text:
Nghị Quyết 1481
- Chi tiết
- Chuyên mục:
- Cập nhật lần cuối ngày Thứ tư, 30 Tháng 5 2012 13:30
- Lượt xem: 16168
Quốc tế lên án các chế độ CS
Quốc tế cần lên án những tội ác của các chế độ cộng sản toàn trị
Nghị quyết 1481 (năm 2006) (1)
1- Nghị viện tham chiếu Nghị quyết 1096 (năm 1996) của mình về các biện pháp nhằm gỡ bỏ di sản của các cựu hệ thống cộng sản toàn trị. (2)
2. Các chế độ cộng sản toàn trị từng cai trị ở Trung và Đông Âu trong thế kỷ trước, và hiện vẫn còn cầm quyền trong nhiều quốc gia trên thế giới, hết thảy đều có đặc điểm là vi phạm nghiêm trọng các nhân quyền. Những vi phạm này khác nhau tùy theo văn hóa, quốc gia, giai đoạn lịch sử và bao gồm các vụ ám sát và xử tử cá nhân lẫn tập thể, chết trong các trại tập trung, bỏ đói, lưu đầy, tra tấn, lao công nô dịch và các hình thức khác như khủng bố thể lý hằng loạt, bách hại dựa trên chủng tộc hoặc tôn giáo, vi phạm tự do lương tâm, tư tưởng và phát biểu, tự do báo chí, cũng như thiếu đa nguyên chính trị.
3. Các tội ác đã được biện minh nhân danh lý thuyết đấu tranh giai cấp và nguyên tắc chuyên chính vô sản. Sự giải thích hai nguyên tắc này đã hợp thức hóa việc “trừ khử” những người bị xem là nguy hại cho việc xây dựng một xã hội mới, và như thế là kẻ thù của các chế độ cộng sản toàn trị. Một số lớn nạn nhân trong mỗi quốc gia liên hệ đã là chính công dân của quốc gia ấy. Đặc biệt đó là trường hợp của các dân tộc thuộc cựu Liên bang Xô viết, vốn vượt rất xa các dân tộc khác về con số nạn nhân.
4. Nghị viện thừa nhận rằng, bất chấp những tội ác của các chế độ cộng sản toàn trị, vài đảng cộng sản Âu Châu cũng từng đóng góp nhiều vào việc hoàn tất nền dân chủ.
5. Trong mọi trường hợp, sự sụp đổ của các chế độ cộng sản toàn trị ở Trung và Đông Âu đã không kéo theo một cuộc điều tra quốc tế về các tội ác mà chúng đã phạm. Hơn thế nữa, các tác giả của những tội ác này đã không bị cộng đồng quốc tế mang ra xử án, như trường hợp các tội ác khủng khiếp của chế độ Quốc Xã.
6. Bởi thế, hiểu biết của công chúng về những tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải quá nghèo nàn. Các đảng Cộng Sản đều hợp pháp và còn hoạt động tại một số quốc gia, cho dẫu trong vài trường hợp họ đã dính líu tới những tội ác mà các chế độ cộng sản toàn trị đã phạm trong quá khứ.
7. Nghị viện xác tín rằng việc hiểu biết lịch sử là một trong các điều kiện tiên quyết để tránh những tội ác tương tựa trong tương lai. Hơn nữa, việc đánh giá theo luân lý và lên án các tội ác đã phạm đóng một vai trò quan trọng trong việc giáo dục các thế hệ trẻ. Quan điểm minh bạch của cộng đồng quốc tế về quá khứ có thể là một điểm tham chiếu cho những hành động tương lai của họ.
8. Ngoài ra, Nghị viện tin rằng các nạn nhân của những tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải mà đang còn sống hoặc gia đình họ đều đáng được thương xót, cảm thông và thừa nhận các thống khổ của họ.
9. Các chế độ cộng sản toàn trị còn hoạt động tại vài quốc gia trên thế giới và các tội ác tiếp tục được phạm. Các mối quan tâm về quyền lợi đất nước chớ nên ngăn cản các quốc gia phê phán đầy đủ các chế độ cộng sản toàn trị hiện tại. Nghị viện mạnh mẽ lên án mọi vi phạm nhân quyền này.
10. Các tranh luận và lên án mà cho tới bây giờ vẫn được tiến hành ở bình diện quốc gia tại vài nước thành viên Hội đồng Âu châu không thể miễn trừ cho cộng đồng quốc tế khỏi chọn một quan điểm minh bạch về các tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải. Cộng đồng quốc tế có một nghĩa vụ luân lý buộc làm như thế, không được trì hoãn hơn nữa.
11. Hội đồng Âu châu là vị trí tốt cho một cuộc tranh luận như vậy ở bình diện quốc tế. Mọi cựu quốc gia cộng sản Âu châu, ngoại trừ Belarus, nay là thành viên của Hội đồng và việc bảo vệ nhân quyền lẫn qui tắc pháp luật là những giá trị nền tảng mà Hội đồng đang ủng hộ.
12. Bởi thế, Nghị viện mạnh mẽ lên án những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng của các chế độ cộng sản toàn trị và bầy tỏ lòng thương xót, cảm thông và thừa nhận đối với các nạn nhân của những tội ác này.
13. Hơn nữa, Nghị viện kêu gọi mọi đảng cộng sản hoặc hậu-cộng sản trong các quốc gia thành viên, mà cho tới nay đã chẳng làm như thế để tái thẩm định lịch sử chủ nghĩa cộng sản và quá khứ riêng của mình, hãy minh bạch tách mình khỏi các tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải và lên án chúng không chút mơ hồ.
14. Nghị viện tin rằng quan điểm minh bạch này của cộng đồng quốc tế sẽ mở đường cho sự hòa giải trong tương lai. Hơn nữa, quan điểm đó hứa hẹn sẽ khuyến khích các sử gia khắp thế giới tiếp tục công cuộc khảo cứu của họ nhằm xác định và kiểm chứng cách khách quan về những gì đã xảy đến.
————————————————————
(1) Nghị viện tranh luận vào ngày 25-01-2006 (phiên họp thứ 5) (xem Doc.10765, tường trình của Ủy ban Chính trị vụ, tường trình viên: Ông Lindblad). Văn bản được Nghị viện thông qua ngày 25-01-2006 (phiên họp thứ 5).
Bản dịch của Lm. Phan Văn Lợi từ Anh ngữ
(2) Nghị viện của Liên hiệp Âu châu (EP – European Parliament) hiện nay có 732 Dân biểu của 25 Nước. Còn Nghị viện của Hội đồng Âu châu (PACE – Parlimentary Assembly of Council of Europe) hiện nay có 142 Nghị sĩ của 46 Nước. Nghị quyết 1481 được PACE biểu quyết ngày 25-01-2006 (phiên họp thứ 5) với 99 phiếu thuận, 42 phiếu chống, tức 2/3 +5 phiếu tán thành. Nghị quyết nầy được ghi phía trên góc trái là Provisional edition (Bản văn chưa phải chung cục), nghĩa là còn có thể bổ sung, nhưng những điều đã biểu quyết thì có tính dứt khoát, không cần tranh luận hoặc biểu quyết lại nữa, chứ không có nghĩa là “tạm thời“ như thể còn cần phải biểu quyết lại lần khác sau như có người đã cố tình hiểu lệch đi.
———————————————————————————–
Theo tác gia của nghị quyết, Mr Lindblad : ” ông không bàn đến lý thuyết mục đích của cncs (hoang tưởng) , về mặt thực hành nó hoàn toàn dựa trên SỰ GIẢ DỐI và bao lực”
Resolution 1481 (2006)1
Need for international condemnation of crimes of totalitarian communist regimes
1. The Parliamentary Assembly refers to its Resolution 1096 (1996) on measures to dismantle the heritage of the former communist totalitarian systems.
2. The totalitarian communist regimes which ruled in central and eastern Europe in the last century, and which are still in power in several countries in the world, have been, without exception, characterised by massive violations of human rights. The violations have differed depending on the culture, country and the historical period and have included individual and collective assassinations and executions, death in concentration camps, starvation, deportations, torture, slave labour and other forms of mass physical terror, persecution on ethnic or religious grounds, violation of freedom of conscience, thought and expression, of freedom of the press, and also lack of political pluralism.
3. The crimes were justified in the name of the class struggle theory and the principle of dictatorship of the proletariat. The interpretation of both principles legitimised the “elimination” of people who were considered harmful to the construction of a new society and, as such, enemies of the totalitarian communist regimes. A vast number of victims in every country concerned were its own nationals. It was the case particularly of the peoples of the former USSR who by far outnumbered other peoples in terms of the number of victims.
4. The Assembly recognises that, in spite of the crimes of totalitarian communist regimes, some European communist parties have made contributions to achieving democracy.
5. The fall of totalitarian communist regimes in central and eastern Europe has not been followed in all cases by an international investigation of the crimes committed by them. Moreover, the authors of these crimes have not been brought to trial by the international community, as was the case with the horrible crimes committed by National Socialism (Nazism).
6. Consequently, public awareness of crimes committed by totalitarian communist regimes is very poor. Communist parties are legal and active in some countries, even if in some cases they have not distanced themselves from the crimes committed by totalitarian communist regimes in the past.
7. The Assembly is convinced that the awareness of history is one of the preconditions for avoiding similar crimes in the future. Furthermore, moral assessment and condemnation of crimes committed play an important role in the education of young generations. The clear position of the international community on the past may be a reference for their future actions.
8. Moreover, the Assembly believes that those victims of crimes committed by totalitarian communist regimes who are still alive or their families, deserve sympathy, understanding and recognition for their sufferings.
9. Totalitarian communist regimes are still active in some countries of the world and crimes continue to be committed. National interest perceptions should not prevent countries from adequate criticism of current totalitarian communist regimes. The Assembly strongly condemns all those violations of human rights.
10. The debates and condemnations which have taken place so far at national level in some Council of Europe member states cannot give dispensation to the international community from taking a clear position on the crimes committed by the totalitarian communist regimes. It has a moral obligation to do so without any further delay.
11. The Council of Europe is well placed for such a debate at international level. All former European communist countries, with the exception of Belarus, are now members, and the protection of human rights and the rule of law are basic values for which it stands.
12. Therefore, the Assembly strongly condemns the massive human rights violations committed by the totalitarian communist regimes and expresses sympathy, understanding and recognition to the victims of these crimes.
13. Furthermore, it calls on all communist or post-communist parties in its member states which have not yet done so to reassess the history of communism and their own past, clearly distance themselves from the crimes committed by totalitarian communist regimes and condemn them without any ambiguity.
14. The Assembly believes that this clear position of the international community will pave the way to further reconciliation. Furthermore, it will hopefully encourage historians throughout the world to continue their research aimed at the determination and objective verification of what took place.
- Assembly debate on 25 January 2006 (5th Sitting) (see Doc. 10765, report of the Political Affairs Committee, rapporteur: Mr Lindblad).
Text adopted by the Assembly on 25 January 2006 (5th Sitting).
http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta06/ERES1481.htm
http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta06/Eres1481.htm
Résolution 1481 (2006)1
Nécessité d’une condamnation internationale des crimes des régimes communistes totalitaires
1. L’Assemblée parlementaire renvoie à sa Résolution 1096 (1996) relative aux mesures de démantèlement de l’héritage des anciens régimes totalitaires communistes.
2. Les pouvoirs communistes totalitaires qui étaient en place en Europe centrale et orientale au siècle dernier, et qui existent toujours dans plusieurs pays du monde, sont, sans exception, caractérisés par des violations massives des droits de l’homme. Ces violations, qui variaient selon la culture, le pays et la période historique, incluaient les assassinats et les exécutions, qu’ils soient individuels ou collectifs, les décès dans des camps de concentration, la mort causée par la faim, les déportations, la torture, le travail forcé et d’autres formes de terreur physique collective, les persécutions pour des motifs ethniques ou religieux, les atteintes à la liberté de conscience, de pensée et d’expression, et à la liberté de la presse, et l’absence de pluralisme politique.
3. Les crimes ont été justifiés au nom de la théorie de la lutte des classes et du principe de la dictature du prolétariat. L’interprétation de ces deux principes rendait légitime «l’élimination» des personnes considérées comme nuisibles à la construction d’une société nouvelle et, par conséquent, ennemies des régimes communistes totalitaires. Dans chacun des pays concernés, les victimes étaient en grande partie des nationaux. C’était le cas notamment des populations de l’ex-URSS dont le nombre de victimes dépassa largement celui d’autres nationalités.
4. L’Assemblée reconnaît que, malgré les crimes des régimes communistes totalitaires, certains partis communistes européens ont contribué à la réalisation de la démocratie.
5. La chute des régimes communistes totalitaires d’Europe centrale et orientale n’a pas toujours été suivie d’une enquête internationale sur les crimes qu’ils ont commis. En outre, les auteurs de ces crimes n’ont pas été traduits devant la justice par la communauté internationale, comme cela a été le cas pour les crimes horribles commis par le national-socialisme (nazisme).
6. En conséquence, le grand public est très peu conscient des crimes commis par les régimes communistes totalitaires. Les partis communistes sont légaux et encore actifs dans certains pays, alors qu’ils n’ont parfois même pas pris leurs distances par rapport aux crimes commis dans le passé par des régimes communistes totalitaires.
7. L’Assemblée est convaincue qu’une prise de conscience de l’Histoire est l’une des conditions à remplir pour éviter que des crimes similaires se reproduisent à l’avenir. En outre, le jugement moral et la condamnation des crimes commis jouent un rôle important dans l’éducation des jeunes générations. Une position claire de la communauté internationale quant à ce passé peut leur servir de référence pour leur action future.
8. De plus, l’Assemblée estime que les victimes, toujours en vie, de crimes commis par des régimes communistes totalitaires ou leurs familles appellent la compassion, la compréhension et la reconnaissance de leurs souffrances.
9. Il reste des régimes communistes totalitaires dans certains pays du monde et des crimes continuent d’y être commis. Les prétendus intérêts nationaux ne doivent pas empêcher les pays d’exprimer des critiques justifiées à l’encontre des régimes communistes totalitaires actuels. L’Assemblée condamne avec force toutes ces violations des droits de l’homme.
10. Les débats qui ont eu lieu et les condamnations prononcées jusqu’à présent au niveau national dans certains Etats membres du Conseil de l’Europe ne sauraient dispenser la communauté internationale de prendre clairement position sur les crimes commis par les régimes communistes totalitaires. Elle a l’obligation morale de le faire sans plus attendre.
11. Le Conseil de l’Europe est bien placé pour lancer un tel débat au niveau international. Tous les anciens pays communistes d’Europe, à l’exception du Bélarus, en sont aujourd’hui membres, et la protection des droits de l’homme et l’Etat de droit sont les valeurs fondamentales qu’il défend.
12. En conséquence, l’Assemblée condamne avec vigueur les violations massives des droits de l’homme commises par les régimes communistes totalitaires, et exprime aux victimes de ces crimes sa compassion et sa compréhension et reconnaît leurs souffrances.
13. En outre, elle invite tous les partis communistes ou postcommunistes de ses Etats membres qui ne l’ont pas encore fait à reconsidérer l’histoire du communisme et leur propre passé, à prendre clairement leurs distances par rapport aux crimes commis par les régimes communistes totalitaires et à les condamner sans ambiguïté.
14. L’Assemblée estime que la clarté de cette position adoptée par la communauté internationale favorisera la poursuite de la réconciliation. En outre, il faut espérer qu’elle encouragera les historiens du monde entier à continuer leurs recherches visant à établir et à vérifier objectivement le déroulement des faits.
1. Discussion par l’Assemblée le 25 janvier 2006 (5e séance) (voir Doc. 10765, rapport de la commission des questions politiques, rapporteur: M. Lindblad).
Texte adopté par l’Assemblée le 25 janvier 2006 (5e séance).
http://assembly.coe.int/mainf.asp?Link=/documents/adoptedtext/ta06/fres1481.htm
Résolution du Parlement européen sur la conscience européenne et le totalitarisme
Le Parlement européen,
– vu la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations unies,
– vu la résolution 260 (III) A des Nations unies du 9 décembre 1948 sur le génocide,
– vu les articles 6 et 7 du traité sur l'Union européenne,
– vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne,
– vu la décision-cadre 2008/913/JAI du Conseil du 28 novembre 2008 sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal(1),
– vu la Déclaration sur la conscience européenne et le communisme, adoptée à Prague le 3 juin 2008,
– vu la résolution 1481 sur la nécessité d'une condamnation internationale des crimes des régimes communistes totalitaires, adoptée par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe le 26 janvier 2006,
– vu sa déclaration sur la proclamation du 23 août comme journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme, adoptée le 23 septembre 2008,
– vu ses nombreuses résolutions précédentes sur la démocratie et le respect des libertés et des droits fondamentaux, notamment la résolution adoptée le 12 mai 2005 sur l'avenir de l'Europe soixante ans après la Seconde Guerre mondiale(2), celle du 23 octobre 2008 sur la commémoration de l'Holodomor(3), et celle du 15 janvier 2009 sur Srebrenica(4),
– vu l'article 103, paragraphe 4, de son règlement,
A. considérant que, de l'avis des historiens, il n'est pas possible de donner des interprétations totalement objectives de faits historiques et qu'il n'existe pas de récits historiques objectifs, et que, néanmoins, les historiens de métier se servent d'outils scientifiques pour étudier le passé et s'efforcent, ce faisant, de faire preuve de la plus grande impartialité possible,
B. considérant qu'aucun organe ou parti politique ne détient le monopole de l'interprétation de l'histoire et ne peut prétendre être objectif,
C. considérant que les interprétations politiques officielles de faits historiques ne devraient pas être imposées par des décisions majoritaires des parlements, et qu'un parlement ne peut légiférer sur l'interprétation du passé,
D. considérant que l'un des objectifs fondamentaux du processus d'intégration européenne est de garantir le respect des droits fondamentaux et l'état de droit dans l'avenir, et que les articles 6 et 7 du traité sur l'Union européenne offrent les mécanismes appropriés pour parvenir à un tel objectif,
E. considérant que les interprétations erronées de l'histoire peuvent nourrir des politiques d'exclusion et inciter, par là même, à la haine et au racisme,
F. considérant qu'il convient d'entretenir la mémoire du passé tragique de l'Europe, afin d'honorer les victimes, de condamner les auteurs de crimes et de jeter les bases d'une réconciliation fondée sur la vérité et l'œuvre de mémoire,
G. considérant que, dès l'origine, l'intégration européenne a été une réponse aux souffrances infligées par les deux guerres mondiales et la tyrannie nazie qui a conduit à la Shoah, ainsi qu'à l'expansion des régimes communistes totalitaires et non démocratiques en Europe centrale et orientale, et que cette intégration a permis de surmonter de profondes divisions et des hostilités, par la coopération et l'intégration, de mettre un terme à la guerre et de garantir la démocratie en Europe,
H. considérant que le processus d'intégration européenne est une réussite, dans la mesure où il a permis la construction d'une Union européenne qui englobe aujourd'hui les pays d'Europe centrale et orientale, soumis à des régimes communistes de la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'au début des années 1990, et que, auparavant, les adhésions de la Grèce, de l'Espagne et du Portugal avaient contribué à garantir la démocratie dans l'Europe du Sud,
I. considérant que l'Europe ne parviendra à l'unité que si elle est capable de se retrouver sur son histoire, de reconnaître que le communisme, le nazisme et le fascisme font partie de son héritage commun et de conduire un débat approfondi et honnête sur tous les crimes totalitaires du siècle dernier,
J. considérant que l'Europe réunifiée célébrera en 2009 le vingtième anniversaire de l'effondrement des dictatures communistes de l'Europe centrale et orientale ainsi que de la chute du Mur de Berlin, manifestation qui devrait être l'occasion de mieux faire connaître le passé et de mesurer l'importance des initiatives démocratiques des citoyens, mais aussi de renforcer le sentiment d'appartenance et la cohésion,
K. considérant qu'il importe aussi de se souvenir de ceux qui se sont activement opposés au pouvoir totalitaire et qui devraient être inscrits dans la conscience des Européens comme des héros de l'ère totalitaire, en raison de leur dévouement, de leur loyauté à leurs idéaux, de leur honneur et de leur courage;
L. considérant que, du point de vue des victimes, la nature du régime qui les a privées de liberté, torturées ou assassinées, pour quelque motif que ce soit, ne fait aucune différence,
1. exprime son respect envers les victimes des régimes totalitaires et non démocratiques en Europe et rend hommage à ceux qui ont combattu la tyrannie et l'oppression;
2. rappelle son attachement à une Europe pacifique et prospère, fondée sur les valeurs du respect de la dignité humaine, de la liberté, de la démocratie, de l'égalité, de l'état de droit et du respect des droits de l'homme;
3. souligne qu'il importe d'entretenir le souvenir du passé, parce qu'il ne peut y avoir de réconciliation sans œuvre de mémoire; réaffirme son rejet unanime de tout pouvoir totalitaire, quel que soit son cadre idéologique;
4. rappelle que les derniers actes de génocide et les derniers crimes contre l'humanité commis en Europe ne remontent qu'à juillet 1995 et qu'une vigilance constante est nécessaire pour lutter contre les idées et les tendances antidémocratiques, xénophobes, autoritaires ou totalitaires;
5. souligne que, pour renforcer la sensibilisation de l'opinion européenne aux crimes commis par les régimes totalitaires et non démocratiques, il importe d'apporter un soutien aux efforts de documentation et de témoignage sur le passé troublé de l'Europe, car la réconciliation implique un travail de mémoire;
6. déplore que, vingt ans après l'effondrement des régimes communistes totalitaires en Europe centrale et orientale, l'accès aux documents à des fins personnelles ou de recherche scientifique soit toujours abusivement limité dans certains États membres; demande que tous les États membres s'emploient réellement à ouvrir leurs archives, y compris celles des anciens services de sécurité intérieure, de police secrète et de renseignement;
7. condamne fermement et sans réserve les crimes contre l'humanité et les innombrables violations des droits de l'homme commis par les régimes communistes totalitaires; exprime aux victimes et aux membres de leur famille, dont il mesure les souffrances, sa sympathie et sa compréhension;
8. déclare que l'intégration européenne en tant que modèle de paix et de réconciliation résulte du libre choix des peuples de l'Europe de s'engager sur la voie d'un avenir partagé et que l'Union européenne a la responsabilité particulière de promouvoir et de préserver la démocratie, le respect des droits de l'homme et l'état de droit, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de son territoire;
9. invite la Commission et les États membres à consentir davantage d'efforts pour mieux faire connaître l'histoire de l'Europe et mettre en lumière la réussite historique que représente l'intégration européenne, ainsi que le contraste marqué entre le passé tragique et l'ordre social pacifique et démocratique qui caractérise aujourd'hui l'Union européenne;
10. estime qu'une préservation pertinente de la mémoire historique, une réévaluation complète de l'histoire de l'Europe et la prise de conscience par tous les Européens de tous les aspects historiques de l'Europe moderne sont de nature à renforcer l'intégration européenne;
11. invite, à cet égard, le Conseil et la Commission à soutenir et à défendre l'action des ONG telles que Mémorial, en Fédération de Russie, qui sont activement engagées dans la recherche et la collecte de documents relatifs aux crimes commis durant la période stalinienne;
12. réaffirme son soutien constant à une justice internationale renforcée;
13. demande la création d'une Plate-forme de la mémoire et de la conscience européenne qui appuierait la mise en réseau et la coopération des instituts nationaux de recherche historique spécialisés dans le totalitarisme, ainsi que la création d'un centre paneuropéen de documentation qui serait aussi un mémorial des victimes de tous les régimes totalitaires;
14. demande que soient renforcés les instruments financiers qui existent dans ce domaine pour qu'ils soient mobilisés en faveur des propositions susmentionnées;
15. demande que le 23 août soit proclamé "Journée européenne du souvenir" pour la commémoration, avec dignité et impartialité, des victimes de tous les régimes totalitaires ou autoritaires;
16. est convaincu que la finalité de la mise au jour et de l'analyse des crimes commis par les régimes totalitaires communistes est la réconciliation, qui suppose la reconnaissance de sa responsabilité, la demande du pardon et l'encouragement au renouveau moral;
17. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux parlements des États membres, aux gouvernements et aux parlements des pays candidats, aux gouvernements et aux parlements des pays associés à l'Union européenne, et aux gouvernements et aux parlements des États membres du Conseil de l'Europe.
Tổ Quốc Ăn Năn
Các bạn có thể mở đọc toàn bộ quyển Tổ Quốc Ăn năn dưới dạng PDF ở đây
và tùy ý chuyển tài về máy vi tính của bạn.
Hội Măng Non
Avenir - Măng Non là một hội thiện nguyện. Mời quý bạn ghé vào trang Mang Non (Avenir) để biết thêm chi tiết.
Nghĩa Hội VNTD
Nghĩa Hội Việt Nam Tự Do yểm trợ các anh em dân chủ gặp khó khăn trong nước. Mời quý bạn xem chi tiết nơi đây
Mục lục tài liệu
Bạn đọc hiện có
Đang có 366 khách và thành viên đang online
Thống kê bạn đọc
Tìm bài và tác giả
Khi thiên triều sụp đổ và lịch sử sang trang (Nguyễn Gia Kiểng)
“…Tập Cận Bình thừa kế một Trung Quốc tương tự như Liên Xô của Gorbachev cuối thập niên 1980. Gorbachev đã thất bại khi cố làm những thay đổi cần thiết, Tập Cận Bình trái lại từ chối làm một việc phải làm. Hậu quả chắc chắn sẽ bi đát hơn…”
“…Tập Cận Bình thừa kế một Trung Quốc tương tự như Liên Xô của Gorbachev cuối thập niên 1980. Gorbachev đã thất bại khi cố làm những thay đổi cần thiết, Tập Cận Bình trái lại từ chối làm một việc phải làm. Hậu quả chắc chắn sẽ bi đát hơn…”

markdown:
##
[
Nghị Quyết 1481](/index.php?option=com_content&view=article&id=160:ngh-quyt-1481)
- Chi tiết
- Chuyên mục:
- Cập nhật lần cuối ngày Thứ tư, 30 Tháng 5 2012 13:30
- Lượt xem: 16168
**Quốc tế lên án các chế độ CS** **Quốc tế cần lên án những tội ác của các chế độ cộng sản toàn trị** ** (1) Nghị quyết 1481 (năm 2006)**
1- Nghị viện tham chiếu Nghị quyết 1096 (năm 1996) của mình về các biện pháp nhằm gỡ bỏ di sản của các cựu hệ thống cộng sản toàn trị. (2)
2. Các chế độ cộng sản toàn trị từng cai trị ở Trung và Đông Âu trong thế kỷ trước, và hiện vẫn còn cầm quyền trong nhiều quốc gia trên thế giới, hết thảy đều có đặc điểm là vi phạm nghiêm trọng các nhân quyền. Những vi phạm này khác nhau tùy theo văn hóa, quốc gia, giai đoạn lịch sử và bao gồm các vụ ám sát và xử tử cá nhân lẫn tập thể, chết trong các trại tập trung, bỏ đói, lưu đầy, tra tấn, lao công nô dịch và các hình thức khác như khủng bố thể lý hằng loạt, bách hại dựa trên chủng tộc hoặc tôn giáo, vi phạm tự do lương tâm, tư tưởng và phát biểu, tự do báo chí, cũng như thiếu đa nguyên chính trị.
3. Các tội ác đã được biện minh nhân danh lý thuyết đấu tranh giai cấp và nguyên tắc chuyên chính vô sản. Sự giải thích hai nguyên tắc này đã hợp thức hóa việc “trừ khử” những người bị xem là nguy hại cho việc xây dựng một xã hội mới, và như thế là kẻ thù của các chế độ cộng sản toàn trị. Một số lớn nạn nhân trong mỗi quốc gia liên hệ đã là chính công dân của quốc gia ấy. Đặc biệt đó là trường hợp của các dân tộc thuộc cựu Liên bang Xô viết, vốn vượt rất xa các dân tộc khác về con số nạn nhân.
4. Nghị viện thừa nhận rằng, bất chấp những tội ác của các chế độ cộng sản toàn trị, vài đảng cộng sản Âu Châu cũng từng đóng góp nhiều vào việc hoàn tất nền dân chủ.
5. Trong mọi trường hợp, sự sụp đổ của các chế độ cộng sản toàn trị ở Trung và Đông Âu đã không kéo theo một cuộc điều tra quốc tế về các tội ác mà chúng đã phạm. Hơn thế nữa, các tác giả của những tội ác này đã không bị cộng đồng quốc tế mang ra xử án, như trường hợp các tội ác khủng khiếp của chế độ Quốc Xã.
6. Bởi thế, hiểu biết của công chúng về những tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải quá nghèo nàn. Các đảng Cộng Sản đều hợp pháp và còn hoạt động tại một số quốc gia, cho dẫu trong vài trường hợp họ đã dính líu tới những tội ác mà các chế độ cộng sản toàn trị đã phạm trong quá khứ.
7. Nghị viện xác tín rằng việc hiểu biết lịch sử là một trong các điều kiện tiên quyết để tránh những tội ác tương tựa trong tương lai. Hơn nữa, việc đánh giá theo luân lý và lên án các tội ác đã phạm đóng một vai trò quan trọng trong việc giáo dục các thế hệ trẻ. Quan điểm minh bạch của cộng đồng quốc tế về quá khứ có thể là một điểm tham chiếu cho những hành động tương lai của họ.
8. Ngoài ra, Nghị viện tin rằng các nạn nhân của những tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải mà đang còn sống hoặc gia đình họ đều đáng được thương xót, cảm thông và thừa nhận các thống khổ của họ.
9. Các chế độ cộng sản toàn trị còn hoạt động tại vài quốc gia trên thế giới và các tội ác tiếp tục được phạm. Các mối quan tâm về quyền lợi đất nước chớ nên ngăn cản các quốc gia phê phán đầy đủ các chế độ cộng sản toàn trị hiện tại. Nghị viện mạnh mẽ lên án mọi vi phạm nhân quyền này.
10. Các tranh luận và lên án mà cho tới bây giờ vẫn được tiến hành ở bình diện quốc gia tại vài nước thành viên Hội đồng Âu châu không thể miễn trừ cho cộng đồng quốc tế khỏi chọn một quan điểm minh bạch về các tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải. Cộng đồng quốc tế có một nghĩa vụ luân lý buộc làm như thế, không được trì hoãn hơn nữa.
11. Hội đồng Âu châu là vị trí tốt cho một cuộc tranh luận như vậy ở bình diện quốc tế. Mọi cựu quốc gia cộng sản Âu châu, ngoại trừ Belarus, nay là thành viên của Hội đồng và việc bảo vệ nhân quyền lẫn qui tắc pháp luật là những giá trị nền tảng mà Hội đồng đang ủng hộ.
12. Bởi thế, Nghị viện mạnh mẽ lên án những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng của các chế độ cộng sản toàn trị và bầy tỏ lòng thương xót, cảm thông và thừa nhận đối với các nạn nhân của những tội ác này.
13. Hơn nữa, Nghị viện kêu gọi mọi đảng cộng sản hoặc hậu-cộng sản trong các quốc gia thành viên, mà cho tới nay đã chẳng làm như thế để tái thẩm định lịch sử chủ nghĩa cộng sản và quá khứ riêng của mình, hãy minh bạch tách mình khỏi các tội ác do các chế độ cộng sản toàn trị phạm phải và lên án chúng không chút mơ hồ.
14. Nghị viện tin rằng quan điểm minh bạch này của cộng đồng quốc tế sẽ mở đường cho sự hòa giải trong tương lai. Hơn nữa, quan điểm đó hứa hẹn sẽ khuyến khích các sử gia khắp thế giới tiếp tục công cuộc khảo cứu của họ nhằm xác định và kiểm chứng cách khách quan về những gì đã xảy đến.
————————————————————
(1) Nghị viện tranh luận vào ngày 25-01-2006 (phiên họp thứ 5) (xem Doc.10765, tường trình của Ủy ban Chính trị vụ, tường trình viên: Ông Lindblad). Văn bản được Nghị viện thông qua ngày 25-01-2006 (phiên họp thứ 5).
Bản dịch của Lm. Phan Văn Lợi từ Anh ngữ
(2) Nghị viện của Liên hiệp Âu châu (EP – European Parliament) hiện nay có 732 Dân biểu của 25 Nước. Còn Nghị viện của Hội đồng Âu châu (PACE – Parlimentary Assembly of Council of Europe) hiện nay có 142 Nghị sĩ của 46 Nước. Nghị quyết 1481 được PACE biểu quyết ngày 25-01-2006 (phiên họp thứ 5) với 99 phiếu thuận, 42 phiếu chống, tức 2/3 +5 phiếu tán thành. Nghị quyết nầy được ghi phía trên góc trái là Provisional edition (Bản văn chưa phải chung cục), nghĩa là còn có thể bổ sung, nhưng những điều đã biểu quyết thì có tính dứt khoát, không cần tranh luận hoặc biểu quyết lại nữa, chứ không có nghĩa là “tạm thời“ như thể còn cần phải biểu quyết lại lần khác sau như có người đã cố tình hiểu lệch đi.
———————————————————————————–
Theo tác gia của nghị quyết, Mr Lindblad : ” ông không bàn đến lý thuyết mục đích của cncs (hoang tưởng) , về mặt thực hành nó hoàn toàn dựa trên SỰ GIẢ DỐI và bao lực”
**Resolution 1481 (2006)** [1](#1) **Need for international condemnation of crimes of totalitarian communist regimes **
1. The Parliamentary Assembly refers to its
[Resolution 1096 (1996)](http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=http://assembly.coe.int/Documents/AdoptedText/ta96/ERES1096.htm) on measures to dismantle the heritage of the former communist totalitarian systems.
2. The totalitarian
3. The crimes were justified in the name of the class struggle theory and the principle of dictatorship of the proletariat. The interpretation of both principles legitimised the “elimination” of people who were considered harmful to the construction of a new society and, as such, enemies of the totalitarian communist regimes. A vast number of victims in every country concerned were its own nationals. It was the case particularly of the peoples of the former USSR who by far outnumbered other peoples in terms of the number of victims.
4. The Assembly recognises that, in spite of the crimes of totalitarian communist regimes, some European communist parties have made contributions to achieving democracy.
5. The fall of totalitarian communist regimes in central and eastern Europe has not been followed in all cases by an international investigation of the crimes committed by them. Moreover, the authors of these crimes have not been brought to trial by the international community, as was the case with the horrible crimes committed by National Socialism (Nazism).
6. Consequently, public awareness of crimes committed by totalitarian communist regimes is very poor. Communist parties are legal and active in some countries, even if in some cases they have not distanced themselves from the crimes committed by totalitarian communist regimes in the past.
7. The Assembly is convinced that the awareness of history is one of the preconditions for avoiding similar crimes in the future. Furthermore, moral assessment and condemnation of crimes committed play an important role in the education of young generations. The clear position of the international community on the past may be a reference for their future actions.
8. Moreover, the Assembly believes that those victims of crimes committed by totalitarian
9. Totalitarian
10. The debates and condemnations which have taken place so far at national level in some Council of Europe member states cannot give dispensation to the international community from taking a clear position on the crimes committed by the totalitarian
11. The Council of Europe is well placed for such a debate at international level. All former European communist countries, with the exception of Belarus, are now members, and the protection of human rights and the rule of law are basic values for which it stands.
12. Therefore, the Assembly strongly condemns the massive human rights violations committed by the totalitarian
13. Furthermore, it calls on all communist or post-communist parties in its member states which have not yet done so to reassess the history of communism and their own past, clearly distance themselves from the crimes committed by totalitarian
14. The Assembly believes that this clear position of the international community will pave the way to further reconciliation. Furthermore, it will hopefully encourage historians throughout the world to continue their research aimed at the determination and objective verification of what took place.
*Assembly debate*on 25 January 2006 (5th Sitting) (see [Doc. 10765](http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=http://assembly.coe.int/Documents/WorkingDocs/Doc05/EDOC10765.htm), report of the Political Affairs Committee, rapporteur: Mr Lindblad). *on 25 January 2006 (5th Sitting).*
Text adopted by the Assembly
[http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta06/ERES1481.htm](http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta06/ERES1481.htm) [http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta06/Eres1481.htm](http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta06/Eres1481.htm) **Résolution 1481 (2006)** [1](#1)Nécessité d’une condamnation internationale des crimes des régimes communistes totalitaires
1. L’Assemblée parlementaire renvoie à sa
[Résolution 1096 (1996)](http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=http://assembly.coe.int/Documents/AdoptedText/ta96/FRES1096.htm) relative aux mesures de démantèlement de l’héritage des anciens régimes totalitaires communistes.
2. Les pouvoirs communistes totalitaires qui étaient en place en Europe centrale et orientale au siècle dernier, et qui existent toujours dans plusieurs pays du monde, sont, sans exception, caractérisés par des violations massives des droits de l’homme. Ces violations, qui variaient selon la culture, le pays et la période historique, incluaient les assassinats et les exécutions, qu’ils soient individuels ou collectifs, les décès dans des camps de concentration, la mort causée par la faim, les déportations, la torture, le travail forcé et d’autres formes de terreur physique collective, les persécutions pour des motifs ethniques ou religieux, les atteintes à la liberté de conscience, de pensée et d’expression, et à la liberté de la presse, et l’absence de pluralisme politique.
3. Les crimes ont été justifiés au nom de la théorie de la lutte des classes et du principe de la dictature du prolétariat. L’interprétation de ces deux principes rendait légitime «l’élimination» des personnes considérées comme nuisibles à la construction d’une société nouvelle et, par conséquent, ennemies des régimes communistes totalitaires. Dans chacun des pays concernés, les victimes étaient en grande partie des nationaux. C’était le cas notamment des populations de l’ex-URSS dont le nombre de victimes dépassa largement celui d’autres nationalités.
4. L’Assemblée reconnaît que, malgré les crimes des régimes communistes totalitaires, certains partis communistes européens ont contribué à la réalisation de la démocratie.
5. La chute des régimes communistes totalitaires d’Europe centrale et orientale n’a pas toujours été suivie d’une enquête internationale sur les crimes qu’ils ont commis. En outre, les auteurs de ces crimes n’ont pas été traduits devant la justice par la communauté internationale, comme cela a été le cas pour les crimes horribles commis par le national-socialisme (nazisme).
6. En conséquence, le grand public est très peu conscient des crimes commis par les régimes communistes totalitaires. Les partis communistes sont légaux et encore actifs dans certains pays, alors qu’ils n’ont parfois même pas pris leurs distances par rapport aux crimes commis dans le passé par des régimes communistes totalitaires.
7. L’Assemblée est convaincue qu’une prise de conscience de l’Histoire est l’une des conditions à remplir pour éviter que des crimes similaires se reproduisent à l’avenir. En outre, le jugement moral et la condamnation des crimes commis jouent un rôle important dans l’éducation des jeunes générations. Une position claire de la communauté internationale quant à ce passé peut leur servir de référence pour leur action future.
8. De plus, l’Assemblée estime que les victimes, toujours en vie, de crimes commis par des régimes communistes totalitaires ou leurs familles appellent la compassion, la compréhension et la reconnaissance de leurs souffrances.
9. Il reste des régimes communistes totalitaires dans certains pays du monde et des crimes continuent d’y être commis. Les prétendus intérêts nationaux ne doivent pas empêcher les pays d’exprimer des critiques justifiées à l’encontre des régimes communistes totalitaires actuels. L’Assemblée condamne avec force toutes ces violations des droits de l’homme.
10. Les débats qui ont eu lieu et les condamnations prononcées jusqu’à présent au niveau national dans certains Etats membres du Conseil de l’Europe ne sauraient dispenser la communauté internationale de prendre clairement position sur les crimes commis par les régimes communistes totalitaires. Elle a l’obligation morale de le faire sans plus attendre.
11. Le Conseil de l’Europe est bien placé pour lancer un tel débat au niveau international. Tous les anciens pays communistes d’Europe, à l’exception du Bélarus, en sont aujourd’hui membres, et la protection des droits de l’homme et l’Etat de droit sont les valeurs fondamentales qu’il défend.
12. En conséquence, l’Assemblée condamne avec vigueur les violations massives des droits de l’homme commises par les régimes communistes totalitaires, et exprime aux victimes de ces crimes sa compassion et sa compréhension et reconnaît leurs souffrances.
13. En outre, elle invite tous les partis communistes ou postcommunistes de ses Etats membres qui ne l’ont pas encore fait à reconsidérer l’histoire du communisme et leur propre passé, à prendre clairement leurs distances par rapport aux crimes commis par les régimes communistes totalitaires et à les condamner sans ambiguïté.
14. L’Assemblée estime que la clarté de cette position adoptée par la communauté internationale favorisera la poursuite de la réconciliation. En outre, il faut espérer qu’elle encouragera les historiens du monde entier à continuer leurs recherches visant à établir et à vérifier objectivement le déroulement des faits.
1.
* Discussion par l’Assemblée* le 25 janvier 2006 (5 e séance) (voir [Doc. 10765](http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=http://assembly.coe.int/Documents/WorkingDocs/Doc05/FDOC10765.htm), rapport de la commission des questions politiques, rapporteur: M. Lindblad). *le 25 janvier 2006 (5 Texte adopté par l’Assemblée * eséance). [http://assembly.coe.int/mainf.asp?Link=/documents/adoptedtext/ta06/fres1481.htm](http://assembly.coe.int/mainf.asp?Link=/documents/adoptedtext/ta06/fres1481.htm)
Résolution du Parlement européen sur la conscience européenne et le totalitarisme
Le Parlement européen,
– vu la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations unies,
– vu la résolution 260 (III) A des Nations unies du 9 décembre 1948 sur le génocide,
– vu les articles 6 et 7 du traité sur l'Union européenne,
– vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne,
– vu la décision-cadre 2008/913/JAI du Conseil du 28 novembre 2008 sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal
[(1)](#def1),
– vu la Déclaration sur la conscience européenne et le communisme, adoptée à Prague le 3 juin 2008,
– vu la résolution 1481 sur la nécessité d'une condamnation internationale des crimes des régimes communistes totalitaires, adoptée par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe le 26 janvier 2006,
– vu sa déclaration sur la proclamation du 23 août comme journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme, adoptée le 23 septembre 2008,
– vu ses nombreuses résolutions précédentes sur la démocratie et le respect des libertés et des droits fondamentaux, notamment la résolution adoptée le 12 mai 2005 sur l'avenir de l'Europe soixante ans après la Seconde Guerre mondiale
[(2)](#def2), celle du 23 octobre 2008 sur la commémoration de l'Holodomor [(3)](#def3), et celle du 15 janvier 2009 sur Srebrenica [(4)](#def4),
– vu l'article 103, paragraphe 4, de son règlement,
A. considérant que, de l'avis des historiens, il n'est pas possible de donner des interprétations totalement objectives de faits historiques et qu'il n'existe pas de récits historiques objectifs, et que, néanmoins, les historiens de métier se servent d'outils scientifiques pour étudier le passé et s'efforcent, ce faisant, de faire preuve de la plus grande impartialité possible,
B. considérant qu'aucun organe ou parti politique ne détient le monopole de l'interprétation de l'histoire et ne peut prétendre être objectif,
C. considérant que les interprétations politiques officielles de faits historiques ne devraient pas être imposées par des décisions majoritaires des parlements, et qu'un parlement ne peut légiférer sur l'interprétation du passé,
D. considérant que l'un des objectifs fondamentaux du processus d'intégration européenne est de garantir le respect des droits fondamentaux et l'état de droit dans l'avenir, et que les articles 6 et 7 du traité sur l'Union européenne offrent les mécanismes appropriés pour parvenir à un tel objectif,
E. considérant que les interprétations erronées de l'histoire peuvent nourrir des politiques d'exclusion et inciter, par là même, à la haine et au racisme,
F. considérant qu'il convient d'entretenir la mémoire du passé tragique de l'Europe, afin d'honorer les victimes, de condamner les auteurs de crimes et de jeter les bases d'une réconciliation fondée sur la vérité et l'œuvre de mémoire,
G. considérant que, dès l'origine, l'intégration européenne a été une réponse aux souffrances infligées par les deux guerres mondiales et la tyrannie nazie qui a conduit à la Shoah, ainsi qu'à l'expansion des régimes communistes totalitaires et non démocratiques en Europe centrale et orientale, et que cette intégration a permis de surmonter de profondes divisions et des hostilités, par la coopération et l'intégration, de mettre un terme à la guerre et de garantir la démocratie en Europe,
H. considérant que le processus d'intégration européenne est une réussite, dans la mesure où il a permis la construction d'une Union européenne qui englobe aujourd'hui les pays d'Europe centrale et orientale, soumis à des régimes communistes de la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'au début des années 1990, et que, auparavant, les adhésions de la Grèce, de l'Espagne et du Portugal avaient contribué à garantir la démocratie dans l'Europe du Sud,
I. considérant que l'Europe ne parviendra à l'unité que si elle est capable de se retrouver sur son histoire, de reconnaître que le communisme, le nazisme et le fascisme font partie de son héritage commun et de conduire un débat approfondi et honnête sur tous les crimes totalitaires du siècle dernier,
J. considérant que l'Europe réunifiée célébrera en 2009 le vingtième anniversaire de l'effondrement des dictatures communistes de l'Europe centrale et orientale ainsi que de la chute du Mur de Berlin, manifestation qui devrait être l'occasion de mieux faire connaître le passé et de mesurer l'importance des initiatives démocratiques des citoyens, mais aussi de renforcer le sentiment d'appartenance et la cohésion,
K. considérant qu'il importe aussi de se souvenir de ceux qui se sont activement opposés au pouvoir totalitaire et qui devraient être inscrits dans la conscience des Européens comme des héros de l'ère totalitaire, en raison de leur dévouement, de leur loyauté à leurs idéaux, de leur honneur et de leur courage;
L. considérant que, du point de vue des victimes, la nature du régime qui les a privées de liberté, torturées ou assassinées, pour quelque motif que ce soit, ne fait aucune différence,
1. exprime son respect envers les victimes des régimes totalitaires et non démocratiques en Europe et rend hommage à ceux qui ont combattu la tyrannie et l'oppression;
2. rappelle son attachement à une Europe pacifique et prospère, fondée sur les valeurs du respect de la dignité humaine, de la liberté, de la démocratie, de l'égalité, de l'état de droit et du respect des droits de l'homme;
3. souligne qu'il importe d'entretenir le souvenir du passé, parce qu'il ne peut y avoir de réconciliation sans œuvre de mémoire; réaffirme son rejet unanime de tout pouvoir totalitaire, quel que soit son cadre idéologique;
4. rappelle que les derniers actes de génocide et les derniers crimes contre l'humanité commis en Europe ne remontent qu'à juillet 1995 et qu'une vigilance constante est nécessaire pour lutter contre les idées et les tendances antidémocratiques, xénophobes, autoritaires ou totalitaires;
5. souligne que, pour renforcer la sensibilisation de l'opinion européenne aux crimes commis par les régimes totalitaires et non démocratiques, il importe d'apporter un soutien aux efforts de documentation et de témoignage sur le passé troublé de l'Europe, car la réconciliation implique un travail de mémoire;
6. déplore que, vingt ans après l'effondrement des régimes communistes totalitaires en Europe centrale et orientale, l'accès aux documents à des fins personnelles ou de recherche scientifique soit toujours abusivement limité dans certains États membres; demande que tous les États membres s'emploient réellement à ouvrir leurs archives, y compris celles des anciens services de sécurité intérieure, de police secrète et de renseignement;
7. condamne fermement et sans réserve les crimes contre l'humanité et les innombrables violations des droits de l'homme commis par les régimes communistes totalitaires; exprime aux victimes et aux membres de leur famille, dont il mesure les souffrances, sa sympathie et sa compréhension;
8. déclare que l'intégration européenne en tant que modèle de paix et de réconciliation résulte du libre choix des peuples de l'Europe de s'engager sur la voie d'un avenir partagé et que l'Union européenne a la responsabilité particulière de promouvoir et de préserver la démocratie, le respect des droits de l'homme et l'état de droit, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de son territoire;
9. invite la Commission et les États membres à consentir davantage d'efforts pour mieux faire connaître l'histoire de l'Europe et mettre en lumière la réussite historique que représente l'intégration européenne, ainsi que le contraste marqué entre le passé tragique et l'ordre social pacifique et démocratique qui caractérise aujourd'hui l'Union européenne;
10. estime qu'une préservation pertinente de la mémoire historique, une réévaluation complète de l'histoire de l'Europe et la prise de conscience par tous les Européens de tous les aspects historiques de l'Europe moderne sont de nature à renforcer l'intégration européenne;
11. invite, à cet égard, le Conseil et la Commission à soutenir et à défendre l'action des ONG telles que Mémorial, en Fédération de Russie, qui sont activement engagées dans la recherche et la collecte de documents relatifs aux crimes commis durant la période stalinienne;
12. réaffirme son soutien constant à une justice internationale renforcée;
13. demande la création d'une Plate-forme de la mémoire et de la conscience européenne qui appuierait la mise en réseau et la coopération des instituts nationaux de recherche historique spécialisés dans le totalitarisme, ainsi que la création d'un centre paneuropéen de documentation qui serait aussi un mémorial des victimes de tous les régimes totalitaires;
14. demande que soient renforcés les instruments financiers qui existent dans ce domaine pour qu'ils soient mobilisés en faveur des propositions susmentionnées;
15. demande que le 23 août soit proclamé "Journée européenne du souvenir" pour la commémoration, avec dignité et impartialité, des victimes de tous les régimes totalitaires ou autoritaires;
16. est convaincu que la finalité de la mise au jour et de l'analyse des crimes commis par les régimes totalitaires communistes est la réconciliation, qui suppose la reconnaissance de sa responsabilité, la demande du pardon et l'encouragement au renouveau moral;
17. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux parlements des États membres, aux gouvernements et aux parlements des pays candidats, aux gouvernements et aux parlements des pays associés à l'Union européenne, et aux gouvernements et aux parlements des États membres du Conseil de l'Europe.
|
|
### Tổ Quốc Ăn Năn
Các bạn có thể mở đọc toàn bộ quyển
[Tổ Quốc Ăn năn](index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=2&Itemid=) dưới dạng PDF ở đây
và tùy ý chuyển tài về máy vi tính của bạn.
### Hội Măng Non
Avenir - Măng Non là một hội thiện nguyện. Mời quý bạn ghé vào trang
[ Mang Non (Avenir)](index.php?option=com_content&view=article&id=1802:gi-i-thi-u-avenir-mang-non&catid=47:xa-hi&Itemid=301) để biết thêm chi tiết.
### Nghĩa Hội VNTD
Nghĩa Hội Việt Nam Tự Do yểm trợ các anh em dân chủ gặp khó khăn trong nước. Mời quý bạn xem
[chi tiết nơi đây](index.php?option=com_content&view=article&id=59:nghia-hi-vit-nam-t-do)
### Mục lục tài liệu
### Bạn đọc hiện có
Đang có 366 khách và thành viên đang online
### Thống kê bạn đọc
![]()
|Hôm nay||205|
![]()
|Hôm qua||5110|![US US](/modules/mod_vvisit_counter/images/flags/flag_US.gif)
### Tìm bài và tác giả
Khi thiên triều sụp đổ và lịch sử sang trang (Nguyễn Gia Kiểng)
**“…** *Tập Cận Bình thừa kế một Trung Quốc tương tự như Liên Xô của Gorbachev cuối thập niên 1980. Gorbachev đã thất bại khi cố làm những thay đổi cần thiết, Tập Cận Bình trái lại từ chối làm một việc phải làm. Hậu quả chắc chắn sẽ bi đát hơn…” *

