markdown:
Liên kết với chúng tôi tại
Chủ Nhật, ngày 22 tháng 4 năm 2018
Theo phóng viên TTXVN tại Tokyo, ngày 10/4, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã tiếp Đại tướng Ngô Xuân Lịch, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam đang có chuyến thăm chính thức Nhật Bản theo lời mời của Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Onodera Itsunori.
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cảm ơn Ngài Thủ tướng đã dành thời gian tiếp đoàn. Nhân dịp này, Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cũng chuyển lời thăm hỏi của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tới Thủ tướng Shinzo Abe.
Chào mừng Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch có chuyến thăm chính thức đầu tiên đến Nhật Bản, nhất là vào năm hai nước kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao, Thủ tướng Shinzo Abe cho biết Nhật Bản hết sức coi trọng quan hệ với Việt Nam và mong muốn tăng cường quan hệ đối tác chiến lược sâu rộng giữa hai nước.
Thủ tướng Nhật Bản hoan nghênh việc Bộ Quốc phòng hai nước ký Tuyên bố Tầm nhìn chung về hợp tác quốc phòng hướng đến thập niên tiếp theo.
Nhấn mạnh mối quan hệ hiện nay giữa Nhật Bản và Việt Nam là tốt đẹp nhất từ trước tới nay, Thủ tướng Shinzo Abe hy vọng rằng trong thời gian tới, hai nước sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực an ninh quốc phòng, ngoại giao, kinh tế, giao lưu nhân dân...
Thủ tướng Shinzo Abe nhắc lại chuyến thăm của Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản đến Việt Nam năm ngoái, cám ơn sự đón tiếp trọng thị và chân tình của phía Việt Nam đồng thời cho biết Nhà vua Nhật Bản rất xúc động trước tình cảm và sự chào đón của người dân Việt Nam.
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch nhấn mạnh Việt Nam và Nhật Bản là hai quốc gia ở châu Á, có mối quan hệ giao lưu hữu nghị từ lâu đời và có nhiều điểm tương đồng về văn hoá, cũng như phong tục, tập quán.
Nhật Bản luôn là đối tác hàng đầu của Việt Nam trong phát triển kinh tế; là một trong những nước cung cấp ODA nhiều cho Việt Nam, đóng góp to lớn vào sự phát triển kinh tế-xã hội của Việt Nam.
Phát biểu tại cuộc gặp, Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch khẳng định: “Chính phủ và Nhân dân Việt Nam luôn coi trọng việc phát triển quan hệ toàn diện, thực chất với Nhật Bản. Năm 2017 là năm đáng ghi nhớ trong quan hệ hai nước khi Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản đến Việt Nam và chuyến thăm chính thức lẫn nhau của Thủ tướng hai nước.”
Theo Bộ trưởng Quốc phòng Ngô Xuân Lịch, Việt Nam luôn đánh giá cao vai trò và các sáng kiến của Nhật Bản; ủng hộ Nhật Bản tăng cường hợp tác với các nước trong khu vực Đông Nam Á và với toàn khối ASEAN, mong muốn Nhật Bản có đóng góp tích cực hơn nữa vào việc giữ vững hòa bình, ổn định ở khu vực.
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch thông báo với Thủ tướng Shinzo Abe kết quả cuộc hội đàm với Bộ trưởng Quốc phòng Onodera Itsunori; đánh giá việc hai bên ký Tuyên bố Tầm nhìn chung về hợp tác quốc phòng sẽ góp phần thúc đẩy quan hệ hợp tác quốc phòng song phương đi vào chiều sâu và thiết thực hơn.
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch mong muốn Thủ tướng Shinzo Abe tiếp tục quan tâm, ủng hộ để Bộ Quốc phòng hai nước hợp tác thực chất, hiệu quả hơn nữa trong thời gian tới.
Trước đó, lễ đón chính thức Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch do Bộ trưởng Onodera Itsunori chủ trì đã diễn ra trọng thể tại Bộ Quốc phòng Nhật Bản.
Sau lễ đón, hai bộ trưởng đã tiến hành hội đàm. Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cho biết chuyến thăm Nhật Bản lần này của đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Việt Nam là một trong những hoạt động kỷ niệm 45 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước.
Trong phát biểu mở đầu cuộc hội đàm, Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam nói: "Tôi tin tưởng rằng kết quả chuyến thăm lần này sẽ đóng góp tích cực vào tăng cường mối quan hệ hữu nghị, sự hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân và quân đội hai nước chúng ta, góp phần đưa hợp tác quốc phòng song phương ngày càng đi vào chiều sâu với hiệu quả thực chất, vì hòa bình, ổn định của hai quốc gia cũng như của khu vực và trên thế giới."
Bộ trưởng Quốc phòng Onodera Itsunori hoan nghênh chuyến thăm chính thức Nhật Bản của Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch, cho biết Nhật Bản mong muốn thúc đẩy hơn nữa hợp tác, giao lưu quốc phòng giữa hai nước.
Hai bộ trưởng bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ hợp tác giữa hai nước thời gian qua, mong muốn hợp tác quốc phòng tiếp tục đóng vai trò trụ cột trong mối quan hệ song phương.
Tại cuộc hội đàm, hai bộ trưởng đã trao đổi tình hình an ninh khu vực cùng quan tâm. Hai bộ trưởng nhắc lại nội dung đã được Thủ tướng hai nước thống nhất trong chuyến thăm Việt Nam năm 2017 của Thủ tướng Shinzo Abe về tầm quan trọng của việc xây dựng một trật tự ổn định, tự do và rộng mở trên cơ sở luật pháp tại khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.
Bộ trưởng Onodera nhấn mạnh Nhật Bản mong muốn tăng cường phối hợp với Việt Nam trong các nỗ lực dựa trên “chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương tự do và rộng mở.”
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cho rằng việc duy trì hòa bình, ổn định ở khu vực, tự do hàng hải, hàng không trên cơ sở luật pháp tại khu vực trên là vô cùng quan trọng.
Về vấn đề tranh chấp chủ quyền lãnh thổ trên biển, trong đó có Biển Đông, hai bên nhấn mạnh các bên liên quan cần kiềm chế, tôn trọng đầy đủ tiến trình ngoại giao và pháp lý, giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế, nhất là Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982; cần thực hiện nghiêm chỉnh Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và hướng tới xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) hiệu quả, nhằm giữ gìn hòa bình, ổn định và tìm kiếm giải pháp cơ bản lâu dài mà các bên đều có thể chấp nhận được.
Tại cuộc hội đàm, hai bên nhất trí ủng hộ vấn đề phi hạt nhân hoá bằng các biện pháp hoà bình; ủng hộ những hành động mang tính xây dựng, thiết thực và nghiêm túc tuân thủ và thực hiện đầy đủ các Nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, đóng góp cho việc duy trì hoà bình, an ninh và ổn định của khu vực và trên thế giới.
Hai bộ trưởng đánh giá cao quan hệ hợp tác quốc phòng Việt Nam-Nhật Bản đã phát triển trong nhiều lĩnh vực, nhất là hợp tác giữa các quân binh chủng.
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch khẳng định:“Chúng tôi hài lòng với những kết quả hợp tác quốc phòng thời gian qua. Trong đó, các cuộc tiếp xúc cấp cao, cấp làm việc tương đối toàn diện; các lĩnh vực hợp tác ngày càng được mở rộng và đi vào thực chất, phù hợp với nhu cầu và khả năng đáp ứng của mỗi bên. Kết quả của hợp tác quốc phòng đã có những đóng góp hiệu quả vào mối quan hệ chung của hai nước. Tuy nhiên, là quan hệ đối tác chiến lược, tiềm năng và nhu cầu của hai nước còn nhiều, tôi đề nghị, thời gian tới chúng ta mở rộng hợp tác hơn nữa và đưa các nội dung hợp tác vào chiều sâu.”
Về quan hệ quốc phòng thời gian tới, hai bên thống nhất tiếp tục đẩy mạnh hợp tác theo các nội dung tại các văn bản đã ký kết. Hai bên thống nhất tiếp tục tăng cường giao lưu giữa các quân binh chủng, thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực tìm kiếm cứu nạn hàng không, gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc, ứng phó thảm họa thiên tai, an ninh mạng, tổ chức Đối thoại chiến lược cấp Thứ trưởng Nhật Việt lần thứ 6 tại Nhật Bản. Nhật Bản là một nước có nền khoa học tiên tiến, nhất là trong lĩnh vực đào tạo nhân lực, nghiên cứu khoa học và công nghệ cao.
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cho rằng hai bên cần đẩy mạnh triển khai các nội dung hợp tác trong các lĩnh vực này, đặc biệt là hợp tác về quân y (bao gồm đào tạo, nghiên cứu khoa học, y học quân sự và quân y tham gia cứu trợ thảm họa, hỗ trợ nhân đạo...) và an ninh biển (nâng cao năng lực thực thi pháp luật trên biển).
Việt Nam sẵn sàng đón các loại tàu của lực lượng tự vệ trên biển Nhật Bản ghé thăm và ghé đậu kỹ thuật. Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam khẳng định: “Tôi tin tưởng hai bên sẽ cùng nhau nỗ lực làm việc tốt hơn nữa để hợp tác quốc phòng Việt Nam-Nhật Bản phát triển nhanh hơn cả về chiều rộng lẫn chiều sâu và có hiệu quả thiết thực.”
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch đánh giá cao vai trò của Nhật Bản trong việc tham gia các cơ chế đa phương và đề xuất các sáng kiến nhằm giữ vững hòa bình, ổn định ở khu vực (trong đó có sáng kiến Tầm nhìn Vientiane).
Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cho biết năm 2020, Việt Nam sẽ là Chủ tịch luân phiên của ASEAN và cũng là năm kỷ niệm 10 năm thiết lập cơ chế ADMM+.
Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam mong muốn Nhật Bản ủng hộ Việt Nam đảm nhiệm tốt cương vị chủ tịch ASEAN cũng như chủ trì tổ chức các hội nghị quân sự-quốc phòng và các hoạt động nhân dịp kỷ niệm 10 năm ADMM+.
Tại hội đàm, Bộ trưởng Quốc phòng hai nước đã ký Tuyên bố Tầm nhìn chung về quan hệ quốc phòng Việt Nam-Nhật Bản hướng đến thập niên tiếp theo nhằm định hướng và thúc đẩy triển khai các nội dung hợp tác quốc phòng song phương giữa hai nước trong thời gian tới.
Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Nhật Bản, Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch đã tiếp kiến Cố vấn đặc biệt của Nội các Nhật Bản Koya Nishikawa, tiếp Tổng Thư ký Hội hữu nghị Nhật-Việt thành phố Sakai Kato Hitoshi, Giám đốc Quỹ Sasakawa Yohei Sasakawa, nguyên Chánh văn phòng nội các Nhật Bản Yoshito Sengoku và thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản.
Nhân dịp này, Bệnh viện Quân y 108 và Bệnh viện Quân y 103 đã ký kết thỏa thuận hợp tác với trường Đại học Juntendo của Nhật Bản.
Sai mã bảo mật!
Quận Bình Thạnh: Tập trung giải quyết kịp thời các vấn đề mà người dân phản ánh
(Thanhuytphcm.vn) – Ngày 19/4, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam quận Bình Thạnh tổ chức Hội nghị đối thoại với 210 hộ dân trên địa bàn quận Bình Thạnh lần 1 năm 2018. Tham dự có các đồng chí: Trần Văn Thuận, Thành ủy viên, Phó Trưởng Ban Nội chính Thành ủy TPHCM; Nguyễn Thị Thu Hà, Bí thư Quận ủy quận Bình Thạnh cùng đại điện lãnh đạo các phòng ban, đơn vị thuộc quận, Đảng ủy, UBND các phường.
Ngày 22/4, Huyện đoàn Củ Chi đã tổ chức lớp tập huấn nghiệp vụ, kỹ năng cho cán bộ Đoàn năm 2017 dành cho các bí thư, phó bí thư, dự bị nguồn bí thư, phó bí thư các cơ sở đoàn, trợ lý thanh niên các trường học trên địa bàn huyện. Nội dung học tập gồm 2 chuyên đề: việc thực hiện chương trình rèn luyện đoàn viên và công tác phân tích, đánh giá chất lượng đoàn viên chi đoàn. Đồng thời, giới thiệu và giải quyết các tình huống thực tiễn về việc kết nạp đoàn viên mới, xóa tên đoàn viên, trưởng thành đoàn, chuyển sinh hoạt đoàn… (Thu Hà)
* Ngày 20/4, UBND huyện Củ Chi triển khai Luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 cho 300 đại biểu là lãnh đạo Ủy ban MTTQ, các đoàn thể, phòng ban, đơn vị của huyện; Đảng ủy, HĐND, UBND, tuyên truyền viên pháp luật các xã, thị trấn. Các đại biểu đã được báo cáo viên giới thiệu một số nội dung cơ bản Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 như: phạm vi trách nhiệm bồi thường của Nhà nước; thủ tục giải quyết yêu cầu bồi thường; kinh phí bồi thường và thủ tục chi trả; trách nhiệm hoàn trả; trách nhiệm của các cơ quan nhà nước trong công tác bồi thường nhà nước… (Ngọc Nữ)


markdown:
Tư vấn thiết kế nhà phố đẹp gia đình anh Mạnh Chị Phương ở Yên Bái được xem là một công trình kiến trúc nhà phố tiêu biểu đặc trưng cho phong cách hiện đại...
Tư vấn thiết kế nhà phố đẹp gia đình anh Mạnh Chị Phương ở Yên Bái được xem là một công trình kiến trúc nhà phố tiêu biểu đặc trưng cho phong cách hiện đại...
Tư vấn thiết kế nhà phố đẹp gia đình anh Mạnh Chị Phương ở Yên Bái được xem là một công trình kiến trúc nhà phố tiêu biểu đặc trưng cho phong cách hiện đại...
Tư vấn thiết kế nhà phố đẹp gia đình anh Mạnh Chị Phương ở Yên Bái được xem là một công trình kiến trúc nhà phố tiêu biểu đặc trưng cho phong cách hiện đại...
Tư vấn thiết kế nhà phố đẹp gia đình anh Mạnh Chị Phương ở Yên Bái được xem là một công trình kiến trúc nhà phố tiêu biểu đặc trưng cho phong cách hiện đại...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
Thông cống nghẹt quận 10
Thông cầu nghẹt
Thông cống
Nghẹt bồn rửa chén
Nạo vét hố ga
Sức khỏe
Du học
Tin Tức
Hút hầm cầu
Tin tổng hợp
Giải trí
Thông cống nghẹt quận 10
»
Thông cống
Thông cống
Thông cống nghẹt giá rẻ tại TPHCM
Công ty thông cống nghẹt Lộc Phát luôn tự hào hơn 10 năm kinh nghiệm chuyên xử lý thông cống nghẹt, thông thoát bồn cầu, hút hầm cầu, nghẹt hầm cầu, nghẹt hệ thống thoát nước, chất thải, xử lý...
Tin tổng hợp
Thông tắc bồn cầu tại phố Nam Tràng
Thông tắc bồn cầu tại phố Phạm Huy Thông
Thông tắc bồn cầu tại khu đô thị Thịnh Liệt
Thông tắc bồn cầu tại phố Nguyễn Huy Tưởng
Thông tắc bồn cầu tại phố Thép Mới
Thông tắc bồn cầu phố Mai Anh Tuấn
Thông tắc bồn cầu tại phố Lý Văn Phúc
Đua xe tự chế để bảo vệ môi trường
Thông tắc bồn cầu tại phố Hồng Phúc
Thông tắc bồn cầu tại phố Dịch Vọng Hậu
Quảng cáo
Thông cống nghẹt quận 10
|
Thông cầu nghẹt
|
Thông cống
|
Nghẹt bồn rửa chén
|
Nạo vét hố ga
|
Sức khỏe
|
Du học
|
Tin Tức
|
Hút hầm cầu
|
https://thongcongnghetquan10.com/
Thông cống
Toggle navigation
Thông cống nghẹt quận 10
Thông cống nghẹt quận 10
Thông cầu nghẹt
Thông cống
Nghẹt bồn rửa chén
Nạo vét hố ga
Sức khỏe
Du học
Tin Tức
Hút hầm cầu

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
![ toan-van-ket-luan-thanh-tra-toan-dien-thuong-vu-mobifone-mua-avg](https://media.tintucvietnam.vn/uploads/medias/2018/03/14/1024x1024/toan-van-ket-luan-thanh-tra-toan-dien-thuong-vu-mobifone-mua-avg-bb-baaacKoc6B.jpg?v=1521037680338)
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thường trực Ban Bí thư và ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số 1344/TTg-V.I ngày 01/8/2016; Tổng Thanh tra Chính phủ đã ban hành Quyết định số 2220/QĐ-TTCP ngày 26/8/2016 thanh tra toàn diện Dự án Tổng công ty Viễn thông Mobifone mua 95% cổ phần của Công ty cổ phần nghe nhìn Toàn Cầu. Đối với cuộc thanh tra này, Tổng Thanh tra Chính phủ, lãnh đạo Thanh tra Chính phủ đã tập trung lãnh đạo, chỉ đạo tổ chức thực hiện.
Ngày 16/01/2018, tại Trụ sở Chính phủ, tập thể lãnh đạo Thanh tra Chính phủ đã báo cáo Dự thảo kết luận thanh tra với Thường trực Chính phủ; ngày 06/3/2018, tại Trụ sở Văn phòng Trung ương, Bí thư Ban cán sự đảng - Tổng Thanh tra Chính phủ đã báo cáo Dự thảo kết luận thanh tra với Ban Bí thư Trung ương Đảng.
Ngày 14/3/2018, Tổng Thanh tra Chính phủ đã ban hành Văn bản số 355/KL-TTCP về Kết luận thanh tra Dự án Tổng công ty Viễn thông Mobifone mua 95% cổ phần của Công ty cổ phần nghe nhìn Toàn Cầu.
Căn cứ Điều 39 Luật Thanh tra năm 2010 và ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Tổng Thanh tra Chính phủ thông báo Kết luận thanh tra như sau:
### I. NỘI DUNG THANH TRA
Thanh tra toàn diện việc chấp hành các quy định của pháp luật trong quá trình thực hiện Dự án Tổng công ty Viễn thông Mobifone mua 95% cổ phần của Công ty cổ phần nghe nhìn Toàn Cầu, bao gồm tất cả các giai đoạn trong quá trình thực hiện dự án: việc đề xuất đầu tư, lập dự án đầu tư; việc trình, phê duyệt dự án đầu tư; việc thực hiện dự án và hiệu quả đầu tư.
Mobifone thực hiện Dự án đầu tư dịch vụ truyền hình theo hình thức đầu tư vốn ra ngoài doanh nghiệp nhận chuyển nhượng 95% cổ phần của các cổ đông AVG, trong khi đang tiến hành cổ phần hóa doanh nghiệp. Bộ TTTT theo chức năng, nhiệm vụ của đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước tại doanh nghiệp và quản lý nhà nước về thông tin, truyền thông đã chỉ đạo Mobifone trong quá trình thực hiện dự án, quyết định phê duyệt dự án đầu tư.
Theo quy định tại Điều 1; Khoản 5 Điều 3 Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 thì Dự án đầu tư dịch vụ truyền hình của Mobifone thực hiện theo hình thức đầu tư vốn ra ngoài doanh nghiệp mua cổ phần phải chịu sự điều chỉnh của Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014; Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp số 69/2014/QH13 ngày 26/11/2014 và các quy định của pháp luật có liên quan.
Khoản 1 Điều 28 Luật số 69/2014/QH13, quy định: “Việc sử dụng vốn, tài sản, quyền sử dụng đất của doanh nghiệp để đầu tư ra ngoài doanh nghiệp phải tuân thủ theo quy định của Luật này, quy định của pháp luật về đầu tư, pháp luật về đất đai và quy định khác của pháp luật có liên quan; phù hợp với chiến lược, kế hoạch đầu tư phát triển 05 năm và kế hoạch sản xuất, kinh doanh hằng năm của doanh nghiệp”. Dự án này có tổng mức đầu tư là 8.900 tỷ đồng, theo quy định tại Khoản 2 Điều 31 Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014 thì Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư; theo quy định tại Khoản 4 Điều 28 Luật số 69/2014/QH13 thì Bộ TTTT là Cơ quan đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước tại doanh nghiệp, có thẩm quyền xem xét, phê duyệt dự án đầu tư.
### II. ƯU ĐIỂM, TỒN TẠI, KHUYẾT ĐIỂM, VI PHẠM PHÁT HIỆN QUA THANH TRA
Quá trình thực hiện Dự án đầu tư, Mobifone, Bộ TTTT và các cơ quan có liên quan đã để xảy ra những khuyết điểm, vi phạm sau:
### 1. Đối với Mobifone
Mobifone đã để xảy ra nhiều khuyết điểm, vi phạm trong việc: đề xuất đầu tư, đánh giá thực trạng tài chính, kinh doanh của AVG; lựa chọn các đơn vị tư vấn thẩm định giá trị doanh nghiệp AVG, tư vấn mua bán, sáp nhập doanh nghiệp; nghiệm thu, sử dụng kết quả thẩm định giá trị AVG làm căn cứ đàm phán giá mua cổ phần; lập dự án đầu tư, trình Bộ TTTT phê duyệt dự án đầu tư; ký kết thỏa thuận và hợp đồng chuyển nhượng cổ phần; thanh toán các chi phí liên quan đến dự án, cụ thể như sau:
### 1.1. Thiếu trách nhiệm và làm trái trong việc đề xuất Dự án đầu tư, đặc biệt trong việc đánh giá tình hình tài chính, kinh doanh của Công ty AVG
- Thực trạng tài chính, hoạt động kinh doanh của AVG từ khi thành lập đến thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp để mua bán cổ phần là rất khó khăn, tại thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp 31/3/2015 là rất xấu
**,**tổng tài sản là 3.260,686 tỷ đồng; nợ phải trả là 1.266,826 tỷ đồng; giá trị còn lại của tài sản cố định là 208,589 tỷ đồng; từ khi thành lập đến thời điểm thẩm định giá liên tục lỗ, số lỗ luỹ kế đến 31/3/2015 là 1.632,909 tỷ đồng (bằng 45% vốn điều lệ).
- AVG sử dụng vốn cho kinh doanh dịch vụ truyền hình chủ yếu là vốn vay và vốn chiếm dụng; vốn đầu tư ra ngoài doanh nghiệp chiếm tỷ trọng lớn (đến 31/3/2015 đầu tư ra ngoài doanh nghiệp 2.659,907 tỷ đồng, chiếm 73,3% vốn điều lệ). Đáng chú ý là việc đầu tư ngoài lĩnh vực truyền hình để mua lại cổ phần tại Công ty cổ phần giống tằm Mai Lĩnh và Công ty cổ phần An Viên B.P với số tiền 2.473,2 tỷ đồng (bình quân cao gấp 13 lần so với vốn đầu tư ban đầu của các cổ đông là 189,6 tỷ đồng, các cổ đông này đã thanh toán bù trừ với việc mua cổ phần do AVG phát hành để tăng vốn điều lệ, các cổ đông của 02 công ty này cũng là cổ đông của AVG), trong đó: khoản đầu tư 673,2 tỷ đồng nhận chuyển nhượng 3,96 triệu cổ phần tại Công ty cổ phần giống tằm Mai Lĩnh (giá chuyển nhượng 170.000 đồng/cổ phần, cao gấp 17 lần mệnh giá cổ phần) với dự tính khu đất tại Hà Đông mà Công ty cổ phần giống tằm Mai Lĩnh đang sử dụng sẽ được chuyển thành dự án bất động sản, thực tế chưa triển khai, khu đất vẫn đang thuê của Nhà nước cho mục đích sản xuất nông nghiệp; khoản đầu tư 1.800 tỷ đồng nhận chuyển nhượng 15 triệu cổ phần tại Công ty cổ phần An Viên B.P (giá chuyển nhượng 120.000 đồng/cổ phần, cao gấp 12 lần mệnh giá cổ phần) với dự tính trong năm 2016 sẽ được cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép khai thác dự án khai thác mỏ quặng Bouxite Thọ Sơn và mỏ Thống Nhất tại tỉnh Bình Phước, thực tế đến nay, Công ty cổ phần An Viên B.P chưa được cấp quyền khai thác boxit. Việc AVG đầu tư 02 khoản ngoài lĩnh vực truyền hình nêu trên tiềm ẩn rủi ro về tài chính, có dấu hiệu bất thường, nhưng Mobifone vẫn mua 02 khoản đầu tư này, cần được tiếp tục làm rõ.
Khi báo cáo đề xuất đầu tư nhận chuyển nhượng cổ phần AVG và lập Dự án đầu tư trình Bộ TTTT phê duyệt, Mobifone đã báo cáo không trung thực, không đầy đủ, đánh giá không đúng thực trạng tài chính rất xấu của AVG, thậm chí còn đánh giá khả quan về tình hình tài chính, kinh doanh của AVG như sau: “Từ năm 2012 đến năm 2014 thì doanh thu AVG tăng, lợi nhuận gộp đang tăng dần (dù đến nay vẫn đang lỗ kế hoạch), các chỉ số đều thể hiện sự tăng trưởng...” là vi phạm quy định tại Khoản 6 Điều 9 Luật số 69/2014/QH13 về hành vi bị cấm trong lĩnh vực đầu tư, quản lý, sử dụng vốn nhà nước tại doanh nghiệp: “Cung cấp thông tin, báo cáo không trung thực, không chính xác, không đầy đủ, không kịp thời theo quy định của pháp luật”. Trách nhiệm thuộc về HĐTV, Chủ tịch và thành viên HĐTV Mobifone.
### 1.2. Làm trái và thiếu trách nhiệm trong việc lựa chọn tư vấn thẩm định giá; nghiệm thu kết quả thẩm định giá; việc sử dụng kết quả thẩm định giá trị doanh nghiệp trong đàm phán mua cổ phần AVG
- Trong việc lựa chọn tư vấn thẩm định giá trị AVG và tư vấn mua bán, sáp nhập doanh nghiệp, Mobifone đã có những khuyết điểm, vi phạm quy định của Luật Đấu thầu, cụ thể:
+ Lựa chọn Công ty TNHH Chứng khoán Ngân hàng TMCP ngoại thương Việt Nam (VCBS): Mobifone đã chuyển File hồ sơ yêu cầu (HSYC) cho VCBS trước khi phát hành HSYC, vi phạm hành vi bị cấm quy định tại điểm a, Khoản 7 Điều 89 Luật Đấu thầu; cho nhà thầu bổ sung tài liệu vào hồ sơ đề xuất (HSĐX) của nhà thầu sau khi đã phê duyệt kết quả chỉ định thầu, vi phạm hành vi bị cấm quy định tại điểm b, Khoản 4 Điều 89 Luật Đấu thầu.
**+**Lựa chọn Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư và Thẩm định giá AMAX (AMAX), Mobifone chỉ căn cứ vào báo giá thấp nhất trong 03 đơn vị tư vấn, không thực hiện theo quy trình chỉ định thầu, vi phạm quy định tại Điều 55 Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu.
Trách nhiệm thuộc về Ban Phát triển mạng lưới, Ban Đầu tư, Tổ chuyên gia đánh giá Hồ sơ đề xuất và Tổng Giám đốc Mobifone.
- Mặc dù kết quả thẩm định giá trị AVG của các đơn vị tư vấn không khách quan, không đảm bảo cơ sở pháp lý và độ tin cậy; vi phạm quy định các tiêu chuẩn thẩm định giá; giới hạn không đúng nhiều nội dung quan trọng, nhất là về cơ sở, tính khả thi của nguồn số liệu kế hoạch giai đoạn 2015 - 2020 của AVG mà đơn vị tư vấn đã sử dụng để xác định giá trị AVG; đáng chú ý là AMAX đã sử dụng số liệu đầu vào bất hợp pháp, không có cơ sở để tính “giá trị tài sản vô hình ngoài Bảng cân đối kế toán”,… nhưng Mobifone đã nghiệm thu kết quả thẩm định giá; nhận xét, đánh giá kết quả thẩm định giá của AMAX “tuân thủ các tiêu chuẩn thẩm định giá Việt Nam”, thể hiện thiếu trách nhiệm. Tổng số tiền theo hợp đồng mà Mobifone đã ký với 02 công ty tư vấn là 3,19 tỷ đồng; đã chi số tiền 1,54 tỷ đồng, gây thiệt hại cho Mobifone.
- Khi đàm phán giá mua cổ phần, Mobifone sử dụng kết quả thẩm định giá do AMAX xác định giá trị AVG là 16.565 tỷ đồng để đàm phán giá mua cổ phần mà không trừ các khoản nợ phải trả 1.134 tỷ đồng, riêng việc làm này gây thiệt hại 1.134 tỷ đồng; AMAX đã sử dụng số liệu đầu vào không có cơ sở để xác định “Giá trị tài sản vô hình ngoài Bảng cân đối kế toán là 13.448 tỷ đồng”. Sau khi loại trừ giá trị tài sản vô hình 13.448 tỷ đồng và loại trừ nợ phải trả 1.134 tỷ đồng thì giá trị vốn chủ sở hữu của AVG tại thời điểm 31/3/2015 chỉ là 1.983 tỷ đồng (chưa tính đến việc định giá lại giá trị thực của các khoản AVG đã đầu tư tài chính ra ngoài doanh nghiệp); so với giá mua 95% cổ phần AVG là 8.889,815 tỷ đồng cho thấy nguy cơ hiện hữu thiệt hại nghiêm trọng vốn của Nhà nước tại Mobifone khoảng 7.006 tỷ đồng, trong đó:
+ Thiệt hại 1.134 tỷ đồng do mua nợ phải trả của AVG.
+ 04 kênh tần số mà AVG được Bộ TTTT cấp phép sử dụng để thực hiện thí điểm “Dự án đầu tư xây dựng hạ tầng truyền dẫn, phát sóng kỹ thuật số và phát triển hoạt động truyền hình giải trí kỹ thuật số trả tiền” do AVG hợp tác với Đài Phát thanh- Truyền hình tỉnh Bình Dương (được Thủ tướng Chính phủ đồng ý cho thực hiện thí điểm). Theo quy định Luật Tần số vô tuyến điện, 04 kênh tần số này là tài nguyên Quốc gia có giá trị thương mại cao; khi giao cho đơn vị sử dụng, khai thác phải được đấu giá hoặc thi tuyển quyền sử dụng tần số vô tuyến điện để thu tiền nộp NSNN nhưng Bộ TTTT không thu hồi để tổ chức đấu giá hoặc thi tuyển quyền sử dụng tần số, mặt khác cũng chưa được Thủ tướng Chính phủ đồng ý nhưng Bộ TTTT đã cho Mobifone được sử dụng là vi phạm quy định Luật Tần số vô tuyến điện. Do không đấu giá, chưa có giám định giá nên không xác định được thiệt hại (theo thẩm định giá của AMAX 04 kênh tần số có giá trị là 112,32 triệu USD tương đương 2.429,9 tỷ đồng).
+ Khi mua cổ phần AVG, Mobifone đã không loại 02 khoản đầu tư ngoài lĩnh vực truyền hình của AVG (đầu tư tại Công ty cổ phần giống tằm Mai Lĩnh và Công ty cổ phần An Viên B.P với tổng số tiền 2.473,2 tỷ đồng) là không đúng chỉ đạo của Bộ TTTT (tại Văn bản số 166/BTTTT-QLDN ngày 19/8/2015, số 189/BTTTT-QLDN ngày 01/10/2015 và ý kiến chỉ đạo ngày 01/10/2015 của Bộ trưởng Bộ TTTT đối với Vụ Quản lý doanh nghiệp), vi phạm điểm d, Khoản 3, Mục III Quyết định số 929/QĐ-TTg ngày 17/7/2012 của Thủ tướng Chính phủ:“Chấm dứt tình trạng đầu tư ra ngoài ngành, lĩnh vực sản xuất, kinh doanh chính trước năm 2015”, là hành vi làm trái quy định, tiềm ẩn nguy cơ lỗ lớn khi AVG thoái vốn đầu tư theo giá thị trường, làm giảm lợi nhuận hợp nhất, ảnh hưởng tiêu cực đến việc cổ phần hóa Mobifone.
Trách nhiệm thuộc về HĐTV, Chủ tịch HĐTV, Ban Tổng giám đốc, Kế toán trưởng, bộ phận đàm phán, các bộ phận liên quan thuộc Mobifone.
### 1.3. Thiếu trách nhiệm, làm trái quy định trong việc lập, trình Dự án đầu tư
- Khi lựa chọn phương án đầu tư, Mobifone không khảo sát, không lựa chọn đơn vị chuyên kinh doanh dịch vụ truyền hình để tư vấn về phương án kinh doanh, không xây dựng phương án đầu tư mới để có căn cứ so sánh, lựa chọn phương án đầu tư; đã sử dụng kết quả thẩm định giá của AASC (do VCBS cung cấp, không được sự đồng ý của AASC) để so sánh với các mức giá do các công ty tư vấn khác đưa ra, không đúng mục đích sử dụng Chứng thư của AASC (Chứng thư của AASC chỉ cung cấp cho VCBS).
- Trong lập Dự án đầu tư, Mobifone đã nhận thức rõ 02 vấn đề cốt lõi là giá mua cổ phần AVG và hiệu quả đầu tư; khi tính toán hiệu quả đầu tư Dự án giai đoạn 2015-2020 đã dự báo: số lượng phát triển thuê bao truyền hình trả tiền, doanh thu, giá vốn, chi phí lãi vay, lợi nhuận… chủ yếu dựa trên các giả định, thiếu khả thi; đã nhận thức rõ và định lượng được hậu quả, nguy cơ gây hậu quả nếu thực hiện đầu tư Dự án, ảnh hưởng tiêu cực đến hoạt động kinh doanh viễn thông; lợi nhuận kinh doanh và số nộp NSNN sụt giảm; đã sử dụng kết quả thẩm định giá trị AVG do AMAX thực hiện là 16.565 tỷ đồng làm căn cứ để đàm phán với cổ đông AVG về giá mua cổ phần, không có căn cứ so sánh; tuy vậy khi lập Dự án đầu tư, Mobifone đã đánh giá:“phương án mua lại cổ phần của Công ty cổ phần nghe nhìn Toàn Cầu là vượt trội hơn so với phương án Mobifone tự đầu tư” (trang 102 Dự án).
Tuy nhiên, Mobifone vẫn lập, trình Bộ TTTT phê duyệt Dự án (không loại trừ 02 khoản đầu tư ngoài ngành của AVG), thể hiện thiếu trách nhiệm và cố ý làm trái quy định tại điểm a Khoản 1 Điều 21 Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13/10/2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp: “Đầu tư ra ngoài doanh nghiệp phải tuân thủ quy định của pháp luật và phù hợp với ngành nghề kinh doanh chính, không ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp nhà nước đảm bảo có hiệu quả, bảo toàn và phát triển vốn đầu tư”.
Trách nhiệm thuộc về HĐTV, Ban Tổng giám đốc và các bộ phận liên quan của Mobifone.
### 1.4. Vi phạm trong việc ký kết thoả thuận và hợp đồng chuyển nhượng cổ phần; việc thanh toán mua cổ phần và các chi phí liên quan đến dự án
- Trong bản Thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần ký với đại diện cổ đông AVG, Mobifone đã cam kết hỗ trợ tài chính cho AVG để trả các khoản nợ với tổng số tiền 1.093,7 tỷ đồng. Tuy chưa thực hiện, nhưng cam kết này không đúng với nội dung của Dự án đầu tư đã được Bộ TTTT phê duyệt. Trách nhiệm thuộc về HĐTV của Mobifone, trách nhiệm chính thuộc về Chủ tịch HĐTV.
- Việc Mobifone sử dụng 100% nguồn vốn chủ sở hữu để đầu tư dự án, không đúng với nội dung trong Dự án đầu tư báo cáo Bộ TTTT (30% vốn chủ sở hữu, 70% vốn vay); thời gian thanh toán hợp đồng chuyển nhượng cổ phần AVG là 19 ngày (từ ngày 28/12/2015 đến 15/01/2016) có biểu hiện không bình thường.
- Mobifone hạch toán các chi phí thực hiện Dự án đầu tư vào chi phí quản lý hoạt động viễn thông với tổng số tiền 6,5 tỷ đồng, không đúng quy định tại Khoản 3 Điều 40 Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 của Bộ Tài chính, dẫn đến NSNN thất thu Thuế thu nhập doanh nghiệp 1,3 tỷ đồng.
Trách nhiệm thuộc về HĐTV, Chủ tịch HĐTV, Tổng Giám đốc, Kế toán trưởng Mobifone.
Như vậy, những vi phạm, làm trái quy định, thiếu trách nhiệm nêu trên của Mobifone, nguy cơ hiện hữu thiệt hại nghiêm trọng vốn của Nhà nước tại Mobifone khoảng 7.006 tỷ đồng, trong đó thiệt hại do mua nợ phải trả của AVG 1.134 tỷ đồng; việc thực hiện đầu tư dự án đã trực tiếp ảnh hưởng tiêu cực đến hoạt động kinh doanh viễn thông, làm sụt giảm lớn hiệu quả kinh doanh ngay từ năm 2016 và nhiều năm tiếp theo, trong đó lợi nhuận hoạt động tài chính năm 2016 đã giảm so với năm 2015 là 321,7 tỷ đồng; số lỗ lũy kế đến 31/12/2017 là 1.982,7 tỷ đồng; đồng thời ảnh hưởng tiêu cực đến việc cổ phần hóa Mobifone.
### 2. Đối với Bộ Thông tin và Truyền thông
*2.1. Trách nhiệm của Tổ thẩm định trong thẩm định dự án; Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp tham mưu phê duyệt Dự án đầu tư*
- Tổ thẩm định đã không xem xét, phân tích các thông tin về hạn chế, giới hạn, tính pháp lý, mức độ tin cậy của các Chứng thư thẩm định giá, Báo cáo thẩm định giá và Báo cáo tư vấn mà Mobifone đã sử dụng để đàm phán giá mua 95% cổ phần AVG, thể hiện thiếu trách nhiệm trong việc thẩm định Dự án đầu tư.
- Sử dụng thông tin do AVG báo cáo với Bộ TTTT về mức giá định bán cho đối tác nước ngoài là 700 triệu USD (tuy nhiên, Bộ TTTT không có tài liệu chứng minh tính chính xác, trung thực) nhưng vẫn dùng để so sánh, nhận xét về giá mua 95% cổ phần AVG là 8.898,3 tỷ đồng (cho rằng Phương án giá này thấp hơn khoảng 7.000 tỷ đồng so với mức giá thấp nhất do Tổ chức thẩm định giá đưa ra và thấp hơn khoảng 300 triệu USD so với mức giá AVG báo cáo định bán cho đối tác nước ngoài) là không có cơ sở; mặt khác, hiệu quả đầu tư chưa được làm rõ, chưa chắc chắn nhưng đã đánh giá, nhận xét Dự án đầu tư đảm bảo hiệu quả kinh tế.
- Trong việc tổng hợp, báo cáo kết quả thẩm định dự án, Tổ trưởng đã không tổng hợp đầy đủ các ý kiến phản biện của một số thành viên, như: về sự cần thiết phải đầu tư vào AVG, việc lựa chọn phương án đầu tư mua cổ phần, việc xác định tỷ lệ mua cổ phần AVG nhưng đã đánh giá Mobifone nghiên cứu đầy đủ, toàn diện về Dự án, là thiếu khách quan, mang tính chủ quan.
- Trong khi giá mua cổ phần và hiệu quả đầu tư chưa được làm rõ; Thủ tướng Chính phủ chưa quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư dự án theo quy định của Luật Đầu tư, nhưng Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp (cũng là Tổ trưởng Tổ thẩm định) vẫn trình lãnh đạo Bộ TTTT quyết định phê duyệt Dự án đầu tư; thống nhất, tham mưu để lại 02 khoản mà AVG đã đầu tư ngoài lĩnh vực truyền hình là vi phạm điểm d, Khoản 3, Mục III Quyết định số 929/QĐ-TTg ngày 17/7/2012 của Thủ tướng Chính phủ; không nhất quán với quan điểm chỉ đạo của Bộ TTTT, thể hiện cố ý làm trái.
Trách nhiệm đối với những vi phạm trên thuộc về Tổ thẩm định, trong đó trách nhiệm chính thuộc về Tổ trưởng, Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp.
*2.2. Trách nhiệm của Bộ TTTT trong quyết định phê duyệt Dự án đầu tư:*
Bộ TTTT với vai trò, trách nhiệm của cơ quan đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước tại doanh nghiệp và quản lý nhà nước về thông tin, truyền thông, chịu trách nhiệm xem xét, quyết định phê duyệt Dự án đầu tư theo thẩm quyền quy định tại điểm b Khoản 4 Điều 28 Luật số 69/2014/QH13, đã có những vi phạm sau:
- Tuy Dự án đầu tư chưa được Thủ tướng Chính phủ quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư, nhưng Bộ TTTT đã ban hành Quyết định số 236/QĐ-BTTTT ngày 21/12/2015 Phê duyệt Dự án đầu tư dịch vụ truyền hình của Mobifone, vi phạm quy định tại Điều 31, Điều 34 Luật Đầu tư số 67/2014/QH13; phê duyệt Dự án đầu tư khi chưa phê duyệt chiến lược, kế hoạch đầu tư phát triển 05 năm, vi phạm quy định tại Khoản 1 Điều 28 Luật số 69/2014/QH13; chưa phê duyệt Dự án đầu tư thuộc danh mục dự án nhóm A, vi phạm quy định tại điểm g Khoản 1 Điều 9 Nghị định số 99/2012/NĐ-CP ngày 15/11/2012 của Chính phủ.
- 04 kênh tần số mà Bộ TTTT đã cấp cho AVG để thực hiện thí điểm “Dự án đầu tư xây dựng hạ tầng truyền dẫn, phát sóng kỹ thuật số và phát triển hoạt động truyền hình giải trí kỹ thuật số trả tiền” liên kết với Đài Phát thanh-Truyền hình tỉnh Bình Dương (được Thủ tướng Chính phủ đồng ý cho thực hiện thí điểm). Theo quy định Luật Tần số vô tuyến điện, 04 kênh tần số này là tài nguyên Quốc gia có giá trị thương mại cao; khi giao cho đơn vị sử dụng, khai thác phải được đấu giá hoặc thi tuyển quyền sử dụng tần số vô tuyến điện để thu tiền nộp NSNN nhưng Bộ TTTT đã không thu hồi để tổ chức đấu giá hoặc thi tuyển quyền sử dụng mà tại Văn bản số 209/BTTTT-QLDN ngày 28/10/2015, Bộ TTTT đã đề nghị Thủ tướng Chính phủ “cho phép Mobifone được tiếp tục sử dụng 04 kênh tần số đã cấp cho AVG để phục vụ hoạt động kinh doanh dịch vụ truyền hình và viễn thông”, mặc dù chưa được Thủ tướng Chính phủ đồng ý nhưng tại Điều 3 của Quyết định số 236/QĐ-BTTTT phê duyệt dự án đầu tư, Bộ TTTT đã cho Mobifone tiếp tục sử dụng 04 kênh tần số này là vi phạm quy định Luật Tần số vô tuyến điện; vi phạm các quy định của Bộ TTTT tại: Thông tư số 26/2013/TT-BTTTT ngày 27/12/2013 về Quy hoạch sử dụng kênh tần số cho truyền hình mặt đất băng tần UHF (470-806) MHz; Quyết định số 80/QĐ-BTTTT ngày 22/01/2014 về Phê duyệt Kế hoạch chuyển đổi kênh tần số truyền hình mặt đất băng tần UHF (470-806) MHz giai đoạn 2014 - 2017. Do không đấu giá và chưa có giám định giá trị nên không xác định được thiệt hại (theo thẩm định giá của AMAX 04 kênh tần số có giá trị là 112,32 triệu USD tương đương 2.429,9 tỷ đồng).
- Giá mua 95% cổ phần AVG và hiệu quả đầu tư là 02 yếu tố trọng yếu, trong báo cáo thẩm định dự án và các văn bản gửi Thủ tướng và Bộ Kế hoạch Đầu tư và Bộ Tài chính, mặc dù Bộ TTTT còn băn khoăn, đã nhiều lần đề nghị được trợ giúp, tuy chưa được làm rõ, nhưng Bộ TTTT vẫn trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án và đã quyết định phê duyệt Dự án đầu tư, trong đó có 02 khoản đầu tư ngoài lĩnh vực truyền hình của AVG, mặc dù trước đó đã chỉ đạo Mobifone không mua 02 khoản đầu tư ngoài ngành.
- Tại Quyết định số 236/QĐ-BTTTT ngày 21/12/2015 phê duyệt Dự án đầu tư không xác định cụ thể nguồn vốn đầu tư (mặc dù trước đó đã báo cáo Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan chức năng về việc sử dụng vốn chủ sở hữu 30% tổng mức đầu tư, vốn vay tín dụng 70% tổng mức đầu tư); thực tế Mobifone đã sử dụng 100% vốn chủ sở hữu vào đầu tư dự án.
Như vậy, Bộ TTTT với chức năng, nhiệm vụ của cơ quan đại diện chủ sở hữu và quản lý nhà nước về thông tin, truyền thông đã thiếu trách nhiệm trong việc thẩm định Dự án; Quyết định số 236/QĐ-BTTTT ngày 21/12/2015 phê duyệt dự án đầu tư không đảm bảo căn cứ pháp lý, vi phạm các quy định của pháp luật, gây thiệt hại nghiêm trọng vốn của Nhà nước, cần phải được xem xét, hủy bỏ.
- Việc Mobifone nhận chuyển nhượng 95% cổ phần AVG không thuộc lĩnh vực bí mật Nhà nước nhưng Bộ TTTT đã có Văn bản số 44/BTTT-QLDN ngày 05/3/2015 đề nghị Bộ Công an cho ý kiến và đã đưa giao dịch này thuộc danh mục Mật là không đúng quy định tại Điều 5, Điều 14, Điều 17 Quyết định số 36/2014/QĐ-TTg ngày 18/6/2014 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế công bố thông tin hoạt động của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu.
- Bộ TTTT đề nghị Bộ Công an có ý kiến về nhiều nội dung không thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công an, thậm chí thuộc lĩnh vực của các Bộ quản lý chuyên ngành (về chủ trương đầu tư, trình tự, thủ tục đầu tư; về vấn đề giá mua cổ phần, hiệu quả đầu tư của Dự án…) để xin ý kiến của Bộ Công an là không đúng quy định của pháp luật. Vì vậy, Bộ TTTT không thể căn cứ vào ý kiến của Bộ Công an để cho rằng mình đã tuân thủ đúng hướng dẫn của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
- Khi Thanh tra Chính phủ có văn bản đề nghị Bộ TTTT xem xét, quyết định theo thẩm quyền được pháp luật quy định về việc giải mật hoặc tiếp tục bảo mật, Bộ TTTT đã không thực hiện, đồng thời đề nghị Thanh tra Chính phủ báo cáo, xin ý kiến của Thủ tướng Chính phủ là không đúng quy định.
Trách nhiệm đối với những vi phạm trên thuộc về cán bộ, công chức có liên quan của Bộ TTTT.
### 3. Đối với Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Bộ Kế hoạch và Đầu tư với vai trò, nhiệm vụ chủ trì thẩm định, lập báo cáo thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư số 67/2014/QH13, nhưng đã không hướng dẫn Bộ TTTT và Mobifone thực hiện dự án đầu tư theo quy định; đã căn cứ vào đề nghị của Văn phòng Chính phủ (tại Văn bản số 2422/VPCP-ĐMDN ngày 12/11/2015 về tham gia ý kiến dự án đầu tư dịch vụ truyền hình của Mobifone) có Văn bản số 721/BKHĐT-KCHTĐT ngày 24/11/2015 gửi Thủ tướng Chính phủ, trong đó đề nghị Thủ tướng chấp thuận chủ trương đầu tư Dự án, là không đúng quy định tại Luật Đầu tư số 67/2014/QH13.
Đáng chú ý là, sau khi Mobifone đã ký hợp đồng chuyển nhượng 95% cổ phần AVG, đã thanh toán 95% giá trị hợp đồng, ngày 22/01/2016 Bộ Kế hoạch và Đầu tư có Văn bản số 27/BKHĐT-PTDN, trong đó nêu rõ ảnh hưởng trực tiếp với nhiều nguy cơ, rủi ro từ việc mua 95% cổ phần AVG trong khi Mobifone đang tiến hành cổ phần hóa: “ảnh hưởng tiêu cực đến quá trình cổ phần hóa, giảm giá trị cổ phiếu Mobifone khi phát hành, trực tiếp làm giảm nguồn thu của Nhà nước…, Bộ TTTT không có năng lực để thẩm định giá mua và chưa chắc chắn về hiệu quả đầu tư mua cổ phần AVG”,… và đã “đề nghị dừng thực hiện dự án”.
Các ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại 02 văn bản trên là thiếu nhất quán; nội dung tại Văn bản số 27/BKHĐT-PTDN không được đưa ra kịp thời khi có Văn bản số 721/BKHĐT-KCHTĐT ngày 24/11/2015 gửi Thủ tướng Chính phủ tham gia ý kiến về dự án đầu tư. Trách nhiệm thuộc về cán bộ, công chức có liên quan của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
### 4. Đối với Bộ Tài chính
Bộ Tài chính có trách nhiệm quản lý nhà nước về lĩnh vực tài chính, liên quan trực tiếp đến việc thực hiện cổ phần hóa Mobifone đã không kịp thời đưa ra những phân tích, đánh giá, đề xuất đầy đủ, toàn diện về những tác động trực tiếp từ việc Mobifone bỏ số vốn rất lớn để đầu tư Dự án (8.889,815 tỷ đồng, chiếm gần 60% Vốn điều lệ của Mobifone) ảnh hưởng tiêu cực đến tiến trình cổ phần hóa, trong đó có việc hiện thực hóa số thu của Nhà nước khi bán cổ phần Mobifone; mặt khác, Bộ Tài chính đã nhận thấy vấn đề trọng yếu của việc đầu tư Dự án, nhất là hiệu quả đầu tư và sự ảnh hưởng của việc đầu tư Dự án làm giảm kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh của Mobifone ngay trong giai đoạn 2015-2017 và đã đề nghị Bộ TTTT chỉ đạo Mobifone tiếp tục rà soát dự án đầu tư để đảm bảo hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh, nhưng vẫn thống nhất với đề xuất của Bộ TTTT về chủ trương đầu tư dự án… đề nghị Văn phòng Chính phủ tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ, trong khi Mobifone đang tiến hành cổ phần hóa. Trách nhiệm thuộc về cán bộ, công chức có liên quan của Bộ Tài chính.
### 5. Đối với Văn phòng Chính phủ
Theo quy định của Luật Đầu tư số 67/2014/QH13, việc tổ chức thẩm định hồ sơ dự án đầu tư và lập báo cáo thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư là nhiệm vụ của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Mặc dù dự án chưa được thẩm định theo quy định của Luật Đầu tư; Văn phòng Chính phủ chưa có đầy đủ hồ sơ dự án nhưng đã gửi văn bản lấy ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính; tổng hợp, phân tích, đưa ra ý kiến thẩm tra, trình Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chủ trương cho Mobifone mua cổ phần của Công ty AVG để phát triển dịch vụ truyền hình; mặt khác, tại Văn bản số 209/BTT-QLDN ngày 28/10/2015, Bộ TTTT kiến nghị Thủ tướng Chính phủ “xem xét phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án đầu tư dịch vụ truyền hình của Tổng công ty Viễn thông Mobifone” nhưng Văn phòng Chính phủ đã trình Thủ tướng Chính phủ và ban hành Văn bản số 2678/VPCP-ĐMDN ngày 14/12/2015 với nội dung: “Chấp thuận chủ trương cho Tổng công ty Viễn thông Mobifone mua cổ phần của Công ty cổ phần nghe nhìn Toàn Cầu để phát triển dịch vụ truyền hình và giao Bộ TTTT thực hiện dự án mua cổ phần nêu trên theo đúng quy định của pháp luật” là không đúng nội dung mà Bộ TTTT đã đề nghị. Trên thực tế, Dự án chưa được thẩm định, trình và chưa được Thủ tướng Chính phủ quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư dự án theo quy định của Luật Đầu tư. Trách nhiệm thuộc về cán bộ, công chức có liên quan của Văn phòng Chính phủ.
### 6. Đối với Bộ Công an
Qua các văn bản của Bộ Công an tham gia ý kiến với Bộ TTTT, cho thấy:
- Việc Bộ Công an có Văn bản số 4352/BCA-A81 ngày 08/12/2014, đề nghị Bộ TTTT hướng dẫn Công ty AVG không được phép chuyển nhượng cổ phần cho nước ngoài, mà chỉ nên bán cổ phần cho các đối tác trong nước, doanh nghiệp nhà nước là tốt nhất; mặt khác, việc Mobifone nhận chuyển nhượng 95% cổ phần AVG không thuộc lĩnh vực bí mật Nhà nước nhưng trên cơ sở đề nghị của Bộ TTTT (Văn bản số 44/BTTT-QLDN ngày 05/3/2015), Bộ Công an có Văn bản số 418/BCA-TCAN ngày 09/3/2015, thống nhất với Bộ TTTT về việc đưa tài liệu giao dịch này trong danh mục tài liệu bí mật của Bộ TTTT với mức độ “MẬT”, thực hiện bảo mật vụ việc mua bán, không giới hạn về thời gian bảo mật thông tin, là chưa phù hợp.
- Bộ Công an không có chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước về đầu tư, tài chính nhưng có Văn bản số 2889/BCA-A61 ngày 21/12/2015 gửi Bộ TTTT, trong đó có nội dung: Bộ Công an đánh giá quá trình, quy trình thực hiện Dự án do Bộ TTTT chỉ đạo là thận trọng, chặt chẽ, tuân thủ các quy định pháp luật; có điều kiện và cơ sở để giải quyết các vấn đề về an ninh như Bộ Công an đã nêu. Phương án Mobifone đầu tư 8.898,3 tỷ đồng mua 95% cổ phần của Công ty AVG như trong Công văn số 235/BTTTT-QLDN ngày 18/12/2015 của Bộ TTTT đã thấp hơn so với định giá của các đơn vị định giá…
Các ý kiến nêu trên của Bộ Công an là không phù hợp với chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền theo quy định.
### 7. Đối với các công ty tư vấn
*7.1. Công ty TNHH Chứng khoán Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam (VCBS) *và Công ty TNHH Hãng kiểm toán AASC (AASC
VCBS đã thuê AASC xác định giá trị AVG nhưng kết quả thẩm định giá của AASC không có cơ sở tin cậy, vi phạm nghiêm trọng các Tiêu chuẩn thẩm định giá Việt Nam, cụ thể: AASC xác định giá trị AVG tại thời điểm 31/3/2015 theo phương pháp dòng tiền chiết khấu là 33.299,48 tỷ đồng trên cơ sở dữ liệu kế hoạch kinh doanh giai đoạn 2015-2020 do AVG lập với mức tăng trưởng doanh thu, lợi nhuận liên tục, đột biến gắn liền với kế hoạch đầu tư thêm 599 tỷ đồng, nhưng không có tài liệu chứng minh tính khả thi, không điều tra khảo sát thị trường để so sánh, đánh giá mức độ, sức cạnh tranh trên thị trường dịch vụ truyền hình trả tiền của AVG. Đáng chú ý là, VCBS đã cung cấp kết quả thẩm định giá của AASC cho Mobifone nhưng không có sự thỏa thuận với AASC, vi phạm nghiêm trọng Tiêu chuẩn thẩm định giá. Kết quả thẩm định giá trị AVG do AASC thực hiện là 33.299,48 tỷ đồng; do VCBS thực hiện là 24.548,19 tỷ đồng không đảm bảo cơ sở pháp lý, không có cơ sở tin cậy. Trách nhiệm thuộc về Giám đốc và các thẩm định viên liên quan theo quy định tại Khoản 2 Điều 42 Luật Giá.
*7.2. Công ty TNHH Định giá Hà Nội - TP Hồ Chí Minh (Hanoi Valu)*
VCBS thuê Hanoi Valu xác định giá trị AVG, nhưng kết quả thẩm định giá của Hanoi Valu không có cơ sở tin cậy, vi phạm nghiêm trọng các Tiêu chuẩn thẩm định giá Việt Nam, cụ thể: xác định giá trị tài sản vô hình từ dữ liệu kế hoạch giai đoạn 2015-2020 do AVG lập với tốc độ tăng trưởng liên tục, đột biến, nhưng không có tài liệu chứng minh tính khả thi, không điều tra khảo sát thị trường để so sánh, đánh giá mức độ, sức cạnh tranh trên thị trường dịch vụ truyền hình trả tiền của AVG; dữ liệu do AVG lập để tính giá trị AVG không phục vụ cho mục đích thẩm định giá của Mobifone; không thực hiện kiểm kê, phân loại tài sản, đánh giá lại tài sản; không thực hiện đầy đủ nội dung khảo sát thực tế, thu thập thông tin về doanh nghiệp; giá trị AVG do Hanoi Valu thẩm định tại thời điểm 31/3/2015 là 18.519,9 tỷ đồng không có cơ sở tin cậy. Trách nhiệm thuộc về Giám đốc Hanoi Valu và các thẩm định viên liên quan theo quy định tại Khoản 2 Điều 42 Luật Giá.
*7.3. Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư và Thẩm định giá AMAX (AMAX)*
Mobifone thuê AMAX thẩm định giá trị AVG tại thời điểm 31/3/2015; sử dụng kết quả thẩm định giá của AMAX theo phương pháp tài sản để đàm phán giá mua cổ phần của các cổ đông AVG, nhưng việc thẩm định giá của AMAX đã vi phạm nghiêm trọng Tiêu chuẩn thẩm định giá Việt Nam, cụ thể: đã sử dụng trái phép nguồn số liệu dự báo kế hoạch kinh doanh do VCBS lập để thẩm định giá, trong khi số liệu này không có cơ sở; vi phạm các tiêu chuẩn thẩm định giá. Vì vậy, giá trị doanh nghiệp AVG tại thời điểm 31/3/2015 là 16.565 tỷ đồng không có cơ sở pháp lý, không tin cậy, Mobifone đã sử dụng để đàm phán với nhóm cổ đông AVG về giá mua cổ phần. Trách nhiệm thuộc về Giám đốc AMAX và các thẩm định viên liên quan theo quy định tại Khoản 2 Điều 42 Luật Giá.
### III. KIẾN NGHỊ BIỆN PHÁP XỬ LÝ
Tổng Thanh tra Chính phủ kiến nghị Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan có liên quan các biện pháp xử lý sau:
### 1. Hoàn thiện về quy định của pháp luật và chấn chỉnh quản lý
- Giao Bộ Tài chính rà soát quy định của pháp luật trong lĩnh vực thẩm định giá, đặc biệt là các tiêu chuẩn thẩm định giá, quy trình thẩm định giá, chế tài xử lý vi phạm đối với tổ chức tư vấn thẩm định giá và thẩm định viên hành nghề thẩm định giá nhằm sớm lập lại kỷ cương trong lĩnh vực quan trọng này.
- Giao Bộ trưởng - Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ rà soát, bổ sung, hoàn thiện, nhằm minh bạch, đồng bộ, đúng quy định của pháp luật liên quan đến chức năng, nhiệm vụ của Văn phòng Chính phủ đối với các loại việc “thông báo ý kiến chỉ đạo”, “phê duyệt chủ trương”, “quyết định” về từng nhóm vấn đề hoặc từng loại việc trong chỉ đạo, điều hành, quyết định theo thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ, các Phó Thủ tướng Chính phủ.
- Giao Bộ TTTT kịp thời đánh giá toàn diện thực trạng hoạt động của Mobifone kể từ sau khi thực hiện Dự án đầu tư dịch vụ truyền hình đến nay và có giải pháp kịp thời về tổ chức bộ máy, nhân sự và kinh doanh nhằm hạn chế những thiệt hại từ việc thực hiện Dự án đầu tư nêu trên, đặc biệt là việc thực hiện cổ phần hóa Mobifone
### 2. Về xử lý hành chính
*2.1. Đối với Mobifone:*
Căn cứ Kết luận thanh tra và kết luận xử lý của các cơ quan chức năng có thẩm quyền, Bộ TTTT chỉ đạo, tổ chức kiểm điểm, xử lý trách nhiệm theo quy định của pháp luật đối với Chủ tịch HĐTV, các thành viên HĐTV, Tổng Giám đốc, các Phó Tổng giám đốc, Kế toán trưởng, bộ phận đàm phán mua cổ phần và các bộ phận có liên quan về những vi phạm nêu tại điểm 1 Mục II.
*2.2. Đối với Bộ TTTT:*
- Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo Bộ trưởng Bộ TTTT xem xét, hủy bỏ Quyết định số 236/QĐ-BTTTT ngày 21/12/2015 Phê duyệt dự án đầu tư dịch vụ truyền hình của Mobifone; giao Bộ TTTT chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, cơ quan, đơn vị có liên quan chỉ đạo Mobifone xử lý theo quy định của pháp luật những vấn đề phát sinh sau khi hủy bỏ Quyết định phê duyệt dự án đầu tư.
- Căn cứ Kết luận thanh tra và ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ TTTT kiểm điểm, xử lý trách nhiệm theo quy định của pháp luật các tổ chức, cá nhân có liên quan đến những khuyết điểm, vi phạm nêu cụ thể tại điểm 2 Mục II.
*2.3. Đối với Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Bộ Tài chính:*
Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính tổ chức kiểm điểm, xử lý trách nhiệm theo quy định của pháp luật các tổ chức, cá nhân có liên quan đến những khuyết điểm, vi phạm nêu tại điểm 3, điểm 4 Mục II.
**Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo Văn phòng Chính phủ tổ chức kiểm điểm, xử lý trách nhiệm theo quy định của pháp luật các tổ chức, cá nhân thuộc Văn phòng Chính phủ có liên quan đến những khuyết điểm, vi phạm nêu tại điểm 5 Mục II. 2.4. Đối với Văn phòng Chính phủ:** **Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo Bộ Công an tổ chức kiểm điểm, xử lý trách nhiệm theo quy định của pháp luật các tổ chức, cá nhân thuộc Bộ Công an trong việc tham mưu ban hành 03 văn bản tham gia ý kiến với Bộ TTTT nêu tại điểm 6 Mục II. 2.5. Đối với Bộ Công an:**
*2.6.*
Thanh tra Chính phủ chuyển Kết luận thanh tra đến Ủy ban Kiểm tra Trung ương để xem xét, xử lý theo thẩm quyền đối với cán bộ thuộc diện Bộ Chính trị, Ban Bí thư Trung ương quản lý có liên quan đến những khuyết điểm, vi phạm nêu tại Kết luận thanh tra
**Căn cứ Kết luận thanh tra và ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tài chính chủ trì xử lý hoặc chỉ đạo xử lý theo quy định của pháp luật trong lĩnh vực thẩm định giá đối với các công ty tư vấn, các thẩm định viên về những khuyết điểm, vi phạm trong việc thẩm định giá trị AVG, tư vấn mua cổ phần AVG nêu cụ thể tại điểm 7 Mục II. 2.7. Đối với các công ty tư vấn:**
### 3. Về xử lý kinh tế
- Theo chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền và quy định của pháp luật, Bộ TTTT và Mobifone chịu trách nhiệm xử lý, thu hồi số tiền mà Mobifone đã thanh toán trong việc mua 95% cổ phần AVG; thực hiện các kết luận, xử lý của cơ quan chức năng có thẩm quyền.
- Truy thu từ Mobifone, nộp vào NSNN về Thuế thu nhập doanh nghiệp số tiền 1,3 tỷ đồng.
- Chủ tịch HĐTV; Tổng Giám đốc và Phó Tổng giám đốc phụ trách Tài chính - Kế toán của Mobifone chịu trách nhiệm xử lý, thu hồi số tiền 1,54 tỷ đồng chi phí tư vấn đã chi cho 02 công ty tư vấn (AMAX và VCBS).
### 4. Điều tra, xử lý vi phạm
Đây là vụ việc kinh tế rất nghiêm trọng, Thanh tra Chính phủ kiến nghị Thủ tướng Chính phủ: Giao cơ quan điều tra có thẩm quyền của Bộ Công an tiếp nhận toàn bộ hồ sơ, tài liệu thanh tra Dự án Tổng công ty Viễn thông Mobifone mua 95% cổ phần AVG để xem xét, khởi tố điều tra, xử lý đúng người, đúng vi phạm, đúng pháp luật.
|
|
[Mobifone hủy hợp đồng mua cổ phần AVG: Những câu hỏi chưa có lời giải](https://tintucvietnam.vn/mobifone-huy-hop-dong-mua-co-phan-avg-nhung-cau-hoi-chua-co-loi-giai-29597)
Các vấn đề tài chính, pháp lý và nhân sự sẽ phát sinh ngay cả trong trường hợp Mobifone và AVG tìm được giải pháp khả dĩ cho thương vụ mua cổ phần tai tiếng.
|
|
[Hủy bỏ thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần giữa Mobifone và AVG](https://tintucvietnam.vn/huy-bo-thoa-thuan-chuyen-nhuong-co-phan-giua-mobifone-va-avg-29576)
Ngày 12/03/2018, với vai trò, trách nhiệm cơ quan chủ quản - đại diện chủ sở hữu của Mobifone lãnh đạo Bộ Thông tin và Truyền thông đã chỉ đạo và chứng kiến việc Tổng công ty Viễn thông Mobifone (Mobifone) và các cổ đông AVG ký biên bản cam kết hủy thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần.
|
|
[Ban Bí thư chỉ đạo xử lý vụ Mobifone mua 95% cổ phần AVG](https://tintucvietnam.vn/ban-bi-thu-chi-dao-xu-ly-vu-mobifone-mua-95-co-phan-avg-29273)
Ban Bí thư cho rằng, đây là một vụ việc rất nghiêm trọng, phức tạp, nhạy cảm, dư luận xã hội đặc biệt quan tâm.
**Tag:** [mobifone mua avg](https://tintucvietnam.vn/tags/mobifone-mua-avg) [AVG](https://tintucvietnam.vn/tags/avg) [MobiFone](https://tintucvietnam.vn/tags/mobifone)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-cache

Access-Control-Allow-Methods: GET

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: MISS from S_Cache


markdown:
-
Manchester United
-
Manchester City
-
Liverpool
-
Chelsea
-
Arsenal
-
Real Madrid
-
Barcelona
-
Atlético Madrid
-
Milan
-
Juventus
-
Internazionale
-
Borussia Dortmund
-
Bayern München
-
PSG
# Stoke City vs. Newcastle United
###
*arrow_forward* Diễn Biến Trận Đấu
##### Stoke City
0-1
##### Newcastle United
![ ](http://topbongda.com/static/img/YC.png)
26'
54'
![ ](http://topbongda.com/static/img/YC.png)
66'
![ ](http://topbongda.com/static/img/YC.png)
0-1
![ ](http://topbongda.com/static/img/G.png)
73'
|#||Đội bóng||Tr||Hs||Đ|
|16||
|**35** [Swansea City](/t/swansea-city/) **33** [Southampton](/t/southampton/) **29** [Stoke City](/t/stoke-city/) **29** [West Bromwich Albion](/t/west-bromwich-albion/) **25**
|#||Đội bóng||Tr||Hs||Đ|
|8||
|**44** [Everton](/t/everton-2/) **42** [Newcastle United](/t/newcastle-united/) **41** [AFC Bournemouth](/t/afc-bournemouth/) **38** [Watford](/t/watford/) **38**

Server: nginx

Vary: Cookie

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Tôi thường hay tiếp khách nên thương tiếp xúc với bia, rượu. Sau mỗi lân như vây hệ tiêu hóa có vấn đề. Cụ thể không
[đau bụng](http://trangphuclinh.vn/dau-bung-2217/) nhưng bị rối loạn chế độ bài tiết ( đi ngoài nhiều lần/ ngay). Xin bác sỹ cho biết đô có phải là triệu chúng viêm đại trang không. Tôi chưa đi khám. Cam ơn Bác sỹ nhiều! Mong tin
## Câu trả lời
Chào bạn!
Triệu chứng trên có liên quan đến
[Viêm đại tràng](http://trangphuclinh.vn/viem-dai-trang-la-gi-602/)? Tuy nhiên chưa thể chẩn đoán là bạn có bị Viêm đại tràng hay không. Bạn cho biết thêm: Bạn gặp tình trạng này bao lâu rồi? Trung bình bạn đi cầu mấy lần 1 ngày? Phân đầu rắn đuôi nát, lỏng, hay vón cục, có lẫn chất nhầy hay máu không? Có trướng bụng, đầy hơi không?
Bạn nên đi khám để biết nguyên nhân và yên tâm điều trị.
Cần thêm thông tin bạn vui lòng gọi lên tổng đài
[1800.1506](tel:18001506) (miễn cước cuộc gọi).
Chúc bạn sức khỏe!
[](https://trangphuclinh.vn/trang-phuc-linh/) ![ trangphuclinh](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2018__mn/03/_trans_hop-tpl-moi-co-tem.png.jpg)
![ trangphuclinh](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2018/03/_trans_hop-tpl-moi-co-tem.png)
## 2 lý do nên chọn Tràng Phục Linh:
### Giúp giảm nhanh các triệu chứng
Tràng Phục Linh có chứa các thảo dược: Bạch truật, Bạch phục linh có tác dụng giảm nhanh các triệu chứng như đau bụng, đi ngoài nhiều lần…
### Tái tạo và phục hồi niêm mạc đại tràng
Viêm đại tràng khó chữa do niêm mạc đại tràng bị tổn thương. Tràng Phục Linh chứa ImmuneGamma có tác dụng tái tạo và phục hồi niêm mạc ruột, hạn chế tái phát
**Mua ở nhà thuốc gần nhất: ** ![](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2017__mn/09/btn_tpl.jpg)
![](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2017__std/09/btn_tpl.jpg)
## Ý kiến người dùng Tràng Phục Linh
-
[Anh Nguyễn Văn Cường - Thôn Trung Tâm, Hoàng Tiến, Chí Linh, Hải Dương](https://trangphuclinh.vn/an-xong-dau-bung-la-muon-di-ngoai-nguoi-tre-cung-gap-rat-nhieu-15750/)
"Sau 3 tháng, đã hết hẳn đi ngoài, đau bụng, ngày chỉ còn đi ngoài 1 lần vào buổi sáng."
-
[Chú Trần Hữu Hiệp - 8/4, tổ 30, P. Trần Hưng Đạo, TP. Thái Bình](https://trangphuclinh.vn/vinh-biet-noi-so-ruou-bia-thit-ca-nho-bai-thuoc-dan-gian-15318/)
"Ngày chỉ còn đi ngoài 1 lần duy nhất, phân đã thành khuôn. Cứ trước bữa liên hoan, nhậu nhẹt dùng 3 viên thì hôm sau không phải lo gì."
## Thông tin dành cho bạn
- Làm sao để biết tôi bị viêm loét đại tràng?
- Tại sao viêm đại tràng lại hay tái phát?
- Tác dụng của Tràng Phục Linh là gì?
- Đã có nhiều người dùng Tràng Phục Linh cho hiệu quả tốt chưa?
- Tràng Phục Linh hiện có chương trình khuyến mại, tặng quà gì không?
[Xem thêm](https://trangphuclinh.vn/tu-van-hoi-dap-ve-trang-phuc-linh/) [Xem thêm](https://trangphuclinh.vn/tu-van-hoi-dap-ve-trang-phuc-linh/)
## Ý kiến của bạn Hủy trả lời

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4


markdown:
Những người vợ đang ở nhà làm nội trợ, vì lý do con nhỏ, hoặc tạm thời chưa xin được việc làm, nhiều khi nhận được sự đối xử “cho có” từ người bạn đời đầu gối tay ấp. Nhưng từ khi họ “dám” thay đổi, đi ra ngoài xã hội, tự nhiên nhận được sự quan tâm chăm sóc khác hẳn từ phía người chồng.
Chị Mai Như ở Hà Nội, trước kia vốn là nhân viên Ngân hàng. Từ khi lấy chồng, sinh liền tù tì hai nhóc, chị nghỉ hẳn việc, ở nhà toàn tâm lo cho con cái. Cuộc sống gia đinh với trăm ngàn mối lo, đặc biệt là vấn đề con nhỏ, khiến tình cảm của hai vợ chồng giảm dần đi sự lãng mạn, thi vị, thay vào đó chỉ là hai chữ “trách nhiệm” và “áp lực”.
![ Những ông chồng đi làm nhiều khi thường cư xử vô tâm, thờ ơ với các bà vợ nội trợ (Ảnh minh họa IT)](https://dantricdn.com/2018/4/12/photo-2-15235285858531621823690.jpg)
Những ông chồng đi làm nhiều khi thường cư xử vô tâm, thờ ơ với các bà vợ nội trợ (Ảnh minh họa IT)
“Chồng mình bản chất không phải là người thiếu tôn trọng vợ con nhưng đôi khi, áp lực công việc và kiếm tiền ngoài xã hội, anh chẳng biết “trút bỏ” vào đâu, về đến nhà là chọn vợ để “xả”. Nhiều khi việc nhà cơm nước chưa xong, con cái chơi bừa ra đấy, mình chưa kịp dọn, anh ấy về nhìn thấy là cáu bẳn. Rồi hai đứa nhỏ, mình đã cố hết sức chu toàn để lo cho chúng, thế nhưng vẫn có những lúc sa sẩy. Hễ một trong hai đứa bị ngã, mặt mũi xước xẹo là ông xã lại lầm bầm: “Ở nhà có mỗi việc trông con mà cũng không xong.” Mình tức lắm” – chị Mai Như chia sẻ.
Trong vấn đề chăn gối, anh cũng làm đại khái cho qua. Hồi đang còn yêu đương mặn nồng, hay thời kỳ vợ chồng son, anh yêu chiều nâng niu cơ thể vợ bao nhiêu, thì giờ mỗi lần “hành sự”, anh chỉ lướt qua cơ thể vợ cho có, thậm chí nhiều hôm chẳng có phần “mở bài” mà là “đi thẳng vào vấn đề chính”, năm phút đã xong.
Chị Mai Như cũng như tình cảnh rất nhiều phụ nữ khác đang làm nội trợ, bị chồng đối xử xoàng xĩnh. Không hẳn đó là những ông chồng xấu, chỉ là tâm lý chủ quan, cho rằng vợ quanh năm suốt tháng ở trong bốn bức tường, đầu tắt mặt tối, bên ngoài sự kiện gì nóng hổi không biết, xu thế thời trang mới nào đang lên “cơn sốt” cũng không cập nhật, đương nhiên chẳng cần giữ thì vợ cũng là “của mình”.
“Lỗi phần lớn là do bản thân phụ nữ, không chịu trau dồi bản thân, vô tình tạo dựng hình ảnh xấu xí, gây tâm lý nhàm chán chủ quan phía chồng” – chị Mai Thanh, một người làm nội trợ tâm sự.
Từ khi bé út lên hai, chị đã đặt vòng để dừng lại ở hai con và “nuôi dạy cho tốt”. Sau đó là những ngày “cải tổ” gây dựng lại hình ảnh bản thân. Tranh thủ chút thời gian rảnh nào trong ngày là chị lên máy chạy thể dục. Trong phòng riêng, chị đã chuẩn bị từ lâu một máy chạy bộ hiện đại nhất. Khi có việc phải leo trèo, chị không bấm thang máy mà tranh thủ leo cầu thang bộ, cũng là cách tự tạo cơ hội cho cơ thể được rèn luyện.
Chỉ sau ba tháng ý thức về việc có trách nhiệm với sức khỏe và vẻ đẹp bản thân, vòng hai của chị đã “ngót” đi rất nhiều. Và việc mua sắm những bộ cánh cập nhật xu hướng thới trang mới nhất, đi ra đường ba mẹ con xúng xính váy vóc, áo đôi, đã là thói quen thường xuyên hơn với chị.
Ông chồng chị, bốn năm qua, có ý “coi thường” bà mẹ “nái sề”, đầu bù tóc rối, giờ bỗng nhiên “mở to con mắt” và đâm lo lo mỗi khi thấy vợ vóc dáng yêu kiều trước khi chuẩn bị ra ngoài công chuyện.
![ Thay đổi chính mình là cách các bà vợ đánh thức tình cảm của các ông chồng (Ảnh minh họa IT)](https://dantricdn.com/2018/4/12/photo-7-15235285858712074785168.jpg)
Thay đổi chính mình là cách các bà vợ “đánh thức” tình cảm của các ông chồng (Ảnh minh họa IT)
“Từ khi mình chăm chút cho bản thân, thành ra được “một công đôi việc”. Trong quá trình mình yêu chiều tự thưởng và làm mới cho bản thân, thì ông xã cũng “xán” lại với mình nhiều hơn. Có khi nhìn mình váy vóc bó sát đứng ngắm nghía trước gương, chồng lại gần vòng tay ôm vợ từ phía sau: “Vợ chuẩn bị đi đâu mà đẹp thế? Nhanh về với anh nhé”. Và đêm hôm đó, tự dưng thấy chồng bỗng nhiên nâng niu mình đến lạ. Hai người như sống lại thời kỳ son rỗi, yêu đương mặn nồng hơn bao giờ hết” – chị Mai Thanh cười tươi rói.
Làm mới bản thân mình, hay cương quyết vứt bỏ hình ảnh bà nội trợ xoàng xĩnh, ra ngoài sửa soạn đi làm, là cách mà nhiều chị em “báo động” đến chồng nhiều nhất. Tín hiệu “tôi đã sắp có những mối quan hệ mới, sự bận rộn mới” làm mấy ông chồng bấy lâu nay tâm lý coi vợ “bằng nửa con mắt” giờ bỗng nhiên sốt xình xịch, lo mất mà thành ra phải giữ.
Chị Lan Anh, sau ba năm làm bà nội trợ, giờ chị gửi con ở trường mẫu giáo gần nhà, trở lại với công việc nhân viên văn phòng. Chị tâm sự: “Tuy lương của mình chỉ bằng 1/3 chồng nhưng tâm thế của mình đã ngang hàng với ông xã. Tự nhiên từ ngày mình quay trở lại đi làm, ổng nói năng cư xử với vợ khác hẳn.
Buổi trưa, trong giờ nghỉ giải lao là chíu chít tin nhắn từ chồng: “Anh đến đón em đi ăn trưa nhé”. Hôm nào bận không đến đón vợ được là có tin nhắn mùi mẫn ông xã gửi đến chị: “Em nhớ ăn uống rồi nghỉ ngơi chút xíu cho khỏe. Đừng theo bạn bè đồng nghiệp la cà cà phê cà pháo nhiều” – chị Lan Anh tủm tỉm.
Chị Lan Anh nghĩ, hẳn là ông xã đang ngồi tưởng tượng ra vợ có khả năng cảm nắng anh bạn đồng nghiệp nào đó, rồi rơi vào trạng thái “tình công sở” nên sốt xình xịch, lo giữ vợ.
Bản thân chị chưa bao giờ có ý nghĩ buông thả mình theo những cảm xúc bồng bột, không phải vì chồng lo giữ mà mình phải có suy nghĩ như vậy. Đơn giản không là không. Nhưng mình cứ “để ngỏ” vậy cũng hay, không cần thanh minh hay khẳng định với chồng làm gì. Được yêu đương và quan tâm như thời tuổi trẻ chẳng phải là cảm xúc thú vị lắm sao?
Các ông chồng thân mến, đừng vì hai người quá gần gũi thấu hiểu nhau nên đâm ra xuề xòa chủ quan, cũng đừng vì vợ trong một giai đoạn quan trọng của cuộc đời phải hy sinh bản thân mà chăm lo nhiều hơn cho gia đình con cái, mà chồng có ý khi dễ vợ. Hay xắn tay vào đỡ đần việc nhà cho vợ, hẳn là chúng tôi sẽ dễ dàng lấy lại hình ảnh và phong độ. Lúc đó thì chưa biết “mèo nào cắn mỉu nào”.
Theo
**Thu Giang** *Dân Việt*
Nguồn: http://dantri.com.vn/tinh-yeu-gioi-tinh/chong-tho-o-doi-xu-voi-vo-nhat-nheo-bong-dung-hung-huc-lua-nong-20180412172610623.htm
## Hãy chia sẻ vấn đế / thắc mắc / ý kiến hoặc kinh nghiệm của bạn bên dưới

Server: cloudflare

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <https://tranhthudi.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tranhthudi.com/?p=4640>; rel=shortlink


markdown:
Trang này ghi lại quá trình điều trị từ khi phát hiện bệnh UNG THƯ ngày 16/2/2011, thời gian phẫu thuật tại lầu 7 [khoa Ngoại Lồng ngực], thời gian điều trị hóa xạ trị bổ sung tại Trung tâm Ung Bướu – bệnh viện Chợ Rẩy từ ngày 14/4 đến 27/6/2011, sau đó là điều trị viêm phổi dẫn đến tràn dịch màng phổi tại khoa NỘI PHỔI lầu 8B1 của BV Chợ Rẩy.
[PHAT HIỆN KHỐI U](https://ungthuphoi.wordpress.com/l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD/a-phat-hi%E1%BB%87n-kh%E1%BB%91i-u/)(Tháng 2/2011)
B.
[PHẪU THUẬT PHỔI](https://ungthuphoi.wordpress.com/l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD/687-2/)(Tháng 3/2011)
C.
[HÓA + XẠ TRỊ TẠI KHOA UNG BƯỚU](https://ungthuphoi.wordpress.com/l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD/c-hoa-x%E1%BA%A1-tr%E1%BB%8B-t%E1%BA%A1i-khoa-ung-b%C6%B0%E1%BB%9Bu/)(14/4 – 26/6)
D.
[TÁI KHÁM TẠI KHOA UNG BƯỚU](https://ungthuphoi.wordpress.com/l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD/d-tai-kham-t%E1%BA%A1i-khoa-ung-b%C6%B0%E1%BB%9Bu-thang-72011/)(Tháng 6 và 7/2011)
E.
[ĐIỀU TRỊ VIÊM GÂY TRÀN DỊCH MÀNG PHỔI](https://ungthuphoi.wordpress.com/l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD/e-di%E1%BB%81u-tr%E1%BB%8B-viem-gay-tran-d%E1%BB%8Bch-mang-ph%E1%BB%95i-thang-82011/)(Tháng 8-9/2011)
=====================================================================
**CHI TIẾT QUÁ TRÌNH ĐIỀU TRỊ** **A. PHÁT HIỆN KHỐI U** **Thứ tư 16/2/2011, ** đi với bà xã lên Sài Gòn, bệnh viện Chợ Rẫy kiểm tra sức khõe. **Thứ năm 17/2**, quyết định chụp CT phổi có cản quang vì trước đây 4 tháng đã nội soi dạ dày, X Quang phổi bình thường, chỉ khi soi thanh quản mới phát hiện vết dãn tỉnh mạch và U máu đáy lưỡi mới quy cho nguyên nhân mà mình khạc ra máu mỗi sáng.
Phải nhờ sự quen biết mới được Phòng khám Hô hấp làm thủ tục và hẹn chụp CT vào cuối buổi sáng : 11 giờ. Hẹn 14 giờ nhận kết quả.
**14g15,** Bs quen đã lấy kết quả trước và gọi điện cho mình báo là có vấn đề. Chở vợ vào bệnh viện mà lòng lo ngay ngáy. **Kết quả CT do BS Lâm Diễm Phương** ký ngày 17/2/2011: **+ Mô tả hình ảnh:**
– Khối choáng chỗ thùy dưới phổi P, kích thước # 4×4,5cm, bờ không đều, giới hạn không rõ, bắt thuốc không đồng nhất, kèm xơ thẩm nhiễm xung quanh.
– Vài hạch trung thất, cạnh phế quản P, d<1,5cm
– Không phát hiện trành dịch màng phổi.
– Các mạch máu lớn bình thường.
**+ KẾT LUẬN:** U THÙY DƯỚI PHỔI P – VÀI HẠCH TRUNG THẤT CẠNH PHẾ QUẢN PHẢI.
Đọc kết quả trên, tôi sửng sờ và nói hơi nặng giọng với bà xã
**“Rồi, giống ông già !”**
BS quen hướng dẫn các qui trình tiếp theo là báo kết quả cho P. hô hấp làm thủ tục nội soi phế quản để sinh thiết xem khối u lành hay ác.
—————————
**Thứ sáu 18/2,** không nhớ rõ ngày này làm cái gì, mà mãi tới chiều phòng Hô hấp mới chuyển tôi qua phòng TMCT để xác định bệnh nhân hẹp mạch vành có thê chịu nội soi PQ được hay không? **Thứ bảy 19/2**, khám ngoài giờ, đo điện tâm đồ và khám phòng TMCT yêu cầu chụp mạch vành xác định.
Lại 2 ngày lo lắng không thể nội soi phế quản được vì phải xử lý hẹp mạch vành trước.
**Chủ nhật 20/2,** điện cho BS quen nói rõ nỗi lo lắng của mình, BS hẹn thứ hai vô sẽ hỗ trợ. **Thứ hai 21/2,** BS quen dẫn tôi tới phòng TMCT nói rõ yêu cầu xác nhận bệnh nhân đủ khả năng chịu đựng nội soi phế quản, bệnh nhân cam kết chịu trách nhiệm nếu có sự cố xãy ra. Một lần nữa, nhờ quen biết, BS phòng TMCT ký xác nhận cho NSPQ **Thứ ba 22/2**, nhịn ăn, uống sữa nên đau bụng trước khi vào phòng nội soi lúc 13g30
Chịu đựng qua cuộc nội soi và đi ra tỉnh táo như một người hùng, nào dè kết quả nội soi làm cả nhà choáng váng:
**+ MÔ TẢ KẾT QUẢ**
HẠ HỌNG: Bình thường
THANH QUẢN: hai dây thanh trơn láng, hoạt động khép mở tốt
KHÍ QUẢN: Thông thoáng, niêm mạc bình thường
CARINA: Niêm mạc trơn láng, bình thường, không u
PHẾ QUẢN T: các lổ thông thoáng, niêm mạc bình thường, không u
PHẾ QUẢN P: U chèn vào thành phải PQ trung gian, căng phồng, tím nhẹ, tăng sinh nhiều mạch máu, rửa PQPN thùy dưới làm BK, TB lạ. Chảy máu nhiều cả khi vừa rửa xong nên không sinh thiết được, đề nghị nhập viện đề sinh thiết.
**+ Chẩn đoán:** CHÈN ÉP VÀO THÀNH PHẢI PHẾ QUẢN TRUNG GIAN- TĂNG SINH NHIỀU MẠCH MÁU- CHẢY MÁY KHI VỪA CHẠM.
BÁC SĨ NỘI SOI : PHẠM THỊ VÂN THANH
Thế là xong, không thể sinh thiết được. Mình còn chần chừ theo đề nghị nhập viện thì vợ con và cả nhà đều hối thúc nhập viện. Thế là BS quen lại làm thủ tục nhập Khoa hô hấp lầu 8 BVCR vào cuối giờ chiều ngày 22/2/2011.
———————————-
**Thứ tư 23, thứ năm 24/2:** Nằm phòng dịch vụ 100.000 đ/ngày mà 2 người 1 giường để làm tất cả các xét nghiệm chuẩn bị cho cuộc phẩu thuật cấp 1 . Lấy máu rất nhiều lần, có lần rút máu lúc 4 giờ sáng. **B. GIẢI QUYẾT KHỐI U BẰNG PHẨU THUẬT LOẠI 1 : **
Các Bs hội chẫn vào chiều thứ 5, mời tôi lên thông báo và tôi quyết định phẫu thuật, Bs Khoa Ngoại lồng ngực là
**Bs Vũ Hữu Vĩnh**, sau này sẽ Bs chính mổ cho tôi.
Sau đó chuyển xuống lầu 7, khoa ngoại lồng ngực, phòng số 11, giường 75. Chờ mổ !
Dù có đăng ký mổ dịch vụ, nhưng con rùa thủ tục hành chính vẫn kéo dài đến 1 tuần lễ: Mãi đến
**thứ năm 03/3** tôi mới được lên ca mổ vào lúc 8 giờ sáng. **Thứ năm 03/3,** 8 giờ sáng thay áo mổ, ngồi lên xe đẩy cho con gái và rể đẩy theo y tá xuống lầu 2, chuyển sang nằm xe vô phòng chờ phẫu thuật. Con gái đưa điện thoại nói chuyện với nhỏ em thứ 6. Sau đó là đoạn đường dài vằng vặc do các y sĩ đẩy vào nơi sẽ mổ. Có 1 phụ nữ cùng ca mổ với mình.
Trong khoảng thời gian chờ gây mê, tôi rất sợ vì bất cứ lý do gì mà làm trì hoản ca mổ. Chẳng hạn như: huyết áp không cho phép, hay nhịp tim nhanh do lo sợ, . . . vì vậy để quên thời gian, ngoài cách hít thở sâu bằng bụng dưới, cầu khấn ba má và niệm phật liên tục. Cũng may, tôi gợi chuyện cậu y tá gây mê quê Hồng Ngự cũng làm quên cho đến khi gây mê có tác dụng.
Một ý nghỉ trong thời gian chờ mổ là nếu mổ được là tốt, không được thì dye, xong phim, không phải đối diện với bản án tử hình, khỏi phải phiền lòng gia đình, người thân.
**Phiếu Phẫu thuật ghi:**
Phẫu thuật viên: Bs VĨNH
Phụ phẫu thuật 1: Bs Quốc Hưng
Phụ phẫu thuật 2: Bs Cường
TRÌNH TỰ PHẪU THUẬT:
+ Bắt
+ Bắt đầu mổ: 8 g40 – Mổ xong 11g30
+ Gửi XN.GPB :
+ Phương pháp phẫu thuật: Cắt thùy dưới phổi P + Nạo vét hạch.
**+ Trình tự phẫu thuật:**
– Mổ ngực LSS chính bên P
– Phổi dính, bóc tách vào thấy u thùy dưới phổi P xâm lấn nhu mô thùy trên.
– Hạch lớn sau phế quản trung gian.
– Cắt thùy dưới phổi P
– Nạo vét hạch. Dùng 1 stapler phế quản, 1 stapler tại phổi dưới P.
– đặt ODL 32F
– đóng ngực
Hình chụp bản gốc:
Sau mổ, được nằm phòng dịch vụ 2 giường, có máy lạnh nên cũng thoải mái cho mình và người thăm nuôi.
Tối hôm vừa mổ xong là cực nhất, cực cho bệnh nhân vì thở rất ngắn và cực cho con gái chăm sóc mình, vì Bs dặn sau mổ phải theo dõi kỹ người bệnh vì rất dễ mất thở sau mổ phổi. Con gái mình cả đêm không ngũ, chăm sóc mình. Sau đêm đó, sự nguy hiễm đã qua đi.
**Thứ bảy 05/3,** sau khi chụp X quang tại chỗ nằm, các y sĩ rút ống dẫn lưu nên cũng dễ xoay trở trên giường. **Thứ năm 10/3,** cắt chỉ khâu vết mổ **Thứ sáu 11/3**, xuất viện về nhà, Bs Hưng cho 28/3 tái khám, nhưng mình yêu cầu 15/3 để sớm biết kết quả
Không về quê mà ở lại TP chờ tái khám, ngày thứ ba 15/3, tới phòng 36 lầu 1 gặp Bs Hưng, cho chụp X quang phổi thẳng và bảo con trai lên lầu 8 lấy kết quả sinh thiết giải phẩu bệnh.
**PHIẾU XÉT NGHIỆM GIẢI PHẪU BỆNH**
– GPB đại thể:
+ Lọ: 2 mẫu mô hạch 0,5cm màu nâu A.
+ Túi: Mẫu mô kích thước 15 x 10 cm ở phế quản có u 0,5 cm BCDEF
– GPB vi thể:
+ Mẫu mô cho thấy hình ảnh tân sản tế bào phế quản, nhân dị dạng ái kiềm, tỉ lệ N/C>1 có gián phân bào không điển hình, các tế bào xếp thành tuyến.
+ Mẫu mô hạch xuất hiện tế bào ác tính mô tả trên.
**KẾT LUẬN:**
CARCINOMA TẾ BÀO TUYẾN PHẾ QUẢN PHỔI XÂM NHẬP NHU MÔ PHỔI DI CĂN HẠCH
Tôi được Bs Hưng chuyển qua TTUB để tiếp tục điều trị.
Bs Hưng rất nhiệt tình, giới thiệu Bs Bắc ở TTUB BVCR là Bs giỏi và gọi điện thoại giới thiệu tôi đến gặp trực tiếp ngay buổi trưa ngày 15/3, lúc đó là hơn 11 giờ trưa.
[Trước đây tôi có tham khảo Bs Hưng về điều trị ung thư ở BVUB TPHCM hay ở Chợ Rẩy thì Bs khuyên nên ở CR vì TTUB BVCR mới nhập về một loại máy gì đó hiện đại nhất ở VN, tôi có lên website của BVCR xem TTUB có 2 máy LINACC [xạ trị], 1 máy Multislices-CT, 1 máy CT mô phỏng, và 1 máy PET/CT [chắc Bs Hưng nói về máy này] vì sau BV Việt Dức, là BVCR có máy này].
Thế là sau cú điện của Bs Hưng, tôi cùng con trai từ phòng 36 lầu 1, đến Văn phòng TTUB gặp ngay Bs Bắc đang hội chẩn. Sau khi nghe tôi nói do Bs Hưng giới thiệu, Bs Bắc yêu cầu chờ hội chẩn một số case, sau đó tới tôi. Sau khi xem 4 hồ sơ:
– Phiếu chuyển của Bs Hưng đến TTUB
– Phiếu kết quả CT-Scanner
– Phiếu phẫu thuật/ thủ thuật.
– Phiếu xét nghệm giải phẫu bệnh.
Qua đó Bs Bắc ghi chẩn đoán xác định [giai đoạn TMN] trong biên bản hội chẩn là: K PHỔI DI CĂN HẠCH [không ghi rõ giai đoạn mấy? Nhưng tôi đoán là IIB hoặc IIIA – tùy xác định vị trí hạch di căn là ở trung thất hay ở cạnh phế quản phải.].
Và ghi trong kế hoạch điều trị tiếp theo là: HÓA TRỊ BỔ SUNG PACLITAXEL – CARBOPLATIN 3 CHU KỲ đÁNH GIÁ.
Y sĩ điều dưỡng Diễm, hướng dẫn tôi và vợ cặn kẽ về phương pháp hóa trị, thủ tục xác nhận bảo hiễm y tế liên tục 36 tháng, số tiền chuẩn bị cho 1 lần hóa trị và quan trong nhất là hẹn 6 giờ ngày 30 tháng 3 đến phòng khám Ung Bướu Khu ngoại chẩn Lầu 1 để nhập viện điều trị [tức phòng số 30].
**Ngày 17/3**, tôi và vợ lên xe về nhà sau đúng 1 tháng ở Sài Gòn, để lại Lầu 7 Khoa Ngoại Lồng ngực 1 hồ sơ bệnh án chứa:
– 1 hình ảnh X quang Phổi thẳng với kết quả ghi là hoàn toàn trong giới hạn bình thường chụp vào ngày 12/11/2010
– và một kết quả CT-Scanner sau đó 4 tháng [vào ngày 17/2/2011] với kết quả khối u kích thước 4 x 4,5 cm thùy dưới phổi phải và đã di căn hạch cạnh phế quản phải.
Tôi còn để lại Khoa Giải phẫu bệnh BVCR một Lọ [2 mẫu mô hạch 0,5cm màu nâu A] với 1 túi mẫu mô kích thước 15 x 10 cm ở phế quản có khối u 0,5 cm BCDEF với kết luận: CARCINOMA TUYẾN PHẾ QUẢN PHỔI XÂM NHẬP NHU MÔ PHỔI DI CĂN HẠCH
============
**C. TÔI GIA NHẬP TRUNG TÂM UNG BƯỚU – BV CHỢ RẨY: ** **+ Ngày 29/3** [thứ ba],
Xe tới Sài Gòn là 14 giờ, cùng con trai đến TTUB gặp Bs T.A. lúc 15 giờ. Bs T.A. chỉ định cho chụp xạ hình xương + CT-Scanner não có cản quang để kiểm tra. Hai thủ thuật này phải đến phòng 30 lầu 1 làm thủ tục để thực hiện.
BIÊN BẢN HỘI CHẪN
**+ Ngày 30/3** [thứ tư], **– 7 giờ 55** vô Trại 23 để chích thuốc, hẹn 3 giờ sau chụp xạ hình xương, yêu cầu phải uống nước nhiều mới có tác dụng.
Về nhà, uống nước, nhịn ăn đến 12 giờ 15 vô trại 23 chụp xạ hình xương.
**– Từ 13 giờ** – 15 giờ 30 chờ chụp CT não ở phòng cấp cứu BVCR. **– 16 giờ 00,** lấy kết quả chụp xạ hình xương, tôi không dám xem kết quả ghi như thế nào vì sợ xuống tinh thần, còn kết quả CT não thì sáng hôm sau mới có. **+ Ngày 31/3** [thứ năm], **– 8 giờ sáng** , đi với vợ lấy kết quả CT não, trong khi chờ Bs T.A. họp thì ăn sáng lúc 10 giờ sau khi điện thoại hỏi ý kiến Bs T.A. bảo cứ ăn sáng đi. **– 10 giờ 30** gặp Bs T.A. xem 2 kết quả, Bs có hỏi về vết thương ở sườn phải do tai nạn từ trước phải không, vợ nhớ mình có kể về vụ té cầu sắt bị sắt móc trầy xương sườn thuở nhỏ [nên kết quả xạ hình xương phát hiện] Bs bảo không sao nên ghi vào BB hội chẩn 2 kết quả là Bình thường và kết luận: Chuyển phác đồ điều trị: Hóa xạ trị đồng thời, xạ trị 60 Gray/30 lần , hóa trị Pacli-Carbo hằng tuần, và cho nhập viện 31/3/2011.
Tôi mừng quá mừng vì phỏng chừng khả năng ung thư di căn xa là chưa có, nên việc điều trị sắp tới sẽ đở phức tạp hơn.
**– 10 giờ 50** lên Phòng khám 30, ở đây cho làm xét nghiệm máu và đo điện tâm đồ. **– 12 giờ 00** làm xong 2 xét nghiệm, hẹn chiều lấy kết quả. **– 15 giờ 00** lấy 2 kết quả, nộp cho PK 30, gặp Bs D. hẹn mai sẽ nhập viện. **+ Ngày 01/4** [thứ sáu], **– 8 giờ 00**, Phòng khám số 2, gặp Bs D. làm giấy cam kết xạ trị – hóa trị,
Chờ tới 11 giờ mới lấy được giấy hẹn, gồm 3 việc:
– Hẹn chụp CT : ngày 4/4/2011
– Hẹn chụp mô phỏng: ngày 7/4/2011
– Hẹn nhập trại xạ trị: 14 giờ ngày 8/4/2011
**+ Ngày 2/4**, [thứ bảy], con gái ở quê gửi xuống 8 thang thuốc nam trị ung thư phổi. Trước đó từ ngày 18 đến ngày 30/3 tôi đã uống 12 thang rồi. **+ Ngày 8/4** [thứ sáu], sau khi xạ thử 1 tia tôi nhận **Phiếu hẹn xạ trị** vào lúc 10 giờ sáng mỗi ngày làm việc.
Vì TTUB nghỉ lễ vào thứ hai, thứ ba [Giổ tổ Hùng Vương] nên hai vợ chồng lại về nhà từ 9/4 tới 12/4 mới quay xuống SG.
===================
**Ngày 12/4** [Thứ ba], Xe Phương trang tới nhà trọ là 17 giờ
Kỳ này chở theo TV 14” xem đỡ buồn và hành lý cho 6 tuần hóa xạ trị kết hợp 30 ngày
**+ Ngày 13/4 **[Thứ tư]
Có mặt đúng 7 giờ sáng phòng 6, Lầu 1 của TTUB-BVCR làm thủ tục hóa trị (HT), nhân viên kêu ngồi ở phòng số 5, chờ HS bệnh án từ phòng HC gửi lên.
**– 8 giờ 00,** Máy 2 xạ trị lại gọi xuống để chụp lại hình Xquang mà hôm thứ 6 thử máy chụp bị hư. **– 9 giờ 00** là chụp xong, nhưng phải chờ đến mai có kết quả mới hóa trị được.
Về nhà mà lo sợ chậm trễ việc điều trị, tế bào ung thư có phát triển thêm nữa không? Vì từ lúc mổ 3/3/11 đến nay là 40 ngày mà không thuốc men điều trị gì hết, chỉ có 20 thang thuốc nam mà thôi?
**Ngày 14/4** [Thứ năm] **– 7h30** vào Văn phòng TTUB gặp KTV trưởng Dũng báo kết quả chụp X quang hôm qua rất tốt để bảo đảm khi xạ trị giữ an toàn cho các tế bào lành, nên có thể hóa trị ngay. Mừng quá, vì từ hôm qua tới nay lo chậm trễ việc trị liệu.
Danh sách có tên mình ở phòng số 5 [hóa trị trong ngày], ghế số 10.
**– 8 giờ 00** chích mông thuốc chống phản ứng trước khi vô hóa chất.
Thuốc chính: 4 lọ PACLITAXEL 30 mg : 1.230 K/lọ
– 01 lọ Carboplatin 150 mg : 430 K/Lọ
– 01 lọ Rabeprazon 20 mg
– 2 lọ Glutathione 600 mg
– 02 chai 0,5 lítNatri Clorid 0,9 %
**– 9h00** Truyền 1 chai NaCl chứa 4 lọ PACLITAXEL = 120 mg **– 12h00** Truyền 1 chai NaCl chứa 1 lọ Carboplatin 150 mg. **Tới 14 giờ** là xong đợt vô hóa chất đầu tiên an toàn: Mừng quá. Lo tiếp phần tia xạ đầu tiếp theo.
– 14h00 nộp Phiếu hẹn tia xạ, Phòng Máy 2 chờ kêu tên vô xạ
– 15h00 vô phòng máy 2 tia xạ, ngẫu nhiên muốn tặng mắm thái cho mấy cậu KTV máy 2 vì mình sẽ gặp các cậu này suốt 6 tuần lễ. Mấy cậu cảm ơn.
Tia xạ cũng không sợ lắm, chỉ nghe kêu e e e . . . khi phóng xạ được phóng vô cơ thể mình, mỗi trường phóng khoảng 30s tới 60s.
Vùng ngực mình phóng 4 trường: Phía trên, hông phải, dưới lưng và hông trái. Chùm phóng xạ sẽ bị ngăn bởi những thỏi chì, đó là để chặn tia PX không phóng vào những khu vực lành của cơ thể.
=============================
**D. TÁI KHÁM TẠI KHOA UNG BƯỚU (Tháng 7/2011)
** **– Thứ tư, 27/7: **7 giờ sáng lên xe Phương Trang đi Sài Gòn tái khám. 14 giờ tới Khoa Ung Bướu tìm gặp Bs T.A giới thiệu ra Phòng khám để chụp CT và XN công thức máu.
Bắt số, làm thủ tục lên Phòng khám Ung Bướu (P.36) gặp Bs Thy Hảo làm giấy chụp CT có cản quang và XN công thức máu.
Đi lấy máu, hẹn mai mới có kết quả, Xuống Phòng Chẩn đoán hình ảnh thì hẹn sáng ngày mốt, 29/7 mới chụp CT.
**– Thứ năm, 28/7**: Vô BV nhận kết quả XN công thức máu. **– Thứ sáu, 29/7**, Sáng, Phòng Chẩn đoán hình ảnh chuyển xuống Khoa Ung bướu chụp CT.
Lấy kết quả CT, gặp lại Bs T.A. ghi giấy cho PK 36 với ý kiến chuyển sang PK Nội phổi . Ra PK 36 gặp Bs Bắc làm giấy chuyển qua PK Nội Phổi (Phòng 26).
Buổi chiều, PK Nội Phổi khám, xem kết quả phim CT và chuyển ngay lên lầu 8B1 chọc dò và hút dịch để xét nghiệm.
Lầu 8B1 chọc dò và hút 400 ml dịch màu vàng chanh, giao lại cho mình mang xuống Phòng 26.
Ngồi chờ ở P 26 làm thủ tục để gửi dịch xét nghiệm, khi có giấy gửi đi xét nghiệm thì Phòng đó (29) đã đóng cửa nghỉ, bệnh nhân phải tự mang mẫu dịch đi đến từng phòng liên quan (4 Phòng) để gửi mẫu dịch. Sau khi gửi xong mẫu trở lại PK 26 thì Bs đã về, may mắn là có để lại trên bàn đơn thuốc của mình, trong đó ghi hẹn đến 05/8 tái khám.
============
**E. NHẬP KHOA NỘI PHỔI LẦU 8B1 (Tháng 8/2011)
**
Phải gửi Giấy ra viện về quê cho con gái làm Giấy chuyển viện để ngày 5/8 làm thủ tục tái khám.
**– Sáng thứ sáu 05/8,** PK 26 , Bs H. xem kết quả xét nghiệm dịch phổi bảo các chỉ số không rõ tràn dịch do nguyên nhân nào nên đề nghị nhập viện. Mình OK liền vì lúc này sức khõe giảm nhiều, đi bộ 50 bước đã mệt, leo lầu 10 bước phải dừng lại để thở.
Nhập Khoa Phổi lầu 8B1, giường ở Box 26, nằm không 2 ngày thứ bảy và chủ nhật (chỉ có ít thuốc uống và lấy máu xét nghiệm lúc 4 giờ sáng thứ bảy).
**– Thứ hai, 08/8**, Bs L.K.H. khám đầu tiên và hẹn đầu giờ chiều chọc hút dịch (lần 2) và lấy mẫu màng phổi để làm sinh thiết. Thực hiện tại Phòng Thủ thuật. **– Thứ ba, 09/8:** **– Thứ tư 10/8**: bắt đầu điều trị bằng kháng sinh chích và truyền thẳng vào mạch trong 8 ngày (DALACIN 0,6 g – 4 ml ; FORTUM i 10 mg – 2 ml ; GLUTATHIONE i 600 mg).
Thòi gian này kết quả xét nghiệm dịch lấy ngày 8/8 cho biết mình bị bội nhiễm (do lần lấy dịch lần trước ngày 29/7). Đồng thời cho hay kết quả sinh thiết màng phổi không rõ do chọc lấy mẫu không đúng (mù).
**– Thứ tư 17/8: ** Bs H. cho đi nội soi phế quản, rửa dịch xét nghiệm. **– Thứ năm 18/8: **Bs H. báo kết quả nội soi cho thấy viêm chưa giảm, phải đổi kháng sinh và hẹn đầu giờ chiều chọc hút dịch tại phòng bệnh (lần 3) để làm các xét nghiệm vi sinh (có con trai đứng coi). **– Thứ sáu 19/8,** đổi thuốc kháng sinh truyền mạch (LABOYA – i 500mg Achentina ; VECMID 1g ; GLUTATHIONE 600 mg). **– Thứ hai 22/8**, chụp X Quang **– Thứ tư 24/8,** Bs báo kết quả X Quang là viêm đã giảm, chiều sẽ mời khoa Ngoại hội chẫn đế phẫu thuật đặt ống dẫn lưu. Khuya hỏi điều dưỡng mới biết mấy bệnh nhân hội chẫn lúc chiều đã phẫu thuật đặt ống dẫn lưu hồi tối rồi, vậy mình đoán rằng mình khỏi phải mỗ đặt ống dẫn lưu. **– Thứ năm 25/8,** buổi trưa, Bs H. trực tiếp chọc lấy 400 ml dịch và 3, 4 mẫu màng phổi để làm sinh thiết kết hợp đặt ống dẫn lưu (ODL) dịch màng phổi. Có bà xã đứng coi suốt từ đầu đến cuối và sau đó mô tả cho mình biết.
Trong 3 giờ sau khi đặt ODL, con trai mình đi đổ 1 bình độ 1200 ml dịch
**– Thứ sáu 26/8,** Bs H. bảo xét nghiệm dịch phổi đã hết nhiễm trùng, Sáng thứ hai sẽ đi soi phế quản rửa PQ, hút đàm mủ và lấy dịch PQ xét nghiệm xem viêm có giảm hay không (xem tác dụng của kháng sinh đã đổi tuần trước ra sao?) **– Thứ bảy 27/8,** thêm 1 bình dịch phổi độ 1000 ml được lấy ra ngoài. **– Chủ nhật 28/8,** lấy 2 mẫu đàm làm xét nghiệm BK. **– Thứ hai 29/8,** đi soi PQ, hút nhiều đàm trong phổi (do ho mà không thải được ra ngoài). Đã đổi Bs L.Q.D khám. Chiều chụp X Quang . **– Thứ ba 30/8,** Bs D. tham khảo HS bệnh án và diễn tiến bệnh của mình. **– Thứ tư 31/8**, Bs D. bảo X Quang thấy đã giảm viêm phổi, nhưng còn dịch phổi nên chưa rút ODL. **– Thứ năm 01/9,** Rút dây thở Oxy, trưa chụp X Quang xem nếu tôt thì CN rút ODL. Sẽ không bôm keo vào giữa 2 màng phổi vì tràn dịch là do viêm, hết viêm thì hết dịch. Quá xá là mừng rồi bà con ơi.
Đi tiêu được vào lúc 3 giờ sáng (quá đã vì đã đúng 1 tuần bị bón, do ngại đi tiêu trong phòng), chiều lại đi tiêu thêm lần nữa.
Anh Tư S. ghé thăm và ngũ lại 1 đêm, Cúc về nhà ngũ.
**– Thứ sáu 02/9,** BX bị cảm lạnh, nên sáng con trai vô BV chăm sóc mình đến sau giờ cơm trưa thì chở anh 4S. về nhà ăn cơm. Trưa đưa anh 4S vô BV ở đến 18 giờ thì con trai đưa ra xe về nhà PL. **– Thứ bảy 03/9,** sáng sớm ho muốn mất thở, rút kinh nghiệm không vội ho gấp. Chiều chị 3, cháu Nh. và em Út ghé thăm. Tối lại đi tiêu được. **– CN 04/9, Bs D.** không tìm thấy Fim X Quang chụp ngày 01/9 nên không rút ODL như đã hẹn. Thấy đau thốn nơi đặt ODL, hóa ra nó bị xoắn nên nghẹt ống là đau. **– Thứ hai 05/9,** Sáng đi tiêu được 1 bô. Bs V.Đ.T khám, bảo 2 ngày mà dịch dưới 200 ml nên có thể tháo ODL và kết luận tràn dịch phổi là do viêm, chứ xét nghiệm nhiều lần (3 lần) không có tế bào ung thư. Trưa 15 giờ, đích thân Bs Th. Rút ống dẫn lưu và nói mai cho xuất viện. **– Thứ 3 06/9,**Bs H. khám, giải đáp nhiều câu hỏi của BX, nói tràn dịch rất ít, viêm phổi đã giảm, kháng sinh đã trị 20 ngày nên cho ra viện về nhà bồi dưỡng, uống kháng sinh, sau 7 ngày sẽ tái khám.
/SPAN>
## Trả lời Hủy trả lời

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 5.dca _dca


markdown:
# Các khách sạn ở Trung tâm Hành chính Hạt Marin - San Rafael
## Tìm khách sạn ở Trung tâm Hành chính Hạt Marin, San Rafael, California, Mỹ
![ Hotels.com™ Rewards](https://a.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.8488/images/brands/hcomrosso/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Set-Cookie: bm_sz=B4D31460A19354C05EAD74E11DCA04D7~QAAQmhEcuNiLIbhiAQAA2tQ27gwFJn8D2fqXZmbaZGBPwjUsf88/QRMBTBPSeZD4sNAAkUc0i7igJNY5GYhGyP7hvOMBFmWnK839QC6rR4Bh6CR3buDJcxyznDMYOhVryCxZKXjxHOyICGH6HcDvd71w8OVVidPhqksqTtMTjL7ksNs4miUdu1ZtEwA00vc=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Sun, 22 Apr 2018 20:36:33 GMT; Max-Age=14400; HttpOnly

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Content-Language: vi-VN


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Noordwijk, Hà Lan](/search.do?destination-id=938431&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Grand Hotel Huis ter Duin
**Khách sạn trên bãi biển tại Noordwijk với 3 nhà hàng và spa**
- Wifi miễn phí
- Hồ bơi
Việc nâng cấp sẽ chỉ được thực hiện trong giờ làm việc vào các ngày trong tuần. Nơi lưu trú sẽ cố gắng giảm thiểu tiếng ồn và sự xáo trộn.
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 254 khu phòng không khói thuốc
- Bãi biển riêng
- 3 nhà hàng
- Khu spa với đầy đủ các liệu pháp
- Hồ bơi trong nhà
- Phục vụ bữa sáng
- Xe đưa đón miễn phí
- Trung tâm thể dục
- Bãi đậu xe tự phục vụ
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Xe đưa đón sân bay
- Dịch vụ trông trẻ tại phòng
- Wifi miễn phí
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Sân chơi trong khuôn viên
- Trông trẻ tại phòng (phụ phí)
- Trông/giữ trẻ (phụ phí)
- Phòng tắm riêng
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Vườn
### Lân cận
- Trung tâm Noordwijk
- Cách Bảo tàng Noordwijk 6 phút đi bộ
- Cách Hải đăng Noordwijk 12 phút đi bộ
- Cách Bảo tàng Streekmuseum Veldzicht Noordwijk 36 phút đi bộ
- Cách Trung tâm Triển lãm và Du khách Space Expo 4,3 km
- Cách Câu lạc bộ Golf Noordwijkse 6,5 km
- Cách Di tích Lâu đài Teylingen 8,5 km
- Cách Bãi biển Katwijk Aan Zee 8,7 km
- Cách Nhà hát Hangaar 9,3 km
- Cách Câu lạc bộ Golf Kagerzoom 10,2 km
- Cách Bảo tàng Corpus 11,7 km
[Xem thêm về khu vực](#whats-around-anchor) [Xem tất cả 93 nhận xét tại Hotels.com](/ho393333-tr/) ![ ](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Grand Hotel Huis ter Duintừ
**3.752.865 ₫**
- Phòng Deluxe, Quang cảnh thành phố
- Phòng Deluxe, Quang cảnh biển
- Phòng Deluxe, Quang cảnh biển (Large)
- Charming Room Land view
- Charming Room Large Land view
- Charming Room Sea view
- Charming Room Large Sea View
### Lựa chọn tuyệt vời khác
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=938431&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=938431&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 254 phòng
- Khách sạn này gồm 11 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 14:30-01:00
- Giờ trả phòng là 11:00
- Trả phòng nhanh
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ *
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
- Chỉ một số phòng nhất định, có giới hạn *
- 2 vật nuôi mỗi phòng
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay 24 giờ *
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ *
#### Ngoài khách sạn
- Xe đưa đón đến bãi biển
*miễn phí*
### Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
- Bao gồm phí resort
[* Xem ghi chú để biết thêm chi tiết bổ sung hoặc phụ phí]
## Tại khách sạn
- Trông trẻ tại phòng (phụ phí)
- Bữa sáng buffet hàng ngày (phụ phí)
- 3 nhà hàng
- Bar/khu lounge
- Quán bar trên bãi biển
- Dịch vụ phòng 24 giờ
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
- Đưa đón đến bãi biển miễn phí
- Hồ bơi trong nhà
- Ghế dài tắm nắng bên hồ bơi
- Khu thể thao
- Spa đầy đủ liệu pháp
- Phòng trị liệu spa
- Phòng tắm hơi sauna
- Bàn bi-da
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Khu vực hội nghị
- Phòng họp 19
- Diện tích Khu tổ chức hội nghị (feet) - 11302
- Diện tích Khu tổ chức hội nghị (mét) - 1050
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ concierge hỗ trợ khách
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Hiệu làm tóc
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ cưới
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
- Số lượng tòa nhà: 2
- Năm xây dựng 1887
- Thang máy
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Vườn
- Sân thượng/sân hiên
- Lò sưởi tại sảnh
- Buồng tắm phù hợp cho xe lăn
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Minibar
- Áo choàng tắm
- Dép đi trong nhà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Menu gối
- Dịch vụ dọn phòng buổi tối
- Phòng tắm riêng
- Buồng tắm vòi sen/bồn tắm kết hợp
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LED 32 inch
- Bàn
- Wifi miễn phí
- Điện thoại
- Dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn tại phòng
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=938431&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=938431&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
### Spa
**MC Wellness** có 6 phòng trị liệu. Các dịch vụ bao gồm massage, chăm sóc da mặt, liệu pháp quấn cơ thể (để giảm cân) và tẩy tế bào chết. Spa cung cấp nhiều liệu pháp điều trị, gồm liệu pháp hương thơm và thủy liệu pháp.
Spa mở cửa một số ngày trong tuần.
### Khu ẩm thực
**Restaurant Latour**- Nhìn ra biển và vườn, nhà hàng cao cấp này chỉ phục vụ bữa tối. Xếp hạng 1 sao Michelin. Vui lòng đặt chỗ trước. Mở cửa một số ngày. **Brasserie La Terrasse**- Nhìn ra biển và vườn, brasserie này chuyên món ăn mang phong cách quốc tế và phục vụ bữa trưa cùng bữa tối. Có phục vụ thực đơn cho trẻ. Vui lòng đặt chỗ trước. Mở cửa hàng ngày. **Breakers Beach House**- nhà hàng bãi biển này chuyên về món ăn mang phong cách quốc tế và phục vụ bữa trưa và bữa tối. Có phục vụ thực đơn cho trẻ. Vui lòng đặt chỗ trước.
### Giải trí
#### Trong khuôn viên
- Khu thể thao
- Phòng tắm hơi sauna
- Điểm thuê xe đạp trong khuôn viên
- Sân chơi trong khuôn viên
- Điểm cho thuê xe scooter/tay ga trong khuôn viên
#### Khu vực lân cận
- Gần khu hướng dẫn chơi golf
- Gần sân golf
- Gần đường mòn đi bộ/đạp xe
- Gần khu chơi thuyền kayak
- Gần khu đạp xe leo núi
- Gần khu chơi thuyền buồm
- Gần khu lướt sóng/lướt ván
- Gần khu lướt ván buồm
## Ghi chú của Grand Hotel Huis ter Duin
### Tên gọi khác
- Duin Hotel
- ter Duin Hotel
- Grand Hotel Noordwijk
- Grand Hotel Huis
- Grand Hotel Huis ter Duin
- Grand Hotel Huis ter Duin Noordwijk
- Grand Huis ter Duin
- Grand Huis ter Duin Noordwijk
- Hotel Grand ter Duin
- Hotel ter Duin
- ter Duin
### Chính sách
Khách có thể yêu cầu phòng phù hợp để mang theo vật nuôi bằng cách liên hệ nơi lưu trú theo thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Trẻ em dưới 18 tuổi không được phép vào hồ bơi, câu lạc bộ sức khỏe hoặc khu phòng tập thể dục mà không có sự giám sát của người lớn.
Khách phải liên hệ nơi lưu trú về việc đưa đón trước khi đến qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Khách cần liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đăng ký sử dụng dịch vụ massage và dịch vụ spa.
Có thể áp dụng chính sách hoặc phí phạt hủy đặc biệt với đặt phòng nhóm (hơn 8 phòng tại cùng nơi lưu trú / cùng thời gian lưu trú).
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Phí du lịch (dùng hỗ trợ ngành du lịch): 2.15 EUR mỗi người, mỗi đêm
Các khoản phụ phí sau đã được tính trong tổng giá hiển thị:
- Phí resort
Phí resort bao gồm:
- Sử dụng hồ bơi
- Sử dụng khu phòng tập thể dục
- Truy cập Internet (có thể có giới hạn)
Các khoản bao gồm có thể được liệt kê dưới dạng phí hoặc phụ phí tại vị trí khác trên trang web.
### Các tùy chọn khác
Phí sử dụng
**bãi đậu xe tự phục vụ** là 12.50 EUR mỗi đêm
Với khoản phụ phí 40.0 EUR mỗi đêm, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Khách có thể dùng
**bữa sáng buffet** với phụ phí 27.50 EUR với người lớn và 27.50 EUR với trẻ em (ước tính)
Khách có thể yêu cầu
**nôi/giường cho trẻ sơ sinh** với khoản phí 12.5 EUR mỗi đêm
Có thể sử dụng dịch vụ
**trông trẻ** với khoản phụ phí nhỏ
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 47.50 EUR mỗi vật nuôi mỗi ngày
Dịch vụ
**đưa đón sân bay** được cung cấp với khoản phụ phí 85.00 EUR mỗi xe (một chiều)
Có thể truy cập
**internet dial-up** tại phòng với khoản phụ phí nhỏ
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Quanh Grand Hotel Huis ter Duin
### Địa danh
- Trung tâm Noordwijk
- Cách Bảo tàng Noordwijk 6 phút đi bộ
- Cách Hải đăng Noordwijk 12 phút đi bộ
- Cách Bảo tàng Streekmuseum Veldzicht Noordwijk 36 phút đi bộ
- Cách Trung tâm Triển lãm và Du khách Space Expo 4,3 km
- Cách Câu lạc bộ Golf Noordwijkse 6,5 km
- Cách Di tích Lâu đài Teylingen 8,5 km
- Cách Bãi biển Katwijk Aan Zee 8,7 km
### Đi lại
- Cách Sân bay Amsterdam (AMS-Sân bay Schiphol) 27 phút đi xe
- Cách Sân bay Rotterdam (RTM-Rotterdam The Hague) 41 phút đi xe
- Cách Ga Trung tâm Leiden 19 phút đi xe
- Cách Ga Sân bay Schiphol 26 phút đi xe
- Cách Ga Trung tâm The Hague 27 phút đi xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí)
- Xe đưa đón sân bay (phụ phí)
- Xe đưa đón đến bãi biển miễn phí
## Nhận xét gần đây
Rất tốt
**8,0** Từ 93 nhận xét
Everything was good, except the old hairdryer and the pillows were very hard and unconfortable
A mini town by itself with a couple of restaurants, a supermarket, and a beach. But traveling to anywhere outside the vicinity of the hotel may require a car. There is no public transport.
A very nice hotel ,close to the beach,shops and restaurants, we only stayed one night in a standard double.We thought breakfast was expensive so we went out. On sight parking was convenient at a reasonable rate.
Amazingly nice hotel with old world service.
the room really need to be refurbished to match the 5 star standard.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=cc932fa3-b3d4-483f-9afa-f9f5b716e89c%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C393333&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho393333%2Fgrand-hotel-huis-ter-duin-noordwijk-ha-lan%2F) ![ ](https://a.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.8488/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

Set-Cookie: bm_sz=8BF780E97D368D4CA9077C28C3E1F8BE~QAAQmhEcuOh4IbhiAQAAPkwv7i08COvaVGjNkcpBGnqrg7riWgVywnG1aEttC4Q6pN7ON2nlCSzqPsqt+znyD+wJLe74vaSVfZFkDf9kJ0ywGzJdXZU0TQRZXzjw1kzHOIpkt9kFGL56ftpcv0Cw3JFSVpUx5O8nKU05hasmGYZG3fp+gChPAs/qSihGn5I=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Sun, 22 Apr 2018 20:28:19 GMT; Max-Age=14400; HttpOnly

X-Akamai-Transformed: 9 - 0 pmb=mTOE,1