text:
Tupolev Tu-22M
Tupolev Tu-22M (Tên hiệu NATO "Backfire") là một máy bay ném bom tấn công trên biển, siêu thanh, cánh cụp cánh xoè tầm xa được phát triển tại Liên bang Xô viết. Một số lượng đáng kể loại máy bay này đang phục vụ trong Không quân Nga.
Mục lục
Phát triển[sửa | sửa mã nguồn]
Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chiếc Tu-22 'Blinder' không mang lại nhiều thành công như mong đợi, ở một số khía cạnh còn kém hơn cả chiếc Tu-16 'Badger' trước đó. Đặc biệt, tầm hoạt động và tính năng cất cánh của nó là những điểm yếu nhất. Thậm chí ngay khi 'Blinder' đã đi vào hoạt động, Phòng thiết kế Tupolev đã bắt tay vào một bản thiết kế thay thế cho nó.
Tương tự như hai dự án cùng thời là Mikoyan-Gurevich MiG-23 'Flogger' và Sukhoi Su-17 'Fitter', các ưu điểm của kiểu cánh biến đổi dạng hình học dường như khá hấp dẫn, cho phép kết hợp tính năng cất cánh đường băng ngắn, tốc độ bay tiết kiệm nhiên liệu hiệu quả, duy trì tốc độ cao tốc, khả năng bay thấp. Kết quả là một loại máy bay cánh cụp cánh xòe mới được đặt tên là Samolet 145, xuất xứ từ loại Tu-22, với một số đặc điểm vay mượn từ loại Tu-98 'Backfin' đã bị hủy bỏ.
Nguyên mẫu đầu tiên, Tu-22M0, cất cánh lần đầu ngày 30 tháng 8 năm 1969. NATO đã quan sát được chiếc máy bay này ở cùng thời điểm. Trong nhiều năm phương Tây tin rằng tên định danh trong hoạt động của nó là Tu-26. Trong những cuộc đàm phán SALT hồi thập niên 1980 người Liên Xô gọi nó là Tu-22M. Ở thời điểm đó, chính quyền các nước phương Tây nghi ngờ sự gian dối trong đặt tên định danh là có chủ đích nhằm tạo cảm giác nó chỉ đơn giản là một biến thể của loại Tu-22 chứ không phải là một loại vũ khí hiện đại hơn nhiều trong thực tế. Bây giờ rõ ràng Tu-22M là tên định danh chính xác, và sự liên quan của nó với loại Tu-22 trước đó là hành động có chủ đích của Tupolev nhằm thuyết phục chính phủ Xô viết rằng đó là một loại máy bay kinh tế, tiếp nối chiếc máy bay trước đó. Thực tế, bánh đáp phía trước và khoang chứa bom được lấy từ loại Tu-22 nguyên bản. (Tương tự như điều xảy ra ở Hoa Kỳ trong thập niên 1950 với chiếc máy bay Lockheed F-94C Starfire, nguyên bản là F-97, và North American F-86D Sabre, nguyên bản là F-95.)
Chỉ chín chiếc Tu-22M0 giai đoạn tiền sản xuất được chế tạo, tiếp theo đó là chín chiếc Tu-22M1 năm 1971 và 1972. Chúng được NATO gọi là Backfire-A'.
Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]
Phiên bản sản xuất hàng loạt đầu tiên, bắt đầu được chế tạo năm 1972, là chiếc Tu-22M2 ('Backfire-B'), với cánh dài hơn và thân được thiết kế lại hầu như toàn bộ (đủ chỗ cho phi đội bốn người, sử dụng hai động cơ NK-22 với kiểu cửa hút khí giống loại F-4 Phantom II, và bộ bánh đáp mới đặt trong cánh chứ không phải trong các vỏ lớn. Chúng thường được trang bị tên lửa hành trình/tên lửa chống tàu, thường là một hay hai quả tên lửa chống tàu AS-4 'Kitchen'. Một số chiếc Tu-22M2 sau này được tái trang bị với động cơ NK-23 mạnh hơn và được đặt tên định danh Tu-22M2Ye. Trong hoạt động, Tu-22M2 được các phi công gọi là Dvoika ('Deuce'). Nó thông dụng hơn loại Tu-22, nhờ tính năng thao diễn cao và buồng lái được cải tiến, nhưng sự tiện nghi và độ tin cậy vẫn còn thấp hơn mong đợi.
Chiếc Tu-22M3 (tên hiệu NATO 'Backfire C') sau này, cất cánh lần đầu năm 1976 và đi vào hạot động năm 1983, có động cơ NK-25 mới với công suất lớn hơn, cửa hút gió hình nêm giống của MiG-25, cánh với góc chéo tối đa lớn hơn, và một mũi hếch đặt radar Leninets PN-AD và hệ thống hoa tiêu/tấn công NK-45, cải thiện khả năng bay tầm thấp (dù không thực sự là kiểu bay nap-of-the-earth). Súng đuôi được sửa chỉ còn một khẩu, và có chỗ sẵn cho việc lắp đặt bệ phóng quay cho loại tên lửa AS-16 'Kickback', tương tự loại AGM-69 SRAM của Mỹ. Chiếc máy bay mới có tính năng thao diễn tốt hơn loại -M2. Nó được các phi công đặt tên hiệu Troika ('Trio'), dù rõ ràng thỉnh thoảng nó vẫn được các binh sĩ Nga gọi là 'Backfire'.
Một điều còn gây tranh cãi liên quan tới khả năng tái nạp nhiên liệu trên không của loại Tu-22M. Khi chế tạo, Tu-22M đã được dự tính sẵn một cần tái nạp nhiên liệu trên không ở phần trên mũi. Thiết bị này được cho là đã bị dỡ bỏ sau các cuộc đàm phán SALT, dù nó có thể được lắp lại dễ dàng khi cần thiết, và trên thực tế một chiếc Tu-22M với cần nạp nhiên liệu có thể được thấy tại Sân bay Riga ngày nay.
Một số lượng nhỏ, có lẽ 12 chiếc Tu-22M3 đã được chuyển đổi theo tiêu chuẩn Tu-22M3(R) hay Tu-22MR, với radar Shompol quan sát bên và thiết bị ELINT khác. Một biến thể chuyên dùng cho chiến tranh điện tử, tên định danh Tu-22MP, được chế tạo năm 1986, nhưng tới nay rõ ràng chỉ hai hay ba nguyên mẫu được chế tạo. Một số chiếc 'Backfires' con lại đã được nâng cấp thiết bị và các hệ thống điện tử theo tiêu chuẩn Tu-22ME (không có tên hiệu riêng của NATO cho tới hiện tại).
Tổng số lượng chế tạo của tất cả các biến thể là 497 chiếc gồm cả giai đoạn tiền sản xuất.
Hoạt động[sửa | sửa mã nguồn]
Trong Chiến tranh lạnh, Tu-22M được VVS (Không quân Xô viết) sử dụng với vai trò ném bom chiến lược, và bởi AVMF (Aviatsiya Voyenno-Morskogo Flota, Không quân Hải quân Xô viết) sử dụng trong vai trò chống tàu trên biển. Hoa Kỳ rất quan ngại về mối đe dọa từ loại máy bay ném bom mới này. Tới năm 1982 chưa tới 200 chiếc được chế tạo. Tuy chưa có khả năng bay một vòng liên tục quanh nước Mỹ mà không tái nạp nhiên liệu, nó cũng đặt ra những mối đe dọa to lớn với các trang bị của Hải quân Hoa Kỳ và NATO ở bất cứ đâu[cần dẫn nguồn]. Khi được tái nạp nhiên liệu, thực hiện các phi vụ bay một chiều, hay vòng về căn cứ, Backfires có khả năng thâm nhập tầm thấp vào lãnh thổ Hoa Kỳ bất cứ khi nào muốn[cần dẫn nguồn]. NORAD dựa nhiều vào khả năng phát hiện và ngăn chặn các máy bay ném bom tầm cao lớn và có khá ít vũ khí không đối đất đương đầu hiệu quả với những cuộc tấn công kiểu như vậy.((fact))
Hoạt động chiến đấu[sửa | sửa mã nguồn]
Tu-22M lần đầu được sử dụng trong chiến đấu tại Afghanistan từ năm 1987 tới năm 1989. Việc sử dụng nó tương tự như việc triển khai những chiếc máy bay ném bom B-52 của Không lực Hoa Kỳ tại Việt Nam, thả một lượng lớn vũ khí quy ước. Dù có sức tấn công mãnh liệt như vậy, hiệu quả chiến lược của chúng khá ít. Liên bang Nga đã sử dụng 'Backfire' trong chiến đấu chống các lực lượng Chechen năm 1995, tiến hành không kích gần Grozny. 1 máy bay ném bom Tu-22М3 (phiên bản mới nhất của Tu-22M) đã bị hệ thống phòng không Gruzia bắn rơi.[1]
Khi Liên bang Xô viết sụp đổ khoảng 370 chiếc còn hoạt động trong Cộng đồng các quốc gia độc lập. Tình trạng phức tạp và những khó khăn kinh tế đã ảnh hưởng mạnh tới phi đội này. Việc chế tạo chấm dứt năm 1993. Số lượng hiện tại còn 162[2] chiếc.
Xuất khẩu[sửa | sửa mã nguồn]
Liên bang Xô viết không xuất khẩu Tu-22M, nhưng sự tan vỡ của Liên bang Xô viết khiến một số chiếc còn lại trong những nước cộng hòa thuộc Liên xô trước đây. Belarus sở hữu 52 chiếc (tình trạng hoạt động không rõ ràng). Ukraina có 29 chiếc, nhưng từ khi chính phủ Ukraine giải giáp vũ khí hạt nhân, những chiếc máy bay đó đã bị phá huỷ, chiếc cuối cùng vào năm 2004.
