text:
Intel® Server Board S3420GPV
Các Đặc Điểm Kỹ Thuật
Thông tin việc sắp thứ tự và thông số
Thông tin về tuân thủ thương mại
Đã bỏ và đã tạm ngừng
Mọi thông tin được cung cấp có thể thay đổi bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Intel có thể thay đổi vòng đời sản xuất, thông số kỹ thuật và mô tả sản phẩm vào bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Thông tin được cung cấp ở đây là "nguyên trạng" và Intel không có tuyên bố hoặc đảm bảo nào liên quan đến độ chính xác của thông tin cũng như các tính năng của sản phẩm, tình trạng có sẵn, tính năng hoặc sự tương thích của sản phẩm được liệt kê. Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp hệ thống để biết thêm thông tin về các sản phẩm hoặc hệ thống cụ thể.
"Phân loại Intel" bao gồm Số phân loại kiểm soát xuất khẩu (ECCN) và số Biểu thuế hài hòa (HTS). Mọi việc sử dụng phân loại Intel không dựa vào Intel và không được hiểu như là một đại diện hoặc bảo đảm liên quan đến ECCN hoặc HTS thích hợp. Công ty của bạn có thể là công ty xuất khẩu bản ghi và như vậy, công ty của bạn chịu trách nhiệm xác định phân loại chính xác cho bất kỳ mục nào tại thời điểm xuất khẩu.
Tham khảo Bảng dữ liệu để biết các định nghĩa chính thức của thuộc tính và tính năng sản phẩm.
Các SKU “được thông báo” hiện chưa có. Vui lòng tham khảo ngày tung ra thị trường để biết sự sẵn có của thị trường.
Một số sản phẩm có thể hỗ trợ Hướng dẫn mới của AES với cập nhật Cấu hình bộ xử lý, đặc biệt, i7-2630QM/i7-2635QM, i7-2670QM/i7-2675QM, i5-2430M/i5-2435M, i5-2410M/i5-2415M. Vui lòng liên hệ OEM để biết BIOS bao gồm bản cập nhật Cấu hình bộ xử lý mới nhất.
‡ Tính năng này có thể không có sẵn trên tất cả các hệ thống máy tính. Vui lòng kiểm tra với nhà cung cấp hệ thống để xác định xem hệ thống của bạn có cung cấp tính năng này không, hoặc tham khảo thông số kỹ thuật hệ thống (bo mạch chủ, bộ xử lý, chipset, nguồn điện, ổ cứng, bộ điều khiển đồ họa, bộ nhớ, BIOS, trình điều khiển, màn hình máy ảo VMM, phần mềm nền tảng và/hoặc hệ điều hành) để biết khả năng tương thích của tính năng. Chức năng, hiệu năng và các lợi ích khác của tính năng này có thể thay đổi, tùy thuộc vào cấu hình hệ thống.
Giá đề xuất cho khách hàng (“RCP”) là hướng dẫn định giá dành cho sản phẩm Intel. Giá dành cho khách hàng Intel trực tiếp và có thể thay đổi mà không cần thông báo. Không bao gồm thuế và phí vận chuyển, v.v.. Giá có thể thay đổi đối với các loại gói khác và số lượng lô hàng và sắp xếp khuyến mãi đặc biệt có thể áp dụng. Việc liệt kê RCP này không có nghĩa là ưu đãi định giá chính thức từ Intel. Vui lòng làm việc với đại diện Intel phù hợp để lấy báo giá chính thức.
Hệ thống và TDP Tối đa dựa trên các tình huống xấu nhất. TDP thực tế có thể thấp hơn nếu không phải tất cả các I/O dành cho chipset đều được sử dụng.
Halogen thấp: Chỉ áp dụng cho chất làm chậm cháy được clo hóa và xử lý với brôm (BFR/CFR) và PVC trong sản phẩm cuối cùng. Các linh kiện Intel cũng như các linh kiện được mua trên bộ phận thành phẩm đáp ứng các yêu cầu JS-709 và PCB / chất nền đáp ứng yêu cầu IEC 61249-2-21. Việc thay thế chất làm chậm cháy được halogen hóa và/hoặc PVC có thể sẽ không tốt hơn cho môi trường.

markdown:
![](http://www.intel.com/content/dam/www/public/us/en/images/product/epsd/48472_1.jpg)
# Intel® Server Board S3420GPV
### Các Đặc Điểm Kỹ Thuật
|
|
-Thiết yếu
|Tình trạng||End of Life|
|Ngày phát hành||Q1'10|
|Sự ngắt quãng được mong đợi||Q4'12|
|EOL thông báo||30 Tháng Mười Một 2012|
|Đơn hàng cuối cùng||31 Tháng Năm 2013|
|Thuộc tính biên lai cuối cùng||30 Tháng Chín 2013|
|Bảo hành có giới hạn 3 năm||Yes|
|Có thể mua bảo hành được mở rộng (chọn quốc gia)||Yes|
|Dòng sản phẩm tương thích||42926, 43565, 43522, 43130|
|Kiểu hình thức của bo mạch||ATX|
|Kiểu hình thức của khung vỏ||Rack or Pedestal|
|Chân cắm||LGA1156|
|BMC tích hợp với IPMI||No|
|Giá đề xuất cho khách hàng||N/A|
|Bảng dữ liệu||
|[Intel® 3420 Chipset (Intel® BD3420 PCH)](/vi/products/42904/Intel-BD3420-PCH) [Link](http://www.intel.com/content/www/us/en/motherboards/server-motherboards/server-board-s3420gp.html)
|
|
-Thông số bộ nhớ
|Dung lượng bộ nhớ tối Đa (tùy vào loại bộ nhớ)||16 GB|
|Các loại bộ nhớ||DDR3 ECC UDIMM, RDIMM|
|Số Kênh Bộ Nhớ Tối Đa||2|
|Băng thông bộ nhớ tối đa||1333 GB/s|
|Số DIMM Tối Đa||4|
|
Hỗ trợ Bộ nhớ ECC
|‡
|Yes|
|
|
-Thông số đồ họa
|
Đồ họa tích hợp
|‡
|Yes|
|
|
-Các tùy chọn mở rộng
|Số cổng PCI Express tối đa||4|
|PCIe x8 thế Hệ 2.x||1|
|PCIe x16 thế Hệ 2.x||1|
|PCIe x8 thế hệ 1.x||1|
|
|
-Thông số nhập/xuất
|Phiên bản chỉnh sửa USB||USB 2.0|
|Số cổng USB||4|
|Tổng số cổng SATA||6|
|Cấu hình RAID||0, 1, 10, 5|
|Số cổng nối tiếp||1|
|Số cổng LAN||2|
|Mạng LAN Tích hợp||2x 1GbE|
|Cổng SAS tích hợp||0|
|
|
-Thông số gói
|Cấu hình CPU tối đa||1|
|Có sẵn Tùy chọn halogen thấp||Xem MDDS|
|
|
-Các công nghệ tiên tiến
|Hỗ trợ mô-đun quản lý từ xa Intel®||No|
|Trình quản lý nút Intel®||No|
|Công nghệ Lưu trữ Ma trận Intel®||Yes|
|Công nghệ quản lý nâng cao Intel®||No|
|Công nghệ tùy chỉnh máy chủ Intel®||No|
|Công nghệ đảm bảo an toàn cho bản xây dựng Intel®||No|
|Công nghệ hiệu quả năng lượng Intel®||No|
|Công nghệ nhiệt không ồn Intel®||No|
### Thông tin việc sắp thứ tự và thông số
## Thông tin về tuân thủ thương mại
|ECCN||CCATS||US HTS|
|5A992C||G135162||8473301180-GRPH MBD|
## Đã bỏ và đã tạm ngừng
|Mã thông số||Mã đặt hàng||Step||RCP|
|Intel® Server Board S3420GPV, Single|
|S3420GPV||N/A|
Mọi thông tin được cung cấp có thể thay đổi bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Intel có thể thay đổi vòng đời sản xuất, thông số kỹ thuật và mô tả sản phẩm vào bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Thông tin được cung cấp ở đây là "nguyên trạng" và Intel không có tuyên bố hoặc đảm bảo nào liên quan đến độ chính xác của thông tin cũng như các tính năng của sản phẩm, tình trạng có sẵn, tính năng hoặc sự tương thích của sản phẩm được liệt kê. Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp hệ thống để biết thêm thông tin về các sản phẩm hoặc hệ thống cụ thể.
"Phân loại Intel" bao gồm Số phân loại kiểm soát xuất khẩu (ECCN) và số Biểu thuế hài hòa (HTS). Mọi việc sử dụng phân loại Intel không dựa vào Intel và không được hiểu như là một đại diện hoặc bảo đảm liên quan đến ECCN hoặc HTS thích hợp. Công ty của bạn có thể là công ty xuất khẩu bản ghi và như vậy, công ty của bạn chịu trách nhiệm xác định phân loại chính xác cho bất kỳ mục nào tại thời điểm xuất khẩu.
Tham khảo Bảng dữ liệu để biết các định nghĩa chính thức của thuộc tính và tính năng sản phẩm.
Các SKU “được thông báo” hiện chưa có. Vui lòng tham khảo ngày tung ra thị trường để biết sự sẵn có của thị trường.
Một số sản phẩm có thể hỗ trợ Hướng dẫn mới của AES với cập nhật Cấu hình bộ xử lý, đặc biệt, i7-2630QM/i7-2635QM, i7-2670QM/i7-2675QM, i5-2430M/i5-2435M, i5-2410M/i5-2415M. Vui lòng liên hệ OEM để biết BIOS bao gồm bản cập nhật Cấu hình bộ xử lý mới nhất.
‡ Tính năng này có thể không có sẵn trên tất cả các hệ thống máy tính. Vui lòng kiểm tra với nhà cung cấp hệ thống để xác định xem hệ thống của bạn có cung cấp tính năng này không, hoặc tham khảo thông số kỹ thuật hệ thống (bo mạch chủ, bộ xử lý, chipset, nguồn điện, ổ cứng, bộ điều khiển đồ họa, bộ nhớ, BIOS, trình điều khiển, màn hình máy ảo VMM, phần mềm nền tảng và/hoặc hệ điều hành) để biết khả năng tương thích của tính năng. Chức năng, hiệu năng và các lợi ích khác của tính năng này có thể thay đổi, tùy thuộc vào cấu hình hệ thống.
Giá đề xuất cho khách hàng (“RCP”) là hướng dẫn định giá dành cho sản phẩm Intel. Giá dành cho khách hàng Intel trực tiếp và có thể thay đổi mà không cần thông báo. Không bao gồm thuế và phí vận chuyển, v.v.. Giá có thể thay đổi đối với các loại gói khác và số lượng lô hàng và sắp xếp khuyến mãi đặc biệt có thể áp dụng. Việc liệt kê RCP này không có nghĩa là ưu đãi định giá chính thức từ Intel. Vui lòng làm việc với đại diện Intel phù hợp để lấy báo giá chính thức.
Hệ thống và TDP Tối đa dựa trên các tình huống xấu nhất. TDP thực tế có thể thấp hơn nếu không phải tất cả các I/O dành cho chipset đều được sử dụng.
Halogen thấp: Chỉ áp dụng cho chất làm chậm cháy được clo hóa và xử lý với brôm (BFR/CFR) và PVC trong sản phẩm cuối cùng. Các linh kiện Intel cũng như các linh kiện được mua trên bộ phận thành phẩm đáp ứng các yêu cầu JS-709 và PCB / chất nền đáp ứng yêu cầu IEC 61249-2-21. Việc thay thế chất làm chậm cháy được halogen hóa và/hoặc PVC có thể sẽ không tốt hơn cho môi trường.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Cache-Control: private, max-age=86400

Connection: close


text:
Ngô Nhân Dụng
Trong quý thứ ba năm 2012, tổng số lợi nhuận do bốn ngân hàng thương mại lớn nhất ở Trung Quốc lên tới 190 tỷ đồng nguyên, tương đương 30 tỷ đô la Mỹ. Số tiền lời này cao gấp ba số lợi nhuận của bốn ngân hàng lớn nhất bên Mỹ cộng lại. Tại sao các vị chủ ngân hàng ở Trung Quốc kiếm tiền giỏi hơn các đồng nghiệp trong một quốc gia tư bản lâu đời như vậy? Lý do quan trọng nhất là họ chiếm địa vị độc quyền; trong khi các ngân hàng Mỹ phải cạnh tranh với nhau, kể cả với các ngân hàng ngoại quốc. Họ cạnh tranh bằng cách trả lãi suất cao hơn cho người gửi tiền (trương chủ); hoặc lấy lãi suất thấp hơn khi cho các doanh nghiệp đến vay tiền. Tại Trung Quốc, các ngân hàng lớn do nhà nước làm chủ không phải vất vả như vậy.
Chính sách của chính quyền Bắc Kinh bảo đảm các ngân hàng phải có lời. Nhà nước ấn định mức lãi suất cho tiền gửi vào ngân hàng, cũng như lãi suất mà các ngân hàng đòi người đến vay. Như trong tháng Bảy vừa qua, họ hạ thấp lãi suất để kích thích kinh tế trước kỳ đại hội đảng, lãi suất trả cho các người gửi tiền là 3% một năm; còn lãi suất khi cho vay là 6%. Các ngân hàng Trung Quốc chỉ việc ngồi thu tiền của dân chúng, rồi đem tiền đó cho các doanh nghiệp nhà nước vay. Dù họ đòi các xí nghiệp trả lãi rất thấp so với lãi suất trên thị trường tự do nhưng họ vẫn được bảo đảm sinh lời nhờ lãi suất chênh lệch 3%. Các ngân hàng nhà nước còn kiếm thêm tiền lời khi chuyển tiền qua các quỹ đầu tư mà các cán bộ quản lý lập ra, các quỹ này đem tiền cho các xí nghiệp tư vay với lãi suất cao hơn, lên tới 9%, 10% hay cao hơn nữa. Nhìn đâu cũng có cơ hội kiếm tiền.
Kinh tế không cân bằng
Tình trạng các ngân hàng là tiêu biểu cho chính sách kinh tế của Đảng Cộng sản Trung Quốc, mới họp xong kỳ đại hội thứ 18. Những người dân bình thường chịu hy sinh khi gửi tiền vào ngân hàng; cũng giống như các công nhân làm việc với mức lương thấp để các doanh nghiệp đem bán hàng ra nước ngoài với giá rẻ. Hậu quả là người dân thường không đủ tiền tiêu thụ trong khi các ngân hàng và doanh nghiệp nhà nước hưởng lợi nhuận cao.
Trong bài diễn văn khai mạc đại hội vừa qua, ông Hồ Cẩm Đào nhắc lại rằng nền kinh tế Trung Quốc “mất cân bằng, không điều hợp và không thể kéo dài”. Từ năm ngoái, ông Ôn Gia Bảo cũng nhận xét về các nhược điểm đó, và đã lặp lại nhiều lần. Hai người lãnh đạo đều nhấn mạnh tới các nhược điểm trong khi họ cũng có thể khoe khoang về các thành tích đáng kể. Nông dân cũng được xóa bỏ nhiều thứ thuế và lệ phí. Mười năm trước, chỉ có 20% dân ở nông thôn được bảo hiểm y tế, tỷ số này đã nâng lên thành 97%. Năm 2000, chỉ có 15% dân cả nước được bào hiểm y tế, tỷ số này đã tăng lên thành 95%. Trong sáu năm nữa tất cả trẻ em từ 6 đến 15 tuổi trên nguyên tắc sẽ được đi học miễn phí. Chương trình gia cư tốn đến 800 tỷ đô la sẽ xây thêm 36 triệu căn hộ cho dân thành phố trước năm 2016. Có đến 70% dân Trung Hoa nghĩ rằng đời sống của họ đã khá giả hơn so với năm năm trước. Trong mười năm qua, kinh tế Trung Quốc đã tăng gấp bốn lần; năm 2002 Trung Quốc đứng hàng thứ năm về hàng xuất khẩu, năm nay họ đứng đầu thế giới. Nhưng chính con đường phát triển dựa trên xuất khẩu và đặt trọng tâm vào tỷ lệ tăng GDP thật cao cũng là lý do khiến kinh tế Trung Quốc mất cân bằng và gây ra những vấn đề xã hội trầm trọng.
Hai nhà lãnh đạo mới, Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường sẽ phải lo làm sao cho kinh tế cân bình hơn, tức là bớt lệ thuộc vào xuất khẩu, bớt xây cất cao ốc và không làm thêm xa lộ, phi trường quá phí phạm; trong khi người dân tiêu thụ phải thắt lưng buộc bụng. Tình trạng bất cân này dã bắt đầu từ thời Giang Trạch Dân, khi họ đổ tiền của, tài nguyên quốc gia cho dân thành thị hưởng và bỏ rơi giới tư doanh nhỏ tại nông thôn. Hơn nữa, họ đã củng cố các doanh nghiệp nhà nước lớn trong lúc bỏ rơi giới các xí nghiệp tư nhân, nhất là các xí nghiệp nhỏ ở nông thôn. Mà nông thôn chính là động cơ thúc đẩy chương trình đổi mới kinh tế ngay từ lúc đầu, đưa tới các thành quả đột xuất. Đến thập niên 1990, kinh tế nông thôn bắt đầu bị khựng lại. Cảnh chênh lệch nông thôn, thành thị đi đôi với cảnh chênh lệch giàu nghèo; đưa tới các vấn đề xã hội khác. Người dân tiêu thụ bị bỏ rơi trong khi các doanh nghiệp nhà nước được ưu đãi cho tiền đầu tư mặc dù việc quản lý có hiệu năng rất thấp.
Tỷ lệ phát triển của tổng sản lượng nội địa (GDP) đã tăng lên, kể từ thời Đặng Tiểu Bình sang thời Hồ Cẩm Đào, từ hơn 9% lên trên 10%. Nhưng khi cái bánh kinh tế lớn hơn thì phần chia cho người dân tiêu thụ đã giảm; vì kế hoạch nhà nước chỉ chú trọng việc đầu tư. Trong thời còn ông Đặng Tiểu Bình, số tiền dân tiêu thụ chiếm một nửa lợi tức cả quốc gia. Qua 13 năm dưới quyền Giang Trạch Dân, tỷ lệ đó giảm xuống chỉ còn hơn 45%. Mười năm ông Hồ Cẩm Đào trị vì, tỷ lệ lại giảm thêm, xuống 37%. Ở Mỹ, người tiêu thụ hưởng hai phần ba cái bánh tổng sản lượng nội địa. Tại Nhật Bản, một nước làm giàu nhờ xuất cảng và người dân nổi tiếng tiết kiệm nhưng tỷ số tiêu thụ vẫn chiếm 60% GDP. Chính sách bỏ rơi người tiêu thụ này khiến kinh tế Trung Quốc lệ thuộc vào việc bán hàng xuất khẩu, khi kinh tế các nước tiêu thụ, nhất là ở Mỹ và Châu Âu trì trệ thì các xí nghiệp Trung Quốc cũng gặp nạn. Từ năm 2011 nhiều xí nghiệp ở Ôn Châu đã phá sản, chủ nhân phải bỏ trốn sau khi quịt tiền lương của công nhân.
Trong năm 2012 tốc độ phát triển kinh tế Trung Quốc bắt đầu giảm bớt. Sau hàng chục năm tăng 10% mỗi năm, năm ngoái vẫn còn tăng hơn 9%; tổng sản lượng nội địa (GDP) trong quý thứ ba năm 2012 chỉ tăng 7.4%, tỷ lệ thấp nhất trong 13 năm.
Những con số thống kê cũng không quan trọng lắm. Chính ông Lý Khắc Cường từng nói với mấy viên chức sứ quán Mỹ rằng rằng các con số về GDP của Trung Quốc đều là “nhân tạo”, không phản ánh sự thật. Muốn biết tình trạng kinh tế thật, Lý Khắc Cường nói, hãy xem mấy chỉ số khác đang lên hay đang xuống. Các chỉ số đó gồm có: Số lượng điện tiêu thụ, số hàng chuyên chở trên đường sắt, và số tiền các ngân hàng đem cho vay. Những ý kiến của Lý Khắc Cường được Tòa đại sứ Mỹ báo cáo về Bộ Ngoại giao, rồi bị mạng Wikileaks lấy trộm và công bố.
Dựa trên ý kiến của ông Lý Khắc Cường người ta thấy trong quý thứ ba năm 2012 cả ba tiêu chí trên đều giảm. Hàng hóa chở trên đường xe lửa vào đầu năm tăng lên với tỷ số thấp hơn tốc độ năm ngoái; đến tháng Sáu bắt đầu giảm và cứ thế tiếp tục, đến hết tháng Chín vẫn giảm. Trong tháng Tám, số hàng chuyên chở trên xe lửa giảm bớt 9,2% so với cùng thời kỳ năm trước. Với tỷ lệ giảm hơn 9% của số hàng chuyên chở, không thể tin được là GDP lại tăng trên 7%.
Thứ đến điện lực. Tại Trung Quốc các xí nghiệp sử dụng 70% số điện do cả nước dùng. Số điện tiêu thụ trong tháng Chín chỉ tăng thêm 2,9 phần trăm so với tháng Tám. Trong cùng tháng Tám, vào năm 2011 thì tỷ số điện dùng đã gia tăng 12%. Đây cũng là điều khó hiểu, khi GDP được kể là đã tăng hơn 7% mà số điện dùng lại tăng ít như vậy.
Nói tới số tiền các ngân hàng đem cho vay thì trong 9 tháng đầu năm nay tổng số cho vay đã tăng thêm 18%. Tuy nhiên, nếu so sánh với thành tích mười năm qua, tỷ lệ số tiền cho vay gia tăng mỗi năm 30%, thì tỷ số 18% quá thấp. Tất cả các con số trên đây cho thấy kể từ giữa năm 2012 hoạt động kinh tế trên toàn quốc đã khựng lại, mặc dù giới lãnh đạo đã đổ thêm tiền để kích thích bằng cách hạ lãi suất các ngân hàng và giảm tỷ lệ dự trữ bắt buộc.
Kinh tế, xã hội đều bất ổn
Chính tỷ lệ tăng trưởng 10% trong 10 năm qua là nguyên nhân gây ra cảnh kinh tế mất cân bình. Vì để đạt tỷ lệ cao như thế, Bắc Kinh đã dồn tài nguyên quốc gia vào các xí nghiệp quốc doanh, để cho họ xây dựng rất nhiều nhà máy và hạ tầng cơ sở, không cần tính toán đến lợi suất kinh tế mà các món tiền đầu tư đó sẽ đem lại hay không. Mất thăng bằng, khi dân thành thị được lái xe trên những đường cao tốc tốt hơn, vào phi trường tối tân hơn, nhiều khu cao ốc mọc lên không có ai ở, còn dân ở nông thôn vẫn được hưởng bảo hiểm y tế rất ít, hễ bệnh nặng là có thể sạt nghiệp; các trường học hơi bị động đất là sập đổ; nhiều người tiền hưu liễm không đủ dùng, và tiền để dành gửi vào ngân hàng của nhà nước thì chỉ được trả lãi suất thấp.
Có hai cách giản dị để bóc lột dân. Thứ nhất là nhà nước chiếm độc quyền trong nhiều lãnh vực công nghiệp, họ làm ra cái gì, bán với giá nào dân tiêu thụ cũng đành phải chịu vì không có ai cạnh tranh. Thứ hai là nhà nước chiếm độc quyền về ngân hàng, tự ý ấn định lãi suất trả người gửi tiền rất thấp và ấn định lãi suất cho vay nhằm giúp các doanh nghiệp nhà nước, còn mặc cho giới kinh doanh tư phải đi vay chợ đen lãi nặng. Các ngân hàng bóc lột đa số dân gửi tiền, cho một thiểu số hưởng.
Một công ty nghiên cứu tài chánh quốc tế đã tính rằng riêng việc trả lãi suất thấp cho trương chủ, thay vì trả lãi suất theo cung cầu của thị trường, đã làm thiệt hại cho dân chúng cả nước 1,160 tỷ đồng nguyên (gần 200 tỷ mỹ kim một năm). Tình trạng độc quyền trong ngành viễn thông, tha hồ tính giá cao, cũng cướp lấy của dân mất mỗi năm 442 tỷ nguyên (hơn 70 tỷ đô la) mà nếu có thị trường cạnh tranh tính giá thấp hơn thì dân tiêu thụ không phải trả.
Nếu các xí nghiệp quốc doanh không trả nợ được, thì ngân hàng cũng đành chịu. Số “nợ xấu” đã tăng thêm 20% trong năm qua (các món nợ coi là xấu nếu sau 30 đến 60 ngày vẫn chậm trễ chưa trả được lãi hoặc vốn). Trong ba quý đầu năm 2012, bốn ngân hàng lớn nhất nước đã tăng số dự trù nợ xấu liên tiếp, từ 20% đến 48%. Họ che lấp các món nợ xấu bằng cách cho vay nợ mới để con nợ trả số tiền vay từ trước; nhưng tình trạng này càng kéo dài càng gia tăng số nợ xấu, mối nguy hiểm được che đậy, trì hoãn, nhưng không thể kéo dài mãi mãi. Sẽ đến lúc nhà nước phải bỏ tiền ra, hàng ngàn tỷ đô la, để cứu các ngân hàng do nhà nước làm chủ. Tất nhiên, những món tiền “cứu cấp” đó lấy từ công quỹ, là tiền của dân.
Một cách cho vay nguy hiểm là ngân hàng đưa tiền cho các công ty và chính quyền địa phương xây cất nhà, đúng nhu cầu của các đại gia có tiền mà không biết làm gì ngoài việc mua nhà. Khi trái bong bóng thị trường địa ốc bị nổ, giá nhà cửa rớt, thì ngân hàng sẽ nguy. Cơn khủng hoảng địa ốc đã được trì hoãn từ mấy năm nay, chờ ngày bùng nổ. Trong 10 năm qua giá mua nhà ở các thành phố đã tăng gấp đôi. Năm nay giá vẫn tăng vì các ông Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo tiếp tục thả lỏng tiền tệ để tránh phải thấy trái bong bóng địa ốc nổ trước khi họ mãn nhiệm.
Trong năm 2011, chính phủ Bắc Kinh đã lên tiếng cảnh cáo về nạn lạm phát lên cao, thị trường địa ốc quá nóng, phải kìm hãm lại. Nhưng trong năm nay họ đã giảm bớt lãi suất hai lần và giảm tỷ lệ dựa trữ của các ngân hàng ba lần. Đó toàn những hành động thúc cho lạm phát tăng thêm và giá nhà cửa tăng theo; khi các ngân hàng được thả lỏng đã bơm thêm một số tiền khổng lồ vào nền kinh tế, tương đương với 1,400 tỷ đô la Mỹ. Đó là chưa kể 157 tỷ mỹ kim khác được tung ra để kích thích nhu cầu trong tháng Chín, trước ngày đại hội đảng. Tỷ lệ giá địa ốc trên GDP của Trung Quốc hiện nay lên cao bằng tỷ lệ ở Nhật Bản trong thập niên 1980. Đầu thập niên 1990, thị trường địa ốc ở Nhật vỡ, gây nên khủng hoảng tín dụng, ngân hàng, và kéo theo một cuộc khủng hoảng kinh tế, cho đến 20 năm sau nay vẫn chưa hồi phục được. Đây là một mối đe dọa trước mắt các ông Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường. Những biện pháp nới lỏng tiền tệ và kích cầu trên đây giúp cho sản xuất công nghiệp lên cao trong tháng qua, nhưng chỉ trì hoãn các vấn đề nan giải, trì hoãn cả ý định lập lại cân bằng trong cơ cấu kinh tế.
Từ năm 2009 Chính phủ Trung Quốc quyết định đã đổ ra 570 tỷ mỹ kim để kích thích kinh tế, nhưng đến nay số tiền đó sắp cạn. Điều đáng lo ngại là những món tiền kích thích đó đã không được dùng đúng chỗ. Tiền không nhắm kích thích dân chúng tiêu thụ (để kinh tế được cân bằng) mà phần lớn lại đưa cho các ngân hàng và chính quyền địa phương; mà họ không biết làm gì hơn nên phần lớn lại bơm thêm tiền vào thị trường địa ốc! Tức là làm giàu cho dân thành thị nhiều hơn là nâng đỡ nông thôn. Trong năm 2011, một nửa tổng sản lượng nội địa Trung Quốc là các món đầu tư, trong lúc giới tiêu thụ chi tiêu chỉ chiếm hơn một phần ba. Từ mùa hè vừa qua, kinh tế bắt đầu giảm tốc chậm hơn trước trong lúc hàng xuất khẩu cũng trì trệ, vì kinh tế Nhật Bản cùng nhiều nước Châu Âu và Mỹ suy yếu; đó là những nước mua hàng quan trọng nhất của Trung Quốc. Tiền kích thích kinh tế 570 tỷ cuối cùng chỉ biến thành những món nợ không đòi được, tạo thêm tai họa cho các ngân hàng sau này. Cơn khủng hoảng tài chánh còn một ngòi nổ chậm khác là số tiền được chuyển từ nước ngoài, phần lớn từ các Hoa kiều hải ngoại, Hồng Kông và Đài Loan. Họ đổ tiền vào Trung Quốc để tìm số lời cao hơn, và hy vọng khi đồng nhân dân tệ lên giá vì áp lực quốc tế thì bỗng dưng họ sẽ có lời khi đổi lại thành mỹ kim. Khi nào kinh tế Trung Quốc bắt đầu yếu, nhất là khi trái bong bóng địa ốc nổ, thì chính chủ nhân các món tiền “nóng” đó sẽ rút tiền đi; cơn khủng hoảng càng dễ xảy ra.
Ông Hồ Cẩm Đào, trong bài diễn văn khai mạc đại hội kéo dài 100 phút, đã nhắc đến nạn tham nhũng “đang đe dọa làm sụp đổ đảng và nhà nước”. Hai chữ “tham nhũng” có thể dùng để tóm tắt đầu mối gây ra các tai họa như bất công xã hội, lạm dụng quyền bính, cướp đất của nông dân để trao cho các nhà tư bản đỏ biến thành tiền; rồi đến nạn ô nhiễm môi trường, thiếu thốn trường học và săn sóc y tế ở nông thôn; các tệ nạn xã hội có thể quy về một nguyên nhân là nạn tham nhũng.
Nguyên nhân gây tham nhũng chính là cơ chế cai trị của một đảng độc quyền. Chính những người lợi tức cao nhất cũng không tin rằng chế độ sẽ tồn tại mãi. Vì vậy, nhiều người đã lo tẩu tán tài sản ra những nước mà họ thấy tiền bạc của họ được bảo đảm vì chế độ kinh tế tự do hơn. Ngân hàng Standard Chartered đã tính trong quý thứ ba năm nay Trung Quốc thâu vào 108 tỷ đô la qua các việc xuất cảng nhiều hơn nhập cảng hoặc thêm đầu tư từ ngoài vào. Nhưng trên bảng kế toán thì chỉ thấy quỹ ngoại tệ tăng lên 28 tỷ. Điều này có nghĩa là trong cùng thời gian ba tháng đó 80 tỷ mỹ kim đã được chuyển từ trong nước ra ngoài. Làm cách nào người giàu có thể chuyển tiền đi? Không kể những vụ làm ăn lẻ, trên mặt xuất nhập khẩu đã có những kẽ hở lớn để chuyển tiền. Chỉ cần xuất cảng 100 đô la trong khi hóa đơn ghi chỉ có 80 đô la, người ta đã “để dành” được 20 đô la cất giữ trong ngân hàng ngoại quốc. Ngược lại, nhập cảng 100 đô la mà hóa đơn ghi 120 đô la, cũng làm tăng tài sản được 20 đô la ở nước ngoài. Viện nghiên cứu Global Financial Integrity đã tính ra trong năm 2011, các số tiền khai chênh lệch kiểu trên đã giúp các đại gia giữ lại được khoảng 430 tỷ mỹ kim để gửi trong các ngân hàng ngoại quốc. Công ty nghiên cứu Hurun tại Trung Quốc thấy rằng trong số những người Trung Hoa với tài sản đầu tư từ 10 triệu nguyên trở lên thì họ giữ gần một phần năm (19%) tài sản ở nước ngoài; 85% đã gửi con ra ngoại quốc; và 44% đã thành di dân ở nước khác hoặc đang làm thủ tục di cư. Không phải chỉ có những nhà giàu tìm đường ra nước ngoài, ngay cả giới công nhân cũng tìm cách đi dù chỉ để bán sức lao động trong các nước tự do dân chủ vì họ biết cuộc sống sẽ được bảo đảm hơn.
Người dân Trung Quốc ý thức về các tai họa trong xã hội họ đang sống. Theo cuộc nghiên cứu của Dự án Pew Global Attitudes, bốn năm trước chỉ có 39% người dân Trung Hoa nghĩ tham nhũng là tai họa lớn, năm nay tỷ số này đã tăng lên thành 50%. Tương tự, trước đây chỉ có 12% dân Trung Hoa thấy nạn thực phẩm độc hại là một vấn đề, nay đã có 41% dân rất lo lắng về tai họa chung đó. Đặt câu hỏi họ nghĩ gì về ý kiến nói “người giàu càng giàu hơn và người nghèo nghèo hơn” trong năm người có bốn người đồng ý (tỷ lệ 81%).
Giáo sư Tôn Lập Bình (Sun Liping, 孙立平), người hướng dẫn cho ông Tập Cận Bình khi là sinh viên làm luận án tại Đại học Thanh Hoa (清华大学) cho biết trong năm năm, từ 2006 đến 2010, số các “biến cố quần chúng” đã tăng gấp đôi, lên tới 180 vụ dân chúng biểu tình, khiếu nại, vân vân, trong một năm.
Nhu cầu cải tổ
Kinh tế Trung Quốc chứa đựng những hiểm họa lâu dài, điều này đã được nhiều người báo động, như một bài của Giáo sư Bùi Mẫn Hân đã được dịch đăng trên Bauxite Việt Nam. Chính ông Hồ Cẩm Đào kêu gọi những người lãnh đạo mới phải “cải tổ sâu hơn trên các lãnh vực quan yếu”, phải thay đổi mô hình phát triển, không còn dựa trên xuất khẩu và đầu tư nữa mà cần chú trọng đến tiêu thụ. Ông cũng nhấn mạnh phải cho thị trường đóng vai trò quan trọng hơn, thay vì lệ thuộc quá vào nhà nước; phải tạo ra một sân chơi bằng phẳng giữa tư doanh và doanh nghiệp nhà nước đồng thời cho lãi suất tự do hơn theo cung cầu của thị trường. Tất cả các phương thuốc đó đều nằm trong toa thuốc của những nhà nghiên cứu như các Giáo sư Bùi Mẫn Hân, Hoàng Á Thành; cả hai đều xuất phát từ Hoa Lục. Người ta phải tự hỏi tại sao trong mười năm lãnh đạo ông Hồ Cẩm Đào chưa đem các toa thuốc đó ra chữa bệnh? Thế hệ lãnh đạo mới sau đại hội kỳ thứ 18 sẽ phải đối phó với những căn bệnh hiểm nghèo mà các ông Giang Trạch Dân, Chu Dung Cơ, Hồ Cẩm Đào, Ôn Gia Bảo để lại trong cơ cấu kinh tế. Họ cần phải làm càng sớm càng tốt; vì chính họ sẽ phải đương đầu với những vấn đề xã hội mà nền kinh tế bất quân bình gây ra.
Vào giữa tháng Chín vừa qua, Ủy ban phụ trách cải tổ trong chính quyền Bắc Kinh mời 70 nhà trí thức đến họp kín ở một khu nghỉ mát ngoại ô Thượng Hải. Theo lời thuật lại của một chuyên viên kinh tế làm việc cho ngân hàng Merrill Lynch tham dự cuộc họp, viết trên Trang mạng Tài tân (Caixin.com, Tài tân võng, 财新网), thì nhiều nhà học giả trong lục địa mô tả Trung Quốc đang sống trong cảnh “dân chúng ở dưới cùng thì bất ổn, giới trung lưu thì bất mãn, và tầng lớp trên cùng thì bất trị, không thể kiểm soát được họ nữa”.
Tình trạng nông dân khắp nơi biểu tình chống tham nhũng, lạm quyền đã lan tràn và tin tức được phổ biến không thể chối cãi; và ở nhiều nơi chính quyền đã phải nhượng bộ các đòi hỏi của họ, có nơi còn cho dân bỏ phiếu tự do chọn người cai trị. Dân các thành phố cũng biểu tình phản đối hệ thống ống cống hôi thối, cho tới chống lại những nhà máy gây ô nhiễm, nhiều nơi chính quyền phải đóng cửa hoặc bãi bỏ các dự án sắp kiến thiết.
Các ông Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường ít nhất cũng thuộc thế hệ mới. Vì những người tiền nhiệm của họ trong 20 năm qua, cả Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào đều do “Thái thượng hoàng” Đặng Tiểu Bình đích thân chỉ định khi họ Đặng còn sống. Hai người lãnh đạo mới của Trung Quốc sẽ phải đối phó với nhiều vấn đề mới mà các ông Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào có thể né tránh không giải quyết. Cũng chính vì hai thế hệ lãnh đạo cố lẩn tránh không giải quyết cho nên các vấn đề ngày càng trầm trọng hơn, để hai ông Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường phải lo.
Mới đây trang mạng Bác tấn (Boxun, 博讯) đăng nội dung bản báo cáo của nhà kinh tế Lý Tả Quân, viết: “Năm 2013 Trung Quốc sẽ xảy ra khủng hoảng kinh tế”. Bản báo cáo này chỉ được trình bày trong một cuộc họp nội bộ vào năm ngoái, nay được các công dân mạng truyền đi rộng rãi.
Lý Tả Quân báo động: “Khủng hoảng kinh tế của Trung Quốc đang thai nghén, có khả năng xảy ra vào tháng 7, tháng 8 năm 2013. Khủng hoảng sẽ biểu hiện khi một bộ phận doanh nghiệp vừa và nhỏ phá sản, một bộ phận ngân hàng phá sản, một bộ phận chính quyền địa phương phá sản”. Hiện nay chính quyền các địa phương dựa vào nguồn thu lớn là truất hữu đất đai của nông dân rồi đem bán lại cho các nhà xây dựng. Mấy năm qua họ được chính quyền trung ương trợ cấp với tiền kích thích, tiền chuyển qua các ngân hàng của nhà nước, đến địa phương thường được lệnh đưa cho các công ty xây dựng vay với lãi suất nhẹ, và các cán bộ sẽ căn cứ vào con số các công trình xây cất đó mà báo cáo thành tích. Tình trạng này không thể kéo dài mãi. Sẽ tới lúc quả bong bóng địa ốc vỡ nổ, kéo theo nhiều công ty và chính quyền địa phương. Ông Đổng Phiên Lực, Giáo sư quản lý tại Đại học sư phạm Bắc Kinh đồng ý với Lý Tả Quân, và nói rằng thực ra cơn khủng hoảng đã bắt đầu rồi nhưng nhà cầm quyền sẵn còn tiền trong tay đã dùng các thủ thuật để che đậy mà thôi. Nhưng càng cải tổ chậm trễ thì càng nguy hiểm.
Trong tháng Chín, Giáo sư Đặng Duật Văn (Deng Yuwen , 邓聿文) , Tổng biên tập tạp chí Học tập thời báo (学习时报), viết về “10 vấn đề nghiêm trọng” trên mạng Tài kinh (Caijing, 财经) báo động cơn khủng hoảng quyền bính trong xã hội Trung Quốc. Theo ông, mười năm cai trị của Hồ Cẩm Đào gây ra nhiều vấn đề hơn là giải quyết được các vấn đề. Một nguyên nhân, theo ông là tình trạng chênh lệch giàu nghèo quá nặng, trong khi dân chúng đang đòi hỏi Đảng Cộng sản phải trả lại quyền quyết định cho dân mà đảng thì không thể thỏa mãn họ. Cụm từ “Quyền lực của nhân dân”được ông Tập Cận Bình đưa ra sau Đại hội 17 đã không xuất hiện trong báo cáo chính trị đại hội thứ 18. Theo ông, giải pháp then chốt là “phải giới hạn quyền lực của chính phủ”.
Trước ngày đại hội đảng thứ 18 khai mạc, một bài báo đã xuất hiện trên tạp chí Nhân dân luận đàn (人民论坛), một phụ bản của nhật báo Nhân dân. Trong bài đó, Giáo sư Viên Cương (Yuan Gang 袁刚) thuộc Đại học Bắc Kinh đã nói thẳng: “Một xã hội kiểm soát quá chặt chẽ, người dân chỉ phục tùng và chỉ được nói và làm theo lệnh trên, ai cũng sợ hãi và không ai được tự do hành động, thì sẽ bị chấm dứt nhanh chóng”.
Không hy vọng thay đổi
Nhưng nhìn vào bảy người ngồi trong Thường vụ Bộ Chính trị thì có thể đoán trong năm năm tới nước Trung Hoa sẽ không thay đổi bao nhiêu. Ảnh hưởng của Giang Trạch Dân, 86 tuổi, vẫn muốn bắt chước Đặng Tiểu Bình đóng vai Thái thượng hoàng. Ngoài Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường, năm người còn lại đều do Giang Trạch Dân cất nhắc. Chính Giang đã chọn Tập Cận Bình trong lúc Hồ Cẩm Đào muốn Lý Khắc Cường lên làm Chủ tịch; vì cả hai Hồ và Lý cùng thuộc cánh “đoàn phái,” xuất thân từ Đoàn Thanh niên Cộng sản. Tập Cận Bình, con Tập Trọng Huân, được chọn vì thuộc cánh “vương tôn” đối lập với Đoàn phái, gồm con cháu những công thần của Mao Trạch Đông. Con gái Tập Cận Bình đang học Đại học Havard, dưới một tên giả. Trong bảy người cầm đầu Trung Quốc bây giờ, có bốn người thuộc cánh vương tôn; còn cánh đoàn phái chỉ có hai: Lý Khắc Cường và Lưu Vân Sơn (Liu Yunshan, 刘云山).
Lý Khắc Cường trong vai thủ tướng sẽ có trách nhiệm về kinh tế quốc gia, nhưng sẽ bị kèm bởi hai người của Giang Trạch Dân là Vương Kỳ San (Wang Qishan, 王岐山) và Trương Cao Lệ (Zhang Gaoli, 张高丽). Họ Vương đã nắm giữ quyền kinh tế trong bốn năm trước, nay được nâng lên đứng đầu ủy ban bài trừ tham nhũng; chức vụ đó có khả năng vượt qua quyền của Thủ tướng. Còn họ Trương trước đứng đầu thành phố Thiên Tân sẽ điều khiển kinh tế thay chỗ họ Vương.
Người sẽ đóng vai Chủ tịch Quốc hội là Trương Đức Giang (Zhang Dejiang, 张德江), từng là tiền nhiệm của Tập Cận Bình đứng đầu tỉnh Triết Giang. Trương Đức Giang đã tạo ra một tiền lệ mà sau đó Tập Cận Bình vẫn theo, là chú ý theo dõi những vùng xa và sâu trong tỉnh, để thúc đẩy việc phát triển kinh tế. Chủ trương này tạo ra những biến thái bất thường, vì nơi nào ông Bí thư tỉnh để mắt tới thì tự nhiên được các quan chức chú ý rất nhiều. Một làng vùng chân núi là Hạ Tương (Xia jiang下蒋 ) đã được Tập Cận Bình đến thăm bốn lần khi ông làm chủ tỉnh, 2002 đến 2007 và sau khi được nâng lên vào Thường vụ Bộ Chính trị. Hậu quả là cuộc sống ở làng này đã vượt lên so với các làng khác; họ dựng một căn nhà kỷ niệm cho Tập Cận Bình, đặt tên là Tư nguyên đình, treo một tấm bảng đồng khắc cả lá thư do ông ta viết, nhắc nhở dân làng hãy “thi hành triệt để tư tưởng phát triển theo khoa học”. Phát triển khoa học cũng là một khẩu hiệu được nêu lên như đường lối quốc gia trong kỳ đại hội vừa qua.
Nhưng ông Tập Cận Bình khó nắm đủ quyền quyết định để cải tổ kinh tế và chính trị ở Trung Quốc. Vì có những phe cánh thành hình trong nội bộ Đảng Cộng sản Trung Quốc trong 20 năm qua, tìm cách gây ảnh hưởng trên chính sách quốc gia. Phe mạnh nhất là các lãnh tụ cố cựu còn muốn gây ảnh hưởng. Giang Trạch Dân đã phải chiều theo ý các “cố lão;” rồi sau khi về hưu chính Giang đã đóng vai một cố lão có ảnh hưởng mạnh nhất. Bên cạnh họ còn hai phe đảng rất mạnh. Một là những người nắm các doanh nghiệp và ngân hàng nhà nước, họ muốn tiếp tục chính sách kinh tế cũ để bảo vệ vai trò độc quyền kiếm lời của họ. Do đó, họ cản trở việc cải tổ hệ thống ngân hàng; chống việc mở rộng lãnh vực kinh tế tư doanh; mà đó là hai điều thiết yếu cần phải cải tổ gấp để nước Trung Hoa thoát một cơn khủng hoảng kinh tế luôn luôn đe dọa. Phe cánh thứ hai là các tướng lãnh, họ không những muốn được dành cho thật nhiều tiền để trang bị vũ khí tối tân mà còn muốn lái chính sách ngoại giao của Trung Quốc theo hướng hiếu chiến, đặc biệt là trong việc bành trướng ảnh hưởng trong miền Đông Nam Á. Cả ba phe cánh kể trên đều có khuynh hướng chống thúc đẩy cải tổ nhanh hơn, họ lấn át tiếng nói của những người có khuynh hướng muốn thay đổi, về kinh tế hay chính trị. Tập Cận Bình chắc chắn sẽ phải chờ năm năm nữa. Đến kỳ đại hội thứ 19, năm người trong Thường vụ Bộ Chính trị sẽ đến tuổi phải nghỉ hưu, lúc đó Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường mới có cơ hội đưa thêm người cùng ý kiến với mình vào; nếu họ được tự do chuẩn bị trong năm năm tới.
Phe quân sự sẽ có ảnh hưởng trên chính sách ngoại giao của Trung Quốc, đặc biệt là trong vùng Đông và Đông Nam Á. Những hành động lấn áp của Trung Quốc trong vùng Biển Đông nước ta, hoặc biển Tây Philippines đều do giới tướng lãnh diều hâu thúc đẩy. Chính quyền Bắc Kinh thường bày tỏ thái độ và chính sách ngang ngược trong vùng này là để mua chuộc các tướng lãnh; cũng như khi họ tăng ngân sách quốc phòng để các người chỉ huy quân sự có cơ hội rút ruột nhiều hơn. Điều đáng lo ngại là trong thời gian tới là khi kinh tế trì trệ hơn và nguy cơ khủng hoảng lên cao, giới lãnh đạo Bắc Kinh sẽ cố ý tạo ra những biến cố gây căng thẳng nhằm hướng dư luận dân chúng ra ngoài, ngõ hầu dân sẽ quên những bất công xã hội và kinh tế suy yếu. Nhà nghiên cứu Dương Danh Dy đã nhận xét: “ ... qua phương châm “quán triệt… sự chỉ đạo của chiến lược tăng cường quân sự tiến cùng thời đại, quan tâm chú trọng cao độ tới an toàn biển...”, chúng ta có thể dự báo rằng biển đảo, mà trước hết là Biển Đông và biển Hoa Đông sẽ là nơi Trung Quốc tiếp tục dòm ngó và rất có thể là nơi họ “kiếm cớ lấn chiếm” với quy mô lớn”.
Ông Hồ Tinh Đẩu (Hu Tingdou, 胡星斗) Giáo sư Học viện Kỹ thuật Công nghiệp (北京理工
大学) cho biết hiện nay nhiều nhà trí thức Trung Hoa đang bàn với nhau về giả thuyết cho rằng một đảng độc quyền cai trị thường chỉ kéo dài được 70 năm. Họ dựa trên kinh nghiệm ở Liên xô, Đảng Cộng sản lên năm 1917 và sụp đổ năm 1991; song song với kinh nghiệm ở Mexico, nơi Đảng Cách mạng Định chế cũng chỉ nắm quyền được bấy nhiêu năm thì dân chúng bầu cho đảng đối lập. Nếu lý thuyết này đúng, thì Đảng Cộng sản Trung Quốc chắc sẽ phải rời khỏi chính quyền vào năm 2019, tức là bảy năm sau khi ông Tập Cận Bình nhậm chức!
N.N.D.
Tác giả gửi trực tiếp cho BVN

markdown:
**Ngô Nhân Dụng**
Trong quý thứ ba năm 2012, tổng số lợi nhuận do bốn ngân hàng thương mại lớn nhất ở Trung Quốc lên tới 190 tỷ đồng nguyên, tương đương 30 tỷ đô la Mỹ. Số tiền lời này cao gấp ba số lợi nhuận của bốn ngân hàng lớn nhất bên Mỹ cộng lại. Tại sao các vị chủ ngân hàng ở Trung Quốc kiếm tiền giỏi hơn các đồng nghiệp trong một quốc gia tư bản lâu đời như vậy? Lý do quan trọng nhất là họ chiếm địa vị độc quyền; trong khi các ngân hàng Mỹ phải cạnh tranh với nhau, kể cả với các ngân hàng ngoại quốc. Họ cạnh tranh bằng cách trả lãi suất cao hơn cho người gửi tiền (trương chủ); hoặc lấy lãi suất thấp hơn khi cho các doanh nghiệp đến vay tiền. Tại Trung Quốc, các ngân hàng lớn do nhà nước làm chủ không phải vất vả như vậy.
Chính sách của chính quyền Bắc Kinh bảo đảm các ngân hàng phải có lời. Nhà nước ấn định mức lãi suất cho tiền gửi vào ngân hàng, cũng như lãi suất mà các ngân hàng đòi người đến vay. Như trong tháng Bảy vừa qua, họ hạ thấp lãi suất để kích thích kinh tế trước kỳ đại hội đảng, lãi suất trả cho các người gửi tiền là 3% một năm; còn lãi suất khi cho vay là 6%. Các ngân hàng Trung Quốc chỉ việc ngồi thu tiền của dân chúng, rồi đem tiền đó cho các doanh nghiệp nhà nước vay. Dù họ đòi các xí nghiệp trả lãi rất thấp so với lãi suất trên thị trường tự do nhưng họ vẫn được bảo đảm sinh lời nhờ lãi suất chênh lệch 3%. Các ngân hàng nhà nước còn kiếm thêm tiền lời khi chuyển tiền qua các quỹ đầu tư mà các cán bộ quản lý lập ra, các quỹ này đem tiền cho các xí nghiệp tư vay với lãi suất cao hơn, lên tới 9%, 10% hay cao hơn nữa. Nhìn đâu cũng có cơ hội kiếm tiền.
**Kinh tế không cân bằng**
Tình trạng các ngân hàng là tiêu biểu cho chính sách kinh tế của Đảng Cộng sản Trung Quốc, mới họp xong kỳ đại hội thứ 18. Những người dân bình thường chịu hy sinh khi gửi tiền vào ngân hàng; cũng giống như các công nhân làm việc với mức lương thấp để các doanh nghiệp đem bán hàng ra nước ngoài với giá rẻ. Hậu quả là người dân thường không đủ tiền tiêu thụ trong khi các ngân hàng và doanh nghiệp nhà nước hưởng lợi nhuận cao.
Trong bài diễn văn khai mạc đại hội vừa qua, ông Hồ Cẩm Đào nhắc lại rằng nền kinh tế Trung Quốc “
**mất cân bằng, không điều hợp và không thể kéo dài**”. Từ năm ngoái, ông Ôn Gia Bảo cũng nhận xét về các nhược điểm đó, và đã lặp lại nhiều lần. Hai người lãnh đạo đều nhấn mạnh tới các nhược điểm trong khi họ cũng có thể khoe khoang về các thành tích đáng kể. Nông dân cũng được xóa bỏ nhiều thứ thuế và lệ phí. Mười năm trước, chỉ có 20% dân ở nông thôn được bảo hiểm y tế, tỷ số này đã nâng lên thành 97%. Năm 2000, chỉ có 15% dân cả nước được bào hiểm y tế, tỷ số này đã tăng lên thành 95%. Trong sáu năm nữa tất cả trẻ em từ 6 đến 15 tuổi trên nguyên tắc sẽ được đi học miễn phí. Chương trình gia cư tốn đến 800 tỷ đô la sẽ xây thêm 36 triệu căn hộ cho dân thành phố trước năm 2016. Có đến 70% dân Trung Hoa nghĩ rằng đời sống của họ đã khá giả hơn so với năm năm trước. Trong mười năm qua, kinh tế Trung Quốc đã tăng gấp bốn lần; năm 2002 Trung Quốc đứng hàng thứ năm về hàng xuất khẩu, năm nay họ đứng đầu thế giới. Nhưng chính con đường phát triển dựa trên xuất khẩu và đặt trọng tâm vào tỷ lệ tăng GDP thật cao cũng là lý do khiến kinh tế Trung Quốc mất cân bằng và gây ra những vấn đề xã hội trầm trọng.
Hai nhà lãnh đạo mới, Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường sẽ phải lo làm sao cho kinh tế cân bình hơn, tức là bớt lệ thuộc vào xuất khẩu, bớt xây cất cao ốc và không làm thêm xa lộ, phi trường quá phí phạm; trong khi người dân tiêu thụ phải thắt lưng buộc bụng. Tình trạng bất cân này dã bắt đầu từ thời Giang Trạch Dân, khi họ đổ tiền của, tài nguyên quốc gia cho dân thành thị hưởng và bỏ rơi giới tư doanh nhỏ tại nông thôn. Hơn nữa, họ đã củng cố các doanh nghiệp nhà nước lớn trong lúc bỏ rơi giới các xí nghiệp tư nhân, nhất là các xí nghiệp nhỏ ở nông thôn. Mà nông thôn chính là động cơ thúc đẩy chương trình đổi mới kinh tế ngay từ lúc đầu, đưa tới các thành quả đột xuất. Đến thập niên 1990, kinh tế nông thôn bắt đầu bị khựng lại. Cảnh chênh lệch nông thôn, thành thị đi đôi với cảnh chênh lệch giàu nghèo; đưa tới các vấn đề xã hội khác. Người dân tiêu thụ bị bỏ rơi trong khi các doanh nghiệp nhà nước được ưu đãi cho tiền đầu tư mặc dù việc quản lý có hiệu năng rất thấp.
Tỷ lệ phát triển của tổng sản lượng nội địa (GDP) đã tăng lên, kể từ thời Đặng Tiểu Bình sang thời Hồ Cẩm Đào, từ hơn 9% lên trên 10%. Nhưng khi cái bánh kinh tế lớn hơn thì phần chia cho người dân tiêu thụ đã giảm; vì kế hoạch nhà nước chỉ chú trọng việc đầu tư. Trong thời còn ông Đặng Tiểu Bình, số tiền dân tiêu thụ chiếm một nửa lợi tức cả quốc gia. Qua 13 năm dưới quyền Giang Trạch Dân, tỷ lệ đó giảm xuống chỉ còn hơn 45%. Mười năm ông Hồ Cẩm Đào trị vì, tỷ lệ lại giảm thêm, xuống 37%. Ở Mỹ, người tiêu thụ hưởng hai phần ba cái bánh tổng sản lượng nội địa. Tại Nhật Bản, một nước làm giàu nhờ xuất cảng và người dân nổi tiếng tiết kiệm nhưng tỷ số tiêu thụ vẫn chiếm 60% GDP. Chính sách bỏ rơi người tiêu thụ này khiến kinh tế Trung Quốc lệ thuộc vào việc bán hàng xuất khẩu, khi kinh tế các nước tiêu thụ, nhất là ở Mỹ và Châu Âu trì trệ thì các xí nghiệp Trung Quốc cũng gặp nạn. Từ năm 2011 nhiều xí nghiệp ở Ôn Châu đã phá sản, chủ nhân phải bỏ trốn sau khi quịt tiền lương của công nhân.
Trong năm 2012 tốc độ phát triển kinh tế Trung Quốc bắt đầu giảm bớt. Sau hàng chục năm tăng 10% mỗi năm, năm ngoái vẫn còn tăng hơn 9%; tổng sản lượng nội địa (GDP) trong quý thứ ba năm 2012 chỉ tăng 7.4%, tỷ lệ thấp nhất trong 13 năm.
Những con số thống kê cũng không quan trọng lắm. Chính ông Lý Khắc Cường từng nói với mấy viên chức sứ quán Mỹ rằng rằng các con số về GDP của Trung Quốc đều là “nhân tạo”, không phản ánh sự thật. Muốn biết tình trạng kinh tế thật, Lý Khắc Cường nói, hãy xem mấy chỉ số khác đang lên hay đang xuống. Các chỉ số đó gồm có: Số lượng điện tiêu thụ, số hàng chuyên chở trên đường sắt, và số tiền các ngân hàng đem cho vay. Những ý kiến của Lý Khắc Cường được Tòa đại sứ Mỹ báo cáo về Bộ Ngoại giao, rồi bị mạng Wikileaks lấy trộm và công bố.
Dựa trên ý kiến của ông Lý Khắc Cường người ta thấy trong quý thứ ba năm 2012 cả ba tiêu chí trên đều giảm. Hàng hóa chở trên đường xe lửa vào đầu năm tăng lên với tỷ số thấp hơn tốc độ năm ngoái; đến tháng Sáu bắt đầu giảm và cứ thế tiếp tục, đến hết tháng Chín vẫn giảm. Trong tháng Tám, số hàng chuyên chở trên xe lửa giảm bớt 9,2% so với cùng thời kỳ năm trước. Với tỷ lệ giảm hơn 9% của số hàng chuyên chở, không thể tin được là GDP lại tăng trên 7%.
Thứ đến điện lực. Tại Trung Quốc các xí nghiệp sử dụng 70% số điện do cả nước dùng. Số điện tiêu thụ trong tháng Chín chỉ tăng thêm 2,9 phần trăm so với tháng Tám. Trong cùng tháng Tám, vào năm 2011 thì tỷ số điện dùng đã gia tăng 12%. Đây cũng là điều khó hiểu, khi GDP được kể là đã tăng hơn 7% mà số điện dùng lại tăng ít như vậy.
Nói tới số tiền các ngân hàng đem cho vay thì trong 9 tháng đầu năm nay tổng số cho vay đã tăng thêm 18%. Tuy nhiên, nếu so sánh với thành tích mười năm qua, tỷ lệ số tiền cho vay gia tăng mỗi năm 30%, thì tỷ số 18% quá thấp. Tất cả các con số trên đây cho thấy kể từ giữa năm 2012 hoạt động kinh tế trên toàn quốc đã khựng lại, mặc dù giới lãnh đạo đã đổ thêm tiền để kích thích bằng cách hạ lãi suất các ngân hàng và giảm tỷ lệ dự trữ bắt buộc.
**Kinh tế, xã hội đều bất ổn **
Chính tỷ lệ tăng trưởng 10% trong 10 năm qua là nguyên nhân gây ra cảnh kinh tế mất cân bình. Vì để đạt tỷ lệ cao như thế, Bắc Kinh đã dồn tài nguyên quốc gia vào các xí nghiệp quốc doanh, để cho họ xây dựng rất nhiều nhà máy và hạ tầng cơ sở, không cần tính toán đến lợi suất kinh tế mà các món tiền đầu tư đó sẽ đem lại hay không. Mất thăng bằng, khi dân thành thị được lái xe trên những đường cao tốc tốt hơn, vào phi trường tối tân hơn, nhiều khu cao ốc mọc lên không có ai ở, còn dân ở nông thôn vẫn được hưởng bảo hiểm y tế rất ít, hễ bệnh nặng là có thể sạt nghiệp; các trường học hơi bị động đất là sập đổ; nhiều người tiền hưu liễm không đủ dùng, và tiền để dành gửi vào ngân hàng của nhà nước thì chỉ được trả lãi suất thấp.
Có hai cách giản dị để bóc lột dân. Thứ nhất là nhà nước chiếm độc quyền trong nhiều lãnh vực công nghiệp, họ làm ra cái gì, bán với giá nào dân tiêu thụ cũng đành phải chịu vì không có ai cạnh tranh. Thứ hai là nhà nước chiếm độc quyền về ngân hàng, tự ý ấn định lãi suất trả người gửi tiền rất thấp và ấn định lãi suất cho vay nhằm giúp các doanh nghiệp nhà nước, còn mặc cho giới kinh doanh tư phải đi vay chợ đen lãi nặng. Các ngân hàng bóc lột đa số dân gửi tiền, cho một thiểu số hưởng.
Một công ty nghiên cứu tài chánh quốc tế đã tính rằng riêng việc trả lãi suất thấp cho trương chủ, thay vì trả lãi suất theo cung cầu của thị trường, đã làm thiệt hại cho dân chúng cả nước 1,160 tỷ đồng nguyên (gần 200 tỷ mỹ kim một năm). Tình trạng độc quyền trong ngành viễn thông, tha hồ tính giá cao, cũng cướp lấy của dân mất mỗi năm 442 tỷ nguyên (hơn 70 tỷ đô la) mà nếu có thị trường cạnh tranh tính giá thấp hơn thì dân tiêu thụ không phải trả.
Nếu các xí nghiệp quốc doanh không trả nợ được, thì ngân hàng cũng đành chịu. Số “nợ xấu” đã tăng thêm 20% trong năm qua (các món nợ coi là xấu nếu sau 30 đến 60 ngày vẫn chậm trễ chưa trả được lãi hoặc vốn). Trong ba quý đầu năm 2012, bốn ngân hàng lớn nhất nước đã tăng số dự trù nợ xấu liên tiếp, từ 20% đến 48%. Họ che lấp các món nợ xấu bằng cách cho vay nợ mới để con nợ trả số tiền vay từ trước; nhưng tình trạng này càng kéo dài càng gia tăng số nợ xấu, mối nguy hiểm được che đậy, trì hoãn, nhưng không thể kéo dài mãi mãi. Sẽ đến lúc nhà nước phải bỏ tiền ra, hàng ngàn tỷ đô la, để cứu các ngân hàng do nhà nước làm chủ. Tất nhiên, những món tiền “cứu cấp” đó lấy từ công quỹ, là tiền của dân.
Một cách cho vay nguy hiểm là ngân hàng đưa tiền cho các công ty và chính quyền địa phương xây cất nhà, đúng nhu cầu của các đại gia có tiền mà không biết làm gì ngoài việc mua nhà. Khi trái bong bóng thị trường địa ốc bị nổ, giá nhà cửa rớt, thì ngân hàng sẽ nguy. Cơn khủng hoảng địa ốc đã được trì hoãn từ mấy năm nay, chờ ngày bùng nổ. Trong 10 năm qua giá mua nhà ở các thành phố đã tăng gấp đôi. Năm nay giá vẫn tăng vì các ông Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo tiếp tục thả lỏng tiền tệ để tránh phải thấy trái bong bóng địa ốc nổ trước khi họ mãn nhiệm.
Trong năm 2011, chính phủ Bắc Kinh đã lên tiếng cảnh cáo về nạn lạm phát lên cao, thị trường địa ốc quá nóng, phải kìm hãm lại. Nhưng trong năm nay họ đã giảm bớt lãi suất hai lần và giảm tỷ lệ dựa trữ của các ngân hàng ba lần. Đó toàn những hành động thúc cho lạm phát tăng thêm và giá nhà cửa tăng theo; khi các ngân hàng được thả lỏng đã bơm thêm một số tiền khổng lồ vào nền kinh tế, tương đương với 1,400 tỷ đô la Mỹ. Đó là chưa kể 157 tỷ mỹ kim khác được tung ra để kích thích nhu cầu trong tháng Chín, trước ngày đại hội đảng. Tỷ lệ giá địa ốc trên GDP của Trung Quốc hiện nay lên cao bằng tỷ lệ ở Nhật Bản trong thập niên 1980. Đầu thập niên 1990, thị trường địa ốc ở Nhật vỡ, gây nên khủng hoảng tín dụng, ngân hàng, và kéo theo một cuộc khủng hoảng kinh tế, cho đến 20 năm sau nay vẫn chưa hồi phục được. Đây là một mối đe dọa trước mắt các ông Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường. Những biện pháp nới lỏng tiền tệ và kích cầu trên đây giúp cho sản xuất công nghiệp lên cao trong tháng qua, nhưng chỉ trì hoãn các vấn đề nan giải, trì hoãn cả ý định lập lại cân bằng trong cơ cấu kinh tế.
Từ năm 2009 Chính phủ Trung Quốc quyết định đã đổ ra 570 tỷ mỹ kim để kích thích kinh tế, nhưng đến nay số tiền đó sắp cạn. Điều đáng lo ngại là những món tiền kích thích đó đã không được dùng đúng chỗ. Tiền không nhắm kích thích dân chúng tiêu thụ (để kinh tế được cân bằng) mà phần lớn lại đưa cho các ngân hàng và chính quyền địa phương; mà họ không biết làm gì hơn nên phần lớn lại bơm thêm tiền vào thị trường địa ốc! Tức là làm giàu cho dân thành thị nhiều hơn là nâng đỡ nông thôn. Trong năm 2011, một nửa tổng sản lượng nội địa Trung Quốc là các món đầu tư, trong lúc giới tiêu thụ chi tiêu chỉ chiếm hơn một phần ba. Từ mùa hè vừa qua, kinh tế bắt đầu giảm tốc chậm hơn trước trong lúc hàng xuất khẩu cũng trì trệ, vì kinh tế Nhật Bản cùng nhiều nước Châu Âu và Mỹ suy yếu; đó là những nước mua hàng quan trọng nhất của Trung Quốc. Tiền kích thích kinh tế 570 tỷ cuối cùng chỉ biến thành những món nợ không đòi được, tạo thêm tai họa cho các ngân hàng sau này. Cơn khủng hoảng tài chánh còn một ngòi nổ chậm khác là số tiền được chuyển từ nước ngoài, phần lớn từ các Hoa kiều hải ngoại, Hồng Kông và Đài Loan. Họ đổ tiền vào Trung Quốc để tìm số lời cao hơn, và hy vọng khi đồng nhân dân tệ lên giá vì áp lực quốc tế thì bỗng dưng họ sẽ có lời khi đổi lại thành mỹ kim. Khi nào kinh tế Trung Quốc bắt đầu yếu, nhất là khi trái bong bóng địa ốc nổ, thì chính chủ nhân các món tiền “nóng” đó sẽ rút tiền đi; cơn khủng hoảng càng dễ xảy ra.
Ông Hồ Cẩm Đào, trong bài diễn văn khai mạc đại hội kéo dài 100 phút, đã nhắc đến nạn tham nhũng “đang đe dọa làm sụp đổ đảng và nhà nước”. Hai chữ “tham nhũng” có thể dùng để tóm tắt đầu mối gây ra các tai họa như bất công xã hội, lạm dụng quyền bính, cướp đất của nông dân để trao cho các nhà tư bản đỏ biến thành tiền; rồi đến nạn ô nhiễm môi trường, thiếu thốn trường học và săn sóc y tế ở nông thôn; các tệ nạn xã hội có thể quy về một nguyên nhân là nạn tham nhũng.
Nguyên nhân gây tham nhũng chính là cơ chế cai trị của một đảng độc quyền. Chính những người lợi tức cao nhất cũng không tin rằng chế độ sẽ tồn tại mãi. Vì vậy, nhiều người đã lo tẩu tán tài sản ra những nước mà họ thấy tiền bạc của họ được bảo đảm vì chế độ kinh tế tự do hơn. Ngân hàng Standard Chartered đã tính trong quý thứ ba năm nay Trung Quốc thâu vào 108 tỷ đô la qua các việc xuất cảng nhiều hơn nhập cảng hoặc thêm đầu tư từ ngoài vào. Nhưng trên bảng kế toán thì chỉ thấy quỹ ngoại tệ tăng lên 28 tỷ. Điều này có nghĩa là trong cùng thời gian ba tháng đó 80 tỷ mỹ kim đã được chuyển từ trong nước ra ngoài. Làm cách nào người giàu có thể chuyển tiền đi? Không kể những vụ làm ăn lẻ, trên mặt xuất nhập khẩu đã có những kẽ hở lớn để chuyển tiền. Chỉ cần xuất cảng 100 đô la trong khi hóa đơn ghi chỉ có 80 đô la, người ta đã “để dành” được 20 đô la cất giữ trong ngân hàng ngoại quốc. Ngược lại, nhập cảng 100 đô la mà hóa đơn ghi 120 đô la, cũng làm tăng tài sản được 20 đô la ở nước ngoài. Viện nghiên cứu Global Financial Integrity đã tính ra trong năm 2011, các số tiền khai chênh lệch kiểu trên đã giúp các đại gia giữ lại được khoảng 430 tỷ mỹ kim để gửi trong các ngân hàng ngoại quốc. Công ty nghiên cứu Hurun tại Trung Quốc thấy rằng trong số những người Trung Hoa với tài sản đầu tư từ 10 triệu nguyên trở lên thì họ giữ gần một phần năm (19%) tài sản ở nước ngoài; 85% đã gửi con ra ngoại quốc; và 44% đã thành di dân ở nước khác hoặc đang làm thủ tục di cư. Không phải chỉ có những nhà giàu tìm đường ra nước ngoài, ngay cả giới công nhân cũng tìm cách đi dù chỉ để bán sức lao động trong các nước tự do dân chủ vì họ biết cuộc sống sẽ được bảo đảm hơn.
Người dân Trung Quốc ý thức về các tai họa trong xã hội họ đang sống. Theo cuộc nghiên cứu của Dự án Pew Global Attitudes, bốn năm trước chỉ có 39% người dân Trung Hoa nghĩ tham nhũng là tai họa lớn, năm nay tỷ số này đã tăng lên thành 50%. Tương tự, trước đây chỉ có 12% dân Trung Hoa thấy nạn thực phẩm độc hại là một vấn đề, nay đã có 41% dân rất lo lắng về tai họa chung đó. Đặt câu hỏi họ nghĩ gì về ý kiến nói “người giàu càng giàu hơn và người nghèo nghèo hơn” trong năm người có bốn người đồng ý (tỷ lệ 81%).
Giáo sư Tôn Lập Bình (Sun Liping, 孙立平), người hướng dẫn cho ông Tập Cận Bình khi là sinh viên làm luận án tại Đại học Thanh Hoa (清华大学) cho biết trong năm năm, từ 2006 đến 2010, số các “biến cố quần chúng” đã tăng gấp đôi, lên tới 180 vụ dân chúng biểu tình, khiếu nại, vân vân, trong một năm.
**Nhu cầu cải tổ**
Kinh tế Trung Quốc chứa đựng những hiểm họa lâu dài, điều này đã được nhiều người báo động, như một bài của Giáo sư Bùi Mẫn Hân đã được dịch đăng trên
*Bauxite Việt Nam*. Chính ông Hồ Cẩm Đào kêu gọi những người lãnh đạo mới phải “cải tổ sâu hơn trên các lãnh vực quan yếu”, phải thay đổi mô hình phát triển, không còn dựa trên xuất khẩu và đầu tư nữa mà cần chú trọng đến tiêu thụ. Ông cũng nhấn mạnh phải cho thị trường đóng vai trò quan trọng hơn, thay vì lệ thuộc quá vào nhà nước; phải tạo ra một sân chơi bằng phẳng giữa tư doanh và doanh nghiệp nhà nước đồng thời cho lãi suất tự do hơn theo cung cầu của thị trường. Tất cả các phương thuốc đó đều nằm trong toa thuốc của những nhà nghiên cứu như các Giáo sư Bùi Mẫn Hân, Hoàng Á Thành; cả hai đều xuất phát từ Hoa Lục. Người ta phải tự hỏi tại sao trong mười năm lãnh đạo ông Hồ Cẩm Đào chưa đem các toa thuốc đó ra chữa bệnh? Thế hệ lãnh đạo mới sau đại hội kỳ thứ 18 sẽ phải đối phó với những căn bệnh hiểm nghèo mà các ông Giang Trạch Dân, Chu Dung Cơ, Hồ Cẩm Đào, Ôn Gia Bảo để lại trong cơ cấu kinh tế. Họ cần phải làm càng sớm càng tốt; vì chính họ sẽ phải đương đầu với những vấn đề xã hội mà nền kinh tế bất quân bình gây ra.
Vào giữa tháng Chín vừa qua, Ủy ban phụ trách cải tổ trong chính quyền Bắc Kinh mời 70 nhà trí thức đến họp kín ở một khu nghỉ mát ngoại ô Thượng Hải. Theo lời thuật lại của một chuyên viên kinh tế làm việc cho ngân hàng Merrill Lynch tham dự cuộc họp, viết trên Trang mạng Tài tân (Caixin.com, Tài tân võng,
Tình trạng nông dân khắp nơi biểu tình chống tham nhũng, lạm quyền đã lan tràn và tin tức được phổ biến không thể chối cãi; và ở nhiều nơi chính quyền đã phải nhượng bộ các đòi hỏi của họ, có nơi còn cho dân bỏ phiếu tự do chọn người cai trị. Dân các thành phố cũng biểu tình phản đối hệ thống ống cống hôi thối, cho tới chống lại những nhà máy gây ô nhiễm, nhiều nơi chính quyền phải đóng cửa hoặc bãi bỏ các dự án sắp kiến thiết.
Các ông Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường ít nhất cũng thuộc thế hệ mới. Vì những người tiền nhiệm của họ trong 20 năm qua, cả Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào đều do “Thái thượng hoàng” Đặng Tiểu Bình đích thân chỉ định khi họ Đặng còn sống. Hai người lãnh đạo mới của Trung Quốc sẽ phải đối phó với nhiều vấn đề mới mà các ông Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào có thể né tránh không giải quyết. Cũng chính vì hai thế hệ lãnh đạo cố lẩn tránh không giải quyết cho nên các vấn đề ngày càng trầm trọng hơn, để hai ông Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường phải lo.
Mới đây trang mạng Bác tấn (Boxun, 博讯) đăng nội dung bản báo cáo của nhà kinh tế Lý Tả Quân, viết:
Lý Tả Quân báo động: “Khủng hoảng kinh tế của Trung Quốc đang thai nghén, có khả năng xảy ra vào tháng 7, tháng 8 năm 2013. Khủng hoảng sẽ biểu hiện khi một bộ phận doanh nghiệp vừa và nhỏ phá sản, một bộ phận ngân hàng phá sản, một bộ phận chính quyền địa phương phá sản”. Hiện nay chính quyền các địa phương dựa vào nguồn thu lớn là truất hữu đất đai của nông dân rồi đem bán lại cho các nhà xây dựng. Mấy năm qua họ được chính quyền trung ương trợ cấp với tiền kích thích, tiền chuyển qua các ngân hàng của nhà nước, đến địa phương thường được lệnh đưa cho các công ty xây dựng vay với lãi suất nhẹ, và các cán bộ sẽ căn cứ vào con số các công trình xây cất đó mà báo cáo thành tích. Tình trạng này không thể kéo dài mãi. Sẽ tới lúc quả bong bóng địa ốc vỡ nổ, kéo theo nhiều công ty và chính quyền địa phương. Ông Đổng Phiên Lực, Giáo sư quản lý tại Đại học sư phạm Bắc Kinh đồng ý với Lý Tả Quân, và nói rằng thực ra cơn khủng hoảng đã bắt đầu rồi nhưng nhà cầm quyền sẵn còn tiền trong tay đã dùng các thủ thuật để che đậy mà thôi. Nhưng càng cải tổ chậm trễ thì càng nguy hiểm.
Trong tháng Chín, Giáo sư Đặng Duật Văn (Deng Yuwen ,
[) , Tổng biên tập tạp chí 邓聿文](http://www.baidu.com/link?url=piUyGJqjJ4zBBpC8yDF8xDhiqDSn1JZjFWsHhEoSNd85PkV8Xil7qcglQ8CgjGKNNq) *Học tập thời báo*(学 **习时** **报**), viết về “10 vấn đề nghiêm trọng” trên mạng Tài kinh (Caijing, [财经](http://www.baidu.com/s?wd=%E8%B4%A2%E7%BB%8F&f=12&rsp=0&oq=Caijing&ie=utf-8)) báo động cơn khủng hoảng quyền bính trong xã hội Trung Quốc. Theo ông, mười năm cai trị của Hồ Cẩm Đào gây ra nhiều vấn đề hơn là giải quyết được các vấn đề. Một nguyên nhân, theo ông là tình trạng chênh lệch giàu nghèo quá nặng, trong khi dân chúng đang đòi hỏi Đảng Cộng sản phải trả lại quyền quyết định cho dân mà đảng thì không thể thỏa mãn họ. Cụm từ “Quyền lực của nhân dân”được ông Tập Cận Bình đưa ra sau Đại hội 17 đã không xuất hiện trong báo cáo chính trị đại hội thứ 18. Theo ông, giải pháp then chốt là “phải giới hạn quyền lực của chính phủ”.
Trước ngày đại hội đảng thứ 18 khai mạc, một bài báo đã xuất hiện trên tạp chí
*Nhân dân luận đàn* (人民 **论** **坛**), một phụ bản của nhật báo *Nhân dân*. Trong bài đó, Giáo sư Viên Cương (Yuan Gang [袁刚](http://www.baidu.com/link?url=pC5GGJqjJ4zBBpC8yDF8xDh8vibiBl5fJG5Wr91ZPBqwNo29SGU6gQtaLzbk57C_K60CAK)) thuộc Đại học Bắc Kinh đã nói thẳng: “Một xã hội kiểm soát quá chặt chẽ, người dân chỉ phục tùng và chỉ được nói và làm theo lệnh trên, ai cũng sợ hãi và không ai được tự do hành động, thì sẽ bị chấm dứt nhanh chóng”. **Không hy vọng thay đổi**
Nhưng nhìn vào bảy người ngồi trong Thường vụ Bộ Chính trị thì có thể đoán trong năm năm tới nước Trung Hoa sẽ không thay đổi bao nhiêu. Ảnh hưởng của Giang Trạch Dân, 86 tuổi, vẫn muốn bắt chước Đặng Tiểu Bình đóng vai Thái thượng hoàng. Ngoài Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường, năm người còn lại đều do Giang Trạch Dân cất nhắc. Chính Giang đã chọn Tập Cận Bình trong lúc Hồ Cẩm Đào muốn Lý Khắc Cường lên làm Chủ tịch; vì cả hai Hồ và Lý cùng thuộc cánh “đoàn phái,” xuất thân từ Đoàn Thanh niên Cộng sản. Tập Cận Bình, con Tập Trọng Huân, được chọn vì thuộc cánh “vương tôn” đối lập với Đoàn phái, gồm con cháu những công thần của Mao Trạch Đông. Con gái Tập Cận Bình đang học Đại học Havard, dưới một tên giả. Trong bảy người cầm đầu Trung Quốc bây giờ, có bốn người thuộc cánh vương tôn; còn cánh đoàn phái chỉ có hai: Lý Khắc Cường và Lưu Vân Sơn (Liu Yunshan, 刘云山).
Lý Khắc Cường trong vai thủ tướng sẽ có trách nhiệm về kinh tế quốc gia, nhưng sẽ bị kèm bởi hai người của Giang Trạch Dân là Vương Kỳ San (Wang Qishan, 王岐山) và Trương Cao Lệ (Zhang Gaoli, 张高丽). Họ Vương đã nắm giữ quyền kinh tế trong bốn năm trước, nay được nâng lên đứng đầu ủy ban bài trừ tham nhũng; chức vụ đó có khả năng vượt qua quyền của Thủ tướng. Còn họ Trương trước đứng đầu thành phố Thiên Tân sẽ điều khiển kinh tế thay chỗ họ Vương.
Người sẽ đóng vai Chủ tịch Quốc hội là Trương Đức Giang (Zhang Dejiang, 张德江), từng là tiền nhiệm của Tập Cận Bình đứng đầu tỉnh Triết Giang. Trương Đức Giang đã tạo ra một tiền lệ mà sau đó Tập Cận Bình vẫn theo, là chú ý theo dõi những vùng xa và sâu trong tỉnh, để thúc đẩy việc phát triển kinh tế. Chủ trương này tạo ra những biến thái bất thường, vì nơi nào ông Bí thư tỉnh để mắt tới thì tự nhiên được các quan chức chú ý rất nhiều. Một làng vùng chân núi là Hạ Tương (Xia jiang下蒋 ) đã được Tập Cận Bình đến thăm bốn lần khi ông làm chủ tỉnh, 2002 đến 2007 và sau khi được nâng lên vào Thường vụ Bộ Chính trị. Hậu quả là cuộc sống ở làng này đã vượt lên so với các làng khác; họ dựng một căn nhà kỷ niệm cho Tập Cận Bình, đặt tên là Tư nguyên đình, treo một tấm bảng đồng khắc cả lá thư do ông ta viết, nhắc nhở dân làng hãy “thi hành triệt để tư tưởng phát triển theo khoa học”. Phát triển khoa học cũng là một khẩu hiệu được nêu lên như đường lối quốc gia trong kỳ đại hội vừa qua.
Nhưng ông Tập Cận Bình khó nắm đủ quyền quyết định để cải tổ kinh tế và chính trị ở Trung Quốc. Vì có những phe cánh thành hình trong nội bộ Đảng Cộng sản Trung Quốc trong 20 năm qua, tìm cách gây ảnh hưởng trên chính sách quốc gia. Phe mạnh nhất là các lãnh tụ cố cựu còn muốn gây ảnh hưởng. Giang Trạch Dân đã phải chiều theo ý các “cố lão;” rồi sau khi về hưu chính Giang đã đóng vai một cố lão có ảnh hưởng mạnh nhất. Bên cạnh họ còn hai phe đảng rất mạnh. Một là những người nắm các doanh nghiệp và ngân hàng nhà nước, họ muốn tiếp tục chính sách kinh tế cũ để bảo vệ vai trò độc quyền kiếm lời của họ. Do đó, họ cản trở việc cải tổ hệ thống ngân hàng; chống việc mở rộng lãnh vực kinh tế tư doanh; mà đó là hai điều thiết yếu cần phải cải tổ gấp để nước Trung Hoa thoát một cơn khủng hoảng kinh tế luôn luôn đe dọa. Phe cánh thứ hai là các tướng lãnh, họ không những muốn được dành cho thật nhiều tiền để trang bị vũ khí tối tân mà còn muốn lái chính sách ngoại giao của Trung Quốc theo hướng hiếu chiến, đặc biệt là trong việc bành trướng ảnh hưởng trong miền Đông Nam Á. Cả ba phe cánh kể trên đều có khuynh hướng chống thúc đẩy cải tổ nhanh hơn, họ lấn át tiếng nói của những người có khuynh hướng muốn thay đổi, về kinh tế hay chính trị. Tập Cận Bình chắc chắn sẽ phải chờ năm năm nữa. Đến kỳ đại hội thứ 19, năm người trong Thường vụ Bộ Chính trị sẽ đến tuổi phải nghỉ hưu, lúc đó Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường mới có cơ hội đưa thêm người cùng ý kiến với mình vào; nếu họ được tự do chuẩn bị trong năm năm tới.
Phe quân sự sẽ có ảnh hưởng trên chính sách ngoại giao của Trung Quốc, đặc biệt là trong vùng Đông và Đông Nam Á. Những hành động lấn áp của Trung Quốc trong vùng Biển Đông nước ta, hoặc biển Tây Philippines đều do giới tướng lãnh diều hâu thúc đẩy. Chính quyền Bắc Kinh thường bày tỏ thái độ và chính sách ngang ngược trong vùng này là để mua chuộc các tướng lãnh; cũng như khi họ tăng ngân sách quốc phòng để các người chỉ huy quân sự có cơ hội rút ruột nhiều hơn. Điều đáng lo ngại là trong thời gian tới là khi kinh tế trì trệ hơn và nguy cơ khủng hoảng lên cao, giới lãnh đạo Bắc Kinh sẽ cố ý tạo ra những biến cố gây căng thẳng nhằm hướng dư luận dân chúng ra ngoài, ngõ hầu dân sẽ quên những bất công xã hội và kinh tế suy yếu. Nhà nghiên cứu Dương Danh Dy đã nhận xét: “ ... qua phương châm “quán triệt… sự chỉ đạo của chiến lược tăng cường quân sự tiến cùng thời đại, quan tâm chú trọng cao độ tới an toàn biển...”, chúng ta có thể dự báo rằng biển đảo, mà trước hết là Biển Đông và biển Hoa Đông sẽ là nơi Trung Quốc tiếp tục dòm ngó và rất có thể là nơi họ “kiếm cớ lấn chiếm” với quy mô lớn”.
Ông Hồ Tinh Đẩu (Hu Tingdou, 胡星
**斗**) Giáo sư Học viện Kỹ thuật Công nghiệp (北京理工
大
**学**) cho biết hiện nay nhiều nhà trí thức Trung Hoa đang bàn với nhau về giả thuyết cho rằng một đảng độc quyền cai trị thường chỉ kéo dài được 70 năm. Họ dựa trên kinh nghiệm ở Liên xô, Đảng Cộng sản lên năm 1917 và sụp đổ năm 1991; song song với kinh nghiệm ở Mexico, nơi Đảng Cách mạng Định chế cũng chỉ nắm quyền được bấy nhiêu năm thì dân chúng bầu cho đảng đối lập. Nếu lý thuyết này đúng, thì Đảng Cộng sản Trung Quốc chắc sẽ phải rời khỏi chính quyền vào năm 2019, tức là bảy năm sau khi ông Tập Cận Bình nhậm chức! **N.N.D.**
Tác giả gửi trực tiếp cho
*BVN*

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
-
02:26
Bị bạn đánh hội đồng tàn nhẫn, thêm một nữ sinh lớp 6 nhập viện
-
01:16
Người sống sót kể lại vụ sập giàn giáo kinh hoàng tại Hà Tĩnh
-
03:00
Nam thanh niên trộm quần áo bị trói vào cột, đánh hội đồng
-
02:12
Trộm vào nhà bẻ khóa "nhầm" AirBlade có thắng đĩa, bất lực bỏ đi
-
01:00
Cô giáo đuổi đánh học sinh ngay trong lớp học gây "choáng"
-
02:07
Sư ép chú tiểu nhúng tay nước sôi để... kiểm tra độ trung thực?

markdown:
-
02:26
#### Bị bạn đánh hội đồng tàn nhẫn, thêm một nữ sinh lớp 6 nhập viện
-
01:16
#### Người sống sót kể lại vụ sập giàn giáo kinh hoàng tại Hà Tĩnh
-
03:00
#### Nam thanh niên trộm quần áo bị trói vào cột, đánh hội đồng
-
02:12
#### Trộm vào nhà bẻ khóa "nhầm" AirBlade có thắng đĩa, bất lực bỏ đi
-
01:00
#### Cô giáo đuổi đánh học sinh ngay trong lớp học gây "choáng"
-
02:07
#### Sư ép chú tiểu nhúng tay nước sôi để... kiểm tra độ trung thực?

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
-
01:42
Cực quang tuyệt đẹp diễn ra trên toàn thế giới
-
01:32
Đùa với tử thần: Lao mình xuống "hố chết"
-
02:06
Ngỡ ngàng cảnh đẹp ''chốn bồng lai tiên cảnh'' ở Việt Nam
-
01:57
Tung kiệu cầu may trong lễ khai hội đền Cờn
-
01:02
Hãi hùng đi leo núi vấp phải...xác ướp đông lạnh
-
02:49
Cảnh đẹp Mũi Né qua Fly Cam
-
14:03
Hành trình khám phá: Du ngoạn Phú Quốc
-
14:31
Ký sự lễ hội: Đêm hội Linh tinh tình phộc
-
18:12:15
Vẻ đẹp hoa mận trên cao nguyên Mộc Châu
-
12:19
Huyền tích thác Ma Hao
-
22:03
Choáng ngợp bởi sự kì vĩ của rạn san hô lớn nhất Việt Nam
-
28:26
Khám phá di sản thiên nhiên thế giới Phong Nha-Kẻ Bàng (Phần 1)

markdown:
-
01:42
#### Cực quang tuyệt đẹp diễn ra trên toàn thế giới
-
01:32
#### Đùa với tử thần: Lao mình xuống "hố chết"
-
02:06
#### Ngỡ ngàng cảnh đẹp ''chốn bồng lai tiên cảnh'' ở Việt Nam
-
01:57
#### Tung kiệu cầu may trong lễ khai hội đền Cờn
-
01:02
#### Hãi hùng đi leo núi vấp phải...xác ướp đông lạnh
-
02:49
#### Cảnh đẹp Mũi Né qua Fly Cam
-
14:03
#### Hành trình khám phá: Du ngoạn Phú Quốc
-
14:31
#### Ký sự lễ hội: Đêm hội Linh tinh tình phộc
-
18:12:15
#### Vẻ đẹp hoa mận trên cao nguyên Mộc Châu
-
12:19
#### Huyền tích thác Ma Hao
-
22:03
#### Choáng ngợp bởi sự kì vĩ của rạn san hô lớn nhất Việt Nam
-
28:26
#### Khám phá di sản thiên nhiên thế giới Phong Nha-Kẻ Bàng (Phần 1)


text:
14 Đặng Trần Côn, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM
65B Nguyễn Thái Học, Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, TP.HCM
6D, Ngô Thời Nhiệm, Phường 7, Quận 3, TP.HCM
62 Yên Thế Phường 2, Quận Tân Bình, TP.HCM
343/6 Tô Hiến Thành, Phường 12, Quận 10, TP.HCM
147/3B Ung Văn Khiêm, Phường 25, Quận Bình Thạnh, TP.HCM
134A Trần Kế Xương, Phường 7, Quận Phú Nhuận, TP.HCM
118/30 Trần Quang Diệu, Phường 14, Quận 3, TP.HCM
230 Đường Ba Tháng Hai, Quận 10, TP.HCM
151 Minh Phụng, Phường 9, Quận 6, TP.HCM
389 Cây Trâm, Phường 8, Quận Gò Vấp, TP.HCM
47 Tú Xương, Phường 7, Quận 3, TP.HCM
109 Trần Quốc Toản, Phường 7, Quận 3, TP.HCM

Server: nginx

Cache-Control: private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Các phụ nữ mang thai hoàn toàn có thể yên tâm uống nhiều nước dừa. Dừa luôn được xem là nguồn dinh dưỡng quý giá tốt cho sức khỏe. Nước dừa rất giàu clorua, kali, magiê và một lượng đường, muối, protein hợp lý.
Nước dừa cũng giúp tăng tiết nước tiểu, giúp ngăn ngừa tình trạng viêm đường tiết niệu cũng như giảm nguy cơ sỏi thận. Táo bón, đầy bụng, ợ hơi là những vấn đề thường gặp khi mang thai và nước dừa hoàn toàn có thể khắc phục vấn đề này.
Sau đây là giải đáp về một số vấn đề ăn uống khác của thai phụ.
Nên ăn bí đỏ?
Đúng. Bí đỏ là nguồn cung cấp vitamin A, ngoài tỷ lệ chất xơ và sắt khá cao, bí đỏ còn mang lại vitamin C, axít folic, magiê, kali và nhiều nguyên tố vi lượng khác như magiê, đồng, kẽm, phốtpho, đặc biệt là glutamic – một chất cần thiết cho hoạt động của não bộ.
Nên ăn nhiều gan động vật?
Không hoàn toàn đúng. Các loại gan động vật có hàm lượng sắt khá cao, và cũng rất giàu vitamin A. Nếu phụ nữ mang thai ăn quá nhiều gan động vật, đặc biệt là khi dùng các viên thuốc bổ sung sinh tố khác, lượng vitamin A được đưa vào cơ thể sẽ quá nhiều, ảnh hưởng xấu đến thai nhi, thậm chí gây quái thai. Vì vậy nếu bạn đã bổ sung các viên thuốc chứa vitamin A thì nên điều chỉnh lượng gan ăn vào và ngược lại, nếu ăn nhiều gan thì không nên bổ sung thuốc bổ chứa chất này.
Nên ăn các loại thịt tái?
Sai. Thai phụ nên tránh ăn các lại thịt tái, chưa chín kỹ hay các món gỏi làm từ thịt, cá, tôm sống, bởi đây là những món ăn tiềm ẩn rất nhiều vi khuẩn có thể “tấn công” cả mẹ lẫn thai nhi.
Thai phụ ăn nhiều trứng chần sẽ bổ?
Sai. Trứng chần (chưa chín kỹ) cũng có thể chứa nhiều vi khuẩn gây hại cho cơ thể, chủ yếu là loại vi khuẩn salmonella.
Ăn trứng ngỗng đẻ con thông minh?
Sai. Trứng ngỗng có lượng protid và lipid cao hơn các loại trứng khác, nhưng chứa ít vitamin hơn, nhất là vitamin A rất cần cho phụ nữ có thai. Thực chất, trứng gà, trứng chim cút mới là thực phẩm có giá trị dinh dưỡng cao.

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate

Content-Encoding: deflate


text:
Tải hình nền miễn phí, trò chơi, video và nhiều hơn nữa cho điện thoại và máy tính bảng. Hàng triệu thành viên đang chia sẻ niềm vui và hàng tỷ tải về miễn phí phục vụ.
© Bản quyền 2015 mobile9. Được tài trợ bởi 9WOS v6.0. Giới thiệu | Điều khoản dịch vụ | DMCA | Media Kit
English |
中文 |
Español |
日本語 |
한국어 |
Tiếng Việt |
Русский |
Français |
Bahasa Indonesia |
Bahasa Melayu

markdown:
### TảI XUốNG
-
[Tổng quan](http://gallery.mobile9.com/o/nokia+5500_355/)
-
[Ứng dụng](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-softwares_355/1/)
-
[Chủ đề](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-themes_355/1/)
-
[HD Hình nền](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-wallpapers_355/1/)
-
[Nhạc chuông](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-ringtones_355/1/)
-
[Bảo vệ màn hình](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-screensavers_355/1/)
-
[Flash](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-flash_355/1/)
-
[Nhà điều hành logo](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-operator-logos_355/1/)
-
[Chiếu phim](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-videos_355/1/)
-
[Truyện tranh](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-manga_355/1/)
-
[Công thức nấu ăn](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-recipes_355/1/)
-
[Tin nhắn](http://gallery.mobile9.com/c/nokia-5500-messages_355/1/)
### NHữNG NGườI KHáC
# floral1
[đăng nhập](http://www.mobile9.com/my/login/?rd=http%3A%2F%2Fgallery.mobile9.com%2Ff%2F287646%2F)hoặc [đăng ký](http://www.mobile9.com/my/register/?rd=http%3A%2F%2Fgallery.mobile9.com%2Ff%2F287646%2F)để gửi bình luận. [Tải về](http://gallery.mobile9.com/f/287646/?ifr=1&ref=355)

Server: Apache

Set-Cookie: lite=3; expires=Sat, 26-Mar-2016 15:47:36 GMT; path=/; domain=.mobile9.com


text:
Liên hệ
Diễn đàn
BLOG
Rss Index
Sitemap
Chúng tôi trên
Facebook
Đến với
Twitter
Xem trên
YouTube
Văn phòng Luật sư Nam Hà Nội - Hanoi South Office Of Lawyers - Tel:(+84)4 3724 6666, Mobile: (+84)90 574 6666 - Văn phòng Luật sư Nam Hà Nội - Hanoi South Office Of Lawyers - Tel:(+84)4 3724 6666, Mobile: (+84)90 574 6666 - Văn phòng Luật sư Nam Hà Nội - Hanoi South Office Of Lawyers - Tel:(+84)4 3724 6666, Mobile: (+84)90 574 6666
Trang chủ
Giới thiệu
Thành viên
Dịch vụ
Mẫu văn bản
Tác nghiệp
Nghiên cứu trao đổi
Thư viện ảnh
Tin tức
Hỏi đáp
Liên hệ
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
Mr.Sơn
Mrs.Hạnh
Hotline: 098 367 6668
Tin nhanh hoạt động
Hội thi nấu ăn kỷ niệm ngày Phụ nữ Việt Nam
Chương trình đào tạo cán bộ hòa giải cơ sở tại huyện Ba Vì khóa 2
Du lịch nhân dịp tết dương lịch 2013 của Văn phòng luật sư Nam Hà Nội
Hội nghị tổng kết trung tâm đào tạo bồi dưỡng tin học, ngoại ngữ nghiệp vụ chuyên ngành
Đại hội đại biểu công nhân viên chức Văn phòng luật sư Nam Hà Nội
Thông tin pháp luật
Những điểm mới về thuế GTGT, hóa đơn bán hàng
Công chức được nghỉ 6 ngày dịp lễ 30/4 và 1/5
Hà Nội: Hướng dẫn Quyết toán thuế thu nhập cá nhân 2014
Thông tư mới hướng dẫn về Đất đai
Chính thức công bố quy chế thi tốt nghiệp THPT quốc gia 2015
Dịch vụ - HSLAW
Bộ phận chăm sóc khác hàng: Bộ phận chăm sóc khác hàng:
Email: cskh@hslaw.vn;
Mobile: 098 367 6668
Trang chủ
Giới thiệu
Thành viên
Dịch vụ
Mẫu văn bản
Tác nghiệp
Nghiên cứu trao đổi
Thư viện ảnh
Tin tức
Hỏi đáp
Liên hệ
VĂN PHÒNG LUẬT SƯ NAM HÀ NỘI
Địa chỉ: Tòa nhà HSLAWS, 183 Trường Chinh, Phường Khương Mai, Quận Thanh Xuân, Hà Nội
Email: vp@hslaw.vn, Hỗ trợ trực tuyến: YM: sonptmc@yahoo.com, WM: luatsu.ptson@vnn.vn, Hotline: 090 574 6666
Copyright © 2009 hslaw.vn of HSLAWS. All rights reserved.

Cache-Control: private


text:
Giấy phép ICP: số 1304/GP - TTĐT cấp ngày 30/11/2011
Ghi rõ nguồn ibongda.vn khi phát hành lại thông tin từ website này
Email: contact@ibongda.vn

markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
|
|
Bảng xếp hạng :
|Xếp hạng||Đội bóng||Số trận||
|
Thắng
|
|
Hòa
|
|
Bại
|
|
Bàn thắng
|
|
Bàn thua
|
|
Điểm
|1||
|
|
|Mùa giải
|
|Giải cùng quốc gia
|
|Thống kê khác
|Thống kê số liệu bảng xếp hạng mới nhất|
|Các trận đã kết thúc||240||100%|
|Các trận chưa diễn ra||0||0%|
|Chiến thắng trên sân nhà||107||44.58%|
|Trận hòa||55||23%|
|Chiến thắng trên sân khách||78||32.5%|
|Tổng số bàn thắng||635||Trung bình 2.65 bàn/trận|
|Số bàn thắng trên sân nhà||354||Trung bình 1.48 bàn/trận|
|Số bàn thắng trên sân khách||281||Trung bình 1.17 bàn/trận|
|Đội bóng lực công kích tốt nhất||Slovan Liberec||68 bàn|
|Đội bóng lực công kích tốt nhất trên sân nhà||FC Viktoria Plzen||39 bàn|
|Đội bóng lực công kích tốt nhất trên sân khách||Slovan Liberec||40 bàn|
|Đội bóng lực công kích kém nhất||FC Bohemians 1905||20 bàn|
|Đội bóng lực công kích kém nhất trên sân nhà||Hradec Kralove||11 bàn|
|Đội bóng lực công kích kém nhất trên sân khách||Slavia Prague, FC Bohemians 1905||7 bàn|
|Đội bóng phòng ngự tốt nhất||Sparta Praha||25 bàn|
|Đội bóng phòng ngự tốt nhất trên sân nhà||Slavia Prague||9 bàn|
|Đội bóng phòng ngự tốt nhất trên sân khách||Sparta Praha||10 bàn|
|Đội bóng phòng ngự kém nhất||Pribram||56 bàn|
|Đội bóng phòng ngự kém nhất trên sân nhà||Banik Ostrava||26 bàn|
|Đội bóng phòng ngự kém nhất trên sân khách||FC Bohemians 1905||37 bàn|


text:
Cám ơn bạn, bài viết của bạn đã được gửi thành công và đang chờ duyệt. Tìm hiểu thêm về cơ chế nhuận bút
Gửi thêm bài
Bài viết "Title chuẩn trên K14" đã được duyệt. Xem bài viết của bạn tại đây.
Bất lực trong tấn công, các cầu thủ U23 Malaysia đành phải dùng chiêu ăn vạ để mong tìm kiếm bàn thắng gỡ hòa.
SNSD khiến các anh lính Hàn “phát cuồng” nhất
Trong chương trình KBS 2TV Entertainment Relay vừa lên sóng tuần qua, một cuộc thăm dò với chủ đề “Vũ đạo của các girlgroup được yêu thích nhất trong quân đội” đã được mở ra. Hơn 100 người từng thực hiện nghĩa vụ quân sự đã tham gia bình chọn. Kết quả cuối cùng không ngoài dự đoán của Kpop fan khi SNSD về nhất với vũ đạo đá chân “trademark” từ Tell Me Your Wish (Genie). Không chỉ dễ dàng để nhảy theo, vũ đạo trong Genie còn được yêu thích bởi nó tạo cơ hội cho 9 nàng nhà SM khoe chân dài miên man cực nuột! Các vị trí tiếp theo lần lượt thuộc về KARA Mister, miss A Bad Girl Good Girl, Wonder Girls Tell Me, Brown Eyed Girls Abracadabra, 2NE1 I Don’t Care, T-ara Bo Peep Bo Peep.
JYP và San-E nhái YG và Park Bom (!?)
Suốt cả tuần qua, YG đã khiến các fan đứng ngồi không yên bởi thông điệp úp úp mở mở trên YG Life blog về sân khấu solo Don’t Cry đầu tiên của Park Bom. Có vẻ như không chỉ các fan mà cả JYP cũng khá quan tâm đến sự kiện ra mắt của YG ON AIR. Bằng chứng là hôm qua, JYP đã “nhái” toàn bộ thông điệp của YG về Park Bom để quảng cáo cho sự trở lại của… San-E:
“Các bạn có hài lòng khi nghe Bom-E hát trực tiếp không? Lần này, San-E nói rằng anh ấy sẽ biểu diễn trực tiếp vào thứ sáu. Thứ sáu 7h5 ngày 6/5, Please Don’t Go của San-E lần lên sóng trực tiếp đầu tiên sẽ được hé lộ. Nhân tiện… Các bạn có đang hi vọng một sự xuất hiện trên các chương trình âm nhạc? Khả năng là 0%. Vì sao? Vì Outsider (người tham gia trong ca khúc) đang ở trong quân đội… Vậy ở đâu? www.youtube.com/sane (Hãy đến sau khi các bạn đã xem chương trình phát sóng trực tiếp trên XX Bank…).”
G.NA lại làm các khách mời nam phải đỏ mặt vì nhảy sexy
Nổi tiếng bởi thân hình “ma nơ canh” đáng mơ ước, G.NA giờ đây còn khiến các khách mời nam trong những chương trình tạp kĩ phải đỏ mặt vì những màn vũ đạo gợi cảm của mình. Trên sân khấu Quiz That Changes The World tuần qua, G.NA đã biểu diễn một đoạn trong ca khúc cực hot của Beyoncé: Naughty Girl. Mặc dù cô nàng mới chỉ nhảy có nửa phút thôi nhưng có vẻ như các nghệ sĩ nam ở hàng ghế khách mời đã “phát hỏa” vì quá hot. Được biết sau đó nữ diễn viên hài Kim Shin Young cũng đã cố thể hiện một phiên bản Naughty Girl của riêng mình, mỗi tội là màn biểu diễn không được“naughty” cho lắm.
Theo


text:
Duck hunt
LuanHong.Us
Wap Hack Mod Game miễn phí
» Tóp game hack
hack Avatar
|
Hack army
|
hack kpah
|
Me ola Hài
|
hack ninja online
|
game offline hack
|
Game Online
₪ Mời Bạn Chọn
tai Avatar 250 auto farm x2 max speed ful mien phi
» Avatar 250 bản gốc
Avatar 250 bản gốc,...Phát hành byTeaMobi. Download các phiên bản gốc
- Khi nạp card đăng ky nick mới và sms nên dùng bản avatar này để nạp đăng ky nich tránh một số bản mod bị lỗi.
Tải Avatar.250 Bản Gốc
blog game
Danh sách bài viết
KPAH, Cách Nhận Được Tiêu Xanh 90% Trúng
..
1
2
3
4
...
496
497
498
»
Tags:
Trang Chủ
>
tai avatar auto farm
Avatar 250 v4.2 Auto Farm, Auto Fish, Auto Kim Cương, Auto Mua Bán Ngọc Cho Android
AvatarHP 250 Hack Auto Casino, Auto Đánh Tiến Lên, Kim Cương, Auto Bán Ngọc, Auto Anh, Việt
[NEW] Avatar 250 Auto Farm, Auto Anh Việt, Mod Full, Mod Key, Gép X2 Cho Java, Android
Khi đăng ký nick mới, nạp xu, lượng vào game các bạn chỉ nên sử dụng phiên bản gốc download TẠI ĐÂY để nạp, đăng ký nick... tránh một số bản mod bị lỗi.!
Avatar 250 auto fam mod full
- Fix lỗi uds các lần mở ứng dụng sau khi đã thêm npc quay số, đấu giá…vào menu.
- Fix lỗi menu chăm sóc và menu bơm thuốc vô tác dụng.
- Xóa bỏ chức năng Bald Head
- Thêm menu Cửa hàng ngoài nông
trại mà nhokbentre đã xóa mất.
- Sẽ cập nhật nhiều chức năng mới lạ ở lần fix tiếp theo. Mọi người chờ đón nhé
-
Avatar 250 auto farm
vớ một số chức
năng : * Full name nông trại.
* Tự mua vật phẩm thông minh
giúp bạn tiết kiệm chi phí.
* Con trỏ về Nông trại.
* Hiển thị thời gian sống vật nuôi * Fix đơ khi Giao dịch NPC
* Thêm menu Nhà bếp, Thu hoạch
khế vào chăm sóc. ** Menu Farm
* Chăm sóc
* Nông trại
* Vật nuôi
* Cửa hàng
* Đăng xuất
* Thoát
* Chuyển NV
** Menu Ngoài * Thêm NPC
... Còn một số chức năng ở trong phiên bản này nữa , các bạn tự khám phá nhé
- Phiên Bản Kết hợp giữa auto Farm và auto Anh Việt , rất tiện ích cho các bạn .
*
Avatar 250 auto fam Full
Avatar 250 auto fam Modkey
Avatar 250 auto fam Android
Avatar 250 auto fam x2
Avatar 250 auto fam gép uc
[NEW] Avatar 250 auto click, max speed, gép x2, mở nhiệm vụ mới
tai
avatar 250 auto click
avatar 250 auto click mod full - Mod auto click phím gọi - Chỉnh ánh sáng - Max speed - Chụp ảnh mh phím gọi
- Modkey + Gép x2 1 số mã auto click tiện ích Mã cướp key -6:0,-2:0,-2:0,-5:0 kướp key thành công tất cả trò chơi trong avatar online. Mã làm đối thủ lag khi làm key phải out ra -5:0,-5:0 hướng dẫn,m.n chỉ cần vào bàn nào đó rồi ấn phím gọi 3s rồi điền vào mã phím là -5:0 (tức là ôk liên tục)hoac và đặt quãng nghỉ là 3s hoặc 4s miễn là nó cứ s.s liên tục là đc...hêhê 1 phút sau thằg key nex c.m.n.r còn gì? Nôtê: Khi đã làm key thì lên ấn phím gọi 1 phát lữa thế là đc...ko thì Usd nhá...C ma auto tien ich Mã oan tù tì :-5:1 mã sử dụng bằng khi chúng ta ott thì nó ra kéo tự sẵn sàng tự bỏ lượt -5:0,-7:0. Mã Tự sẵn sàng tự bỏ lượt -5:0,-7:0.P/s: Riêng cái mã cướp kêy anh em cài mã rồi vào bàn muốn cướp nhấn phím goi để kíck hoạt..nó sẽ vào ra liên tục..nhưg đôi khi vào nhầm bàn. Đây là nhựng mã mình sưu tầm và đang dùng. Chúc ae thàh công! Hd dùng autocick tự động chăm sóc cây chồng vật nuôi mã chăm sóc cây trồng và thu hoạch
-6:48,-2:48,-2:48,-5:48,-5:0,-2:0,-5 0,-2:0,-5:0,-2:0,-5:0,-1:0,-1:0,-1:0,-4:0
mã tự gieo hạt-1:0,-1:0,-4:0 đối với mã này do ko biết bạn muống trồng gì nên các bạn bấm menu xuông gieo hat gieo ô đầu tiên xong hảy bật auto. ma chăm sóc vn
-6:50,-5:50,-5:0,-7:0
bản
avatar 250 auto
click với mã này thì nên đi vào chuồng gia súc bãy bật auto chú ý : vì mỗi bạn có số đất và vật nuôi khác nhau nên phải theo dõi quá trình auto khi nào chay xong thì nhanh tay tắt auto đi chứ nếu sẽ xãy ra đâu nhé
Share cho ae cái này thì chắc loạn
game, Đầu tiên các bạn Tải Avatar Autoclick rồi vào menu auto click an phim goi 3giay cài đặt mã phím sau
Mã cướp key -6:0,-2:0,-2:0,-5:0 kướp key thành công tất cả trò chơi trong avatar online.
Mã làm đối thủ lag khi làm key phải
out ra -5:0,-5:0
hướng dẫn,m.n chỉ cần vào bàn nào
đó rồi ấn phím gọi 3s rồi điền vào mã
phím là -5:0 (tức là ôk liên tục)hoac <Mã cướp key -6:0,-2:0,-2:0,-5:0 kướp key thành công tất cả trò chơi trong avatar>
và đặt quãng nghỉ là 3s hoặc 4s miễn là nó cứ s.s liên tục là đc...hêhê 1 phút sau thằg key nex c.m.n.r còn gì? Nôtê: Khi đã làm key thì lên ấn phím gọi 1 phát lữa thế là đc...ko thì Usd nhá...C
ma auto tien ich
Mã oan tù tì :-5:1 mã sử dụng bằng khi chúng ta ott thì nó ra kéo
tự sẵn sàng tự bỏ lượt -5:0,-7:0.
Mã Tự sẵn sàng tự bỏ lượt -5:0,-7:0.P/s: Riêng cái mã cướp kêy anh em cài mã rồi vào bàn muốn cướp nhấn phím goi để kíck hoạt..nó sẽ vào ra liên tục..nhưg đôi khi vào nhầm bàn. Đây là nhựng mã mình sưu tầm và đang dùng.
Chúc ae thàh công!
tải avatar.250 theo máy
Avatar 250 Auto click Gốc
Avatar 250 Auto click Speed
Avatar 250 auto fam x2
Avatar 250 auto fam gép uc
Tải Avatar 210 auto farm v4
Avatar 210 auto farm mod key
Avatar 210 Online Rực rỡ đón hè ,mod Autocick,cửa hàng vào fam, Modkey,gép x2
đã fix lôi jar sai s60 dùng ngon nhá
Avatar.210 Mod Gồm:
Chức năng Autofam:
- Chăm sóc vật nuôi
- Gieo hạt
- Chăm sóc cây trồng
- Mod max speed
- Mod AutoClick phím gọi - Chỉnh ánh sáng phím gọi
+ Mod Văn Bản
+ Mod Phông nền
+ Mod Font Chat khá ngộ Nghĩnh.
+ Mod key
+Mod Giao diện bản này gồm có: màu vàng của nắng, màu xanh lamcủa nước biển, màu xanh lục của cây cối.
Hd dùng autocick tự động chăm sóc cây chồng vật nuôi
mã chăm sóc cây trồng và thu hoạch
-6:48,-2:48,-2:48,-5:48,-5:0,-2:0,-5
0,-2:0,-5:0,-2:0,-5:0,-1:0,-1:0,-1:0,-4:0
mã tự gieo hạt-1:0,-1:0,-4:0
đối với mã này do ko biết bạn muống trồng gì nên các bạn bấm menu xuông gieo hat gieo ô đầu tiên xong hảy bật auto.
ma chăm sóc vn
-6:50,-5:50,-5:0,-7:0
với mã này thì nên đi vào chuồng gia súc bãy bật auto
chú ý : vì mỗi bạn có số đất và vật nuôi khác nhau nên phải theo dõi quá trình auto khi nào chay xong thì nhanh tay tắt auto đi chứ nếu sẽ xãy ra đâu nhé
Avatar.210 Autocick
Avatar.210 autocick x2
Avatar.210 autocick modkey
Avatar.210 x2 modkey
- Từ khóa:
₪Thốnh Kê
732356912
Trang Chủ
*
Game
© 2013 by
LuanToan
www.luanhong.us
© Copyright
Mr LuanToan
↓
avatar auto farm
↓
army 2 can goc
↓
tai ninja school
↓
Me ola
↓
Hack Njnja Schoo v6
↓
hack kpah
↓
tai sms kute
↓
tải army 231 căn góc
↓
tải army 236 can goc gdl
↓
kpah auto click
↓
ninja 098 auto click
Ninja 094 v6.1 Fix Lỗi Trên S40
avatar auto click
Đăng bởi:
toan nguyen doan
» Trang chủ
>
Wap Hay Wap hack game
Contact: doantoan@gmail.com
Tags:
luanhong.us/tai-avatar-auto-farm
SEO : Bạn đến từ :

Vary: Host,Accept-Encoding

P3P: CP="Not supported"

Cache-Control: private, no-cache, no-cache=Set-Cookie, proxy-revalidate

Accept-Ranges: bytes

Via: 1.1 varnish


text:
Thác Dray Nur
Thác Dray Nur là ngọn thác lớn nhất Tây Nguyên.XEM CHI TIẾT
By signing up, I agree to hghtravel's Terms of Service, Privacy Policy, Guest Refund olicy, and Host Guarantee Terms.
Already a hghtravel member? Login
Don't have an account? Sign up
/Lukhach24H.com - Mạng trải nghiệm du lịch người Việt./
- Tất cả các phòng ở của khách sạn đều được trang bị đầy đủ hiện đại với những dịch vụ nghĩ ngơi giải trí tuyệt vời như: massage, tắm hơi, bể bơi, sân tennis. Cùng với đội ngũ nhân viên nhiệt tình, chu đáo sẽ mang đến cho du khách một kỳ nghỉ tuyệt vời.
- Tại khách sạn Đam San, quý khách sẽ yêu thích những trang thiết bị cao cấp của các phòng thường và cao cấp nơi này. Không khí ấm cúng của khách sạn, thức ăn ngon, các dịch vụ cao cấp và đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm củng như hiếu khách sẽ tạo cho quý khách cảm giác thoải mái và là một chuyến lưu trú không thể quên. Nhà hàng tại khách sạn có thể phục vụ 200 khách với các món ăn truyền thống Âu - Á và các món ăn Việt Nam, đặc biệt còn có các món ăn đặc sản của các dân tộc Cao Nguyên.
- Phòng hội nghị hội thảo gồm 2 phòng với 500 chỗ ngồi là nơi lý tưởng cho các cuộc hội thảo, bữa tiệc sinh nhật hoặc lễ cưới.Phòng hội nghị hội thảo gồm 2 phòng với 500 chỗ ngồi là nơi lý tưởng cho các cuộc hội thảo, bữa tiệc sinh nhật hoặc lễ cưới.
Khách sạn Đam San: Khách sạn Đam San lựa chọn lý tưởng cho dù bạn đang công tác hay du lịch.
Loại tiền thanh toán: Việt Nam Đồng
Check-in lúc: 14h
Check-out lúc: 12h
Hình thức thanh toán: Tiền mặt (cash), Master card, VISA card...
Tổng số phòng: 65 phòng đầy đủ tiện nghi
Giá tham khảo:
- Suite 1 người : 860.000đ
- Suite 2 người : 1.020.000đ
- Deluxe 1 người : 640.000đ
- Deluxe 2 người : 800.000đ
- Superior 1 người : 500.000đ
- Superior 2 người : 640.000đ
- Standard 1 người : 630.000đ
- Standard 2 người : 550.000đ
- Giường phụ nếu có trả thêm 315.000đ
(*) Giá đã bao gồm ăn sáng, thuế và phí dịch vụ
(**) Mức giá tham khảo. Giá đặt phòng có thể thay đổi tùy theo mùa và thời hạn đặt trước
Loại hình giải trí:
- Massage
- Sauna
- Steambath
- Jacuzzi
- Tennis court
- Swimming pool
Dịch vụ đi kèm:
- Trung tâm thương vụ
- Dịch vụ cho thuê xe
- Trung tâm chăm sóc sức khỏe
- Phục vụ phòng 24/24
- Internet tại sảnh
- Chỗ đỗ xe
- Nhà hàng
- Các dịch vụ Du lịch
- Phòng họp - hội nghị
- Dịch vụ tiệc cưới
Loại phòng:
- Suite
- Deluxe
- Superior
- Standard
Tiện nghi phòng :
- Điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê và trà
- Dịch vụ internet
- Tủ lạnh
- Phòng tắm riêng
- Truyền hình vệ tinh
Những điều cần lưu ý thêm:
- Không mang theo vật nuôi
Thác Dray Nur là ngọn thác lớn nhất Tây Nguyên.XEM CHI TIẾT
Tên chùa "Khải Đoan" là ghép từ tên vua Khải Định và vợ ông là Đoan Huy hoàng thái hậu. Chùa thờ Phật Thích Ca.XEM CHI TIẾT
Đây là khu biệt điện của vua Bảo Đại lúc đương vị, hiện tại là Bảo tàng các dân tộc Việt Nam tại Đắk Lắk.XEM CHI TIẾT
Công viên có hệ thống thác trượt nước với nhiều trò chơi cảm giác mạnh, dòng sông lười bao toàn bộ khuôn viên dài 487m, khu vui chơi thiếu nhi, hồ tạo sóng...XEM CHI TIẾT
Nam Kar có địa hình rất phong phú và đa dạng, nổi bật là vùng núi cao có hướng thấp dần từ Đông Bắc sang Tây Nam, nơi cao nhất của khu vực là đỉnh Chư Nam Kar cao 1.294 m.XEM CHI TIẾT

markdown:
#### Thác Dray Nur
Thác Dray Nur là ngọn thác lớn nhất Tây Nguyên.
[XEM CHI TIẾT](http://lukhach24h.com/listing/thac-draynur.html)
By signing up, I agree to hghtravel's Terms of Service, Privacy Policy, Guest Refund olicy, and Host Guarantee Terms.
Already a hghtravel member?
[Login](#hghtravel-login)
Don't have an account?
[Sign up](#hghtravel-signup)
/Lukhach24H.com - Mạng trải nghiệm du lịch người Việt./
- Tất cả các phòng ở của khách sạn đều được trang bị đầy đủ hiện đại với những dịch vụ nghĩ ngơi giải trí tuyệt vời như: massage, tắm hơi, bể bơi, sân tennis. Cùng với đội ngũ nhân viên nhiệt tình, chu đáo sẽ mang đến cho du khách một kỳ nghỉ tuyệt vời.
- Tại khách sạn Đam San, quý khách sẽ yêu thích những trang thiết bị cao cấp của các phòng thường và cao cấp nơi này. Không khí ấm cúng của khách sạn, thức ăn ngon, các dịch vụ cao cấp và đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm củng như hiếu khách sẽ tạo cho quý khách cảm giác thoải mái và là một chuyến lưu trú không thể quên. Nhà hàng tại khách sạn có thể phục vụ 200 khách với các món ăn truyền thống Âu - Á và các món ăn Việt Nam, đặc biệt còn có các món ăn đặc sản của các dân tộc Cao Nguyên.
- Phòng hội nghị hội thảo gồm 2 phòng với 500 chỗ ngồi là nơi lý tưởng cho các cuộc hội thảo, bữa tiệc sinh nhật hoặc lễ cưới.Phòng hội nghị hội thảo gồm 2 phòng với 500 chỗ ngồi là nơi lý tưởng cho các cuộc hội thảo, bữa tiệc sinh nhật hoặc lễ cưới.
Khách sạn Đam San: Khách sạn Đam San lựa chọn lý tưởng cho dù bạn đang công tác hay du lịch.
Loại tiền thanh toán: Việt Nam Đồng
Check-in lúc: 14h
Check-out lúc: 12h
Hình thức thanh toán: Tiền mặt (cash), Master card, VISA card...
Tổng số phòng: 65 phòng đầy đủ tiện nghi
Giá tham khảo:
- Suite 1 người : 860.000đ
- Suite 2 người : 1.020.000đ
- Deluxe 1 người : 640.000đ
- Deluxe 2 người : 800.000đ
- Superior 1 người : 500.000đ
- Superior 2 người : 640.000đ
- Standard 1 người : 630.000đ
- Standard 2 người : 550.000đ
- Giường phụ nếu có trả thêm 315.000đ
(*) Giá đã bao gồm ăn sáng, thuế và phí dịch vụ
(**) Mức giá tham khảo. Giá đặt phòng có thể thay đổi tùy theo mùa và thời hạn đặt trước
Loại hình giải trí:
- Massage
- Sauna
- Steambath
- Jacuzzi
- Tennis court
- Swimming pool
Dịch vụ đi kèm:
- Trung tâm thương vụ
- Dịch vụ cho thuê xe
- Trung tâm chăm sóc sức khỏe
- Phục vụ phòng 24/24
- Internet tại sảnh
- Chỗ đỗ xe
- Nhà hàng
- Các dịch vụ Du lịch
- Phòng họp - hội nghị
- Dịch vụ tiệc cưới
Loại phòng:
- Suite
- Deluxe
- Superior
- Standard
Tiện nghi phòng :
- Điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê và trà
- Dịch vụ internet
- Tủ lạnh
- Phòng tắm riêng
- Truyền hình vệ tinh
Những điều cần lưu ý thêm:
- Không mang theo vật nuôi
Thác Dray Nur là ngọn thác lớn nhất Tây Nguyên.
Tên chùa "Khải Đoan" là ghép từ tên vua Khải Định và vợ ông là Đoan Huy hoàng thái hậu. Chùa thờ Phật Thích Ca.
Đây là khu biệt điện của vua Bảo Đại lúc đương vị, hiện tại là Bảo tàng các dân tộc Việt Nam tại Đắk Lắk.
Công viên có hệ thống thác trượt nước với nhiều trò chơi cảm giác mạnh, dòng sông lười bao toàn bộ khuôn viên dài 487m, khu vui chơi thiếu nhi, hồ tạo sóng...
Nam Kar có địa hình rất phong phú và đa dạng, nổi bật là vùng núi cao có hướng thấp dần từ Đông Bắc sang Tây Nam, nơi cao nhất của khu vực là đỉnh Chư Nam Kar cao 1.294 m.


text:
Cá chết hàng loạt do ô nhiễm nước thải công nghiệp
17:20 13/06/2011
– Nhiều người dân sinh sống tại khu vực P.Hòa Thọ Tây, Q.Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng bức xúc vì tình trạng cá nuôi chết hàng loạt do nước thải ô nhiễm.
Theo phản ánh của người dân, hiện tượng cá chết trắng hồ nuôi xuất hiện sau liên tục trong vòng 3 năm trở lại đây, nhất là sau mỗi lần có mưa. Và sự việc xảy ra gần nhất là sau trận mưa giông ngày 11/6, các ao hồ trên địa bàn phường Hòa Thọ Tây có hiện tượng nổi bong bong cá và cá bắt đầu chết trắng trên mặt nước. Trong vòng 5 năm trở lại đây, nước trong kênh, mương đều đổi màu đỏ, nổi váng dầu và hôi khủng khiếp.
Anh Trần Mẫn, trú tổ 7A P.Hòa Thọ Tây cho biết: “KCN Hòa Cầm có 2 cống xả tại tổ 7B, một cống xả tại chỗ và một cống xả nước thải ra tổ 7A phường Hòa Thọ Tây. Mỗi lần trời mưa, nước thải lại xả mạnh hơn bình thường kèm theo mùi hôi nồng nặc hơn mọi khi. Gần 1.400 m2 diện tích 2 hồ nuôi ếch của gia đình tôi 2 năm gần đây thường xuyên bị thiệt hại. Ếch nuôi bị chết hoặc bị mù mắt”.
Theo ông Nguyễn Văn Lý, Chủ tịch Hội Nông dân phường Hòa Thọ Tây, do nằm dưới chân đồi, nên nước thải từ KCN Hòa Cầm trên đồi cao xả trực tiếp vào các kênh, mương đổ ra các ao hồ. “Khoảng 3-4 năm qua, cứ hễ có mưa là xuất hiện cá chết, mưa nhỏ thì cá trong kênh mương chết. Còn mưa lớn thì nước tràn vào các ao nuôi của người dân làm chết cá, ếch chết hàng loạt. Ba năm trở lại đây, các hộ dân nuôi cá, ếch trên địa bàn đã bỏ nghề, không thể nuôi được vì ô nhiễm khiến kinh tế của các hộ này gặp khó khăn”, ông Lý trao đổi.
Sáng 13/6, ông Đinh Thanh, Trưởng phòng TNMT Q.Cẩm Lệ cho biết: “Trước sự việc, chúng tôi đã cử cán bộ xuống hiện trường nắm tình hình. Tuy nhiên, nguyên nhân có thể khẳng định là do nước thải ô nhiễm từ KCN Hòa Cầm đổ xuống gây ra. Hiện nay do KCN Hòa Cầm có khoảng 40 doanh nghiệp hoạt động, nhưng chưa có khu xử lý nước thải tập trung, hầu hết nước thải sau khi được các doanh nghiệp xử lý đổ thẳng ra hệ thống cống chung và chảy ra ngoài. Và khi có mưa lớn, số nước thải này theo nước mưa tràn ra ngoài gây ra hiện tượng cá chết hàng loạt hôm 10/6”.
“Trước đây cũng đã xảy ra sự việc tương tự, các bên cũng lập biên bản, yêu cầu bồi thường cho dân, nhưng đến nay, người dân vẫn chưa được đền bù. Chúng tôi đã nhiều lần yêu cầu giải quyết dứt điểm, song thẩm quyền quản lý và giám sát lại thuộc về Ban QL các KCN và chế xuất nên gặp rất nhiều khó khăn. Tiêu chuẩn nước thải đầu ra tại các DN đều là loại B, nhưng chắc chắn là không đảm bảo nên mới xảy ra hiện tượng cá chết”, ông Thanh cho biết thêm.
“Sau vụ việc này, về lâu dài, chúng tôi sẽ tiếp tục kiến nghị khẩn trương đầu tư xây dựng và đưa trạm xử lý nước thải tập trung của KCN Hòa Cầm vào hoạt động nhằm bảo vệ môi trường khu dân cư và cả nguồn nước đầu nguồn sông Cầu Đỏ”, ông Thanh nói.
Bửu Lân
Việt Báo
contentlength: 7085
Tags: Hòa Thọ Tây, KCN Hòa Cầm, Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng, ô nhiễm nước thải, nước thải công nghiệp, hàng loạt, người dân, khu vực, hiện tượng, chết, nuôi, mưa, hồ, trắng,
Bài được quan tâm
Bài viết mới
Bài viết khác
- Bến Tre chú trọng chăm sóc người cao tuổi
- Miễn thuế thu nhập cá nhân đối với tiền hỗ trợ khám chữa bệnh hiểm nghèo
- Các trường hợp được miễn gọi nhập ngũ trong thời chiến
- Lâm Đồng phát triển điện gió
- Lâm Đồng di dời dân ra khỏi khu vực đất bị sụt lún
- Hà Nội phát triển sản phẩm công nghiệp chủ lực
- Giảm thuế nhập khẩu amoniac
- Mở rộng vùng sản xuất chôm chôm xuất sang Hoa Kỳ
- Lắp đặt rotor tổ máy số 3 Thủy điện Sơn La
- Hoàn tất thu hồi thạch Taro trên cả nước
VẤN ĐỀ Xã HộI NÓNG NHẤT
Trực thăng rơi ở đảo Phú Quý
9g30 ngày 26/3, một nguồn tin cho biết một chiếc máy bay trực thăng MI8 đã bị rơi tại đảo Phú Qúy (Bình Thuận) khiến phi công bị..
Sập giàn giáo ở Formosa
Một vụ sập giàn giáo nghiêm trọng vừa xảy ra trong công trường Formosa (Kỳ Anh, Hà Tĩnh) khiến ít nhất 14 người chết, hàng chục..
Cây Vàng tâm
Cây Vàng tâm - Loại cây sẽ được trồng thay thế 6.700 cây xanh ở khắp các tuyến phố Hà Nội có gì đặc biệt?
Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh
Có những hàng cây đã thành biểu tượng, là dấu ấn của Hà Nội. Giờ chặt hết, Hà Nội còn lại gì ngoài bê tông?
Ngất xỉu hàng loạt tại Big C
Chiều 14/3, đang mua sắm ở siêu thị BigC The Garden (Nam Từ Liêm, Hà Nội), nhiều người bỗng nhiên ngất xỉu, buồn nôn. Một số nhân..

markdown:
# Cá chết hàng loạt do ô nhiễm nước thải công nghiệp
**– Nhiều người dân sinh sống tại khu vực P.Hòa Thọ Tây, Q.Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng bức xúc vì tình trạng cá nuôi chết hàng loạt do nước thải ô nhiễm.**
| |![]()
| |Theo phòng TNMT Q.Cẩm Lệ, cá chết nổi trắng hồ nuôi tại các tổ 7A và 7B phường Hòa Thọ Tây, Q.Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng là do nước thải KCN Hòa Cầm gây nên
| |![]()
| |Tại khu vực xuất hiện cá chết, mặt nước hồ nuôi đầy váng dầu, nước chuyển màu cùng mùa hôi thối nồng nặc bốc lên... **Bửu Lân**
|
|
TIN
![]()
**Tags:** [Hòa Thọ Tây](/tim/Hòa_Thọ_Tây/), [KCN Hòa Cầm](/tim/KCN_Hòa_Cầm/), [Cẩm Lệ](/tim/Cẩm_Lệ/), [TP Đà Nẵng](/tim/TP_Đà_Nẵng/), [ô nhiễm nước thải](/tim/ô_nhiễm_nước_thải/), [nước thải công nghiệp](/tim/nước_thải_công_nghiệp/), [hàng loạt](/tim/hàng_loạt/), [người dân](/tim/người_dân/), [khu vực](/tim/khu_vực/), [hiện tượng](/tim/hiện_tượng/), [chết](/tim/chết/), [nuôi](/tim/nuôi/), [mưa](/tim/mưa/), [hồ](/tim/hồ/), [trắng](/tim/trắng/),
### Bài được quan tâm
### Bài viết mới
### Bài viết khác
-
[Bến Tre chú trọng chăm sóc người cao tuổi](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Ben-Tre-chu-trong-cham-soc-nguoi-cao-tuoi/320087637/157/)
-
[Miễn thuế thu nhập cá nhân đối với tiền hỗ trợ khám chữa bệnh hiểm nghèo](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Mien-thue-thu-nhap-ca-nhan-doi-voi-tien-ho-tro-kham-chua-benh-hiem-ngheo/320087613/157/)
-
[Các trường hợp được miễn gọi nhập ngũ trong thời chiến](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Cac-truong-hop-duoc-mien-goi-nhap-ngu-trong-thoi-chien/320087614/157/)
-
[Lâm Đồng phát triển điện gió](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Lam-Dong-phat-trien-dien-gio/320087652/157/)
-
[Lâm Đồng di dời dân ra khỏi khu vực đất bị sụt lún](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Lam-Dong-di-doi-dan-ra-khoi-khu-vuc-dat-bi-sut-lun/320087622/157/)
-
[Hà Nội phát triển sản phẩm công nghiệp chủ lực](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Ha-Noi-phat-trien-san-pham-cong-nghiep-chu-luc/320087515/157/)
-
[Giảm thuế nhập khẩu amoniac](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Giam-thue-nhap-khau-amoniac/320087508/157/)
-
[Mở rộng vùng sản xuất chôm chôm xuất sang Hoa Kỳ](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Mo-rong-vung-san-xuat-chom-chom-xuat-sang-Hoa-Ky/320087512/157/)
-
[Lắp đặt rotor tổ máy số 3 Thủy điện Sơn La](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Lap-dat-rotor-to-may-so-3-Thuy-dien-Son-La/320087505/157/)
-
[Hoàn tất thu hồi thạch Taro trên cả nước](http://m.vietbao.vn/Xa-hoi/Hoan-tat-thu-hoi-thach-Taro-tren-ca-nuoc/320087500/157/)
##
**VẤN ĐỀ Xã HộI NÓNG NHẤT** ![ Truc thang roi o dao Phu Quy](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/389b163930-1-maybay-1-yzvx.jpeg-width-470.jpeg)
![ Truc thang roi o dao Phu Quy](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/389b163930-1-maybay-1-yzvx.jpeg-width-470.jpeg)
####
[ Trực thăng rơi ở đảo Phú Quý ](http://m.vietbao.vn/tp/Truc-thang-roi-o-dao-Phu-Quy/9226259/)
9g30 ngày 26/3, một nguồn tin cho biết một chiếc máy bay trực thăng MI8 đã bị rơi tại đảo Phú Qúy (Bình Thuận) khiến phi công bị..
![ Sap gian giao o Formosa](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/afe890f76f-hientruong1-btbv.jpeg)
![ Sap gian giao o Formosa](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/afe890f76f-hientruong1-btbv.jpeg)
####
[ Sập giàn giáo ở Formosa ](http://m.vietbao.vn/tp/Sap-gian-giao-o-Formosa/9214952/)
Một vụ sập giàn giáo nghiêm trọng vừa xảy ra trong công trường Formosa (Kỳ Anh, Hà Tĩnh) khiến ít nhất 14 người chết, hàng chục..
![ Cay Vang tam](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/best_2147546630-2-vang-tam-1%201-.jpeg)
![ Cay Vang tam](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/best_2147546630-2-vang-tam-1%201-.jpeg)
####
[ Cây Vàng tâm ](http://m.vietbao.vn/tp/Cay-Vang-tam/8795609/)
Cây Vàng tâm - Loại cây sẽ được trồng thay thế 6.700 cây xanh ở khắp các tuyến phố Hà Nội có gì đặc biệt?
![ Ha noi chat ha 6700 cay xanh](http://img.vietbao.vn/images/138/vn999/22/2015/03/20150318-ha-noi-don-ha-6700-cay-xanh-de-lam-gi-1.jpg)
![ Ha noi chat ha 6700 cay xanh](http://img.vietbao.vn/images/138/vn999/22/2015/03/20150318-ha-noi-don-ha-6700-cay-xanh-de-lam-gi-1.jpg)
####
[ Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh ](http://m.vietbao.vn/tp/Ha-noi-chat-ha-6700-cay-xanh/8770793/)
Có những hàng cây đã thành biểu tượng, là dấu ấn của Hà Nội. Giờ chặt hết, Hà Nội còn lại gì ngoài bê tông?
![ Ngat xiu hang loat tai Big C](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/best_466169a186-2-NgatxiuBigC3.jpeg)
![ Ngat xiu hang loat tai Big C](http://img.vietbao.vn/images/138/vn888/hot/v2014/best_466169a186-2-NgatxiuBigC3.jpeg)
####
[ Ngất xỉu hàng loạt tại Big C ](http://m.vietbao.vn/tp/Ngat-xiu-hang-loat-tai-Big-C/8739614/)
Chiều 14/3, đang mua sắm ở siêu thị BigC The Garden (Nam Từ Liêm, Hà Nội), nhiều người bỗng nhiên ngất xỉu, buồn nôn. Một số nhân..


text:
Hotline: 18001207 Hỗ trợ trực tuyến:
Mọi nhân viên trong công ty đều thích đăng quảng cáo trên trang web muabannhadat.com.vn vì thấy nó có hiệu quả.
Công ty chúng tôi luôn được hỗ trợ và tư vấn kịp thời thông qua các gói tiện ích hiệu quả mà muabannhadat.com.vn cung cấp.
Tôi thích website muabannhadat.com.vn nội dung phong phú, có đầy đủ thông tin của thị trường BĐS, giao diện thân thiện.
Đăng tin bên website bên em có nhiều khách hàng gọi điện thoại đến.
Tôi rất hài lòng và thoải mái khi làm việc với các bạn, tôi nghĩ các bạn sẽ còn tiến xa hơn nữa.
Cách chăm sóc thân thiện, không có gì để phàn nàn về dịch vụ
Tôi rất thích cách chăm sóc và phục vụ khách hàng của muabannhadat.com.vn. Với những người như vậy tôi tin các bạn sẽ còn phát triển hơn nữa.
Công nhận bên muabannhadat.com.vn đăng rất hiệu quả, mới đăng một ngày mà có nhiều người gọi quá..rất cảm ơn.
Tôi ngạc nhiên vì công nghệ các bạn đang áp dụng, các bạn đã tạo cho mình điểm nhấn và sự khác biệt. muabannhadat.com.vn sẽ gặt hái được nhiều thành công.
Tôi cảm nhận rất rõ sự lớn mạnh của các bạn trên thị trường. Chúc cho sự hợp tác của Việt Long và muabannhadat.com.vn luôn luôn bền vững.
Đăng tin “vip box” trên web bên em, anh đã bán được nhà trong 1 tuần, cảm ơn bên em.
Sau 1 năm sử dụng dịch vụ và đi cùng sự phát triển của muabannhadat.com.vn anh thấy bên em càng chuyên nghiệp và nổi tiếng. Bạn bè trong ngành BĐS anh hỏi thì ai cũng biết bên em.
Bên em có gói nào mới cứ báo cho chị nhé, chị rất thích các dịch vụ bên em. Nhiều tin chị vừa đăng đã có người gọi.
Làm việc với bên em rất ok, vì thủ tục không phức tạp, tiện cho anh. Cảm ơn!
Nhà mới đăng 2 tuần online chưa lên báo mà đã bán được, cám ơn em nhiều nhé!
muabannhadat.com.vnLuôn vì khách hàng - 18001207
MuaBanNhaDat © 2007 - 2015. Ghi rõ nguồn "MuaBanNhaDat.com.vn" khi phát hành lại thông tin từ website này.
Giấy phép số: 60/GP/ICP-STTT, do Sở Thông tin và Truyền Thông TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 31/07/2012
Bạn sẽ nhận được các cơ hội tốt nhấttrên thị trường nhà đất!

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, OPTIONS

Access-Control-Allow-Headers: Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept


text:
-
Hãy ủng hộ PhienBanMoi.Com bằng cách LIKE trang FANPAGE , GOOGLE+ dưới mỗi bài viết hoặc chia sẻ website nếu thấy hữu ích. Trân trọng cảm ơn!
A e nào bít cách khắc phục lỗi này vào giúp mình nhá
Thảo luận trong 'Thảo Luận Chung' bắt đầu bởi Vũ Lý, 4 Tháng tám 2013.
Từ khóa tìm kiếm từ Google :
xoa tuvaro

markdown:
-
Hãy ủng hộ PhienBanMoi.Com bằng cách LIKE trang FANPAGE , GOOGLE+ dưới mỗi bài viết hoặc chia sẻ website nếu thấy hữu ích. Trân trọng cảm ơn!
# A e nào bít cách khắc phục lỗi này vào giúp mình nhá
Thảo luận trong '
[Thảo Luận Chung](forums/thao-luan-chung.43/)' bắt đầu bởi [Vũ Lý](members/vu%CC%83-ly%CC%81.6829/), [4 Tháng tám 2013](threads/a-e-nao-bit-cach-khac-phuc-loi-nay-vao-giup-minh-nha.16876/).
### Từ khóa tìm kiếm từ Google :
## xoa tuvaro

Server: Aluhost