Server: Apache/2.2.23 (Unix) mod_hive/5.0 mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 mod_bwlimited/1.4

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
Mực rửa sạch cho vào thau, và cho 1/2 lon beer vào ngâm 15 phút, vớt ra để thật ráo kg rửa lại nước lạnh
DD phải làm vậy vì mực đông lạnh rất tanh
Lấy cái tô cho hết gia vị bên trên và quậy điều trừ tỏi
Bắt cai 1chao3 lên bếp cho vào tí dầu, cho tỏi vào phi thơm xong cho mực
vào chiên 2 phút, xong trút tô sauce vào hầm, cho miếng củ dền vào, hầm
lửa vừa 30 phút là nước sắp cạn, tắt bếp và gắp ra chờ nguội thì xắt
mỏng mang ra dùng
Chúc Chị Em Làm Thành Công
10/19/2011
DiệpDung
10/19/2011
DiệpDung
No comments:
Post a Comment

markdown:
Vật Liệu Và Cách Làm :
2 con mực ống lớn ( nếu dùng mựa nang có râu ngon hơn, DD hết mực nang )
1/2 lon beer
1/2 lon nước gà
4 tép tỏi đập dập
2 cái tai vị
2 trái thảo quả
1/3 muổng caffe ngủ vị hương
2 muổng canh dầu ớt
1 chút bột nêm
1 muổng caffe nước tương
1/2 tbsp tiêu hột
1 tbsp rượu Mai Quế Lộ
1 tbsp sate XO
1 tbsp dầu mè
1 tbsp dấm đỏ
1 muổng caffe bột xá xíu
By: DiệpDung [Vì DD kg dùng màu đỏ nên sẻ dùng 1 miếng củ dền để cho màu đậm, và món này kg nếm mặn vì mực mặn sẳn rồi]
Mực rửa sạch cho vào thau, và cho 1/2 lon beer vào ngâm 15 phút, vớt ra để thật ráo kg rửa lại nước lạnh
DD phải làm vậy vì mực đông lạnh rất tanh
Lấy cái tô cho hết gia vị bên trên và quậy điều trừ tỏi
Bắt cai 1chao3 lên bếp cho vào tí dầu, cho tỏi vào phi thơm xong cho mực
vào chiên 2 phút, xong trút tô sauce vào hầm, cho miếng củ dền vào, hầm
lửa vừa 30 phút là nước sắp cạn, tắt bếp và gắp ra chờ nguội thì xắt
mỏng mang ra dùng
Chúc Chị Em Làm Thành Công
10/19/2011
DiệpDung
10/19/2011
DiệpDung
## No comments:
## Post a Comment

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Vary: Accept-Encoding


text: Hãng chuyên ngành Kiểm toán - Kế toán - Tài chính - Tư vấn thuế - Định giá, Với khách hàng: Thái độ vui vẻ - Dịch vụ chuyên nghiệp - Thông tin bảo mật - Hợp tác lâu dài; Với cộng sự: Môi trường năng động - Tôn trọng khác biệt - Phát triển tài năng - Chia sẻ thành công

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html

Set-Cookie: language=vietnamese-utf-8; expires=Sat, 29 Aug 2015 06:05:45 GMT; path=/Index.php

Connection: close


text:
Bạn đã biết cách làm món mì tương đen ngon như trong phim Hàn Quốc chưa?
1. Nguyên liệu
– 500 gam bánh phở
– 200 gam thịt heo xay
– Xà lách, giá, dưa leo, hành lá
– Tương hột, tương đen (nếu mua chai sẽ đỡ phải nêm nếm)
– Đường, nước, dầu ăn.
2. Cách làm
– Trộn chung tương đen và tương hột.
– Cho dầu ăn lên bếp, đun sôi, cho thịt vào xào chín.
– Đổ hỗn hợp tương vào, cho nước và đường vào, nêm nếm vừa ăn, bỏ ra chén cho ít hành lá cắt nhỏ vào.
Làm rau:
– Xà lách cắt sợi
– Giá trụng nước sôi
– Dưa leo cắt miếng vừa ăn
Cuối cùng: Cho bánh phở vào tô, cho rau vào. Cho tương vào. Trộn đều.
Vậy là các bạn đã có một món ăn lạ miệng, ngon, không mất nhiều thời gian và tiền bạc cho cả gia đình rồi! Chúc các bạn ngon miệng!

markdown:
Bạn đã biết cách làm món mì tương đen ngon như trong phim Hàn Quốc chưa?
**1. Nguyên liệu**
– 500 gam bánh phở
– 200 gam thịt heo xay
– Xà lách, giá, dưa leo, hành lá
– Tương hột, tương đen (nếu mua chai sẽ đỡ phải nêm nếm)
– Đường, nước, dầu ăn.
**2. Cách làm**
– Trộn chung tương đen và tương hột.
– Cho dầu ăn lên bếp, đun sôi, cho thịt vào xào chín.
– Đổ hỗn hợp tương vào, cho nước và đường vào, nêm nếm vừa ăn, bỏ ra chén cho ít hành lá cắt nhỏ vào.
**Làm rau:**
– Xà lách cắt sợi
– Giá trụng nước sôi
– Dưa leo cắt miếng vừa ăn
Cuối cùng: Cho bánh phở vào tô, cho rau vào. Cho tương vào. Trộn đều.
Vậy là các bạn đã có một món ăn lạ miệng, ngon, không mất nhiều thời gian và tiền bạc cho cả gia đình rồi! Chúc các bạn ngon miệng!
Chia sẻ bài viết này

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Content-Encoding: gzip


text:
Trang chủ
|
Văn bản tiếng Anh
|
Tư vấn pháp luật
▪ Giới thiệu
▪ Hướng dẫn dịch vụ
▪ Tìm nội dung tư vấn
|
Dịch vụ tra cứu
▪ Tra cứu văn bản
▪ Bản tin hiệu lực
|
Hướng dẫn sử dụng
▪ Tra cứu văn bản
▪ LuatVietnam-SMS
▪ LuatVietnam-Daily
|
Hỗ trợ
▪ Font tiếng Việt
▪ Đổi mật khẩu
▪ Đọc văn bản tải về
▪ Câu hỏi thường gặp
|
Liên hệ
Đăng nhập
Tên truy cập
Mật khẩu
Đăng ký mới
Quên mật khẩu
»
Thông tin Quý khách hàng muốn xem là nội dung dành cho thành viên đã đăng ký.
»
Bạn hãy điền chính xác "
Tên truy cập
" và "
Mật khẩu
" đã đăng ký để đăng nhập và xem thông tin.
Thuộc tính văn bản
Tóm tắt văn bản
Văn bản liên quan
Văn bản tiếng Anh
Tên văn bản:
Pháp lệnh về Lực lượng Dự bị động viên
Cơ quan ban hành:
Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Ngày ban hành:
27/08/1996
Ngày đăng công báo:
Ngày hiệu lực:
09/09/1996
Ngày hết hiệu lực:
Loại văn bản:
Pháp lệnh
Số hiệu:
Không số
Người ký:
Lê Đức Anh
Hiệu lực văn bản:
Đã biết
»
Thông tin Quý khách hàng muốn xem là nội dung dành cho thành viên đã đăng ký.
»
Quý khách hãy điền chính xác "
Tên truy cập
" và "
Mật khẩu
" đã đăng ký để đăng nhập và xem thông tin.
#
Tên Văn bản
Ngày
1
▪ Mới cập nhật
▪ Văn bản mới ban hành
▪ Tìm kiếm văn bản
»
Hiệu lực văn bản
»
Thời điểm áp dụng
▪ Công văn
▪ Văn bản UBND
▪ Tư vấn pháp luật
▪ Bản tin hiệu lực
▪ Điểm tin văn bản mới
▪ Thuật ngữ pháp lý
Văn bản theo lĩnh vực
»
Doanh nghiệp
»
Đất đai-Nhà ở
»
Đầu tư
»
Lao động-Tiền lương
»
Tài chính-Ngân hàng
»
Thuế-Phí-Lệ phí
Lĩnh vực khác...
An ninh quốc gia
An ninh trật tự
Bản quyền-Nhãn hiệu
Báo chí-Truyền hình
Bảo hiểm
Cán bộ-Công chức-Viên chức
Cổ phần-Cổ phần hoá
Công nghiệp
Cơ cấu tổ chức
Cư trú-Hộ khẩu
Chính sách
Chính sách kinh tế-xã hội
Chứng khoán
Dân sự
Doanh nghiệp
Du lịch
Đất đai-Nhà ở
Đầu tư
Đấu thầu-Cạnh tranh
Địa giới hành chính
Điện lực
Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề
Giao thông
Hải quan
Hàng hải
Hành chính
Hình sự
Hôn nhân gia đình
Kế toán-Kiểm toán
Khiếu nại-Tố cáo
Khoa học-Công nghệ
Lao động-Tiền lương
Lâm nghiệp
Lĩnh vực khác
Môi trường
Nông nghiệp
Nông nghiệp-Lâm nghiệp
Ngoại giao
Quốc phòng
Sở hữu trí tuệ
Tài chính-Ngân hàng
Tài nguyên
Tài nguyên-Môi trường
Tiết kiệm-Phòng, chống tham nhũng, lãng phí
Tòa án
Tư pháp
Tư pháp-Hộ tịch
Thể dục thể thao
Thi đua-Khen thưởng-Kỷ luật
Thông tin-Truyền thông
Thực phẩm-Dược phẩm
Thuế-Phí-Lệ phí
Thủy hải sản
Thương mại-Quảng cáo
Văn hóa-Thể thao-Du lịch
Văn hóa-Thông tin
Vi phạm hành chính
Xây dựng
Xuất nhập cảnh
Xuất nhập khẩu
Y tế-Sức khỏe
Hình thức sử dụng
Sử dụng Miễn phí
Thuê bao tháng
Thuê bao ngày
Nhắn tin nhận văn bản
Xem chi tiết
SMS
Tiếng Anh
Tìm VB
Thanh toán
Vài nét về Luật Việt Nam
LuatVietnam giúp Quý vị tra cứu nhanh nhất:
» Văn bản mới ban hành
» Hiệu lực của văn bản
» Các văn bản pháp luật từ năm 1945 đến nay
Để sử dụng dịch vụ LuatVietnam, Quý vị thể lựa chọn một trong các hình thức sau:
Thuê bao tháng
Chỉ cần đăng ký account và đóng phí trực tiếp hoặc chuyển tiền qua ngân hàng, bưu điện
Thuê bao ngày
Chỉ cần soạn tin nhắn với mẫu: VB DAILY rồi gửi đến 6689, Quý vị sẽ có quyền tra cứu LuatVietnam trong suốt 24h kề từ lúc nhận được tin phản hồi
Xem chi tiết
Trang chủ
|
Giới thiệu
|
Hướng dẫn sử dụng
|
Bảng giá dịch vụ
|
Đặt làm trang chủ
|
Liên hệ
|
Bản đồ đến INCOM
Bản quyền © 2000-2011 bởi
LuatVietNam
- Thành viên
INCOM
Communications ., JSC
Giấy phép thiết lập trang Thông tin điện tử tổng hợp số: 692/GP-TTĐT cấp ngày 29/10/2010 bởi Sở TT-TT Hà Nội, thay thế giấy phép số: 322/GP - BC, ngày 26/07/2007, cấp bởi
Bộ Thông tin và truyền thông
Chứng nhận bản quyền tác giả số 280/2009/QTG ngày 16/02/2009 bởi Bộ Văn hoá - Thể thao - Du lịch
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Truyền thông Quốc tế INCOM. Chịu trách nhiệm: Vũ Mạnh Cường
Địa chỉ: Tầng 3, toà nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội.
Điện thoại: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 * Hỗ trợ: 1900561589 * Email:
lawdata@luatvietnam.vn

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 1.8.0

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
TRANG CHỦ
|
PHẦN MỀM TKARAOKE
|
DIỄN ĐÀN
|
VƯỜN THƠ
|
THÊM BÀI HÁT
MENU
TRANG CHỦ
PHẦN MỀM TKARAOKE
DIỄN ĐÀN
VƯỜN THƠ
THÊM BÀI HÁT
WELCOME
Guest
Đăng nhập
Đăng ký
|
ĐĂNG NHẬP
|
ĐĂNG KÝ
ALL
TÊN BÀI
TÊN
LỜI BÀI HÁT
LỜI BÀI
LỜI
CA SỸ
C.SỸ
NHẠC SỸ
N.SỸ
ALBUM
Gõ Tiếng Việt
Người đăng:
Người sửa:
Hình số:
MP3 MỚI UPLOAD
Tại Sao
Nơi Ấy Tôi Về
Twert It Like Miley
Đêm Dương Đông
Người Yêu Lính Biển
Dấu Chân Em
Tiếng Đàn Của Mẹ
Không Giờ Rồi
Cạm Bẫy Tình Yêu
Say Something
Xem thêm
BÀI HÁT XEM NHIỀU
Tự Học Vọng Cổ Sáu Câu
Về Đâu Mái Tóc Người Thương
Nhật Ký Của Mẹ
Trách Ai Vô Tình
Ngỡ
Nơi Tình Yêu Bắt Đầu
Ru Con
Ngày Xuân Long Phụng Sum Vầy
Người Thầy
Mẹ Yêu Con
Xem thêm
BÀI HÁT MỚI ĐĂNG
Ki Niem Nao Buon
Nhớ Bạn
Twert It Like Miley
Bước Chân Thầm
Tình Thơ Ngày Ấy
Say Something
Ao Tim Mau Hoa Ca
Vô Hình Trong Tim Em
Y.ê.u (Acoustic Version)
Vườn Xưa
Xem thêm
ALBUM NGHE NHIỀU
Nhạc sến Chế Linh tuyển chọn
Nhạc Trữ Tình Bất Tử
dan nguyen
Vọng Cổ Chọn Lọc
Nhạc Sến 1
Tiếng hát Anh Thơ
Vọng cổ hài Văn Hường
Ngọc Lan
The best of Đan Nguyên
Trần Thiện Thanh
Xem thêm
ALBUM MỚI NHẤT
Nhạc Hay
Yêu Thích
Những bài hát hay nhất của Sơn Tùng
thahuong
Gửi Em
Nhạc yêu thích
Favorites
Tình Khúc Tạ Ơn
Party 2015-06
LK Tuấn Vũ - The Cover's By Hứa Như Ý
Xem thêm
Copyright © 2008-2015 T Software Solutions LLC. All rights reserved.
Advertising
|
Privacy Notice
|
Contact Us
Đóng
ĐĂNG NHẬP
Content HTML Load Here

Set-Cookie: RecentSongView=21280; path=/


text:
Nghe nhạc online Quang Lê tại Zing Mp3. Download album nhạc số chất lượng cao, thưởng thức video clip, chèn nhạc vào blog tại mạng giải trí số một Việt Nam! Xem toàn bộ
lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)
Bình luận ()

markdown:
Nghe nhạc online
**Quang Lê** tại Zing Mp3. Download album nhạc số chất lượng cao, thưởng thức video clip, chèn nhạc vào blog tại mạng giải trí số một Việt Nam! [Xem toàn bộ](#) **lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
## Bình luận ()

X-Cache: MISS from Cache-MP3-5894


text:
Số lượng: 01
Cấp bậc: Nhân viên
Loại hình công việc: Toàn thời gian cố định
Dệt may - Da giàyVật tư - Thiết bịXuất - Nhập khẩu
Hồ Chí Minh
Thương lượng
27-12-2013 (Đã hết hạn)
Tiếng Anh
Ms Hồng: 0989 689 831
Ms Tươi: 0168 886 3546
Ms Duyên: 0169 695 1575
Ms Yến: 0965 991 883
Ms Châu: 0168 405 4364
Ms Thùy Trang: 0966 699 660
Ms Hải: 0974 292 536
Ms Dung: 0164 977 8869
Ms Ngọc Hà: 0169 614 5891
Ms Hương Trang: 0982 140 792
Ms Huyền: 0916 594 000
Ms Tuyết Mai: 0936 421 556
Ms Hằng: 0918 431 049
Ms Chung: 0167 872 3893
Ms Nga: 0979 495 339
Ms Thảo: 0165 969 0857
Ms Trâm: 0938 845 592
Ms Thùy Mai: 0972 284 972
Ms Lệ Giang: 0164 983 6546
Ms Thêu: 0984 705 221
Ms Hòa: 0973 208 847
Ms Chi: 0907 041 125
Ms Hải Yến: 0988 476 870
Ms Vi: 0163 969 2408
Mr Nam: 0981 189 855
Mrs Huệ: 097 257 3197
Email: tuvan@mywork.vn
Nhà tuyển dụng
nói về MyWork

Set-Cookie: lastactivity=1438236600; expires=Fri, 29-Jul-2016 06:10:03 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.mywork.com.vn


text:
[Lựa chọn]
Lời cuối cho em
Nhạc tam doan, Nhạc hoai linh, Chơi cờ tướng, Nhạc giang truong, Nhạc anh tho, Nhạc lam chan huy, Nhạc lam phuong, Nhạc lam phuong, Nhạc lam chan huy, Nhạc le quyen, Nhạc lien khuc, Nhạc paris by night, Nhạc thanh tuyen, Nhạc hoa tau, Nhạc pham truong, Nhạc luong gia huy, Chơi tiến lên, Nhạc huong lan, Nhạc giang truong, Nhạc quang le, Nhạc anh tho, Nhạc duong ngoc thai, Nhạc pham truong, Nhạc duy khanh, Nhạc dam vinh hung, Nhạc duong ngoc thai, Chơi xì xách, Nhạc hoai linh, Nhạc nhu quynh, Nhạc quoc dai, Nhạc ngoc son, Chơi caro, Nhạc dan nguyen, Tải game avatar, Nhạc ly hai, Chơi bộ binh, Nhạc truong vu, Nhạc cat tuyen, Nhạc truong vu, Nhạc hoai linh, Nhạc chau khai phong, Nhạc long nhat, Nhạc mai quoc huy, Nhạc nhac dance, Chơi phỏm, Nhạc ly hai, Nhạc cat tuyen, Nhạc nhac dance, Nhạc nhac dance, Nhạc uyen trang, Nhạc saka truong tuyen, Nhạc cao thai son, Nhạc bang kieu, Nhạc dam vinh hung, Nhạc duy manh, Nhạc nhac dance, Nhạc manh quynh, Nhạc quang le, Nhạc lam phuong, Nhạc nhu quynh, Nhạc mai thien van, Nhạc tam doan, Nhạc cam ly, Nhạc duy khanh, Nhạc tuan vu, Nhạc duy manh, Nhạc nhac hoa tau, Nhạc nguyen ngoc ngan, Nhạc hoa tau, Nhạc pham truong, Nhạc nhu quynh, Nhạc le quyen, Nhạc khanh phuong, Nhạc manh quynh, Nhạc dan truong, Nhạc khanh phuong, Nhạc mai quoc huy, Nhạc uyen trang, Nhạc phi nhung manh quynh, Nhạc mai thien van, Nhạc chau khai phong, Nhạc giao linh, Nhạc anh tho, Nhạc long nhat, Nhạc minh tuyet, Nhạc quang dung, Nhạc trinh cong son, Nhạc phi nhung, Nhạc ngoc lan, Nhạc tuan vu, Nhạc minh tuyet, Nhạc quang le, Nhạc dan truong, Nhạc long nhat, Nhạc le quyen, Nhạc chau khai phong, Nhạc lam phuong, Nhạc nguyen ngoc ngan, Nhạc thanh tuyen, Nhạc trinh cong son, Nhạc duy khanh, Nhạc paris by night, Nhạc phi nhung, Nhạc manh quynh, Nhạc nhac hoa tau, Nhạc cam ly, Nhạc dan truong, Nhạc phi nhung, Nhạc tam doan, Nhạc lien khuc, Nhạc lam chan khang, Nhạc dan nguyen, Nhạc bang kieu, Nhạc che linh, Nhạc nhu quynh, Nhạc ly hai, Nhạc thanh tuyen, Game Mobi army, Nhạc ngoc lan, Chơi ba cây, Nhạc duy manh, Nhạc cat tuyen, Nhạc hoai linh, Nhạc trinh cong son, Nhạc dan truong, Nhạc khanh phuong, Nhạc duy manh, Nhạc tuan hung, Nhạc tuan hung, Nhạc nhac dance, Nhạc ngoc son, Nhạc huong lan, Nhạc ngoc son, Nhạc chau khai phong, Nhạc che linh, Nhạc quang dung, Game Ninja school, Nhạc anh tho, Nhạc cam ly, Nhạc ngoc son, Nhạc lam chan khang, Nhạc luong gia huy, Nhạc che linh, Nhạc tuan hung, Nhạc phi nhung, Nhạc nguyen ngoc ngan, Nhạc nguyen ngoc ngan, Nhạc uyen trang, Nhạc luong gia huy, Nhạc dam vinh hung, Nhạc quoc dai, Nhạc giao linh, Nhạc lam chan huy, Nhạc dam vinh hung, Nhạc dan truong, Nhạc minh tuyet, Nhạc ngoc lan, Nhạc cam ly quoc dai, Nhạc quoc dai, Nhạc quang dung, Nhạc ngoc lan, Nhạc lien khuc, Nhạc mai thien van, Nhạc ngoc son, Nhạc cam ly quoc dai, Nhạc paris by night, Nhạc phi nhung manh quynh, Nhạc hoa tau, Nhạc pham truong, Nhạc bang kieu, Nhạc hoai linh, Nhạc khanh phuong, Nhạc duy khanh, Nhạc huong lan, Nhạc cam ly, Nhạc anh tho, Nhạc duy khanh, Nhạc dam vinh hung, Nhạc tuan vu, Nhạc trinh cong son, Nhạc lam chan khang, Chơi xì tố, Nhạc tuan vu, Nhạc ly hai, Nhạc saka truong tuyen, Nhạc huong lan, Nhạc trinh cong son, Nhạc manh quynh, Nhạc giao linh, Nhạc quang le, Nhạc tuan hung, Nhạc truong vu, Tải game avatar, Nhạc truong vu, Nhạc minh tuyet, Nhạc manh quynh, Nhạc ly hai

markdown:
|
|![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/blank.gif)
[
[Lựa chọn](#thongtin)]
Lời cuối cho em
|
|Nhạc sĩ |
|**Cập nhật** **Ca sĩ** [Chế Linh](/tim-ca-si/che linh) **Xem video** **Xem Video** **Đánh giá** **Điểm đánh giá** ![Đánh giá: 0](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/music/0star.gif)
**Xem** **Thể loại** [Nhạc vàng](/the-loai/nhac-vang-2.vgt) [Nhạc vàng hay nhất](/the-loai/nhac-vang-hay-nhat-2.vgt) [Giọng ca dĩ vãng 2](/album-nhac/giong-ca-di-vang-2-8789.vgt) **BHV tenbaihat gửi 8577**để được cài làm nhạc chờ cho ĐTDĐ
- Soạn:
**VGT MC 102592 gửi 8777**để được cài làm nhạc chuông cho ĐTDĐ
![]()
![]()
![]()
**Album: Tình duyên mùa nước nổi** **Ca sĩ:** [Đặng Thế Luân](/tim-album-nhac/dang the luan) ![ Album: [Single] Đường xưa](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_94917]duong xua single hoang bao ngoc.jpg)
![ Album: [Single] Đường xưa](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_94917]duong xua single hoang bao ngoc.jpg)
**Album: [Single] Đường xưa** **Ca sĩ:** [Hoàng Bảo Ngọc](/tim-album-nhac/hoang bao ngoc) ![ Album: Yêu như người dưng](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_67639]yeu nhu nguoi dung van du.jpg)
![ Album: Yêu như người dưng](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_67639]yeu nhu nguoi dung van du.jpg)
**Album: Yêu như người dưng** **Ca sĩ:** [Vân Du](/tim-album-nhac/van du) ![ Album: EDM Vietnam collection](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_64877]edm vietnam collection nhieu ca si.jpg)
![ Album: EDM Vietnam collection](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_64877]edm vietnam collection nhieu ca si.jpg)
**Album: EDM Vietnam collection** **Ca sĩ:** [Nhiều ca sĩ](/tim-album-nhac/nhieu ca si) ![ Album: Lạy trời con được bình yên](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_26765]lay troi con uoc binh yen dang vu.jpg)
![ Album: Lạy trời con được bình yên](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_26765]lay troi con uoc binh yen dang vu.jpg)
**Album: Lạy trời con được bình yên** **Ca sĩ:** [Đăng Vũ](/tim-album-nhac/dang vu) [Xem album nhạc mới](/album-moi) [Nhạc tam doan](/tim-ca-si/tam doan), [Nhạc hoai linh](/tim-album-nhac/hoai linh), [Chơi cờ tướng](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc giang truong](/tim-album-nhac/giang truong), [Nhạc anh tho](/tim-bai-hat/anh tho), [Nhạc lam chan huy](/tim-album-nhac/lam chan huy), [Nhạc lam phuong](/tim-tac-gia/lam phuong), [Nhạc lam phuong](/tim-album-nhac/lam phuong), [Nhạc lam chan huy](/tim-ca-si/lam chan huy), [Nhạc le quyen](/tim-album-nhac/le quyen), [Nhạc lien khuc](/tim-album-nhac/lien khuc), [Nhạc paris by night](/tim-bai-hat/paris by night), [Nhạc thanh tuyen](/tim-tac-gia/thanh tuyen), [Nhạc hoa tau](/tim-ca-si/hoa tau), [Nhạc pham truong](/tim-tac-gia/pham truong), [Nhạc luong gia huy](/tim-tac-gia/luong gia huy), [Chơi tiến lên](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc huong lan](/tim-loi-bai-hat/huong lan), [Nhạc giang truong](/tim-ca-si/giang truong), [Nhạc quang le](/tim-bai-hat/quang le), [Nhạc anh tho](/tim-tac-gia/anh tho), [Nhạc duong ngoc thai](/tim-album-nhac/duong ngoc thai), [Nhạc pham truong](/tim-ca-si/pham truong), [Nhạc duy khanh](/tim-loi-bai-hat/duy khanh), [Nhạc dam vinh hung](/tim-loi-bai-hat/dam vinh hung), [Nhạc duong ngoc thai](/tim-ca-si/duong ngoc thai), [Chơi xì xách](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc hoai linh](/tim-bai-hat/hoai linh), [Nhạc nhu quynh](/tim-loi-bai-hat/nhu quynh), [Nhạc quoc dai](/tim-album-nhac/quoc dai), [Nhạc ngoc son](/tim-ca-si/ngoc son), [Chơi caro](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc dan nguyen](/tim-album-nhac/dan nguyen), [Tải game avatar](http://mobivui.net/avatar.html), [Nhạc ly hai](/tim-tac-gia/ly hai), [Chơi bộ binh](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc truong vu](/tim-tac-gia/truong vu), [Nhạc cat tuyen](/tim-album-nhac/cat tuyen), [Nhạc truong vu](/tim-album-nhac/truong vu), [Nhạc hoai linh](/tim-loi-bai-hat/hoai linh), [Nhạc chau khai phong](/tim-bai-hat/chau khai phong), [Nhạc long nhat](/tim-tac-gia/long nhat), [Nhạc mai quoc huy](/tim-album-nhac/mai quoc huy), [Nhạc nhac dance](/tim-album-nhac/nhac dance), [Chơi phỏm](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc ly hai](/tim-loi-bai-hat/ly hai), [Nhạc cat tuyen](/tim-ca-si/cat tuyen), [Nhạc nhac dance](/tim-ca-si/nhac dance), [Nhạc nhac dance](/tim-tac-gia/nhac dance), [Nhạc uyen trang](/tim-bai-hat/uyen trang), [Nhạc saka truong tuyen](/tim-ca-si/saka truong tuyen), [Nhạc cao thai son](/tim-ca-si/cao thai son), [Nhạc bang kieu](/tim-tac-gia/bang kieu), [Nhạc dam vinh hung](/tim-tac-gia/dam vinh hung), [Nhạc duy manh](/tim-bai-hat/duy manh), [Nhạc nhac dance](/tim-loi-bai-hat/nhac dance), [Nhạc manh quynh](/tim-loi-bai-hat/manh quynh), [Nhạc quang le](/tim-album-nhac/quang le), [Nhạc lam phuong](/tim-ca-si/lam phuong), [Nhạc nhu quynh](/tim-ca-si/nhu quynh), [Nhạc mai thien van](/tim-album-nhac/mai thien van), [Nhạc tam doan](/tim-tac-gia/tam doan), [Nhạc cam ly](/tim-loi-bai-hat/cam ly), [Nhạc duy khanh](/tim-ca-si/duy khanh), [Nhạc tuan vu](/tim-album-nhac/tuan vu), [Nhạc duy manh](/tim-album-nhac/duy manh), [Nhạc nhac hoa tau](/tim-ca-si/nhac hoa tau), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-ca-si/nguyen ngoc ngan), [Nhạc hoa tau](/tim-album-nhac/hoa tau), [Nhạc pham truong](/tim-bai-hat/pham truong), [Nhạc nhu quynh](/tim-album-nhac/nhu quynh), [Nhạc le quyen](/tim-ca-si/le quyen), [Nhạc khanh phuong](/tim-bai-hat/khanh phuong), [Nhạc manh quynh](/tim-bai-hat/manh quynh), [Nhạc dan truong](/tim-ca-si/dan truong), [Nhạc khanh phuong](/tim-album-nhac/khanh phuong), [Nhạc mai quoc huy](/tim-ca-si/mai quoc huy), [Nhạc uyen trang](/tim-album-nhac/uyen trang), [Nhạc phi nhung manh quynh](/tim-ca-si/phi nhung manh quynh), [Nhạc mai thien van](/tim-ca-si/mai thien van), [Nhạc chau khai phong](/tim-tac-gia/chau khai phong), [Nhạc giao linh](/tim-ca-si/giao linh), [Nhạc anh tho](/tim-loi-bai-hat/anh tho), [Nhạc long nhat](/tim-ca-si/long nhat), [Nhạc minh tuyet](/tim-loi-bai-hat/minh tuyet), [Nhạc quang dung](/tim-album-nhac/quang dung), [Nhạc trinh cong son](/tim-ca-si/trinh cong son), [Nhạc phi nhung](/tim-ca-si/phi nhung), [Nhạc ngoc lan](/tim-album-nhac/ngoc lan), [Nhạc tuan vu](/tim-tac-gia/tuan vu), [Nhạc minh tuyet](/tim-tac-gia/minh tuyet), [Nhạc quang le](/tim-loi-bai-hat/quang le), [Nhạc dan truong](/tim-tac-gia/dan truong), [Nhạc long nhat](/tim-album-nhac/long nhat), [Nhạc le quyen](/tim-loi-bai-hat/le quyen), [Nhạc chau khai phong](/tim-ca-si/chau khai phong), [Nhạc lam phuong](/tim-bai-hat/lam phuong), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-bai-hat/nguyen ngoc ngan), [Nhạc thanh tuyen](/tim-ca-si/thanh tuyen), [Nhạc trinh cong son](/tim-bai-hat/trinh cong son), [Nhạc duy khanh](/tim-bai-hat/duy khanh), [Nhạc paris by night](/tim-album-nhac/paris by night), [Nhạc phi nhung](/tim-tac-gia/phi nhung), [Nhạc manh quynh](/tim-ca-si/manh quynh), [Nhạc nhac hoa tau](/tim-album-nhac/nhac hoa tau), [Nhạc cam ly](/tim-tac-gia/cam ly), [Nhạc dan truong](/tim-loi-bai-hat/dan truong), [Nhạc phi nhung](/tim-loi-bai-hat/phi nhung), [Nhạc tam doan](/tim-album-nhac/tam doan), [Nhạc lien khuc](/tim-loi-bai-hat/lien khuc), [Nhạc lam chan khang](/tim-tac-gia/lam chan khang), [Nhạc dan nguyen](/tim-ca-si/dan nguyen), [Nhạc bang kieu](/tim-album-nhac/bang kieu), [Nhạc che linh](/tim-ca-si/che linh), [Nhạc nhu quynh](/tim-tac-gia/nhu quynh), [Nhạc ly hai](/tim-bai-hat/ly hai), [Nhạc thanh tuyen](/tim-album-nhac/thanh tuyen), [Game Mobi army](http://mobivui.net/mobiarmy.html), [Nhạc ngoc lan](/tim-bai-hat/ngoc lan), [Chơi ba cây](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc duy manh](/tim-ca-si/duy manh), [Nhạc cat tuyen](/tim-tac-gia/cat tuyen), [Nhạc hoai linh](/tim-tac-gia/hoai linh), [Nhạc trinh cong son](/tim-tac-gia/trinh cong son), [Nhạc dan truong](/tim-album-nhac/dan truong), [Nhạc khanh phuong](/tim-ca-si/khanh phuong), [Nhạc duy manh](/tim-tac-gia/duy manh), [Nhạc tuan hung](/tim-tac-gia/tuan hung), [Nhạc tuan hung](/tim-loi-bai-hat/tuan hung), [Nhạc nhac dance](/tim-bai-hat/nhac dance), [Nhạc ngoc son](/tim-loi-bai-hat/ngoc son), [Nhạc huong lan](/tim-ca-si/huong lan), [Nhạc ngoc son](/tim-bai-hat/ngoc son), [Nhạc chau khai phong](/tim-album-nhac/chau khai phong), [Nhạc che linh](/tim-album-nhac/che linh), [Nhạc quang dung](/tim-tac-gia/quang dung), [Game Ninja school](http://mobivui.net/ninjaschool.html), [Nhạc anh tho](/tim-album-nhac/anh tho), [Nhạc cam ly](/tim-ca-si/cam ly), [Nhạc ngoc son](/tim-tac-gia/ngoc son), [Nhạc lam chan khang](/tim-ca-si/lam chan khang), [Nhạc luong gia huy](/tim-album-nhac/luong gia huy), [Nhạc che linh](/tim-tac-gia/che linh), [Nhạc tuan hung](/tim-album-nhac/tuan hung), [Nhạc phi nhung](/tim-album-nhac/phi nhung), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-tac-gia/nguyen ngoc ngan), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-album-nhac/nguyen ngoc ngan), [Nhạc uyen trang](/tim-ca-si/uyen trang), [Nhạc luong gia huy](/tim-ca-si/luong gia huy), [Nhạc dam vinh hung](/tim-ca-si/dam vinh hung), [Nhạc quoc dai](/tim-bai-hat/quoc dai), [Nhạc giao linh](/tim-album-nhac/giao linh), [Nhạc lam chan huy](/tim-tac-gia/lam chan huy), [Nhạc dam vinh hung](/tim-album-nhac/dam vinh hung), [Nhạc dan truong](/tim-bai-hat/dan truong), [Nhạc minh tuyet](/tim-album-nhac/minh tuyet), [Nhạc ngoc lan](/tim-tac-gia/ngoc lan), [Nhạc cam ly quoc dai](/tim-ca-si/cam ly quoc dai), [Nhạc quoc dai](/tim-ca-si/quoc dai), [Nhạc quang dung](/tim-ca-si/quang dung), [Nhạc ngoc lan](/tim-ca-si/ngoc lan), [Nhạc lien khuc](/tim-bai-hat/lien khuc), [Nhạc mai thien van](/tim-bai-hat/mai thien van), [Nhạc ngoc son](/tim-album-nhac/ngoc son), [Nhạc cam ly quoc dai](/tim-album-nhac/cam ly quoc dai), [Nhạc paris by night](/tim-ca-si/paris by night), [Nhạc phi nhung manh quynh](/tim-album-nhac/phi nhung manh quynh), [Nhạc hoa tau](/tim-bai-hat/hoa tau), [Nhạc pham truong](/tim-album-nhac/pham truong), [Nhạc bang kieu](/tim-ca-si/bang kieu), [Nhạc hoai linh](/tim-ca-si/hoai linh), [Nhạc khanh phuong](/tim-tac-gia/khanh phuong), [Nhạc duy khanh](/tim-tac-gia/duy khanh), [Nhạc huong lan](/tim-bai-hat/huong lan), [Nhạc cam ly](/tim-album-nhac/cam ly), [Nhạc anh tho](/tim-ca-si/anh tho), [Nhạc duy khanh](/tim-album-nhac/duy khanh), [Nhạc dam vinh hung](/tim-bai-hat/dam vinh hung), [Nhạc tuan vu](/tim-ca-si/tuan vu), [Nhạc trinh cong son](/tim-album-nhac/trinh cong son), [Nhạc lam chan khang](/tim-album-nhac/lam chan khang), [Chơi xì tố](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc tuan vu](/tim-bai-hat/tuan vu), [Nhạc ly hai](/tim-ca-si/ly hai), [Nhạc saka truong tuyen](/tim-album-nhac/saka truong tuyen), [Nhạc huong lan](/tim-album-nhac/huong lan), [Nhạc trinh cong son](/tim-loi-bai-hat/trinh cong son), [Nhạc manh quynh](/tim-album-nhac/manh quynh), [Nhạc giao linh](/tim-bai-hat/giao linh), [Nhạc quang le](/tim-ca-si/quang le), [Nhạc tuan hung](/tim-ca-si/tuan hung), [Nhạc truong vu](/tim-ca-si/truong vu), [Tải game avatar](http://taigameavatar.net/), [Nhạc truong vu](/tim-loi-bai-hat/truong vu), [Nhạc minh tuyet](/tim-ca-si/minh tuyet), [Nhạc manh quynh](/tim-tac-gia/manh quynh), [Nhạc ly hai](/tim-album-nhac/ly hai)
|
|Siêu Mua [-](http://www.vietgiaitri.com/sitemap/) **Sitemap** [-](http://diendan.vietgiaitri.com/lofiversion/index.php) **Bản rút gọn** [-](http://game.vietgiaitri.com/kho-game.vgt) **Kho Game** [-](http://www.vietgiaitri.com/show-hot-tags/) **Hot tags** [-](http://tofaco.com) **Tofaco** **Ongame mobi**

Pragma: public


text:
Hôm 19/03, trang chủ của Diễn đàn toán học đã trở lại với một diện mạo mới và tên miền mới (vnmath.org). Tuy nhiên, forum để các thành viên thảo luận vẫn chưa đi vào hoạt động.
Hôm qua, được một bạn ghé thăm MathVn.Com và thông báo rằng Forum của Diễn đàn Toán học đã chính thức trở lại, tôi liền viết bài này để thông báo cho mọi người biết. Sau gần nửa năm thì Diễn đàn Toán học đã đánh mất vị trí số 1 của mình. Lượng truy cập hiện nay vẫn còn rất hạn chế. Hy vọng trong nay mai, Diễn đàn sẽ sôi nổi trở lại.
Trang chủ của DDTH hoạt động ở địa chỉ : http://diendantoanhoc.net/home/index.php
Diễn đàn chính thức trở lại với địa chỉ: http://diendantoanhoc.net/forum/index.php
Chúc mừng!!!
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
[Hôm 19/03, trang chủ của ](http://4.bp.blogspot.com/_5k37BV5mXtM/SfLPuUtGjJI/AAAAAAAABII/-fsAGFq8258/s1600-h/ddth.PNG) [Diễn đàn toán học](http://diendantoanhoc.net/)đã trở lại với một diện mạo mới và tên miền mới ( [vnmath.org](http://vnmath.org)). Tuy nhiên, forum để các thành viên thảo luận vẫn chưa đi vào hoạt động.
Hôm qua, được một bạn ghé thăm
[MathVn.Com](http://www.mathvn.com/)và thông báo rằng Forum của Diễn đàn Toán học đã chính thức trở lại, tôi liền viết bài này để thông báo cho mọi người biết. Sau gần nửa năm thì Diễn đàn Toán học đã đánh mất vị trí số 1 của mình. Lượng truy cập hiện nay vẫn còn rất hạn chế. Hy vọng trong nay mai, Diễn đàn sẽ sôi nổi trở lại.
Trang chủ của DDTH hoạt động ở địa chỉ :
**** [http://diendantoanhoc.net/home/index.php](http://diendantoanhoc.net/home/index.php)
Diễn đàn chính thức trở lại với địa chỉ:
[http://diendantoanhoc.net/forum/index.php](http://diendantoanhoc.net/forum/index.php)
Chúc mừng!!!
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét


text:
CÔNG TY CP ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG ÁNH DƯƠNG
http://quangbasanpham.vn/gian-hang/9045/cty-anh-duong-adsun.html
(WEB : WWW.ADSUN.COM.VN)
CHÚNG TÔI SẼ HỖ TRỢ BẠN LÀM TỐT MẢNG NÀY
Đ/C SẢN XUẤT TPHCM : 38 ĐƯỜNG SỐ 11 ,P.13 , Q.6 TPHCM
CHI NHÁNH HÀ NỘI : 14 NGÕ 31 DOÃN KẾ THIỆN ,P.MAI DỊCH
CHÚNG TÔI LÀ NHÀ SẢN XUẤT "TẠI VIỆT NAM , HÀNG VIỆT NAM"
1 .TỔNG ĐÀI NỘI BỘ 2 . HỆ THỐNG ĐỒNG HỒ TAXI 3 . ĐỊNH VỊ GPS
2. sx TỔNG ĐÀI NỘI BỘ : CHO NHÀ NGHỈ , KHÁCH SẠN , CTY , VĂN PHÒNG , NHÀ XƯỞNG,........SẢN XUẤT TẠI VIỆT NAM MANG THƯƠNG HIỆU ADSUN ( ADSUN.COM.VN )
+ 1 vào 6 ra LỜI CHÀO
+ 2 vào 8 ra ĐỔI SỐ THEO PHÒNG
+ 3 vào 12 ra CẤM GỌI DỊCH VỤ
+ 4 vào 16 ra HIỂN THỊ SỐ
+ 4 vào 24 ra QUẢN LÝ TÍNH CƯỚC CUỘC GỌI
+ 4 vào 32 ra GIÁ RẺ
+ 8 vào 32 ra ĐỘ BỀN CAO TRÊN 5 NĂM
+ 8 vào 40 ra BẢO HÀNH CẢ SÉT ĐÁNH
+ 8 vào 48 ra
+ 8 vào 56 ra
+ 8 vào 64 ra
=> lời chào ,tính cước ,cấm gọi ra ,hiển thị số ,đổi số theo phòng khách sạn,nguồn dự phòng.................
- lập trình bằng ĐIỆN THOẠI BÀN bình thường
- vì vậy dù ở đâu , tất cả trên khắp mọi miền chúng tôi cũng sẽ đọc lệnh cho bạn lập trình mọi tính năng
- việc lập trình bằng điện thoại bàn sẽ giảm tối đa chi phí
đồng thời làm đơn giản vấn đề khi bạn lắp đặt ở các tỉnh
==>liên hệ : 0908 598 140
MỌI TÍNH NĂNG BẠN CẦN SẼ ĐƯỢC LẬP TRÌNH THEO NHU CẦU CỦA BẠN
1 . SẢN XUẤT HỆ THỐNG ĐỒNG HỒ TÍNH TIỀN TAXI , ĐỊNH VỊ TOÀN CẦU GPS
QUẢN LÝ TRỰC TUYẾN , VÀ THU CƯỚC TÀI XẾ TẠI CTY , KHÔNG CẦN ĐỘI NGŨ CHECKER , SO SÁNH KM THỰC , KM ĐỊNH VỊ CHỐNG CHÍCH XUNG........
CUNG CẤP CHO TOÀN MIỀN NAM , VÀ CHIẾM PHẦN LỚN THỊ TRƯỜNG PHÍA BẮC : NHƯ TẬP ĐOÀN MAI LINH TRÊN KHẮP CẢ NƯỚC , TAXI DẦU KHÍ , TAXI MÊKONG, TAXI VẠN XUÂN , TAXI NGUYÊN MINH , HÀ NỘI , CP , THĂNG LONG , VINASUN , VINA VÀNG , SÀI GÒN TUORIST , TAXI XANH ,
CÙNG HỆ THỐNG TAXI TẢI : TAXI TẢI THÀNH HƯNG , GIẢI PHÓNG , THÀNH NGỌC ......................
ĐỒNG HỒ TÍNH TIỀN TAXI AD 108 DÙNG CHO TAXI MÙ , TAXI HỢP TÁC XÃ , ĂN CHIA VỚI TÀI XẾ
HỆ THỐNG ĐỒNG HỒ CHO TAXI HÃNG : MAI LINH , VINASUN , CP , DẦU KHÍ , MÊ KONG .............
PHÍA NAM : NHƯ CẦN THƠ , LONG AN , KIÊN GIANG , BÌNH DƯƠNG , ĐỒNG NAI , VŨNG TÀU , GIA LAI , ĐẮC LẮC , NHA TRANG QUÃNG NGÃI , ĐÀ NẴNG , HUẾ , QUÃNG TRỊ ......
=>> CÙNG VỚI CÁC ĐỐI TÁC TẬP ĐOÀN LỚN : TẬP ĐOÀN DẦU KHÍ , TẬP ĐOÀN MAI LINH ............................................................
TỔNG ĐÀI NỘI BỘ 2 VÀO 8 RA DO CÔNG TY CHÚNG TÔI SẢN XUẤT , THU PHÁT LỜI CHÀO (NC) , TÍNH CƯỚC , QUẢN LÝ KHÁCH SẠN....
TỔNG ĐÀI 4 VÀO 32 RA CHO NHÀ NGHỈ , KHÁCH SẠN , CTY ... HIỂN THỊ SỐ , ĐỔI SỐ , TÍNH CƯỚC , KHÓA GỌI DỊCH VỤ ....
=>>>> CHÚNG TÔI CÓ VĂN PHÒNG CHI NHÁNH TẠI :
HÀ NỘI : SỐ 14 /31 DOÃN KẾ THIỆN , P. MAI DỊCH , QUẬN CẦU GIẤY
TPHCM : 38 ĐƯỜNG SỐ 11 CƯ XÁ ĐÀI RA ĐA P.13 QUẬN 6
ĐỂ MANG TỚI QUÝ ĐẠI LÝ SỰ PHỤC VỤ TỐT NHẤT CHÚNG TÔI SẼ TRAINING KỸ THUẬT , HỖ TRỢ ĐẠI LÝ LẮP ĐẶT 1 VÀI CÁI ĐẦU TIÊN .......... ĐẢM BẢO MANG TỚI SỰ HÀI LÒNG CHO KHÁCH HÀNG CỦA ĐẠI LÝ
HÃY LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI :
HOTLINE : 0908 598 140 , 0917 321 351 MR QUỐC ( HÀ NỘI )
Đ T : 0485874197
Email : tongdai_adsun@yahoo.com
WEBSITE : WWW.ADSUN.COM.VN
CTY CỔ PHẦN ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG ÁNH DƯƠNG
14 NGÕ 31 DOÃN KẾ THIỆN , P.MAI DỊCH ,Q.CẦU GIẤY

Server: nginx

X-Powered-By: PleskLin


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Game
Nuôi Rồng
Tam phân thiên hạ
Poker Texas
VIP Game
Cá Xinh
Đảo Thiên Đường
Heo Kute
Tam Quốc
Jay Online
Bá Vương Mini
Xứ sở Mộng Mơ
wePlay
Hát Live
Chú ý
:
Khắc phục lỗi thu âm không nghe lại được, không lưu được, bị nháy bản thu...(có video và bài viết hướng dẫn cách khắc phục rất đơn giản)
Lưu ý
: Để đảm bảo khớp độ lớn của nhạc nền và giọng hát nên khi thu âm cả nhạc nền và giọng hát đều được thu, các bạn chú ý phải bật cả loa, hoặc đặt micro gần tai phone nhé.
Người sở hữu:
love_xulanh
Trị giá:
2.10
Cấp độ:
Trùm
Tài sản:
9,329.31
Tài khoản:
95.23
Thông tin chi tiết
LK cánh buồm chuyển bến & chuyến tàu hoàng hôn - Phương Dung & Thanh Thúy
Uploader:
Sannhac
Lượt thu: 76
Thời gian: 06/07/2009 00:00:00
Yêu thích
Tải beat
Chờ Feat
Thể hiện thành công
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Hỗ trợ sử dụng: 1900 561 501.
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 22/GXN-TTĐT Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 19/11/2010.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: viewbeat=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0


text:
Nguyễn Minh Hạnh - 1,308 lượt tải
Chuyên mục: Giáo án điện tử Lớp 8
Để download tài liệu Áp suất chất lỏng - Vật lý 8 các bạn click vào nút download bên dưới.
Mời bạn truy cập vào kho download tài nguyên với thư viện giáo án điện tử, thư viện đề kiểm tra - trắc nghiệm và nhiều tài nguyên quý giá khác nữa.
Nếu bạn thích tài liệu Áp suất chất lỏng - Vật lý 8 , click nút "Cảm ơn" hoặc "Thích" và chia sẻ cho bạn bè mình.
Chúng tôi hiện có hơn 60 nghìn tài liệu để bạn tìm
Cam ơn nhiều

markdown:
|
||
|[ - 1,308 lượt tải Nguyễn Minh Hạnh](http://thuvienvatly.com/u/46422)
Chuyên mục:
[Giáo án điện tử Lớp 8](http://thuvienvatly.com/home/component/option,com_remository/Itemid,215/func,select/id,6/)
Để download tài liệu
**Áp suất chất lỏng - Vật lý 8 ** các bạn click vào nút download bên dưới.
Mời bạn truy cập vào
[ với thư viện kho download tài nguyên](http://thuvienvatly.com/home/content/view/1894/43/)
Nếu bạn thích tài liệu
**Áp suất chất lỏng - Vật lý 8 **, click nút "Cảm ơn" hoặc "Thích" và chia sẻ cho bạn bè mình.
|
|
► Like TVVL trên Facebook nhé!
|
|
|
|![]()
|
|
## Cùng mục:
|
|
## Cùng chia sẻ bởi:
Chúng tôi hiện có hơn
**60 nghìn** tài liệu để bạn tìm
|
|
![]()
![]()
Le chuong(29-07-2010)
Cam ơn nhiều


text:
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H - Giấy phép số: 02/2015/LĐTBXH-CSLĐVL-GP, ngày cấp 15/01/2015. Sở lao động thương binh và xã hội TP Hà Nội.
Đơn vị độc quyền khai thác thương mại: Công ty Cổ phần Tìm Việc Nhanh
Trụ sở: Tầng 6, Bitexco Nam Long - 63A Võ Văn Tần, P.6, Q.3, TP.Hồ Chí Minh
Điện thoại: (08) 7308 2424| Fax: (08) 393 018 00 | Email: vieclam24h@timviecnhanh.com
Văn phòng đại diện: Tầng 12A, Tòa nhà Center Building, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội (GÓC đường Ngụy Như Kon Tum giao đường Vũ Trọng Phụng)
Điện thoại: (04) 7308 2424| Email: vieclam24h@timviecnhanh.com
viettel tuyen dung, tim viec lam, viec lam, viec lam 24h, tuyen dung, viec lam nhanh, tim viec lam them, tìm việc làm, Tim viec nhanh, viec lam them, viec lam ban thoi gian, việc làm, Tuyển Dụng, Vietnamwork, Viec tim nguoi, tim viec ke toan, viec lam online, tim viec lam nhanh,the gioi di dong tuyen dung,sacombank tuyen dung, cuoi 24h, bao, hai hoai linh, tin tuc, the thao, bong da, ket qua xo so, game, game hay, tin tuc trong ngay, lam dep, CƯỜI, thoi trang, am thuc, bong da anh, gia vang, tin tức, Phap luat

markdown:
**Không tìm thấy dữ liệu tin này!** **Nhà tuyển dụng không tồn tại!** [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/3-kieu-ung-vien-sang-gia-trong-phong-van-xin-viec-c545a722040.html)
![ 3 kiểu ứng viên sáng giá trong phỏng vấn xin việc](http://24h-static.24hstatic.com//upload/3-2015/images/2015-07-20/1437379645-3-kieu-ung-vien-sang-gia-tr.jpg)
[3 kiểu ứng viên sáng giá trong phỏng vấn xin việc](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/3-kieu-ung-vien-sang-gia-trong-phong-van-xin-viec-c545a722040.html)Trong phỏng vấn xin việc, nếu bạn không có kỹ năng, kinh... [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Vuot-mat-nhan-vien-xuat-sac-vi-chinh-sach-khong-thoa-dang-c545a722025.html)
![ Vuột mất nhân viên xuất sắc vì chính sách không thỏa đáng](http://24h-static.24hstatic.com//upload/3-2015/images/2015-07-20/1437377102-dung-de-vuot-mat-nhan-vien-.jpg)
[Vuột mất nhân viên xuất sắc vì chính sách không...](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Vuot-mat-nhan-vien-xuat-sac-vi-chinh-sach-khong-thoa-dang-c545a722025.html)Có được sự trợ lực của những nhân viên xuất sắc là... [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Tuyen-dung-nhan-su-khong-yeu-cau-ly-lich-ca-nhan-c545a721228.html)
![ Tuyển dụng nhân sự không yêu cầu lý lịch cá nhân](http://24h-static.24hstatic.com//upload/3-2015/images/2015-07-16/1437022823-tuyen-dung-nhan-su-khong-ye.jpg)
[Tuyển dụng nhân sự không yêu cầu lý lịch cá nhân](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Tuyen-dung-nhan-su-khong-yeu-cau-ly-lich-ca-nhan-c545a721228.html)Đây là quy trình tuyển dụng nhân sự của O'Donnell - Tổng...
|
|![]()
|0911 737 528 Phùng Trang 0911 737 529 Ms.Thùy Ninh 0919 290 889 Ms.Linh 0915 299 343 Ms.Quỳnh 0918 968 799 Ms.Liên 0911 737 534 Ms.Hà 0986 980 526 Hoàng Quỳnh 0918 968 793 Nguyễn Dung 0915 299 342 Ms.Trang 0918 968 809 Ms.Thúy 0911 737 533 Ms.Nhung 0918 968 790 Ms.Hưng 0911 737 532 Ms.Phương 0915 299 340 Ms.Hải 0919 290 896 Ms.Thu 0919 290 890 Ms.Lán 0915 299 344 Ms.Lý 0918 968 794 Ms.Thủy 0911 737 519 Ms.Lê Thúy 091 929 0897 Mr.Sơn 0919 290 898 Ms.Minh 0911 737 527 Ms.Yến 0918 968 798 Ms.Dung 0911 737 536 Phương Thu 0911 737 521 Ms.Vũ Anh 0911 737 523 Ms.Đào 0919 290 892 Ms.Phong Thu 0919 290 891 Ms.Hường 0918 968 811 Ms.Ngọc|
|
|![]()
|0911 737 559 Ms.Kim Hòa 0917 998 671 Ms.Tho 0917 998 670 Ms.Mai Ly 0918 968 806 Ms.Trâm 0917 593 892 Ms.Bích 0911 737 558 Ms.Quỳnh Như 0917 998 673 Ms.Tuyền 0917 998 677 Ms.Uyên 0918 968 804 Ms.Nhung 0917 588 672 Ms.Giàu 0911 421 617 Ms.Tuyết Mai 0917 998 672 Ms.Mỹ Trinh 0917 998 676 Ms.Hoài Vân 0911 737 689 Ms.Vy 0918 968 808 Xuân Hảo 0911 411 617 Ms.Ngọc Hân 0914 913 088 Ms.Hiếu 0917 563 088 Ms.Bảo Ngọc 0917 278 575 Ms.Huyền 0917 593 897 Ms.Diễm Ngọc 0917 593 898 Ms.Cúc 0916 673 088 Mr.Tâm 0914 653 088 Ms.Ngọc Ấn 0911 735 568 Ms.Thùy Linh 0917 593 890 Ms. Thùy Lâm 0911 736 639 Ms.Hòa Minh 0917 998 674 Ms.Liên 0917 998 669 Ms.Hạnh Tâm 0918 968 805 Ms.Trúc 0918 968 800 Ms.Thanh Tâm|**Đơn vị chủ quản:** Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H - Giấy phép số: 02/2015/LĐTBXH-CSLĐVL-GP, ngày cấp 15/01/2015. Sở lao động thương binh và xã hội TP Hà Nội.
**Đơn vị độc quyền khai thác thương mại: **Công ty Cổ phần Tìm Việc Nhanh
**Trụ sở:** Tầng 6, Bitexco Nam Long - 63A Võ Văn Tần, P.6, Q.3, TP.Hồ Chí Minh
**Điện thoại:** (08) 7308 2424| Fax: (08) 393 018 00 | __vieclam24h@timviecnhanh.com__
**Văn phòng đại diện:** Tầng 12A, Tòa nhà Center Building, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội (GÓC đường Ngụy Như Kon Tum giao đường Vũ Trọng Phụng)
**Điện thoại:** (04) 7308 2424| **Email:** __vieclam24h@timviecnhanh.com__ **, viettel tuyen dung** **,** [tim viec lam](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [viec lam](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [viec lam 24h](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tuyen dung](http://vieclam.24h.com.vn/nha-tuyen-dung) **,** [viec lam nhanh](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tim viec lam them](http://vieclam.24h.com.vn/sinh-vien-lam-them-c46.html) [tìm việc làm](http://vieclam.24h.com.vn/), **,** [Tim viec nhanh](http://vieclam.24h.com.vn) [viec lam them](http://vieclam.24h.com.vn/sinh-vien-lam-them-c46.html), [viec lam ban thoi gian](http://vieclam.24h.com.vn/lam-ban-thoi-gian-c48.html), **,** [việc làm](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [Tuyển Dụng](http://vieclam.24h.com.vn/nha-tuyen-dung) **,** [Vietnamwork](http://vieclam.24h.com.vn/viec-lam-hot-l75c0ib173.html) **,** [Viec tim nguoi](http://vieclam.24h.com.vn/viec-lam-hot-l75c0ib173.html) [tim viec ke toan](http://vieclam.24h.com.vn/ke-toan-kiem-toan-c30.html), [viec lam online](http://vieclam.24h.com.vn/), [tim viec lam nhanh](http://vieclam.24h.com.vn/), [the gioi di dong tuyen dung](http://vieclam.24h.com.vn/danh-sach-tin-tuyen-dung-cong-ty-co-phan-the-gioi-di-dong-ntd1956393p1.html), [sacombank tuyen dung](http://vieclam.24h.com.vn/danh-sach-tin-tuyen-dung-ngan-hang-sacombank-ntd2083006p1.htmlml), [cuoi 24h](http://www.24h.com.vn/cuoi-24h-c70.html), [bao](http://www.24h.com.vn/), [hai hoai linh](http://www.24h.com.vn/hai-hoai-linh-va-danh-hai-viet-c70e1552.html), [tin tuc](http://www.24h.com.vn/), [the thao](http://www.24h.com.vn/the-thao-c101.html), [bong da](http://www.24h.com.vn/bong-da-c48.html), [ket qua xo so](http://ketquaxoso.24h.com.vn/), [game](http://game.24h.com.vn/), [game hay](http://game.24h.com.vn/game-hay-nhat-c131box55a1.html), [tin tuc trong ngay](http://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay-c46.html), [lam dep](http://www.24h.com.vn/lam-dep-c145.html), [CƯỜI](http://www.24h.com.vn/cuoi-24h-c70.html), [thoi trang](http://www.24h.com.vn/thoi-trang-c78.html), [am thuc](http://www.24h.com.vn/am-thuc-c460.html), [bong da anh](http://www.24h.com.vn/bong-da-ngoai-hang-anh-c149.html), [gia vang](http://www.24h.com.vn/ttcb/giavang/giavang.php), [tin tức](http://www.24h.com.vn/), [Phap luat](http://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su-c51.html)

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent