markdown:
|
|![]()
*Послание Святейшего Отца*
"
*Укорененные и утвержденные во Христе, укрепленные в вере*" *Кол* 2,7)
*Дорогие друзья,*
Я часто вспоминаю Всемирный День Молодежи 2008 года, состоявшийся в Сиднее. Там мы пережили большой праздник веры, во время которого Дух Божий действовал с силой, сотворяя глубокое общение между участниками, прибывшими со всего мира. Эта встреча, как и предыдущие, принесла обильные плоды в жизни многих юношей и девушек и всей Церкви. Ныне наши взоры обращены к следующему Всемирному Дню Молодежи, который состоится в Мадриде в августе 2011 года. Еще в 1989 году, за несколько месяцев до исторического падения Берлинской Стены, один из этапов паломничества молодежи проходил в Испании, в Сантьяго де Компостела. Теперь, когда Европа имеет огромную нужду в том, чтобы вновь осознать свои христианские корни, мы договорились встретиться в Мадриде, и наша встреча будет проходить на тему: "
*Укорененные и утвержденные во Христе, укрепленные в вере*" (ср. *Кол* 2,7). Поэтому я приглашаю вас на это столь важное событие для Церкви в Европе и для вселенской Церкви. И мне бы хотелось, чтобы все молодые, как те, кто разделяет нашу веру в Иисуса Христа, так и те, кто колеблется, сомневается, или не верит в Него, могли пережить этот опыт, который может стать решающим для их жизни: опыт воскресшего и живого Господа Иисуса и Его любви к каждому из нас. **1. У истоков ваших самых глубоких чаяний**
В каждую эпоху, как и в наши дни, многие молодые испытывают глубокое желание, чтобы отношения между людьми осуществлялись в истине и солидарности. Многие проявляют стремление строить подлинные отношения дружбы, узнать настоящую любовь, создать крепкую семью, достичь личной стабильности и реальной безопасности, которые могли бы гарантировать безмятежное и счастливое будущее. Конечно, вспоминая свою молодость, я понимаю, что стабильность и безопасность - это не те вопросы, над которыми молодые задумываются больше всего. Да, это важно - иметь работу и тем самым иметь твердую почву под ногами, но в то же время молодость остается возрастом, когда человек находится в поисках великих идеалов жизни. Вспоминая себя в этом возрасте, могу сказать, что мы просто не хотели потеряться в размеренности буржуазной жизни. Мы хотели чего-то великого, нового. Нам хотелось найти саму жизнь, во всем ее величии и красоте. Конечно, это зависело также от нашей ситуации. Во время национал-социалистической диктатуры и войны мы были, так сказать, "заблокированы" господствовавшей властью. Поэтому нам хотелось вырваться на простор, чтобы войти в полноту возможностей, которую дает бытие человеком. Думаю, что в некотором смысле, это стремление вырваться из обыденности присутствует в каждом поколении. Молодости присуще желать чего-то большего, чем размеренная рутина надежной работы и чувствовать стремление к тому, что действительно является великим. Разве речь идет лишь о пустых мечтах, которые рассеиваются, когда мы становимся взрослыми? Нет, человек воистину создан для великого и бесконечного. Любая другая вещь является недостаточной. Святой Августин был прав: наше сердце беспокойно, пока не упокоится в Тебе. Стремление к более содержательной жизни является признаком того, что Бог сотворил нас и что мы несем Его "отпечаток". Бог есть жизнь, и поэтому каждое Его творение тянется к жизни. Человек, сотворенный по образу Божию, уникальным и особым образом стремится к любви, радости и миру. Таким образом, мы понимаем, что нелепо думать, что человек может жить без Бога! Бог есть источник жизни; устранить Его - значит отделить себя от этого источника и, неизбежно, лишиться полноты и радости, поскольку "без Творца творение обращается в ничто" (II Вселенский Ватиканский Собор, Конституция
*Gaudium et spes*, 36). В некоторых частях мира, особенно на Западе, современная культура склонна исключать Бога, либо считать веру частным фактом, не имеющим никакого значения в социальной жизни. Несмотря на то, что совокупность ценностей, лежащих в основе общества, происходит из Евангелия, - таких, как чувство собственного достоинства, солидарность, труд и семья, - мы констатируем своего рода "забвение Бога", некую «амнезию», если не самое настоящее отречение от Христианства и отказ от сокровища полученной веры, с риском потерять свою глубокую идентичность.
В связи с этим, дорогие друзья, я призываю вас быть настойчивыми в вашем пути веры в Бога, Отца нашего Господа Иисуса Христа. Вы - будущее общества и Церкви! Как писал апостол Павел христианам города Колоссы, жизненно важно иметь корни, прочную основу! И это особенно актуально сегодня, когда многие не имеют прочных критериев, на которых они могли бы строить свою жизнь, и это делает их глубоко неуверенными людьми. Все больше распространяющийся релятивизм, согласно которому все равно друг другу и не существует никакой абсолютной истины и никакого абсолютного ориентира, ведет не к истинной свободе, а к нестабильности, к растерянности, к слепому следованию преходящим требованиям момента. Вы, молодые, имеете право получать от предыдущих поколений четкие ориентиры, которые помогут вам принимать собственные решения и строить свою жизнь, подобно тому, как молодое растение нуждается в крепкой поддержке до тех пор, пока не вырастут корни, чтобы затем стать мощным деревом, способным приносить плод.
**2. Укорененные и утвержденные во Христе **
Для того, чтобы подчеркнуть важность веры в жизни верующих, мне бы хотелось остановиться на каждом из трех терминов, используемых св. Павлом в этом выражении: "
*Укорененные и утвержденные во Христе, укрепленные в вере*" (ср. *Кол* 2,7). В нем можно увидеть три образа: слово "укорененные" вызывает в памяти дерево и питающие его корни; слово "утвержденные" связано с фундаментом, закладываемым в основание дома; слово "укрепленные" отсылает к росту физической или нравственной силы. Эти образы весьма красноречивы. Прежде чем комментировать их, следует отметить, что в оригинальном тексте эти три слова с грамматической точки зрения даны в страдательной форме: это значит, что Сам Христос берет на Себя инициативу, чтобы укоренять, утверждать и укреплять верующих.
Первый образ - это образ дерева, крепко сидящего в земле своими корнями, которые придают ему устойчивость и питают его. Без корней его бы унесло ветром, и оно бы погибло. Каковы же наши корни? Естественно, родители, семья и культура нашей страны являются очень важным компонентом нашей идентичности. Библия открывает нам еще один элемент. Пророк Иеремия пишет: "Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование - Господь. Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод" (
*Иер *17,7-8). Пускать корни, согласно пророку, означает положить свое упование на Бога. От Него мы черпаем нашу жизнь, без Него мы не могли бы жить истинно. "Бог даровал нам жизнь вечную, и сия жизнь в Сыне Его" ( *1 Ин* 5,11). Сам Иисус представляет Себя как нашу жизнь (ср. *Ин* 14,6). Поэтому христианская вера - это не только вера в истины, но прежде всего личные отношения с Иисусом Христом, - это встреча с Сыном Божиим, которая придает всей нашей жизни новый динамизм. Когда мы входим в личные отношения с Ним, Христос открывает нам нашу идентичность, и, в Его дружбе, жизнь растет и осуществляется в полноте. В молодости есть момент, когда каждый из нас спрашивает себя: какой смысл имеет моя жизнь, какова ее цель, какое направление я должен придать ей? Это очень важный момент, который может волновать душу, иногда даже долго. Мы думаем о том, какого рода работой заняться, какие общественные связи завязать, на чьи чувства ответить... В связи с этим я вновь вспоминаю свою молодость. Каким-то образом я довольно рано осознал, что Господь желает видеть меня священником. Но затем, когда в семинарии и в университете я шел к этой цели, мне нужно было вернуть эту уверенность. Я должен был спросить себя: действительно ли это мой путь? Действительно ли это воля Господа по отношению ко мне? Смогу ли я оставаться верным Ему и быть в Его полном распоряжении, чтобы служить Ему? Подобное решение должно быть выстрадано. Не может быть иначе. Но потом пришла уверенность: это правильно! Да, Господь желает меня, и поэтому Он даст мне сил. Слушая Его, идя вместе с Ним, я становлюсь действительно самим собой. Что действительно является важным, так это не осуществление моих желаний, но Его воли. Так жизнь становится подлинной.
Подобно тому, как корни дерева крепко удерживают его в почве, точно так же фундамент дает дому прочную стабильность. Через веру мы утверждены во Христе (ср.
*Кол* 2,7), как дом, построенный на фундаменте. Священная история хранит множество примеров святых, созидавших свою жизнь на Слове Божием. Первый из них - Авраам. Наш отец в вере повиновался Богу, потребовавшему от него оставить отчий дом и пойти навстречу незнакомой стране. "Веровал Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность, и он наречен другом Божиим" ( *Иак* 2,23). Быть утвержденными во Христе означает конкретно ответить на призыв Бога, довериться Ему и исполнять на деле Его Слово. Сам Иисус упрекает Своих учеников: "Что вы зовете Меня: Господи! Господи! - и не делаете того, что Я говорю?" ( *Лк* 6,46). И, используя образ строительства дома, добавляет: " Всякий, приходящий ко Мне и слушающий слова Мои и исполняющий их, скажу вам, кому подобен. Он подобен человеку, строящему дом, который копал, углубился и положил основание на камне; почему, когда случилось наводнение, и вода напёрла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне" ( *Лк* 6,47-48).
Дорогие друзья, стройте свой дом на камне, как человек, который "углубился". Старайтесь и вы, все дни, следовать за Словом Божиим. Слушайте его как истинного Друга, с Которым можно разделить путь вашей жизни. С Ним рядом вы сможете преодолевать с мужеством и надеждой трудности и проблемы, и даже разочарования и поражения. Вам все время предлагают более легкие решения, но вы сами видите, что они обманчивы и не дают ни покоя ни радости. Только Слово Божие указывает нам подлинный путь, только вера, которая была нам передана, является светом, освещающим путь. Примите с благодарностью этот духовный дар, который вы получили от своих семей и приложите усилия к тому, чтобы осознанно ответить на призыв Бога, возрастая в вере. Не верьте тем, кто говорит, что вы не нуждаетесь в других для созидания собственной жизни! Вместо этого опирайтесь на веру ваших близких, на веру Церкви, и благодарите Господа за то, что приняли ее и сделали своей!
**3. Укрепленные в вере**
Будьте "
*укорененными и утвержденными во Христе, укрепленными в вере*" (ср. *Кол* 2,7).
Братья, зараженным чуждыми Евангелию идеями, апостол Павел напоминает о силе умершего и воскресшего Христа. Эта тайна является фундаментом нашей жизни, центром христианской веры. Все философии, не признающие этой тайны, считая ее "безумием" (
*1 Кор* 1,23), демонстрируют свою ограниченность перед лицом великих вопросов, живущих в человеческом сердце. Поэтому и я, как Преемник апостола Петра, хочу утвердить вас в вере (ср. * Лк* 22,32). Мы твердо верим в то, что Иисус Христос принес Себя в жертву на Кресте для того, чтобы подарить нам Свою любовь; в Своих страданиях Он переживал наши страдания, принял на Себя наши грехи, испросил для нас прощения и примирил нас с Богом Отцом, открыв нам путь вечной жизни. Таким образом мы были освобождены от того, что больше всего мешает нашей жизни: от рабства греха. И мы можем любить всех, даже врагов, и поделиться этой любовью с самыми бедными из наших братьев и сестер, и с теми, кто переживает трудности.
Дорогие друзья, Крест многих пугает, поскольку кажется олицетворением отрицания жизни. На самом же деле все наоборот! Крест - это "да" Бога человеку, высшее выражение Его любви и источник, из которого проистекает жизнь вечная. Действительно, из пронзенного на Кресте сердца Иисуса излилась эта божественная жизнь, всегда доступная для тех, кто согласен вознести свой взор к Распятому. А потому я только и могу, что призвать вас принять Крест Христов, знак Божией любви, как источник новой жизни. Кроме умершего и воскресшего Христа для вас нет спасения! Он один может освободить мир от зла и дать возрастать Царству справедливости, мира и любви, к которому все мы стремимся.
**4. Веровать в Иисуса Христа, не видя Его**
В Евангелии описывается опыт веры апостола Фомы, как он принимает тайну Креста и Воскресения Христа. Фома был одним из Двенадцати апостолов; он следовал за Иисусом; он является непосредственным свидетелем исцелений и чудес, совершенных Иисусом; он слушал Его слова; он пережил смятение, узнав о смерти Учителя. Вечером в день Пасхи Господь является ученикам, но Фомы среди них нет, и когда ему говорят о том, что Иисус жив и явил Себя, заявляет: "Если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю" (
*Ин* 20,25).
Мы тоже хотели бы иметь возможность видеть Иисуса, чтобы говорить с Ним, сильнее ощущать Его присутствие. Сегодня для многих «доступ» к Иисусу стал трудным. Существует множество изображений Иисуса, которые, претендуя на научность, умаляют Его величие и исключительность Его личности. Поэтому, во время долгих лет учебы и размышлений, во мне созрела мысль поделиться с другими опытом моей личной встречи с Иисусом, написав об этом книгу: чтобы помочь им увидеть, услышать Господа, прикоснуться к Нему, в Котором Бог пришел нам навстречу, чтобы дать узнать Себя. Сам Иисус, когда Он явился снова ученикам через восемь дней, говорит Фоме: "Подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим!" (
*Ин* 20,27). Это возможно также и для нас - иметь осязаемый контакт с Иисусом, положить, так сказать, руку на знаки Его Страстей, знаки Его любви: в Таинствах Он особенно близок к нам, Он дарит Себя нам. Дорогие юноши и девушки, учитесь "видеть", "встречать" Иисуса в Евхаристии, где Он присутствует и близок нам настолько, что делает Себя пищей для нашего пути; в Таинстве Покаяния, в котором Господь являет Свое милосердие, давая всегда нам Свое прощение. Узнавайте Иисуса и служите Ему также в бедных, в больных, в братьях и сестрах, переживающих трудности и нуждающихся в помощи.
Войдите в личный диалог с Иисусом и поддерживайте его в вере. Узнавайте Его лучше через чтение Евангелий и Катехизиса Католической Церкви; вступайте с беседу с Ним в молитве, доверяйте Ему: Он никогда не предаст это доверие! "Вера означает прежде всего, что человек
*лично примыкает* к Богу; она есть, в то же время, и неотделимо - *свободное согласие со всей Богооткровенной Истиной* " ( *Катехизис Католической Церкви*, 150). Так вы сможете обрести крепкую, прочную веру, которая будет основана не только на религиозном чувстве, или на смутных воспоминаниях о пройденном в детстве катехизисе. Вы сможете узнать Бога и истинно жить Им, как апостол Фома, когда он решительно выразил свою веру в Иисуса: "Господь мой и Бог мой!". **5. Поддерживаемые верой Церкви, чтобы быть свидетелями**
В этот момент Иисус восклицает: "Ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие!" (
*Ин* 20,29). Он думает о пути Церкви, основанной на вере свидетелей-очевидцев: на вере апостолов. И мы понимаем, что наша личная вера во Христа, рожденная из диалога с Ним, связана с верой Церкви: мы не являемся верующими поодиночке, но, - через Крещение, - являемся членами этой большой семьи, и именно вера, исповедуемая Церковью, дает уверенность нашей личной вере. * Символ веры,* который мы провозглашаем во время воскресной Мессы, защищает нас как раз от опасности верить не в того Бога, Которого открыл нам Иисус Христос: "Каждый верующий - словно звено в великой цепи верующих. Я не могу верить без поддержки от веры других, а своею верой я помогаю поддерживать их веру" ( *Катехизис Католической Церкви*, 166). Поэтому давайте всегда благодарить Господа за дар Церкви; она помогает нам с твердостью возрастать в вере, что дает нам истинную жизнь (ср. *Ин* 20,31).
В истории Церкви святые и мученики всегда черпали силу из славного Креста Христова, чтобы быть верными Богу вплоть до самопожертвования; в вере они находили силу для того, чтобы победить собственные слабости и преодолеть все невзгоды. В самом деле, как говорит апостол Иоанн, "Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий?" (
*1 Ин* 5,5). И победа, рождающаяся из веры - это победа любви. Сколько христиан были и являются живым свидетельством силы веры, выражающей себя в милосердной любви: они были миротворцами, поборниками справедливости, вдохновителями более гуманного мира, мира, каким его желает видеть Бог; они действовали в различных сферах социальной жизни, с компетентностью и профессионализмом, внося действенный вклад во всеобщее благо. Проистекающая из веры милосердная любовь привела их к весьма конкретному свидетельству делами и словами: мы не можем обладать Христом только для самих себя, Он - наше самое драгоценное сокровище, Которым мы должны поделиться с другими. В эпоху глобализации будьте свидетельствами христианской надежды во всем мире: очень многие желают получить эту надежду! Иисус, стоя перед могилой, в которой уже четыре дня находился Его друг Лазарь, прежде, чем воскресить его, сказал его сестре Марфе: "Если будешь веровать, увидишь славу Божию" (ср. *Ин* 11,40). Также и вы, если уверуете, если сумеете жить вашей верой и свидетельствовать о ней каждый день, станете орудием, с помощью которого другие молодые люди смогут найти, как и вы, смысл и радость жизни, которая рождается из встречи со Христом! **6. На пути к Всемирному Дню Молодежи в Мадриде**
Дорогие друзья, я вновь призываю вас приехать на Всемирный День Молодежи в Мадрид. С глубокой радостью я буду ждать там каждого из вас лично: Христос желает укрепить вас в вере через Церковь. Нелегко верить во Христа и следовать за Ним; этому решению препятствуют наша личная неверность и множество голосов, указывающих более легкие пути. Не поддавайтесь давлению, ищите поддержки христианской общины, поддержки Церкви! В течение этого года интенсивно готовьтесь к этой встрече в Мадриде вместе с вашими епископами, вашими священниками и ответственными за пастырство молодежи в епархиях, в приходских общинах, в объединениях и движениях. Качество нашей встречи будет зависеть прежде всего от духовной подготовки, от молитвы, от совместного слушания Слова Божия и от взаимной поддержки.
Дорогие юноши и девушки, Церковь рассчитывает на вас! Она нуждается в вашей живой вере, в вашей созидательной любви и в динамизме вашей надежды. Ваше присутствие обновляет Церковь, делает ее моложе и придает ей новый импульс. Поэтому Всемирные Дни Молодежи являются благодатью не только для вас, но и для всего Народа Божия. Церковь в Испании сейчас активно готовится принять вас и пережить вместе радостный опыт веры. Я благодарю епархии, приходы, санктуарии, монашеские общины, церковные объединения и движения, которые напряженно трудятся, готовя эту встречу. Господь не преминет благословить вас. Пусть на этом пути подготовки сопровождает нас Дева Мария. В Благовещении Она с верой приняла Слово Божие; с верой Она дала согласие на деяние, которое Бог совершал в Ней. Произнеся Свое "
*fiat*", Свое "да", Она приняла дар огромной любви, побудившей Ее отдать Себя всецело Богу. Пусть Она ходатайствует о каждом и каждой из вас, дабы в предстоящем Всемирном Дне Молодежи вы смогли возрасти в вере и в любви. Обещаю по-отечески упоминать вас в моих молитвах и от всего сердца благословляю вас. *Из Ватикана, 6 августа 2010 года, Праздник Преображения Господня.*
**BENEDICTUS PP XVI**
© Copyright 2010 - Libreria Editrice Vaticana
© Copyright - Libreria Editrice Vaticana


markdown:
v_line
Đăng nhập
Bạn đang tìm khách sạn ở đâu?
Trả phòng:
Lịch
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Paris
Pháp
3,289
Khách sạn
Nice
656
Khách sạn
Lyon
331
Khách sạn
Avignon
147
Khách sạn
Marseille
228
Khách sạn
Cannes
824
Khách sạn
Bordeaux
192
Khách sạn
Strasbourg
Aix-en-Provence
137
Khách sạn
Toulouse
183
Khách sạn
Paris3.289 khách sạn
Nice656 khách sạn
Lyon331 khách sạn
Avignon147 khách sạn
Marseille228 khách sạn
Cannes824 khách sạn
Bordeaux192 khách sạn
Strasbourg147 khách sạn
Aix-en-Provence137 khách sạn
Toulouse183 khách sạn
Lille156 khách sạn
Lourdes128 khách sạn
Chamonix Mont Blanc373 khách sạn
Mont Saint-Michel25 khách sạn
Montpellier151 khách sạn
Colmar55 khách sạn
Annecy66 khách sạn
Dijon75 khách sạn
Nantes109 khách sạn
Orleans35 khách sạn
Reims54 khách sạn
Tours71 khách sạn
Rennes58 khách sạn
Carcassonne138 khách sạn
La Rochelle72 khách sạn
Ferney-Voltaire9 khách sạn
Versailles21 khách sạn
BeauSoleil31 khách sạn
Arles101 khách sạn
Poitiers39 khách sạn
Rouen56 khách sạn
Beauvais16 khách sạn
Saint-Malo166 khách sạn
Calais32 khách sạn
Vichy41 khách sạn
Blois40 khách sạn
Antibes92 khách sạn
Nimes48 khách sạn
Caen47 khách sạn
Amiens25 khách sạn
Metz64 khách sạn
Grenoble64 khách sạn
Clermont-Ferrand55 khách sạn
Saint-Jouan-des-Guerets14 khách sạn
Torcy7 khách sạn
Saint-Cyr-l'ecole7 khách sạn
Biarritz152 khách sạn
Menton73 khách sạn
Juan-les-pins73 khách sạn
Saint-Emilion23 khách sạn
Beaune70 khách sạn
Le Mans43 khách sạn
Roquebrune-Cap-Martin29 khách sạn
Evian-les-Bains28 khách sạn
Fontainebleau15 khách sạn
Saint-Jean-de-Vedas11 khách sạn
Perpignan70 khách sạn
Etretat29 khách sạn
Vitrolles13 khách sạn
Belfort11 khách sạn
Marne-la-Vallee7 khách sạn
Mougins42 khách sạn
Amboise40 khách sạn
Brest38 khách sạn
Mulhouse22 khách sạn
Bayonne22 khách sạn
Epernay18 khách sạn
Saint-Remy-de-Provence84 khách sạn
Bonifacio45 khách sạn
Le Havre33 khách sạn
Valence30 khách sạn
Macon18 khách sạn
Mouilleron le Captif4 khách sạn
Angers53 khách sạn
Bayeux49 khách sạn
Limoges43 khách sạn
Nancy39 khách sạn
Merignac28 khách sạn
Chambery22 khách sạn
Chalon-sur-Saone17 khách sạn
La Chapelle-Saint-Mesmin7 khách sạn
Montigny Le Bretonneux6 khách sạn
Armbouts-Cappel3 khách sạn
Saint Exupery (Lyon)2 khách sạn
Bagneux1 hotel
Honfleur147 khách sạn
Saint-Ouen130 khách sạn
Gordes48 khách sạn
Ajaccio45 khách sạn
Aix-les-Bains42 khách sạn
Besancon35 khách sạn
Orange28 khách sạn
Toulon27 khách sạn
Laval12 khách sạn
Vallorcine9 khách sạn
Joue-Les-Tours9 khách sạn
Sainte-Maxime154 khách sạn
Beziers44 khách sạn
Vannes31 khách sạn
Pau30 khách sạn
Chartres27 khách sạn
Brive-la-Gaillarde24 khách sạn
Eze21 khách sạn
Manosque20 khách sạn
St Jean-Pied-De-Port16 khách sạn
Blagnac13 khách sạn
Laon13 khách sạn
Evreux12 khách sạn
Pantin10 khách sạn
Le Blanc Mesnil9 khách sạn
Evry8 khách sạn
Creteil8 khách sạn
Reze7 khách sạn
Le Chesnay4 khách sạn
Bois-Guillaume4 khách sạn
Chevreuse2 khách sạn
Connelles2 khách sạn
Saint-Pol-sur-Mer1 hotel
Frejus106 khách sạn
Porto-Vecchio85 khách sạn
Cassis40 khách sạn
Arcachon36 khách sạn
La Baule32 khách sạn
Bastia32 khách sạn
Sete30 khách sạn
Troyes30 khách sạn
Moustiers-Sainte-Marie17 khách sạn
Bron11 khách sạn
Istres11 khách sạn
Thị trấn Bussy-Saint-Georges9 khách sạn
La Teste-de-Buch9 khách sạn
Saint-Louis7 khách sạn
Mondeville5 khách sạn
Meudon4 khách sạn
Chasseneuil4 khách sạn
Marignane4 khách sạn
Saint-Maurice3 khách sạn
Boissy-Saint-Leger2 khách sạn
Villejust2 khách sạn
Le Cap d'Agde96 khách sạn
Saint-Jean-de-Luz81 khách sạn
Hyeres69 khách sạn
Les Sables-d'Olonne57 khách sạn
Saintes-Maries-de-la-Mer54 khách sạn
Dinan33 khách sạn
Saumur32 khách sạn
Nevers22 khách sạn
Boulogne-Billancourt20 khách sạn
Porto19 khách sạn
Cap-d'Ail19 khách sạn
Dieppe19 khách sạn
Lannion15 khách sạn
Villeneuve d'Ascq14 khách sạn
Issy-les-Moulineaux13 khách sạn
Vierzon12 khách sạn
Nuits-Saint-Georges11 khách sạn
Pessac11 khách sạn
Aurillac11 khách sạn
Lucciana10 khách sạn
Saran10 khách sạn
Chambray-les-Tours8 khách sạn
Dreux7 khách sạn
Cergy7 khách sạn
Clamart7 khách sạn
Lingolsheim5 khách sạn
Villenave-d'Ornon5 khách sạn
Moneteau5 khách sạn
Chenonceaux5 khách sạn
Lomme5 khách sạn
Loon-Plage4 khách sạn
Saint-Thibault-des-Vignes4 khách sạn
Le Bourget4 khách sạn
Lormont4 khách sạn
Prevessin3 khách sạn
Villers-Saint-Paul3 khách sạn
Illzach3 khách sạn
Cestas2 khách sạn
Maurepas2 khách sạn
Lezennes1 hotel
Le Lavandou70 khách sạn
Calvi67 khách sạn
Deauville67 khách sạn
Grimaud57 khách sạn
Narbonne56 khách sạn
Albi43 khách sạn
Perros-Guirec42 khách sạn
Cancale38 khách sạn
Niort35 khách sạn
Apt35 khách sạn
Bergerac30 khách sạn
Bourges26 khách sạn
Millau25 khách sạn
Valbonne24 khách sạn
Rodez22 khách sạn
Greoux-les-Bains22 khách sạn
Chinon21 khách sạn
Villeneuve-les-Avignon19 khách sạn
La Seyne-sur-Mer19 khách sạn
Valenciennes18 khách sạn
Cholet18 khách sạn
Berck17 khách sạn
Le Puy-en-Velay17 khách sạn
Saint-Quentin14 khách sạn
Ecully14 khách sạn
Martigues14 khách sạn
Lourmarin13 khách sạn
Chantilly12 khách sạn
Pont-Aven12 khách sạn
Digne-Les-Bains11 khách sạn
Saint-Denis11 khách sạn
Villeneuve-les-Beziers10 khách sạn
La Fleche10 khách sạn
Rueil-Malmaison10 khách sạn
Ouistreham10 khách sạn
Chelles9 khách sạn
Pontarlier9 khách sạn
Saint-Jean-Cap-Ferrat8 khách sạn
Công xã Kremlin Bicetre8 khách sạn
Seynod7 khách sạn
Meursault7 khách sạn
Tourlaville6 khách sạn
Levallois Perret6 khách sạn
Chaintre5 khách sạn
Herouville-Saint-Clair5 khách sạn
Saint-Witz5 khách sạn
Tassin-la-Demi-Lune5 khách sạn
Joinville-le-Pont5 khách sạn
Goussainville5 khách sạn
La Madeleine5 khách sạn
Saint-Victor5 khách sạn
Provins4 khách sạn
Blanquefort4 khách sạn
Saint-Yrieix-sur-Charente4 khách sạn
Sorgues4 khách sạn
Rosny-sous-Bois4 khách sạn
Brie-Comte-Robert3 khách sạn
Septemes-les-Vallons3 khách sạn
Sarcelles3 khách sạn
Bois-Colombes3 khách sạn
Fouquieres-les-Bethune3 khách sạn
Pamiers3 khách sạn
Vigneux-sur-Seine2 khách sạn
Le Wast2 khách sạn
Jaux2 khách sạn
Epinay-sur-Orge2 khách sạn
Grigny2 khách sạn
Villeneuve-Saint-Georges2 khách sạn
Saint-Maur2 khách sạn
Sevres1 hotel
Agde95 khách sạn
Cabourg87 khách sạn
Saint-Tropez79 khách sạn
Mandelieu-la-Napoule72 khách sạn
Royan63 khách sạn
Sarlat (la Caneda)59 khách sạn
Gassin57 khách sạn
La Croix-Valmer55 khách sạn
L'Isle-sur-la-Sorgue53 khách sạn
Cagnes-sur-Mer51 khách sạn
Anglet48 khách sạn
Le Grand-Bornand47 khách sạn
Les Houches44 khách sạn
Corse-Du-Sud43 khách sạn
Briancon42 khách sạn
Uzes34 khách sạn
Port Grimaud34 khách sạn
Dinard33 khách sạn
La Palud-sur-Verdon29 khách sạn
Arras29 khách sạn
Le Mont-Dore26 khách sạn
Porticcio23 khách sạn
Bidart22 khách sạn
Salon De Provence21 khách sạn
Le Touquet21 khách sạn
Moliets-et-Maa20 khách sạn
Vallon-Pont-d'Arc19 khách sạn
Concarneau18 khách sạn
Lumio18 khách sạn
Montauban18 khách sạn
Granville17 khách sạn
Hendaye16 khách sạn
Epinal16 khách sạn
Boulogne-sur-Mer15 khách sạn
Agen15 khách sạn
Beaulieu-sur-Mer14 khách sạn
Brignoles13 khách sạn
Compiegne13 khách sạn
Thionville12 khách sạn
Bedoin12 khách sạn
Divonne-les-bains11 khách sạn
Saint-Priest11 khách sạn
Vanves11 khách sạn
Roubaix11 khách sạn
Tourtour11 khách sạn
Lisieux11 khách sạn
La Bourboule11 khách sạn
Villeurbanne10 khách sạn
Carnon-Plage10 khách sạn
Soissons10 khách sạn
Autun10 khách sạn
Le Cannet10 khách sạn
Etaples9 khách sạn
Nogent-sur-Marne9 khách sạn
Barbizon9 khách sạn
Gradignan9 khách sạn
Villejuif9 khách sạn
Magny-les-Hameaux9 khách sạn
Montfavet9 khách sạn
Chantepie8 khách sạn
Meaux8 khách sạn
Mauguio8 khách sạn
Beauvoir8 khách sạn
Issoire8 khách sạn
Melun7 khách sạn
Thành phố Cannes La Bocca7 khách sạn
Les Ulis7 khách sạn
Saint-Etienne-du-Rouvray7 khách sạn
Lattes7 khách sạn
Mimizan-Plage7 khách sạn
Curzay-sur-Vonne7 khách sạn
Cambrai7 khách sạn
Annemasse7 khách sạn
Aubagne7 khách sạn
Levernois6 khách sạn
Chasse-sur-Rhone6 khách sạn
Aubiere6 khách sạn
Balaruc-le-Vieux6 khách sạn
Thị xã Ingersheim6 khách sạn
Xã Les Salles-Sur-Verdon6 khách sạn
Geispolsheim6 khách sạn
Sainte-Luce-sur-Loire5 khách sạn
Seclin5 khách sạn
Touques5 khách sạn
Piana5 khách sạn
Nemours5 khách sạn
Issoudun5 khách sạn
Gaillard5 khách sạn
Puteaux5 khách sạn
Montreuil5 khách sạn
Wangenbourg5 khách sạn
Libourne5 khách sạn
Chaville4 khách sạn
Saint-Laurent-de-Mure4 khách sạn
Bernay4 khách sạn
Poissy4 khách sạn
Chouzy-Sur-Cisse4 khách sạn
Chaumont-en-Vexin4 khách sạn
Orthez4 khách sạn
Condom4 khách sạn
Glisy4 khách sạn
Sens4 khách sạn
Arcueil4 khách sạn
Reilhanette4 khách sạn
Maisons-Alfort4 khách sạn
Noisy Le Grand4 khách sạn
Appoigny4 khách sạn
Proville3 khách sạn
Fontenay-Tresigny3 khách sạn
Bazeilles3 khách sạn
Dizy3 khách sạn
Saint-Quentin-Fallavier3 khách sạn
Meze3 khách sạn
Xã Ardevon3 khách sạn
Thoiry3 khách sạn
Bouc-Bel-Air3 khách sạn
Xã Vitry-sur-Seine3 khách sạn
Ecole-Valentin3 khách sạn
Xã Talange3 khách sạn
Courbevoie3 khách sạn
Amilly3 khách sạn
Parcay-Meslay3 khách sạn
Xã Huningue3 khách sạn
Saint-Martin-sur-le-Pre3 khách sạn
Groix3 khách sạn
Vonnas3 khách sạn
Jaunay-Clan3 khách sạn
Longwy2 khách sạn
Saint-Contest2 khách sạn
Viry-Chatillon2 khách sạn
Poncin2 khách sạn
Thị xã Meauzac2 khách sạn
Gieres2 khách sạn
Xã Vedène2 khách sạn
Chatres-Sur-Cher2 khách sạn
Xã Jouy-en-Josas2 khách sạn
Saint-Pierre-du-Perray2 khách sạn
Athis-Mons2 khách sạn
Cannes Ecluse2 khách sạn
Fontenai-sur-Orne2 khách sạn
Taverny1 hotel
Holtzheim1 hotel
Saint-Romain-d'Albon1 hotel
Livry-Gargan1 hotel
Roppenheim1 hotel
Labarde1 hotel
Reignac-Sur-Indre1 hotel
Feyzin1 hotel
La Grande Motte99 khách sạn
Morzine90 khách sạn
Thị trấn Canet En Roussillon78 khách sạn
Trouville Sur Mer67 khách sạn
Lacanau-Ocean63 khách sạn
Vence63 khách sạn
La Ciotat59 khách sạn
Agay55 khách sạn
Saint-Jean-de-Monts47 khách sạn
Bourg-Saint-Maurice45 khách sạn
Les Contamines-Montjoie39 khách sạn
Montauroux39 khách sạn
Villers-sur-Mer38 khách sạn
Brides-les-Bains36 khách sạn
Leucate36 khách sạn
L'Ile-Rousse35 khách sạn
Souillac28 khách sạn
Cherbourg-Octeville27 khách sạn
Saint-Valery-Sur-Somme26 khách sạn
Saint-Palais-sur-Mer26 khách sạn
Xã Sarzeau26 khách sạn
Cavaillon26 khách sạn
Saintes25 khách sạn
Villeneuve-Loubet24 khách sạn
Quimper23 khách sạn
Montelimar23 khách sạn
Gap23 khách sạn
Corte22 khách sạn
Ciboure22 khách sạn
La Colle-sur-Loup22 khách sạn
Pontorson21 khách sạn
Collioure21 khách sạn
Le Crotoy20 khách sạn
Obernai20 khách sạn
Tourettes-sur-Loup20 khách sạn
Xonrupt-Longemer19 khách sạn
Rocamadour19 khách sạn
Roscoff18 khách sạn
Angouleme17 khách sạn
Quiberon17 khách sạn
Saint-Laurent-du-Var17 khách sạn
Perigueux17 khách sạn
Roanne17 khách sạn
Nevez16 khách sạn
Lambesc16 khách sạn
Làng Sagone16 khách sạn
Xã Cotignac16 khách sạn
La Garde16 khách sạn
Azay-le-Rideau15 khách sạn
Cauterets15 khách sạn
Montignac15 khách sạn
Brantome15 khách sạn
Thonon-Les-Bains15 khách sạn
Castres14 khách sạn
Dunkerque14 khách sạn
Auxerre14 khách sạn
Pertuis14 khách sạn
Maussane-les-Alpilles14 khách sạn
Combloux14 khách sạn
Guerande14 khách sạn
Villeneuve-Sur-Lot14 khách sạn
Tournus13 khách sạn
Argeles-Gazost13 khách sạn
Pra Loup13 khách sạn
Montreuil-sur-Mer13 khách sạn
Ales13 khách sạn
Oppede Le Vieux13 khách sạn
Le Pontet12 khách sạn
Alencon12 khách sạn
Cluny12 khách sạn
Công xã Villecroze12 khách sạn
Công xã Binic12 khách sạn
Graveson12 khách sạn
Risoul12 khách sạn
Langon12 khách sạn
La Gaude12 khách sạn
Munster12 khách sạn
Le Bourg D'Oisans12 khách sạn
Domme12 khách sạn
Neuilly-sur-Seine11 khách sạn
Castries11 khách sạn
Saint-Gilles-Croix-de-Vie11 khách sạn
Vauvert11 khách sạn
Le Pradet11 khách sạn
Thị trấn Saint-Paul-de-Vence11 khách sạn
Sault11 khách sạn
Soustons11 khách sạn
Prades11 khách sạn
Atur11 khách sạn
Ottrott11 khách sạn
Riom11 khách sạn
Vienne11 khách sạn
Morlaix10 khách sạn
Saint-Pierre-Quiberon10 khách sạn
Grignan10 khách sạn
Tinqueux10 khách sạn
Malakoff10 khách sạn
Saint-Germain-en-Laye10 khách sạn
Marseillan Plage10 khách sạn
Charleville-Mezieres10 khách sạn
Rivesaltes10 khách sạn
Carentan10 khách sạn
Cahors10 khách sạn
Challans9 khách sạn
Bourg-les-Valence9 khách sạn
Saint-Hippolyte9 khách sạn
Andernos-les-Bains9 khách sạn
Embrun9 khách sạn
Mont-de-Marsan9 khách sạn
Haguenau9 khách sạn
Luxeuil-les-Bains9 khách sạn
Saint-Flour9 khách sạn
Villedieu-Les-Poeles9 khách sạn
Noyelles Godault8 khách sạn
Montbeliard8 khách sạn
Albertville8 khách sạn
La Bocca8 khách sạn
Mende8 khách sạn
Beaugency8 khách sạn
Fort-Mahon-Plage8 khách sạn
Veyrignac8 khách sạn
Chablis8 khách sạn
Saint-Brieuc8 khách sạn
Aubenas8 khách sạn
Xã Mazamet8 khách sạn
Công xã La Charite Sur Loire8 khách sạn
Montreal8 khách sạn
Nanterre8 khách sạn
Cavaliere8 khách sạn
Cordon8 khách sạn
Fabregues8 khách sạn
Saint-Junien8 khách sạn
La Grave7 khách sạn
Contrexeville7 khách sạn
Paray-le-monial7 khách sạn
Caudebec-en-Caux7 khách sạn
Illkirch-Graffenstaden7 khách sạn
Coutances7 khách sạn
Sancerre7 khách sạn
Thị trấn Dompierre-Les-Ormes7 khách sạn
Aulnay-sous-Bois7 khách sạn
Rambouillet7 khách sạn
Tregueux7 khách sạn
Annecy-le-Vieux7 khách sạn
Douai7 khách sạn
Massy7 khách sạn
Montrouge7 khách sạn
Labege7 khách sạn
Xã Saint-Briac-Sur-Mer7 khách sạn
Dole7 khách sạn
Vitre6 khách sạn
Olivet6 khách sạn
Arques6 khách sạn
Rungis6 khách sạn
Niederbronn-les-Bains6 khách sạn
Saint-Quay-Portrieux6 khách sạn
Fontevraud L'Abbaye6 khách sạn
Gourdon6 khách sạn
Giens6 khách sạn
Gonesse6 khách sạn
Meylan6 khách sạn
Moulins6 khách sạn
Xã Lavilledieu6 khách sạn
Fougeres6 khách sạn
Saint Pierre De Venaco6 khách sạn
Futuroscope Chasseneuil6 khách sạn
Velizy-Villacoublay6 khách sạn
Belleme6 khách sạn
Chissay-en-Touraine6 khách sạn
Saint-Avold6 khách sạn
Gravelines5 khách sạn
Thị trấn Bras5 khách sạn
Tonnerre5 khách sạn
Ostwald5 khách sạn
Avensan5 khách sạn
Les Loges5 khách sạn
Meyreuil5 khách sạn
Marquise5 khách sạn
Peyruis5 khách sạn
Colombes5 khách sạn
Chateau-Thierry5 khách sạn
Saint-Genis-Pouilly5 khách sạn
La Petite-Pierre5 khách sạn
Castera-Verduzan5 khách sạn
Barentin5 khách sạn
Xã Aiguines5 khách sạn
Caissargues5 khách sạn
Wissembourg5 khách sạn
Esparron-De-Verdon5 khách sạn
Les Tourrettes5 khách sạn
Pont-Audemer5 khách sạn
Tour De Faure5 khách sạn
Saint-Doulchard5 khách sạn
Terce5 khách sạn
Les Milles4 khách sạn
Cran-Gevrier4 khách sạn
Azille4 khách sạn
Thành phố Yvoire4 khách sạn
Gouesnou4 khách sạn
Nohant En Gracay4 khách sạn
Saint-Clement-de-Riviere4 khách sạn
Wasquehal4 khách sạn
Ermenonville4 khách sạn
Petite-Foret4 khách sạn
Montivilliers4 khách sạn
Angoulins-sur-Mer4 khách sạn
Briare4 khách sạn
Bailly Romainvilliers4 khách sạn
Huelgoat4 khách sạn
Saint-Laurent-Nouan4 khách sạn
Lons4 khách sạn
Meslan4 khách sạn
Saint-Egreve4 khách sạn
Coulon4 khách sạn
Croisy-Sur-Eure4 khách sạn
Morsbronn-les-Bains4 khách sạn
Buxy4 khách sạn
Chateaulin4 khách sạn
Villers-Saint-Sepulcre4 khách sạn
Meyzieux4 khách sạn
Saint-Marcel4 khách sạn
Siorac-en-Perigord4 khách sạn
Viriat4 khách sạn
Portet-sur-Garonne4 khách sạn
Ramonville-Saint-Agne3 khách sạn
Lutterbach3 khách sạn
Bondues3 khách sạn
Gosnay3 khách sạn
Tillé3 khách sạn
Xã Saints Geosmes3 khách sạn
Bagnolet3 khách sạn
Conflans-Sainte-Honorine3 khách sạn
Saint Pierre Des Nids3 khách sạn
Le Coteau3 khách sạn
Stella-Plage3 khách sạn
Archamps3 khách sạn
Saint-Paul-de-Fenouillet3 khách sạn
Saint-Jacques-de-la-Lande3 khách sạn
Feytiat3 khách sạn
Dammarie-les-Lys3 khách sạn
Mutzig3 khách sạn
Châteauneuf-de-Gadagne3 khách sạn
Uhart-Cize3 khách sạn
Xã Alfortville3 khách sạn
Thị trấn Gisors3 khách sạn
Bailleul3 khách sạn
Chazey-sur-Ain3 khách sạn
Annesse Et Beaulieu3 khách sạn
Signes3 khách sạn
Poudenas3 khách sạn
Enghien-les-Bains3 khách sạn
Xã Gertwiller3 khách sạn
Clichy3 khách sạn
Xã Pontchateau3 khách sạn
Montbazon3 khách sạn
Decines-Charpieu3 khách sạn
Thị trấn Charols3 khách sạn
Fleurie3 khách sạn
L'Arbresle3 khách sạn
L'Union3 khách sạn
Nolay (Cote d'Or)3 khách sạn
Saint Laurent Sur Sevre3 khách sạn
Bolbec3 khách sạn
Buc3 khách sạn
Etreaupont3 khách sạn
Soreze3 khách sạn
Morschwiller-le-Bas3 khách sạn
Feurs3 khách sạn
Bartenheim3 khách sạn
Vougeot3 khách sạn
Pierre-Buffiere3 khách sạn
Perissac3 khách sạn
Trappes3 khách sạn
Montbenoit3 khách sạn
Pouilly-en-Auxois3 khách sạn
Begles3 khách sạn
Chatenois (Alsace)3 khách sạn
Pont-l'Abbe3 khách sạn
Bruay-la-Buissiere3 khách sạn
Pontoise2 khách sạn
Argenteuil2 khách sạn
Chatillon-en-Michaille2 khách sạn
Gueudecourt2 khách sạn
Saint-Apollinaire2 khách sạn
Saint-Chamas2 khách sạn
Mauvezin2 khách sạn
Carrieres-sous-Poissy2 khách sạn
Bretigny-sur-Orge2 khách sạn
Roncq2 khách sạn
La Courneuve2 khách sạn
Anet2 khách sạn
Corbeil-Essonnes2 khách sạn
La Verriere2 khách sạn
Hermeray2 khách sạn
L'Hermitage2 khách sạn
Saint-Germain-les-Corbeil2 khách sạn
Dourdan2 khách sạn
Colroy-la-Roche2 khách sạn
Irigny2 khách sạn
Công xã Gournay-En-Bray2 khách sạn
Quimiac2 khách sạn
Denice2 khách sạn
Auberville2 khách sạn
La Tour-D'Auvergne2 khách sạn
Ajoux2 khách sạn
Fleury-Merogis2 khách sạn
Vignoux-Sur-Barangeon2 khách sạn
Pouilly-sur-Loire2 khách sạn
Castets2 khách sạn
Bonas2 khách sạn
Plougastel-Daoulas2 khách sạn
Saint-Symphorien-le-Chateau2 khách sạn
Seyssins2 khách sạn
Avermes2 khách sạn
Jossigny2 khách sạn
Lancieux2 khách sạn
Gif-sur-Yvette2 khách sạn
Anthy2 khách sạn
Prignac-et-Marcamps2 khách sạn
Equihen-Plage2 khách sạn
Freyming-Merlebach2 khách sạn
Hambye2 khách sạn
Xã Mulsanne2 khách sạn
Pont De Joux2 khách sạn
Drancy2 khách sạn
Xã Neufchatel En Bray2 khách sạn
Vert-Saint-Denis2 khách sạn
Làng Peillon2 khách sạn
Caluire2 khách sạn
Bourg-la-Reine2 khách sạn
Ennery2 khách sạn
Aurons2 khách sạn
Epinay-sur-Seine2 khách sạn
Jouy-aux-Arches2 khách sạn
Maxeville2 khách sạn
Khu Niedermorschwihr2 khách sạn
Chabrieres2 khách sạn
Bonneuil-sur-Marne2 khách sạn
Saint-Martin-d'Heres2 khách sạn
Pernay1 hotel
Donnemain-Saint-Mames1 hotel
Chambord1 hotel
Cubry1 hotel
Le Bignon1 hotel
Saint-Marcel-Les-Annonay1 hotel
Saint-Rome-de-Tarn1 hotel
Notre-Dame-de-Gravenchon1 hotel
Stains1 hotel
Moigny1 hotel
Clairvaux-Les-Lacs1 hotel
Neydens1 hotel
Haubourdin1 hotel
La Ville-du-Bois1 hotel
Juvignac1 hotel
Xã Feignies1 hotel
Lahonce1 hotel
Lucelle1 hotel
Lempdes-sur-Allagnon1 hotel
Xã Pietranera1 hotel
Savenay1 hotel
La Queue1 hotel
La Chomette1 hotel
Mouroux1 hotel
Ardon1 hotel
Enval1 hotel
Draveil1 hotel
Saint-Thierry1 hotel
Caillac1 hotel
Vernon1 hotel
Morigny-Champigny1 hotel
Morey-Saint-Denis1 hotel
Le Poizat1 hotel
Igny1 hotel
Sainte-Radegonde1 hotel
Conde-En-Brie1 hotel
Lavardens1 hotel
Xã Pannessieres1 hotel
Roques Sur Garonne1 hotel
Dechy1 hotel
La Couronne1 hotel
Làng Souraide1 hotel
Castelsarrasin1 hotel
Sennece-les-Macon1 hotel
Orchies1 hotel
Herblay1 hotel
Pont-d'Ain1 hotel
Le Thillay1 hotel
Chille1 hotel
Vosne-Romanee1 hotel
Montierchaume1 hotel
Penchard1 hotel
Saussines1 hotel
Donville-les-Bains1 hotel
Antibes Juan Les Pin1 hotel
Plechatel1 hotel
Xã Plelo3 khách sạn
Plesder1 hotel
Pleubian12 khách sạn
Công Pleumeur4 khách sạn
Pleuven2 khách sạn
Pleuville1 hotel
Plévenon1 hotel
Ploërdut3 khách sạn
Ploeren1 hotel
Plogonnec1 hotel
Công xã Plomelin1 hotel
Công xã Plomodiern8 khách sạn
Plottes2 khách sạn
Plouaret2 khách sạn
Plouasne2 khách sạn
Ploubalay3 khách sạn
Xã Plouescat3 khách sạn
Ploufragan2 khách sạn
Plougonven5 khách sạn
Plougoulm2 khách sạn
Plouguenast1 hotel
Plouguerneau6 khách sạn
Plouha11 khách sạn
Plounéour-Ménez2 khách sạn
Plouvorn2 khách sạn
Plouzané1 hotel
Plouzelambre1 hotel
Plozévet6 khách sạn
Plumergat3 khách sạn
Công xã Pluneret1 hotel
Xã Pluvigner4 khách sạn
Podensac1 hotel
Poggio Di Venaco1 hotel
Công xã Poigny1 hotel
Poissons1 hotel
Pollestres1 hotel
Pollionnay1 hotel
Pomerols1 hotel
Pommeret1 hotel
Xã Pommerit4 khách sạn
Pommerit-le-Vicomte1 hotel
Pommeuse2 khách sạn
Pommiers2 khách sạn
Pompadour3 khách sạn
Pompey1 hotel
Pompignac1 hotel
Pompignan1 hotel
Les Magnils2 khách sạn
Les Mayons10 khách sạn
Les Michels1 hotel
Les Molières1 hotel
Les Montils2 khách sạn
Les Mouyons1 hotel
Les Richards13 khách sạn
Les Rousses3 khách sạn
Xã Les Salles1 hotel
Les Saquetons4 khách sạn
Les Taillades1 hotel
Thị trấn Les Vans9 khách sạn
Les Vaugeois2 khách sạn
Les Vignes2 khách sạn
Les Vilnots1 hotel
Lesmont1 hotel
Leucate-Plage1 hotel
Leuhan2 khách sạn
Levens4 khách sạn
Levroux1 hotel
Lézigné1 hotel
Lezoux2 khách sạn
Ouagne1 hotel
Ouarville2 khách sạn
Xã Oullins1 hotel
Xã Ouroux1 hotel
Sông Oust1 hotel
Ozolles3 khách sạn
Pacé2 khách sạn
Palaja2 khách sạn
Pampelonne2 khách sạn
Xã Panazol2 khách sạn
Pargny-Filain2 khách sạn
Xã Parigne2 khách sạn
Parigny2 khách sạn
Paris-l'Hôpital1 hotel
Parnac5 khách sạn
Passel1 hotel
Passy7 khách sạn
Payrac4 khách sạn
Pegomas19 khách sạn
Peille6 khách sạn
Peissonnel1 hotel
Pélissanne2 khách sạn
Peltre1 hotel
Pelussin5 khách sạn
Penne3 khách sạn
Peone2 khách sạn
Peri1 hotel
Périers2 khách sạn
Neufmoutiers-en-Brie3 khách sạn
Neuilly-Plaisance1 hotel
Neuvic3 khách sạn
Neuville2 khách sạn
Neuvy-en-Sullias1 hotel
Nieppe2 khách sạn
Nizan-Gesse1 hotel
Noailhac3 khách sạn
Noailles4 khách sạn
Noirterre1 hotel
Noisy-le-Roi1 hotel
Xã Nonant3 khách sạn
Normanville1 hotel
Xã Nort-sur-Erdre2 khách sạn
Xã Nostang1 hotel
Xã Noth2 khách sạn
Notre-Dame-de-Boisset1 hotel
Noyen-sur-Sarthe1 hotel
Noyers2 khách sạn
Nuaillé2 khách sạn
Oberhausbergen2 khách sạn
Obersteinbach2 khách sạn
Objat2 khách sạn
Ocquerre3 khách sạn
Oeting1 hotel
Offranville4 khách sạn
Offrethun1 hotel
Oizé1 hotel
Olliergues2 khách sạn
Olonzac6 khách sạn
Omiécourt1 hotel
Oncieu1 hotel
Onet Le Chateau4 khách sạn
Xã Onlay2 khách sạn
Ontex1 hotel
Orgelet1 hotel
Thị trấn Oriol-en-Royans5 khách sạn
Orliénas1 hotel
Ornans9 khách sạn
Orriule1 hotel
Orsan1 hotel
Orschwiller1 hotel
Xã Ortaffa3 khách sạn
Orthevielle1 hotel
Osenbach2 khách sạn
Osny1 hotel
Thị trấn Ostheim3 khách sạn
Osthouse1 hotel
Ottonville Et Ricrange2 khách sạn
Meilhan-sur-Garonne2 khách sạn
Meillac2 khách sạn
Melesse2 khách sạn
Melgven1 hotel
Mélicocq2 khách sạn
Melle1 hotel
Mens1 hotel
Mer4 khách sạn
Xã Mereau1 hotel
Merindol9 khách sạn
Meroux1 hotel
Méru2 khách sạn
Xã Méry-Corbon1 hotel
Meschers-sur-Gironde3 khách sạn
Mesnil-Raoul1 hotel
Thị trấn Mesquer6 khách sạn
Messe3 khách sạn
Métabief5 khách sạn
Mettray2 khách sạn
Thị trấn Meung-sur-Loire3 khách sạn
Meurchin1 hotel
Xã Meymac5 khách sạn
Meynes3 khách sạn
Meyrargues1 hotel
Mézoargues2 khách sạn
Mezzavia1 hotel
Miannay5 khách sạn
Miélan4 khách sạn
Milhars2 khách sạn
Millançay1 hotel
Millas2 khách sạn
Milly-la-Forêt1 hotel
Mimbaste2 khách sạn
Miniac5 khách sạn
Mios1 hotel
Mirabeau2 khách sạn
Miramas4 khách sạn
Xã Mirande3 khách sạn
Mirandol-Bourgnounac1 hotel
Mireval1 hotel
Miribel-les-echelles4 khách sạn
Thị trấn Mittelbergheim3 khách sạn
Mittelhausbergen2 khách sạn
Mizérieux2 khách sạn
Saint-Chaptes1 hotel
Saint-Christophe-des-Bardes1 hotel
Saint-Cirq3 khách sạn
Saint-Clet1 hotel
Saint-Crespin3 khách sạn
Xã Saint Denis De Gastines4 khách sạn
Saint-Denis-des-Monts1 hotel
Saint Desire2 khách sạn
Saint Didier De Formans1 hotel
Saint-Didier-sur-Rochefort1 hotel
Sainte-Catherine-sous-Riverie1 hotel
Sainte-Croix1 hotel
Sainte-Croix-en-Jarez1 hotel
Sainte Croix En Plaine1 hotel
Sainte-Eulalie-d'Olt1 hotel
Sainte-Foi1 hotel
Công xã Sainte-Gemme-Moronval1 hotel
Sainte-Marguerite-de-Viette2 khách sạn
quà đặc biệt
Miễn phí một đêm ở khách sạn Miễn phí nâng cấp phòng Nhiều ưu đãi giảm giá hấp dẫn Hiện đang có trên Agoda!
Hãy nhập địa chỉ email của bạn và chúng tôi sẽ gửi cho bạn thông tin khuyến mãi thường xuyên của chúng tôi.
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3B02

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Access-Control-Allow-Methods: GET

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Connection: close

Vary: User-Agent, Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip


markdown:
Apple Store có thêm 2 tùy chọn bảo mật cao…
5 món ngon chữa bệnh táo bón cho trẻ
iPhone 6 vs smartphone Android: Ai khởi động…
Mỹ phẩm White Doctors đã trở lại cùng nhiều…
70% lượng iPhone 6S sẽ do Foxconn sản xuất?
Cơ hội hiếm có - Mua đệm Giá Gốc tại Dem.vn
Lộ hình ảnh Bphone trước giờ ra mắt
Lộ thêm thông tin BPhone là "Smartphone an toàn nhất thế giới"
BPhone lộ hoàn toàn chi tiết trước giờ G
9 smartphone bền nhất 2015
Tường thuật trực tiếp lễ ra mắt Bphone
Tạo mục mới Top mục tự tạo
Nhúng Baomoi vào web của bạn
Thống kê & So sánh báo điện tử
Việc tổng hợp và sắp xếp các thông tin trên Báo Mới đều được thực hiện tự động bởi một chương trình máy tính.
Giấy phép số 46/GP-TTĐT cấp ngày 13/01/2012
Báo Mới có bản quyền thuộc Công ty Cổ phần Công nghệ EPI.

Cache-Control: no-cache


markdown:
4.0
109 ratings
Downloaded
**10,000+** times
[MUSIC_AND_AUDIO]
* Cập nhật tháng 10 – 2013 , thêm nhiều nội dung cho app như tuyển tập lời và hợp âm guitar gồm rất nhiều bài dân ca và nhạc vàng nổi tiếng cùng như rất nhiều trò chơi nóng nhất trong tháng giúp bạn chơi thư giãn trong lúc nghe nhạc *
Bạn yêu thích Cẩm Ly, cô ca sĩ tài năng với một chất giọng đầy quyến rũ?
+Bạn yêu thích phong cách cũng như vẻ ngoài 'mộc' của cô?
Phần mềm “Ca Si Cam Ly - Nhac Dan Ca Hay” chính là phần mềm thích hợp nhất dành cho nhu cầu của bạn. Ứng dụng này sẽ cung cấp đầy đủ mọi thông tin bạn cần về Cẩm Ly như:
-Tiều sử của Cẩm Ly
-Tin tức nóng hổi về Cẩm Ly
-Facebook củaCẩm Ly
-Các ca khúc được yêu thích do Cẩm Ly trình bày
-Nhạc chuông của Cẩm Ly
Song ca của Đan Trưởng - Cẩm Ly
Các ca khúc giữa Cẩm Ly và Hoài Linh
Song ca của Cẩm Ly - Quốc Đại
-Và rất nhiều hình ảnh của cô ca sĩ tài năng này nữa!
Bên cạnh đó, phần mềm sẽ mang đến cho bạn những điều bất ngờ khác bên trong như chơi xếp hình, tìm ô giống nhau với Cẩm Ly, chụp hình với Cẩm Ly và thu âm giọng hát… Nhóm chúng tôi làm phần mềm này để giúp mọi người truy cập những thông tin về Cẩm Ly nhanh chóng từ chiếc điện thoại của bạn. Đây là phần mềm hoàn toàn miễn phí. Nếu các bạn thích xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ với bạn bè và vote cho chúng tôi.
Chân thành cảm ơn các bạn,
Cool Viet App Team.
******
Đôi nét về nhóm phát triển phần mềm:
Tiêu chí của nhóm phát triển phần mềm của chúng tôi là mang đến cho mọi người dân Việt Nam trong và ngoài nước những ứng dụng và phần mềm bổ ích nhất cho học tập, thông tin và giải trí. Đa số các phần mềm Miến Phí. Xin mọi người hãy Vote cho các App để ủng hộ nhóm.
Xin Cảm Ơn!
Cool Viet App Team.
Legal Disclaimer: Any content, including but not limited to, images, text, sound bytes, phrases, logos, names, titles, not owned by CoolVietApps belongs to their respected owners. We do not take credit nor claim to take credit for any of said content. Any content used is used at a fan-base stand point. We simply provide free positive advertising. If you for any reason own content produced by CoolVietApps and do not wish to receive, no-obligation, free advertising to your fans, contact us immediately with the proper documentation to prove the material is yours and we will remove it upon request. If you want specific credit like your name/website/business/etc to be advertised we will do that as well. There is no need to take legal action, we will respect the owners wishes, just contact us first. Any content used without permission does follow under sections 107 through 118 of the copyright law title 17, U. S. Code. FAIR USE section 107 document FL-102, however we respect our users and producers therefore we will remove it upon request like stated above. ALL CONTENT NOT OWNED BY CoolVietApps BELONGS TO THEIR RESPECTED OWNERS. SUPPORT THEM IN ANY WAY YOU CAN. This application is NOT a officially licensed product and no copyright or trademark infringement is intended. This applications is an unofficial fan based application.
* Monthly 10-2013, adding more content to the app as a collection of lyrics and guitar chords many folk songs and popular music with gold like a lot of the hottest games in the month to help you relax while playing music *
You love Cam Ly, talented singer with a seductive voice?
+ You love the style and look 'rustic' her?
Software 'singer Cam Ly - Hay folk music' is the most appropriate software for your needs. This application will provide complete all the information you need about Cam Ly as:
Cam Ly-biography
Hot-News about Cam Ly
Ly-cuaCam Facebook
-The love song is presented by Cam Ly
Cam Ly-ringtone
Song lyrics by Dan Head - Cam Ly
The between song and Cam Ly Hoai Linh
Song lyrics by Cam Ly - National University
-And a lot of pictures of this talented singer too!
Besides, the software will give you the other side of such unexpected puzzle, find the same box with Cam Ly Cam Ly shooting and recording with vocals ... Our team made this software to helping people access information fast Cam Ly fr
Size: 7.2M; Requires Android : 8 and up. pname=com.coolvietapp.casicamlycanhacdancadantruongcamly3 .apk

Vary: Accept-Encoding

Connection: Close


markdown:
Đăng ký / Đăng nhập
*
Đăng Video
Tạo tài khoản của bạn, xây dựng cộng đồng của bạn hằng ngày, khám phá những video mới
Đăng ký / Đăng nhập
Khuyến cáo cho bạn
Chuyên mục
Mọi hạng mục
Các kênh đề nghị
43:23
sai lam - phim viet nam tap 07
theo
1uploadphim47
1.683
lượt xem
43:09
sai lam - phim viet nam tap 06
theo
1uploadphim47
2.378
lượt xem
43:42
sai lam - phim viet nam tap 16
theo
1uploadphim47
2.876
lượt xem
41:14
sai lam - phim viet nam tap 30
theo
1uploadphim47
17.396
lượt xem
43:00
sai lam - phim viet nam tap 25
theo
1uploadphim47
6.976
lượt xem
41:21
sai lam - phim viet nam tap 29
theo
1uploadphim47
9.728
lượt xem
40:47
sai lam - phim viet nam tap 17
theo
1uploadphim47
5.025
lượt xem
41:44
sai lam - phim viet nam tap 26
theo
1uploadphim47
20.111
lượt xem
43:21
sai lam - phim viet nam tap 01
theo
1uploadphim47
9.035
lượt xem
41:28
sai lam - phim viet nam tap 20
theo
1uploadphim47
7.295
lượt xem
42:41
sai lam - phim viet nam tap 21
theo
1uploadphim47
5.137
lượt xem
41:49
sai lam - phim viet nam tap 08
theo
1uploadphim47
3.748
lượt xem
40:57
quy ong thoi dai - phim viet nam tap 28
theo
1uploadphim47
498
lượt xem
14:50
kieu nu va dai gia phim viet nam tap 15_clip0
theo
thanden471
1.546
lượt xem
41:07
quy ong thoi dai - phim viet nam tap 17
theo
1uploadphim47
577
lượt xem
40:52
quy ong thoi dai - phim viet nam tap 06
theo
1uploadphim47
536
lượt xem
41:26
kieu nu va dai gia phim viet nam tap 25
theo
1uploadphim47
3.592
lượt xem
14:50
kieu nu va dai gia phim viet nam tap 19_clip0
theo
thanden471
847
lượt xem
42:06
kieu nu va dai gia phim viet nam tap 04
theo
1uploadphim47
1.627
lượt xem
11:47
kieu nu va dai gia phim viet nam tap 23_clip2
theo
thanden471
19.003
lượt xem
hvna13
Hãy dùng thử player mới của chúng tôi
bởi
luxubuu2
Theo dõi
0
369 lượt xem
Tweet
Thông tin
Export
Thêm vào
thegioiphim.com thegioiphim phim online
Ngày công bố:
01/01/1970
Thời lượng:
0
bình luận
Xem thêm video của luxubuu2
12:56
vdky14_2
14:28
vdky14_1
14:27
vdky14
13:12
vdky13_2
14:29
vdky13_1
14:44
vdky13
Xem thêm kết quả
Dailymotion
Giới thiệu chung
Press
Tuyển dụng
Blog
Tất cả video
Chương trình
Trở thành đối tác
Dailymotion Publisher
Quảng cáo
OpenVoD
Giúp đỡ
Family Filter
ON
Trung tâm Trợ giúp
Liên lạc
Điều khoản pháp lý
Điều khoản sử dụng
Bảo mật thông tin cá nhân
Nội dung cấm
Bản quyền
Bảo vệ trẻ em
Hỗ trợ
Trò chơi Dailymotion
Dailymotion Khắp nơi
Dailymotion Stream
Mass Uploader
Jukebox
Hỗ trợ khác …
Developer
Lĩnh vực Nhà phát triển
Data API
Player API
© 2005 - 2015 dailymotion
Quốc gia:
việt nam
Liên kết

P3p: policyref="http://www.dailymotion.com/w3c/p3p.xml", CP="IDC DSP CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT"


markdown:
Những người yêu mến và quan tâm tới nghệ thuật ca trù có thể tới tham dự lễ ra mắt CD hồi 10h ngày 19/3/2011 tại Đền Quan Đế, 28 Hàng Buồm, Hà Nội(ĐCSVN) – “Ca trù- Singing house” - Đĩa nhạc chung đầu tiên của hai tên tuổi trong làng ca trù hiện nay: danh cầm Nguyễn Phú Đẹ và ca nương Phạm Thị Huệ sẽ ra mắt khán giả yêu nghệ thuật truyền thống vào ngày 19/3 tới, tại Đền Quan Đế, 28 Hàng Buồm, Hà Nội.
Những người yêu mến và quan tâm tới nghệ thuật ca trù có thể tới tham dự lễ ra mắt CD hồi 10h ngày 19/3/2011 tại Đền Quan Đế, 28 Hàng Buồm, Hà Nội
Đĩa nhạc gồm 6 bài: Thét nhạc (thơ cổ), Gửi thư (thơ cổ), Chữ Nhàn (Nguyễn Công Trứ), Giai nhân nan tái đắc (Cao Bá Quát), Phận hồng nhan (Cao Bá Quát) và Tràng An hoài cổ (Cao Bá Quát).
Ý tưởng về “Ca trù- Singing house” được ca nương Phạm Thị Huệ ấp ủ từ 5 năm trước, thời điểm chị được hai người thầy là nghệ nhân ca trù nổi tiếng Nguyễn Thị Chúc và danh cầm Nguyễn Phú Đẹ đồng ý cho làm lễ mở xiêm áo để trở thành đào đàn chuyên nghiệp, sau nhiều năm theo học nghệ thuật ca trù. Tuy nhiên, ý tưởng này đã phải tạm gác lại để dành toàn bộ thời gian và công sức cho việc phát triển Giáo phường Ca trù Thăng Long.
Năm 2006, CLB Ca trù Thăng Long được hai bậc nghệ nhân lão thành Nguyễn Thị Chúc, Nguyễn Phú Đẹ và học trò Phạm Thị Huệ đồng sáng lập. Họ đã truyền dạy nghề cho thế hệ trẻ với mong muốn gìn giữ và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống. Ca trù Thăng Long đã thành công trong việc đưa ca trù trở lại với không gian diễn xướng đình làng trong các dịp lễ hội 2009-2010 ở Hà Nội và vùng phụ cận. Ngày 18 tháng 3 năm 2010, CLB đã làm lễ nâng cấp và ra mắt Giáo phường Ca trù Thăng Long, với 15 thành viên nòng cốt, tài năng và tâm huyết với vốn cổ của cha ông. Từ tháng 10 năm 2010, Giáo phường Ca trù Thăng Long kết hợp với Ban quản lí Phố cổ Hà Nội đưa hình thức hát ả đào (một tên gọi khác của ca trù) vào biểu diễn tại đền Quan Đế (28 Hàng Buồm) vào 8h các tối thứ Bảy hàng tuần. Ca nương Phạm Thị Huệ cho biết, tháng 5/2009, chị cùng nghệ nhân Nguyễn Phú Đẹ mới bắt đầu bước vào phòng thu. Tâm sự về những ngày hai thầy trò thu âm, chị chia sẻ: Nghệ nhân Nguyễn Phú Đẹ sống ở Hải Dương nên việc đi lại, luyện tập gặp rất nhiều khó khăn. Hai thầy trò mất tới 1 năm để nắm bắt được sự khác biệt giữa kỹ năng trong phòng thu và trình diễn sân khấu, mới có được những bản thu ưng ý.
Năm 2006, CLB Ca trù Thăng Long được hai bậc nghệ nhân lão thành Nguyễn Thị Chúc, Nguyễn Phú Đẹ và học trò Phạm Thị Huệ đồng sáng lập. Họ đã truyền dạy nghề cho thế hệ trẻ với mong muốn gìn giữ và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống. Ca trù Thăng Long đã thành công trong việc đưa ca trù trở lại với không gian diễn xướng đình làng trong các dịp lễ hội 2009-2010 ở Hà Nội và vùng phụ cận. Ngày 18 tháng 3 năm 2010, CLB đã làm lễ nâng cấp và ra mắt Giáo phường Ca trù Thăng Long, với 15 thành viên nòng cốt, tài năng và tâm huyết với vốn cổ của cha ông. Từ tháng 10 năm 2010, Giáo phường Ca trù Thăng Long kết hợp với Ban quản lí Phố cổ Hà Nội đưa hình thức hát ả đào (một tên gọi khác của ca trù) vào biểu diễn tại đền Quan Đế (28 Hàng Buồm) vào 8h các tối thứ Bảy hàng tuần.
Với “Ca trù- Singing house”, nghệ thuật ca trù của người Việt có thêm một cầu nối để đến được với những thính giả trong và ngoài nước quan tâm đến âm nhạc truyền thống Việt Nam. Nghệ nhân Nguyễn Phú Đẹ và ca nương Phạm Thị Huệ hy vọng, đĩa nhạc này trở thành một sự khích lệ tình yêu nghề của các ca nương, kép đàn, khiến họ có thêm động lực để phát huy hết khả năng trong trình diễn và phát hành CD.
Ca nương Phạm Thị Huệ và nghệ nhân Nguyễn Phú Đẹ là những người xây dựng và gắn bó với Giáo phường ca trù Thăng Long. Hiện, Giáo phường đang triển khai chương trình “Khôi phục hát ả đào trong lòng phố cổ”, với mong muốn góp phần làm phong phú thêm đời sống văn hóa của nhân dân, cũng như tạo điều kiện cho du khách đến với Hà Nội có thể dễ dàng tiếp cận với tinh hoa cổ nhạc của Việt Nam đã được quốc tế công nhận. Đây là việc làm đầy ý nghĩa và thiết thực trong việc gìn giữ di sản của cha ông.
Các từ khóa theo tin:
In trang
|
Gửi góp ý

Cache-Control: private


markdown:
KCN Quế Võ
KCN Đại Đồng-Hoàn Sơn
KCN Yên Phong
KCN Nam Sơn-Hạp Lĩnh
KCN Quế Võ 2
KCN Yên phong 2
KCN Thuận thành 1
KCN Đại Kim
KCN Tiên Sơn

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
At least 75 per cent of known fossil fuel reserves
[must remain in the ground](http://earthstatement.org/statement/) to avoid catastrophic climate change, but not only are fossil fuel...
At least 75 per cent of known fossil fuel reserves
[must remain in the ground](http://earthstatement.org/statement/) to avoid catastrophic climate change, but not only are fossil fuel...
Fracking rules will be loosened under Amber Rudd’s leadership at the Department of Energy and Climate Change (DECC) in an effort to speed up shale gas extraction.
...

Set-Cookie: __cfduid=d4f03b228df8662a7f2791cba08d2bdfe1432598579; expires=Wed, 25-May-16 00:02:59 GMT; path=/; domain=.desmogblog.com; HttpOnly

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Language: en

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Via: 1.1 varnish

X-Varnish-Cache: MISS

Server: cloudflare-nginx


markdown:
oitroi
04-24-2009, 09:14 PM
Trình soan thảo Excel đã trỏ nên khá quen thuộc với bất kỳ ai làm văn phòng. Nhưng đôi khi, gặp một số trở ngại là điều không thể tránh đối với những người mới vào nghề. Bài viết này muốn cung cấp một số kinh nghiệm giúp người làm Excel thấy công việc văn phòng trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều
1. Chúng ta cùng bắt đầu cách giấu số 0 trong Excel nhé
Tùy thuộc vào mục đích sử dụng, thói quen cũng như sở thích của mình,các bạn có thể sử dụng một trong các phương pháp sau đây để làm biến mất số 0 trong bảng Excel.
- Giấu tất cả số 0 trong bảng tính:
Nhấn vào menu Tools-->Options, chọn thẻ View. Xoá hộp kiểm Zero values.
Có phải tất cả các số 0 trên bàn tính sẽ biến mất? bạn đừng vội lo bởi chỉ có kết quả có giá trị là 0 thực sự mất thôi, còn những số 0 (ví dụ 10) tất nhiên là không sao rồi.
- Dùng dạng số để giấu các số 0, chúng ta thực hiện như sau:
[Only registered and activated users can see links]
- Dùng định dạng có điều kiện để giấu số 0 được trả về từ kết quả của công thức:
+ Chọn ô có số 0 cần giấu.
+ Nhấn menu Format-->Conditional Formatting. Ở hộp bên trái chọn Cell Value Is, hộp thứ hai tiếp theo chọn equal to, hộp kế tiếp gõ số 0.
+ Nhấn nút Format, chọn thẻ Font. Trong hộp Color, chọn màu trắng (hay trùng với màu nền của bảng tính). Bấm OK
- Dùng công thức để giấu số 0 hoặc thay bằng dấu gạch nối (-):
Giả sử tại ô A1, A2 bạn có các số tương ứng là 5, 5. Khi lấy A1-A2 thì kết quả sẽ là 0. Bạn có thể dùng các công thức sau để giấu số 0 hoặc thay bằng dấu gạch nối (-):
=IF(A1-A2=0,”-”,A1-A2)
2. Chèn nhiều dòng trong một ô (cell)
Mỗi lần nhấn Enter con trỏ nhảy một phát sang ô khác phía dưới. Làm thế nào để con trỏ nghe lời nằm yên trên ô đang nhập liệu đây? Thủ thuật hết sức đơn giản, bạn chỉ việc nhấn tổ hợp phím (Alt + Enter) thế là bạn có thể viết tiếp trong ô đang làm việc mà dòng lại được ngắt xuống dưới theo ý người dùng mong muốn.
3. Thêm màu, ảnh nền cho toàn bộ bảng tính
Để thêm màu hoặc ảnh nền cho bảng tính, bạn chọn Format --> Sheet -->Background. Tiếp đến, tìm tới ảnh nền (hoặc font màu) bạn thích và nhấn Open.
4. Đóng băng dòng tiêu đề
Trong mỗi bảng tính thường có dòng tiêu đề cố định vị trí cho từng cột . Nếu bạn nhập dữ liệu trong nhiều dòng và tràn quá màn hình, công việc nhập dữ liệu sẽ rất khó khăn vì dòng tiêu đề “trôi” mất. Để “đóng băng” dòng tiêu đề, nhấn chuột chọn một ô ngay dưới dòng tiêu đề; chọn Window > Freeze Panes. Giờ bạn có thể thoải mái nhập dữ liệu với thanh tiêu đề luôn hiển thị ở phía trên bảng tính…
Để thành thạo, sử dụng tốt và khai thác hết tính năng tuyệt vời của chương trình Excel chắc hẳn chúng ta cần phải sử dụng và làm thật nhiều trình soạn thảo này. Hi vọng, với những thao tác đơn giản này có thể giúp ích được cho các bạn trong công việc.
Thủ thuật EXCEL
Khi sử dụng chức năng vẽ hình vuông và bầu dục trên thanh công cụ Draw, hình vẽ sẽ không nằm trên bất cứ một vùng cell nào trên bảng tính. Để hình vẽ nằm trong cell, khi vẽ bạn nhấn giữ phím Alt, hình vẽ sẽ đi theo từng cell khi bạn rê chuột.
Vẽ hình vuông và bầu dục nằm trong cell
Khi sử dụng chức năng vẽ hình vuông và bầu dục trên thanh công cụ Draw, hình vẽ sẽ không nằm trên bất cứ một vùng cell nào trên bảng tính. Để hình vẽ nằm trong cell, khi vẽ bạn nhấn giữ phím Alt, hình vẽ sẽ đi theo từng cell khi bạn rê chuột.
Sao chép Formula
Khi bạn sử dụng công thức tính toán nào đó trong một cell bên trên và lại muốn sao chép tiếp xuống cell bên dưới thì bạn chỉ cần nhấn tổ hợp phím Ctrl – D để thực hiện
Hiển thị thời gian hiện hành
Nếu muốn hiển thị thời gian hiện hành lên một cell nào đó thì bạn có thể sử dụng công thức tính là Now() – Today(). Nếu bạn muốn hiển thị thời gian trong một cell nào đó cùng với dòng thông báo là “Bây giờ là : “ thì bạn nhập vào cell như sau : =”Bây giờ là : “ &TEXT( NOW ( ) ,”h:mm AM/PM”)
Các tham số giả lập trong Excel
Bạn cảm thấy khó khăn khi phải nhớ tất cả cú pháp của các hàm trong Excel? Để không phải nhớ bạn có thể chọn Insert/Function, chọn một hàm và điền tham số vào khung hội thoại. Muốn mọi việc nhanh hơn, gõ tên hàm rồi nhấn CTRL + A để dán các tham số giả lập vào. Ví dụ: nếu gõ “=PMT” vào một ô rồi nhấn CTRL + A, bạn sẽ có công thức =PMT(rate,nper,pv,fv,type). Thay thế các hàm giả lập bằng tham số thực tế sau đó thực hiện hàm.
Tập lái máy bay với Excel 97
Nếu bạn quá mệt mỏi khi phải làm việc với các bảng tính Excel97, và những con số khô khan luôn làm bạn nhức đầu, tại sao không thử thư giản bằng cách sau đây: 1/Mở một file trong Excel97; 2/ Nhấn phím F5 (để bật hộp thoại Goto lên); 3/Nhập vào "X97:L97" vào trong khung Reference và nhấn OK; 4/ Nhấn phím TAB một lần. (lúc này bạn phải ở ô M97); 5/ Giữ CTRL-SHIFT, tay kia dùng chuột nhấn vào nút Chart Wizard trên thanh công cụ (nút có vẽ hình một biểu đồ có màu xanh vàng đỏ).Bạn sẽ thấy một chương trình mô phỏng tập lái máy bay với màu sắc tương đối đẹp của Excel97 sẽ được chạy ở chế độ toàn màn hình. Có thể dùng chuột hoặc các phím mũi tên để điều khiển. Hãy thư giãn và khám phá thế giới bay của Excel97. Nếu không muốn bay nữa bạn nhấn phím ESC.
Đổi giá trị mà không cần dùng công thức
Bạn phải thường xuyên cập nhật bản giá bằng bảng tính Excel. Đôi lúc, bạn cần tăng một nhóm các giá trị lên số phần trăm nhất định nào đó, bạn sẽ tạo công thức rồi dùng lệnh Edit/Paste Special để thay giá trị ban đầu bằng kết quả mới tính toán và cuối cùng, bạn phải xóa công thức đó đi. Giải pháp sau có thể giúp bạn tiết kiệm được nhiều thời gian. Giả sử bạn muốn tăng 5% cho các giá trị trong vùng A2:A100. Hãy thực hiện các bước sau:
1. Nhập 1,05 vào một ô trống bất kỳ và chọn Edit/Copy.
2. Chọn vùng bạn muốn sửa đổi (ở đây là A2:A100).
3. Chọn Edit/Paste Special.
4. Trong khung hội thoại Paste Special, chọn Multiply rồi nhấn OK.
5. Xóa giá trị đã nhập vào ở bước 1 vì không đến cần nó nữa.
Thao tác này đã nhân các giá trị trong vùng được chọn lên 1,05 lần, tương đương với việc tăng lên 5%.
Nhân bản giá trị trong danh sách Excel
Bạn có thường thấy một danh sách trong đó mỗi giá trị ở cột A có nhiều giá trị tương ứng ở cột B như ví dụ trong hình 1 không? Khi sắp xếp danh sách theo tên, những ô trống sẽ không thể biết được ai đã bán hàng trong tháng Hai và Ba.
Nếu danh sách nhỏ, bạn có thể nhập vào những tên bị thiếu. Nhưng nếu cơ sở dữ liệu quá lớn, hãy thực hiện cách sau để điền tên vào những ô còn trống:
1. Chọn vùng có dữ liệu cần điền giá trị (trong ví dụ này là A3:A14).
2. Nhấn <F5> để mở khung hội thoại Go To.
3. Vào khung hội thoại Go To, nhấn Special.
4. Chọn Blanks.
5. Gõ = và địa chỉ của ô đầu tiên trong cột A (trong trường hợp này là =A3) rồi nhấn <Ctrl>-<Enter>.
6. Chọn lại vùng dữ liệu này và chọn lệnh Edit.Copy. Sau đó chọn Edit.Paste Special, chọn Values rồi nhấn OK.
Chia sẻ shortcut
Giả sử bạn đã thiết đặt khoảng 200 chữ viết tắt (shortcut) thể hiện cho các sản phẩm và dịch vụ mà công ty bạn cung cấp trong AutoCorrect của Excel. Có cách nào tốt nhất để chuyển những shortcut này vào các máy khác để đồng nghiệp của bạn có thể cùng sử dụng.
AutoCorrect, có từ Excel 95, có thể sửa những lỗi chính tả thông dụng một cách nhanh chóng. Nhiều người dùng Excel đã khám phá được rằng bạn có thể gán "shortcut tốc ký" cho một chuỗi ký tự dài hơn. Ví dụ, bạn có thể định nghĩa "awc" như một shortcut AutoCorrect của "Amalgamated Widget Corporation of America". Khi gõ awc vào một ô, Excel sẽ thay thế bằng chuỗi ký tự tương ứng. Bạn có thể định nghĩa và quản lý shortcut bằng cách dùng lệnh Tools.AutoCorrect.
Excel và mọi ứng dụng Microsoft Office khác lưu các shortcut AutoCorrect trong một file *.acl trong folder Windows (tên file có thể khác nhau). Do đó, khi thực hiện một thay đổi nào đó trong Excel, nó cũng được phản ánh trong Word. Tuy nhiên, không có công cụ nào sửa được file nhị phân *.acl và việc chuyển một file như thế từ máy này sang máy khác sẽ không có tác dụng gì. Giải pháp là dùng macro VBA để tạo các shortcut.
Khởi động Excel bằng một bảng tính mới, sau đó nhập các shortcut và chuỗi ký tự tương ứng vào cột A và B. Nhập bao nhiêu thì tùy bạn nhưng giữa các dòng đừng để dòng nào trống (hình 2). Lưu và đặt tên cho bảng tính này.
Với Excel 97, chọn Tools.Macro. Macros để hiển thị khung hội thoại Macros. Gõ Create-Shortcuts trong mục Macro Name rồi nhấn Create.
Sau đó, nhập macro sau vào VBA, nhấn <Alt>-<F11> để trở về Excel. (Lưu ý rằng với các version Excel cũ, bạn phải chọn Insert.Module để thêm một module VBA).
Sub CreateShortcuts()
ItemCount=Application._
CountA(Range("Sheet1!A:A"))
For Row=1 To ItemCount
ShortText=Cells(Row,1)
LongText=Cells(Row,2)
Application.AutoCorrect._
AddReplacement ShortText, LongText
Next Row
End Sub
Lưu bảng tính và chép cho các đồng nghiệp của bạn. Muốn bổ sung shortcut cho AutoCorrect, mở bảng tính, chọn Tools.Macro.Macros rồi thi hành macro CreateShortcuts. Nên nhớ rằng những macro nào trùng tên sẽ bị ghi chồng mà không có nhắc nhở gì cả.
1. Chúng ta cùng bắt đầu cách giấu số 0 trong Excel nhé
Tùy thuộc vào mục đích sử dụng, thói quen cũng như sở thích của mình,các bạn có thể sử dụng một trong các phương pháp sau đây để làm biến mất số 0 trong bảng Excel.
- Giấu tất cả số 0 trong bảng tính:
Nhấn vào menu Tools-->Options, chọn thẻ View. Xoá hộp kiểm Zero values.
Có phải tất cả các số 0 trên bàn tính sẽ biến mất? bạn đừng vội lo bởi chỉ có kết quả có giá trị là 0 thực sự mất thôi, còn những số 0 (ví dụ 10) tất nhiên là không sao rồi.
- Dùng dạng số để giấu các số 0, chúng ta thực hiện như sau:
[Only registered and activated users can see links]
- Dùng định dạng có điều kiện để giấu số 0 được trả về từ kết quả của công thức:
+ Chọn ô có số 0 cần giấu.
+ Nhấn menu Format-->Conditional Formatting. Ở hộp bên trái chọn Cell Value Is, hộp thứ hai tiếp theo chọn equal to, hộp kế tiếp gõ số 0.
+ Nhấn nút Format, chọn thẻ Font. Trong hộp Color, chọn màu trắng (hay trùng với màu nền của bảng tính). Bấm OK
- Dùng công thức để giấu số 0 hoặc thay bằng dấu gạch nối (-):
Giả sử tại ô A1, A2 bạn có các số tương ứng là 5, 5. Khi lấy A1-A2 thì kết quả sẽ là 0. Bạn có thể dùng các công thức sau để giấu số 0 hoặc thay bằng dấu gạch nối (-):
=IF(A1-A2=0,”-”,A1-A2)
2. Chèn nhiều dòng trong một ô (cell)
Mỗi lần nhấn Enter con trỏ nhảy một phát sang ô khác phía dưới. Làm thế nào để con trỏ nghe lời nằm yên trên ô đang nhập liệu đây? Thủ thuật hết sức đơn giản, bạn chỉ việc nhấn tổ hợp phím (Alt + Enter) thế là bạn có thể viết tiếp trong ô đang làm việc mà dòng lại được ngắt xuống dưới theo ý người dùng mong muốn.
3. Thêm màu, ảnh nền cho toàn bộ bảng tính
Để thêm màu hoặc ảnh nền cho bảng tính, bạn chọn Format --> Sheet -->Background. Tiếp đến, tìm tới ảnh nền (hoặc font màu) bạn thích và nhấn Open.
4. Đóng băng dòng tiêu đề
Trong mỗi bảng tính thường có dòng tiêu đề cố định vị trí cho từng cột . Nếu bạn nhập dữ liệu trong nhiều dòng và tràn quá màn hình, công việc nhập dữ liệu sẽ rất khó khăn vì dòng tiêu đề “trôi” mất. Để “đóng băng” dòng tiêu đề, nhấn chuột chọn một ô ngay dưới dòng tiêu đề; chọn Window > Freeze Panes. Giờ bạn có thể thoải mái nhập dữ liệu với thanh tiêu đề luôn hiển thị ở phía trên bảng tính…
Để thành thạo, sử dụng tốt và khai thác hết tính năng tuyệt vời của chương trình Excel chắc hẳn chúng ta cần phải sử dụng và làm thật nhiều trình soạn thảo này. Hi vọng, với những thao tác đơn giản này có thể giúp ích được cho các bạn trong công việc.
Thủ thuật EXCEL
Khi sử dụng chức năng vẽ hình vuông và bầu dục trên thanh công cụ Draw, hình vẽ sẽ không nằm trên bất cứ một vùng cell nào trên bảng tính. Để hình vẽ nằm trong cell, khi vẽ bạn nhấn giữ phím Alt, hình vẽ sẽ đi theo từng cell khi bạn rê chuột.
Vẽ hình vuông và bầu dục nằm trong cell
Khi sử dụng chức năng vẽ hình vuông và bầu dục trên thanh công cụ Draw, hình vẽ sẽ không nằm trên bất cứ một vùng cell nào trên bảng tính. Để hình vẽ nằm trong cell, khi vẽ bạn nhấn giữ phím Alt, hình vẽ sẽ đi theo từng cell khi bạn rê chuột.
Sao chép Formula
Khi bạn sử dụng công thức tính toán nào đó trong một cell bên trên và lại muốn sao chép tiếp xuống cell bên dưới thì bạn chỉ cần nhấn tổ hợp phím Ctrl – D để thực hiện
Hiển thị thời gian hiện hành
Nếu muốn hiển thị thời gian hiện hành lên một cell nào đó thì bạn có thể sử dụng công thức tính là Now() – Today(). Nếu bạn muốn hiển thị thời gian trong một cell nào đó cùng với dòng thông báo là “Bây giờ là : “ thì bạn nhập vào cell như sau : =”Bây giờ là : “ &TEXT( NOW ( ) ,”h:mm AM/PM”)
Các tham số giả lập trong Excel
Bạn cảm thấy khó khăn khi phải nhớ tất cả cú pháp của các hàm trong Excel? Để không phải nhớ bạn có thể chọn Insert/Function, chọn một hàm và điền tham số vào khung hội thoại. Muốn mọi việc nhanh hơn, gõ tên hàm rồi nhấn CTRL + A để dán các tham số giả lập vào. Ví dụ: nếu gõ “=PMT” vào một ô rồi nhấn CTRL + A, bạn sẽ có công thức =PMT(rate,nper,pv,fv,type). Thay thế các hàm giả lập bằng tham số thực tế sau đó thực hiện hàm.
Tập lái máy bay với Excel 97
Nếu bạn quá mệt mỏi khi phải làm việc với các bảng tính Excel97, và những con số khô khan luôn làm bạn nhức đầu, tại sao không thử thư giản bằng cách sau đây: 1/Mở một file trong Excel97; 2/ Nhấn phím F5 (để bật hộp thoại Goto lên); 3/Nhập vào "X97:L97" vào trong khung Reference và nhấn OK; 4/ Nhấn phím TAB một lần. (lúc này bạn phải ở ô M97); 5/ Giữ CTRL-SHIFT, tay kia dùng chuột nhấn vào nút Chart Wizard trên thanh công cụ (nút có vẽ hình một biểu đồ có màu xanh vàng đỏ).Bạn sẽ thấy một chương trình mô phỏng tập lái máy bay với màu sắc tương đối đẹp của Excel97 sẽ được chạy ở chế độ toàn màn hình. Có thể dùng chuột hoặc các phím mũi tên để điều khiển. Hãy thư giãn và khám phá thế giới bay của Excel97. Nếu không muốn bay nữa bạn nhấn phím ESC.
Đổi giá trị mà không cần dùng công thức
Bạn phải thường xuyên cập nhật bản giá bằng bảng tính Excel. Đôi lúc, bạn cần tăng một nhóm các giá trị lên số phần trăm nhất định nào đó, bạn sẽ tạo công thức rồi dùng lệnh Edit/Paste Special để thay giá trị ban đầu bằng kết quả mới tính toán và cuối cùng, bạn phải xóa công thức đó đi. Giải pháp sau có thể giúp bạn tiết kiệm được nhiều thời gian. Giả sử bạn muốn tăng 5% cho các giá trị trong vùng A2:A100. Hãy thực hiện các bước sau:
1. Nhập 1,05 vào một ô trống bất kỳ và chọn Edit/Copy.
2. Chọn vùng bạn muốn sửa đổi (ở đây là A2:A100).
3. Chọn Edit/Paste Special.
4. Trong khung hội thoại Paste Special, chọn Multiply rồi nhấn OK.
5. Xóa giá trị đã nhập vào ở bước 1 vì không đến cần nó nữa.
Thao tác này đã nhân các giá trị trong vùng được chọn lên 1,05 lần, tương đương với việc tăng lên 5%.
Nhân bản giá trị trong danh sách Excel
Bạn có thường thấy một danh sách trong đó mỗi giá trị ở cột A có nhiều giá trị tương ứng ở cột B như ví dụ trong hình 1 không? Khi sắp xếp danh sách theo tên, những ô trống sẽ không thể biết được ai đã bán hàng trong tháng Hai và Ba.
Nếu danh sách nhỏ, bạn có thể nhập vào những tên bị thiếu. Nhưng nếu cơ sở dữ liệu quá lớn, hãy thực hiện cách sau để điền tên vào những ô còn trống:
1. Chọn vùng có dữ liệu cần điền giá trị (trong ví dụ này là A3:A14).
2. Nhấn <F5> để mở khung hội thoại Go To.
3. Vào khung hội thoại Go To, nhấn Special.
4. Chọn Blanks.
5. Gõ = và địa chỉ của ô đầu tiên trong cột A (trong trường hợp này là =A3) rồi nhấn <Ctrl>-<Enter>.
6. Chọn lại vùng dữ liệu này và chọn lệnh Edit.Copy. Sau đó chọn Edit.Paste Special, chọn Values rồi nhấn OK.
Chia sẻ shortcut
Giả sử bạn đã thiết đặt khoảng 200 chữ viết tắt (shortcut) thể hiện cho các sản phẩm và dịch vụ mà công ty bạn cung cấp trong AutoCorrect của Excel. Có cách nào tốt nhất để chuyển những shortcut này vào các máy khác để đồng nghiệp của bạn có thể cùng sử dụng.
AutoCorrect, có từ Excel 95, có thể sửa những lỗi chính tả thông dụng một cách nhanh chóng. Nhiều người dùng Excel đã khám phá được rằng bạn có thể gán "shortcut tốc ký" cho một chuỗi ký tự dài hơn. Ví dụ, bạn có thể định nghĩa "awc" như một shortcut AutoCorrect của "Amalgamated Widget Corporation of America". Khi gõ awc vào một ô, Excel sẽ thay thế bằng chuỗi ký tự tương ứng. Bạn có thể định nghĩa và quản lý shortcut bằng cách dùng lệnh Tools.AutoCorrect.
Excel và mọi ứng dụng Microsoft Office khác lưu các shortcut AutoCorrect trong một file *.acl trong folder Windows (tên file có thể khác nhau). Do đó, khi thực hiện một thay đổi nào đó trong Excel, nó cũng được phản ánh trong Word. Tuy nhiên, không có công cụ nào sửa được file nhị phân *.acl và việc chuyển một file như thế từ máy này sang máy khác sẽ không có tác dụng gì. Giải pháp là dùng macro VBA để tạo các shortcut.
Khởi động Excel bằng một bảng tính mới, sau đó nhập các shortcut và chuỗi ký tự tương ứng vào cột A và B. Nhập bao nhiêu thì tùy bạn nhưng giữa các dòng đừng để dòng nào trống (hình 2). Lưu và đặt tên cho bảng tính này.
Với Excel 97, chọn Tools.Macro. Macros để hiển thị khung hội thoại Macros. Gõ Create-Shortcuts trong mục Macro Name rồi nhấn Create.
Sau đó, nhập macro sau vào VBA, nhấn <Alt>-<F11> để trở về Excel. (Lưu ý rằng với các version Excel cũ, bạn phải chọn Insert.Module để thêm một module VBA).
Sub CreateShortcuts()
ItemCount=Application._
CountA(Range("Sheet1!A:A"))
For Row=1 To ItemCount
ShortText=Cells(Row,1)
LongText=Cells(Row,2)
Application.AutoCorrect._
AddReplacement ShortText, LongText
Next Row
End Sub
Lưu bảng tính và chép cho các đồng nghiệp của bạn. Muốn bổ sung shortcut cho AutoCorrect, mở bảng tính, chọn Tools.Macro.Macros rồi thi hành macro CreateShortcuts. Nên nhớ rằng những macro nào trùng tên sẽ bị ghi chồng mà không có nhắc nhở gì cả.

Pragma: private

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Tue, 24-May-2016 23:18:38 GMT; path=/


markdown:
[Trang chủ](http://duytanschool.com) | [Giới thiệu](../?cview=about) | [Đội ngũ giáo viên](../?cview=teacher) | [Thông tin](../?cview=news) | [Hình ảnh](../?cview=photo) | [Thời khóa biểu](../?cview=calendar) | [Học sinh](../?cview=mark) | [Liên hệ / Hỏi đáp](../?cview=contact)
Trường Trung Học Phổ Thông Tư Thục Duy Tân
Số 106 Nguyễn Giản Thanh Phường 15 Quận 10 Tp Hồ Chí Minh
Điện thoại: (08) 62997101 - (08) 6 6733817 - (08) 62997103
Email:
[duytanhighschool@gmail.com](../?cview=contact) website: [http://duytanschool.com](http://duytanschool.com) [http://duytanhighschool.vn](http://duytanhighschool.vn) [http://duytanschool.vn](http://duytanschool.vn)

Server: Apache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Tìm kiếm
Hình ảnh
Bản đồ
YouTube
Tin tức
Gmail
Drive
Lịch
Thêm
»
Đăng nhập
Cảm ơn bạn đã sử dụng Giải Đáp. Giải Đáp hiện là dịch vụ chỉ đọc và vào ngày 30 tháng 4 năm 2015, Giải Đáp sẽ ngừng hoạt động và tất cả nội dung đều bị xóa. Đọc phần Câu hỏi thường gặp để biết thêm thông tin.
Giải Đáp
Trang chủ
›
Trợ giúp
Giải Đáp sẽ ngừng hoạt động
Chính sách nội dung
Giải Đáp sẽ ngừng hoạt động
Cảm ơn bạn đã sử dụng Giải Đáp. Giải Đáp hiện là dịch vụ chỉ đọc và vào ngày 30 tháng 4 năm 2015, Giải Đáp sẽ ngừng hoạt động và tất cả nội dung đều bị xóa. Đọc phần Câu hỏi thường gặp để biết thêm thông tin.
Tại sao sản phẩm được chuyển thành một trang web chỉ đọc?
Giải Đáp được phát triển khi không có đủ nội dung trên web bằng ngôn ngữ ở thị trường mới nổi. Nội dung bằng ngôn ngữ ở thị trường mới nổi đã phát triển đáng kể trong vài năm qua và hiện đã có nhiều dịch vụ khác dành cho nội dung do người dùng tạo.
Tại sao sản phẩm sẽ ngừng hoạt động?
Nội dung bằng các ngôn ngữ ở thị trường mới nổi đã phát triển đáng kể trong vài năm qua và tổng lượng đóng góp nội dung của Giải Đáp chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tổng nội dung trên web có chất lượng.
Tôi có thể xuất dữ liệu của tôi từ Giải Đáp không?
Có. Tất cả câu hỏi, câu trả lời và tin nhắn riêng tư bạn đã gửi đến Giải Đáp đều có thể xuất được. Vui lòng chuyển đến
Google Takeout
và tạo lưu trữ với dữ liệu Giải Đáp của bạn để tải xuống trước ngày 30 tháng 4 năm 2015.
©2015 Google
-
Điều khoản
-
Chính sách nội dung
-
Bảo mật

P3P: CP="This is not a P3P policy! See http://www.google.com/support/accounts/bin/answer.py?hl=en&answer=151657 for more info."

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


markdown:
##
[Bé tập tô màu mẫu giáo](http://www.lemenbros.com/2012/06/be-tap-to-mau-mau-giao.html)
## Bé tập tô màu mẫu giáoNhững hình ảnh rất ngộ nghĩnh và dễ thương để cho bé tập tô màu. Các mẹ chỉ việc in ra rồi về cho bé tập tô màu thoải mái, không phải mua sách tô màu, tiết kiệm chi phí mua sữa cho bé nhé.
### Phần 3: Tranh tô màu Chủ đề con người
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cchld004.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cchld004.gif)
Xem thêm:
[Tranh tô màu đủ thể loại cho bé tập tô màu](http://www.lemenbros.com/2011/11/download-bo-tranh-to-mau-du-loai.html#.T-kNmxd3RYw) ![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cchld003.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cchld003.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/bubbles.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/bubbles.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/carrige2.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/carrige2.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/mother-4.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/mother-4.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/father-3.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/father-3.gif)
### Phần 4: Tranh tô màu Chủ đề thời tiết
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/sun.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/sun.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/lightning2.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/lightning2.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/11-1.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/11-1.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/snowflake.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/snowflake.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/moon.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/moon.gif)
Phần 5: Chủ đề Giao thông
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cars_08.jpg)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cars_08.jpg)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/ship.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/ship.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cars_60.jpg)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cars_60.jpg)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cars_105.jpg)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/cars_105.jpg)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/car11.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/car11.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/van.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/van.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/canoeingboy.gif)
![](http://i59.photobucket.com/albums/g319/nguyenhoanglan/canoeingboy.gif)
Nguồn:
[http://my.opera.com/morningsunshinekindergarten/blog/show.dml/3116489](http://my.opera.com/morningsunshinekindergarten/blog/show.dml/3116489)
## 0 comments:
## Đăng nhận xét

X-Robots-Tag: all,noodp


markdown:
##
[ബാർ കേസ് തിളയ്ക്കുന്നു](/news/just-in/udf-in-bar-bribery-case.html)
## 3 hours 19 mins ago
തിരുവനന്തപുരം∙ ബാർ കോഴക്കേസ് അന്തിമഘട്ടത്തിലായതോടെ അതിന്റെ ചൂട് യുഡിഎഫ് രാഷ്ട്രീയത്തെ പൊളളിക്കുന്നു. ബാർകോഴ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നുണപരിശോധനാ ഫലം...
തിരുവനന്തപുരം∙ ബാർ കോഴക്കേസ് അന്തിമഘട്ടത്തിലായതോടെ അതിന്റെ ചൂട് യുഡിഎഫ് രാഷ്ട്രീയത്തെ പൊളളിക്കുന്നു. ബാർകോഴ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നുണപരിശോധനാ ഫലം...
ബേൺ∙ വിദേശ ബാങ്കുകളിൽ അക്കൗണ്ടുള്ള ഇന്ത്യക്കാരുടെ വിവരങ്ങൾ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് പുറത്തുവിടുന്നു. സ്നേഹലത സ്വാഹ്നി, സംഗീത സ്വാഹ്നി എന്നിവരുടെ പേരുകളാണ് പുറത്തുവന്നത്....
ന്യൂഡൽഹി∙ ലഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണർ നജീബ് ജങ്ങുമായുള്ള തർക്കത്തിനിടെ മുഖ്യമന്ത്രി അരവിന്ദ് കേജ്രിവാളിന് ആശ്വാസമായി ഡൽഹി ഹൈക്കോടതിയുടെ വിധി. ഡൽഹിയിലെ അഴിമതി വിരുദ്ധ...
ശ്രീനഗർ∙ അതിർത്തിയിൽ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം തടയുന്നതിനിടെയുണ്ടായ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ മൂന്നു സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഒരു ഭീകരനെ സൈന്യം വധിച്ചു. നാലു സൈനികർക്ക് പരുക്കേറ്റു....
HITS OF 2014
Singers : K S CHITRA,NARESH IYER
CELEBRATING NIVIN - THE STAR
Singers : ALEETTA DENNIS,ANURADHA SREERAM
MONEY RATHNAM
Singers : AALAP RAJU,JOE
നിങ്ങളുടെയും വാഹനത്തിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയച്ചു തരൂ.
FULL HOROSCOPE
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് അറിയേണ്ടതെല്ലാം.
SOUL MATE
നക്ഷത്രപ്പൊരുത്തങ്ങൾ നോക്കാം
CAREER PREDICTION
നിങ്ങൾക്കനുയോജ്യമായ കരിയർ ഏത്?
പ്രകൃതി സൗന്ദര്യത്തെ ക്യാമറയിൽ പകർത്തി അയക്കാം
നിങ്ങളുടെ വീടിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ അയയ്ക്കാം
ദമ്പതികൾ ചിത്രങ്ങൾ അയയ്ക്കൂ
കവിതയോകഥയോ എന്തുമാവട്ടെ! മനസ് പറയുന്നതെഴുതൂ. പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
##
[ബാർ കേസ് തിളയ്ക്കുന്നു](/news/just-in/udf-in-bar-bribery-case.html)
## 3 hours 17 mins ago
തിരുവനന്തപുരം∙ ബാർ കോഴക്കേസ് അന്തിമഘട്ടത്തിലായതോടെ അതിന്റെ ചൂട് യുഡിഎഫ് രാഷ്ട്രീയത്തെ പൊളളിക്കുന്നു. ബാർകോഴ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നുണപരിശോധനാ ഫലം...
തിരുവനന്തപുരം∙ ബാർ കോഴക്കേസ് അന്തിമഘട്ടത്തിലായതോടെ അതിന്റെ ചൂട് യുഡിഎഫ് രാഷ്ട്രീയത്തെ പൊളളിക്കുന്നു. ബാർകോഴ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നുണപരിശോധനാ ഫലം...
ബേൺ∙ വിദേശ ബാങ്കുകളിൽ അക്കൗണ്ടുള്ള ഇന്ത്യക്കാരുടെ വിവരങ്ങൾ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് പുറത്തുവിടുന്നു. സ്നേഹലത സ്വാഹ്നി, സംഗീത സ്വാഹ്നി എന്നിവരുടെ പേരുകളാണ് പുറത്തുവന്നത്....
ന്യൂഡൽഹി∙ ലഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണർ നജീബ് ജങ്ങുമായുള്ള തർക്കത്തിനിടെ മുഖ്യമന്ത്രി അരവിന്ദ് കേജ്രിവാളിന് ആശ്വാസമായി ഡൽഹി ഹൈക്കോടതിയുടെ വിധി. ഡൽഹിയിലെ അഴിമതി വിരുദ്ധ...
ശ്രീനഗർ∙ അതിർത്തിയിൽ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം തടയുന്നതിനിടെയുണ്ടായ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ മൂന്നു സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഒരു ഭീകരനെ സൈന്യം വധിച്ചു. നാലു സൈനികർക്ക് പരുക്കേറ്റു....
HITS OF 2014
Singers : K S CHITRA,NARESH IYER
CELEBRATING NIVIN - THE STAR
Singers : ALEETTA DENNIS,ANURADHA SREERAM
MONEY RATHNAM
Singers : AALAP RAJU,JOE
നിങ്ങളുടെയും വാഹനത്തിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയച്ചു തരൂ.
FULL HOROSCOPE
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് അറിയേണ്ടതെല്ലാം.
SOUL MATE
നക്ഷത്രപ്പൊരുത്തങ്ങൾ നോക്കാം
CAREER PREDICTION
നിങ്ങൾക്കനുയോജ്യമായ കരിയർ ഏത്?
പ്രകൃതി സൗന്ദര്യത്തെ ക്യാമറയിൽ പകർത്തി അയക്കാം
നിങ്ങളുടെ വീടിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ അയയ്ക്കാം
ദമ്പതികൾ ചിത്രങ്ങൾ അയയ്ക്കൂ
കവിതയോകഥയോ എന്തുമാവട്ടെ! മനസ് പറയുന്നതെഴുതൂ. പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ.


markdown:
[](/vi-vn/di-dong/phu-kien/phu-kien/ws-10/)
Sắp xuất hiện
![ T́m hiểu thêm về Treasure Tag Mini](http://r.webapps.microsoft.com/r/45/images/layout/nope.gif)
### Treasure Tag Mini
#### WS-10
Sử dụng Treasure Tag Mini để theo dõi những thứ bạn cần quan tâm.
[](/vi-vn/di-dong/phu-kien/phu-kien/ws-2/)
Sắp xuất hiện
![ T́m hiểu thêm về Nokia Treasure Tag](http://r.webapps.microsoft.com/r/45/images/layout/nope.gif)
### Nokia Treasure Tag
#### WS-2
Gắn nhãn Nokia Treasure Tag vào những đồ đạc quan trọng của bạn để không bao giờ bị thất lạc chúng nữa.
[](/vi-vn/di-dong/phu-kien/phu-kien/dc-50/)
![ T́m hiểu thêm về Đế sạc không dây Nokia](http://r.webapps.microsoft.com/r/45/images/layout/nope.gif)
### Đế sạc không dây Nokia
#### DC-50
Sạc pin không dây thật phong cách. Khôi phục nguồn năng lượng cho điện thoại của bạn mà hoàn toàn không cần cắm cáp sạc.

Cache-Control: private, max-age=298

Content-Language: vi-VN

Set-Cookie: deviceType=M; expires=Fri, 29-May-2015 00:08:53 GMT; path=/

X-CCC: US


markdown:
natgeoeducationvideo.com
Buy this domain
The domain
natgeoeducationvideo.com
may be for sale by its owner!
Related Searches
This page provided to the domain owner
free
by Sedo's
Domain Parking
. Disclaimer: Domain owner and Sedo maintain no relationship with third party advertisers. Reference to any specific service or trade mark is not controlled by Sedo or domain owner and does not constitute or imply its association, endorsement or recommendation.
By using our site, you consent to this privacy policy: This website allows third-party advertising companies for the purpose of reporting website traffic, statistics, advertisements, "click-throughs" and/or other activities to use Cookies and /or Web Beacons and other monitoring technologies to serve ads and to compile anonymous statistics about you when you visit this website. Cookies are small text files stored on your local internet browser cache. A Web Beacon is an often-transparent graphic image, usually no larger than 1 pixel x 1 pixel that is placed on a Web site. Both are created for the main purpose of helping your browser process the special features of websites that use Cookies or Web Beacons. The gathered information about your visits to this and other websites are used by these third party companies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you. The information do not include any personal data like your name, address, email address, or telephone number. If you would like more information about this practice and to know your choices about not having this information used by these companies, click
here
.
Privacy Policies

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: tu=9f27bb86692a8d3e1bd9f2519380def7; expires=Tue, 31-Dec-2019 23:00:00 GMT; path=/; domain=natgeoeducationvideo.com; httponly

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

X-Cache: MISS from 930464


markdown:
#### A Brief History of the Forest Burn Fell Race
(about 3.5 miles with 500 feet of ascent)
competitors in the 1997 race - photo: Bill Tomlinson
*Adapted from a report written by Bill Tomlinson in 2005*
The inaugural Forest Burn Fell Race took place in 1995. The race starts and finishes from a field behind the ‘Gate’ public house at Forestburn Gate, on the B6432 about four miles south of Rothbury. It is always held on the second Sunday in August as part of the Simonside Country Fair. The race is registered with the Fell Runners Association and is classed as a ‘B’ short race. The route is of a ‘cross-country’ nature but over rougher ground and involves two stream crossings which can be deep depending on the rainfall. There are two ascents on Wards Hill which can reduce runners to ‘power-walking’ rather than running. There is a steep and fast descent, and a long flat finish. About a third of the race is on footpaths or sheep trods, with the remainder on overgrown grass, bracken, and reeds.
The winners of the inaugural event were James Dickinson of Tynedale in 23m31s and S. Dickinson also of Tynedale in 27m16s. The current men’s record was set by Nick Swinburn of Northumberland Fell Runners in 2008 and stands at 19m25s. Prior to that it was held by Joe Blackett, of Mandale AC at the time, in 20m50s, set in 1999. The women’s record has been held by Karen Robertson, also of Northumberland Fell Runners, in 23m18s since 1999.
The number of runners for the inaugural race was 27, and in 2004 only 15. The largest number of runners occurred in 2007 when it was selected for the Northumberland Fell Runners club championship, and this attracted 66 entrants. It was also in the NFR club championship in 2000 with 50 entrants. The 2002 race was unusual in that a third of the entrants were female. The proportion of female runners is usually much smaller than this, for example on one occasion there was only a single female runner, being Ruth Fletcher who had cycled 50 miles to the race.
The race is part of the Simonside Country Fair, a local show emphasising ‘country matters’. There are several similar shows in the area such as those of Bellingham, Thropton, and Alwinton. The Simonside event is dedicated to raising money for local charities in which it is extremely successful. Activities include sheepdog trials, clay pigeon shooting, sheep judging, Cumberland wrestling, terrier racing, chain saw sculpture, other displays, and children’s activities. The fair started in 1985 and the organisers were always keen to have a race to compete with other local shows. However this was difficult due to the position of the show field. Although very close to the Simonside Hills which feature other fell races, this would require runners to cross the busy B6432 road. Additionally the organisers wanted the race to be visible from the show field for at least part of the route and for the race to be fairly short because of an already busy event programme. It is these factors that determined the route of the Forest Burn Fell Race.
The race has always been organised by members of Northumberland Fell Runners. The route was designed, and the race organised, by Bill Tomlinson of Forestburn Gate, from 1995 to 2006. The exception being 2003 when Peter Reed stood in for Bill. In 2007 Will Horsley took over organising the race.
Previously unpublished, here are the results from 2004 and 2005:
#### Forest Burn Fell Race Results – 2004
|
|
Position
|
|
Name
|
|
Club
|
|
Time
|
|
1
|
|
N Swinburn (Junior)
|
|
Morpeth Harriers
|
|
25.09
|
|
2
|
|
B Robson
|
|
Unattached
|
|
25.42
|
|
3
|
|
J Woods (Junior)
|
|
Morpeth Harriers
|
|
26.20
|
|
4
|
|
M Graham (O/40)
|
|
Low Fell
|
|
26.39
|
|
5
|
|
V Oldham (Lady)
|
|
Norham
|
|
26.49
|
|
6
|
|
P Graham (O/50)
|
|
Tynedale
|
|
26.55
|
|
7
|
|
R Alston
|
|
Unattached
|
|
29.16
|
|
8
|
|
P Creighton (O/40)
|
|
NFR
|
|
29.52
|
|
9
|
|
W Hutchinson (O/50)
|
|
Concordia
|
|
31.02
|
|
10
|
|
B Doidge (O/50)
|
|
Low Fell
|
|
31.16
|
|
11
|
|
J Walker (Lady O/40)
|
|
NFR
|
|
32.05
|
|
12
|
|
J Garbarino (O/60)
|
|
NFR
|
|
32.21
|
|
13
|
|
A Clark (O/50)
|
|
Low Fell
|
|
32.52
|
|
14
|
|
D Hickman (O/40)
|
|
FellanDale
|
|
33.09
|
|
15
|
|
T Armstrong (O/40)
|
|
Unattached
|
|
33.39
#### Forest Burn Fell Race Results – 2005
|
|
Position
|
|
Name
|
|
Club
|
|
Category
|
|
Time
|
|
1
|
|
Ken Maynard
|
|
Durham Fellrunners
|
|
O/40
|
|
22.33
|
|
2
|
|
John Woods
|
|
Morpeth Harriers
|
|
U/20
|
|
23.20
|
|
3
|
|
Ray Maynard
|
|
Durham Fellrunners
|
|
O/40
|
|
23.30
|
|
4
|
|
Phil Vincent
|
|
Tynedale
|
|
|
|
23.35
|
|
5
|
|
Brian Robson
|
|
Unattached
|
|
|
|
24.16
|
|
6
|
|
Geoff Scott
|
|
Unattached
|
|
O/40
|
|
24.25
|
|
7
|
|
Jack McWilliams
|
|
Wooler
|
|
U/20
|
|
24.51
|
|
8
|
|
John Storey
|
|
Sherborne XC
|
|
|
|
25.16
|
|
9
|
|
Tim Makin
|
|
Durham Fellrunners
|
|
O/40
|
|
25.18
|
|
10
|
|
Peter Graham
|
|
Tynedale
|
|
O/50
|
|
25.34
|
|
11
|
|
Billy Mackey
|
|
Jarrow & Hebburn AC
|
|
O/40
|
|
26.37
|
|
12
|
|
Glen McWilliams
|
|
NFR
|
|
O/40
|
|
26.48
|
|
13
|
|
Katherine Greenwood
|
|
Unattached
|
|
FO/40
|
|
28.53
|
|
14
|
|
Alan Clark
|
|
Low Fell
|
|
O/50
|
|
29.14
|
|
=15
|
|
Joe Prudham
|
|
Jarrow & Hebburn AC
|
|
O/60
|
|
30.12
|
|
=15
|
|
Gary McWilliams
|
|
Unattached
|
|
O/40
|
|
30.12
|
|
17
|
|
Andy Froggat
|
|
Durham Fellrunners
|
|
|
|
31.31
|
|
18
|
|
Joe Garbarino
|
|
NFR
|
|
O/60
|
|
32.00
|
|
=19
|
|
Wilf Hutchinson
|
|
Concordia
|
|
O/50
|
|
32.04
|
|
=19
|
|
Kyle Shaw
|
|
Concordia
|
|
|
|
32.04
|
|
21
|
|
Andrea Mitchell
|
|
Morpeth Harriers
|
|
FO/40
|
|
34.28
|
|
22
|
|
Daniel McWilliams
|
|
Unattached
|
|
|
|
34.33
|
|
23
|
|
Stephen Topham
|
|
Saltwell Harriers
|
|
O/50
|
|
37.55
|
|
24
|
|
Tony Gibson
|
|
Tynedale
|
|
DNF (injured)
|
|
25
|
|
Alastair Lines
|
|
Unattached
|
|
DNF
|
|
26
|
|
Craig Hurst
|
|
Unattached
|
|
DNF
Bill starts the runners off in 2002
#### Bill Tomlinson / Will Horsley
(Some more older Forest Burn photos from Bill in the archive
[here](../../../images/gallery/older/ForestBurnMisc_BTomlinson/index.htm)) ![](../../../images/graphics/line_run_hills2.jpg)

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes


markdown: VATICAN. Khóa họp thứ tư của Hội đồng 8 Hồng Y trợ giúp ngài trong việc cai quản Giáo Hội hoàn vũ và cải tổ các cơ quan trung ương Tòa Thánh tiến hành tại Vatican từ ngày 28 đến 30-4-2014. 8 Hồng y dưới sự điều động của ĐHY Oscar Rodriguez, SDB, TGM giáo phận Tegucigalpa, Honduras, và gồm các HY đến từ Chile, Italia, Australia, Ấn độ, Đức, Congo, Hoa kỳ. ĐHY Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, cũng tham dự các khóa họp này. Cũng như trong 3 khóa họp trước đây, ĐTC tham dự phần lớn các phiên họp, trừ khi ngài bận các công tác khác như tiếp kiến chung các tín hữu hành hương, hoặc như hôm 28-4, lúc 12 giờ ngài đã tiếp kiến Quốc vương Juan Carlos và hoàng hậu Sofia của Tây Ban Nha, nhân dịp hai vị về Roma tham dự lễ phong thánh cho hai vị Giáo Hoàng, chúa nhật 27-4 vừa qua. Hoặc ngài tiếp tổng thống Paraguay sáng 29-4-2014. Phòng báo chí Tòa Thánh cho biết chiều thứ hai, 28-4, Hội đồng Hồng y đã nghe bản bá cáo của giáo sư Joseph F.X. Zahra, Chủ tịch Ủy ban tường trình về việc nghiên cứu cũng như hướng đi cho các hoạt động kinh tế và quản trị của Tòa Thánh, gọi tắt là COSEA) liên quan tới một số lãnh vực được Ủy ban này cứu xét. Trong những khóa họp trước đây, Hội đồng Hồng Y đã duyệt xét các Bộ của Tòa Thánh, nay Hội đồng đang cứu xét các Hội đồng Tòa Thánh, trước tiên là duyệt xét chung, tiếp đến là xét từng Hội đồng. Hội đồng Hồng y cố vấn sẽ nhóm khóa họp thứ 5 trong 4 ngày từ 1 đến 4-7-2014 tới đây. Công việc cần thực hiện vẫn còn nhiều, vì thế không nên chờ đợi Hội đồng sẽ kết thúc trong vòng năm nay, nhưng có thể là trong năm tới. Hội đồng có mục đích trợ giúp ĐTC trong việc cai quản Giáo Hội hoàn vũ và cải tổ các cơ quan trung ương Tòa Thánh, cụ thể là soạn thảo một Tông Hiến mới thay thế Tông hiến hiện hành ”Mục Tử Nhân Lành” (Pastor Bonus) có từ năm 1988. Cha Lombardi, Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh, cho biết hai cơ quan ĐTC mới thành lập, sắp nhóm phiên đầu tiên. Ngày 2-5, Hội đồng về kinh tế đặc trách đề ra những hướng đi cho Văn phòng kinh tế, sẽ nhóm họp với sự hiện diện của ĐHY Georg Pell, người Úc, tân chủ tịch Văn phòng kinh tế. Ngoài ra, Ủy ban Tòa Thánh đặc trách bảo vệ trẻ em cũng sẽ nhóm họp tại Vatican ngày 3-5-2014. G. Trần Đức Anh OP

Content-Type: text/html; Charset=utf-8