markdown:
# Tiểu bang Hoa Kỳ
[Tiểu bang của Hoa Kỳ](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3&redirect=no))
|Tiểu bang Hoa Kỳ|
|
|![]()
[Bang](/wiki/Bang) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)
|
|
của Hoa Kỳ
**Tiểu bang**
- Thành phố, thị trấn và làng
Một
**tiểu bang Hoa Kỳ** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *U.S. state*) là một trong số 50 bang "tạo thành" [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Mỗi tiểu bang chia sẻ chủ quyền của mình với chính phủ liên bang Hoa Kỳ. Theo luật Hoa Kỳ, các tiểu bang được xem là các thực thể có chủ quyền, nghĩa là quyền lực của các tiểu bang trực tiếp đến từ người dân của các tiểu bang đó chớ không phải là đến từ chính phủ liên bang. Chính phủ liên bang Hoa Kỳ lúc đầu được thành lập khi các tiểu quốc (bang) có chủ quyền gởi một số đại diện cho chủ quyền của mình đến tham gia vào chính phủ trung ương. Tuy nhiên chủ quyền mà họ gởi đến trung ương không phải là toàn bộ vì vậy chính phủ liên bang được hưởng chủ quyền có giới hạn và các tiểu bang vẫn duy trì được bất cứ phần chủ quyền nào mà họ chưa từng nhượng lại cho chính phủ liên bang qua đại diện của họ. Vì sự chia sẻ chủ quyền như thế nên một người Mỹ vừa là công dân của toàn liên bang vừa là công dân của tiểu bang mình. Bốn tiểu bang sử dụng danh xưng chính thức là [1] *hơn là* [thịnh vượng chung](/wiki/Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung) *tiểu bang*. Tình trạng công dân của tiểu bang thì linh động và việc đi lại giữa các tiểu bang là tự do, không cần có sự chấp thuận của chính phủ liên bang hay tiểu bang (ngoại trừ những trường hợp tội phạm đang bị quản thúc). [Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3) phân chia quyền lực giữa hai cấp bậc chính quyền. Bằng việc chấp thuận thông qua Hiến pháp Hoa Kỳ, người dân của các tiểu bang đã thuyên chuyển một số quyền lực có giới hạn của chủ quyền tiểu bang sang cho chính phủ liên bang. Theo [tu chính án](/wiki/Tu_ch%C3%ADnh_%C3%A1n) 10, tất cả quyền lực chưa được trao cho chính phủ liên bang Hoa Kỳ, hoặc bị cấm chuyển giao, đều được các tiểu bang hoặc nhân dân tiểu bang đó giữ lại. Trong lịch sử, các nhiệm vụ như an ninh công cộng (có nghĩa là kiềm chế tội phạm), giáo dục công cộng, ý tế công cộng, giao thông và [hạ tầng cơ sở](/wiki/C%C3%B4ng_tr%C3%ACnh_h%E1%BA%A1_t%E1%BA%A7ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i) thông thường được xem là trách nhiệm chính của tiểu bang mặc dù tất cả những nhiệm vụ này hiện nay cũng do chính phủ liên bang tài trợ và áp đặt những qui định khá nổi bật (phần lớn dựa vào điều khoản nói về thương mại, điều khoản về thuế và chi tiêu, và điều khoản về nhu yếu và hợp lý được nêu trong Hiến pháp Hoa Kỳ).
Theo thời gian, Hiến pháp Hoa Kỳ được tu chính nhiều lần. Kết quả là sự diễn giải và việc áp dụng các điều khoản của Hiến pháp cũng thay đổi theo. Chiều hướng tổng thể hiện nay là đang đi dần về hướng tập quyền và hợp nhất với việc chính phủ liên bang đóng một vai trò rộng lớn hơn nhiều so với xưa kia. Có một cuộc tranh luận đang tiếp diễn về quyền của các tiểu bang liên quan đến tầm mức và bản chất quyền lực và chủ quyền của các tiểu bang so với chính phủ liên bang cũng như quyền của từng cá nhân.
[Quốc hội Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3) có thể thu nhận thêm các tiểu bang mới trên căn bản bình quyền với các tiểu bang hiện hữu; điều này đã xảy ra gần đây nhất là vào năm 1959 khi [Hawaii](/wiki/Hawaii) và [Alaska](/wiki/Alaska) được thu nhận vào liên bang. Trong tương lai, Quốc hội Hoa Kỳ có thể sẽ xem xét thu nhận [Puerto Rico](/wiki/Puerto_Rico) thành [tiểu bang thứ 51](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_th%E1%BB%A9_51) vì theo cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức vào ngày 6 tháng 11 năm 2012, cử tri Puerto Rico đã bác bỏ xít xao tình trạng chính trị hiện tại (câu hỏi thứ nhất) và chấp thuận áp đảo việc trở thành tiểu bang của Hoa Kỳ như là một chọn lựa ưng ý (câu hỏi thứ hai). Hiến pháp Hoa Kỳ không có đề cập đến câu hỏi rằng liệu các tiểu bang có quyền đơn phương rời bỏ, hay ly khai khỏi liên bang hay không nhưng [2] [Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ](/wiki/T%E1%BB%91i_cao_Ph%C3%A1p_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3)đã có phán quyết [[3]](#cite_note-books.google.com-3) rằng ly khai là vi hiến, đây là một lập trường bị tác động một phần bởi kết quả của cuộc [[4]](#cite_note-Texas_v._White-4) [Nội chiến Hoa Kỳ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3).
## Mục lục
[1 Quyền lực của liên bang](#Quy.E1.BB.81n_l.E1.BB.B1c_c.E1.BB.A7a_li.C3.AAn_bang) [2 Chính quyền tiểu bang](#Ch.C3.ADnh_quy.E1.BB.81n_ti.E1.BB.83u_bang) [3 Mối quan hệ](#M.E1.BB.91i_quan_h.E1.BB.87) [4 Gia nhập liên bang](#Gia_nh.E1.BA.ADp_li.C3.AAn_bang) [5 Ly khai](#Ly_khai) [6 Thịnh vượng chung](#Th.E1.BB.8Bnh_v.C6.B0.E1.BB.A3ng_chung) [7 Phân chia theo nhóm vùng](#Ph.C3.A2n_chia_theo_nh.C3.B3m_v.C3.B9ng) [8 Danh sách tiểu bang Hoa Kỳ](#Danh_s.C3.A1ch_ti.E1.BB.83u_bang_Hoa_K.E1.BB.B3) [9 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch)
## Quyền lực của liên bang[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=1)]
Từ
[thập niên 1930](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1930), [Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ](/wiki/T%E1%BB%91i_cao_Ph%C3%A1p_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3) đã diễn giải Mệnh đề Thương mại nằm trong [Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3) theo cách mở rộng làm cho tầm mức quyền lực liên bang mở rộng đáng kể. Thí dụ, Quốc hội Hoa Kỳ có thể đưa ra những qui định kiểm soát giao thông đường sắt nào chạy qua ranh giới giữa các tiểu bang. Tuy nhiên quốc hội cũng có thể đưa ra những qui định kiểm soát giao thông đường sắt chỉ nằm hoàn toàn bên trong một tiểu bang, dựa trên ý tưởng cho rằng giao thông nằm hoàn toàn trong một tiểu bang vẫn có thể gây ra ảnh hướng đối với nền thương mại liên-tiểu bang.
Một nguồn quyền lực khác của Quốc hội là quyền chi tiêu - đó là khả năng của quốc hội áp đặt các loại thuế đồng bộ trên khắp Hoa Kỳ và rồi phân phát nguồn tiền thuế thu được trở về các tiểu bang (theo những điều kiện mà Quốc hội ấn định). Một thí dụ cổ điển của vấn đề này là
[hệ thống quốc lộ](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Qu%E1%BB%91c_l%E1%BB%99_Hoa_K%E1%BB%B3) do liên bang tài trợ trong đó bao gồm [Hệ thống Xa lộ Liên tiểu bang](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Xa_l%E1%BB%99_Li%C3%AAn_ti%E1%BB%83u_bang). Hệ thống này được chính phủ liên bang tài trợ và quản lý nhưng nó cũng phục vụ lợi ích của các tiểu bang. Bằng cách đe dọa giữ lấy tiền quỹ xa lộ liên bang, như được phán quyết trong vụ kiện [South Dakota đối đầu Dole](/w/index.php?title=South_Dakota_%C4%91%E1%BB%91i_%C4%91%E1%BA%A7u_Dole&action=edit&redlink=1), Quốc hội Hoa Kỳ đã có thể gây áp lực với các nghị viện tiểu bang thông qua vô số các luật lệ khác nhau. Mặc dù một số tiểu bang chống đối rằng điều này vi phạm quyền của tiểu bang nhưng Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ vẫn giữ nguyên phán quyết theo hướng thuận lợi cho Quốc hội Hoa Kỳ vì cho rằng Quốc hội đã sử dụng hợp lý Mệnh đề Chi tiêu nằm trong Hiến pháp Hoa Kỳ.
## Chính quyền tiểu bang[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=2)]
Mỗi tiểu bang được quyền tự do tổ chức chính quyền cá biệt của mình theo bất cứ hình thức nào mà mình thích miễn sao chính quyền tiểu bang phải tuân thủ một điều kiện duy nhất của Hiến pháp Hoa Kỳ rằng họ có "một chính thể cộng hòa" (có nghĩa rằng mỗi chính phủ tiểu bang phải là một chính phủ cộng hòa; nó không có ý nói đến
[đảng Cộng hòa](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_(Hoa_K%E1%BB%B3)), là đảng chưa được thành lập cho mãi đến năm 1854—trên 60 năm sau khi Hiến pháp Hoa Kỳ được thông qua). Trên thực tế, mỗi tiểu bang đều áp dụng một hệ thống chính quyền gồm ba ngành ( [lập pháp](/wiki/C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p), [hành pháp](/wiki/Quy%E1%BB%81n_h%C3%A0nh_ph%C3%A1p) và [tư pháp](/wiki/T%C6%B0_ph%C3%A1p)) giống như chính phủ liên bang - mặc dù điều này không phải là bắt buộc.
### Hành pháp[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=3)]
Trong khi chỉ có một tổng thống liên bang, người này sau đó chọn lựa các thành viên
[nội các](/wiki/N%E1%BB%99i_c%C3%A1c) của mình để những thành viên này chịu trách nhiệm đối với mình thì đa số các tiểu bang có một "hệ thống hành pháp đa diện" trong đó nhiều thành viên khác nhau của [ngành hành pháp](/wiki/Quy%E1%BB%81n_h%C3%A0nh_ph%C3%A1p) được người dân trực tiếp bầu lên. Như thế, những người này phục vụ trong vai trò là thành viên của ngành hành pháp nhưng không phải chịu sự kiềm chế hay chi phối của thống đốc và thống đốc cũng không thể bãi chức họ.
### Lập pháp[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=4)]
Ngành lập pháp của 49 trong số 50 tiểu bang gồm có hai viện: một hạ viện (tiếng Anh gọi là
*House of Representatives*, *State Assembly* hay *House of Delegates*) và một thượng viện nhỏ hơn, luôn được gọi trong tiếng Anh là *Senate*. Ngoại lệ là ngành lập pháp [độc viện](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99c_vi%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1) của tiểu bang [Nebraska](/wiki/Nebraska) có một viện duy nhất.
Khác biệt chính giữa các tiểu bang là rằng nhiều tiểu bang ít dân số có các nghị viện
[bán-thời gian](/w/index.php?title=B%C3%A1n-th%E1%BB%9Di_gian&action=edit&redlink=1) trong khi các tiểu bang có dân số đông thì có chiều hướng là những nghị viện toàn thời gian. Tiểu bang Texas, tiểu bang đông dân thứ hai, là một ngoại lệ đáng nói: trừ khi có các phiên họp đặc biệt, ngành lập pháp Texas bị pháp luật hạn chế thời gian hoạt động là 140 ngày cho mỗi hai năm.
Trong vụ kiện
* (1962) và Baker đối đầu Carr* *(1964),* [Reynolds đối đầu Sims](/w/index.php?title=Reynolds_%C4%91%E1%BB%91i_%C4%91%E1%BA%A7u_Sims&action=edit&redlink=1) [Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ](/wiki/T%E1%BB%91i_cao_Ph%C3%A1p_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3)phán quyết rằng tất cả các tiểu bang phải tuân thủ việc bầu lên ngành lập pháp của mình trong một thể thức sao cho mỗi công dân tiểu bang đều có một cấp độ đại diện tương đồng. Điều này được hiểu theo ý nghĩa phổ thông là "một người một phiếu bầu". Trong thực tế, đa số tiểu bang chọn bầu các nhà lập pháp theo từng khu vực và chỉ chọn một người duy nhất cho từng khu vực bầu cử. Các khu vực bầu cử như thế có dân số xấp xỉ bằng nhau. Một số tiểu bang khác như Maryland và Vermont, phân chia tiểu bang của mình thành những khu vực bầu cử khác nhau: có khu chỉ chọn duy nhất một thành viên lập pháp, có khu chọn nhiều thành viên lập pháp tùy thuộc vào dân số của từng khu. Thí dụ khu vực bầu cử chọn hai đại biểu phải có dân số xấp xỉ gấp đôi khu bầu cử chọn một đại biểu và theo tỉ lệ như vậy cho các khu bầu cử chọn nhiều đại biểu hơn.
### Tư pháp[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=5)]
Tiểu bang cũng có thể tổ chức hệ thống tư pháp khác biệt so với hệ thống tư pháp liên bang miễn sao các tòa án này bảo vệ quyền hiến định của công dân tiểu bang theo đúng trình tự pháp lý công chính. Đa số tiểu bang có một tòa án cấp bậc xét xử được gọi là
**District Court** hay **Superior court**, một tòa án thượng thẩm cấp một thường được gọi là **Court of Appeal** hay **Appeals**, và một tối cao pháp viện. Tuy nhiên, tiểu bang Oklahoma và Texas có các tòa án cấp bật cao nhất riêng biệt để xem xét chống án cho các vụ án tội phạm. [Tiểu bang New York](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_New_York) nổi tiếng vì sử dụng thuật từ khác thường như việc tòa án xét xử được gọi là Tối cao Pháp viện. Các vụ chống án được đưa đến Tối cao Pháp viện thuộc Phân bộ Thượng thẩm, và từ đó được đưa lên Tòa Thượng thẩm. Đa số tiểu bang sử dụng [luật phổ thông](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_ph%E1%BB%95_th%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) của Anh làm căn bản cho hệ thống pháp lý của mình, trừ tiểu bang Louisiana là đặc biệt vì áp dụng phần lớn hệ thống pháp lý của mình dựa trên căn bản luật dân sự của Pháp.
Chỉ có một ít tiểu bang chọn lựa việc cho phép các quan tòa tại các toà án tiểu bang phục vụ trọn đời. Đa số các quan tòa tiểu bang trong đó có các thẩm phán tại các tòa án cấp cao nhất đều được bầu lên hay được bổ nhiệm với những nhiệm kỳ phục vụ có giới hạn số năm, thí dụ là 5 năm. Họ thường được bầu lại hay bổ nhiệm lại nếu như họ được xét thấy là làm việc đáng được ngồi lại tại chức.
### Ngân sách[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=6)]
Năm 2010, mục chi tiêu lớn nhất từ ngân sách của đa số các tiểu bang là hệ thống giáo dục công cộng.
[[5]](#cite_note-5)
Năm 2010, 41 tiểu bang trả lương cho nhân viên chính quyền nhiều hơn là trong lãnh vực tư nhân. Tiền lương trung bình nhiều hơn kể từ năm 2003 phần lớn là do giá cả chăm sóc sức khỏe tăng cao đối với các công nhân làm việc cho tư nhân và lợi ích hồi hưu gia tăng cho nhân viên chính quyền.
[[6]](#cite_note-6)
## Mối quan hệ[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=7)]
Theo Điền khoản 4
[Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3) là điều khoản phác thảo ra mối quan hệ giữa các tiểu bang thì [Quốc hội Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3) có quyền cho phép các tiểu bang mới được gia nhập vào liên bang. Các tiểu bang được yêu cầu phải đặt niềm tin và tín nhiệm hoàn toàn đối với các đạo luật của ngành lập pháp và tòa án của nhau, thường thường bao gồm việc công nhận các bản khế ước pháp lý, hôn thú, các phán quyết đối với tội phạm, và đặt biệt là trước năm 1865 còn có tình trạng của người nô lệ. Nghiêm cấm các tiểu bang kỳ thị công dân của các tiểu bang khác về quyền cơ bản của họ chiếu theo Mệnh đề Miễn trừ và Đặc quyền ( *Privileges and Immunities Clause*) trong Hiến pháp. Các tiểu bang được chính phủ liên bang bảo đảm về dân phòng và quân sự và ngược lại chính phủ liên bang cũng được yêu cầu là phải chắc chắn rằng mỗi tiểu bang vẫn luôn là một nền cộng hòa.
Bốn tiểu bang sử dụng danh xưng
*thịnh vượng chung* hơn là *tiểu bang*. Tuy nhiên, đây là chỉ là hình thức khác biệt trên giấy tờ vì Hiến pháp Hoa Kỳ gọi chung tất cả là "các tiểu bang", như trong Điều khoản 1, Đoạn 2, Mệnh đề 1 của Hiến pháp nói về [7] [Hạ viện Hoa Kỳ](/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3)có ghi rằng những dân biểu phải được bầu lên bởi người dân của "các tiểu bang". Hơn nữa, Điều khoản 1, Đoạn 3, Mệnh đề 1 nói về [Thượng viện Hoa Kỳ](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3)có ghi rằng mỗi "tiểu bang" được hai thượng nghị sĩ. Như vậy, tất cả các thịnh vượng chung như đã nói ở trên đều được tính như là các tiểu bang.
## Gia nhập liên bang[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=8)] ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/US_states_by_date_of_statehood_RWB_dates.svg/220px-US_states_by_date_of_statehood_RWB_dates.svg.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/US_states_by_date_of_statehood_RWB_dates.svg/220px-US_states_by_date_of_statehood_RWB_dates.svg.png)
[ngày trở thành tiểu bang](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3_theo_ng%C3%A0y_tr%E1%BB%9F_th%C3%A0nh_ti%E1%BB%83u_bang) ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/US_states_by_date_of_statehood3.gif/220px-US_states_by_date_of_statehood3.gif)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/US_states_by_date_of_statehood3.gif/220px-US_states_by_date_of_statehood3.gif)
[13 thuộc địa](/wiki/13_thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba)ban đầu thông qua Hiến pháp Hoa Kỳ, rồi sau đó là thứ tự mà các tiểu bang khác gia nhập liên bang.
Kể từ khi thành lập Hợp chúng quốc châu Mỹ (Hoa Kỳ), con số các tiểu bang mở rộng từ 13 lên đến 50.
[Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3) chỉ nói khá ngắn gọn về tiến trình mà các tiểu bang mới có thể được thêm vào liên bang như sau "các tiểu bang mới có thể được [Quốc hội Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3) cho phép gia nhập" và cấm một tiểu bang mới được thành lập từ lãnh thổ của một tiểu bang hiện hữu, hay nhập hai hoặc nhiều tiểu bang lại thành một mà không có sự ưng thuận của cả Quốc hội Hoa Kỳ và tất cả các nghị viện tiểu bang có liên quan.
Trong thực tế, đa số các tiểu bang được phép gia nhập liên bang, sau 13 tiểu bang ban đầu, đều được thành lập từ
[các lãnh thổ hợp nhất có tổ chức](/wiki/C%C3%A1c_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_h%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t_c%C3%B3_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3). Các lãnh thổ này là những vùng đất nằm dưới chủ quyền của chính phủ liên bang nhưng không phải là một phần đất nào của bất cứ tiểu bang nào. Phần lớn là những vùng đất mới mà Hoa Kỳ chiếm được hay thu được khi [mở rộng lãnh thổ trong lịch sử](/wiki/S%E1%BB%B1_m%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3). Quốc hội Hoa Kỳ sử dụng Mệnh đề Lãnh thổ nằm trong Điều khoản IV, Đoạn 3, Hiến pháp Hoa Kỳ để tổ chức chính quyền tự trị cho các lãnh thổ này nhưng chúng vẫn nằm dưới thẩm quyền toàn phần của Quốc hội. Các trường hợp ngoại lệ còn gồm có ba tiểu bang đã được tách ra từ phần đất của các tiểu bang gốc với sự cho phép của nghị viện của các tiểu bang đó: [8] [Vermont](/wiki/Vermont), tiểu bang thứ 14; [Kentucky](/wiki/Kentucky), tiểu bang thứ 15; [Tây Virginia](/wiki/T%C3%A2y_Virginia), tiểu bang thứ 36; và rồi [Texas](/wiki/Texas), một [Cộng hòa Texas](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Texas)độc lập trong một thập niên, tiểu bang thứ 34; và [California](/wiki/California), được gia nhập liên bang vào năm 1850 trực tiếp từ phần đất mới thu được từ tay [Mexico](/wiki/M%C3%A9xico).
Nói chung, chính quyền được tổ chức của một lãnh thổ luôn tìm cách tạo cho dân chúng của mình mong muốn được trở thành tiểu bang. Lúc đó, Quốc hội chỉ đạo cho chính quyền lãnh thổ tổ chức một hội nghị hiến pháp để viết ra hiến pháp tiểu bang. Sau khi hiến pháp tiểu bang được chấp thuận, Quốc hội Hoa Kỳ luôn chấp thuận cho phép lãnh thổ đó trở thành tiểu bang. Những phác thảo tổng thể trong tiến trình này được thiết lập bởi Sắc lệnh Tây Bắc (
*Northwest Ordinance*) năm 1787 mà đã có từ trước khi Hiến pháp Hoa Kỳ được thông qua.
Tuy nhiên, Quốc hội có quyền lực tối hậu đối với việc cho phép các tiểu bang mới gia nhập liên bang và không bị ràng buộc phải theo đúng tiến trình. Một số ít tiểu bang của Hoa Kỳ (không kể 13 tiểu bang gốc) chưa bao giờ được tổ chức thành những lãnh thổ của chính phủ liên bang nhưng vẫn được chấp thuận gia nhập liên bang:
**, trên thực tế là một nước cộng hòa độc lập tuy chưa được công nhận cho đến khi gia nhập liên bang năm 1791** [Vermont](/wiki/Vermont) **, một phần đất của** [Kentucky](/wiki/Kentucky) [Virginia](/wiki/Virginia)cho đến khi gia nhập liên bang năm 1792 **, một phần đất của** [Maine](/wiki/Maine) [Massachusetts](/wiki/Massachusetts)cho đến khi gia nhập liên bang năm 1820 theo sau [Thỏa ước Missouri](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8Fa_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Missouri&action=edit&redlink=1) **, một nước cộng hòa độc lập được công nhận cho đến khi gian nhập liên bang năm 1845** [Texas](/wiki/Texas) **, được lập thành tiểu bang (như một phần của** [California](/wiki/California) [Thỏa ước 1850](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8Fa_%C6%B0%E1%BB%9Bc_1850&action=edit&redlink=1)) từ lãnh thổ chưa được tổ chức của [Nhượng địa Mexico](/wiki/Nh%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BB%8Ba_Mexico)năm 1850 mà không phải trải qua thời kỳ làm lãnh thổ được tổ chức **, được thành lập từ những vùng đất của** [Tây Virginia](/wiki/T%C3%A2y_Virginia) [Virginia](/wiki/Virginia)muốn tái gia nhập vào liên bang năm 1863 sau khi Virginia ly khai liên bang năm 1861 để gia nhập [Liên minh miền Nam Hoa Kỳ](/wiki/Li%C3%AAn_minh_mi%E1%BB%81n_Nam_Hoa_K%E1%BB%B3)
Quốc hội Hoa Kỳ cũng không bị bắt buộc phải thu nhận các tiểu bang mới thậm chí tại những vùng mà dân chúng tỏ ra mong muốn trở thành tiểu bang của Hoa Kỳ. Thí dụ,
[Cộng hòa Texas](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Texas) đã yêu cầu Hoa Kỳ sát nhập mình vào liên bang năm 1837, nhưng vì Hoa Kỳ sợ phải có xung đột với Mexico nên Hoa Kỳ phải trì hoãn thu nhận Texas đến 9 năm. [[9]](#cite_note-9) [Lãnh thổ Utah](/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_Utah) bị từ chối xin gia nhập liên bang trong nhiều thập niên vì không hài lòng với sự chi phối của [Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giêsu Kitô](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%A1c_Th%C3%A1nh_h%E1%BB%AFu_Ng%C3%A0y_sau_c%E1%BB%A7a_Ch%C3%BAa_Gi%C3%AAsu_Kit%C3%B4) tại lãnh thổ. Giáo hội này muốn đặt tên cho vùng này là "Deseret" (Kinh thánh Đạo Mormon) vì liên hệ của giáo hội với [Đạo Mormon](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%A1c_Th%C3%A1nh_h%E1%BB%AFu_Ng%C3%A0y_sau_c%E1%BB%A7a_Ch%C3%BAa_Gi%C3%AAsu_Kit%C3%B4), và đặc biệt nhất là sự thực hành chế độ đa thê ngày đó của Đạo Mormon. Một khi được thành lập, ranh giới của các tiểu bang phần lớn là không thay đổi. Ngoại trừ các trường hợp như việc Maryland và Virginia nhượng đất của mình cho chính phủ liên bang thành lập [Đặc khu Columbia](/wiki/Washington,_D.C.) (phần đất của Virginia sau đó được trả lại) và trường hợp lập ra các tiểu bang từ các tiểu bang đã có trong đó phải kể là việc thành lập tiểu bang Kentucky và Tây Virginia từ Virginia, Maine từ Massachusetts, và Tennessee từ Bắc Carolina.
### Các tiểu bang mới khả dĩ[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=9)]
#### Puerto Rico[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=10)]
Ngày nay, có một vài lãnh thổ của Hoa Kỳ còn sót lại mà có thể có tiềm năng trở thành các tiểu bang mới. Ứng viên khả dĩ nhất có thể là
[Puerto Rico](/wiki/Puerto_Rico). Puerto Rico đã nằm dưới chủ quyền của chính phủ liên bang Hoa Kỳ hơn một thế kỷ và người Puerto Rico là công dân Hoa Kỳ kể từ năm 1917; nhưng tình trạng chính trị tối hậu của hòn đảo này vẫn chưa được định đoạt tính đến năm 2011. Vì là một lãnh thổ, không phải là tiểu bang của Hoa Kỳ nên cư dân của nó không có đại biểu có quyền biểu quyết trong Quốc hội Hoa Kỳ. Quốc hội Hoa Kỳ đã chỉ thị cho chính quyền địa phương tổ chức đại hội hiến pháp để viết ra [Hiến pháp Puerto Rico](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Puerto_Rico&action=edit&redlink=1) năm 1951. Hiến pháp này được cử tri đoàn Puerto Rico, Quốc hội và [Tổng thống Hoa Kỳ](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) chấp thuận vào năm 1952. Puerto Rico chính thức đặt tên cho mình là "Thịnh vượng chung Puerto Rico". Hiện nay, Puerto Rico chỉ có một [đại biểu không quyền biểu quyết](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_(Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3)) trong Quốc hội Hoa Kỳ, được gọi là Ủy viên Cư dân Puerto Rico. Tổng thống [10] [George H. W. Bush](/wiki/George_H._W._Bush)ban hành một bản ghi nhớ ngày 30 tháng 11 năm 1992 đến các bộ trưởng và những người đứng đầu các cơ quan nhằm thiết lập mối quan hệ hành chính hiện thời giữa chính phủ liên bang và Thịnh vượng chung Puerto Rico. Bản ghi nhớ này chỉ thị cho tất cả các bộ hành chính, cơ quan và viên chức liên bang đối xử với Puerto Rico về mặt hành pháp giống như là một tiểu bang. [[11]](#cite_note-11)
Chính quyền thịnh vượng chung đã tổ chức một số cuộc trưng cầu dân ý về vấn đề tình trạng chính trị trong một vài thập niên qua mặc dù Quốc hội Hoa Kỳ không công nhận những cuộc trưng cầu dân ý này là có giá trị; tất cả các cuộc trưng cầu cho thấy kết quả chiến thắng khích khao ủng hộ tình trạng chính trị như hiện nay hơn là trở thành tiểu bang trong khi đó vấn đề độc lập chỉ thu được một con số ít ỏi phiếu bầu. Ngày 23 tháng 12 năm 2000, Tổng thống
[Bill Clinton](/wiki/Bill_Clinton) ký Lệnh hành pháp 13183, thiết lập Lực lượng Đặc nhiệm Tổng thống đặc trách về Tình trạng chính trị của Puerto Rico và những luật lệ thành viên cho nó. Đoạn 4 trong Lệnh hành pháp 13183 (như đã được tu chính bởi Lệnh hành pháp 13319) chỉ thị cho lực lượng đặc nhiệm "báo cáo các công tác của lực lượng cho tổng thống... về tiến triển đã được thực hiện trong việc quyết định tình trạng tối hậu của Puerto Rico". [[12]](#cite_note-usdoj.gov-12)
Tổng thống
[George W. Bush](/wiki/George_W._Bush) ký thêm một tu chính án của Lệnh hành pháp 13183 ngày 3 tháng 12 năm 3, 2003, thành lập các đồng-chủ tọa hiện tại và chỉ thị cho lực lượng đặc nhiệm phát hành các bản báo cáo khi cần thiết, nhưng không dưới một lần báo cáo cho mỗi 2 năm. Tháng 12 năm 2005, lực lượng đặc nhiệm tổng thống đề nghị một loại trưng cầu dân ý mới về vấn đề này; nếu Quốc hội Hoa Kỳ biểu quyết theo như sự đề nghị của lực lượng đặc nhiệm thì nó sẽ trải đường cho các cuộc bầu cử được Quốc hội Hoa Kỳ hậu thuẫn lần đầu tiên về tình trạng chính trị của hòn đảo, và (có tiềm năng) hòn đảo trở thành tiểu bang vào năm 2011. Bản báo cáo tình trạng tháng 12 năm 2007 của lực lượng đặc nhiệm tái lập lại và xác nhận những lời đề nghị của lực lượng vào năm 2005. [[12]](#cite_note-usdoj.gov-12) [[13]](#cite_note-13) [[14]](#cite_note-14)
Ngày 29 tháng 4 năm 2010,
[Hạ viện Hoa Kỳ](/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3) biểu quyết với tỉ lệ 223–169 chấp thuận Đạo luật Dân chủ Puerto Rico 2010 nhằm tiến hành việc cho phép Puerto Rico tự quyết định xếp đặt một cuộc trưng cầu dân ý mới mà trải đường cho một cuộc biểu quyết do Quốc hội Hoa Kỳ hậu thuẫn lần đầu tiên về tình trạng chính trị của hòn đảo, và (có tiềm năng) trở thành tiểu bang của Hoa Kỳ vào năm 2011. Tuy nhiên, đạo luật này không được [15] [Thượng viện Hoa Kỳ](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3)chấp thuận và sau đó bị khai tử khi Quốc hội Hoa Kỳ lần thứ 111 khai mạc.
#### Washington D.C.[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=11)]
Ý định của những vị cha già dân tộc Mỹ là thủ đô của Hoa Kỳ phải ở một nơi trung lập, không thiên vị bất cứ tiểu bang nào; kết quả là,
[Đặc khu Columbia](/wiki/Washington,_D.C.) được thành lập năm 1800 để làm nơi làm việc chính thức của chính phủ liên bang. Cư dân của Đặc khu không có người đại diện toàn phần cho họ trong Quốc hội Hoa Kỳ cũng như họ không có một chính quyền được bầu lên có chủ quyền (cư dân của Đặc khu được chia [3 đại cử tri tổng thống](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_c%E1%BB%AD_tri_%C4%91o%C3%A0n_(Hoa_K%E1%BB%B3)) theo [tu chính án hiến pháp](/wiki/Tu_ch%C3%ADnh_%C3%A1n_hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p) 23, và có một [đại biểu không quyền biểu quyết](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_(Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3)) trong [Quốc hội Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3)). Một số cư dân trong Đặc khu ủng hộ việc đặc khu trở thành tiểu bang với một số hình thức như - toàn thể đặc khu trở thành tiểu bang hay chỉ 1 phần nào đó của đặc khu và phần còn lại vẫn nằm dưới thẩm quyền liên bang. Mặc dù tình trạng tiểu bang tại Đặc khu vẫn luôn là câu hỏi chính trị sống động nhưng viễn cảnh vận động cho chiều hướng đó trong tương lai gần thì dường như mù mịt. Thay vào đó, người ta nhấn mạnh đến việc tiếp tục duy trì chính quyền tự quản trong khi đó mong muốn Đặc khu được ban cho một phiếu bầu tại Quốc hội.
Theo Điều khoản IV, Đoạn 3 Hiến pháp Hoa Kỳ, "các tiểu bang mới có thể được thu nhận vào liên bang này bởi Quốc hội Hoa Kỳ; nhưng không có tiểu bang mới nào được thành lập hay được dựng lên trong khu vực thẩm quyền của bất cứ tiểu bang nào khác; cũng không có bất cứ tiểu bang nào được thành lập bằng cách nhập hai hoặc nhiều hơn các tiểu bang lại với nhau, hay những phần đất của các tiểu bang mà không có sự ưng thuận của các nghị viện của các tiểu bang có liên quan cũng như của Quốc hội Hoa Kỳ."
Đây là trường hợp khi Maine được tách ra khỏi Massachusetts; và khi Tây Virginia được tách ra từ Virginia trong cuộc [16] [Nội chiến Hoa Kỳ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3). Khi [Texas](/wiki/Texas)được phép gia nhập vào liên bang năm 1845, nó lớn hơn bất cứ tiểu bang nào khác rất nhiều và đặc biệt là nó được quyền phân chia chính nó lên thành 5 tiểu bang khác nhau. [[17]](#cite_note-17)
### Những thực thể không được công nhận[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=12)] [Tiểu bang Franklin](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Franklin&action=edit&redlink=1)tồn tại khoảng bốn năm, không bao lâu sau khi kết thúc cuộc [Cách mạng Mỹ](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_M%E1%BB%B9)nhưng nó chưa bao giờ được liên bang công nhận. Sau cùng liên bang công nhận tuyên bố chủ quyền của [Bắc Carolina](/wiki/B%E1%BA%AFc_Carolina)trên khu vực này. Đa số các tiểu bang mong muốn công nhận tiểu bang Franklin, nhưng con số tiểu bang ủng hộ thiếu 2/3 đa số cần thiết bắt buộc để thu nhận một lãnh thổ thành tiểu bang theo [Các điều khoản Hợp bang](/wiki/C%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_H%E1%BB%A3p_bang). Sau này lãnh thổ bao gồm Franklin trở thành một phần của tiểu bang Tennessee.
- Tiểu bang Jefferson
- Ngày 24 tháng 7 năm 1859, cử tri đánh bại việc đề nghị thành lập
[tiểu bang Jefferson](/w/index.php?title=Jefferson_(ti%E1%BB%83u_bang_mi%E1%BB%81n_N%C3%BAi)&action=edit&redlink=1)ở miền Nam [Rặng Thạch Sơn](/wiki/D%C3%A3y_n%C3%BAi_Rocky). Ngày 24 tháng 10 năm 1859, thay vào đó cử tri chấp thuận việc thành lập [Lãnh thổ Jefferson](/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_Jefferson&action=edit&redlink=1)mà sau này được thay thế bởi [Lãnh thổ Colorado](/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_Colorado)ngày 28 tháng 2 năm 1861.
- Năm 1915, một
[Tiểu bang Jefferson thứ hai](/w/index.php?title=Jefferson_(ti%E1%BB%83u_bang_mi%E1%BB%81n_Nam)&action=edit&redlink=1)được đề nghị cho khu vực rộng một phần ba Texas nằm ở phía bắc nhưng không đạt được đa số phiếu ủng hộ từ Quốc hội Hoa Kỳ.
- Năm 1941, một
[Tiểu bang Jefferson thứ ba](/w/index.php?title=Jefferson_(ti%E1%BB%83u_bang_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit&redlink=1)được đề nghị nằm trong khu vực phần lớn là nông thôn của miền Nam [Oregon](/wiki/Oregon)và miền Bắc [California](/wiki/California), nhưng bị hủy bỏ vì Nhật bản [tấn công Trân Châu Cảng](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tr%C3%A2n_Ch%C3%A2u_C%E1%BA%A3ng). Kể từ đó việc đề nghị này vẫn đưa đưa ra một số lần nữa.
- Ngày 24 tháng 7 năm 1859, cử tri đánh bại việc đề nghị thành lập
- Tiểu bang Lincoln
[Lincoln](/w/index.php?title=Lincoln_(ti%E1%BB%83u_bang_T%C3%A2y_B%E1%BA%AFc)&action=edit&redlink=1)là một tiểu bang khác được đề nghị thành lập nhiều lần. Đại thể nó bao gồm phần phía đông của [tiểu bang Washington](/wiki/Washington_(ti%E1%BB%83u_bang))và vùng cán chảo hay phần phía bắc của [Idaho](/wiki/Idaho). Ban đầu nó được chính Idaho đề nghị năm 1864 bao gồm phần vùng cán chảo của Idaho, và lần nữa vào năm 1901 bao gồm Đông Washington. Các lần đề nghị được đưa ra vào năm 1996, 1999, và 2005. [Lincoln](/w/index.php?title=Lincoln_(ti%E1%BB%83u_bang_mi%E1%BB%81n_Nam)&action=edit&redlink=1)cũng là cái tên của một tiểu bang được đề nghị nhưng thất bại sau [Nội chiến Hoa Kỳ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3)năm 1869. Phần tây nam của Texas được đề nghị với Quốc hội Hoa Kỳ để thành lập một tiểu bang mới trong thời kỳ tái thiết chính phủ liên bang sau [Nội chiến Hoa Kỳ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3)
-
[Tiểu bang Muskogee](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Muskogee&action=edit&redlink=1)(tại [Florida](/wiki/Florida)năm 1800), một tiểu bang không được thừa nhận, có dân số người bản thổ Mỹ rất đông [Tiểu bang Superior](/w/index.php?title=Superior_(ti%E1%BB%83u_bang_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_%C4%91%E1%BB%81_ngh%E1%BB%8B)&action=edit&redlink=1)
- Một tiểu bang được đề nghị thành lập từ bán đảo trên (
*Upper Peninsular*) của tiểu bang [Michigan](/wiki/Michigan)(Michigan gồm có hai bán đảo không dính liền nhau: phía bắc là "bán đảo trên" và phía nam là "bán đảo dưới"). Một vài nhà lập pháp đáng chú ý trong đó có nhà chính trị địa phương tên là Dominic Jacobetti chính thức tìm cách đưa ra dự luật nhằm thành lập một tiểu bang như thế vào thập niên 1970 nhưng không thành công. Nếu nó là một tiểu bang, nó sẽ có dân số nhỏ nhất Hoa Kỳ vào lúc đó và cho đến cả ngay bây giờ. Với dân số 320.000 người, nó chỉ bằng 60% dân số của tiểu bang Wyoming, và ít hơn 50% dân số của tiểu bang Alaska. Một tiểu bang như vậy sẽ có diện tích đất đứng thứ 40 trên 50 tiểu bang của Hoa Kỳ.
- Một tiểu bang được đề nghị thành lập từ bán đảo trên (
[Tiểu bang Deseret](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Deseret&action=edit&redlink=1)
- Tiểu bang Deseret là một tiểu bang lâm thời của Hoa Kỳ, được những người định cư theo
[đạo Mormon](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%A1c_Th%C3%A1nh_h%E1%BB%AFu_Ng%C3%A0y_sau_c%E1%BB%A7a_Ch%C3%BAa_Gi%C3%AAsu_Kit%C3%B4)tại [Thành phố Salt Lake](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Salt_Lake)đề nghị thành lập vào năm 1849. Tiểu bang lâm thời này tồn tại trong hai năm và chưa từng được [Quốc hội Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3)chấp thuận. Các tên của nó được lấy từ tên "Deseret" (có nghĩa là "ông mật"]] trong thánh kinh của đạo Mormon.
- Tiểu bang Deseret là một tiểu bang lâm thời của Hoa Kỳ, được những người định cư theo
## Ly khai[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=13)]
Hiến pháp Hoa Kỳ vắng tiếng đối với vấn đề một tiểu bang ly khai khỏi liên bang. Tuy nhiên, tài liệu tiền thân của nó là
[Các điều khoản Hợp bang](/wiki/C%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_H%E1%BB%A3p_bang) có nói rằng Hợp chúng quốc "sẽ là vĩnh viễn". Câu hỏi là liệu các cá thể tiểu bang có quyền đơn phương ly khai hay không. Câu hỏi này vẫn từng là một câu hỏi gây chia rẻ và khó khăn cho đến lúc [Nội chiến Hoa Kỳ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 1860 và 1861, [mười một tiểu bang miền Nam](/wiki/Li%C3%AAn_minh_mi%E1%BB%81n_Nam_Hoa_K%E1%BB%B3) ly khai nhưng chúng bị đưa trở lại liên bang trong suốt thời kỳ được gọi là "Thời đại Tái thiết" sau khi chúng bại trận trong Nội chiến Hoa Kỳ. Chính phủ liên bang chưa bao giờ công nhận sự ly khai của bất cứ tiểu bang nổi loạn nào. Sau [Nội chiến Hoa Kỳ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3), [Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ](/wiki/T%E1%BB%91i_cao_Ph%C3%A1p_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3), trong vụ xử *, phán quyết rằng các tiểu bang không có quyền ly khai và rằng bất cứ hành động ly khai nào cũng đều coi như không có giá trị pháp lý. Bằng cách trích dẫn phần mở đầu của Hiến pháp Hoa Kỳ là phần nói rằng Hiến pháp được viết ra với ý định "thành lập một liên bang hoàn hảo hơn" và đại diện tiếng nói của nhân dân Hoa Kỳ hữu hiệu như một nền chính trị độc nhất cũng như ngôn ngữ của Texas đối đầu White* [Các điều khoản Hợp bang](/wiki/C%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_H%E1%BB%A3p_bang), Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ luôn duy trì không thay đổi lập trường rằng các tiểu bang không có quyền ly khai. Tuy nhiên, tòa án ám thị trong cùng phán quyết rằng có thể có những thay đổi như thế xảy ra "qua cách mạng, hay qua sự ưng thuận của các tiểu bang", có nghĩa thiết thực rằng phán quyết này luôn cho rằng không có tiểu bang nào có quyền đơn phương quyết định rời liên bang. [[3]](#cite_note-books.google.com-3) [[4]](#cite_note-Texas_v._White-4)
## Thịnh vượng chung[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=14)]
Bốn trong số các tiểu bang của Hoa Kỳ mang danh xưng là
[thịnh vượng chung](/wiki/Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_(ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3)): Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, và Virginia. Tại các tiểu bang này, danh xưng "thịnh vượng chung" chỉ là cái tên lịch sử và cái tên như thế không có ảnh hưởng pháp lý gì cả. Danh xưng này có vẻ gây chút nhầm lần bởi vì các lãnh thổ của Hoa Kỳ là [Quần đảo Bắc Mariana](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_B%E1%BA%AFc_Mariana) và [Puerto Rico](/wiki/Puerto_Rico) cũng được gọi là [các thịnh vượng chung](/wiki/Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_(v%C3%B9ng_qu%E1%BB%91c_h%E1%BA%A3i_Hoa_K%E1%BB%B3)). Danh xưng như thế không khiến các tiểu bang vừa kể có tình trạng pháp lý khác biệt so với tình trạng pháp lý của các tiểu bang khác của Hoa Kỳ. Hai [vùng quốc hải](/wiki/V%C3%B9ng_qu%E1%BB%91c_h%E1%BA%A3i_Hoa_K%E1%BB%B3) có danh xưng thịnh vượng chung ( [Quần đảo Bắc Mariana](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_B%E1%BA%AFc_Mariana) và [Puerto Rico](/wiki/Puerto_Rico)) là [các lãnh thổ chưa hợp nhất](/wiki/C%C3%A1c_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ch%C6%B0a_h%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) (chưa vĩnh viễn thuộc về Hoa Kỳ: có thể giữ nguyên tình trạng chính trị hiện nay, gia nhập liên bang để trở thành tiểu bang mới hay tách rời để trở thành quốc gia độc lập) của Hoa Kỳ.
## Phân chia theo nhóm vùng[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=15)]
Các tiểu bang có thể được phân nhóm thành các vùng; có vô số cách phân vùng và phân nhóm khác nhau vì đa số các tiểu bang không được xác định theo ranh giới văn hóa hay địa lý rỏ rệt nào. Để biết thêm chi tiết về các vùng của Hoa Kỳ, xin xem
[Danh sách các vùng của Hoa Kỳ](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3).
## Danh sách tiểu bang Hoa Kỳ[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=16)]
Bản sau đây liệt kê từng tiểu bang trong số 50 tiểu bang của
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) cùng với các số liệu và thông tin: [Tên tiểu bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Hoa_K%E1%BB%B3#C.C3.A1c_ti.E1.BB.83u_bang_c.E1.BB.A7a_Hoa_K.E1.BB.B3)
- Cách phát âm tên thường gọi của tiểu bang theo chuẩn của
[Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế](/wiki/B%E1%BA%A3ng_m%E1%BA%ABu_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_%C3%A2m_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)
- Các viết tắc tên tiểu bang bằng hai chữ cái của
[Cục Bưu điện Hoa Kỳ](/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_B%C6%B0u_%C4%91i%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1) [[18]](#cite_note-USPSabbrev-18)
(được dựa theo chuẩn ISO
[3166-2](/wiki/ISO_3166-2), [mã số phân cấp hành chính quốc gia](/w/index.php?title=ISO_3166-2:US&action=edit&redlink=1))
- Hình cờ chính thức của tiểu bang
- Ngày tiểu bang chấp thuận thông qua
[Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3)hay được nhận vào [liên bang Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)
- Tổng diện tích mặt đất và mặt nước của tiểu bang
- Dân số tiểu bang theo Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, tính đến ngày 1 tháng 4, năm 2010
[[19]](#cite_note-PopCensusState-19) [Thủ phủ tiểu bang](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_v%C3%A0_th%E1%BB%A7_ph%E1%BB%A7_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3#C.C3.A1c_th.E1.BB.A7_ph.E1.BB.A7_ti.E1.BB.83u_bang) [Nơi hợp nhất](/w/index.php?title=N%C6%A1i_h%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1)hay [Nơi ấn định cho điều tra dân số](/wiki/N%C6%A1i_%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%8Bnh_cho_%C4%91i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)đông dân nhất trong tiểu bang tính đến ngày 1 tháng 7 năm 2008 như được [Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3)ước tính [[20]](#cite_note-PopEstIP-20)
|Tên||Phiên âm IPA||Cục Bưu điện Hoa Kỳ||Cờ||Ngày||Diện tích (dặm vuông)||Dân số (2010)||Thủ phủ||Thành phố đông dân nhất|
|
|![ Flag of Alabama.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Alabama.svg/54px-Flag_of_Alabama.svg.png)
![ Flag of Alabama.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Alabama.svg/54px-Flag_of_Alabama.svg.png)
2) [Montgomery](/wiki/Montgomery,_Alabama) [Birmingham](/wiki/Birmingham,_Alabama) [Alaska](/wiki/Alaska) ![ Flag of Alaska.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Alaska.svg/51px-Flag_of_Alaska.svg.png)
![ Flag of Alaska.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Alaska.svg/51px-Flag_of_Alaska.svg.png)
2) [Juneau](/wiki/Juneau,_Alaska) [Anchorage](/wiki/Anchorage,_Alaska) [Arizona](/wiki/Arizona) ![ Flag of Arizona.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/54px-Flag_of_Arizona.svg.png)
![ Flag of Arizona.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/54px-Flag_of_Arizona.svg.png)
2) [Phoenix](/wiki/Phoenix,_Arizona) [Phoenix](/wiki/Phoenix,_Arizona) [Arkansas](/wiki/Arkansas) ![ Flag of Arkansas.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arkansas.svg/54px-Flag_of_Arkansas.svg.png)
![ Flag of Arkansas.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arkansas.svg/54px-Flag_of_Arkansas.svg.png)
2) [Little Rock](/wiki/Little_Rock,_Arkansas) [Little Rock](/wiki/Little_Rock,_Arkansas) [California](/wiki/California) ![ Flag of California.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/54px-Flag_of_California.svg.png)
![ Flag of California.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/54px-Flag_of_California.svg.png)
2) [Sacramento](/wiki/Sacramento,_California) [Los Angeles](/wiki/Los_Angeles) [Colorado](/wiki/Colorado) ![ Flag of Colorado.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/54px-Flag_of_Colorado.svg.png)
![ Flag of Colorado.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/54px-Flag_of_Colorado.svg.png)
2) [Denver](/wiki/Denver) [Denver](/wiki/Denver) [Connecticut](/wiki/Connecticut) ![ Flag of Connecticut.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/47px-Flag_of_Connecticut.svg.png)
![ Flag of Connecticut.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/47px-Flag_of_Connecticut.svg.png)
2) [Hartford](/wiki/Hartford,_Connecticut) [Bridgeport](/wiki/Bridgeport,_Connecticut) [[21]](#cite_note-Hartford-21) [Delaware](/wiki/Delaware) ![ Flag of Delaware.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Delaware.svg/54px-Flag_of_Delaware.svg.png)
![ Flag of Delaware.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Delaware.svg/54px-Flag_of_Delaware.svg.png)
2) [Dover](/wiki/Dover,_Delaware) [Wilmington](/wiki/Wilmington,_Delaware) [Florida](/wiki/Florida) ![ Flag of Florida.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Florida.svg/54px-Flag_of_Florida.svg.png)
![ Flag of Florida.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Florida.svg/54px-Flag_of_Florida.svg.png)
2) [Tallahassee](/wiki/Tallahassee,_Florida) [Jacksonville](/wiki/Jacksonville,_Florida) [[22]](#cite_note-Miami-22) [Georgia](/wiki/Georgia,_Hoa_K%E1%BB%B3) ![ Flag of Georgia (U.S. state).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Georgia_%28U.S._state%29.svg/54px-Flag_of_Georgia_%28U.S._state%29.svg.png)
![ Flag of Georgia (U.S. state).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Georgia_%28U.S._state%29.svg/54px-Flag_of_Georgia_%28U.S._state%29.svg.png)
2) [Atlanta](/wiki/Atlanta) [Atlanta](/wiki/Atlanta) [Hawaii](/wiki/Hawaii) ![ Flag of Hawaii.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/54px-Flag_of_Hawaii.svg.png)
![ Flag of Hawaii.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/54px-Flag_of_Hawaii.svg.png)
2) [Honolulu](/wiki/Honolulu) [Honolulu](/wiki/Honolulu) [Idaho](/wiki/Idaho) ![ Flag of Idaho.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_Idaho.svg/46px-Flag_of_Idaho.svg.png)
![ Flag of Idaho.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_Idaho.svg/46px-Flag_of_Idaho.svg.png)
2) [Boise](/wiki/Boise,_Idaho) [Boise](/wiki/Boise,_Idaho) [Illinois](/wiki/Illinois) ![ Flag of Illinois.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Illinois.svg/54px-Flag_of_Illinois.svg.png)
![ Flag of Illinois.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Illinois.svg/54px-Flag_of_Illinois.svg.png)
2) [Springfield](/wiki/Springfield,_Illinois) [Chicago](/wiki/Chicago) [Indiana](/wiki/Indiana) ![ Flag of Indiana.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Indiana.svg/54px-Flag_of_Indiana.svg.png)
![ Flag of Indiana.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Indiana.svg/54px-Flag_of_Indiana.svg.png)
2) [Indianapolis](/wiki/Indianapolis) [Indianapolis](/wiki/Indianapolis) [Iowa](/wiki/Iowa) ![ Flag of Iowa.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Iowa.svg/53px-Flag_of_Iowa.svg.png)
![ Flag of Iowa.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Iowa.svg/53px-Flag_of_Iowa.svg.png)
2) [Des Moines](/wiki/Des_Moines,_Iowa) [Des Moines](/wiki/Des_Moines,_Iowa) [Kansas](/wiki/Kansas) ![ Flag of Kansas.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Kansas.svg/54px-Flag_of_Kansas.svg.png)
![ Flag of Kansas.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Kansas.svg/54px-Flag_of_Kansas.svg.png)
2) [Topeka](/wiki/Topeka,_Kansas) [Wichita](/wiki/Wichita,_Kansas) [Kentucky](/wiki/Kentucky) [[23]](#cite_note-commonwealth-23) ![ Flag of Kentucky.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Kentucky.svg/54px-Flag_of_Kentucky.svg.png)
![ Flag of Kentucky.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Kentucky.svg/54px-Flag_of_Kentucky.svg.png)
2) [Frankfort](/wiki/Frankfort,_Kentucky) [Louisville](/wiki/Louisville,_Kentucky) [Louisiana](/wiki/Louisiana) ![ Flag of Louisiana.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Louisiana.svg/54px-Flag_of_Louisiana.svg.png)
![ Flag of Louisiana.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Louisiana.svg/54px-Flag_of_Louisiana.svg.png)
2) [Baton Rouge](/wiki/Baton_Rouge,_Louisiana) [New Orleans](/wiki/New_Orleans) [Maine](/wiki/Maine) ![ Flag of Maine.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Maine.svg/54px-Flag_of_Maine.svg.png)
![ Flag of Maine.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Maine.svg/54px-Flag_of_Maine.svg.png)
2) [Augusta](/wiki/Augusta,_Maine) [Portland](/wiki/Portland,_Maine) [Maryland](/wiki/Maryland) ![ Flag of Maryland.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Maryland.svg/54px-Flag_of_Maryland.svg.png)
![ Flag of Maryland.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Maryland.svg/54px-Flag_of_Maryland.svg.png)
2) [Annapolis](/wiki/Annapolis,_Maryland) [Baltimore](/wiki/Baltimore) [[24]](#cite_note-Maryland-24) [Massachusetts](/wiki/Massachusetts) [[23]](#cite_note-commonwealth-23) ![ Flag of Massachusetts.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/54px-Flag_of_Massachusetts.svg.png)
![ Flag of Massachusetts.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/54px-Flag_of_Massachusetts.svg.png)
2) [Boston](/wiki/Boston) [Boston](/wiki/Boston) [Michigan](/wiki/Michigan) ![ Flag of Michigan.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Flag_of_Michigan.svg/54px-Flag_of_Michigan.svg.png)
![ Flag of Michigan.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Flag_of_Michigan.svg/54px-Flag_of_Michigan.svg.png)
2) [Lansing](/wiki/Lansing,_Michigan) [Detroit](/wiki/Detroit) [Minnesota](/wiki/Minnesota) ![ Flag of Minnesota.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Minnesota.svg/54px-Flag_of_Minnesota.svg.png)
![ Flag of Minnesota.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Minnesota.svg/54px-Flag_of_Minnesota.svg.png)
2) [Saint Paul](/wiki/Saint_Paul,_Minnesota) [Minneapolis](/wiki/Minneapolis,_Minnesota) [Mississippi](/wiki/Mississippi) ![ Flag of Mississippi.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_Mississippi.svg/54px-Flag_of_Mississippi.svg.png)
![ Flag of Mississippi.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_Mississippi.svg/54px-Flag_of_Mississippi.svg.png)
2) [Jackson](/wiki/Jackson,_Mississippi) [Jackson](/wiki/Jackson,_Mississippi) [Missouri](/wiki/Missouri) ![ Flag of Missouri.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Missouri.svg/54px-Flag_of_Missouri.svg.png)
![ Flag of Missouri.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Missouri.svg/54px-Flag_of_Missouri.svg.png)
2) [Jefferson City](/wiki/Jefferson_City,_Missouri) [Kansas City](/wiki/Kansas_City,_Missouri) [[25]](#cite_note-Saint_Louis-25) [Montana](/wiki/Montana) ![ Flag of Montana.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Montana.svg/54px-Flag_of_Montana.svg.png)
![ Flag of Montana.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Montana.svg/54px-Flag_of_Montana.svg.png)
2) [Helena](/wiki/Helena,_Montana) [Billings](/wiki/Billings,_Montana) [Nebraska](/wiki/Nebraska) ![ Flag of Nebraska.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Flag_of_Nebraska.svg/54px-Flag_of_Nebraska.svg.png)
![ Flag of Nebraska.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Flag_of_Nebraska.svg/54px-Flag_of_Nebraska.svg.png)
2) [Lincoln](/wiki/Lincoln,_Nebraska) [Omaha](/wiki/Omaha,_Nebraska) [Nevada](/wiki/Nevada) ![ Flag of Nevada.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Nevada.svg/54px-Flag_of_Nevada.svg.png)
![ Flag of Nevada.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Nevada.svg/54px-Flag_of_Nevada.svg.png)
2) [Carson City](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Carson,_Nevada) [Las Vegas](/wiki/Las_Vegas,_Nevada) [New Hampshire](/wiki/New_Hampshire) ![ Flag of New Hampshire.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/54px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png)
![ Flag of New Hampshire.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/54px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png)
2) [Concord](/wiki/Concord,_New_Hampshire) [Manchester](/wiki/Manchester,_New_Hampshire) [[26]](#cite_note-Rockingham-26) [New Jersey](/wiki/New_Jersey) ![ Flag of New Jersey.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_New_Jersey.svg/54px-Flag_of_New_Jersey.svg.png)
![ Flag of New Jersey.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_New_Jersey.svg/54px-Flag_of_New_Jersey.svg.png)
2) [Trenton](/wiki/Trenton,_New_Jersey) [Newark](/wiki/Newark,_New_Jersey) [[27]](#cite_note-New_Jersey-27) [New Mexico](/wiki/New_Mexico) ![ Flag of New Mexico.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_New_Mexico.svg/54px-Flag_of_New_Mexico.svg.png)
![ Flag of New Mexico.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_New_Mexico.svg/54px-Flag_of_New_Mexico.svg.png)
2) [Santa Fe](/wiki/Santa_Fe,_New_Mexico) [Albuquerque](/wiki/Albuquerque,_New_Mexico) [New York](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_New_York) ![ Flag of New York.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/54px-Flag_of_New_York.svg.png)
![ Flag of New York.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/54px-Flag_of_New_York.svg.png)
2) [Albany](/wiki/Albany,_New_York) [Thành phố New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York) [[28]](#cite_note-28) [North Carolina](/wiki/B%E1%BA%AFc_Carolina) ![ Flag of North Carolina.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/54px-Flag_of_North_Carolina.svg.png)
![ Flag of North Carolina.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/54px-Flag_of_North_Carolina.svg.png)
2) [Raleigh](/wiki/Raleigh,_B%E1%BA%AFc_Carolina) [Charlotte](/wiki/Charlotte,_B%E1%BA%AFc_Carolina) [North Dakota](/wiki/B%E1%BA%AFc_Dakota) ![ Flag of North Dakota.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flag_of_North_Dakota.svg/46px-Flag_of_North_Dakota.svg.png)
![ Flag of North Dakota.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flag_of_North_Dakota.svg/46px-Flag_of_North_Dakota.svg.png)
2) [Bismarck](/wiki/Bismarck,_B%E1%BA%AFc_Dakota) [Fargo](/w/index.php?title=Fargo,_North_Dakota&action=edit&redlink=1) [Ohio](/wiki/Ohio) ![ Flag of Ohio.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Ohio.svg/54px-Flag_of_Ohio.svg.png)
![ Flag of Ohio.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Ohio.svg/54px-Flag_of_Ohio.svg.png)
2) [Columbus](/wiki/Columbus,_Ohio) [Columbus](/wiki/Columbus,_Ohio) [[29]](#cite_note-Cleveland-29) [Oklahoma](/wiki/Oklahoma) ![ Flag of Oklahoma.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Oklahoma.svg/54px-Flag_of_Oklahoma.svg.png)
![ Flag of Oklahoma.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Oklahoma.svg/54px-Flag_of_Oklahoma.svg.png)
2) [Oklahoma City](/wiki/Oklahoma_City) [Oklahoma City](/wiki/Oklahoma_City) [Oregon](/wiki/Oregon) ![ Flag of Oregon.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/54px-Flag_of_Oregon.svg.png)
![ Flag of Oregon.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/54px-Flag_of_Oregon.svg.png)
2) [Salem](/wiki/Salem,_Oregon) [Portland](/wiki/Portland,_Oregon) [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [[23]](#cite_note-commonwealth-23) ![ Flag of Pennsylvania.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/54px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png)
![ Flag of Pennsylvania.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/54px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png)
2) [Harrisburg](/wiki/Harrisburg,_Pennsylvania) [Philadelphia](/wiki/Philadelphia) [Rhode Island](/wiki/Rhode_Island) [[30]](#cite_note-30) ![ Flag of Rhode Island.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Rhode_Island.svg/39px-Flag_of_Rhode_Island.svg.png)
![ Flag of Rhode Island.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Rhode_Island.svg/39px-Flag_of_Rhode_Island.svg.png)
2) [Providence](/wiki/Providence,_Rhode_Island) [Providence](/wiki/Providence,_Rhode_Island) [South Carolina](/wiki/Nam_Carolina) ![ Flag of South Carolina.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_South_Carolina.svg/54px-Flag_of_South_Carolina.svg.png)
![ Flag of South Carolina.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_South_Carolina.svg/54px-Flag_of_South_Carolina.svg.png)
2) [Columbia](/wiki/Columbia,_Nam_Carolina) [Columbia](/wiki/Columbia,_Nam_Carolina) [[31]](#cite_note-Greenville-31) [South Dakota](/wiki/Nam_Dakota) ![ Flag of South Dakota.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_South_Dakota.svg/54px-Flag_of_South_Dakota.svg.png)
![ Flag of South Dakota.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_South_Dakota.svg/54px-Flag_of_South_Dakota.svg.png)
2) [Pierre](/w/index.php?title=Pierre,_South_Dakota&action=edit&redlink=1) [Sioux Falls](/wiki/Sioux_Falls,_Nam_Dakota) [Tennessee](/wiki/Tennessee) ![ Flag of Tennessee.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Tennessee.svg/54px-Flag_of_Tennessee.svg.png)
![ Flag of Tennessee.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Tennessee.svg/54px-Flag_of_Tennessee.svg.png)
2) [Nashville](/wiki/Nashville,_Tennessee) [Memphis](/wiki/Memphis,_Tennessee) [[32]](#cite_note-Nashville-32) [Texas](/wiki/Texas) ![ Flag of Texas.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Texas.svg/54px-Flag_of_Texas.svg.png)
![ Flag of Texas.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Texas.svg/54px-Flag_of_Texas.svg.png)
2) [Austin](/wiki/Austin,_Texas) [Houston](/wiki/Houston,_Texas) [[33]](#cite_note-Dallas-33) [Utah](/wiki/Utah) ![ Flag of Utah.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Utah.svg/54px-Flag_of_Utah.svg.png)
![ Flag of Utah.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Utah.svg/54px-Flag_of_Utah.svg.png)
2) [Salt Lake City](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Salt_Lake) [Salt Lake City](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Salt_Lake) [Vermont](/wiki/Vermont) ![ Flag of Vermont.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/54px-Flag_of_Vermont.svg.png)
![ Flag of Vermont.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/54px-Flag_of_Vermont.svg.png)
2) [Montpelier](/wiki/Montpelier,_Vermont) [Burlington](/wiki/Burlington,_Vermont) [Virginia](/wiki/Virginia) [[23]](#cite_note-commonwealth-23) ![ Flag of Virginia.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Virginia.svg/53px-Flag_of_Virginia.svg.png)
![ Flag of Virginia.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Virginia.svg/53px-Flag_of_Virginia.svg.png)
2) [Richmond](/wiki/Richmond,_Virginia) [Virginia Beach](/wiki/Virginia_Beach) [[34]](#cite_note-Virginia-34) [Washington](/wiki/Washington_(ti%E1%BB%83u_bang)) ![ Flag of Washington.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Washington.svg/54px-Flag_of_Washington.svg.png)
![ Flag of Washington.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Washington.svg/54px-Flag_of_Washington.svg.png)
2) [Olympia](/wiki/Olympia,_Washington) [Seattle](/wiki/Seattle) [West Virginia](/wiki/T%C3%A2y_Virginia) ![ Flag of West Virginia.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_West_Virginia.svg/54px-Flag_of_West_Virginia.svg.png)
![ Flag of West Virginia.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_West_Virginia.svg/54px-Flag_of_West_Virginia.svg.png)
2) [Charleston](/wiki/Charleston,_T%C3%A2y_Virginia) [Charleston](/wiki/Charleston,_T%C3%A2y_Virginia) [Wisconsin](/wiki/Wisconsin) ![ Flag of Wisconsin.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_Wisconsin.svg/54px-Flag_of_Wisconsin.svg.png)
![ Flag of Wisconsin.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_Wisconsin.svg/54px-Flag_of_Wisconsin.svg.png)
2) [Madison](/wiki/Madison,_Wisconsin) [Milwaukee](/wiki/Milwaukee) [Wyoming](/wiki/Wyoming) ![ Flag of Wyoming.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Wyoming.svg/52px-Flag_of_Wyoming.svg.png)
![ Flag of Wyoming.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Wyoming.svg/52px-Flag_of_Wyoming.svg.png)
2) [Cheyenne](/wiki/Cheyenne,_Wyoming) [Cheyenne](/wiki/Cheyenne,_Wyoming)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit§ion=17)]
|
|![]()
[Tiểu bang Hoa Kỳ](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Subdivisions_of_the_United_States?uselang=vi)
|
|![]()
**có văn bản gốc Anh ngữ liên quan với bài:** [Wikisource](/wiki/Wikisource)
|
|![]()
[Wikisource tiếng Việt](/wiki/Wikisource)có toàn văn tác phẩm về: **See the** [^](#cite_ref-1) [Fourteenth Amendment to the United States Constitution](/w/index.php?title=Fourteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution&action=edit&redlink=1). [^](#cite_ref-2) [“Puerto Rico votes on US ties and chooses governor”](http://bigstory.ap.org/article/puerto-rico-votes-us-ties-and-chooses-governor-0). AP. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2012.
- ^
**a** [Aleksandar Pavković, Peter Radan,](#cite_ref-books.google.com_3-1) **ă** [Creating New States: Theory and Practice of Secession](http://books.google.com/books?id=-IjHbPvp1W0C), p. 222, Ashgate Publishing, Ltd., 2007.
- ^
**a** **ă** [, 74 U.S. 700 (1868) at](http://www.law.cornell.edu/supct/html/historics/USSC_CR_0074_0700_ZO.html) *Texas v. White* [Cornell University Law School](/w/index.php?title=Cornell_University_Law_School&action=edit&redlink=1)Supreme Court collection. **Broder, David S. (ngày 6 tháng 6 năm 2010).** [^](#cite_ref-5) [“School reform at risk”](http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/linkset/2005/03/24/LI2005032401502.html). Washington, DC: Washington Post. tr. A15. **Cauchon, Dennis (ngày 1 tháng 3 năm 2011).** [^](#cite_ref-6) [“In Wis,. public workers earn more”](http://www.usatoday.com/news/nation/2011-03-01-1Apublicworkers01_ST_N.htm). *(Melbourne, Florida). tr. 4A.* [Florida Today](/w/index.php?title=Florida_Today&action=edit&redlink=1) **a. Third Constitution of Kentucky (1850), Article 2, Section 1** [^](#cite_ref-7) *ff.*Other portions of the same Constitution refer to the "State of Kentucky".
b. Constitution of the Commonwealth of Massachusetts, Preamble.
c. Constitution of Pennsylvania, Preamble.
d. Constitution of Virginia (1971), Article IV, Section 1.
**U.S. Const. art. IV, § 3, cl. 2 ("The Congress shall have Power to dispose of and make all needful Rules and Regulations respecting the Territory or other Property belonging to the United States...").** [^](#cite_ref-8) **Richard Bruce Winders (2002).** [^](#cite_ref-9) [. Rowman & Littlefield. tr.](http://books.google.com/books?id=mcc9EciebFYC) *Crisis in the Southwest: the United States, Mexico, and the struggle over Texas* [82](http://books.google.com/books?id=mcc9EciebFYC&pg=PA82), [92](http://books.google.com/books?id=mcc9EciebFYC&pg=PA92). [ISBN](/wiki/ISBN) [9780842028011](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780842028011). [^](#cite_ref-rhg_10-0) [“Rules of the House of Representatives”](http://www.rules.house.gov/ruleprec/110th.pdf)(PDF). Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2010. [^](#cite_ref-11) [“Political Status of Puerto Rico: Options for Congress”](http://assets.opencrs.com/rpts/RL32933_20090804.pdf). Congressional Research Service. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2009.
- ^
**a** **ă** [“''Report By the President's Task Force On Puerto Rico's Status (December 2007)''”](http://www.usdoj.gov/opa/documents/2007-report-by-the-president-task-force-on-puerto-rico-status.pdf)(PDF). Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2010. [^](#cite_ref-13) [“Report By the President's Task Force On Puerto Rico's Status (December 2005)”](http://charma.uprm.edu/~angel/Puerto_Rico/reporte_status.pdf)(PDF). Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2010. [^](#cite_ref-14) [H.R. 2499](http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/D?d111:170:./temp/~bdadu6::%7C/bss/d111query.html)– [Puerto Rico Democracy Act of 2009](/w/index.php?title=Puerto_Rico_Democracy_Act_of_2009&action=edit&redlink=1)H.R. 2499 [^](#cite_ref-15) [“H.R. 2499: Puerto Rico Democracy Act of 2010”](http://www.govtrack.us/congress/bill.xpd?bill=h111-2499), *, Ngày 29 tháng 4 năm 2010.* [govtrack.us](/w/index.php?title=Govtrack.us&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-16) [“Article IV | LII / Legal Information Institute”](http://www.law.cornell.edu/constitution/constitution.articleiv.html#section3). Law.cornell.edu. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2010. [^](#cite_ref-17) [“Texas Dividing into Five States”](http://www.snopes.com/history/american/texas.asp). snopes.com. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2010. [^](#cite_ref-USPSabbrev_18-0) [“Official USPS Abbreviations”](http://www.usps.com/ncsc/lookups/abbreviations.html). [United States Postal Service](/w/index.php?title=United_States_Postal_Service&action=edit&redlink=1). 1998. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2007. [^](#cite_ref-PopCensusState_19-0) [“POPULATION CHANGE DATA PROVIDED BY U.S. CENSUS 2010”](http://2010.census.gov/2010census/data/pop_change.csv). [United States Census Bureau](/w/index.php?title=United_States_Census_Bureau&action=edit&redlink=1), Population Division. 21 tháng 12 năm 2010. Truy cập 21 tháng 12 năm 2010. [^](#cite_ref-PopEstIP_20-0) [“Resident Population Estimates of Incorporated Places Only: ngày 1 tháng 4 năm 2000 to ngày 1 tháng 7 năm 2008”](http://www.census.gov/popest/cities/files/SUB-EST2008-IP.csv)( [CSV](/w/index.php?title=Comma-separated_values&action=edit&redlink=1)). *2008 Population Estimates*. [United States Census Bureau](/w/index.php?title=United_States_Census_Bureau&action=edit&redlink=1), Population Division. 1 tháng 7 năm 2009. Truy cập 1 tháng 10 năm 2009. **The** [^](#cite_ref-Hartford_21-0) [Hartford-West Hartford-Willimantic Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Hartford-West_Hartford-Willimantic_Combined_Statistical_Area&action=edit&redlink=1)is the most populous metropolitan area in [Connecticut](/wiki/Connecticut). **The** [^](#cite_ref-Miami_22-0) [Miami-Fort Lauderdale-Miami Beach Metropolitan Statistical Area](/w/index.php?title=South_Florida_metropolitan_area&action=edit&redlink=1)is the most populous metropolitan area in [Florida](/wiki/Florida).
- ^
**a** **ă** **â** [Official name calls it a commonwealth](#cite_ref-commonwealth_23-3) **b** [^](#cite_ref-Maryland_24-0) [Baltimore City](/wiki/Baltimore)and the 12 [Maryland](/wiki/Maryland) [Quận](/w/index.php?title=County_(United_States)&action=edit&redlink=1)of the [Washington-Baltimore-Northern Virginia Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Baltimore-Washington_Metropolitan_Area&action=edit&redlink=1)form the most populous metropolitan region in Maryland. **The** [^](#cite_ref-Saint_Louis_25-0) [City of Saint Louis](/wiki/St._Louis,_Missouri)and the 8 [Missouri](/wiki/Missouri) [Quận](/w/index.php?title=County_(United_States)&action=edit&redlink=1)of the [St. Louis-St. Charles-Farmington Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Greater_St._Louis&action=edit&redlink=1)form the most populous metropolitan region in Missouri. **The 5 southeastern** [^](#cite_ref-Rockingham_26-0) [New Hampshire](/wiki/New_Hampshire) [Quận](/w/index.php?title=County_(United_States)&action=edit&redlink=1)of the [Boston-Worcester-Manchester Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Greater_Boston&action=edit&redlink=1)form the most populous metropolitan region in New Hampshire. **The 13 northern** [^](#cite_ref-New_Jersey_27-0) [New Jersey](/wiki/New_Jersey) [Quận](/w/index.php?title=County_(United_States)&action=edit&redlink=1)of the [New York-Newark-Bridgeport Combined Statistical Area](/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_New_York)form the most populous metropolitan region in New Jersey. [^](#cite_ref-28) [New York City](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York)is the [most populous city](/w/index.php?title=List_of_United_States_cities_by_population&action=edit&redlink=1)in the United States. **The** [^](#cite_ref-Cleveland_29-0) [Cleveland-Akron-Elyria Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Greater_Cleveland&action=edit&redlink=1)is the most populous metropolitan area in [Ohio](/wiki/Ohio). **Full name is State of Rhode Island and Providence Plantations** [^](#cite_ref-30) **The** [^](#cite_ref-Greenville_31-0) [Greenville-Spartanburg-Anderson Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Upstate_South_Carolina&action=edit&redlink=1)is the most populous metropolitan area in [South Carolina](/wiki/Nam_Carolina). **The** [^](#cite_ref-Nashville_32-0) [Nashville-Davidson-Murfreesboro-Columbia Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Nashville_Metropolitan_Statistical_Area&action=edit&redlink=1)is the most populous metropolitan area in [Tennessee](/wiki/Tennessee). **The** [^](#cite_ref-Dallas_33-0) [Dallas-Fort Worth Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Dallas%E2%80%93Fort_Worth_Metroplex&action=edit&redlink=1)is the most populous metropolitan area in [Texas](/wiki/Texas). **The 10** [^](#cite_ref-Virginia_34-0) [Virginia](/wiki/Virginia) [Quận](/w/index.php?title=County_(United_States)&action=edit&redlink=1)and 6 [Virginia cities](/w/index.php?title=Independent_cities&action=edit&redlink=1)of the [Washington-Baltimore-Northern Virginia Combined Statistical Area](/w/index.php?title=Baltimore-Washington_Metropolitan_Area&action=edit&redlink=1)form the most populous metropolitan region in Virginia.
|
|

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1068 frontend miss (0)


markdown:
# Xã Roaring Brook, Quận Lackawanna, Pennsylvania
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Xã Roaring Brook Roaring Brook Township
|—
| —
|
|[41°21′00″B 75°34′59″T / 41,35°B 75,583055555556°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=X%C3%A3_Roaring_Brook%2C_Qu%E1%BA%ADn_Lackawanna%2C_Pennsylvania¶ms=41.35_N_-75.583055555556_E_type:city(1907)_region:US-PA_globe:earth) [Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Pennsylvania&action=edit&redlink=1) [Quận Lackawanna](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Lackawanna,_Pennsylvania) **Dân số**(2010) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **EDT**( [UTC-4](/wiki/UTC-4)) **Xã Roaring Brook** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Roaring Brook Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Lackawanna](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Lackawanna,_Pennsylvania), tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 1.907 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Roaring_Brook,_Qu%E1%BA%ADn_Lackawanna,_Pennsylvania&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Roaring_Brook,_Qu%E1%BA%ADn_Lackawanna,_Pennsylvania&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2012.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1067 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
|
|
|
|
|Bàn học sinh thiết kế chắc chắn với 2 chỗ ngồi giá cực rẻ chỉ 486.000đ/bộ. Bàn sử dụng sắt hộp sơn tĩnh điện công nghệ cao, gỗ MFC phủ malamine cao cấp
|![]()
|
|
Website được phát triển bởi Công ty Cổ phần Giải pháp Ngọc Việt
[Created by Tre Dan May](https://plus.google.com/109833773017744789700)

Content-Type: text/html

Cache-control: private


markdown:
Câu hỏi hôm nay
|
|![]()
|
|
Ảnh: C.Q.
- Từ đầu năm đến nay, có khoảng 6.000 trường hợp vi phạm trong xây dựng, trong đó có hơn 4.000 trường hợp xây dựng sai phép, còn lại là xây dựng không phép. Quyết định này tạo bước chuyển biến mới về chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền... của lực lượng xử lý vi phạm trong xây dựng.
+ Thanh tra xây dựng các cấp có nhiệm vụ, quyền hạn như thế nào, thưa ông?
- Thanh tra xây dựng quận - huyện thực hiện việc thanh tra, kiểm tra chủ đầu tư, nhà thầu xây dựng công trình; quyết định đình chỉ thi công xây dựng đối với các công trình vi phạm thuộc thẩm quyền xử lý của chủ tịch UBND phường, xã nhưng không được xử lý kịp thời.
Ngoài ra, thanh tra xây dựng quận, huyện được quyền yêu cầu cơ quan quản lý nhà nước cung cấp các tài liệu như hồ sơ đồ án qui hoạch xây dựng, giấy phép xây dựng và các tài liệu liên quan khác phục vụ công tác thanh tra.
Lực lượng này còn có trách nhiệm lập hồ sơ vụ vi phạm của chủ đầu tư và nhà thầu xây dựng có dấu hiệu cấu thành tội phạm để kiến nghị chủ tịch UBND quận, huyện chuyển sang cơ quan điều tra...
Thanh tra xây dựng phường, xã thực hiện thanh tra, kiểm tra các chủ đầu tư xây dựng trên địa bàn trong việc tuân thủ các qui định của pháp luật về qui hoạch xây dựng, thiết kế xây dựng; phát hiện và kịp thời áp dụng các biện pháp ngăn chặn, xử lý các hành vi vi phạm như xây dựng không phép, sai phép, lấn chiếm hành lang bảo vệ của công trình hạ tầng kỹ thuật; vi phạm lấn chiếm vỉa hè, đường phố, cơi nới, lấn chiếm không gian; vi phạm các qui định của pháp luật về bảo vệ môi trường, quản lý, sử dụng đất đai...
Đối với các công trình xây dựng không phép, thanh tra xây dựng phường có quyền đình chỉ ngay (dù công trình đó có qui mô thế nào, do cơ quan nào cấp cũng vậy), sau đó báo cáo vụ việc lên cơ quan cấp trên xử lý. Còn thanh tra xây dựng quận sẽ xử lý những trường hợp xây dựng do UBND quận và Sở Xây dựng cấp phép.
+ Trình tự xử lý vi phạm ra sao?
- Khi phát hiện sai phạm, thanh tra xây dựng phường phải lập biên bản, yêu cầu chủ đầu tư ngừng thi công và tự phá dỡ bộ phận công trình hoặc công trình vi phạm. Trong thời hạn 24 giờ từ khi lập biên bản, nếu chủ đầu tư không chấp hành thì người lập biên bản phải trình chủ tịch UBND phường ra quyết định đình chỉ thi công.
Trong thời hạn 24 giờ kể từ khi đình chỉ thi công công trình, người ra quyết định phải yêu cầu thủ trưởng các đơn vị khác dừng việc cấp điện, nước đối với công trình vi phạm.
Trong thời hạn 24 giờ kể từ khi ban hành quyết định xử lý vi phạm hành chính và đình chỉ thi công, chủ tịch UBND phường, xã, thị trấn chỉ đạo cấm vận chuyển vật tư, vật liệu và công nhân vào công trình.
Còn về trình tự cưỡng chế vi phạm, trong thời hạn ba ngày kể từ khi có quyết định đình chỉ thi công xây dựng, nếu chủ đầu tư không tự phá dỡ công trình, bộ phận công trình vi phạm thì chủ tịch UBND phường, xã, thị trấn ra quyết định cưỡng chế và tổ chức phá dỡ.
Còn đối với công trình xây dựng do UBND quận và Sở Xây dựng TP cấp phép, sau khi ra quyết định đình chỉ thi công, chủ tịch UBND cấp phường phải gửi hồ sơ đến thanh tra xây dựng quận, huyện.
Trong thời hạn ba ngày kể từ ngày nhận hồ sơ, chánh thanh tra xây dựng quận, huyện phải trình chủ tịch UBND quận ban hành quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm.
Trường hợp đã có quyết định đình chỉ thi công nhưng chủ đầu tư, nhà thầu thi công, đơn vị giám sát... vẫn tiếp tục thi công, thì người có thẩm quyền quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình lập hồ sơ để chuyển sang cơ quan điều tra.
CHÍ QUỐC
*thực hiện*
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Ai được quyền đình chỉ công trình xây dựng trái phép, không phép?**
'Để công an xã điều tra dễ bỏ lọt, oan sai'; Đâm vào dải phân cách, ô tô bị xuyên toạc trên cao tốc; Tịch thu bán đấu giá hòn đá gần 30 tấn, giá chục tỷ đồng;... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 27/2.
Giảm gần 3 tỷ USD xây sân bay Long Thành; Bán sân bay Phú Quốc lấy vốn xây sân bay Long Thành; Thanh Hóa bắt xe giường nằm ‘nhồi" 117 khách; Hai PGĐ sở đánh nhau bị giáng chức, cảnh cáo;Đắk Nông: Đào được hòn đá quý 27 tấn...
ATM của Agribank bị phá, lấy đi gần 1 tỷ đồng; Vietjet muốn mua lại nửa sân bay quốc tế Nội Bài; Phá sàn vàng "hút" 180 tỷ đồng của nhà đầu tư; Ùn tắc kéo dài: Hà Nội tháo rào chắn; Tháng 3, có 4 đợt không khí lạnh...
Ông Nguyễn Quang Lập được tại ngoại điều tra; Siêu xe gây tai nạn đứng tên sở hữu Cường “đô la”; Sáp nhập ngân hàng: Những chuyện hậu trường; Cụ ông tử vong sau một giờ thuê khách sạn...
Hai xe khách tông nhau, 10 người chết; Đề nghị cách chức TBT báo Người cao tuổi; Sập hầm khai thác đá xanh, 3 người tử vong; 2 người Việt lọt danh sách tỷ phú thế giới; Nơi củ sâm to bằng… củ sắn... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 9/2.
Trang Trần liên tục có những lời lẽ thách thức, phản cảm khi ở trong trụ sở công an.
Lễ chùa đầu năm đã trở thành nét đẹp văn hóa của người Việt. Tuy nhiên, đi lễ chùa thế nào cho đúng thì không ai cũng biết.
Lễ cúng giao thừa được cử hành vào thời khắc kết thúc năm cũ chuyển sang năm mới (tức giờ Tý - từ 23 giờ ngày 30 tết đến 1 giờ mồng 1 tết).
Về vụ xe Audi đón Hồ Ngọc Hà gây tai nạn, ông Ngạch, một nạn nhân, đã tử vong sau 2 ngày điều trị.
Chỉ cần truy cập trang web cho thuê để xem danh sách "Người được thuê", chọn "người yêu" và gửi mail, hoặc liên hệ trực tiếp để ký thỏa thuận "thuê người yêu".
Cùng dõi theo những hình ảnh ngày làm việc của các nữ chiến sĩ CSGT vừa được Giám đốc Công an TP Hà Nội tặng bằng khen vì có thành tích xuất sắc.
Những ngày qua, cộng đồng mạng liên tục chia sẻ câu chuyện về đôi vợ chồng già bán xăng chịu cho người qua đường khi khách chẳng may "cháy túi" khiến nhiều người cảm động.
Trong khi chúng ta đang có một mùa đông ấm áp cùng gia đình, bạn bè thì ở ngoài kia biết bao em thơ và cụ già đang phải chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt của tiết trời miền Bắc.
Đừng bao giờ nói câu "Năm sau con sẽ về" vì biết đâu đó là cái Tết cuối cùng ta còn được ở bên cha mẹ.
Và còn rất nhiều những lá thư, những dòng cảm tưởng được viết với nhiều tâm trạng và tình cảm khác nhau gửi đến ông lang vườn, nhưng ẩn trong tất cả những dòng chữ đó là một sự biết ơn, trân trọng.
Lãnh đạo Đảng đối lập Nga bị ám sát ngay tại Moscow; kết quả vòng đám phán thứ 2 giữa Mỹ và Cuba; Mỹ xác nhận thông tin Trung Quốc đang tiến hành xây dựng các cảng hải quân và sân bay trên các đảo trên Biển Đông... là những tin chính trong tuần qua.
Hàng loạt tai nạn thảm khốc trong 9 ngày nghỉ Tết; Mùng 6 Tết, dân làng Ném Thượng vẫn chém lợn ở sân đình; Hỗn chiến tại Lễ hội Đền Gióng; Tiền lẻ, chen lấn: Nét đặc trưng “mới” của lễ hội Việt? ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------
ó nên chỉ trích hình ảnh GS Vũ Khiêu 'thơm' má hoa hậu Kỳ Duyên?,Vợ Baggio tiết lộ sảy thai 2 lần, bị 'cắm vài ba chục cái sừng', Các ngôi sao tranh cãi về “Chiếc váy màu gì?”, Kim Hyun Joong sắp có con với bạn gái bị hành hung, “Thiên thần” Karlie Kloss bỏ Victoria’s Secret,...là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần.
Ly kỳ chuyện đời các tướng cướp; Bị cáo về nhà ăn tết với… người bị hại; Vụ án khó điều tra bậc nhất lịch sử phá án Công an Hải Phòng; Những lá thư xin lỗi nức nở từ trại giam; 200 bánh heroin và những người đón Tết muộn; Các tổ 141 bắt nhiều vụ vận chuyển ma túy trong dịp Tết;......là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (22/02 - 28/02), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-2202-2802/2147540033/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Dư âm của Tết Nguyên Đán vẫn còn đọng lại trong những câu chuyện gia đình, không khí lễ hội khắp mọi nơi. Những phong tục thờ cúng, giải hạn đầu năm trong dân gian; Những câu chuyện về ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2; Nhiều tấm gương sáng trong đời sống... và những tin tức an toàn thực phẩm bẩn là những thông tin nổi bật tuần vừa qua... ------------ Xem thêm: Tổng hợp Đời sống tuần qua (23/2 - 29/2), http://vietbao.vn/Doi-song-Gia-dinh/Tong-hop-Doi-song-tuan-qua-232-292/2147540036/111/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=280, public


markdown:
|
|
Anh va em quen nhau trong ki thi dai hoc, that may man khi anh quen duoc em. Ngay ay, lan dau tien anh roi khoi noi minh song, lan dau tien anh duoc di day do, rat nhieu bo ngo va cam xuc... va cung la lan dau tien anh quen mot nguoi con gai, do la em. Khi anh buoc vao can nha do, em va nhung ban gai da treu choc anh. Luc do trong em va moi nguoi that tinh nghich va nhi nhanh. Trong ba nguoi ban gai thi em la nguoi de lai trong anh nhieu an tuong nhat. Tuy ky niem giua chung ta khong nhieu, nhung nhung ky niem it oi do that dep, moi lan nho lai anh thay long minh xao xuyen, hanh phuc, duong nhu anh dang duoc song trong nhung giay phut ay, nhung giay phut co em ben canh. Tung nu cuoi hon nhien va anh mat that dep cua em se mai khong phai nhoa trong anh.
Roi nhung ngay vui ve o cung nhau nhanh chong ket thuc. Quang thoi gian do that ngan ngui, sao no lai troi nhanh den the. Ngay thi cuoi cung da den, ngay anh phai xa em! Ket thuc buoi thi, anh voi va len xe ve Da Nang chuan bi lan thi tiep, con em o lai mot minh. Gio nghi lai trong su tiec nuoi va chi biet noi tu "gia ma"... Gia ma ngay do anh khong voi va ra ve, anh co the dua em ra ga xe lua tien em len tau lan cuoi, duoc nhin em nhung giay phut cuoi cung. De tu do khong biet den bao gio anh moi duoc gap lai em. Moi thu da qua muon trong su tiec nuoi, ngo ngang cua rieng anh. Anh uoc mot lan duoc gap em va nhin thay em, du chi mot lan. Gio anh o Da Nang con em o TP.HCM, cach nhau mot nua dat nuoc, that kho de thuc hien dieu do. Co le no mai chi la mo uoc va hy vong cua rieng anh.
Niem vui mung khon xiet khi anh co so dien thoai cua em, de co the duoc nghe giong noi de thuong ngay nao da in sau vao tam tri anh. Khi nghe em noi he nay em se ve choi ngoi nha xua ma minh cung di thi, long anh hanh phuc va vui mung biet bao, bong thay khong gian xung quanh minh moi vat deu thay doi. Tat ca deu rang ro va tuoi sang han len. Ngay qua ngay anh luon mong toi de co the gap em noi do. Anh da nghi mo uoc va hy vong cua minh sap tro thanh hien thuc. Nhung roi, em lai noi em ban lam, em khong the di duoc nua. Niem hy vong vua duoc nhen len trong anh da vut tat, moi thu xung quanh tro nen xam xit, noi buon va su tiec nuoi lai vay kin lay anh.
Suot ba nam qua em la nguon dong luc manh me nhat giup anh vuot qua moi kho khan trong hoc tap de co duoc ket qua tot. Va anh cung da tung tho lo voi em nhu vay! Anh rat nho em va luon luon hy vong duoc cung em di choi vong quanh thanh pho Quy Nhon nho be lap lanh anh den nhu sao dem tren troi toa sang, that tho mong va dep lam sao! Khong duoc gap em nen anh chi muon goi dien de duoc nghe em noi, de anh tim lai cam giac co em ke ben. Lan thuc tap o Quy Nhon, mot cam xuc dac biet song lai trong long. Tam hon anh luon huong ve ngoi nha do, anh da co gang tim duong ve ngoi nha do nhung thanh pho da thay doi qua nhieu, anh khong con nhan ra duong nao la duong ve ngoi nha xua. Chi tiec rang noi nay chi co minh anh ma thieu vang em, nen hanh phuc khong tron ven! Gia ma luc do co em o day thi vui biet may, hanh phuc biet bao!
Anh luon muon cung em chia se buon vui du chung ta khong gan nhau. Em noi voi anh "co nhieu lan em khoc tham mot minh trong dem", thuong em lam nhung anh o xa khong the lam gi cho em vui, khong the ben em tro chuyen chia se, chi biet buon cung em ma long bat luc. Long anh cung khong vui khi co chuyen gi khong vui xay ra voi em. Nhan duoc tin em bi nga cau thang rat dau, anh lien tuong ngay den nhung hinh anh khong tot da xay ra voi em, long anh quan dau va xot xa. Cang dau long hon khi em noi "em dau lam khong ngu duoc", nhu co mot vet cua xot xa that manh trong long, anh chi biet khoc tham trong su xot xa. Anh lo lang quan tam ngay dem xem em co do chua. Anh biet em noi do nhieu roi chi con hoi dau thoi la de anh bot lo lang va tap trung vao ky thi, nhung du sao anh cung yen tam hon. Tinh cam anh danh cho em rat sau dam va ngay mot lon dan len trong tim anh. Neu anh co mat o do, anh cang xot xa va thuong em hon! Anh co the cham nom, san soc em nhieu hon, va anh duoc chung to tinh yeu cua minh doi voi em, khong chi bang loi ma bang ca hanh dong.
Co gai be bong cua anh a! Em da hoi anh "co bao gio anh khoc vi em chua?". Thuc ra, anh da khoc rat nhieu vi em! Khoc vi qua nho em khi moi lan nhung dau an dep giua anh va em ua ve, khoc khi em buon va khoc, khoc khi em gian vi hieu lam anh khong cho anh giai thich... Em con nho lan dau tien em cho anh Webcam cua em, nhung do lau roi anh khong nho ro khuon mat cua em, anh chi nho mang mang. Va anh da noi khong biet day co phai la em? Cung luc do ban be cung phong hoi anh di mung sinh nhat nguoi ban cung phong vi moi nguoi dang doi, em nghe vay lien noi gian. Sau tiec sinh nhat ve, anh goi cho em rat nhieu nhung em khong bat may, anh nhan tin giai thich rat nhieu nhung khong thay em tra loi. Dem do, anh da thuc va khoc rat nhieu, cho den khoang 4 gio sang co tin nhan cua em, anh mung lam! Den sang, lai duoc em goi hoi han, anh thay minh that hanh phuc! Co le dem do anh da lam em suy nghi rat nhieu va co le em cung da mat ngu vi that vong?! Anh thanh thuc xin loi em rat nhieu! Trong dem do anh rat so, anh luon nghi, co le sau dem nay tinh cam cua em danh cho anh khong con nhu truoc nua! Co le moi quan he giua anh va em khong con gan gui va dep nhu truoc! Va co le tinh yeu cua anh danh cho em se khong the den duoc voi em!
Khoang 3 tuan sau do, tam tri anh khong the tap trung vao hoc hanh, luc nao cung nghi ve em! Luc nao anh cung cam thay anh da co loi voi em va da lam em buon!... Va lan co be phong tro ben canh, chac em nghi anh da yeu co be do va nhung loi anh da tung noi "anh chi thuong yeu minh em thoi va mai mai" la gia doi, dung nhu noi dung cua cau noi "Den hanh dong em con khong tin huong chi loi noi", nhung khong, anh chi coi co be do la em gai vi co be do nhat muc doi nhan anh lam anh trai, tat ca tinh cam anh danh cho em la that long, khong he gia doi, va sau nay cung vay! Lam sao em biet duoc?! Nhung loi anh hua voi em anh se co gang lam bang duoc vi anh khong the that hua voi nguoi anh yeu! Anh da hua la anh lam ma!… Anh da yeu em rat nhieu. Anh khong bao gio gian em ca, cho du da nhieu lan anh cam thay em da hieu lam anh! Co le do tinh cam anh danh cho em qua lon. No cu lon dan trong anh luc nao khong hay! Anh cung khong biet tai sao anh co the yeu em sau dam den the. Co le noi nho em va tinh cam cua anh khong the noi het bang loi cho em hieu! Anh biet rang em khong tin tinh cam cua anh danh cho em la that khi suot tu dau anh chi the hien bang loi noi. "Den hanh dong em con khong tin huong chi loi noi", cau noi do cua em da lam anh thay thuc su da het hy vong.
Anh da khong goi dien hay nhan tin cho em sau mot thoi gian ngan. Thoi gian do la khoang thoi gian kho khan nhat doi voi anh. Mot cuoc dau tranh noi tam gay gat xay ra. Anh da that su bi soc nang ve tam ly khi em noi cau noi nhu bua rang vao tinh yeu cua anh, mac du anh da biet truoc va anh cung hieu rang: lam sao em co the yeu anh, lam sao em co the yeu mot nguoi ma em chua hieu gi, em chi biet qua nhung lan goi dien, nhung tin nhan va lan gap mat ngan ngui trong vai ngay trong ky thi dai hoc. Chac em cung thac mac: sao anh lai co the yeu em, trong khi anh cung nhu em, cung chi biet qua nhung lan goi dien, nhung tin nhan va lan gap mat ngan ngui trong vai ngay trong ky thi dai hoc? Anh cung khong biet tai sao nua! Yeu em chi vi yeu em! Anh khong can biet em la ai, khong can biet tinh tinh em nhu the nao, khong can biet em ngay sau ra sao! Anh that ngoc dung khong em?!...
Khoang thoi gian do la khoang thoi gian anh chay tron chinh minh. Anh cu nghi chi can anh khong goi cho em, khong nhan tin cho em nua, trong mot thoi gian, tinh yeu danh cho em se phai nhat dan, va se cham dut, luc do tinh cam cua anh danh cho em khong con la tinh yeu nua ma chi con la tinh ban tot dep nhu tinh cam cua em danh cho anh. Chi don thuan la the! Nhung roi, tin nhan cua em den voi loi noi than thuong "Sao khong thay anh nhan tin cho em zay? Gian em roi a?". Tinh yeu em lai troi day! No lai dieu khien ly tri va con tim anh. "Lam sao anh co the gian em duoc", do la loi noi tu con tim chan thanh. Anh cung khong biet tai sao anh khong the nao gian em duoc. Co le tinh cam danh cho em nhieu den noi no khong cho con gian trong anh nhen nhom len duoc. Noi nho trong anh lai ua ve, lai nhung dem khuya kho ngu nghi ve em, ve nhung ky niem, nhung dong tin nhan, nhung loi noi ngot ngao rat dang yeu, lam long xao xuyen va nho yeu em nhieu hon. Va co le em se khong biet anh nho em nhieu nhu the nao!? Chi can em hieu anh luon nho em la du roi! Anh luon thap sang niem hy vong mot ngay duoc gap em va nhin em cuoi hanh phuc!
Anh biet anh dang mo mot giac mo khong co that. Mot giac mo chi co minh anh ma thoi! Giac mo anh va em chung song trong mot ngoi nha that hanh phuc. Duoc lam cho em hanh phuc: Anh di lam ve lai duoc nhin thay em va giup em vao bep, cung nhau rua chen, cung nhau don dep nha cua. Duoc trong thay em hanh phuc, anh dung cuoi tham ma long hanh phuc theo! Anh se giup em moi viec khong phan biet viec cua em viec cua anh nhu bao gia dinh khac! Nhung se van chi la giac mo ma thoi! Va gio day trong anh dang dau tranh giua hai con nguoi: mot nguoi thi bao anh phai tiep tuc giac mo nay va mot nguoi thi khuyen nen dung o day. That kho khan cho anh khi phai lua chon trong khi tinh cam cua anh luon nghieng ve "nguoi tiep tuc". Anh muon thoat khoi giac mo nay va tinh lai voi nhung dieu thuc te hon, nhung hinh bong em va nhung ky niem nho cu niu keo anh o lai. Nhieu khi anh tuong anh da gan quen duoc tinh cam anh danh cho em, nhung roi nhung tin nhan gian hon trach moc than thuong va dang yeu cua em lai lam song lai tinh cam sau dam anh da danh cho em. That kho cho anh de co the khong nho toi em va tinh lai khoi giac mo nay!
Anh nghi do chi co trong mo. Co le, nguoi khac se lam em hanh phuc hon anh va em se hanh phuc hon neu em khong o ben anh, anh chi co the danh het tinh yeu cua minh va huong ve em ma thoi. Anh rat muon song cung em, mang cho em hanh phuc, duoc the hien tien tinh yeu cua minh danh cho em! Neu ben anh, em khong duoc hanh phuc thi anh la nguoi co loi voi em rat nhieu! Anh se mai khong the tha thu cho chinh ban than minh. Khong phai anh khong tu tin vao minh ma khong muon thay em khong hanh phuc, du chi la mot chut! Anh luon muon mang lai hanh phuc tron ven cho em, va de lam duoc dieu do hay de ai do lam tot hon anh. Nguoi do se tot hon anh ve moi mat va se lam duoc dieu anh mong uoc Lam cho em hanh phuc!
Nam hoc thu 3, cac mon hoc kho hon, mat nhieu thoi gian hon, cac do an da lay di het thoi gian cua anh. Ngay va dem, anh khong roi khoi do an. Anh lam viec cat luc, va chinh no cung da lam anh khong con nghi ve em nhieu hon. Luc nao trong dau anh cung nghi ve do an, va co le em nhan thay anh khong con quan tam em nhu truoc nua, khong mot cuoc goi hay mot loi nhan tin hoi tham den em trong suot mot thoi gian dai. Anh xin loi! Anh thanh that xin loi em rat nhieu! Thoi gian do, trong dau anh chi co duy nhat mot y nghi: lam do an, lam xong that nhanh! Noi nho ve em, tinh yeu danh cho em van con va no tam ngu yen! Moi khi nhung tin nhan quan tam hoi han tran day tinh cam cua em reo len. Tinh yeu ay va noi nho ay lai thuc day, no lai manh liet nhu ngay nao. Hinh bong em lai don ve trong anh. Sac mat vui cuoi xinh tuoi, diu dang, tinh nghich nhi nhanh than thiet lai hien ve. Long anh vui suong tran ngap niem vui. That hanh phuc moi lan nhan duoc cuoc goi va tin nhan cua em, bao met moi va gap gap cua thoi gian luc do da khong con va khong quan trong nua. Duoc tro chuyen voi em la ca mot niem vui, niem hanh phuc, giai toa bao ban ron thuong ngay. Dung la anh khong the quen di duoc tinh cam cua anh danh cho em, cho du anh co co gang vui dau vao sach vo de sach vo co the lan ap di hinh bong em trong anh. Bao ve tot nghiep ket thuc thanh cong, niem vui suong, hanh phuc. Nguoi anh muon bao tin va chia se niem vui dau tien chinh la em. Va anh cung da hua voi em la anh se bao tin cho em biet dau tien. Anh goi dien nhung khong thay em bat may, co le luc do em dang ban, em con dang di day chua ve!
He nam 2010, ket thuc 3 nam hoc, anh da co du dinh ra Bac di choi ba con co bac cho thoai mai tinh than, nhung anh da hua voi em 2 dieu, khong biet em con nho khong, nhung xet den hien tai va tinh kha thi, anh chi co the thuc hien duoc 1 dieu: anh se vao TP.HCM gap em mot lan; con dieu con lai anh se khong thuc hien duoc: anh se co mat luc em bao ve tot nghiep. Anh luon nho va lam nhung gi da hua, nhat la voi em. Nhu nhung loi moi lan anh da noi voi em: voi anh, em luon la nguoi con gai quan trong nhat doi voi anh, va khong nguoi con gai nao co the thay the vi tri cua em trong anh. Nhung lan nay anh da that hua. Dieu thu 2 anh khong the thuc hien duoc mac du anh rat muon. Anh rat muon duoc nhin thay em cuoi xinh tuoi ngay ra truong! Anh thanh thuc xin loi va mong em hieu! Anh da huy bo chuyen di ve Bac ma anh da xin phep va duoc su dong y cua bo me truoc khi tot nghiep de co ly do vao TP.HCM tham em, anh da dua ra ly do vao nha Di (em gai cua me anh) choi, roi ra TP.HCM vao nha Bac ho choi roi ve nha. Bo me anh dong y kem theo viec cat Amidan. Nhu vay thoi gian anh danh cho em se rat ngan ngui, de duoc gap em anh da dong y cho du khong thoa man nhu mong uoc. Long hanh phuc, niem vui tran day, vui suong khon cung. Mot vien canh duoc gap em hien ngay truoc mat. Hao huc mong ngay do den that nhanh de anh duoc gap em, cung em di choi, tro chuyen, duoc nhin em cuoi vui ve. Loi hua dau anh da thuc hien duoc.
Ngay dat chan den TP.HCM, co mot cam xuc ma anh khong the noi bang loi, co the noi la hoi hop, mong ngong mot lan gap. Anh se doi toi ngay hom do se goi va den tham em. Nhung khong duoc nhu y muon, troi toi sam va do con mua rao. Vay la chut thoi gian ngan ngui anh co the danh cho em voi bao dieu muon noi, bao niem vui, niem hanh phuc khi duoc gap em cung khong the noi ra de chia se cung em. Anh chi co mot ngay, mot ngay duy nhat anh danh cho em de duoc noi thoai mai nhung gi minh muon noi bay lau nay! Mot ngay trong bay ngay di TP.HCM da khong co va anh biet nhung dieu ap u anh khong the noi truoc mat em va cho em hieu tinh cam cua anh! Hai lan gap em nhung anh deu khong noi duoc loi nao! Chi noi vai ba cau la co anh dau rat, nen anh khong the noi! Du khong noi duoc nhung duoc gap em, nghe giong noi de thuong, nhin em cuoi xinh tuoi, nhu nhung nu cuoi da de lai dau an sau dam trong anh, khien anh khong the nao quen! Long boi roi, lung tung khong biet noi gi, khong nhu nhung luc tro chuyen qua dien thoai anh co the noi rat nhieu, nhung dung truoc em, anh duong nhu khong noi duoc loi nao! Va do cung la diem yeu cua anh khi dung truoc phu nu! Ngay ca luc chia tay em lan cuoi ra ve anh cung khong biet noi gi, va anh cung khong noi ra duoc tinh cam cua minh! Khong biet bao gio ta moi gap lai nhau, khong biet bao gio anh moi lai duoc nhin em cuoi hanh phuc, duoc nghe giong noi ay! Anh se rat nho em, nho nu cuoi, nho anh mat em xinh tuoi day vui tuoi tran day hanh phuc! Mong mot ngay gap lai em, nguoi anh yeu, dang giang day vui ve va tran ngap hanh phuc ben lu tre ngay tho, hay duoc thay em cuoi hanh phuc cung to am be nho cua minh! Anh that su mong duoc mot ngay nhu vay! Luc do anh se thay minh hanh phuc va long man nguyen!
Em da khong ngan ngai quen minh dang bi om ma dua anh di choi, de roi sau do ve nha em da sot cao om nang den noi phai nhap vien. Anh thanh thuc xin loi em! Anh da khong biet va khong quan sat thay suc khoe cua em dang co van de. Tuy em nghi anh khong biet nen khong the trach anh duoc, nhung long anh luon thay co loi voi em! Yeu em ma lai khong quan tam, khong biet de em phai nhap vien sau do! Anh rat dan vat va lo lang khi em nhu vay, khi anh biet thi da muon. Em da co gang vi anh, vay ma nhung ngay sau do khong co mot lan goi hay mot dong tin nhan hoi tham den em du luc do anh van nghi em van khoe va ve que choi roi! Anh that vo tam qua! Anh xin loi! Tai sao em lai khong cho anh biet chu?! De anh co the den tham em truoc luc ra ve! Ngay truoc, moi lan om dau em deu bao tin cho anh biet ma?! Em bi nga cau thang em cung bao cho anh biet. Gio em lai giau anh khong cho anh biet, de anh duoc quan tam den em, de long anh duoc thanh than hon. Anh rat yeu em, nhung anh lai thieu di su quan tam cham soc em luc em om dau, luc em can su quan tam cham soc nhat. Co le anh se khong the lam cho em hanh phuc. Anh chi biet yeu em ma thoi?!
Tu truoc den nay, moi viec anh lam deu coi em lam muc tieu phan dau! Ngay ca viec lap nick cung la vi em. Thanh cong trong hoc tap nhu ngay hom nay la nho em rat nhieu! Anh cung da tung noi voi em: "cam on em, vi em ma anh co duoc thanh tich hoc tap nhu vay, vi em nen anh da co gang hoc tap rat nhieu". Anh da nghi, phai co gang de sau nay moi mang duoc cho em cuoc song hanh phuc. Chinh vi vay ma em la dong luc rat lon cho anh co gang trong cuoc song. Mac du thuc te duoc song cung em khong bao gio co! Nhung anh luon nghi nhu vay de phan dau trong hoc tap va su nghiep trong tuong lai! Anh da noi va em da khong tin! Anh hieu!
Tu ngay anh quyet dinh nhin thang vao su that: se khong co ngay anh duoc cung em song chung trong mot ngoi nha! Du tinh yeu anh van se danh cho em mai mai nhu nickname yahoo kia! Muc tieu de anh phan dau da khong con y nghia nua! Khong duoc co gang vi em nua! De tinh yeu anh danh cho em mai mai, anh da hua voi long minh: se khong yeu ai va ket hon voi ai, anh se song doc than va anh se nhin em hanh phuc trong ngay vu quy. De song doc than, anh phai hang say lam viec de tao cuoc song sung tuc cho co em gai be nho. Anh se chu cap, lo lang cho den khi co em gai be nho hoc xong, co cong an viec lam on va lap gia dinh. Xay cho bo me ngoi nha binh thuong thoi nhung chac chan va day du tien nghi, de bao dap cong on cha me da lam lung vat va nuoi con cai duoc nhu ngay hom nay! Anh thuong bo me lam! Cung nhu yeu em vay! Luc do coi nhu nghia vu cua anh da lam xong. Vay la mot su co gang da hoan thanh! Anh co the thu gian, tho phao nhe nhom va hanh phuc! Phai lo cho co em gai an hoc xong va xay cho bo me ngoi nha thi anh da co tuoi roi, anh khong the ket hon nua, va tinh yeu anh danh cho em van con day! Anh se thi thoang den noi em cong tac tham em, hoac den nha em an bua com. Cuoc song nhu vay voi anh that su hanh phuc, hon la co gia dinh rieng, de roi khong lo duoc cho em gai, cho cha me, khong con yeu em nua (da khong thuc hien loi hua), khong duoc tu do di day do va di tham em! Anh da noi la anh phai lam bang duoc! Anh luon cau mong cho em duoc hanh phuc ben nguoi em yeu! Mac du anh khong muon mat em! Anh se co gang va co gang het kha nang den ngay em len xe hoa, ngay em hanh phuc ben nguoi minh yeu! Anh hua!
Tat ca la loi anh muon noi va gui den em! Hom nay anh moi co the noi het cho em biet ma khi vao TP.HCM anh khong the noi ra! Anh khong noi ra boi le em luon coi anh nhu ban. Anh noi ra se bi em tu choi vi em khong the nao yeu anh vi hanh phuc tuong lai cua em!
Chuc em luon luon xinh dep, ngay cang de thuong, thanh cong trong cong viec tuong lai. Bao gio ket hon nho bao tin cho anh biet de anh den va duoc nhin thay em hanh phuc! Dung de mat lien lac voi anh em nhe (dien thoai, nick chat Yahoo)! Neu co thay Sim moi nho bao cho anh nhe, goi cho anh hay gui qua nick chat, email nay cung duoc! Khong la anh khong goi duoc cho em dau do! Khong biet em o dau ma den toi nghiep cho anh. Co the em khong goi duoc cho anh vi bat cu ly do gi nhung dia chi email nay khong the khong gui day nhe! De noi ra nhung loi nhu the nay that cung chang may gi de dang voi anh!
Xin em hay coi LOI MUON NOI nhu mot mon qua den som anh danh tang em nhan ngay em ra truong! Co the sau khi em thay mon qua nay, tinh cam cua em danh cho anh se thay doi, khong con vo tu hon nhien nhu truoc nua! Anh chap nhan su thay doi do! Anh du dinh de ngay em ra truong anh moi gui nhung anh khong the giau noi tinh cam nay lau hon duoc nua. Anh biet, co the se anh huong den em! Anh xin loi nhung anh khong the de lau hon nua! Cam on em da lang nghe va cam nhan loi anh muon noi!
Anh yeu em! EM YEU!
Yeu em!
***
Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó
|
|
Viet Bao