Tupolev đã tìm khách hàng xuất khẩu cho loại Tu-22M từ năm 1992, một số khách hàng tiềm năng là Iran, Ấn Độ và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nhưng rõ ràng chưa một hợp đồng nào trở thành hiện thực. Bốn chiếc đã được cho Ấn Độ thuê năm 2001 để đảm nhiệm vai trò trinh sát biển và tấn công [3]. Iran được thông báo cũng mua 7 chiếc Tu-22M, nhưng điều này còn chưa được xác nhận.
Bên sử dụng[sửa | sửa mã nguồn]
Hiện tại[sửa | sửa mã nguồn]
Trước kia[sửa | sửa mã nguồn]
- Belarus (đã ngừng hoạt động)
- Ukraina (đã ngừng hoạt động)
- Liên Xô - Tất cả những chiếc Tu-22M của Liên xô được trao lại cho các nước cộng hoà.
Linh tinh[sửa | sửa mã nguồn]
Tu-22M là nhân vật nổi bật trong tiểu thuyết Red Storm Rising của Tom Clancy, và bộ phim WarGames. Trong phim The Sum of All Fears, một nhóm Tu-22M tấn công và phá hỏng tàu USS John C. Stennis. Trong phim "Peculiarities of National Hunting" (tiếng Nga: «Особенности национальной охоты» 1995 г., 94 мин., Россия; Ленфильм, Госкомкино России; Художественный кинофильм) nhiều kiểu Tu-22M cùng đóng một chiếc máy bay mang theo một con bò ở khoang vũ khí.
Đặc điểm kỹ thuật (Tu-22M3 'Backfire-C')[sửa | sửa mã nguồn]
Đặc điểm chung[sửa | sửa mã nguồn]
- Phi đội: 4 người (phi công, phi công phụ, sĩ quan ném bom, sĩ quan các hệ thống phòng vệ)
- Chiều dài: 41.46 m (136 ft)
- Sải cánh:
- Góc nghiêng 20°: 34.28 m (112 ft 6 in)
- Góc nghiêng 65°: 23.30 m (76 ft 5 in)
- Chiều cao: 11.05 m (36 ft 3 in)
- Diện tích cánh:
- Xoè: 183.6 m² (1.976 ft²)
- Cụp: 175.8 m² (1.892 ft²)
- Trọng lượng rỗng: 58.000 kg (172.000 lb)
- Trọng lượng chất tải: 112.000 kg (247.000 lb)
- Trọng lượng cất cánh tối đa: 126.000 kg (277.800 lb)
- Động cơ: 2 động cơ phản lực cánh quạt đẩy Klimov NK-25, 245 kN (55.000 lbf) mỗi chiếc
Đặc tính bay[sửa | sửa mã nguồn]
- Tốc độ tối đa: Mach 1.88 (2.000 km/h, 1.242 mph)
- Bán kính chiến đấu: 2410 km (1500 mi)
- Tầm hoạt động: 7000 km (4350 mi)
- Trần bay: 13.300 m (43.635 ft)
- Tốc độ lên: 15 m/s (91 ft/min)
- Chất tải cánh: 688 kg/m² (147 lb/ft²)
- Lực đẩy/trọng lượng: 0.40
Trang bị vũ khí[sửa | sửa mã nguồn]
- Súng: 1×pháo GSh-23 ở tháp pháo đuôi
- Bom và tên lửa: các mấu cứng cánh và trong thân cùng một khoang trong có sức chứa 21.000 kg (46.300 lb) vũ khí
- Từ 1× tới 3× tên lửa ở khoang vũ khí Raduga Kh-22 và trên các mấu cánh hay
- 1× bệ phóng quay trong cho sáu tên lửa hạt nhân tầm ngắn Raduga Kh-15 cộng hai hoặc hơn tên lửa Kh-15 hay Kh-27 trên mỗi mấu cánh
- Nhiều loại bom tự do. Trang bị thông thường 69× FAB-250 hay 8× FAB-1500.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- http://airwar.ru/enc/bomber/tu22m3.html
- Globalsecurity.org entry for the Tu-22M
- Tu-22* at aviation.ru
- FAS.org entry for Tu-22M
- Tu-22M at Airliners.net
Chủ đề liên quan[sửa | sửa mã nguồn]
- Liên quan
- Máy bay tương tự

markdown:
# Tupolev Tu-22M
|Tu-22M|
|Kiểu||
|[Hãng sản xuất](/wiki/H%C3%A3ng_ch%E1%BA%BF_t%E1%BA%A1o_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5) [Tupolev](/wiki/Tupolev) [30 tháng 8](/wiki/30_th%C3%A1ng_8)năm [1969](/w/index.php?title=1969_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) [1972](/w/index.php?title=1972_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) [Tupolev Tu-22](/wiki/Tupolev_Tu-22) ** ( Tupolev Tu-22M** [Tên hiệu NATO](/wiki/T%C3%AAn_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_c%E1%BB%A7a_NATO)" **Backfire**") là một [máy bay ném bom](/wiki/M%C3%A1y_bay_n%C3%A9m_bom)tấn công trên biển, [siêu thanh](/wiki/T%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%99_si%C3%AAu_thanh), cánh cụp cánh xoè tầm xa được phát triển tại [Liên bang Xô viết](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4). Một số lượng đáng kể loại máy bay này đang phục vụ trong [Không quân Nga](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Nga).
## Mục lục
## Phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=1)]
### Bối cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=2)]
Chiếc
[Tu-22 'Blinder'](/wiki/Tupolev_Tu-22) không mang lại nhiều thành công như mong đợi, ở một số khía cạnh còn kém hơn cả chiếc [Tu-16 'Badger'](/wiki/Tupolev_Tu-16) trước đó. Đặc biệt, tầm hoạt động và tính năng cất cánh của nó là những điểm yếu nhất. Thậm chí ngay khi 'Blinder' đã đi vào hoạt động, Phòng thiết kế Tupolev đã bắt tay vào một bản thiết kế thay thế cho nó.
Tương tự như hai dự án cùng thời là
[Mikoyan-Gurevich](/wiki/Mikoyan) [MiG-23 'Flogger'](/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-23) và [Sukhoi](/wiki/Sukhoi) [Su-17 'Fitter'](/wiki/Sukhoi_Su-17), các ưu điểm của kiểu [cánh biến đổi dạng hình học](/w/index.php?title=C%C3%A1nh_c%E1%BB%A5p_c%C3%A1nh_xo%C3%A8&action=edit&redlink=1) dường như khá hấp dẫn, cho phép kết hợp tính năng cất cánh đường băng ngắn, tốc độ bay tiết kiệm nhiên liệu hiệu quả, duy trì tốc độ cao tốc, khả năng bay thấp. Kết quả là một loại máy bay cánh cụp cánh xòe mới được đặt tên là **Samolet 145**, xuất xứ từ loại Tu-22, với một số đặc điểm vay mượn từ loại [Tu-98 'Backfin'](/wiki/Tupolev_Tu-98) đã bị hủy bỏ.
Nguyên mẫu đầu tiên,
**Tu-22M0**, cất cánh lần đầu ngày [30 tháng 8](/wiki/30_th%C3%A1ng_8) năm [1969](/w/index.php?title=1969_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). [NATO](/wiki/NATO) đã quan sát được chiếc máy bay này ở cùng thời điểm. Trong nhiều năm phương Tây tin rằng tên định danh trong hoạt động của nó là **Tu-26**. Trong những cuộc đàm phán [SALT](/w/index.php?title=SALT&action=edit&redlink=1) hồi thập niên [1980](/wiki/1980) người Liên Xô gọi nó là Tu-22M. Ở thời điểm đó, chính quyền các nước phương Tây nghi ngờ sự gian dối trong đặt tên định danh là có chủ đích nhằm tạo cảm giác nó chỉ đơn giản là một biến thể của loại Tu-22 chứ không phải là một loại vũ khí hiện đại hơn nhiều trong thực tế. Bây giờ rõ ràng Tu-22M là tên định danh chính xác, và sự liên quan của nó với loại Tu-22 trước đó là hành động có chủ đích của Tupolev nhằm thuyết phục chính phủ Xô viết rằng đó là một loại máy bay kinh tế, tiếp nối chiếc máy bay trước đó. Thực tế, bánh đáp phía trước và khoang chứa bom được lấy từ loại Tu-22 nguyên bản. (Tương tự như điều xảy ra ở Hoa Kỳ trong [thập niên 1950](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1950) với chiếc máy bay [Lockheed F-94C Starfire](/wiki/Lockheed_F-94_Starfire), nguyên bản là F-97, và [North American F-86D Sabre](/wiki/North_American_F-86_Sabre), nguyên bản là F-95.)
Chỉ chín chiếc
**Tu-22M0** giai đoạn tiền sản xuất được chế tạo, tiếp theo đó là chín chiếc **Tu-22M1** năm [1971](/w/index.php?title=1971_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) và [1972](/w/index.php?title=1972_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). Chúng được NATO gọi là **Backfire-A'**.
### Sản xuất[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=3)]
Phiên bản sản xuất hàng loạt đầu tiên, bắt đầu được chế tạo năm
[1972](/w/index.php?title=1972_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), là chiếc **Tu-22M2** (' **Backfire-B'**), với cánh dài hơn và thân được thiết kế lại hầu như toàn bộ (đủ chỗ cho phi đội bốn người, sử dụng hai động cơ NK-22 với kiểu cửa hút khí giống loại [F-4 Phantom II](/wiki/McDonnell_Douglas_F-4_Phantom_II), và bộ [bánh đáp](/w/index.php?title=B%C3%A1nh_%C4%91%C3%A1p&action=edit&redlink=1) mới đặt trong cánh chứ không phải trong các vỏ lớn. Chúng thường được trang bị [tên lửa hành trình](/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_h%C3%A0nh_tr%C3%ACnh)/ [tên lửa chống tàu](/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_ch%E1%BB%91ng_t%C3%A0u), thường là một hay hai quả [tên lửa chống tàu](/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_ch%E1%BB%91ng_t%C3%A0u) [AS-4 'Kitchen'](/wiki/Raduga_Kh-22). Một số chiếc Tu-22M2 sau này được tái trang bị với động cơ NK-23 mạnh hơn và được đặt tên định danh **Tu-22M2Ye**. Trong hoạt động, Tu-22M2 được các phi công gọi là *Dvoika* ('Deuce'). Nó thông dụng hơn loại Tu-22, nhờ tính năng thao diễn cao và buồng lái được cải tiến, nhưng sự tiện nghi và độ tin cậy vẫn còn thấp hơn mong đợi.
Chiếc
**Tu-22M3** (tên hiệu NATO ' **Backfire C'**) sau này, cất cánh lần đầu năm [1976](/w/index.php?title=1976_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) và đi vào hạot động năm [1983](/w/index.php?title=1983_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), có động cơ NK-25 mới với công suất lớn hơn, cửa hút gió hình nêm giống của [MiG-25](/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25), cánh với góc chéo tối đa lớn hơn, và một mũi hếch đặt radar Leninets PN-AD và hệ thống hoa tiêu/tấn công NK-45, cải thiện khả năng bay tầm thấp (dù không thực sự là kiểu bay [nap-of-the-earth](/w/index.php?title=Nap-of-the-earth&action=edit&redlink=1)). Súng đuôi được sửa chỉ còn một khẩu, và có chỗ sẵn cho việc lắp đặt bệ phóng quay cho loại tên lửa [AS-16 'Kickback'](/wiki/Raduga_Kh-15), tương tự loại [AGM-69 SRAM](/w/index.php?title=AGM-69_SRAM&action=edit&redlink=1) của Mỹ. Chiếc máy bay mới có tính năng thao diễn tốt hơn loại -M2. Nó được các phi công đặt tên hiệu *Troika* ('Trio'), dù rõ ràng thỉnh thoảng nó vẫn được các binh sĩ Nga gọi là 'Backfire'.
Một điều còn gây tranh cãi liên quan tới khả năng
[tái nạp nhiên liệu trên không](/w/index.php?title=T%C3%A1i_n%E1%BA%A1p_nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_tr%C3%AAn_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) của loại Tu-22M. Khi chế tạo, Tu-22M đã được dự tính sẵn một cần tái nạp nhiên liệu trên không ở phần trên mũi. Thiết bị này được cho là đã bị dỡ bỏ sau các cuộc đàm phán [SALT](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0m_ph%C3%A1n_h%E1%BA%A1n_ch%E1%BA%BF_v%C5%A9_kh%C3%AD_chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1), dù nó có thể được lắp lại dễ dàng khi cần thiết, và trên thực tế một chiếc Tu-22M với cần nạp nhiên liệu có thể được thấy tại Sân bay Riga ngày nay.
Một số lượng nhỏ, có lẽ 12 chiếc Tu-22M3 đã được chuyển đổi theo tiêu chuẩn Tu-22M3(R) hay
**Tu-22MR**, với radar Shompol quan sát bên và thiết bị [ELINT](/w/index.php?title=ELINT&action=edit&redlink=1) khác. Một biến thể chuyên dùng cho [chiến tranh điện tử](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), tên định danh **Tu-22MP**, được chế tạo năm [1986](/w/index.php?title=1986_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), nhưng tới nay rõ ràng chỉ hai hay ba nguyên mẫu được chế tạo. Một số chiếc 'Backfires' con lại đã được nâng cấp thiết bị và các hệ thống điện tử theo tiêu chuẩn **Tu-22ME** (không có tên hiệu riêng của NATO cho tới hiện tại).
Tổng số lượng chế tạo của tất cả các biến thể là 497 chiếc gồm cả giai đoạn tiền sản xuất.
## Hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=4)]
Trong
[Chiến tranh lạnh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_L%E1%BA%A1nh), Tu-22M được [VVS](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt) (Không quân Xô viết) sử dụng với vai trò ném bom chiến lược, và bởi AVMF ( *, Không quân Hải quân Xô viết) sử dụng trong vai trò Aviatsiya Voyenno-Morskogo Flota* [chống tàu](/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_ch%E1%BB%91ng_t%C3%A0u) [trên biển](/wiki/T%C3%A0u_th%E1%BB%A7y). Hoa Kỳ rất quan ngại về mối đe dọa từ loại máy bay ném bom mới này. Tới năm 1982 chưa tới 200 chiếc được chế tạo. Tuy chưa có khả năng bay một vòng liên tục quanh nước Mỹ mà không tái nạp nhiên liệu, nó cũng đặt ra những mối đe dọa to lớn với các trang bị của Hải quân Hoa Kỳ và NATO ở bất cứ đâu [. Khi được tái nạp nhiên liệu, thực hiện các phi vụ bay một chiều, hay vòng về căn cứ, Backfires có khả năng thâm nhập tầm thấp vào lãnh thổ Hoa Kỳ bất cứ khi nào muốn *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c) [. *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c) [NORAD](/wiki/NORAD)dựa nhiều vào khả năng phát hiện và ngăn chặn các máy bay ném bom tầm cao lớn và có khá ít vũ khí không đối đất đương đầu hiệu quả với những cuộc tấn công kiểu như vậy.((fact))
### Hoạt động chiến đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=5)]
Tu-22M lần đầu được sử dụng trong chiến đấu tại
[Afghanistan](/wiki/Afghanistan) từ năm [1987](/wiki/1987) tới năm [1989](/wiki/1989). Việc sử dụng nó tương tự như việc triển khai những chiếc máy bay ném bom [B-52](/wiki/Boeing_B-52_Stratofortress) của [Không lực Hoa Kỳ](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3) tại [Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam), thả một lượng lớn vũ khí quy ước. Dù có sức tấn công mãnh liệt như vậy, hiệu quả chiến lược của chúng khá ít. Liên bang Nga đã sử dụng 'Backfire' trong chiến đấu chống các lực lượng [Chechen](/wiki/Chechnya) năm [1995](/wiki/1995), tiến hành không kích gần [Grozny](/wiki/Grozny). 1 máy bay ném bom Tu-22М3 (phiên bản mới nhất của Tu-22M) đã bị hệ thống phòng không Gruzia bắn rơi. [[1]](#cite_note-1)
Khi
[Liên bang Xô viết sụp đổ](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Li%C3%AAn_bang_X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt_(1985-1991)) khoảng 370 chiếc còn hoạt động trong [Cộng đồng các quốc gia độc lập](/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_c%C3%A1c_Qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp). Tình trạng phức tạp và những khó khăn kinh tế đã ảnh hưởng mạnh tới phi đội này. Việc chế tạo chấm dứt năm [1993](/w/index.php?title=1993_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). Số lượng hiện tại còn 162 chiếc. [2]
### Xuất khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=6)]
Liên bang Xô viết không xuất khẩu Tu-22M, nhưng sự tan vỡ của Liên bang Xô viết khiến một số chiếc còn lại trong những nước cộng hòa thuộc Liên xô trước đây.
[Belarus](/wiki/Belarus) sở hữu 52 chiếc (tình trạng hoạt động không rõ ràng). [Ukraina](/wiki/Ukraina) có 29 chiếc, nhưng từ khi chính phủ Ukraine giải giáp [vũ khí hạt nhân](/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n), những chiếc máy bay đó đã bị phá huỷ, chiếc cuối cùng vào năm [2004](/w/index.php?title=2004_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). [Tupolev](/wiki/Tupolev) đã tìm khách hàng xuất khẩu cho loại Tu-22M từ năm [1992](/w/index.php?title=1992_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), một số khách hàng tiềm năng là [Iran](/wiki/Iran), [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) và [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa), nhưng rõ ràng chưa một hợp đồng nào trở thành hiện thực. Bốn chiếc đã được cho Ấn Độ thuê năm [2001](/w/index.php?title=2001_trong_th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) để đảm nhiệm vai trò trinh sát biển và tấn công [[3]](http://www.aeronautics.ru/news/news001/afm170.htm). Iran được thông báo cũng mua 7 chiếc Tu-22M, nhưng điều này còn chưa được xác nhận.
## Bên sử dụng[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=7)]
### Hiện tại[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=8)]
### Trước kia[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=9)] [Belarus](/wiki/Belarus)(đã ngừng hoạt động) [Ukraina](/wiki/Ukraina)(đã ngừng hoạt động) [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4)- Tất cả những chiếc Tu-22M của Liên xô được trao lại cho các nước cộng hoà.
## Linh tinh[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=10)]
Tu-22M là nhân vật nổi bật trong tiểu thuyết
* của Red Storm Rising* [Tom Clancy](/w/index.php?title=Tom_Clancy&action=edit&redlink=1), và bộ phim *. Trong phim* [WarGames](/w/index.php?title=WarGames&action=edit&redlink=1) *, một nhóm Tu-22M tấn công và phá hỏng tàu* [The Sum of All Fears](/w/index.php?title=The_Sum_of_All_Fears_(phim)&action=edit&redlink=1) [USS](/wiki/USS_John_C._Stennis). Trong phim "Peculiarities of National Hunting" (tiếng Nga: «Особенности национальной охоты» 1995 г., 94 мин., Россия; Ленфильм, Госкомкино России; Художественный кинофильм) nhiều kiểu Tu-22M cùng đóng một chiếc máy bay mang theo một con bò ở khoang vũ khí. *John C. Stennis*
## Đặc điểm kỹ thuật (Tu-22M3 'Backfire-C')[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=11)]
### Đặc điểm chung[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=12)] **Phi đội**: 4 người (phi công, phi công phụ, sĩ quan ném bom, sĩ quan các hệ thống phòng vệ) **Chiều dài**: 41.46 m (136 ft) **Sải cánh**: **Góc nghiêng 20°:**34.28 m (112 ft 6 in) **Góc nghiêng 65°:**23.30 m (76 ft 5 in)
-
**Chiều cao**: 11.05 m (36 ft 3 in) **Diện tích cánh**: **Xoè:**183.6 m² (1.976 ft²) **Cụp:**175.8 m² (1.892 ft²)
-
**Trọng lượng rỗng**: 58.000 kg (172.000 lb) **Trọng lượng chất tải**: 112.000 kg (247.000 lb) **Trọng lượng cất cánh tối đa**: 126.000 kg (277.800 lb) **Động cơ**: 2 [động cơ phản lực cánh quạt đẩy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_ph%E1%BA%A3n_l%E1%BB%B1c_c%C3%A1nh_qu%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BA%A9y&action=edit&redlink=1) [Klimov NK-25](/w/index.php?title=Klimov_NK-25&action=edit&redlink=1), 245 kN (55.000 lbf) mỗi chiếc
### Đặc tính bay[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=13)] **Tốc độ tối đa**: Mach 1.88 (2.000 km/h, 1.242 mph) **Bán kính chiến đấu**: 2410 km (1500 mi) **Tầm hoạt động**: 7000 km (4350 mi) **Trần bay**: 13.300 m (43.635 ft) **Tốc độ lên**: 15 m/s (91 ft/min) **Chất tải cánh**: 688 kg/m² (147 lb/ft²) **Lực đẩy/trọng lượng**: 0.40
### Trang bị vũ khí[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=14)] **Súng:**1× [pháo](/wiki/Ph%C3%A1o_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng) [GSh-23](/w/index.php?title=Gryazev-Shipunov_GSh-23L&action=edit&redlink=1)ở tháp pháo đuôi **Bom và tên lửa:**các mấu cứng cánh và trong thân cùng một khoang trong có sức chứa 21.000 kg (46.300 lb) vũ khí
- Từ 1× tới 3× tên lửa ở khoang vũ khí
[Raduga Kh-22](/wiki/Raduga_Kh-22)và trên các mấu cánh *hay*
- 1× bệ phóng quay trong cho sáu tên lửa hạt nhân tầm ngắn
[Raduga Kh-15](/wiki/Raduga_Kh-15)cộng hai hoặc hơn tên lửa Kh-15 hay Kh-27 trên mỗi mấu cánh
- Nhiều loại bom tự do. Trang bị thông thường 69×
[FAB-250](/w/index.php?title=FAB-250&action=edit&redlink=1)hay 8× [FAB-1500](/w/index.php?title=FAB-1500&action=edit&redlink=1).
- Từ 1× tới 3× tên lửa ở khoang vũ khí
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=15)]
|
|![]()
[Tupolev Tu-22M](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tupolev_Tu-22M?uselang=vi)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=16)] [http://airwar.ru/enc/bomber/tu22m3.html](http://airwar.ru/enc/bomber/tu22m3.html) [Globalsecurity.org entry for the Tu-22M](http://www.globalsecurity.org/wmd/world/russia/tu-22m.htm) [Tu-22* at aviation.ru](http://www.aviation.ru/Tu/#22) [FAS.org entry for Tu-22M](http://www.fas.org/nuke/guide/russia/bomber/tu-22m.htm) [Tu-22M at Airliners.net](http://www1.airliners.net/search/photo.search?front=yes&s=1&keywords=Tupolev%20Tu-22M)
## Chủ đề liên quan[
[sửa](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tupolev_Tu-22M&action=edit§ion=17)] **Liên quan** **Máy bay tương tự** **Dãy**
|
|
|
|

X-Cache: cp1053 hit (1), cp1055 frontend miss (0)


text:
stake
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
stake /ˈsteɪk/
- Cộc, cọc.
- Cọc trói; để thiếu sống; sự bị thiêu sống.
- to be condemned to the stake — bị kết an thiêu sống
- Đe nhỏ (của thợ thiếc).
- (Số nhiều) Cuộc thi có đánh cược; tiền đánh cược; tiền được cược.
- to play for high stakes — đánh cược to
- Nguyên tắc (đang đấu tranh để thực hiện).
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) tiền đóng góp, tiền dấn vốn (vào một công cuộc kinh doanh).
Thành ngữ[sửa]
- to be at stake: Đang lâm nguy, đang bị đe doạ.
- to have a stake in the country: Có quyền lợi nông thôn.
- to put up stakes: (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) thay đổi chỗ ở, thay đổi chỗ kinh doanh.
Ngoại động từ[sửa]
stake ngoại động từ /ˈsteɪk/
- Đóng cọc; đỡ bằng cọc.
- (+ off, out) Khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần).
- Buộc vào cọc.
- (Thường + on) đặt cược.
- to stake great sums of money on — đánh cược to vào
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) góp vốn, dấn vốn.
Chia động từ[sửa]
stake
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# stake
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **stake** [/ˈsteɪk/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Cộc](/wiki/c%E1%BB%99c), [cọc](/wiki/c%E1%BB%8Dc). [Cọc](/wiki/c%E1%BB%8Dc) [trói](/wiki/tr%C3%B3i); để [thiếu](/wiki/thi%E1%BA%BFu) [sống](/wiki/s%E1%BB%91ng); sự bị [thiêu](/wiki/thi%C3%AAu) [sống](/wiki/s%E1%BB%91ng). *to be condemned to the*— bị kết an thiêu sống **stake**
-
- Đe nhỏ (của thợ thiếc).
- (
*Số nhiều*) [Cuộc thi](/wiki/cu%E1%BB%99c_thi)có đánh [cược](/w/index.php?title=c%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1); [tiền](/wiki/ti%E1%BB%81n)đánh [cược](/w/index.php?title=c%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1); [tiền](/wiki/ti%E1%BB%81n)được [cược](/w/index.php?title=c%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1). *to play for high stakes*— đánh cược to
-
[Nguyên tắc](/wiki/nguy%C3%AAn_t%E1%BA%AFc)(đang đấu tranh để thực hiện).
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ*) , (thông tục) [tiền](/wiki/ti%E1%BB%81n)đóng [góp](/wiki/g%C3%B3p), [tiền](/wiki/ti%E1%BB%81n) [dấn vốn](/w/index.php?title=d%E1%BA%A5n_v%E1%BB%91n&action=edit&redlink=1)(vào một công cuộc kinh doanh).
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **to be at stake**: Đang [lâm nguy](/wiki/l%C3%A2m_nguy), đang bị đe [doạ](/wiki/do%E1%BA%A1). **to have a stake in the country**: Có [quyền lợi](/wiki/quy%E1%BB%81n_l%E1%BB%A3i) [nông thôn](/wiki/n%C3%B4ng_th%C3%B4n). **to put up stakes**: ( *Từ mỹ,nghĩa mỹ*) , (thông tục) [thay đổi](/wiki/thay_%C4%91%E1%BB%95i) [chỗ](/wiki/ch%E1%BB%97)ở, [thay đổi](/wiki/thay_%C4%91%E1%BB%95i) [chỗ](/wiki/ch%E1%BB%97) [kinh doanh](/wiki/kinh_doanh).
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **stake** *ngoại động từ* [/ˈsteɪk/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Đóng
[cọc](/wiki/c%E1%BB%8Dc); đỡ bằng [cọc](/wiki/c%E1%BB%8Dc).
- (
*+ off, out*) [Khoanh](/wiki/khoanh) [cọc](/wiki/c%E1%BB%8Dc)(quanh một miếng đất để nhận phần). [Buộc](/wiki/bu%E1%BB%99c)vào [cọc](/wiki/c%E1%BB%8Dc).
- (
*Thường +*) đặt [on](/wiki/on) [cược](/w/index.php?title=c%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1). *to*— đánh cược to vào **stake**great sums of money on
-
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ*) , (thông tục) [góp vốn](/wiki/g%C3%B3p_v%E1%BB%91n), [dấn vốn](/w/index.php?title=d%E1%BA%A5n_v%E1%BB%91n&action=edit&redlink=1).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
stake
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**stake** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [staking](/wiki/staking) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [staked](/wiki/staked) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **stake** **stake**hoặc [stakest](/w/index.php?title=stakest&action=edit&redlink=1)¹ [stakes](/wiki/stakes)hoặc [staketh](/w/index.php?title=staketh&action=edit&redlink=1)¹ **stake** **stake** **stake** [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked)hoặc [stakedst](/w/index.php?title=stakedst&action=edit&redlink=1)¹ [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **stake** **stake**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **stake** **stake** **stake** **stake** **stake** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **stake** **stake**hoặc [stakest](/w/index.php?title=stakest&action=edit&redlink=1)¹ **stake** **stake** **stake** **stake** [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [staked](/wiki/staked) [were](/wiki/were)to **stake**hoặc [should](/wiki/should) **stake** **stake**hoặc should **stake** **stake**hoặc should **stake** **stake**hoặc should **stake** **stake**hoặc should **stake** **stake**hoặc should **stake** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **stake** **stake** **stake**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1066 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate