text:
Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!
Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! (中二病でも恋がしたい!) là một series light novel do Torako sáng tác và Nozomi Osaka minh họa. Tác phẩm đoạt giải danh dự trong Giải thưởng Kyoto Animation năm 2010,[1]. Một phiên bản chuyển thể anime của Kyoto Animation được phát sóng vào ngày 4 tháng 10, 2012.[2][3][4][5]
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Yūta Togashi, cậu bé mắc hội chứng "Hoang tưởng tuổi trẻ" (中二病 chūnibyō, "Trung Nhị Bệnh") trong những năm học cấp II, tin rằng mình sở hữu năng lực siêu nhiên và tự phong bản thân là 'Dark Flame Master', kết quả cậu bị bạn bè xa lánh. Kết thúc quãng thời gian đầy xấu hổ này, Yūta bước vào cấp III nơi không có ai quen cậu, và nhờ đó dần quên đi những ám ảnh về quá khứ. Tuy nhiên, mọi việc lại trở nên khó khăn khi Rikka Takanashi - cô bạn gái cùng lớp cũng mắc chứng hoang tưởng, biết được quá khứ của Yūta và trở nên hứng thú với cậu.
Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]
- Togashi Yūta (富樫 勇太 Togashi Yūta)
- Lồng tiếng bởi: Fukuyama Jun
- Takanashi Rikka (小鳥遊 六花 Takanashi Rikka)
- Lồng tiếng bởi: Uchida Maaya
- Shinka Nibutani (丹生谷 森夏 Nibutani Shinka)
- Lồng tiếng bởi: Chinatsu Akasaki
- Kumin Tsuyuri (五月七日 くみん Tsuyuri Kumin)
- Lồng tiếng bởi: Azumi Asakura
- Sanae Dekomori ( 凸守 早苗 Dekomori Sanae)
- Lồng tiếng bởi: Sumire Uesaka
- Makoto Isshiki ((一色 誠 Isshiki Makoto)
- Lồng tiếng bởi: Sōichirō Hoshi
- Tōka Takanashi ( 小鳥遊 十花 Takanashi Tōka)
- Lồng tiếng bởi: Eri Sendai
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “No Grand Prizes Given for 1st Kyoto Animation Award”. Anime News Network. 22 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012.
- ^ “Kyoto Animation Plans Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! Anime”. Anime News Network. 27 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2012.
- ^ “Kyoto Animation's Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! to Run on TV”. Anime News Network. 7 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2012.
- ^ “First Promo For KyoAni's Chuunibyo Demo Koi ga Shitai!”. Crunchyroll. 10 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012.
- ^ “Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! Slated for October 3”. Anime News Network. 1 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2012.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Website light novel chính thức (tiếng Nhật)
- Website Anime chính thức (tiếng Nhật)
- Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! (anime) tại Từ điển Bách khoa của Anime News Network

markdown:
*Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!*
|Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!|
|
|![]()
*Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!*tập 1 [Kyoto Animation](/wiki/Ky%C5%8Dto_Animation) [Tatsuya Ishihara](/wiki/Ishihara_Tatsuya) [Kyoto Animation](/wiki/Ky%C5%8Dto_Animation) [Tokyo MX](/w/index.php?title=Tokyo_Metropolitan_Television&action=edit&redlink=1), [Sun TV](/w/index.php?title=Sun_Television&action=edit&redlink=1), [KBS](/w/index.php?title=Kyoto_Broadcasting_System&action=edit&redlink=1), [TV Aichi](/w/index.php?title=Television_Aichi_Broadcasting&action=edit&redlink=1) * (中二病でも恋がしたい!) là một series Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!* [light novel](/wiki/Light_novel)do Torako sáng tác và Nozomi Osaka minh họa. Tác phẩm đoạt giải danh dự trong Giải thưởng [Kyoto Animation](/wiki/Ky%C5%8Dto_Animation)năm 2010, . Một phiên bản chuyển thể [[1]](#cite_note-1) [anime](/wiki/Anime)của Kyoto Animation được phát sóng vào ngày 4 tháng 10, 2012. [[2]](#cite_note-2) [[3]](#cite_note-3) [[4]](#cite_note-4) [[5]](#cite_note-5)
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&action=edit§ion=1)]
Yūta Togashi, cậu bé mắc hội chứng "Hoang tưởng tuổi trẻ" (中二病
*chūnibyō*, "Trung Nhị Bệnh") trong những năm học cấp II, tin rằng mình sở hữu năng lực siêu nhiên và tự phong bản thân là 'Dark Flame Master', kết quả cậu bị bạn bè xa lánh. Kết thúc quãng thời gian đầy xấu hổ này, Yūta bước vào cấp III nơi không có ai quen cậu, và nhờ đó dần quên đi những ám ảnh về quá khứ. Tuy nhiên, mọi việc lại trở nên khó khăn khi Rikka Takanashi - cô bạn gái cùng lớp cũng mắc chứng hoang tưởng, biết được quá khứ của Yūta và trở nên hứng thú với cậu.
## Nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&action=edit§ion=2)]
- Togashi Yūta (富樫 勇太
*Togashi Yūta*) *Lồng tiếng bởi:* [Fukuyama Jun](/w/index.php?title=Fukuyama_Jun&action=edit&redlink=1)
- Takanashi Rikka (小鳥遊 六花
*Takanashi Rikka*) *Lồng tiếng bởi:* [Uchida Maaya](/w/index.php?title=Uchida_Maaya&action=edit&redlink=1)
- Shinka Nibutani (丹生谷 森夏
*Nibutani Shinka*) *Lồng tiếng bởi:* [Chinatsu Akasaki](/w/index.php?title=Chinatsu_Akasaki&action=edit&redlink=1)
- Kumin Tsuyuri (五月七日 くみん
*Tsuyuri Kumin*) *Lồng tiếng bởi:* [Azumi Asakura](/w/index.php?title=Azumi_Asakura&action=edit&redlink=1)
- Sanae Dekomori ( 凸守 早苗
*Dekomori Sanae*) *Lồng tiếng bởi:* [Sumire Uesaka](/w/index.php?title=Sumire_Uesaka&action=edit&redlink=1)
- Makoto Isshiki ((一色 誠
*Isshiki Makoto*) *Lồng tiếng bởi:* [Sōichirō Hoshi](/w/index.php?title=S%C5%8Dichir%C5%8D_Hoshi&action=edit&redlink=1)
- Tōka Takanashi ( 小鳥遊 十花
*Takanashi Tōka*) *Lồng tiếng bởi:* [Eri Sendai](/w/index.php?title=Eri_Sendai&action=edit&redlink=1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-1) [“No Grand Prizes Given for 1st Kyoto Animation Award”](http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-04-22/no-grand-prizes-given-for-1st-kyoto-animation-award). [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network). 22 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012. [^](#cite_ref-2) [“Kyoto Animation Plans](http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-12-27/kyoto-animation-plans-chuni-byo-demo-koi-shitai-anime). *Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!*Anime” [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network). 27 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2012. [^](#cite_ref-3) [“Kyoto Animation's](http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-07-07/kyoto-animation-chunibyo-demo-koi-ga-shitai-to-run-on-tv). *Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!*to Run on TV” [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network). 7 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2012. [^](#cite_ref-4) [“First Promo For KyoAni's](http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/08/10/video-first-promo-for-kyoanis-ch-2-by-de-mo-koi-ga-shitai). *Chuunibyo Demo Koi ga Shitai!*” [Crunchyroll](/wiki/Crunchyroll). 10 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012. [^](#cite_ref-5) [“](http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-09-01/chunibyo-demo-koi-ga-shitai-slated-for-october-3). *Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!*Slated for October 3” [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network). 1 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2012.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ch%C5%ABniby%C5%8D_Demo_Koi_ga_Shitai!&action=edit§ion=4)] [Website light novel chính thức](http://www.kyotoanimation.co.jp/books/chuunibyo/) **(tiếng Nhật)** [Website Anime chính thức](http://www.anime-chu-2.com/) **(tiếng Nhật)** *(anime) tại Từ điển Bách khoa của* [Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!](http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14448) [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network)

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1053 frontend miss (0)


text:
Gerard Bergholtz
Gerard (Pummie) Bergholtz sinh ngày 29 tháng 8 năm 1939 tại thành phố Maastricht,Hà Lan, trước đây ông là một cầu thủ bóng đá người Hà Lan.
Vào năm 1957, Bergholtz bắt đầu sự nghiệp, là một tiền đạo trong đội cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp của Thành phố Maastricht: Maastrichtse Voetbal Vereniging (viết tắt là MVV). Sau bốn mùa đá cho đội tuyển này, Bergholtz đã chuyển sang đội Feyenoord (là một đội bóng đá chuyên nghiệp của Thành phố Rotterdam). Ông ta cũng ở lại đây bốn mùa và thi đấu 102 trận. Năm 1962 và 1965, ông trở thành cầu thủ bóng đá vô địch trong nước của đội tuyển Feyenoord.
Năm 1965, Ông là người Hà Lan đá cho đội tuyển bóng đá chuyên nghiệp của Brussel, Bỉ: Anderlecht. Sau đó, ông là nhà vô địch bóng đá trong nước trong các năm 1966, 1967 và 1968. Trong mùa bóng đá cuối cùng của ông tại Anderlecht, ông ta thi đấu chỉ có bốn trận đấu trong năm đó và ông đã đến một đội bóng đá khác ở Brussels: Racing White AC.
Tại Racing White AC ông ở lại đó ba năm. Vào năm 1973,đội này đổi thành đội Racing White Daring Molenbeek, là sự sáp nhập của hai đội: Racing White và Daring Molenbeek (viết tắt là RWDM). Ông chỉ ở lại đội này một mùa bóng đá. Năm 1974, Bergholtz bắt đầu chơi cho đội RAEC Mons của Bỉ (thuộc trình độ bóng đá hạng II).Năm 1976, ông chấm dứt sự nghiệp cầu thủ bóng đá của mình.
Bergholtz cũng đã chơi 12 lần cho đội tuyển quốc gia Hà Lan.
Sau đó Bergholtz làm huấn luyện viên cho một số đội bóng đá nhỏ của Bỉ như Lanaken, Bilzen, Sint-Truidense VV,Patro Eisden, KFC Diest và AA Gent.

markdown:
# Gerard Bergholtz
**Gerard (Pummie) Bergholtz** sinh ngày 29 tháng 8 năm [1939](/wiki/1939) tại thành phố [Maastricht](/wiki/Maastricht), [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan), trước đây ông là một cầu thủ bóng đá người [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan).
Vào năm
[1957](/wiki/1957), Bergholtz bắt đầu sự nghiệp, là một tiền đạo trong đội cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp của Thành phố Maastricht: [Maastrichtse Voetbal Vereniging](/w/index.php?title=Maastrichtse_Voetbal_Vereniging&action=edit&redlink=1) (viết tắt là MVV). Sau bốn mùa đá cho đội tuyển này, Bergholtz đã chuyển sang đội [Feyenoord](/w/index.php?title=Feyenoord&action=edit&redlink=1) (là một đội bóng đá chuyên nghiệp của Thành phố [Rotterdam](/wiki/Rotterdam)). Ông ta cũng ở lại đây bốn mùa và thi đấu 102 trận. Năm 1962 và 1965, ông trở thành cầu thủ bóng đá vô địch trong nước của đội tuyển Feyenoord.
Năm
[1965](/wiki/1965), Ông là người Hà Lan đá cho đội tuyển bóng đá chuyên nghiệp của [Brussel](/wiki/Bruxelles), [Bỉ](/wiki/B%E1%BB%89): [Anderlecht](/wiki/R.S.C._Anderlecht). Sau đó, ông là nhà vô địch bóng đá trong nước trong các năm [1966](/wiki/1966), [1967](/wiki/1967) và [1968](/wiki/1968). Trong mùa bóng đá cuối cùng của ông tại Anderlecht, ông ta thi đấu chỉ có bốn trận đấu trong năm đó và ông đã đến một đội bóng đá khác ở Brussels: [Racing White AC](/w/index.php?title=Racing_White_AC&action=edit&redlink=1).
Tại Racing White AC ông ở lại đó ba năm. Vào năm
[1973](/wiki/1973),đội này đổi thành đội [Racing White Daring Molenbeek](/w/index.php?title=Racing_White_Daring_Molenbeek&action=edit&redlink=1), là sự sáp nhập của hai đội: Racing White và Daring Molenbeek (viết tắt là RWDM). Ông chỉ ở lại đội này một mùa bóng đá. Năm [1974](/wiki/1974), Bergholtz bắt đầu chơi cho đội [RAEC Mons](/w/index.php?title=RAEC_Mons&action=edit&redlink=1) của Bỉ (thuộc trình độ bóng đá hạng II).Năm [1976](/wiki/1976), ông chấm dứt sự nghiệp cầu thủ bóng đá của mình.
Bergholtz cũng đã chơi 12 lần cho đội tuyển quốc gia Hà Lan.
Sau đó Bergholtz làm huấn luyện viên cho một số đội bóng đá nhỏ của Bỉ như
[Lanaken](/wiki/Lanaken), [Bilzen](/wiki/Bilzen), [Sint-Truidense VV](/w/index.php?title=Sint-Truidense_VV&action=edit&redlink=1), [Patro Eisden](/w/index.php?title=Patro_Eisden&action=edit&redlink=1), [KFC Diest](/w/index.php?title=KFC_Diest&action=edit&redlink=1) và [AA Gent](/w/index.php?title=AA_Gent&action=edit&redlink=1).

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1054 hit (1), cp1053 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate