markdown:
# Dương Văn Minh
|Dương Văn Minh|
|
|
|7º
|[28 de abril](/wiki/28_de_abril)de [1975](/wiki/1975)- [30 de abril](/wiki/30_de_abril)de [1975](/wiki/1975) [Tran Van Huong](/wiki/Tran_Van_Huong) [República de Vietnam del Sur](/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Vietnam_del_Sur), el gobierno comunista demás la caída de la RVN) [2 de noviembre](/wiki/2_de_noviembre)de [1960](/wiki/1960)- *Arresto domiciliario desde* [30 de enero](/wiki/30_de_enero)de [1964](/wiki/1964); *reemplazo como presidente en el* [26 de septiembre](/wiki/26_de_septiembre)de [1964](/wiki/1964) [Ngo Dinh Diem](/wiki/Ngo_Dinh_Diem) [Nguyen Khanh](/wiki/Nguyen_Khanh) *(demás el arresto como jefe de estado en hecho)*; [Phan Khac Suu](/wiki/Phan_Khac_Suu) *(como presidente demás el 26 de setiembre)* [16 de febrero](/wiki/16_de_febrero)de [1916](/wiki/1916) [My Tho](/w/index.php?title=My_Tho&action=edit&redlink=1), [Indochina Francesa](/wiki/Indochina_Francesa) [8 de mayo](/wiki/8_de_mayo)de [2001](/wiki/2001), 85 años ![ Flag of the United States.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Estados Unidos](/wiki/Estados_Unidos), [Pasadena](/wiki/Pasadena_(California)) [Partido](/wiki/Partido_pol%C3%ADtico) [Profesión](/wiki/Profesi%C3%B3n) [político](/wiki/Pol%C3%ADtico) [Alma máter](/wiki/Alma_m%C3%A1ter) [sin etiquetar](//www.wikidata.org/wiki/q1115050) [editar datos en Wikidata](//www.wikidata.org/wiki/Q334419)] **Dương Văn Minh** fue el segundo y séptimo (también último) presidente de la [República de Vietnam](/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Vietnam) ( **RVN**) o **Vietnam del Sur**. Apodado «Big Minh» (Gran Minh) por sus amigos norteamericanos a causa de su elevada estatura de 1,83 m. Minh se alzó con el poder brevemente cuándo derrocó a su predecesor [Ngo Dinh Diem](/wiki/Ngo_Dinh_Diem) mediante un [golpe de estado](/wiki/Golpe_de_estado) sangriento el [2 de noviembre](/wiki/2_de_noviembre) de [1963](/wiki/1963), y solo gobernó tres meses hasta que otro general [Nguyen Khanh](/wiki/Nguyen_Khanh) realizó otro golpe de estado y puso a Minh bajo arresto domiciliario. Hasta el [26 de septiembre](/wiki/26_de_septiembre) de aquél año Minh continuaba oficialmente como el presidente de Vietnam del Sur, pero el poder verdadero residía en las manos de Khanh quien era el [jefe de estado mayor](/w/index.php?title=Jefe_de_estado_mayor&action=edit&redlink=1) de las Fuerzas Armadas de la RVN ( [ARVN](/wiki/ARVN)). Oficialmente Minh fue presidente cuatro veces, pues dos veces fueron mandatos interinos durante el período noviembre de 1963-septiembre de 1964 en que Khanh fue el verdadero jefe de estado.
## Índice
## Sus comienzos[
[editar](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh&action=edit§ion=1)]
Duong Van Minh nació en la provincia sureña
[My Tho](/w/index.php?title=My_Tho&action=edit&redlink=1), y concurrió a una escuela [francesa](/wiki/Francesa) en [Saigon](/wiki/Saigon). Minh se unió al ejército colonial de [Indochina Francesa](/wiki/Indochina_Francesa) y fue adiestrado en una clase de solo cincuenta vietnamitas como oficial.
## Aliado de Diem[
[editar](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh&action=edit§ion=2)]
Durante la década de 1950 Minh participó en la
[Guerra de Indochina](/wiki/Guerra_de_Indochina), en los conflíctos internos del gobierno de Diem contra el emperador [Bao Dai](/wiki/Bao_Dai), las sectas [budistas](/wiki/Budista) [Cao Dai](/wiki/Cao_Dai) y [Hoa Hao](/w/index.php?title=Hoa_Hao&action=edit&redlink=1), y contra el grupo criminal [Binh Xuyen](/w/index.php?title=Binh_Xuyen&action=edit&redlink=1). La ayuda del general Minh en la lucha fue indespensable para Diem, quien tuvo hasta entonces una presencia débil como primer ministro y luego presidente. Ambos Diem y Van Minh se opusieron al poder de los maestros de pasado francéses en el nuevo estado, y entonces se unieron en guerra contra los aliados de Francia en Vietnam de Sur, Bao Dai, los sectos budistas, y el crimen organizado.
### Decadencia del gobierno[
[editar](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh&action=edit§ion=3)]
Aunque Minh se benefició de su puesto como jefe de estado mayor, los poderes estatales reales estaban bajo el control del hermano de Diem,
[Ngo Dinh Nhu](/w/index.php?title=Ngo_Dinh_Nhu&action=edit&redlink=1), y otros familiares del presidente. En el ejército donde había muchos oficiales miembros de los partidos [Dai Viet](/w/index.php?title=Dai_Viet&action=edit&redlink=1)(lealistas de Bao Dai) o [VNQDD](/w/index.php?title=VNQDD&action=edit&redlink=1) (aliados de los [Kuomintang](/wiki/Kuomintang) de [China](/wiki/China)), Diem no era popular, especialmente cuándo empezó a discriminar a los oficiales budistas. Diem solo confiaba en vietnamitas católicos como él mismo. En el [golpe militar del 11 de noviembre](/wiki/Golpe_militar_de_1960_(Vietnam_del_Sur)), un motín premeditado por las tropas del ARVN en Saigón, se intentó un golpe de estado contra Diem, pero los líderes del motín se aliaron con oficiales menores de unidades de paracaidistas e infantes de marina. Los generales del estado mayor como Minh no dieron su apoyo al golpe, y éste fracasó. Pues la desgana de oficiales señores de ARVN en Saigón por reprimir el golpe en su inicio (eventualmente llegaron dos divisiones leales desde las afueras de Saigon y terminaron el motín por la fuerza), mostró la opinión de Diem entre el ejército, y en el país entero. Cuándo un bombardeo aéreo contra el palacio presidencial en 1962 falló también en el intento de asesinar a Diem, se comprendió en el ejército que el control sobre los soldados rasos era limitado.
## Golpe de noviembre de 1963[
[editar](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh&action=edit§ion=4)]
El 2 de noviembre de 1963 fuerzas de ARVN leales a Duong Van Minh y el estado mayor rodearon al Palacio Gia Long del presidente y llamaron a su rendición. Para ese momento Diem ya había huido del palacio hacia
[Cholon](/wiki/Cholon), un suburbio de Saigon, pero finalmente los soldados rebeldes encontraron a Diem y a su hermano Nhu en una iglesia allí y los detuvieron. Posteriormente Minh ordenó la ejecución de los hermanos mientras una jornada por el aéropuerto Tan Son Nhut. Ese día Minh tomó poder como el jefe de la junta militar y presidente en hecho. Su teniente fue General Tran Van Don.
### Regla[
[editar](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh&action=edit§ion=5)]
Mientras su regla corta Minh desmontaba la maquinaría de amiguetes políticos de los hermanos Diem, pero el mismo era corrupto. Según numerosas fuentes Minh fue un político perezoso y desinteresado en la guerra contra los Viet Cong. En
[deciembre](/wiki/Deciembre) de 1963 ARVN había sido humillado en la batalla de [Binh Gia](/w/index.php?title=Binh_Gia&action=edit&redlink=1) contra los guerrilleros, y la promesa de Minh de pelear la guerra mejor que Diem quedó en ridículo. Algunos generales de línea dura empezaron a sospechar que Minh había buscado hacer una política neutral en la [Guerra Fría](/wiki/Guerra_Fr%C3%ADa), y reunieron acerca de Gen. Nguyen Khanh, el oficial señor de ARVN en la area cerca del borde con [Vietnam el Norte](/w/index.php?title=Vietnam_el_Norte&action=edit&redlink=1).
### Detención[
[editar](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh&action=edit§ion=6)]
Minh fue detenido el 30 de enero de 1964 por su estado mayor, y el poder en Vietnam de Sur pasó a manos del estado mayor y su nuevo jefe, el General
[Nguyen Khanh](/wiki/Nguyen_Khanh). Khanh dejó que Minh siguiera ocupando el puesto de presidente, pero de hecho Minh carecía de ningún poder real. Minh no atentaba oponer su detención, y luego se exilió en [Bangkok](/wiki/Bangkok). Allá continuó animar contra negociaciones con los Viet Cong y Vietnam del Norte, y auxiliar en la guerra. Al contrario de las sospechas de Khanh, Minh siempre mantuvo la opinión que la alianza con los Estados Unidos se sostiene Vietnam del Sur contra las amenazas comunistas, y él quedó un amigo de oficiales norteamericanos después de ser derrocado.
En 1971 Minh trató tomar parte en las elecciones presidenciales contra Gen.
[Nguyen Van Thieu](/wiki/Nguyen_Van_Thieu) el titular, pero se retractó su campaña cuándo se dio cuenta que la votación era manipulada. En 1973 Minh propuso una programa alternativo de ella del gobierno para terminar la guerra, y habló en favor de negociar con el Norte. Su hermano Duong Van Nhut fue un general señor del PAVN, el ejército norvietnamita.
## Caída de la RVN[
[editar](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh&action=edit§ion=7)]
En 1974 las fuerzas del Norte comenzaron una ofensiva general contra el Sur, y lograron éxitos en todos los frentes. Hasta abril del siguiente año ellos vencieron al ARVN y el gobierno de Thieu solo mantuvo control en un perímetro cerca de Saigon con la fortaleza de
[Xuan Loc](/w/index.php?title=Xuan_Loc&action=edit&redlink=1) aprovechado habiendo la chaveta. El 21 de abril Thieu renunció como presidente y voló al exilio en [Taiwan](/wiki/Taiwan) y luego a los Estados Unidos. En su lugar [Tran Van Huong](/wiki/Tran_Van_Huong) gobernó durante una semana. Huong renunció el 28 de abril, y traspasó el poder a Minh. Además dos días fuerzas de PAVN entraron en Saigon y Minh leyó a las 11:00 la rendición de la RVN por [Radio Saigon](/w/index.php?title=Radio_Saigon&action=edit&redlink=1), y aquél día fuerzas de PAVN llegaron a Gia Long y detuvieron a Minh y su primero ministro Vu Van Mau. Minh se retiró con el permiso del nuevo gobierno a su casa privada en Saigon, y en 1983 emigró a Francia, y luego a [Pasadena](/wiki/Pasadena_(California)), [California](/wiki/California).
|Predecesor:
||
||Sucesor:
|en hecho)

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: es

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1054 hit (2), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# CV là gì?
Một sơ yếu lý lịch, còn có tên thông dụng trong ngôn ngữ phương Tây là résumé, curriculum vitae hay CV, là một văn bản tóm tắt hay liệt kê các kinh nghiệm làm việc và quá trình giáo dục của một cá nhân, thường là một phần quan trọng trong hồ sơ xin việc làm. Tờ sơ yếu lý lịch thường được xem xét đầu tiên bởi nhà tuyển dụng khi nhận hồ sơ của một người xin việc; nó đóng vai trò cung cấp thông tin quan trọng cho người thuê nhân công và nên được chuẩn bị cẩn thận bởi ứng viên.
## * Đặc điểm chung:
Một sơ yếu lý lịch nói chung là ngắn gọn (một hoặc hai trang), chỉ chứa các kinh nghiệm làm việc trực tiếp liên quan đến công việc ứng thí. Một số sơ yếu lý lịch dùng các từ khóa mà người thuê nhân công có thể đang tìm, có xu hướng tô đẹp thêm cho ứng viên, chứa các từ ngữ thể hiện nhiệt huyết.
Thông thường, các sự kiện được liệt kê theo thứ tự thời gian; ngược hoặc xuôi. Tuy nhiên, có sơ yếu lý lịch sắp xếp kinh nghiệm làm việc theo các chủ đề, ví dụ như cho sinh viên chưa có bề dày làm việc, nhưng muốn nhấn mạnh các nhóm kỹ năng thu được qua các khóa học và đợt thực tập.
Ngày nay, các sơ yếu lý lịch hay có thêm mục kể về các khả năng làm việc với máy tính (ví dụ như soạn thảo văn bản) do máy tính đang được ứng dụng ngày càng rộng rãi trong mọi lĩnh vực.
## *Việt Nam:
Ở Việt Nam hiện nay, nhiều khi các nhà tuyển dụng yêu cầu các sơ yếu lý lịch phải được đóng dấu chứng nhận và ký của Ủy ban Nhân dân phường, Ủy ban Nhân dân xã, hay một cơ quan có uy tín. Đôi khi các Ủy ban Nhân dân chỉ chứng nhận khi sơ yếu lý lịch được điền theo đúng một khuôn mẫu in sẵn. Mẫu in sẵn có thể có mục về lịch sử gia đình.
## *Mỹ:
Từ “curriculum vitae” ở Mỹ mang ý nghĩa của một bản tự giới thiệu bản thân, có thể dài hơn vài trang; ngoài chứa thông tin về kinh nghiệm làm việc, quá trình giáo dục, các bài xuất bản, các giải thưởng đạt được,… nó còn có thể chứa thêm ví dụ về các công trình đã làm bởi ứng viên. CV kiểu này hay được các nhà tuyển dụng về nghiên cứu khoa học hay y khoa yêu cầu.
Từ résumé có ý nghĩa gần với sơ yếu lý lịch hơn, thường chỉ ngắn gọn một đến hai trang, thích hợp với tuyển dụng kinh doanh thông thường. Từ résumé thường bị thay thế bằng một hình thái đơn giản hơn của nó (chủ yếu là bởi các người Mỹ không phát âm được tiếng Pháp) như resumé hay ngay cả resume.
CV ở Mỹ còn có một số đặc điểm sau:
– Không khuyến khích kèm ảnh chụp cá nhân trong CV, trừ ngành nghệ thuật biểu diễn.
– Các CV cho vị trí nghiên cứu khoa học hay liệt kê các sự kiện cũ nhất trước.
– Các ngành khác liệt kê sự kiện mới nhất trước.
– Trước thập niên 1990, dòng đầu tiên hay ghi mục đích ứng cử. Ngày nay công thức này đã lỗi thời.
## *Anh:
Tại Anh, từ “curriculum vitae” hay “CV” là các từ tiêu chuẩn được sử dụng, thay cho từ “résumé” của Mỹ.
## *Đức:
Tại các nước nói tiếng Đức, một CV bao giờ cũng phải kèm theo hình ảnh chân dung của người đứng đơn.
## *Pháp:
Thông thường, các CV ở Pháp phải luôn được kèm theo lettre de motivation (tạm dịch là đơn xin), trong đó nói thêm về cá nhân (nhiệt huyết, các điểm mạnh và những gì người xin việc có thể mang đến), các yêu cầu và các mong đợi, và tất nhiên đề nghị được gặp gỡ và chào hỏi theo công thức.
## *Ngoại lệ:
Các nghệ sĩ có thể viết CV khá dài và có thể theo các định dạng sáng tạo không theo khuôn mẫu, và thêm thông tin về các biểu diễn hay trưng bày cá nhân hoặc theo nhóm.
(Bách khoa toàn thư mở Wikipedia)
## Leave a Reply Cancel reply

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p7OLH-4q>; rel=shortlink

Content-Encoding: gzip

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Trang chủ
(
Đăng xuất
)
HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ TÀI KHOẢN
BƯỚC 1: KHỞI ĐỘNG
khởi động trình duyệt web
Truy cap vào trang
www.ketnoi.aia.com.vn
BƯỚC 2: ĐĂNG KÝ
Nhấn vào nút "Đăng Ký" để tiến hành đăng ký tài khoản sử dụng
Để tiếp tục vui lòng đọc kỹ các diều khoản sử dụng. Nếu đồng ý, nhấn vào nút “Tôi đã đọc kỹ và chấp nhận điều khoản” ở cuối trang
BƯỚC 3: KHAI BÁO THÔNG TIN
Nhập đầy đủ các thông tin bắt buộc vào ô tương ứng.
Lưu ý:
- Mã số đại lý:
Gồm 9 ký tự
- Số CMND:
Nhập số CMND đã đăng ký
- Ngày tháng năm sinh:
Theo định dạng ngày/tháng/năm
- Mật khẩu:
Do các anh chị tự đặt. Vui lòng ghi nhớ lại mật khẩu này để sử dụng cho các lần đăng nhập sau.
- Nhập lại Mật khẩu:
Xác nhận lại mật khẩu đã đặt ở bước trên
Nhấn nút "Gửi" để hoàn tất việc đăng ký
Hệ thống sẽ hiển thị thông báo xác nhận đăng ký hoàn thành
Hệ thống tự động gởi email kích hoạt tài khoản đến địa chỉ email mà anh chị đã cung cấp cho công ty
BƯỚC 4: KÍCH HOẠT TÀI KHOẢN
Đăng nhập vào hộp thư email của mình
Mở thư được gửi từ địa chỉ AIA VN, Ketnoiaia
Nhấn vào đường liên kết đính kèm trong thư để kích hoạt tài khoản
Nhập mật khẩu (đã khai báo ở bước 3) và nhấn vào nút "Kích hoạt"
Việc kích hoạt tài khoản của anh/chị phải được hoàn tất trong vòng 72 giờ, tính từ thời điểm anh/chị hoàn tất Bước 3 ở trên. Quá thời gian quy định này, đường dẫn kích hoạt tài khoản sẽ không còn giá trị và anh/chị cần liên hệ với bộ phận Dịch Vụ Khách Hàng của AIA Việt Nam theo địa chỉ email vn.customer@aia.com hoac điện thoại: (08) 3812 2888 để thông báo tình trạng này
Điều khoản sử dụng
Bảo mật
© 2011 Bản quyền thuộc về tập đoàn American International Assurance Company, Limited và các chi nhánh.

Server: Apache

partialRefresh: true

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Tội phạm là khái niệm pháp lí và là khái niệm khoa học. Khái niệm này dùng để chỉ tất cả những hành vi được luật hình sự quốc gia hoặc quốc tế xác định mà chủ thể thực hiện phải chịu biện pháp cưỡng chế nhà nước nghiêm khắc nhất là hình phạt.
Tất cả những hành vi bị coi là tội phạm đều có cùng bản chất xă hội và những đặc điểm nhất định. Trước hết, tội phạm là hiện tượng xă hội tồn tại trong mọi quốc gia, được phản ánh trong luật hình sự vì trái với chuẩn mực xă hội ở mức cao nhất so với các hiện tượng lệch chuẩn khác. Nó là hiện tượng xă hội-pháp lí.
Tội phạm không chỉ là hiện tượng xă hội được phản ánh trong luật hình sự mà đồng thời cũng là hiện tượng xă hội được nhiều ngành khoa học khác nhau nghiên cứu, trong đó có khoa học luật hình sự và tội phạm học. Khoa học luật hình sự và tội phạm học đều là khoa học về tội phạm. Tuy nhiên, khoa học luật hình sự và khoa học luật tố tụng hình sự là khoa học về tội phạm có tính pháp lí, còn tội phạm học và khoa học điều tra tội phạm là khoa học về tội phạm không có tính pháp lí (1) hay nói cách khác là khoa học về tội phạm hiện thực.
Khoa học luật hình sự và tội phạm học tuy cùng nghiên cứu về tội phạm nhưng mỗi ngành đều có nội dung mục đích nghiên cứu cũng như phương pháp nghiên cứu riêng về đối tượng này. Theo đó, trong một số ngôn ngữ tồn tại hai khái niệm khác nhau được dùng trong hai ngành khoa học này. Ví dụ: Trong tiếng Đức, khái niệm Kriminalität được dùng trong tội phạm học còn khái niệm Straftat được dùng trong luật hình sự.(2) Trong tiếng Việt cũng như trong một số ngôn ngữ khác, chỉ có một khái niệm được dùng cả trong khoa học luật hình sự và tội phạm học. Khoa học luật hình sự nghiên cứu tội phạm theo nghĩa là nghiên cứu hiện tượng bị pháp luật coi là tội phạm ở các nội dung chính sau:
- Dấu hiệu (đặc điểm) chung của những hành vi bị coi là tội phạm (dấu hiệu về nội dung chính trị-xă hội, dấu hiệu về hình thức pháp lí);
- Cấu trúc chung của những hành vi bị coi là tội phạm (bốn yếu tố của tội phạm);
- Dấu hiệu và cấu trúc (bốn yếu tố cấu thành) của từng nhóm tội cũng như của từng loại tội phạm cụ thể;
- Kĩ thuật phản ánh tội phạm trong luật hình sự (cấu thành tội phạm)…
Với nội dung như vậy, khoa học luật hình sự phục vụ việc quy định tội phạm trong luật cũng như phục vụ việc giải thích và nhận thức luật để áp dụng. Qua đó, khoa học luật hình sự phục vụ nhiệm vụ truy cứu trách nhiệm hình sự người phạm tội.
Tội phạm học nghiên cứu tội phạm theo nghĩa là nghiên cứu hiện tượng tội phạm đă xảy ra trên thực tế ở các nội dung chính sau:
- Tình hình tội phạm đă xảy ra;
- Nguyên nhân làm phát sinh tội phạm đă xảy ra;
- Biện pháp có thể hạn chế, phòng ngừa tội phạm…
Như vậy, khoa học luật hình sự và tội phạm học tuy cùng nghiên cứu về tội phạm nhưng theo hai nghĩa khác nhau. Do có sự khác nhau này mà ở một số quốc gia có hai khái niệm cùng có nghĩa tiếng Việt là tội phạm – một được sử dụng trong khoa học luật hình sự và một được sử dụng trong tội phạm học. Ở các quốc gia không có hai khái niệm khác nhau mà chỉ có một như Việt Nam, mọi người buộc phải hiểu khái niệm tội phạm theo hai nghĩa.(3)
Với nội dung nghiên cứu riêng của mình, tội phạm học phục vụ trực tiếp việc cảnh báo tội phạm và hỗ trợ các cơ quan, đơn vị, cộng đồng và người dân có biện pháp phòng ngừa tội phạm phù hợp. Để thực hiện nhiệm vụ này, tội phạm học cần có hệ thống các khái niệm làm công cụ nghiên cứu. Tình hình tội phạm (THTP) là một trong những khái niệm được dùng tương đối phổ biến ở Việt Nam khi nghiên cứu về tội phạm học.(4) Trong hầu hết các công trình nghiên cứu cơ bản hay nghiên cứu ứng dụng về tội phạm học ở Việt Nam hiện nay, từ giáo trình đại học, sách nghiên cứu đến luận án tiến sĩ đều sử dụng khái niệm THTP.(5) Có điều tác giả của những công trình này hiểu khái niệm THTP theo nội dung không thống nhất. Do vậy, tình trạng hiểu không rõ ràng, không thống nhất về khái niệm THTP ở người học cũng như người đọc nói chung là không tránh khỏi. Nhiều quan điểm, ý kiến không rõ ràng, không thống nhất trong nghiên cứu tội phạm học có nguyên nhân từ cách hiểu không thống nhất về khái niệm THTP.
Câu hỏi được đặt ra ở đây: Phải hiểu khái niệm THTP như thế nào?
Theo “Đại từ điển tiếng Việt” thì “tình hình” được hiểu là “Trạng thái, xu thế phát triển của sự vật, hiện tượng với tất cả những sự kiện diễn ra, biến đổi ở trong đó”.(6)
Từ đó, chúng ta có thể hiểu THTP là trạng thái, xu thế vận động của tội phạm. Khi nói THTP có thể hiểu là tình hình của tội phạm nói chung hoặc của nhóm tội như nhóm tội xâm phạm sở hữu hoặc của tội cụ thể như tội giết người. Đồng thời khi nói THTP bao giờ cũng phải gắn với không gian và khoảng thời gian nhất định, vì tội phạm luôn xảy ra trong không gian và thời gian xác định. Do vậy, có thể định nghĩa đầy đủ về THTP như sau:
THTP là trạng thái, xu thế vận động của các tội phạm (hoặc nhóm tội phạm hoặc loại tội phạm) đă xảy ra trong đơn vị không gian và đơn vị thời gian xác định.
Với định nghĩa này có thể phân biệt rõ giữa tội phạm và THTP. Đó là sự khác nhau giữa bản thân hiện tượng với trạng thái và xu thế vận động của hiện tượng đó.
Trong các công trình nghiên cứu tội phạm học ở Việt Nam, có công trình đưa ra định nghĩa về THTP, có công trình chỉ trình bày nội dung của khái niệm này mà không rút ra định nghĩa.(7) Các định nghĩa về THTP trong những công trình nghiên cứu hiện nay có thể chia thành hai loại. Một loại định nghĩa được xây dựng trên cơ sở phân biệt rõ giữa tội phạm và THTP. Định nghĩa trên đây của tác giả thuộc loại này. Định nghĩa về THTP của tác giả tương đối phù hợp với định nghĩa của GS.TS. Nguyễn Xuân Yêm trong cuốn “Tội phạm học hiện đại và phòng ngừa tội phạm”: “Tình hình tội phạm là toàn bộ tình hình, cơ cấu, động thái, diễn biến của các loại tội phạm hay từng loại tội phạm trong một giai đoạn nhất định xảy ra trong một lĩnh vực, một địa phương, trong phạm vi quốc gia, khu vực hoặc toàn thế giới trong một khoảng thời gian nhất định”.(8)
Loại định nghĩa khác về THTP là những định nghĩa thể hiện sự không rõ ràng giữa tội phạm với THTP. Ví dụ như định nghĩa sau: “Tình hình tội phạm là hiện tượng xă hội tiêu cực, trái pháp luật hình sự, mang tính giai cấp và thay đổi theo quá trình lịch sử; được thể hiện ở tổng hợp các tội phạm cụ thể đă xảy ra trong xă hội và trong khoảng thời gian nhất định”.(9) Hoặc: “Tình hình tội phạm là một hiện tượng xă hội, pháp lí tiêu cực, được thay đổi về mặt lịch sử, mang tính giai cấp, bao gồm tổng thể thống nhất (hệ thống) các tội phạm thực hiện trong một xă hội (quốc gia) nhất định và khoảng thời gian nhất định”.(10) Hoặc: “Tình trạng phạm tội là hiện tượng xă hội tiêu cực mang thuộc tính xă hội, thường xuyên thay đổi, giai cấp, pháp luật hình sự và được phản ánh bằng toàn bộ tình hình, cơ cấu, diễn biến của tổng thể các loại hoặc của một loại tội phạm đă xảy ra trong khoảng thời gian nhất định và trong một phạm vi nhất định”.(11)
Các công trình nghiên cứu về tội phạm học không có định nghĩa về THTP thường theo hướng không phân biệt rõ giữa tội phạm và THTP.
Từ sự không rõ ràng giữa tội phạm với THTP dẫn đến sự không thống nhất trong trình bày một số nội dung giữa các tác giả trong cùng công trình nghiên cứu cũng như của chính một tác giả. Điều này có thể khiến người đọc cho rằng các tác giả đă sử dụng khái niệm tội phạm và khái niệm THTP như hai khái niệm có thể thay thế cho nhau.(12) Ví dụ: Trong cuốn “Tội phạm học Việt Nam – Một số vấn đề lí luận và thực tiễn”, các tác giả khi xác định đối tượng nghiên cứu của tội phạm học đă không thống nhất giữa “nguyên nhân và điều kiện của tội phạm” hay “nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm”. Có tác giả viết “nguyên nhân và điều kiện của tội phạm” (tr. 5); có tác giả viết “nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm” (tr. 81). Điều đáng chú ý hơn là ở chỗ: Kể cả tác giả thuộc quan điểm cho rằng đối tượng nghiên cứu của tội phạm học là “nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm” vẫn có nhiều đoạn viết không phù hợp với quan điểm này. Ví dụ như đoạn viết: “… và cũng có những hiện tượng xă hội mà chính chúng lại làm phát sinh hoặc thúc đẩy tội phạm phát triển và được gọi là nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm. … Bản chất, các đặc điểm của tội phạm chỉ có thể được làm rõ khi người nghiên cứu đồng thời xem xét các mối liên hệ biện chứng với các quá trình và hiện tượng khác trong đó có các quá trình và hiện tượng là nguyên nhân và điều kiện của tội phạm”.(13) Trong giáo trình tội phạm học của Trường Đại học Luật Hà Nội, các tác giả đều thống nhất khẳng định đối tượng nghiên cứu của tội phạm học là: Tình hình tội phạm, nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm, các biện pháp phòng ngừa tình hình tội phạm… Nhưng nhiều lập luận của các tác giả lại thể hiện có sự đồng nhất giữa tội phạm với THTP. Ví dụ như đoạn phân tích sau: “Căn cứ vào mức độ tác động của các ảnh hưởng, quá trình xă hội, nguyên nhân và điều kiện của tình trạng phạm tội còn được phân chia làm các loại sau đây:
- Nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm nói chung;
- Nguyên nhân và điều kiện của các loại tội phạm nhất định;
- Nguyên nhân và điều kiện của tội phạm cụ thể…”(14)
Với đoạn viết trên, người đọc có thể hiểu: Tác giả của giáo trình muốn thể hiện có tội phạm nói chung, có loại tội phạm và có tội phạm cụ thể. Tương ứng với sự phân loại này cũng có ba loại nguyên nhân và điều kiện. Đó là nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm…; nguyên nhân và điều kiện của các loại tội phạm…; nguyên nhân và điều kiện của tội phạm nhất định. Như vậy, ở đây, tác giả có sự đồng nhất giữa tội phạm nói chung với THTP. Khi nói nguyên nhân và điều kiện của tội phạm (nói chung) tác giả thể hiện: “Nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm”; còn khi nói nguyên nhân và điều kiện của nhóm tội phạm và của loại tội phạm cụ thể thì tác giả lại thể hiện: “Nguyên nhân và điều kiện của các loại tội phạm hoặc của tội phạm cụ thể”.(15) Sự đồng nhất THTP với tội phạm (nói chung) như vậy cũng được thể hiện trong lập luận của một số tác giả khác. Ví dụ: Trong cuốn “Tội phạm học Việt Nam – Một số vấn đề lí luận và thực tiễn”, tác giả viết: “Chúng ta có thể nghiên cứu nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm nói chung, có thể nghiên cứu nguyên nhân và điều kiện của một nhóm tội hoặc một loại tội” (tr. 195) hoặc “Mối quan hệ giữa tội phạm và tình hình tội phạm là mối quan hệ giữa “cái chung” và “cái riêng”.(16) Theo nghĩa triết học, chỉ có quan hệ giữa “cái chung” và “cái riêng” khi nói tội phạm với tội phạm cụ thể hoặc với nhóm tội phạm cụ thể. Ở đây, tội phạm là “cái chung” còn tội A hay tội B cũng như nhóm tội C hay nhóm tội D là “cái riêng”. Theo chúng tôi, khi khẳng định THTP là “cái chung” và tội phạm là “cái riêng” tác giả đă quan niệm tội phạm nói ở đây là tội phạm cụ thể và THTP được hiểu là tội phạm nói chung. Do quan niệm THTP là tội phạm nói chung nên các tác giả này mới viết: “Nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm” (nghĩa là nguyên nhân và điều kiện của tội phạm nói chung) hoặc viết “Phòng ngừa tình hình tội phạm” (nghĩa là phòng ngừa tội phạm nói chung). Do quan niệm về THTP như vậy nên các tác giả này cũng gắn những đặc điểm của tội phạm như tính trái pháp luật hình sự, tính lịch sử… cho THTP. Nhưng khi phân tích về nội dung của THTP thì các tác giả lại quan niệm THTP đúng như chúng tôi quan niệm (Tình hình tội phạm là trạng thái, xu thế vận động của (các) tội phạm (hoặc nhóm tội phạm hoặc loại tội phạm) đă xảy ra trong đơn vị không gian và đơn vị thời gian nhất định).
Vậy vấn đề đặt ra cần phải hiểu khái niệm THTP như thế nào? Khái niệm đó có thật cần thiết cho tội phạm học không?
Chúng ta không thể sử dụng khái niệm THTH cùng một lúc theo hai nghĩa khác nhau: THTP là khái niệm chỉ tội phạm nói chung và THTP là khái niệm chỉ trạng thái và xu thế vận động của tội phạm. Về mặt ngôn ngữ thì khái niệm THTP phải được hiểu theo nghĩa thứ hai. Đó là trạng thái và xu thế vận động của tội phạm. Trong đó có THTP của tất cả các tội phạm (tội phạm nói chung – tất cả các tội danh); THTP của nhóm tội phạm (nhóm tội danh) và THTP của từng tội phạm (tội danh cụ thể). Tội phạm học nghiên cứu tội phạm ở một số nội dung. Trong đó có hai nội dung:
- Nghiên cứu tội phạm về mức độ, tính chất và xu hướng vận động;
- Nghiên cứu tội phạm về nguyên nhân phát sinh.
Khái niệm THTP khi được hiểu như chúng tôi trình bày sẽ bao trùm hết các biểu hiện cụ thể của nội dung nghiên cứu thứ nhất nêu trên của tội phạm học. Thay vì nói: Mức độ, tính chất và xu hướng vận động của tội phạm chúng ta có thể nói THTP. Điều này thể hiện sự cần thiết của khái niệm THTP. Hơn nữa, khái niệm này đă là khái niệm quen thuộc, được sử dụng nhiều trong tội phạm học Việt Nam.
Khi đă phân biệt rõ tội phạm với THTP trên cơ sở hiểu THTP như định nghĩa nêu trên chúng ta có thể rút ra được các kết luận sau:
- Nếu xem tội phạm là hiện tượng xă hội phát sinh bởi nguyên nhân nhất định thì THTP là “bức tranh tổng thể” của những hiện tượng – tội phạm đă xảy ra. Chính những tội phạm đă xảy ra tạo nên “bức tranh tổng thể” đó. Nghiên cứu THTP là nghiên cứu trạng thái của tội phạm và nghiên cứu xu hướng vận động của tội phạm. Đó là hai nội dung nghiên cứu về THTP và cách gọi phổ biến hiện nay là thực trạng và động thái của tội phạm.
- Cùng với việc nghiên cứu THTP, tội phạm học còn nghiên cứu nguyên nhân làm phát sinh tội phạm để từ đó nghiên cứu các biện pháp phòng ngừa tội phạm có tính tổng thể. Đó là vấn đề nguyên nhân, điều kiện của tội phạm và vấn đề phòng ngừa tội phạm.
- Tình hình tội phạm là “bức tranh tổng thể” của những tội phạm đă xảy ra nên giữa THTP với nguyên nhân của tội phạm có quan hệ nhất định với nhau. Tuy nhiên, không thể gắn nguyên nhân của tội phạm là nguyên nhân của tình hình tội phạm – “Cái” được tạo bởi các tội phạm đă xảy ra. Do vậy, không thể nói: “Nguyên nhân của tình hình tội phạm” cũng như không thể nói: “Phòng ngừa tình hình tội phạm”.(17)
Từ định nghĩa: “Tình hình tội phạm là trạng thái, xu thế vận động của (các) tội phạm (hoặc nhóm tội phạm hoặc loại tội phạm) đă xảy ra trong đơn vị không gian và đơn vị thời gian xác định” có thể rút ra một số đặc điểm của THTP như sau:
- Đặc điểm về phạm vi: Tình hình tội phạm luôn gắn với các phạm vi – phạm vi đối tượng, phạm vi không gian và phạm vi thời gian. Phạm vi đối tượng thường có ba mức độ: Phạm vi tất cả các tội phạm, phạm vi nhóm tội phạm (như nhóm tội tham nhũng, nhóm tội xâm phạm sở hữu…) và phạm vi tội phạm cụ thể (như tội giết người, tội nhận hối lộ…). Ngoài ra, các phạm vi đó còn có thể được giới hạn tiếp bởi đặc điểm nhất định của tội phạm (như giới hạn trong phạm vi những tội do người chưa thành niên thực hiện hoặc giới hạn trong phạm vi những tội cố ư…). Phạm vi về không gian có thể là phạm vi toàn quốc, phạm vi vùng (như các tỉnh miền núi phía Bắc, các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long), phạm vi địa phương (như thành phố Hà Nội, tỉnh Sóc Trăng) hoặc phạm vi ngành, lĩnh vực (như lĩnh vực xây dựng, lĩnh vực ngân hàng hoặc ngành tư pháp). Phạm vi thời gian có thể là khoảng thời gian 5 năm, 10 năm hoặc trong giới hạn bởi mốc bắt đầu và mốc kết thúc nào đó. Đặc điểm này của tình hình tội phạm đ̣i hỏi khi nghiên cứu THTP, người nghiên cứu phải xác định rõ ràng ngay từ đầu các phạm vi này. Trong cả quá trình nghiên cứu, các phạm vi này luôn phải được tuân thủ một cách thống nhất.
- Đặc điểm về nội dung: Tình hình tội phạm luôn gắn với các đặc điểm về nội dung – đặc điểm về mức độ, đặc điểm về cơ cấu và tính chất, đặc điểm về xu hướng vận động. Đặc điểm về mức độ cùng với đặc điểm về cơ cấu và tính chất hợp thành đặc điểm về thực trạng của tội phạm.(18) Đặc điểm về xu hướng vận động thường được gọi là đặc điểm về động thái của tội phạm. Như vậy, đặc điểm về nội dung đ̣i hỏi người nghiên cứu THTP phải làm rõ đặc điểm về thực trạng và về động thái của tội phạm.(19)
- Đặc điểm về tính phụ thuộc pháp lí và tính vận động: Tội phạm – hiện tượng xă hội tạo nên “bức tranh tình hình tội phạm” luôn có tính pháp lí vì được phản ánh trong luật hình sự. Chỉ những hiện tượng xă hội xảy ra đă được quy định trong luật hình sự mới có thể là “nguyên liệu” tạo ra “bức tranh tình hình tội phạm”. Thay đổi của luật sẽ làm thay đổi “nguyên liệu” và qua đó làm thay đổi “bức tranh”. Như vậy, có thể nói: THTP có tính phụ thuộc pháp lí. Đồng thời với đặc điểm này, THTP cũng có tính vận động – không ổn định theo thời gian và không gian. THTP có thể thay đổi do tội phạm luôn vận động theo quy luật dưới sự tác động của các hiện tượng, quá trình xă hội khác. Con người có thể chủ động tác động để THTP thay đổi theo hướng giảm thiểu qua việc áp dụng các biện pháp hạn chế, ngăn ngừa tội phạm. Đặc điểm này đ̣i hỏi người nghiên cứu phải chú ý đến các điều kiện kinh tế-xă hội và môi trường pháp lí trong đó có môi trường pháp lí hình sự khi xem xét, đánh giá THTP.
- Đặc điểm về tính tuyệt đối và tính tương đối: Tình hình tội phạm luôn tồn tại khách quan và có thể nhận thức được nhưng chúng ta chỉ có thể nhận thức được gần đúng vì những lí do khách quan và chủ quan khác nhau. THTP mà chúng ta nhận thức được chỉ là THTP tương đối so với THTP thực là THTP tuyệt đối. Vấn đề đặt ra là cần loại trừ những yếu tố có thể làm sai lệch nhận thức để chúng ta đến gần nhất với THTP tuyệt đối.
Tình hình tội phạm có thể được nghiên cứu ở các mức độ khác nhau theo cấp độ và phạm vi.
Theo cấp độ của tình hình tội phạm chúng ta có thể có tình hình tội phạm ở Việt Nam (cấp quốc gia); tình hình tội phạm ở vùng A, tình hình tội phạm ở tỉnh B (cấp địa phương); tình hình tội phạm ở ngành C (cấp ngành, lĩnh vực).
Theo phạm vi của tình hình tội phạm chúng ta có thể có tình hình tội phạm ở… (phạm vi toàn bộ các tội phạm); tình hình các tội A ở… (phạm vi nhóm tội); tình hình tội B ở… (phạm vi tội cụ thể).
Theo phạm vi tình hình tội phạm còn có thể được giới hạn bởi một số đặc điểm khác như đặc điểm về lỗi (giới hạn ở tội cố ý hay vô ý) về chủ thể (như giới hạn ở chủ thể của tội phạm là người chưa thành niên, ở chủ thể của tội phạm là phụ nữ v.v..)./.
Chú thích:
(1). Đây là quan điểm của một số nhà khoa học nước ngoài và chúng tôi hoàn toàn đồng tình với quan điểm này. Xem: Hans-Dieter Schwind, Kriminologie, Kriminalistik Verlag, Heidelberg 1995, tr. 5.
(2). Trong tiếng Đức, tội phạm học là Kriminologie và như vậy là cùng gốc với từ tội phạm – kriminalität được dùng trong tội phạm học.
(3). Để phân biệt tội phạm trong tội phạm học với tội phạm trong khoa học luật hình sự có tác giả đă dùng trong tội phạm học khái niệm “tội phạm hiện thực” thay thế cho khái niệm tội phạm. (Xem: Can Ueda, Tội phạm và tội phạm học ở Nhật Bản hiện đại, Nxb. CAND, Hà Nội, 1994, tr. 28). Ở Việt Nam, nhiều tác giả lại dùng khái niệm “tình hình tội phạm” để thay thế cho khái niệm “tội phạm”. Về sự thay thế này chúng tôi có ý kiến nhận xét ở phần tiếp theo của bài viết.
(4). Khái niệm này tương ứng với khái niệm Situation of crime (tiếng Anh) hoặc Situation der Kriminalität (tiếng Đức). Tuy nhiên, khái niệm này được sử dụng ở nước ngoài không phổ biến.
(5). Cũng có công trình dùng khái niệm “tình trạng phạm tội” như Giáo trình tội phạm học của Đại học quốc gia Hà Nội, Nxb. ĐHQGHN, 1999.
(6).Xem: Đại từ điển tiếng Việt, Nxb. Văn hoá – thông tin, H., 1999, tr. 1649.
(7). Giáo trình tội phạm học của Đại học quốc gia Hà Nội, Nxb. ĐHQGHN, 1999; Giáo trình tội phạm học của Trường Đại học Luật Hà Nội, Nxb. CAND, 2004; sách Tội phạm học, luật hình sự và luật tố tụng hình sự Việt Nam, Nxb. Chính trị quốc gia, 1994; sách Tội phạm học hiện đại và phòng ngừa tội phạm của PGS.TS. Nguyễn Xuân Yêm, Nxb. CAND, 2001 là các công trình có định nghĩa tình hình tội phạm; sách “Tội phạm học Việt Nam – Một số vấn đề lí luận và thực tiễn”, Nxb. CAND, 2000 là công trình không có định nghĩa về tình hình tội phạm.
(8).Xem: Nguyễn Xuân Yêm, Tội phạm học hiện đại và phòng ngừa tội phạm, Nxb. CAND năm 2001, tr. 24.
(9).Xem: Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình tội phạm học, Nxb. CAND, 2004, tr. 91.
(10).Xem: Tội phạm học, luật hình sự và luật tố tụng hình sự Việt Nam, Nxb. CTQG, 1994, tr. 14.
(11).Xem: Đại học quốc gia Hà Nội, Giáo trình tội phạm học, Nxb. ĐHQGHN, 1999, tr. 60. (Tác giả dùng khái niệm tình trạng thay khái niệm tình hình).
(12). Trong buổi toạ đàm ngày 8/4/2009 do Tạp chí luật học và Trung tâm tội phạm học của Khoa luật hình sự Trường Đại học Luật Hà Nội tổ chức, một số nhà khoa học đă khẳng định hai khái niệm này được dùng thay thế cho nhau.
(13).Xem: Tội phạm học Việt Nam – Một số vấn đề lí luận và thực tiễn, Nxb. CAND, 2000, tr. 89.
(14).Xem: Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình tội phạm học, Nxb. CAND, 2004, tr. 136.
(15). Cách lập luận này cũng thấy trong giáo trình tội phạm học của Đại học quốc gia Hà Nội. Trong giáo trình này, tác giả còn nói đến phòng ngừa tình trạng phạm tội và phòng ngừa các loại tội phạm cụ thể. Phòng ngừa tội phạm (nói chung) là phòng ngừa tình trạng phạm tội còn phòng ngừa các tội phạm cụ thể là phòng ngừa tội phạm. Như vậy, tình trạng phạm tội đồng nhất với tội phạm (nói chung) (xem các trang 30, 31).
(16).Xem: Tội phạm học Việt Nam – Một số vấn đề lí luận và thực tiễn, Nxb. CAND, 2000; tr. 44. (Thực ra ở đây tác giả cũng đă viết ngược với suy nghĩ của mình – đúng ra là “Mối quan hệ giữa tội phạm và tình hình tội phạm là mối quan hệ giữa “cái riêng” và “cái chung”).
(17). Trong đời sống có thể nói “nguyên nhân của tình hình tội phạm ” cũng như “phòng ngừa tình hình tội phạm ”. Nhưng cách nói này không chính xác. “Nguyên nhân” trước hết làm phát sinh tội phạm và trên cơ sở tội phạm xảy ra mà có “bức tranh” tình hình tội phạm. Tương tự như vậy, “phòng ngừa” là phòng ngừa, hạn chế tội phạm xảy ra và qua đó làm thay đổi “bức tranh” tình hình tội phạm theo hướng tích cực…
(18). Trong các công trình nghiên cứu khác, đặc điểm thực trạng được coi đồng nhất với đặc điểm mức độ. Theo chúng tôi khi nói đến thực trạng phải nói đến thực trạng về lượng (mức độ) và thực trạng về chất (tính chất và cơ cấu).
(19). Về nội dung của thực trạng và động thái của tội phạm, xem: Nguyễn Ngọc Hoà, Tội phạm và cấu thành tội phạm, Nxb. CAND, 2008, tr. 219 – 228.
*GS.TS Nguyễn Ngọc Hòa* *Theo: Tạp chí Luật học, số 07 năm 2009*

Link: <http://wp.me/pCHAs-PG>; rel=shortlink


markdown:
### Lưu trữ
[‘Rồng lửa’ Việt Nam tìm mục tiêu trên biển](https://tinquansu.wordpress.com/2012/08/27/rong-lua-viet-nam-tim-muc-tieu-tren-bien/) [Để lại bình luận](https://tinquansu.wordpress.com/2012/08/27/rong-lua-viet-nam-tim-muc-tieu-tren-bien/#respond)
Lực lượng pháo binh QK9 vừa bắn đạn thật trên biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41.
**> Quân khu 9 kiểm tra bắn mục tiêu trên Biển năm 2012** ![Lực lượng pháo binh QK9 vừa bắn đạn thật trên biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. Lực lượng pháo binh QK9 vừa bắn đạn thật trên biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-01.jpg?w=595)
![Lực lượng pháo binh QK9 vừa bắn đạn thật trên biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. Lực lượng pháo binh QK9 vừa bắn đạn thật trên biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-01.jpg?w=595)
Lực lượng pháo binh QK9 vừa bắn đạn thật trên biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41.
![Bộ Tư lệnh Quân khu 9 vừa tổ chức bắn đạn thật trên biển cho lực lượng pháo binh gồm: Lữ đoàn pháo binh 6, Trung đoàn Giang thuyền 962; Bộ CHQS các tỉnh Sóc Trăng, Tiền Giang, Bạc Liêu và Trà Vinh tại thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng. Trong ảnh, lực lượng dân quân tự vệ Tiền Giang thực hành bắn pháo 85mm. Bộ Tư lệnh Quân khu 9 vừa tổ chức bắn đạn thật trên biển cho lực lượng pháo binh gồm: Lữ đoàn pháo binh 6, Trung đoàn Giang thuyền 962; Bộ CHQS các tỉnh Sóc Trăng, Tiền Giang, Bạc Liêu và Trà Vinh tại thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng. Trong ảnh, lực lượng dân quân tự vệ Tiền Giang thực hành bắn pháo 85mm.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-02.jpg?w=595)
![Bộ Tư lệnh Quân khu 9 vừa tổ chức bắn đạn thật trên biển cho lực lượng pháo binh gồm: Lữ đoàn pháo binh 6, Trung đoàn Giang thuyền 962; Bộ CHQS các tỉnh Sóc Trăng, Tiền Giang, Bạc Liêu và Trà Vinh tại thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng. Trong ảnh, lực lượng dân quân tự vệ Tiền Giang thực hành bắn pháo 85mm. Bộ Tư lệnh Quân khu 9 vừa tổ chức bắn đạn thật trên biển cho lực lượng pháo binh gồm: Lữ đoàn pháo binh 6, Trung đoàn Giang thuyền 962; Bộ CHQS các tỉnh Sóc Trăng, Tiền Giang, Bạc Liêu và Trà Vinh tại thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng. Trong ảnh, lực lượng dân quân tự vệ Tiền Giang thực hành bắn pháo 85mm.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-02.jpg?w=595)
Bộ Tư lệnh Quân khu 9 vừa tổ chức bắn đạn thật trên biển cho lực lượng pháo binh gồm: Lữ đoàn pháo binh 6, Trung đoàn Giang thuyền 962; Bộ CHQS các tỉnh Sóc Trăng, Tiền Giang, Bạc Liêu và Trà Vinh tại thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng. Trong ảnh, lực lượng dân quân tự vệ Tiền Giang thực hành bắn pháo 85mm.
![Nội dung là từ bờ các đơn vị tiến hành bắn mục tiêu trên mặt biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. Trong ảnh, các đơn vị pháo 105mm xác định phần tử bắn. Nội dung là từ bờ các đơn vị tiến hành bắn mục tiêu trên mặt biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. Trong ảnh, các đơn vị pháo 105mm xác định phần tử bắn.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-03.jpg?w=595)
![Nội dung là từ bờ các đơn vị tiến hành bắn mục tiêu trên mặt biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. Trong ảnh, các đơn vị pháo 105mm xác định phần tử bắn. Nội dung là từ bờ các đơn vị tiến hành bắn mục tiêu trên mặt biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. Trong ảnh, các đơn vị pháo 105mm xác định phần tử bắn.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-03.jpg?w=595)
Nội dung là từ bờ các đơn vị tiến hành bắn mục tiêu trên mặt biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. Trong ảnh, các đơn vị pháo 105mm xác định phần tử bắn.
![Đại tá Ngô Văn Thùng, Chủ nhiệm Pháo binh Quân khu cho biết: “Dù đây là lần đầu tiên Quân khu tổ chức cho lực lượng pháo binh bắn mục tiêu trên biển với các loại pháo trong biên chế và các bài bắn theo tiêu chuẩn, nhưng kết quả đáng phấn khởi. Các loại hoả lực như Pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82mm; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41 đều tiêu diệt hết các mục tiêu” Đại tá Ngô Văn Thùng, Chủ nhiệm Pháo binh Quân khu cho biết: “Dù đây là lần đầu tiên Quân khu tổ chức cho lực lượng pháo binh bắn mục tiêu trên biển với các loại pháo trong biên chế và các bài bắn theo tiêu chuẩn, nhưng kết quả đáng phấn khởi. Các loại hoả lực như Pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82mm; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41 đều tiêu diệt hết các mục tiêu”](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-05.jpg?w=595)
![Đại tá Ngô Văn Thùng, Chủ nhiệm Pháo binh Quân khu cho biết: “Dù đây là lần đầu tiên Quân khu tổ chức cho lực lượng pháo binh bắn mục tiêu trên biển với các loại pháo trong biên chế và các bài bắn theo tiêu chuẩn, nhưng kết quả đáng phấn khởi. Các loại hoả lực như Pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82mm; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41 đều tiêu diệt hết các mục tiêu” Đại tá Ngô Văn Thùng, Chủ nhiệm Pháo binh Quân khu cho biết: “Dù đây là lần đầu tiên Quân khu tổ chức cho lực lượng pháo binh bắn mục tiêu trên biển với các loại pháo trong biên chế và các bài bắn theo tiêu chuẩn, nhưng kết quả đáng phấn khởi. Các loại hoả lực như Pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82mm; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41 đều tiêu diệt hết các mục tiêu”](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-05.jpg?w=595)
Đại tá Ngô Văn Thùng, Chủ nhiệm Pháo binh Quân khu cho biết: “Dù đây là lần đầu tiên Quân khu tổ chức cho lực lượng pháo binh bắn mục tiêu trên biển với các loại pháo trong biên chế và các bài bắn theo tiêu chuẩn, nhưng kết quả đáng phấn khởi. Các loại hoả lực như Pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82mm; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41 đều tiêu diệt hết các mục tiêu”
![Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km. Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-06.jpg?w=595)
![Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km. Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk9-06.jpg?w=595)
Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km.
![Hồi tháng 5/2012, tại vùng biển Mỹ Thọ, Phù Mỹ (Bình Định), Trung đoàn pháo binh 368 (QK5) cũng tiến hành diễn tập bắn đạn thật mục tiêu vận động trên biển. Hồi tháng 5/2012, tại vùng biển Mỹ Thọ, Phù Mỹ (Bình Định), Trung đoàn pháo binh 368 (QK5) cũng tiến hành diễn tập bắn đạn thật mục tiêu vận động trên biển.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-01.jpg?w=595)
![Hồi tháng 5/2012, tại vùng biển Mỹ Thọ, Phù Mỹ (Bình Định), Trung đoàn pháo binh 368 (QK5) cũng tiến hành diễn tập bắn đạn thật mục tiêu vận động trên biển. Hồi tháng 5/2012, tại vùng biển Mỹ Thọ, Phù Mỹ (Bình Định), Trung đoàn pháo binh 368 (QK5) cũng tiến hành diễn tập bắn đạn thật mục tiêu vận động trên biển.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-01.jpg?w=595)
Hồi tháng 5/2012, tại vùng biển Mỹ Thọ, Phù Mỹ (Bình Định), Trung đoàn pháo binh 368 (QK5) cũng tiến hành diễn tập bắn đạn thật mục tiêu vận động trên biển.
![Tình huống chiến đấu giả định được đặt ra là địch tiến sát bờ biển, tiến hành phong tỏa đường biển, đường không, dùng hỏa lực không quân, tên lửa, pháo hạm tập kích vào các tuyến phòng thủ của ta, nhằm phá hoại các khu vực quân sự, kinh tế, văn hóa xã hội và các trọng điểm giao thông của ta, đặc biệt trên tuyến QL1A từ Quảng Ngãi đến Quy Nhơn. Tình huống chiến đấu giả định được đặt ra là địch tiến sát bờ biển, tiến hành phong tỏa đường biển, đường không, dùng hỏa lực không quân, tên lửa, pháo hạm tập kích vào các tuyến phòng thủ của ta, nhằm phá hoại các khu vực quân sự, kinh tế, văn hóa xã hội và các trọng điểm giao thông của ta, đặc biệt trên tuyến QL1A từ Quảng Ngãi đến Quy Nhơn.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-02.jpg?w=595)
![Tình huống chiến đấu giả định được đặt ra là địch tiến sát bờ biển, tiến hành phong tỏa đường biển, đường không, dùng hỏa lực không quân, tên lửa, pháo hạm tập kích vào các tuyến phòng thủ của ta, nhằm phá hoại các khu vực quân sự, kinh tế, văn hóa xã hội và các trọng điểm giao thông của ta, đặc biệt trên tuyến QL1A từ Quảng Ngãi đến Quy Nhơn. Tình huống chiến đấu giả định được đặt ra là địch tiến sát bờ biển, tiến hành phong tỏa đường biển, đường không, dùng hỏa lực không quân, tên lửa, pháo hạm tập kích vào các tuyến phòng thủ của ta, nhằm phá hoại các khu vực quân sự, kinh tế, văn hóa xã hội và các trọng điểm giao thông của ta, đặc biệt trên tuyến QL1A từ Quảng Ngãi đến Quy Nhơn.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-02.jpg?w=595)
Tình huống chiến đấu giả định được đặt ra là địch tiến sát bờ biển, tiến hành phong tỏa đường biển, đường không, dùng hỏa lực không quân, tên lửa, pháo hạm tập kích vào các tuyến phòng thủ của ta, nhằm phá hoại các khu vực quân sự, kinh tế, văn hóa xã hội và các trọng điểm giao thông của ta, đặc biệt trên tuyến QL1A từ Quảng Ngãi đến Quy Nhơn.
![Mục tiêu giả định tàu địch là một vật nổi làm từ vật liệu tre, gỗ, dài 20m, rộng 5m, cao 4m, dùng tàu có sức kéo 380 mã lực kéo mục tiêu bằng dây cáp có đường kính 25mm, dài 1.200m. Mục tiêu giả định tàu địch là một vật nổi làm từ vật liệu tre, gỗ, dài 20m, rộng 5m, cao 4m, dùng tàu có sức kéo 380 mã lực kéo mục tiêu bằng dây cáp có đường kính 25mm, dài 1.200m.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-03.jpg?w=595)
![Mục tiêu giả định tàu địch là một vật nổi làm từ vật liệu tre, gỗ, dài 20m, rộng 5m, cao 4m, dùng tàu có sức kéo 380 mã lực kéo mục tiêu bằng dây cáp có đường kính 25mm, dài 1.200m. Mục tiêu giả định tàu địch là một vật nổi làm từ vật liệu tre, gỗ, dài 20m, rộng 5m, cao 4m, dùng tàu có sức kéo 380 mã lực kéo mục tiêu bằng dây cáp có đường kính 25mm, dài 1.200m.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-03.jpg?w=595)
Mục tiêu giả định tàu địch là một vật nổi làm từ vật liệu tre, gỗ, dài 20m, rộng 5m, cao 4m, dùng tàu có sức kéo 380 mã lực kéo mục tiêu bằng dây cáp có đường kính 25mm, dài 1.200m.
![Sau khi sử dụng gần 100 viên, 320 cán bộ, chiến sĩ của Trung đoàn pháo binh 368 với 8 pháo 105mm đã hạ mục tiêu vận động cách xa 7km. Sau khi sử dụng gần 100 viên, 320 cán bộ, chiến sĩ của Trung đoàn pháo binh 368 với 8 pháo 105mm đã hạ mục tiêu vận động cách xa 7km.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-07.jpg?w=595)
![Sau khi sử dụng gần 100 viên, 320 cán bộ, chiến sĩ của Trung đoàn pháo binh 368 với 8 pháo 105mm đã hạ mục tiêu vận động cách xa 7km. Sau khi sử dụng gần 100 viên, 320 cán bộ, chiến sĩ của Trung đoàn pháo binh 368 với 8 pháo 105mm đã hạ mục tiêu vận động cách xa 7km.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-qk5-07.jpg?w=595)
Sau khi sử dụng gần 100 viên, 320 cán bộ, chiến sĩ của Trung đoàn pháo binh 368 với 8 pháo 105mm đã hạ mục tiêu vận động cách xa 7km.
(Ảnh: QĐND, VTC)
[Quân khu 9 kiểm tra bắn mục tiêu trên Biển năm 2012](https://tinquansu.wordpress.com/2012/08/26/quan-khu-9-kiem-tra-ban-muc-tieu-tren-bien-nam-2012/) [2 comments](https://tinquansu.wordpress.com/2012/08/26/quan-khu-9-kiem-tra-ban-muc-tieu-tren-bien-nam-2012/#comments)
Để nâng cao chất lượng huấn luyện, chiến đấu cho LLVT Quân khu, đồng thời kiểm tra trình độ trình độ bắn và chỉ huy hiệp đồng của đội ngũ cán bộ, làm cơ sở rút kinh nghiệm cho công tác huấn luyện những năm tiếp theo, tại thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng, Bộ Tư lệnh Quân khu 9 tổ chức bắn mục tiêu trên biển cho một số đơn vị và địa phương. Dù đây là nội dung mới được đưa vào huấn luyện trong năm nay, thời gian huấn huyện ngắn, địa hình huấn luyện phức tạp, nhưng với tinh thần trách nhiệm cao, cán bộ, chiến sĩ và dân quân của các đơn vị, địa phương đã vượt qua khó khăn hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.
Những ngày cuối tháng 7 và đầu tháng 8, thời tiết miền Tây mưa nắng thất thường, đã làm ảnh hưởng không nhỏ đến công tác huấn huyện của LLVT Quân khu 9. Tuy nhiên, trên thao trường các đơn vị pháo binh từ bộ đội thường trực đến các địa phương không khí luyện tập của cán bộ chiến sĩ rất sôi nổi. Bởi tất cả cán bộ chiến sĩ các đơn vị đều ý thức được rằng, mồ hôi mà họ đổ ra hôm nay sẽ được đền đáp bằng sự thành công của cuộc kiểm tra bắn đạn thật trên biển lần đầu tiên của Quân khu 9.
Trong buổi kiểm tra bắn đạn thật , theo ghi nhận của chúng tôi tất cả các đơn vị đều hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ. Đại tá Ngô Văn Thùng, Chủ nhiệm Pháo binh Quân khu cho biết: “Dù đây là lần đầu tiên Quân khu tổ chức cho lực lượng pháo binh bắn mục tiêu trên biển với các loại pháo trong biên chế và các bài bắn theo tiêu chuẩn, nhưng kết quả đáng phấn khởi. Các loại hoả lực như Pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82mm; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41 đều tiêu diệt hết các mục tiêu”.
Xác định Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km. Tuy nhiên, để thực hiện tốt công tác huấn luyện chiến đấu nội dung này đối với lực lượng pháo binh Quân khu nói chung, Lữ đoàn Pháo binh 6 nói riêng gặp không ít khó khăn.. Đại tá Trần Văn Sơn, Phó Lữ đoàn trưởng Tham mưu trưởng Lữ đoàn Pháo binh 6 chia sẻ chính vì những khó khăn khách quan nên ngay từ đầu năm, Đảng uỷ – Ban Chỉ huy Lữ đoàn đã quán triệt, xác định tốt chỉ têu, yêu cầu cho toàn đơn vị, nhất là đối với đội ngũ cán bộ, chỉ huy các cấp làm tốt công tác huấn luyện để sẵn sàng tham gia bắn biển.
![Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km. Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-dbscl.jpg?w=595)
![Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km. Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km.](https://tinquansu.files.wordpress.com/2012/08/phao-binh-dbscl.jpg?w=595)
Nhiệm vụ huấn luyện, luyện tập và tham gia bắn mục tiêu trên mặt biển là một yêu cầu hết sức cần thiết đối với lực lượng pháo binh ĐBSCL, vì ở Quân khu 9 có bờ biển dài trên 730km.
Trong đợt bắn biển lần này của Quân khu, Lữ đoàn Pháo Binh 6 được giao làm nhiệm vụ chủ yếu. Đây cũng là nhiệm vụ nặng nề nhưng cũng rất vinh dự. Nhằm phục vụ cho đợt bắn biển đạt kết quả cao, nhiều tháng qua, cán bộ chiến sĩ Lữ đoàn Pháo binh 6 đã không ngại nắng mưa, ngày đêm luyện tập và tổ chức hành quân từ căn cứ đóng quân thường xuyên đến trường bắn Vĩnh Châu để huấn luyện và học tập. Dù điều kiện ăn ở, huấn luyện hết sức khó khăn nhưng tất cả cán bộ, chiến sĩ đều thể hiện quyết tâm cao. Thiếu tá Trần Việt Hùng, Phó Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn 2, Lữ đoàn Pháo binh 6 cho biết: “Khi nhận được chỉ thị của trên thì chúng tôi đi trinh sát địa hình, sau đó mới định hình ra phương pháp bắn , từ đó làm mô hình thu nhỏ để huấn luyện. Do đó khi đơn vị chúng tôi tham gia bắn thì nó gần như thực tế.”
Trong đợt bắn biển lần này, ngoài Lữ đoàn Pháo binh 6 còn có các đơn vị như Trung đoàn Giang thuyền 962; bộ đội địa phương tỉnh Sóc Trăng, Bạc Liêu; lực lượng dự bị động viên của tỉnh Trà Vinh và lực lượng dân quân tỉnh Tiền Giang. Nhận được kế hoạch huấn luyện bắn mục tiêu trên biển, Đảng uỷ, Ban chỉ huy các đơn vị xác định đây là nhiệm vụ trọng tâm trong giai đoạn huấn luyện 6 tháng đầu năm 2012. Do vậy, các đơn vị đã vượt mọi khó khăn để tổ chức luyện tập, cuối cùng đều hoàn thành tốt nhiệm vụ được phân công. Đồng chí Nguyễn Thanh Tiến, dân quân binh chủng xã Tân Thành, huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang, sau khi hạ mục tiêu bằng phát đạn pháo 85mm đầu tiên, phấn khởi nói: “Để đạt được kết quả như hôm nay, toàn thể anh em trong khẩu đội và trung đội rất nỗ lực, khắc phục những khó khăn như thời tiết mưa nắng thất thường hay cách vận chuyển pháo vào trong trận địa. Từ khi Bộ CHQS tỉnh giao nhiệm vụ xuống thì chúng tôi đã xác định được tư tưởng, nên dù có khó khăn cỡ nào thì cũng đồng lòng vượt qua. Kết quả bắn hôm nay đã đền đáp cho công lao luyện tập mấy tháng qua.”
Theo đánh giá của Ban Tổ chức, trong điều kiện khí hậu thời tiết khắc nghiệt, cường độ huấn luyện cao, vừa huấn luyện vừa phải củng cố thao trường, tuy nhiên, cán bộ chiến sĩ các đơn vị được phân công đều cố gắng khắc phục để hoàn thành tốt nhiệm vụ. Quá trình thực hành bắn đạn thật, công tác hiệp đồng giữa các đơn vị của quân khu và địa phương chặt chẽ, bảo đảm tốt. Hệ thống thông tin liên lạc đảm bảo cho chỉ huy các đơn vị thông suốt; bảo đảm an toàn tuyệt đối về người và vũ khí trang bị.
Đây là cơ sở để Quân khu chỉ đạo các đơn vị, địa phương đưa nội dung bắn mục tiêu trên biển vào chương trình huấn luyện những năm tiếp theo.
Nhật Hào (QĐND)


markdown:
# Pisciotta
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Pisciotta
|—
| —
|
|Comune di Piscihotta
|Tọa độ:
|[Italia](/wiki/Italia) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_%C3%9D) [Campania](/wiki/Campania) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_%C3%9D) [Salerno](/w/index.php?title=Province_of_Salerno&action=edit&redlink=1)(SA) [Frazioni](/w/index.php?title=Frazione&action=edit&redlink=1) *Caprioli, Marina di Piscihotta, Rodio* [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Ki-l%C3%B4-m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)(11,6 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) **Dân số**(2001) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC+01:00](/wiki/UTC%2B01:00) [Mã điện thoại](/w/index.php?title=M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) [St. Vitus](/w/index.php?title=Vitus&action=edit&redlink=1) **Website:** [Website chính thức](http://www.pisciotta.net) **Pisciotta** là một [đô thị](/wiki/Comune) ( *) thuộc comune* [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(%C3%9D)) [Salerno](/wiki/Salerno_(t%E1%BB%89nh))trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(%C3%9D)) [Campania](/wiki/Campania)của [Ý](/wiki/%C3%9D). Pisciotta có diện tích 30 km², dân số là 3031 người (thời điểm 2001).

Content-language: vi

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1054 frontend miss (0)