai-nhiem-hiv-dau-tien-tren-the-gioi-446240) * (01/07/2010)*
▪
[Việt Trinh trở lại, nỗ lực làm từ thiện](/van-hoa-giai-tri/viet-trinh-tro-lai-no-luc-lam-tu-thien-446225) * (04/06/2010)*
▪
[Lindsay Lohan không bị nhiễm HIV](/van-hoa-giai-tri/lindsay-lohan-khong-bi-nhiem-hiv-446189) * (28/04/2010)*
▪
["Người sói” Taylor Lautner chết yểu vì ma túy](/van-hoa-giai-tri/nguoi-soi-taylor-lautner-chet-yeu-vi-ma-tuy-446149) * (22/03/2010)*
▪
[“Nhà có nhiều cửa sổ II” từ một góc nhìn...](/van-hoa-giai-tri/nha-co-nhieu-cua-so-ii-tu-mot-goc-nhin-.-446141) * (16/03/2010)*
▪
[Đạo diễn Phương Điền - Người ưa mạo hiểm](/van-hoa-giai-tri/dao-dien-phuong-dien-nguoi-ua-mao-hiem-446111) * (23/01/2010)*
▪
[Xem Lan Hà làm “gái” trong “Trái tim bé bỏng”](/van-hoa-giai-tri/xem-lan-ha-lam-gai-trong-trai-tim-be-bong-446103) * (19/01/2010)*
▪
[Trưng bày hiện vật của người lính bảo vệ Hoàng Sa](/van-hoa-giai-tri/trung-bay-hien-vat-cua-nguoi-linh-bao-ve-hoang-sa-446091) * (05/01/2010)*


markdown:
[Cô dâu 8 Trọn bộ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
[Xem clip clip phim tro dua cua so phan tap 6(philippines)](http://phim-clip.com/clip-phim-tro-dua-cua-so-phan-tap-6(philippines))
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim clip phim tro dua cua so phan tap 6(philippines)
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Cô Dâu 8 Tuổi TodayTV](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
-
### Sex Is Zero 1
[Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-duc-la-chuyen-nho-phan-1)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: ___utmvbaFuDwEY=pZs   XxMOJalh: UtF; path=/; Max-Age=900

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-CDN: Incapsula


markdown:
## Bảy ngày cho mãi mãi – Marc Levy
Hắn có bùa phép của quỷ dữ
**Nàng có sức mạnh của thiên thần…**
Để kết thúc sự đua tranh giữa hai thế lực, Chúa Trời và Quỷ Sa-tăng đã ký một giao ước về trận thách đấu tối hậu…
Mỗi phe cử ra một đại diện xuất sắc nhất…Lucas và Zofia sẽ có bẩy ngày trên nhân gian để mang về chiến thắng cho phe mình, kết quả cuối cùng sẽ quyết định cái Thiện hay cái Ác sẽ chi phối loài người…
Chúa Trời và Quỷ Sa-tăng đã tính đến mọi nhẽ, chỉ trừ có một điều…
Rằng thiên thần và ác quỷ sẽ gặp gỡ và đem lòng yêu nhau…
“ Một lần nữa Marc Levy lại chiến thắng. Một cách xứng đáng.”
************
Một câu truyện lạ kỳ ! thốt ra điều đó rồi tôi lại chép miệng, câu truyện nào của Marc Levy mà chẳng kỳ lạ !
Dù biết thế rồi nhưng vẫn bị nó cuốn hút đến tận cùng, và những khám phá thú vị từ câu chuyện thì nhiều đến mức mà cuốn sách này bị dính chi chít giấy nhớ và không biết bao nhiêu hình nguệch ngoạc được mình đánh dấu vào các trang giấy :D
À phải nói thêm là từ nhỏ tới giờ mình không thích đọc tiểu thuyết. Chẳng biết cuốn tiểu thuyết nào cả. Đi mua sách cũng chẳng bao giờ ngó qua giá truyện, lờ đi những câu truyện dạng best seller – để rồi bây giờ lúc nào cũng chăm chăm xem đã có cuốn nào mới của Marc Levy mà mình chưa có không ? – và cũng chỉ Marc Levy thôi, không có ý định bỏ thời gian để đọc một cuốn truyện best seller nào khác !
************
Quay lại với câu truyện
Vẫn phải nói là: đó là một câu truyện lạ kỳ !
Lucas là Zofia khác nhau đến từng chi tiết, tôi không hiểu họ có điểm gì giống nhau, thế giới của họ chẳng có điều gì chung, niềm tin của họ hoàn toàn xa lạ với nhau, niềm hi vọng của họ cũng trái ngược nhau và văn hoá của họ lại cách biệt biết nhường nào…liệu họ sẽ đi tới đâu khi tất cả đều đặt họ vào thế đối lập. Đối lập giữa cái Tốt và cái Xấu, giữa Thiên thần và Ác quỷ, giữa sứ mệnh của Chúa trời và âm mưu của Quỷ sa tăng.
* “Đừng có phán xét tôi, phải, tôi là người đối lập với cô, là điều trái ngược, là sự khác biệt, song tôi cũng chính là người giống cô, là nửa kia của cô…”*
** Tôi tự hỏi đã bao giờ bạn bắt gặp đúng những cảm xúc của mình giữa những trang sách ???** [“Em đã bao giờ có cảm giác như cả thế giới này đang bỏ rơi em một mình ở phía sau, có cảm giác khi nhìn mỗi góc của căn phòng em đang ngồi đều thấy như không gian đang thu hẹp lại, bị thuyết phục rằng y phục của em đã cũ đi rất nhiều sau một đêm, rằng hình bóng của em hiện lên trên mỗi tấm gương giống như một vai diễn tội nghiệp vì không có khán giả, mà tất cả những thứ đó đều không mang lại chút cảm giác yên ổn nào, khi nghĩ rằng em chẳng yêu ai mà cũng chẳng ai yeu em, rằng tất cả những thứ chẳng là gì đó chỉ là sự trống rỗng trong cuộc sống của chính em…”](http://www.marclevy.info/)
Và họ đã làm thế nào để đến được với nhau ? như Lucas nói:
* “ Yêu có nghĩa là chia sẻ, mỗi người phải tiến một bước về phía người kia”* Lucas cố làm một nửa điều tốt mặc dù nó khiến anh đau đớn quặn siết và nghẹt thở, trong khi ấy, Zofia nói với anh: *“hãy dạy em làm điều xấu” *Khi cô bước chân vào thế giới của Lucas trên mỗi bước đi trĩu nặng, và đi một nửa con đường của xấu xa trước khi thét gọi tên Lucas để anh chạy tới bên cô, vì cô đã thất bại.
Kết thúc có hậu hơn tất cả các truyện đã được đọc. Mặc dù vẫn còn thót tim tới trang áp chót.
************
P/S: Gần đây vài ng` bạn quan tâm đến mình gọi mình là Marc Levy’s Fan :D hehe, đúng thế thật mà, phải chứng kiến cảnh mình nhảy nhót vui sướng trong hiệu sách vì vớ được cuốn này, phải biết mình chuẩn bị tinh thần lắm lắm để ngồi đọc, phải biết là mình lần nào đọc xong cũng review lại cẩn thận, thì mới công nhận điều đó :D
{ Mà mình quả là một người kể chuyện vô duyên :p đọc lại thấy lộn xộn quá nhỉ uhm }
uh! Vậy chị có thể cho em link đọc truyện này với! Trước kia em chỉ thịh đọc HP và truyện tranh, thế giới đọc của em chỉ có thế nhưng em lại say mê hơn bất cứ cái gì! Thà trên đời thiếu vẵng âm nhạc còn hơn sống 1 ngày mà không có truyện tranh! Nhưng từ hôm thấy trên chào buổi sáng, em như turn into a new page! Hà Hà, tìm khắp nơi để được đọc một chương của “7ngày và mãi mãi”… Nó có sức hấp dẫn em kỳ lạ! Quả thật là hấp dẫn, không hiểu vì sao nữa, nhưng đây là cuốn tiểu thuyết duy nhất…duy nhất(hoặc cũng có thể là đầu tiên) em cảm thấy bị cuốn hút ngay từ khi chỉ nghe tựa!
Connect me!
bich trâm
Tháng Mười Một 20, 2007 at 11:32 sáng
minh chi moi xem duoc vai trang thoi nhung rat thich .chung nao ban moj post len vay.Minh choban do.Sach rat hay.Dung la that hanh phuc khi tim duoc mot cuon sach hay
khunglongcon
Tháng Mười Hai 6, 2007 at 11:21 sáng
hizhiz! tới thứ 5 này mới mua đc wuyển í! hồi hộp wé!
babygood91
Tháng Mười Hai 31, 2007 at 6:26 chiều
ui…marc levy’s fan nua day ne..7 ngay cho mai mai…kiet tac cua marc levy…..
khoa
Tháng Hai 11, 2008 at 3:42 chiều
he^’ lo_ that la trung hop_tui cung la mot fan cua MARC LEVY nua ne_ “7 ngay cho mai mai” thiet la hay_ doc xong comment cua U ve cau chuyên nay tui thay sao ma giong cam xuc cua minh thiet_ tui co the dung comment cua U de gioi thieu cho cac ban doc khac ve ” 7 ngay cho mai mai” noi chung va tac gia Marc Levy noi rieng duoc ko?_ cam on truoc nghen
a ngoai “7 ngay cho mai mai” dao nay tui cung hay doc ” oxford thuong yeu” va ” Ps: I love U” nua_doc di_hay lam
Ngo Thien Thai Thy
Tháng Năm 6, 2008 at 4:10 chiều
Tui cung la 1 fan cua Marc Levy ne,hihi.Tui thich tac pham NEU EM KHONG PHAI MOT GIAC MO va phan II la GAP LAI lam,cac ban da doc chua?
Chau
Tháng Năm 8, 2008 at 10:41 sáng
i luv him…so much…
sunie
Tháng Năm 15, 2008 at 8:07 chiều
Thế cậu có quyển này hok ? Gửi mình đọc phát, dạo này thick đọc truyện dài như tiểu thuyết để rèn luyện tính kiên định!
buoncuoinhi
Tháng Sáu 25, 2008 at 8:16 sáng
uh đúng là 7 ngày cho mãi mãi hay quá phải kô. Lãng mạn, tình cảm nhưng cũng không kém phần hài hước nhỉ. Thế bạn đã tìm thấy Bachert của mình chưa? ^^
my hanh
Tháng Sáu 30, 2008 at 1:06 chiều
nhưng đọc xong cũng thấy lạ lạ, 7 ngày cho mãi mãi của marc levy và Nụ hôn thần chết của Nguyễn Quang Dũng có mối quan hệ nào kô nhỉ
my hanh
Tháng Sáu 30, 2008 at 1:07 chiều
Có bạn nào share cho mình cái link đọc với, thèm quá đi mất
anhem115
Tháng Bảy 20, 2008 at 7:47 chiều
^^~ mình đã đọc tác phẩm này. Mình cũng là một fan của Marc Levy.
Điều mình thấy lôi cuốn ở truyện này chính là 2 con người trái ngược, tình yêu tồn tại cả trong xấu lẫn tốt. Cái xấu và cái tốt là hai điều trái ngược nhau nhưng lại là 2 đầu nam châm trái cực, họ thu hút lấy nhau, bù đắp vào nhau, khao khát chinh phục lẫn nhau.
Kinan
Tháng Mười 14, 2008 at 11:42 sáng
Bạn bít đấy, tui cũng là một fan của Marc Levy. Tui cũng như bạn, lục tung cái nhà sách chỉ để tìm nhựng qyuển truyện của Marc Levy. I love him so sss much. Tui thít nhất là quyển ” Nếu em ko phải 1 giấc mơ” và ” Kiếp sau”. Còn ở ” Bảy ngày cho mãi mãi ” thì thật là 1 câu chuyện thú vị khi 1 thiên thần iu phải ác quỷ, trong khi cuộc sống và ý nghĩ của mỗi nguời đều đi về phía ngược nhau. Vậy mà lại iu nhau thật thúh vị
ngân
Tháng Tư 17, 2009 at 1:23 chiều
ai cho mình hỏi film chuyển thể từ bộ tiểu thuyết này tên jì zậy. ?
lonely
Tháng Sáu 10, 2009 at 9:53 sáng
Toi muon doc chuyen nay!
Bay gio toi phai lam sao???
thu
Tháng Sáu 23, 2009 at 9:33 sáng
@Thu: bạn có thể tìm mua truyện của Marc Levy tại các cửa hàng sách đó. Thân
Joe
Tháng Chín 26, 2009 at 10:27 chiều
Mình chưa đọc truyện này bao giờ cả, mình cũng ko có hứng nữa
Nghe mọi người bình luận, mình thấy rất tò mò.
các bạn có link của truyện này không ? (bảy ngày và nãi mãi)
cho mình với !
ngan
Tháng Tư 10, 2010 at 11:33 sáng
http://www.download.com.vn/Data/Soft/2010/03/01/7ngay.zip
cac ban co the down tai day.
nothing
Tháng Bảy 25, 2010 at 2:00 chiều
@ nothing : làm ơn cho biết phải đọc file bạn share bằng hỗ trợ nào ? ko đọc đc trên word bạn à !
mình mới được giới thiệu rằng cuốn này rất hay ! THX U !
Mr.8X
Tháng Mười 3, 2010 at 1:39 sáng
đọc bằng phần mềm mobile reader.
đây là link:
http://www.mobipocket.com/en/downloadsoft/DownloadReaderDesktop.asp
Chúc bạn vui vẻ
long vu hoang
Tháng Mười 3, 2010 at 1:45 sáng
[…] đã được đọc. Mặc dù vẫn còn thót tim tới trang áp chót. ************ Nguồn: Bảy ngày cho mãi mãi – Marc Levy Bạn có thể đọc ở đây: Bảy ngày cho mãi mãi của Marc […]
Bảy ngày cho mãi mãi – Marc Levy
Tháng Mười 5, 2010 at 12:32 chiều

WARC-Truncated: length

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p29c8-v>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
## Thử tình khả đãi thành truy ức…
### 03.03.2010
*Thử tình khả đãi thành truy ức,
Chỉ thị đương thời dĩ võng nhiên… **
Lâu chủ. Lâu chủ. Tiêu lâu chủ.
Nhớ năm ngoái, vào đợt tuyết rơi đầu tiên, ta đem rượu ra ban công ngồi uống. Ngồi suốt một đêm, tai nghe chỉ lặp lại mãi một điệu Tam Niên, ta đã say tới mê mị. Nhưng là ta biết, chẳng phải say rượu.
Tử vong, chỉ trong một khoảng khắc bé nhỏ, lại có thế khiến một điều trở thành vĩnh cửu. Ta hẳn là sẽ không tưởng niệm y cả đời, nhưng trong những năm tháng này, một phần tâm thức ta đã mãi mãi lưu lại nơi tòa bạch lâu ấy. Ta thực muốn trong một cơn mộng nào đấy có thể nhìn thấy y, thấy dáng áo trắng cao gầy giữa rừng trúc, nghe tiếng tiêu thổi khúc Kim Lũ Y, thấp thoáng bên cạnh y một tà áo đỏ. Chỉ cần như thế, đã đủ để hốc mắt cay xè.
Khúc Kim Lũ Y còn đấy, tuyết hàng năm vẫn rơi đấy, nhưng y đã không còn nữa.
Cứ mỗi lần nhớ y là lại thấy đau lòng. Cứ mỗi lần đọc lại những câu chữ về y là lại thấy đau lòng. Bởi vì cách mà y đã sống khiến ta vẫn chẳng thể chấp nhận được cái chết của y, và bởi vì cái chết của y mà từng lời y nói, từng câu kể về y lúc sinh thời đều có thể khứa thành vết trong tim ta.
Ta vẫn luôn ý thức rõ khoảng cách giữa ảo tưởng và thực tế, nhưng chỉ riêng y, và chỉ duy nhất có y, là khiến ta tình nguyện mê muội. Ta có đem ngàn vạn câu chữ ra mà tưởng niệm y, cũng vẫn là không đủ. Ta có uống ngàn vạn chén rượu, vẫn là không đủ say để nghe thấy khúc ngâm Kim Lũ Y. Ta có gọi tên y ngàn vạn lần, y cũng đã không còn nữa…
Nhưng là, nhất định có một ngày, ta sẽ đến Bắc Mang Sơn để thắp một nén nhang, mang theo trong hơi thở niềm thành kính thuần khiết nhất. Rồi sẽ tìm một góc cổ lâu nơi Lạc Dương thành, gọi một vò rượu, và kính y.
*“Đức dã cuồng sinh nhĩ.
Ngẫu nhiên gián, Chuy trần Kinh quốc, điểu y môn đệ.
Hữu tửu duy kiêu Triệu châu thổ, thùy hội thành sinh thử ý ? Bất tín đạo, toại thành tri kỷ. Thanh nhãn cao ca câu vị lão, hướng tôn tiền, thức tận anh hùng lệ. Quân bất kiến, nguyệt như thủy. Cộng quân thử dạ tu trầm túy, thả do tha, nga mi dao trác, cổ kim đồng kỵ. Thân thế du du hà túc vấn, lãnh tiếu trí chi nhi dĩ! Tầm tư khởi, tòng đầu phiên hối. Nhất nhật tâm kỳ thiên kiếp tại, hậu thân duyên, khủng kết tha sinh lý. Nhiên nặc trọng, quân tu ký.”*
* dịch nghĩa: “Tình này đã sớm thành ký ức, Cho đến bây giờ vẫn ngẩn ngơ…”
Giờ chính là ta cũng đang nghe Tam Niên…ít nhất có ngươi cùng online…Muốn ngay tháng 4 đi Lạc Dương ;____;
Ta cũng muốn đi ngay, mà bây giờ ta còn xa Lạc Dương gấp mấy ngươi /_\ Sớm biết y một hai năm đã tốt…
Căn bản không quá thích mẫu đơn, nên ta cũng không nhất thiết đi vào đầu hè như ngươi hay nàng ta, nhưng mùa đông mà đến Lạc Dương rồi còn tuyết rơi có khi ta bỏ xác nơi đấy ;____;
Mà nhân tiện, đọc thử văn ngược tâm của Thiên Na đi, giọng văn dìu dịu, bình thản, đập một phát là chết tươi. Cái “Cổn cổn hồng trần” đường đường là HE, cũng không ngược lắm, mà chỉ một cái phiên ngoại nhỏ xíu đã dập ta ra thành nùi rồi = =”
Nhân tiện, trữ câu này của ngươi về đây cho đỡ lạc mất~
“Nếu kiếp trước ngươi là diện bích cao tăng, ta nhất định là nén nhang khẽ cháy nơi tiền điện, cứ như thế cận kề ngươi suốt đoạn đời tịnh vắng.”
(Tiền Duyên.Tịch Mộ Dung)
Xong kiểu tự dưng muốn kiếp trước làm Tịch Ảnh đao hay Huyết Vi kiếm ấy ;________; Không thì làm Mặc Hồn, Thừa Ảnh cũng nguyện ý~~ Đúng kiểu hồn bị xé làm đôi, mảnh lẩn quẩn ở Bắc Mang Sơn, mảnh lưu luyến quanh Đôn Hoàng thành, âm âm u u chẳng thể tiêu tán.
*hự* <>
ta thực sự buồn khổ lắm ;____; sớm biết thế này xưa kia tránh xa bà béo ;___; ~ kiếp trước là lá trúc, là quân cờ, là mảnh khăn, Huyết Vi, Tịch Ảnh…là gì cũng được miễn ở cạnh hắn ;___________;
đêm khuya thanh vắng định đi ngủ cho đủ 8 tiếng thế nào lại mò sang đọc lại ;____; ngươi làm ta buốt ruột quá T^T
kỵ hàn nên ko dám ngó Lạc Dương mùa đông ~ vốn cũng ưa hoa hoét nữa :”p kiểu này đúng là mỗi đứa sẽ chết vào các mùa khác nhau : ))))
hẫy mail cho ta Thiên Na kìu dĩm kia đi ~ mới liếc được vài trang Phi Lâm Dị Thế…T^T
Ta không kỵ hàn nhưng có tật cứ lạnh trời tâm trạng u tềnh trỗi dậy là lại rượu với thuốc. Mà giờ thì già rồi, sức yếu, qua vài năm nữa mà cứ uống rượu đốt thuốc tư quân thâu đêm thì tử trận là cái chắc : ))
Cộng quân thử dạ tu trầm túy, cộng quân thử dạ tu trầm túy, cộng quân thử dạ tu trầm túy…
Bể khổ triền miên, quay đầu đã không thấy bờ nữa rồi ;________;
Hôm nay ta vô cùng thương nhớ y…không thấy ngươi onl là sao???
Mấy hôm nay ngày nào ta chẳng thương nhớ y! Đã vậy ngươi cùng các nàng còn thay nhau dằn vặt ta!
Mk, ta thường xuyên tàng hình, ngươi cứ gọi là có ngay.
“Thử tình khả đãi thành truy ức,
Chỉ thị đương thời dĩ võng nhiên…”
Hai câu này mà đem ứng cho Hiên Viên Chích và Hoàng Phủ Du cũng rất chính xác đi. ;____;
Ta quả nhiên không kỳ vọng lầm ở ngươi, ta một ngày thất thần thì ít nhất ngươi cũng phải một đêm trằn trọc!
Chờ đấy, ta sẽ xách cái này đi đề cử! T^T
=________=
Hơn tuần nay ta tu tâm dưỡng tánh yên yên ổn ổn ~ cớ gì hôm nay lại vào wp của quân? *ngã vật ra*
Nhìn thấy tên hai kẻ kia, kiểu bị roi quất trúng mặt!!! Cũng thấy thật hợp với câu “Ngã tự liên quân ngã tự hận, khước thị vô lệ phú chiêu hồn.” Đã nguôi ngoai rồi giờ lại bị bốc mộ = =’ Hận là không đủ sức viết cái đề cử, phàm cái gì thích quá thì rõ chỉ biết câm nín thôi ý ;___;
Hai hôm nay ko ở ym? chỉ có ta với nàng Hell thắp hương nói xấu y = =’ nói y hẳn đã thất thân với con Tiểu Đài, nói y mắc bệnh hoa liễu, nói y nhục nhã thật khi mà phòng thì thông nhau mà không làm gì được Tĩnh, chắc kiểu hưng phấn lắm rồi lao sang thì đột nhiên lại hộc máu đành quay về giường oặt ẹo, nói y chắc phải uống nước rau răm…nói y sau này nếu sinh con gái sẽ gả cho con trai của Già Nhược và Minh Hà hòng có được Nam Cương, hoặc Lôi Sở Vân hòng có được Phong Vũ, hay Mặc Hương đặng bước chân vào con đường chính trị ha ha tuy nhiên cuối cùng lại bảo Mặc Hương sẽ chỉ ưng con gái của Thư Dạ với Sa Mạn Hoa thôi
cái fanfic lần trước nói á, có nhiều đoạn thật mát lòng con dân nha ~ nghĩ coi tên Nguyệt Hạo có hay ko? :’p bạn tác giả phịa ra tên này cho y…
Nguyệt Hạo? Tên này thì sao? Cái fanfic ấy như thế nào? Gửi ta đi~~
Đùa chứ ngươi chưa vướng vào ái tình chưa hiểu được nỗi thống khổ của cảnh “mỡ treo miệng mèo” đâu. Phòng thông nhau đã ăn nhằm gì, có kẻ ăn cùng mâm, ngủ cùng giường mà không hộc máu bỏ đi được phải tự cắn lưỡi phun huyết đấy!!!
*nói đến đây khí mạch bị nghịch đảo, ho khù khụ, uất hận công tâm*
Mà các ngươi quả là lụy y tới mức phản động rồi! Mặc Hương gã này đã đóng dấu độc quyền của Thư Dạ, ai cũng không động vô được! Họa may ra chàng ta sinh con thì mới có đủ tư cách thừa kế tri kỷ của bố a. Con gái cũng được mà con trai thì càng tốt, ha ha.
…
Ta thực mong y và A Tĩnh có một đứa con : ((
Hố hố ~ thiệt là thương cho cái cảnh mỡ treo miệng mèo của ai đó nha ~
Tối vìa ta gởi ff cho ~ ff đó Tình với Tĩnh có con đó nha ;)) tuy nhiên là đến đoạn phu nhân lâu chủ hoài thai là hết rồi : ))))))
Cơ mà thoại hay lắm ;__;
Ồ, khốn nạn wp nha ~ ngoặc nhọn là biến mất!!! trên kia có nói, con gái Thư Dạ phải giống hệt cha nó thì Mặc Hương mới chịu! xì! ngươi nghĩ coi hồi xưa TD và SMH có làm gì nhau chưa? MH có làm gì TD ko? oa oa ~ mà ngồi tìm tòi chi tiết, cũng còn nhiều cặp khác hint lắm, kiểu như Nam Sở với thằng nào quên tên òi trong Tương tư lệ; rồi Diệu Phong với giáo vương…
Ta đời này vẫn còn nhiều tơ tưởng linh tinh, thật mà có kiếp sau, chỉ muốn cả đời nhận thức duy nhất y ;___; *khóc lóc*
Mẹ kiếp ta đọc cái Kiếp phù du kia ngay sau Cổn cổn = =’ quyết định sai mẹ lầm!!! Ta tính dừng lại quay về với Thiên Na…Ngươi có đang luyện cái gì hay ho?
Tình với cả Tĩnh, hừ, nghe ngứa tai không chịu được!
Thôi đừng ngược tâm nữa! Đọc cái note Thanh Xuân Vĩnh Hằng của Vân lão hữu xong lại nhìn ngươi vật vã nhắc y rồi nhắc tới các nạn nhân của y mà nát hết gan ruột.
Đùa đấy.
Cái Kiếp phù du ta chưa đọc, dạo này đang bơi trong bể cám, chưa thấy có thỏi vàng nào. Cái này mới là bi kịch chính ~”~
Bạn ơi, nghe hai bạn nói về fanfic Thính Tuyết Lâu làm mình nôn quá. Bạn có thể share cho mình với được không? Mình cám ơn bạn rất nhiều.
Không phải fanfic.
Không phải, là cái fanfic của thính tuyết lâu kìa, cái mà: “Tối vìa ta gởi ff cho ~ ff đó Tình với Tĩnh có con đó nha ;)) tuy nhiên là đến đoạn phu nhân lâu chủ hoài thai là hết rồi : ))))))
Cơ mà thoại hay lắm ;__; ”
Chứ mình là fan của Thính tuyết lâu mà :D
Mình vừa đọc xong Thính Tuyết Lâu, mình rất thích và cũng rất tiếc cho Tĩnh và Tình, nên bữa h đang tất bật tìm kiến fanfic của họ, bạn có thể share cho mình ff mà bạn kể trên được ko?

Link: <http://wp.me/pN0xL-5s>; rel=shortlink