text:
Mặc Lâm, biên tập viên RFA
Câu chuyện vừa rồi của người nữ nghệ sĩ mang tên Kim Chi đã làm những người theo dõi các sự kiện trên Internet trong và ngoài nước sửng sốt và xúc động.
Hình do nghệ sĩ Kim Chi cung cấp. Nữ nghệ sĩ Kim Chi, ảnh chụp trước đây.
Sửng sốt vì chị đã có một hành động rất anh dũng khi viết thư gửi cho Hội Điện ảnh Việt Nam từ chối không chấp nhận một bằng khen có chữ ký của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và thẳng thắn viết rằng “Tôi không muốn trong nhà tôi có chữ ký của một kẻ đang làm nghèo đất nước, làm khổ nhân dân. Với tôi, đó là một điều rất tổn thương vì cảm giác của mình bị xúc phạm”.
Người biết chuyện xúc động vì nữ nghệ sĩ Kim Chi là người tập kết ra Bắc khi tuổi còn xanh, đến nay đã hơn 70 nhưng tấm lòng với đồng đội với đất nước của chị vẫn giữ vững như ngày đầu bước chân lên dãy Trường Sơn trình diễn những vở kịch giúp vui cho bộ đội. Những con người một thời cống hiến ấy nay đang sống thiếu thốn chật vật và thậm chí bị chính người đồng chí của mình bóc lột, chèn ép.
Mặc Lâm tiếp nối câu chuyện của chị dưới những góc nhìn khác để chúng ta hiểu thêm cá tính một con người như thế nào mà lại đủ can đảm thốt lên một câu có sức mạnh lay động cả triệu con tim như thế.
Từ chối chứ không chống dối
Mặc Lâm: Thưa chị Kim Chi, rất cám ơn chị đã nói giúp rất nhiều người cái ý nghĩ của họ đối với một lãnh đạo đã đánh mất toàn bộ niềm tin trong lòng nhưng do lo sợ bị trấn áp cách này cách khác đã không đủ can đảm để phát biểu như chị. Xin chị cho biết bắt đầu từ yếu tố nào khiến chị phản ứng mãnh liệt đến như thế?
Nghệ sĩ Kim Chi: Phản ứng vừa rồi của chị vì chị nghĩ là một ông Thủ tướng mà ông ấy làm ra bao nhiêu vụ như Vinashin rồi thứ nọ thứ kia, tỷ này tỷ kia bây giờ ký một cái bằng để khen chị thì chị cảm giác tổn thương nên chị từ chối vậy thôi chứ không phải là thái độ chống đối hay gì cả.
Cuộc đời này “sắc sắc không không” lắm nhưng dẫu như vậy thì cũng không nên để cho người dân khổ. Chị đa cảm lắm, khi nhìn thấy ngày ngày những chuyện người ta bị mất đất mất đai, bị tranh giành bởi một nhóm người nào đó thì nhiều khi chị ngồi chị khóc ngon lành. Chị nghĩ nếu người điều hành đất nước mà để xảy ra những việc đó thì đâu có giỏi, đâu có hay mà nắm quyền làm gì?
Nữ nghệ sĩ Kim Chi khi còn trẻ, hình do nghệ sĩ Kim Chi cung cấp.
Chính xuất phát từ xem TV, đọc báo thấy những chuyện ấy nó đau lòng quá nên chỉ mong mỏi nếu bỗng dưng ngủ dậy nghe ổng làm đơn từ chức thì mình cảm ơn ổng lắm. Để ai đó có năng lực có tâm, có tài người ta thay thế. Chính vì thấy những điều đó nên chị hành động như vậy thôi.
Mặc Lâm: Chị có thể cho biết việc làm ngoạn mục này của chị chỉ một mình chị thôi hay có sự đồng cảm của gia đình, đặc biệt là người bạn đời của chị hiện nay, người mà nếu có gì xảy ra cho chị thì anh ấy cũng không thể tránh phiền hà…
Nghệ sĩ Kim Chi: Ông xã bây giờ của chị ổng dạy tại Đại học Bách khoa, ổng rất là ủng hộ chị. Khi cái thư của chị viết “Tôi không muốn trong nhà tôi có chữ ký của người làm nghèo đất nước”, ổng bảo cho anh thêm một câu nữa là “làm khổ nhân dân”… Chị bảo đúng, đúng, hay quá! Cho nên ngay trong gia đình thì ông chồng chị rất là ủng hộ chị với một thái độ cương trực thẳng thắn như vậy.
Mặc Lâm: Vậy thì cũng phải chia lời cám ơn và sự ngưỡng mộ đối với ông xã của chị nữa! Sau khi câu chuyện lan rộng trên Internet chị có nhận được những phản hồi gì hay không?
Nghệ sĩ Kim Chi: Từ mấy hôm nay rất nhiều người gọi điện tới hầu hết tỏ lòng ủng hộ, ngưỡng mộ chị. Có một vài bạn hơi lo lắng cho chị nhưng chị chả thấy sao cả. Quan niệm đầu tiên của chị là: sống phải tử tế. Sống trung thực, không cúi đầu trước bất cứ cái gì. Nói về sự nghiệp điện ảnh thì chị có đóng góp nhưng chị thấy không có gì quá nhiều đâu, nhưng nếu cộng với lĩnh vực sân khấu thì rõ ràng là mình có con số cộng.
Mặc Lâm: Chị có thể cho thính giả biết một ít về những hoạt động trong lĩnh vực phim ảnh và sân khấu cũng như quá trình công tác sau khi chị tập kết hay không?
Nghệ sĩ Kim Chi: Sau khi chị tốt nghiệp lớp diễn viên đầu tiên, lúc đó chị đi tập kết ba chị là liệt sĩ chống Pháp. Sau đó chị thi vào trường điện ảnh, tốt nghiệp khóa diễn viên đầu tiên nhưng thấy miền Bắc lúc đó rất là ít phim, mỗi năm chỉ có một phim thôi, mình chen lấn chờ đợi thì khó, mà lúc ấy chiến trường miền Nam thì cần văn nghệ, thế là chị xung phong ra chiến trường nên chị là người nữ nghệ sĩ đầu tiên vượt Trường sơn.
Hồi đó có cái vui là chị đóng nhiều vai chính, làm MC cho nhiều đoàn Văn công Giải phóng. Đi đến đâu thì bộ đội rất yêu quý và đặt cho biệt danh là “Người đẹp rừng xanh”! Chị hay nói giỡn là xanh với khỉ dọc thì em đẹp hơn là cái chắc rồi đó…
Nói vui để em thấy rằng chị có những ký ức lớn lao và sâu xa nhiều thì phải nói là sân khấu. Chị ở sân khấu chiến trường 10 năm, phục vụ đồng bào và chiến sĩ, đuổi giặc ngoại xâm giành lại đất nước.
Nghệ sĩ ưu tú
Mặc Lâm: Được biết chị đã từng nhận danh hiệu “Nghệ sĩ ưu tú”, cảm giác khi nghe tin mình được một giải thưởng danh giá như vậy của chị ra sao?
Nghệ sĩ Kim Chi: Chị phải nói như thế này, khi chị nghe mình được phong “Nghệ sĩ ưu tú” thì cảm xúc đầu tiên là chị khóc. Chị khóc không phải cho chị nhưng chị nghĩ mình may mắn là chị còn trở về để thấy thắng lợi thấy mọi thứ. Hôm nay dẫu muộn màng vẫn còn được ghi nhận. Chị thương những người đồng đội của chị, những người mà đến bây giờ họ rất là thiệt thòi thậm chí họ gửi hài cốt lại chiến trường. Có những người cho đến bây giờ họ không có một quyền lợi gì hết.
Nữ nghệ sĩ Kim Chi khi còn trẻ, hình do nghệ sĩ Kim Chi cung cấp.
Thương chớ, xót xa chớ. Thương những người đồng đội của chị họ không được trở về như chị. Chị may mắn tốt nghiệp ở miền Bắc rồi đi vào chiến trường, đi diễn và có nghề có nghiệp còn các đồng đội của chị thì họ ở dưới ruộng họ lên họ vào đoàn cho nên trình độ họ thấp kém họ không được như chị. Cho nên khi hết chiến tranh các bạn chị chỉ về vườn vì họ đi chiến đấu chỉ bằng tinh thần yêu nước thôi chứ còn sự nghiệp thì họ không có cho nên rất tội nghiệp.
Tuy nhiên chị nghĩ rằng những người đã ra đi thì không toan tính đâu. Hôm nay chị trả lời với em chị cũng nói rằng tuổi trẻ của chị không hề biết suy tính bất cứ cái gì được hay mất mà khi đi thì bom đạn dọc đường cái chết nó rình rập. Đã là dấn thân thì cảm thấy rất tự hào vì được hiến dâng cho đất nước, thật sự như thế.
Mặc Lâm: Có một quãng thời gian rất dài chị theo chân nhiều binh chủng trên con đường Trường Sơn, trong ngần ấy tháng năm ký ức lớn và sâu đậm nhất của chị còn lắng lại là gì?
Nghệ sĩ Kim Chi: Ký ức sâu đậm nhất trong cuộc đời của chị thì đó là chị đã từng diễn trong lúc pháo bầy bắn tới, khán giả chết nhưng mà mình không chết. Chị di chuyển với đồng đội thì đồng đội bị bắt, bị giết, bị mổ vú bị Tàu ăn thịt nhưng chị vẫn còn sống. Tất cả những cái đó nó thành ký ức rất sâu đậm. Chiến tranh khắc khoải trong lòng chị cho nên chị nghĩ bây giờ mình sống thì phải tiếp tục làm điều gì đó cho con người khỏi giết hại lẫn nhau. Để cho người với người thương nhau, cho nên ký ức sâu đậm nhất của chị là ký ức chiến trường.
Mặc Lâm: Chị đóng phim cũng nhiều mà diễn trên sân khấu cũng không ít. Xin chị nhắc lại cho người hâm mộ một vài tác phẩm mà chị có tham gia.
Nghệ sĩ Kim Chi: Phim thì chị đóng hơn 20 phim mà trong đó các vai bà Chín trong “Biển sáng”, Sáu Hiền trong “Bài ca không quên”, rồi “Biệt động Sài Gòn” đóng vai vợ của tướng Nguyễn Ngọc Liên, rồi một loạt những vai mà chị kể ra không hết… Nếu em hỏi vai nào làm chị hài lòng nhất thì chị buồn cười lắm, không biết sao cứ mỗi lần xem lại thì chị thấy mình có những cái dở. Lại không bằng lòng mình, lại muốn một cái gì mới hơn… tức là thật tình mà nói chưa bao giờ chị bằng lòng với những cái vai nào của mình hết.
Những năm đi chiến trường chị đóng một số vai trên sân khấu như bà giáo Minh Tú trong “Trận đấu thầm lặng”, hay “Đêm nay ngày mai” đóng vai cô gái diễn viên không chuyên nghiệp, rồi đóng một loạt các vai khác.
Khi chị ốm thì không ai thay thế được hết! Coi như chị không diễn thì vở đó bỏ! Có những hôm chị đang nằm bệnh viện thì cơ quan, đoàn hát phải đến xin phép rồi phải dìu chị đến sân khấu, bắc võng cho chị nằm… tới vai thì nhảy ra… lúc đó tự nhiên như lên đồng không còn thấy ốm đau gì nữa. Diễn xong thì lại sốt đùng đùng và mọi người lại đưa về! Đấy là những ký ức sâu đậm.
Mặc Lâm: Cuộc sống nghề nghiệp của chị hiện nay ra sao? Chị đã về hưu chưa và đời sống kinh tế của gia đình như thế nào? Chị có sống nổi với tiền nhuận bút mà nhiều nghệ sĩ vẫn cho là đồng lương rất hạn hẹp hay không?
Nghệ sĩ Kim Chi: Bây giờ công việc của chị hiện nay là viết. Chị viết kịch bản nhiều tập, rồi chị viết sân khấu. Năm rồi chị cũng được cái giải nho nhỏ đó là giải khuyến khích cho vở “Sao hôm sao mai”. Công việc của chị bây giờ chủ yếu là viết nhưng chị viết chủ yếu để tự hoàn thiện mình và cũng để kiếm sống nếu như người ta dàn dựng thì mình cũng có thu nhập. Đồng lương của đất nước mình đối với mọi người, đối với văn nghệ sĩ nó rất khiêm tốn như em đã biết. Mình nằm chung trong cái mặt bằng chung của đất nước thì mọi người đều như thế chứ không phải riêng mình nên chị không thấy thiệt thòi gì, bởi vì mình đâu thoát ra khỏi cái cộng đồng người Việt mình. Mọi người đều giống như thế trừ những người buôn bán người ta giàu có thì mình phải chấp nhận thôi.
Bằng lòng với hiện tại
Mặc Lâm: Hiện nay chị đang giảng dạy bộ môn gì và công tâm mà nói chị có bằng lòng với những gì chị đã và đang có hay không, đặc biệt là sự nghiệp sân khấu và điện ảnh?
Nghệ sĩ Kim Chi: Năm qua chị mới đựơc xét là nghệ sĩ ưu tú thôi còn trước đây không được bởi vì người ta đòi hỏi phải có huy chương, huân chương vàng hay bạc nhưng như em biết chiến tranh thì ai người ta dại gì tổ chức hội diễn để cho bom đạn giết chết! Cho nên chị chả có huân chương huy chương gì cả.
Sau này khi chị đi học đạo diễn sân khấu ở Bungary thì chủ yếu chỉ giảng dạy. Giảng dạy về diễn viên và học trò chị bây giờ đã rất nhiều em thành đạt, có cả nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú nữa. Thành ra chị thấy rất vui, hạnh phúc, nên tóm lại nếu em hỏi chị ấn tượng gì trong cái nghề nghiệp của mình thì chị nói chung như thế.
Nữ nghệ sĩ Kim Chi
Chị có thời gian giảng dạy tại thành phố Hồ Chí Minh, vừa giảng dạy vừa đi đóng trong những vai nó vừa phải thôi chứ không có gì lớn, cho nên chị thấy là thành tựu đóng phim mình không có nhiều đâu. Nếu so với chị Trà Giang thì chị không bằng người ta đâu, cho nên có lần báo chí hỏi chị tại sao chị đi chiến trường, chị có nghĩ là nếu ở lại thì chị cũng vượt lên đỉnh vinh quang như chị Trà Giang… Chị bảo không đâu, mỗi người có một số phận, chị không dám so sánh, hơn nữa chị thấy chị Giang rất là giỏi và khi cái may mắn nó đến nó còn có việc qua tay đạo diễn giỏi, kịch bản tốt nữa, chứ không phải ai ở lại miền Bắc đóng phim cũng đều đạt đỉnh cao như vậy hết.
Chị bằng lòng về mình, bằng lòng mọi cái bởi vì thế này, không phải chị thỏa mãn nhưng vì chị đã cố gắng hết mình nhưng chỉ tới được mức đó thôi, chị rất vui và không có sự bất mãn nào hết.
Thật lòng chị rất yêu đất nước yêu nhân dân và yêu tất cả. Chị làm nghệ thuật cho tới bây giờ sáng tác, viết lách cũng với cái tâm làm thế nào cho con người biết yêu thương nhau. Chứ bây giờ người ta đang xâu xé, tranh giành mọi thứ khiến chị đau đớn khắc khoải lắm.
Mặc Lâm: Chị cũng biết đấy,“lời nói thẳng cho một nhà độc tài không khác gì thọc tay vào ổ kiến lửa để tìm sự thật”! Chị có lo lắng về những gì sắp xảy ra sau khi câu nói nổi tiếng của chị được hàng triệu người biết tới hay không?
Nghệ sĩ Kim Chi: Cũng có người lo là bây giờ người ta đưa lên mạng như thế thì có thể bị tù, bị bắt, bị còng đầu hay không thì nói thẳng ra là chị không sợ. Chị tin vào chân lý. Nếu thật ra một chính quyền mà bắt chị bỏ tù thì đúng là cái chính quyền đó có vấn đề lắm rồi phải không? Vì vậy chị không sợ, chị không tin là có chuyện đó xảy ra.
Chị vững tin như thế vì con người có lương tri còn nhiều lắm. Lẽ phải còn nhiều lắm, vì vậy những người mong cái gì tốt đẹp cho quê hương cho đất nước vẫn còn rất nhiều.
Chị với tư cách của một người cộng sản, mà một người cộng sản chân chính thì mong những đìều tốt đẹp cho dân tộc mình, cho nhân dân mình. Chị hành động như một người cộng sản vì chị nghĩ rằng nếu họ rút lui thì đó là hành động yêu nước. Yêu nước lớn lắm, chứ không phải lúc nào nhận nhiệm vụ cũng là yêu nước đâu. Nhiều khi rút lui lại càng yêu nước hơn.
Hiện nay bất ngờ chị thấy mấy ngàn người lên mạng ủng hộ, thế thì chị rất vui vì thấy rằng mình không cô đơn và trong cuộc sống này nếu mình nói tiếng nói phải thì được rất nhiều người đồng tình.
Mặc Lâm: Dựa vào niềm tin nào mà chị cho rằng mình sẽ không thể bị bách hại hay ngay cả ném đá nếu người ta muốn, trong đó có cả yếu tố chụp mũ cho rằng chị bị mua chuộc bởi nước ngoài?
Nghệ sĩ Kim Chi: Khi chị hành động thì chị nói thật với Lâm là chị tin vào lẽ phải, tin vào số đông người. Chị đã nói người tốt còn nhiều lắm. Cũng có thể ai đó người ta lo lắng người ta nói em làm cho đài hải ngoại có thể em khai thác thế này thế kia nhưng chị không tin, vì nếu mình cứ nghĩ như thế thì mãi mãi thế giới này không bao giờ hiểu nhau hết.
Chị không sợ gì cả vì chị có chính kiến, có suy nghĩ riêng của chị. Đừng nghĩ là người ta ở nước ngoài là người ta xấu. Hiện nay Việt kiều bao nhiêu người gửi tiền gửi của về ủng hộ xây dựng đất nước, làm bao nhiêu điều lớn lao. Chị rất cảm phục, ngưỡng mộ bởi vì chị coi là người ta yêu nước bằng nhiều con đường, nhiều cách.
Mặc Lâm: Xin cám ơn nghệ sĩ Kim Chi về cuộc nói chuyện ngày hôm nay.
M.L. – K.C.
Nguồn: rfa.org

markdown:
**Mặc Lâm**, biên tập viên RFA
Câu chuyện vừa rồi của người nữ nghệ sĩ mang tên Kim Chi đã làm những người theo dõi các sự kiện trên Internet trong và ngoài nước sửng sốt và xúc động.
*Hình do nghệ sĩ Kim Chi cung cấp. Nữ nghệ sĩ Kim Chi, ảnh chụp trước đây.*
Sửng sốt vì chị đã có một hành động rất anh dũng khi viết thư gửi cho Hội Điện ảnh Việt Nam từ chối không chấp nhận một bằng khen có chữ ký của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và thẳng thắn viết rằng
*“Tôi không muốn trong nhà tôi có chữ ký của một kẻ đang làm nghèo đất nước, làm khổ nhân dân. Với tôi, đó là một điều rất tổn thương vì cảm giác của mình bị xúc phạm”.*
Người biết chuyện xúc động vì nữ nghệ sĩ Kim Chi là người tập kết ra Bắc khi tuổi còn xanh, đến nay đã hơn 70 nhưng tấm lòng với đồng đội với đất nước của chị vẫn giữ vững như ngày đầu bước chân lên dãy Trường Sơn trình diễn những vở kịch giúp vui cho bộ đội. Những con người một thời cống hiến ấy nay đang sống thiếu thốn chật vật và thậm chí bị chính người đồng chí của mình bóc lột, chèn ép.
Mặc Lâm tiếp nối câu chuyện của chị dưới những góc nhìn khác để chúng ta hiểu thêm cá tính một con người như thế nào mà lại đủ can đảm thốt lên một câu có sức mạnh lay động cả triệu con tim như thế.
**Từ chối chứ không chống dối** **Mặc Lâm: ** *Thưa chị Kim Chi, rất cám ơn chị đã nói giúp rất nhiều người cái ý nghĩ của họ đối với một lãnh đạo đã đánh mất toàn bộ niềm tin trong lòng nhưng do lo sợ bị trấn áp cách này cách khác đã không đủ can đảm để phát biểu như chị. Xin chị cho biết bắt đầu từ yếu tố nào khiến chị phản ứng mãnh liệt đến như thế?* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Phản ứng vừa rồi của chị vì chị nghĩ là một ông Thủ tướng mà ông ấy làm ra bao nhiêu vụ như Vinashin rồi thứ nọ thứ kia, tỷ này tỷ kia bây giờ ký một cái bằng để khen chị thì chị cảm giác tổn thương nên chị từ chối vậy thôi chứ không phải là thái độ chống đối hay gì cả.
Cuộc đời này “sắc sắc không không” lắm nhưng dẫu như vậy thì cũng không nên để cho người dân khổ. Chị đa cảm lắm, khi nhìn thấy ngày ngày những chuyện người ta bị mất đất mất đai, bị tranh giành bởi một nhóm người nào đó thì nhiều khi chị ngồi chị khóc ngon lành. Chị nghĩ nếu người điều hành đất nước mà để xảy ra những việc đó thì đâu có giỏi, đâu có hay mà nắm quyền làm gì?
*Nữ nghệ sĩ Kim Chi khi còn trẻ, hình do nghệ sĩ Kim Chi cung cấp.*
Chính xuất phát từ xem TV, đọc báo thấy những chuyện ấy nó đau lòng quá nên chỉ mong mỏi nếu bỗng dưng ngủ dậy nghe ổng làm đơn từ chức thì mình cảm ơn ổng lắm. Để ai đó có năng lực có tâm, có tài người ta thay thế. Chính vì thấy những điều đó nên chị hành động như vậy thôi.
**Mặc Lâm: ** *Chị có thể cho biết việc làm ngoạn mục này của chị chỉ một mình chị thôi hay có sự đồng cảm của gia đình, đặc biệt là người bạn đời của chị hiện nay, người mà nếu có gì xảy ra cho chị thì anh ấy cũng không thể tránh phiền hà…* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Ông xã bây giờ của chị ổng dạy tại Đại học Bách khoa, ổng rất là ủng hộ chị. Khi cái thư của chị viết “Tôi không muốn trong nhà tôi có chữ ký của người làm nghèo đất nước”, ổng bảo cho anh thêm một câu nữa là “làm khổ nhân dân”… Chị bảo đúng, đúng, hay quá! Cho nên ngay trong gia đình thì ông chồng chị rất là ủng hộ chị với một thái độ cương trực thẳng thắn như vậy. **Mặc Lâm: ** *Vậy thì cũng phải chia lời cám ơn và sự ngưỡng mộ đối với ông xã của chị nữa! Sau khi câu chuyện lan rộng trên Internet chị có nhận được những phản hồi gì hay không?* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Từ mấy hôm nay rất nhiều người gọi điện tới hầu hết tỏ lòng ủng hộ, ngưỡng mộ chị. Có một vài bạn hơi lo lắng cho chị nhưng chị chả thấy sao cả. Quan niệm đầu tiên của chị là: sống phải tử tế. Sống trung thực, không cúi đầu trước bất cứ cái gì. Nói về sự nghiệp điện ảnh thì chị có đóng góp nhưng chị thấy không có gì quá nhiều đâu, nhưng nếu cộng với lĩnh vực sân khấu thì rõ ràng là mình có con số cộng. **Mặc Lâm: ** *Chị có thể cho thính giả biết một ít về những hoạt động trong lĩnh vực phim ảnh và sân khấu cũng như quá trình công tác sau khi chị tập kết hay không?* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Sau khi chị tốt nghiệp lớp diễn viên đầu tiên, lúc đó chị đi tập kết ba chị là liệt sĩ chống Pháp. Sau đó chị thi vào trường điện ảnh, tốt nghiệp khóa diễn viên đầu tiên nhưng thấy miền Bắc lúc đó rất là ít phim, mỗi năm chỉ có một phim thôi, mình chen lấn chờ đợi thì khó, mà lúc ấy chiến trường miền Nam thì cần văn nghệ, thế là chị xung phong ra chiến trường nên chị là người nữ nghệ sĩ đầu tiên vượt Trường sơn.
Hồi đó có cái vui là chị đóng nhiều vai chính, làm MC cho nhiều đoàn Văn công Giải phóng. Đi đến đâu thì bộ đội rất yêu quý và đặt cho biệt danh là “Người đẹp rừng xanh”! Chị hay nói giỡn là xanh với khỉ dọc thì em đẹp hơn là cái chắc rồi đó…
Nói vui để em thấy rằng chị có những ký ức lớn lao và sâu xa nhiều thì phải nói là sân khấu. Chị ở sân khấu chiến trường 10 năm, phục vụ đồng bào và chiến sĩ, đuổi giặc ngoại xâm giành lại đất nước.
**Nghệ sĩ ưu tú** **Mặc Lâm: ** *Được biết chị đã từng nhận danh hiệu “Nghệ sĩ ưu tú”, cảm giác khi nghe tin mình được một giải thưởng danh giá như vậy của chị ra sao? * **Nghệ sĩ Kim Chi:** Chị phải nói như thế này, khi chị nghe mình được phong “Nghệ sĩ ưu tú” thì cảm xúc đầu tiên là chị khóc. Chị khóc không phải cho chị nhưng chị nghĩ mình may mắn là chị còn trở về để thấy thắng lợi thấy mọi thứ. Hôm nay dẫu muộn màng vẫn còn được ghi nhận. Chị thương những người đồng đội của chị, những người mà đến bây giờ họ rất là thiệt thòi thậm chí họ gửi hài cốt lại chiến trường. Có những người cho đến bây giờ họ không có một quyền lợi gì hết. *Nữ nghệ sĩ Kim Chi khi còn trẻ, hình do nghệ sĩ Kim Chi cung cấp.*
Thương chớ, xót xa chớ. Thương những người đồng đội của chị họ không được trở về như chị. Chị may mắn tốt nghiệp ở miền Bắc rồi đi vào chiến trường, đi diễn và có nghề có nghiệp còn các đồng đội của chị thì họ ở dưới ruộng họ lên họ vào đoàn cho nên trình độ họ thấp kém họ không được như chị. Cho nên khi hết chiến tranh các bạn chị chỉ về vườn vì họ đi chiến đấu chỉ bằng tinh thần yêu nước thôi chứ còn sự nghiệp thì họ không có cho nên rất tội nghiệp.
Tuy nhiên chị nghĩ rằng những người đã ra đi thì không toan tính đâu. Hôm nay chị trả lời với em chị cũng nói rằng tuổi trẻ của chị không hề biết suy tính bất cứ cái gì được hay mất mà khi đi thì bom đạn dọc đường cái chết nó rình rập. Đã là dấn thân thì cảm thấy rất tự hào vì được hiến dâng cho đất nước, thật sự như thế.
**Mặc Lâm: ** *Có một quãng thời gian rất dài chị theo chân nhiều binh chủng trên con đường Trường Sơn, trong ngần ấy tháng năm ký ức lớn và sâu đậm nhất của chị còn lắng lại là gì?* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Ký ức sâu đậm nhất trong cuộc đời của chị thì đó là chị đã từng diễn trong lúc pháo bầy bắn tới, khán giả chết nhưng mà mình không chết. Chị di chuyển với đồng đội thì đồng đội bị bắt, bị giết, bị mổ vú bị Tàu ăn thịt nhưng chị vẫn còn sống. Tất cả những cái đó nó thành ký ức rất sâu đậm. Chiến tranh khắc khoải trong lòng chị cho nên chị nghĩ bây giờ mình sống thì phải tiếp tục làm điều gì đó cho con người khỏi giết hại lẫn nhau. Để cho người với người thương nhau, cho nên ký ức sâu đậm nhất của chị là ký ức chiến trường. **Mặc Lâm: ** *Chị đóng phim cũng nhiều mà diễn trên sân khấu cũng không ít. Xin chị nhắc lại cho người hâm mộ một vài tác phẩm mà chị có tham gia.* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Phim thì chị đóng hơn 20 phim mà trong đó các vai bà Chín trong “Biển sáng”, Sáu Hiền trong “Bài ca không quên”, rồi “Biệt động Sài Gòn” đóng vai vợ của tướng Nguyễn Ngọc Liên, rồi một loạt những vai mà chị kể ra không hết… Nếu em hỏi vai nào làm chị hài lòng nhất thì chị buồn cười lắm, không biết sao cứ mỗi lần xem lại thì chị thấy mình có những cái dở. Lại không bằng lòng mình, lại muốn một cái gì mới hơn… tức là thật tình mà nói chưa bao giờ chị bằng lòng với những cái vai nào của mình hết.
Những năm đi chiến trường chị đóng một số vai trên sân khấu như bà giáo Minh Tú trong “Trận đấu thầm lặng”, hay “Đêm nay ngày mai” đóng vai cô gái diễn viên không chuyên nghiệp, rồi đóng một loạt các vai khác.
Khi chị ốm thì không ai thay thế được hết! Coi như chị không diễn thì vở đó bỏ! Có những hôm chị đang nằm bệnh viện thì cơ quan, đoàn hát phải đến xin phép rồi phải dìu chị đến sân khấu, bắc võng cho chị nằm… tới vai thì nhảy ra… lúc đó tự nhiên như lên đồng không còn thấy ốm đau gì nữa. Diễn xong thì lại sốt đùng đùng và mọi người lại đưa về! Đấy là những ký ức sâu đậm.
**Mặc Lâm: ** *Cuộc sống nghề nghiệp của chị hiện nay ra sao? Chị đã về hưu chưa và đời sống kinh tế của gia đình như thế nào? Chị có sống nổi với tiền nhuận bút mà nhiều nghệ sĩ vẫn cho là đồng lương rất hạn hẹp hay không?* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Bây giờ công việc của chị hiện nay là viết. Chị viết kịch bản nhiều tập, rồi chị viết sân khấu. Năm rồi chị cũng được cái giải nho nhỏ đó là giải khuyến khích cho vở “Sao hôm sao mai”. Công việc của chị bây giờ chủ yếu là viết nhưng chị viết chủ yếu để tự hoàn thiện mình và cũng để kiếm sống nếu như người ta dàn dựng thì mình cũng có thu nhập. Đồng lương của đất nước mình đối với mọi người, đối với văn nghệ sĩ nó rất khiêm tốn như em đã biết. Mình nằm chung trong cái mặt bằng chung của đất nước thì mọi người đều như thế chứ không phải riêng mình nên chị không thấy thiệt thòi gì, bởi vì mình đâu thoát ra khỏi cái cộng đồng người Việt mình. Mọi người đều giống như thế trừ những người buôn bán người ta giàu có thì mình phải chấp nhận thôi. **Bằng lòng với hiện tại** **Mặc Lâm: ** *Hiện nay chị đang giảng dạy bộ môn gì và công tâm mà nói chị có bằng lòng với những gì chị đã và đang có hay không, đặc biệt là sự nghiệp sân khấu và điện ảnh?* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Năm qua chị mới đựơc xét là nghệ sĩ ưu tú thôi còn trước đây không được bởi vì người ta đòi hỏi phải có huy chương, huân chương vàng hay bạc nhưng như em biết chiến tranh thì ai người ta dại gì tổ chức hội diễn để cho bom đạn giết chết! Cho nên chị chả có huân chương huy chương gì cả.
Sau này khi chị đi học đạo diễn sân khấu ở Bungary thì chủ yếu chỉ giảng dạy. Giảng dạy về diễn viên và học trò chị bây giờ đã rất nhiều em thành đạt, có cả nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú nữa. Thành ra chị thấy rất vui, hạnh phúc, nên tóm lại nếu em hỏi chị ấn tượng gì trong cái nghề nghiệp của mình thì chị nói chung như thế.
*Nữ nghệ sĩ Kim Chi*
Chị có thời gian giảng dạy tại thành phố Hồ Chí Minh, vừa giảng dạy vừa đi đóng trong những vai nó vừa phải thôi chứ không có gì lớn, cho nên chị thấy là thành tựu đóng phim mình không có nhiều đâu. Nếu so với chị Trà Giang thì chị không bằng người ta đâu, cho nên có lần báo chí hỏi chị tại sao chị đi chiến trường, chị có nghĩ là nếu ở lại thì chị cũng vượt lên đỉnh vinh quang như chị Trà Giang… Chị bảo không đâu, mỗi người có một số phận, chị không dám so sánh, hơn nữa chị thấy chị Giang rất là giỏi và khi cái may mắn nó đến nó còn có việc qua tay đạo diễn giỏi, kịch bản tốt nữa, chứ không phải ai ở lại miền Bắc đóng phim cũng đều đạt đỉnh cao như vậy hết.
Chị bằng lòng về mình, bằng lòng mọi cái bởi vì thế này, không phải chị thỏa mãn nhưng vì chị đã cố gắng hết mình nhưng chỉ tới được mức đó thôi, chị rất vui và không có sự bất mãn nào hết.
Thật lòng chị rất yêu đất nước yêu nhân dân và yêu tất cả. Chị làm nghệ thuật cho tới bây giờ sáng tác, viết lách cũng với cái tâm làm thế nào cho con người biết yêu thương nhau. Chứ bây giờ người ta đang xâu xé, tranh giành mọi thứ khiến chị đau đớn khắc khoải lắm.
**Mặc Lâm: ** *Chị cũng biết đấy,“lời nói thẳng cho một nhà độc tài không khác gì thọc tay vào ổ kiến lửa để tìm sự thật”! Chị có lo lắng về những gì sắp xảy ra sau khi câu nói nổi tiếng của chị được hàng triệu người biết tới hay không?* **Nghệ sĩ Kim Chi:** Cũng có người lo là bây giờ người ta đưa lên mạng như thế thì có thể bị tù, bị bắt, bị còng đầu hay không thì nói thẳng ra là chị không sợ. Chị tin vào chân lý. Nếu thật ra một chính quyền mà bắt chị bỏ tù thì đúng là cái chính quyền đó có vấn đề lắm rồi phải không? Vì vậy chị không sợ, chị không tin là có chuyện đó xảy ra.
Chị vững tin như thế vì con người có lương tri còn nhiều lắm. Lẽ phải còn nhiều lắm, vì vậy những người mong cái gì tốt đẹp cho quê hương cho đất nước vẫn còn rất nhiều.
Chị với tư cách của một người cộng sản, mà một người cộng sản chân chính thì mong những đìều tốt đẹp cho dân tộc mình, cho nhân dân mình. Chị hành động như một người cộng sản vì chị nghĩ rằng nếu họ rút lui thì đó là hành động yêu nước. Yêu nước lớn lắm, chứ không phải lúc nào nhận nhiệm vụ cũng là yêu nước đâu. Nhiều khi rút lui lại càng yêu nước hơn.
Hiện nay bất ngờ chị thấy mấy ngàn người lên mạng ủng hộ, thế thì chị rất vui vì thấy rằng mình không cô đơn và trong cuộc sống này nếu mình nói tiếng nói phải thì được rất nhiều người đồng tình.
**Mặc Lâm: ** *Dựa vào niềm tin nào mà chị cho rằng mình sẽ không thể bị bách hại hay ngay cả ném đá nếu người ta muốn, trong đó có cả yếu tố chụp mũ cho rằng chị bị mua chuộc bởi nước ngoài? * **Nghệ sĩ Kim Chi:** Khi chị hành động thì chị nói thật với Lâm là chị tin vào lẽ phải, tin vào số đông người. Chị đã nói người tốt còn nhiều lắm. Cũng có thể ai đó người ta lo lắng người ta nói em làm cho đài hải ngoại có thể em khai thác thế này thế kia nhưng chị không tin, vì nếu mình cứ nghĩ như thế thì mãi mãi thế giới này không bao giờ hiểu nhau hết.
Chị không sợ gì cả vì chị có chính kiến, có suy nghĩ riêng của chị. Đừng nghĩ là người ta ở nước ngoài là người ta xấu. Hiện nay Việt kiều bao nhiêu người gửi tiền gửi của về ủng hộ xây dựng đất nước, làm bao nhiêu điều lớn lao. Chị rất cảm phục, ngưỡng mộ bởi vì chị coi là người ta yêu nước bằng nhiều con đường, nhiều cách.
**Mặc Lâm: ** *Xin cám ơn nghệ sĩ Kim Chi về cuộc nói chuyện ngày hôm nay.* **M.L. – K.C. ** **Nguồn:** [rfa.org](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/noble-dignity-of-a-soldier-actress-ml-01112013163505.html)


text: Welcome to Gia sư TOEIC! Tạo một tài khoản miễn phí trong 10 giây là bạn có thể bắt đầu học ngay Đăng ký bằng Facebook hoặc Tên: Email: Mật khẩu:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: cloudflare-nginx

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: sessionid=6i91jsjofdiq1rzafa0ixog76z55mvu4; expires=Thu, 05-Oct-2017 19:31:20 GMT; httponly; Max-Age=1209600; Path=/

Vary: Cookie,Accept-Language

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Xem thêm
tiểu sử
Gbenga Akinnagbe (sinh ngày 12 tháng 12 năm 1978) là một diễn viên và nhà văn người Mỹ, được biết đến nhiều nhất với vai diễn Chris Pell trong loạt phim The Wire của HBO. Akinnagbe sinh ra ở Washington, DC và lớn lên ở Silver Spring, Maryland. Cha mẹ anh là người gốc Nigeria. Anh là con lớn thứ hai trong số sáu đứa trẻ, với một chị gái và bốn em trai, và là người đầu tiên trong gia đình được sinh ra ở Hoa Kỳ. Anh đã theo học Trường Trung học Zadok A. Magruder ở Rockville, Maryland ... Xem thêm
hình ảnh của Gbenga Akinnagbe
phim Gbenga Akinnagbe đã tham gia
Phim chiếu rạp
1.
11.
13.
14.
15.

markdown:
Xem thêm
tiểu sử
Gbenga Akinnagbe (sinh ngày 12 tháng 12 năm 1978) là một diễn viên và nhà văn người Mỹ, được biết đến nhiều nhất với vai diễn Chris Pell trong loạt phim The Wire của HBO. Akinnagbe sinh ra ở Washington, DC và lớn lên ở Silver Spring, Maryland. Cha mẹ anh là người gốc Nigeria. Anh là con lớn thứ hai trong số sáu đứa trẻ, với một chị gái và bốn em trai, và là người đầu tiên trong gia đình được sinh ra ở Hoa Kỳ. Anh đã theo học Trường Trung học Zadok A. Magruder ở Rockville, Maryland ... Xem thêm
hình ảnh của Gbenga Akinnagbe
phim Gbenga Akinnagbe đã tham gia
[Phim chiếu rạp]()
1.
11.
13.
14.
15.

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Tối ngày 23.9, cơ quan chức năng tỉnh Bình Dương tiến hành khám nghiệm hiện trường để điều tra nguyên nhân một nhân viên chăm sóc trại nuôi hổ tại P.Bình An, TX.Dĩ An, Bình Dương bị hổ tấn công và tử vong.
Nạn nhân được xác định là ông Lương Văn Hải, 40 tuổi, quê Thái Bình.
Thông tin ban đầu, chiều tối cùng ngày, trong lúc cho hổ nặng hơn 1 tạ ăn thì ông Hải bị hổ tấn công, dẫn tới tử vong.
Ông Hải là người chăm sóc hổ tại chuồng nuôi của Cty Thái Bình Dương.
Trước đó, năm 2009, một con hổ ở khu du lịch Đại Nam đã nhảy qua vách ngăn cao 3m được lắp xung điện, tấn công 3 nhân viên vườn thú đang trồng cây xanh. Một người đã bị hổ cắn chết.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Set-Cookie: ldo_session=Kylm4ce3KeaJ4WoNS2QbF3znigusH7kXU78erWoG; expires=Thu, 21-Sep-2017 21:38:01 GMT; Max-Age=7200; path=/; HttpOnly

Cache-Control: no-cache, private


text:
Rake - Mép hồi:
Giao tuyến của mặt phẳng mái và mặt phẳng hồi.
Rake Trim - Diềm mép hồi:
Bộ phận tấm phủ nối tấm phủ tường và mái tại mép hồi. Còn gọi là Nẹp hồi (Gable Trim
Reactions - Phản lực: Lực chống lại tại chân cột của khung, giữ cho khung cân bằng dưới tác dụng của một trạng thái tải trọng đã cho.
Revision - Soát xét lại:
Sự thay đổi trong thiết kế nhà, chi tiết bộ phận, vị trí phụ kiện
Ridge Flashing - Bờ nóc:
Tấm chắn nước dài bằng kim loại để phủ kín mái lợp dọc theo nóc mái nhà. Còn gọi là Bờ đỉnh hay Đỉnh
(Dịch vụ dịch thuật pháp luật - Ảnh minh họa)
Ridge Sign - Biển hiệu tại nóc:
Biển hiệu của nhà sản xuất gắn vào nóc nhà hay chỗ cao nhất của tường hồi ghi tên ngôi nhà. Cũng gọi là Biển hiệu tại nóc (Peak Sign). Minh hoạ:
Ridge Ventilator - Quạt nóc:
Quạt tại đường nóc nhà Minh hoạ:
Rigid Frame - Khung cứng:
Kết cấu khung gồm các cấu kiện ghép với nhau bằng liên kết cứng (liên kết chịu mômen) khiến cho khung được ổn định dưới các tải trọng đặt vào, không cần có giằng trong mặt phẳng của khung.
Rigid Frame Endwall - Khung cứng tường hồi:
Hệ thống khung cứng tường hồi mà khung trong được dùng ở tường hồi, với mục đích dự phòng phát triển trong tương lai. Minh hoạ
Risers - Thành bậc thang:
Thành đứng của các bậc cầu thang.
Roll-up Door - Cửa cuốn:
Cửa được mở theo phương đứng, được đỡ bởi một trục hay trống và các đường dẫn.
Roof Covering - Mái lợp:
Lớp vỏ mái bên ngoài, gồm các tấm mái, các liên kết tấm mái và vật liệu bít chịu mưa nắng
Roof Curb - Gờ mái:
Tấm chắn nước chống mưa nắng dùng trên mái để mang quạt máy hay đường ống. Có thể bằng thuỷ tinh sợi hay tấm kim loại Minh hoạ:
Roof Extension - Mái vươn:
Phần mái vươn xa khỏi tường bên hoặc tường hồi của ngôi nhà.
Roof Monitor - Cửa mái:
Phần mái dốc nâng cao, hoặc một phần của nhà chính, đặt trên nóc để chiếu sáng và thông gió. Minh hoạ:
Roof Slope - Góc dốc của mái:
Góc hợp giữa mặt mái và mặt phẳng nằm ngang. Thông thường được biểu diễn bằng số đơn vị đi lên cao so với 10 đơn vị chạy nằm ngang.
Sag Rod - Thanh treo chống võng:
Thanh thép tròn dùng để treo vào bản cánh của dầm tường hay xà gồ.
Secondary Framing - Kết cấu thứ yếu:
Các cấu kiện truyền tải xuống kết cấu khung chính. Trong nhà thép, thuật ngữ này bao gồm thép góc đế, xà gồ, dầm tường , giằng bản cánh, vv.
Seismic Load - Tải trọng động đất:
Tải trọng ngang giả định tác dụng theo phương bất kì lên hệ kết cấu do động đất
Self Drilling Fasteners - Vít tự khoan:
Dùng để bắt các tấm và nẹp vào dầm tường và xà gồ. Nó tự khoan lỗ và không cần khoan trước.
Self Drilling Screws (SDS) - Vít tự khoan:
Dùng để bắt các tấm và nẹp vào dầm tường và xà gồ. Nó tự khoan lỗ và không cần khoan trước
Self Tapping Screws (STS) - Vít tự ren:
Vít tự ren, có cùng công dụng như vít tự khoan, nhưng cần có lỗ khoan trước.
Sheeting - Lớp phủ bằng tấm:
Tấm phủ kim loại được tạo hình. Minh hoạ:
Sheeting Angle - Thép góc giữ tấm:
Thép góc dùng để đỡ tấm lợp.
Shims - Bản chêm:
Bản thép nhỏ dùng để chỉnh độ cao đế cột hay chêm vào giữa các cấu kiện
Shipping List - Danh mục vận chuyển:
Danh mục liệt kê, theo số của bộ phận hoặc theo mô tả, mỗi bộ phận vật liệu hoặc bộ lắp ráp được vận chuyển. Còn gọi là Danh mục đóng hàng.
Shop Details - Chi tiết chế tạo:
Các chi tiết được vẽ để chế tạo các bộ phận và các bộ lắp ráp.
Side Lap - Mối phủ chồng cạnh bên:
Thuật ngữ dùng để chỉ sự phủ chồng ở cạnh bên hay theo phương dài của các tấm. Minh hoạ:
Sidewall - Tường bên:
Thuật ngữ dùng để biểu thị toàn bộ cấu tạo của mặt bên của ngôi nhà song song với nóc. Minh hoạ
Sill - Bậu cửa:
Bộ phận nằm ngang bên dưới của một ô cửa sổ hay ô cửa đi.
Simple Span - Nhịp đơn:
Thuật ngữ dùng trong kết cấu để mô tả điều kiện gối tựa của một dầm, dầm tương, xà gồ, v.v. mà không chống lại sự xoay tại gối tựa
Single Slope Building
Xem Một dốc (Mono-Slope
Skylight - Tấm mái lấy ánh sáng:
Tấm trong dùng trên mái để lấy ánh sáng tự nhiên. Thường bằng sợi thuỷ tinh.
Slats - Lá chớp:
Giải thép dẹt dùng cho mặt của cửa cuốn. Minh hoạ
Sleeve Nut - Êcu ống:
Êcu dài, mảnh dùng để nối hai thanh giằng thép tròn có cùng đường kính. Minh hoạ:
Sliding Door - Cửa đẩy:
Cửa hai cánh hay một cánh, mở theo phương ngang bằng xe chạy ở bên trên hay bằng các bánh xe ở bên dưới. Minh hoạ:
Slot - Lỗ dài:
Lỗ hình kéo dài
Soffit - Lớp trần:
Lớp phủ mặt dưới của mọi bộ phận nằm lộ bên ngoài của nhà thép như mái trên cửa vào, phần đua của mái tường bên và tường hồi. Minh hoạ:
Soil Pressure - áp lực đất:
Tải trọng trên một đơn vị diện tích mà một kết cấu sẽ truyền xuống đất qua móng
Soldier Column - Cột tường bên: Cột tại tường bên, không nằm trong khung chính, bố trí tại các gian mở rộng để đỡ dầm tường bên, mái che cửa vào và gian chái. Minh hoạ:
Space saver - Nhà tiết kiệm không gian:
Nhà một nhịp hai mái dốc và các cột thẳng. Dầm tường được liên kết phẳng mặt. Minh hoạ:
Span - Nhịp:
Khoảng cách giữa các gối tựa của dầm, dầm chính hoặc dàn. Trong một nhà tiền chế, là khoảng cách giữa các cột trong.
Spanner - Thanh nối xà gồ:
Thanh dùng để liên kết cột tường hồi với các xà gồ mái tại tường hồi. Minh hoạ:
Specification - Quy định kĩ thuật:
Tài liệu nêu các đặc điểm của một công trình, như là kích thước, độ bền và các tính chất khác, hoặc tài liệu quy định các tính năng kĩ thuật cần có của vật liệu hay thiết bị.
Splice - Mối nối dài:
Mối liên kết giữa hai cấu kiện.
Steel Line - Đường chuẩn thép:
Giới hạn ngoài cùng của hệ thống kết cấu của nhà, các tấm lợp được gắn theo đường này.
Step in Eave Height - Bước nhảy của chiều cao mép mái:
Tình trạng một nhà thấp hơn gắn vào nhà cao hơn tại chỗ các tường hồi để tạo thành một nhà với các chiều cao mép mái khác nhau tại mỗi đầu nhà. Minh hoạ:
Stiffener - Sườn:
Bản thép hàn vào một cấu kiện để tăng cường độ cho bản bụng hoặc để tạo liên tục ở các liên kết. Minh hoạ:
Stiffening Lip - Mép tăng cứng:
Chỗ vật liệu kéo dài thêm tạo thành góc với cánh của cấu kiện dập nguội để tăng độ cứng cho cấu kiện
Stiles - Đố đứng khuôn cửa:
Thanh biên đứng của khuôn cửa.
Stitch Screws - Vít đính:
Dùng để ghép cạnh bên của các tấm và để gắn diềm hay tấm chắn nước.
Structural Steel Members - Cấu kiện kết cấu thép :
Cấu kiện chịu tải. Có thể là thép hình cán nóng, thép hình dập nguội hoặc tiết diện tổ hợp
Strut - Thanh chống:
Thanh giằng bắt vào kết cấu khung để chịu lực theo phương dọc chiều dài của nó. Minh hoạ:
Strut Purlin - Xà gồ chống:
Xà gồ phụ trong các gian có giằng, đặt gần xà gồ thường tại chỗ giao của thanh giằng hay cáp giằng ở mái với kèo khung, theo đòi hỏi của thiết kế Minh hoạ
Suction - Hút:
Sự tạo chân không bộ phận do ở tải trọng gió lên công trình, gây nên tải trọng hướng ra ngoài công trình
Liên hệ sử dụng dịch vụ dịch thuật:
Quý khách hàng có nhu cầu sử dụng dịch vụ vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi:
CÔNG TY LUẬT TNHH MINH KHUÊ
Điện thoại yêu cầu dịch vụ: 043-9916057 Tổng đài tư vấn luật: 1900 6162
Gửi thư tư vấn hoặc yêu cầu dịch vụ qua Email: lienhe@luatminhkhue.vn
Rất mong nhận được sự hợp tác cùng Quý khách hàng!
Trân trọng./.
PHÒNG DỊCH THUẬT - CÔNG TY LUẬT MINH KHUÊ

markdown:
**Rake - Mép hồi: **
Giao tuyến của mặt phẳng mái và mặt phẳng hồi.
**Rake Trim - Diềm mép hồi: **
Bộ phận tấm phủ nối tấm phủ tường và mái tại mép hồi. Còn gọi là Nẹp hồi (Gable Trim
**Reactions - Phản lực: **Lực chống lại tại chân cột của khung, giữ cho khung cân bằng dưới tác dụng của một trạng thái tải trọng đã cho.
**Revision - Soát xét lại: **
Sự thay đổi trong thiết kế nhà, chi tiết bộ phận, vị trí phụ kiện
**Ridge Flashing - Bờ nóc: **
Tấm chắn nước dài bằng kim loại để phủ kín mái lợp dọc theo nóc mái nhà. Còn gọi là Bờ đỉnh hay Đỉnh
(
[- Ảnh minh họa) Dịch vụ dịch thuật pháp luật ](https://luatminhkhue.vn/dich-thuat/dich-thuat-tai-lieu-phap-luat.aspx)
**Ridge Sign - Biển hiệu tại nóc: **
Biển hiệu của nhà sản xuất gắn vào nóc nhà hay chỗ cao nhất của tường hồi ghi tên ngôi nhà. Cũng gọi là Biển hiệu tại nóc (Peak Sign). Minh hoạ:
**Ridge Ventilator - Quạt nóc: **
Quạt tại đường nóc nhà Minh hoạ:
**Rigid Frame - Khung cứng: **
Kết cấu khung gồm các cấu kiện ghép với nhau bằng liên kết cứng (liên kết chịu mômen) khiến cho khung được ổn định dưới các tải trọng đặt vào, không cần có giằng trong mặt phẳng của khung.
**Rigid Frame Endwall - Khung cứng tường hồi: **
Hệ thống khung cứng tường hồi mà khung trong được dùng ở tường hồi, với mục đích dự phòng phát triển trong tương lai. Minh hoạ
**Risers - Thành bậc thang: **
Thành đứng của các bậc cầu thang.
**Roll-up Door - Cửa cuốn: **
Cửa được mở theo phương đứng, được đỡ bởi một trục hay trống và các đường dẫn.
**Roof Covering - Mái lợp: **
Lớp vỏ mái bên ngoài, gồm các tấm mái, các liên kết tấm mái và vật liệu bít chịu mưa nắng
**Roof Curb - Gờ mái: **
Tấm chắn nước chống mưa nắng dùng trên mái để mang quạt máy hay đường ống. Có thể bằng thuỷ tinh sợi hay tấm kim loại Minh hoạ:
**Roof Extension - Mái vươn: **
Phần mái vươn xa khỏi tường bên hoặc tường hồi của ngôi nhà.
**Roof Monitor - Cửa mái: **
Phần mái dốc nâng cao, hoặc một phần của nhà chính, đặt trên nóc để chiếu sáng và thông gió. Minh hoạ:
**Roof Slope - Góc dốc của mái: **
Góc hợp giữa mặt mái và mặt phẳng nằm ngang. Thông thường được biểu diễn bằng số đơn vị đi lên cao so với 10 đơn vị chạy nằm ngang.
**Sag Rod - Thanh treo chống võng: **
Thanh thép tròn dùng để treo vào bản cánh của dầm tường hay xà gồ.
**Secondary Framing - Kết cấu thứ yếu: **
Các cấu kiện truyền tải xuống kết cấu khung chính. Trong nhà thép, thuật ngữ này bao gồm thép góc đế, xà gồ, dầm tường , giằng bản cánh, vv.
**Seismic Load - Tải trọng động đất: **
Tải trọng ngang giả định tác dụng theo phương bất kì lên hệ kết cấu do động đất
**Self Drilling Fasteners - Vít tự khoan: **
Dùng để bắt các tấm và nẹp vào dầm tường và xà gồ. Nó tự khoan lỗ và không cần khoan trước.
**Self Drilling Screws (SDS) - Vít tự khoan: **
Dùng để bắt các tấm và nẹp vào dầm tường và xà gồ. Nó tự khoan lỗ và không cần khoan trước
**Self Tapping Screws (STS) - Vít tự ren: **
Vít tự ren, có cùng công dụng như vít tự khoan, nhưng cần có lỗ khoan trước.
**Sheeting - Lớp phủ bằng tấm: **
Tấm phủ kim loại được tạo hình. Minh hoạ:
**Sheeting Angle - Thép góc giữ tấm: **
Thép góc dùng để đỡ tấm lợp.
**Shims - Bản chêm: **
Bản thép nhỏ dùng để chỉnh độ cao đế cột hay chêm vào giữa các cấu kiện
**Shipping List - Danh mục vận chuyển: **
Danh mục liệt kê, theo số của bộ phận hoặc theo mô tả, mỗi bộ phận vật liệu hoặc bộ lắp ráp được vận chuyển. Còn gọi là Danh mục đóng hàng.
**Shop Details - Chi tiết chế tạo: **
Các chi tiết được vẽ để chế tạo các bộ phận và các bộ lắp ráp.
**Side Lap - Mối phủ chồng cạnh bên: **
Thuật ngữ dùng để chỉ sự phủ chồng ở cạnh bên hay theo phương dài của các tấm. Minh hoạ:
**Sidewall - Tường bên: **
Thuật ngữ dùng để biểu thị toàn bộ cấu tạo của mặt bên của ngôi nhà song song với nóc. Minh hoạ
**Sill - Bậu cửa: **
Bộ phận nằm ngang bên dưới của một ô cửa sổ hay ô cửa đi.
**Simple Span - Nhịp đơn: **
Thuật ngữ dùng trong kết cấu để mô tả điều kiện gối tựa của một dầm, dầm tương, xà gồ, v.v. mà không chống lại sự xoay tại gối tựa
**Single** ** Slope Building**
Xem Một dốc (Mono-Slope
**Skylight - Tấm mái lấy ánh sáng: **
Tấm trong dùng trên mái để lấy ánh sáng tự nhiên. Thường bằng sợi thuỷ tinh.
**Slats - Lá chớp: **
Giải thép dẹt dùng cho mặt của cửa cuốn. Minh hoạ
**Sleeve Nut - Êcu ống: **
Êcu dài, mảnh dùng để nối hai thanh giằng thép tròn có cùng đường kính. Minh hoạ:
**Sliding Door - Cửa đẩy: **
Cửa hai cánh hay một cánh, mở theo phương ngang bằng xe chạy ở bên trên hay bằng các bánh xe ở bên dưới. Minh hoạ:
**Slot - Lỗ dài: **
Lỗ hình kéo dài
**Soffit - Lớp trần: **
Lớp phủ mặt dưới của mọi bộ phận nằm lộ bên ngoài của nhà thép như mái trên cửa vào, phần đua của mái tường bên và tường hồi. Minh hoạ:
**Soil Pressure - áp lực đất: **
Tải trọng trên một đơn vị diện tích mà một kết cấu sẽ truyền xuống đất qua móng
**Soldier Column - Cột tường bên: **Cột tại tường bên, không nằm trong khung chính, bố trí tại các gian mở rộng để đỡ dầm tường bên, mái che cửa vào và gian chái. Minh hoạ:
**Space saver - Nhà tiết kiệm không gian: **
Nhà một nhịp hai mái dốc và các cột thẳng. Dầm tường được liên kết phẳng mặt. Minh hoạ:
**Span - Nhịp: **
Khoảng cách giữa các gối tựa của dầm, dầm chính hoặc dàn. Trong một nhà tiền chế, là khoảng cách giữa các cột trong.
**Spanner - Thanh nối xà gồ: **
Thanh dùng để liên kết cột tường hồi với các xà gồ mái tại tường hồi. Minh hoạ:
**Specification - Quy định kĩ thuật: **
Tài liệu nêu các đặc điểm của một công trình, như là kích thước, độ bền và các tính chất khác, hoặc tài liệu quy định các tính năng kĩ thuật cần có của vật liệu hay thiết bị.
**Splice - Mối nối dài: **
Mối liên kết giữa hai cấu kiện.
**Steel Line - Đường chuẩn thép: **
Giới hạn ngoài cùng của hệ thống kết cấu của nhà, các tấm lợp được gắn theo đường này.
**Step in Eave Height - Bước nhảy của chiều cao mép mái: **
Tình trạng một nhà thấp hơn gắn vào nhà cao hơn tại chỗ các tường hồi để tạo thành một nhà với các chiều cao mép mái khác nhau tại mỗi đầu nhà. Minh hoạ:
**Stiffener - Sườn: **
Bản thép hàn vào một cấu kiện để tăng cường độ cho bản bụng hoặc để tạo liên tục ở các liên kết. Minh hoạ:
**Stiffening Lip - Mép tăng cứng: **
Chỗ vật liệu kéo dài thêm tạo thành góc với cánh của cấu kiện dập nguội để tăng độ cứng cho cấu kiện
**Stiles - Đố đứng khuôn cửa: **
Thanh biên đứng của khuôn cửa.
**Stitch Screws - Vít đính: **
Dùng để ghép cạnh bên của các tấm và để gắn diềm hay tấm chắn nước.
**Structural Steel Members - Cấu kiện kết cấu thép : **
Cấu kiện chịu tải. Có thể là thép hình cán nóng, thép hình dập nguội hoặc tiết diện tổ hợp
**Strut - Thanh chống: **
Thanh giằng bắt vào kết cấu khung để chịu lực theo phương dọc chiều dài của nó. Minh hoạ:
**Strut Purlin - Xà gồ chống: **
Xà gồ phụ trong các gian có giằng, đặt gần xà gồ thường tại chỗ giao của thanh giằng hay cáp giằng ở mái với kèo khung, theo đòi hỏi của thiết kế Minh hoạ
**Suction - Hút:**
Sự tạo chân không bộ phận do ở tải trọng gió lên công trình, gây nên tải trọng hướng ra ngoài công trình
**Liên hệ sử dụng dịch vụ dịch thuật:**
Quý khách hàng có nhu cầu sử dụng dịch vụ vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi:
**CÔNG TY LUẬT TNHH MINH KHUÊ** **Điện thoại yêu cầu dịch vụ:** 043-9916057 **Tổng đài tư vấn luật:** **1900 6162**
Gửi thư tư vấn hoặc yêu cầu dịch vụ qua Email:
[lienhe@luatminhkhue.vn](mailto:lienhe@luatminhkhue.vn) **Rất mong nhận được sự hợp tác cùng Quý khách hàng!** **Trân trọng./.**
**PHÒNG DỊCH THUẬT - CÔNG TY LUẬT MINH KHUÊ** **THAM KHẢO DỊCH VỤ DỊCH THUẬT LIÊN QUAN:**

Cache-Control: no-cache

Powered-By: MK Law


text:
Chương 36: Lại gặp chiến loạn
Edit: Diệp Nhu
Beta: Linh Lan
Hôm sau, Hạ Hồi Sinh lại tới nữa, Hạ Mộc vội vã chia sẻ chuyện sắp được làm cha với Hạ Hồi Sinh, đương nhiên Hạ Hồi Sinh rất vui mừng, không ngờ mình sắp có con dâu mình, hoặc là con rể nhanh đến vậy.
Sau khi tham gia hôn sự Hạ Hồi Vân xong, nhanh chóng đến năm mới.
Năm nay, khắp vùng tượng pha được bao phủ trong hơi thở của năm mới. Năm nay, Tử Tang và Hạ Mộc yêu thương nhau nên vui vẻ đón mừng năm mới, tương thân tương ái. Trong một năm, mỗi ngày của hai người trôi qua trong yên bình…
Vào mùa hè, một tin cấp báo quấy rầy cuộc sống yên tĩnh này.
Lỗ châu bị nước địch công phá, quân địch chiếm Lỗ châu, Nam Châu tràn ngập nguy cơ, làm lòng người hoảng sợ.
Hạ Mộc ngày ngày nghe ngóng, trong lòng càng sốt ruột! Bây giờ tiểu thư mang thai, sao đúng lúc này lại xảy ra chiến loạn.
“Tiểu thư, chúng ta chuyển thôn đi, khi quân địch đánh vào, em đang hoài đứa nhỏ, rất nguy hiểm.” Sáng sớm hôm nay Hạ Mộc bàn với Tử Tang, đến lúc đó tiểu thư ôm bụng to muốn chạy cũng không chạy nổi, hơn nữa hắn cũng chẳng dám để tiểu thư chạy!
“Không cần chuyển.” Tử Tang nói, đây là nhà của nàng và Hạ Mộc, là nơi hai người bắt đầu, nàng không thể rời đi, mà có lẽ Hạ Mộc cũng là người luyến tiếc nhất.
“Tiểu thư, nhưng nếu ở lại, tôi lo lắng! Giờ em bụng mang dạ chửa, chúng ta từ từ di chuyển về hướng bắc. Hiện tại mới đi đã muộn, không đi không kịp nữa, không thể để em vác bụng chạy, làm vậy rất nguy hiểm, tôi không thể để việc này xảy ra.” Hạ Mộc sốt ruột nói, nếu chỉ có một mình hắn không hề lo lắng, hắn chỉ lo cho tiểu thư và em bé trong bụng kia.
“Anh đừng lo, Nam Châu tuyệt đối không thất thủ.” Tử Tang nói rất chắc chắn.
“Tiểu thư, làm sao em biết?” Hạ Mộc tò mò hỏi, hắn có sự tín nhiệm mù quáng đối với lời tiểu thư nhà mình nói.
“Tuy rằng Nam châu hẻo lánh, nhưng dễ thủ khó công, hơn nữa triều đình tuyệt đối không để quân địch công phá Nam châu. Nam châu mà mất quân địch như đi vào chỗ không người, đến lúc đó chắc chắn quốc gia mất đi hơn nửa giang sơn. Không lâu nữa, nhất định sẽ phái quân đến.” Tử Tang phân tích nói.
Hạ Mộc ngạc nhiên, sau đó nghiêm túc suy nghĩ, một lát sau mới cười nói: “Đúng vậy! Tiểu thư, em thật thông minh, phát hiện ra điều này.”
Tử Tang mỉm cười, nàng thoáng đề cập là Hạ Mộc hiểu ngay, nếu không phải lúc trước hắn quá khẩn trương, khẳng định có cùng quan điểm với nàng.
“Dù như thế, Lỗ châu đã bị phá, Nam Châu chúng ta cũng sẽ có nhiều dân chạy nạn đến. Hiện nay trông thấy một số người dân chạy nạn đến thôn, tiểu thư, bình thường em không thể ra ngoài một mình, những người đó hành động không cố kị, sẽ rất nguy hiểm, biết không?” Hạ Mộc dặn dò.
“Vâng, em đã biết.” Tử Tang không muốn Hạ Mộc lo lắng nên đồng ý ngay.
“Xem ra, tôi phải đi hỏi thăm một chút. Khi nào quân chi viện đến, nếu qua mấy ngày chưa thấy quân đội, chúng ta vẫn chuyển đi.” Hạ Mộc suy tính, tuy Nam châu còn an toàn, nhưng hắn không thể để tiểu thư phải mạo hiểm! Di chuyển xa một chút tương đối đảm bảo hơn.
Đối với việc Hạ Mộc khẩn trương, Tử Tang không nói gì. Cúi đầu xoa vùng bụng đã phồng lên rất nhiều của mình, tầm mắt Hạ Mộc cũng dừng trên bụng nàng, tâm ý càng kiên định, hắn phải bảo vệ tốt vợ con mình, không thể để cả hai bị thương.
Hơn mười ngày sau, nghe nói hôm nay có thể hoãn quân đến huyện, Hạ Mộc quyết định đi xem, Tử Tang cũng muốn đi ra ngoài dạo một chút, mấy ngày nay luôn ở trên tượng pha, nàng rất nhàm chán. Hơn nữa nhân dịp này nàng muốn đến chỗ đại phu khám, không cần phiền Hạ Mộc thỉnh đại phu đến nhà xem.
Có điều tất nhiên Hạ Mộc từ chối. Vào thời điểm này Tử Tang không muốn thỏa hiệp, nhất quyết đòi đi, Hạ Mộc hết cách đành phải để Tiểu Bạch giữ nhà, đỡ nàng lên xe ngựa, đánh xe thật chậm về phía huyện, làm vậy hắn đỡ lo đi đường xóc nảy.
Tử Tang rất có tinh thần, đối với nàng có em bé chẳng khác lúc bình thường là bao. Nàng từng nói với Hạ Mộc mấy lần nhưng hắn không yên tâm nên không này không nói nữa, hưởng thụ sự quan tâm săn sóc của hắn, trong lòng ấm áp.
Đến huyện, viện quân chưa tiến vào, vì thế Hạ Mộc đưa Tử Tang đi xem đại phu, xem đại phu xong, thì dẫn nàng đi dạo. Hiện tại trên đường phố đâu đâu cũng thấy dân chạy nạn, rất nhiều cửa hàng đóng cửa, khiến không khí trầm lặng bao trùm cả con phố.
Vì thế Hạ Mộc và Tử Tang tìm một quán trà lâu ven đường, chọn vị trí ngồi cạnh cửa sổ, để khi binh lính tới từ đây hắn dễ dàng quan sát.
Một chén trà nhỏ sau (~10 phút), con đường vốn tĩnh lặng náo nhiệt hẳn lên, mọi người chào đón quân chi viện, Hạ Mộc cũng vui vẻ, đứng lên, ló đầu ra nhìn. Từ rất xa, hắn trông thấy quân lính đi thành hàng dài nhưng không thấy được đoạn cuối. Lần này tổng cộng có mười vạn nhân mã, là Tam hoàng tử đương triều bách chiến bách thắng dẫn binh làm cho mọi người ôm hi vọng rất lớn, nhất định Tam hoàng tử có thể đánh đuổi kẻ địch.
Sau đó không lâu, người đi đầu tiên cũng chính là Tam hoàng tử, tiến vào tầm mắt Hạ Mộc. Gương mặt yêu nghiệt quen thuộc kia khiến hắn ngẩn người, đây chẳng phải là Đại đương gia của đám cướp kia sao? Sao hắn biến thành tam hoàng tử?
Hiển nhiên Tử Tang phát hiện Hạ Mộc không ổn. Nàng đứng lên, ngó ra ngoài sau đó hơi hơi nhíu mày, cuối cùng thả lỏng. Trước đây nàng đã nhìn thấy loại ngọc bội hoàng tử đeo, nàng biết đầu lĩnh lũ cướp là hoàng tử, không ngờ lần này do hắn cầm quân xuất chiến.
“Tiểu thư, hình như em không bất ngờ?” Hạ Mộc thấy vẻ mặt Tử Tang lạnh nhạt nên hỏi.
“Lần trước, em thấy trên người hắn có đeo ngọc bội của hoàng tử, đoán hắn là hoàng tử nhưng không biết là vị nào.” Tử Tang nhàn nhạt nói.
Có lẽ cảm giác được tầm mắt hai người, Tam hoàng tử ngẩng đầu, nhìn thấy Hạ Mộc và Tử Tang, hơi ngạc nhiên, sau đó mỉm cười phất phất tay với cả hai, rõ ràng hắn còn nhớ họ.
Tử Tang lạnh lùng nhìn Tam hoàng tử, còn Hạ Mộc thấy hắn tỏ ý chào mình thì càng kinh ngạc, ngẩn ngơ nhìn theo Tam hoàng tử dần đi xa. Trong lòng hắn dâng lên một cảm giác nguy cơ mãnh liệt, người đó là Tam hoàng tử, vậy tại sao hắn ta đi làm cướp. Mặc kệ vì nguyên do gì, hắn và tiểu thư từng chứng kiến, nếu Tam hoàng tử này mang thù hoặc có ẩn tình gì đó, bọn họ sẽ gặp nguy hiểm.
“Tiểu thư, chúng ta về nhà.” Hạ Mộc vội vàng nói, hiện tại hắn rất hối hận vì đưa tiểu thư vào thành, nếu không vào thành sẽ không xảy ra chuyện này.
Tử Tang biết Hạ Mộc lo lắng, nói: “Anh không cần lo về hắn, hắn ta không động đến chúng ta đâu.”
5 thoughts on “[QVĐV] Quyển 2 – Chương 36”
Mình cũng k lo lắng, TT rất pro, chả ai làm j đc cô ấy cả. Mà 2 người này khó mà chia cắt đc
nghe nói hôm nay có thể hoãn quân đến huyện -> hoãn quân là gì vậy nàng?
Đồng ý vs nàng bên trên. Tử tang nhà chúng ta là number one. Hehe. Ko ai có thể lm j c cả. Sức mạnh của chị còn ngăn đk cả nước lũ cơ mà. Ng thì có là cái đinh j. Kkkk.
Thanks c y edit ạ.
À c ơi. E tưởng thời gian 1 chén trà là 15p mà???
Tam hoàng tử là người mặc áo đỏ làm cướp lúc trước đánh kh lại tử tang mà bỏ chạy nè

markdown:
**Chương 36: Lại gặp chiến loạn** **Edit: Diệp Nhu** **Beta: Linh Lan**
Hôm sau, Hạ Hồi Sinh lại tới nữa, Hạ Mộc vội vã chia sẻ chuyện sắp được làm cha với Hạ Hồi Sinh, đương nhiên Hạ Hồi Sinh rất vui mừng, không ngờ mình sắp có con dâu mình, hoặc là con rể nhanh đến vậy.
Sau khi tham gia hôn sự Hạ Hồi Vân xong, nhanh chóng đến năm mới.
Năm nay, khắp vùng tượng pha được bao phủ trong hơi thở của năm mới. Năm nay, Tử Tang và Hạ Mộc yêu thương nhau nên vui vẻ đón mừng năm mới, tương thân tương ái. Trong một năm, mỗi ngày của hai người trôi qua trong yên bình…
Vào mùa hè, một tin cấp báo quấy rầy cuộc sống yên tĩnh này.
Lỗ châu bị nước địch công phá, quân địch chiếm Lỗ châu, Nam Châu tràn ngập nguy cơ, làm lòng người hoảng sợ.
Hạ Mộc ngày ngày nghe ngóng, trong lòng càng sốt ruột! Bây giờ tiểu thư mang thai, sao đúng lúc này lại xảy ra chiến loạn.
“Tiểu thư, chúng ta chuyển thôn đi, khi quân địch đánh vào, em đang hoài đứa nhỏ, rất nguy hiểm.” Sáng sớm hôm nay Hạ Mộc bàn với Tử Tang, đến lúc đó tiểu thư ôm bụng to muốn chạy cũng không chạy nổi, hơn nữa hắn cũng chẳng dám để tiểu thư chạy!
“Không cần chuyển.” Tử Tang nói, đây là nhà của nàng và Hạ Mộc, là nơi hai người bắt đầu, nàng không thể rời đi, mà có lẽ Hạ Mộc cũng là người luyến tiếc nhất.
“Tiểu thư, nhưng nếu ở lại, tôi lo lắng! Giờ em bụng mang dạ chửa, chúng ta từ từ di chuyển về hướng bắc. Hiện tại mới đi đã muộn, không đi không kịp nữa, không thể để em vác bụng chạy, làm vậy rất nguy hiểm, tôi không thể để việc này xảy ra.” Hạ Mộc sốt ruột nói, nếu chỉ có một mình hắn không hề lo lắng, hắn chỉ lo cho tiểu thư và em bé trong bụng kia.
“Anh đừng lo, Nam Châu tuyệt đối không thất thủ.” Tử Tang nói rất chắc chắn.
“Tiểu thư, làm sao em biết?” Hạ Mộc tò mò hỏi, hắn có sự tín nhiệm mù quáng đối với lời tiểu thư nhà mình nói.
“Tuy rằng Nam châu hẻo lánh, nhưng dễ thủ khó công, hơn nữa triều đình tuyệt đối không để quân địch công phá Nam châu. Nam châu mà mất quân địch như đi vào chỗ không người, đến lúc đó chắc chắn quốc gia mất đi hơn nửa giang sơn. Không lâu nữa, nhất định sẽ phái quân đến.” Tử Tang phân tích nói.
Hạ Mộc ngạc nhiên, sau đó nghiêm túc suy nghĩ, một lát sau mới cười nói: “Đúng vậy! Tiểu thư, em thật thông minh, phát hiện ra điều này.”
Tử Tang mỉm cười, nàng thoáng đề cập là Hạ Mộc hiểu ngay, nếu không phải lúc trước hắn quá khẩn trương, khẳng định có cùng quan điểm với nàng.
“Dù như thế, Lỗ châu đã bị phá, Nam Châu chúng ta cũng sẽ có nhiều dân chạy nạn đến. Hiện nay trông thấy một số người dân chạy nạn đến thôn, tiểu thư, bình thường em không thể ra ngoài một mình, những người đó hành động không cố kị, sẽ rất nguy hiểm, biết không?” Hạ Mộc dặn dò.
“Vâng, em đã biết.” Tử Tang không muốn Hạ Mộc lo lắng nên đồng ý ngay.
“Xem ra, tôi phải đi hỏi thăm một chút. Khi nào quân chi viện đến, nếu qua mấy ngày chưa thấy quân đội, chúng ta vẫn chuyển đi.” Hạ Mộc suy tính, tuy Nam châu còn an toàn, nhưng hắn không thể để tiểu thư phải mạo hiểm! Di chuyển xa một chút tương đối đảm bảo hơn.
Đối với việc Hạ Mộc khẩn trương, Tử Tang không nói gì. Cúi đầu xoa vùng bụng đã phồng lên rất nhiều của mình, tầm mắt Hạ Mộc cũng dừng trên bụng nàng, tâm ý càng kiên định, hắn phải bảo vệ tốt vợ con mình, không thể để cả hai bị thương.
Hơn mười ngày sau, nghe nói hôm nay có thể hoãn quân đến huyện, Hạ Mộc quyết định đi xem, Tử Tang cũng muốn đi ra ngoài dạo một chút, mấy ngày nay luôn ở trên tượng pha, nàng rất nhàm chán. Hơn nữa nhân dịp này nàng muốn đến chỗ đại phu khám, không cần phiền Hạ Mộc thỉnh đại phu đến nhà xem.
Có điều tất nhiên Hạ Mộc từ chối. Vào thời điểm này Tử Tang không muốn thỏa hiệp, nhất quyết đòi đi, Hạ Mộc hết cách đành phải để Tiểu Bạch giữ nhà, đỡ nàng lên xe ngựa, đánh xe thật chậm về phía huyện, làm vậy hắn đỡ lo đi đường xóc nảy.
Tử Tang rất có tinh thần, đối với nàng có em bé chẳng khác lúc bình thường là bao. Nàng từng nói với Hạ Mộc mấy lần nhưng hắn không yên tâm nên không này không nói nữa, hưởng thụ sự quan tâm săn sóc của hắn, trong lòng ấm áp.
Đến huyện, viện quân chưa tiến vào, vì thế Hạ Mộc đưa Tử Tang đi xem đại phu, xem đại phu xong, thì dẫn nàng đi dạo. Hiện tại trên đường phố đâu đâu cũng thấy dân chạy nạn, rất nhiều cửa hàng đóng cửa, khiến không khí trầm lặng bao trùm cả con phố.
Vì thế Hạ Mộc và Tử Tang tìm một quán trà lâu ven đường, chọn vị trí ngồi cạnh cửa sổ, để khi binh lính tới từ đây hắn dễ dàng quan sát.
Một chén trà nhỏ sau
*(~10 phút)*, con đường vốn tĩnh lặng náo nhiệt hẳn lên, mọi người chào đón quân chi viện, Hạ Mộc cũng vui vẻ, đứng lên, ló đầu ra nhìn. Từ rất xa, hắn trông thấy quân lính đi thành hàng dài nhưng không thấy được đoạn cuối. Lần này tổng cộng có mười vạn nhân mã, là Tam hoàng tử đương triều bách chiến bách thắng dẫn binh làm cho mọi người ôm hi vọng rất lớn, nhất định Tam hoàng tử có thể đánh đuổi kẻ địch.
Sau đó không lâu, người đi đầu tiên cũng chính là Tam hoàng tử, tiến vào tầm mắt Hạ Mộc. Gương mặt yêu nghiệt quen thuộc kia khiến hắn ngẩn người, đây chẳng phải là Đại đương gia của đám cướp kia sao? Sao hắn biến thành tam hoàng tử?
Hiển nhiên Tử Tang phát hiện Hạ Mộc không ổn. Nàng đứng lên, ngó ra ngoài sau đó hơi hơi nhíu mày, cuối cùng thả lỏng. Trước đây nàng đã nhìn thấy loại ngọc bội hoàng tử đeo, nàng biết đầu lĩnh lũ cướp là hoàng tử, không ngờ lần này do hắn cầm quân xuất chiến.
“Tiểu thư, hình như em không bất ngờ?” Hạ Mộc thấy vẻ mặt Tử Tang lạnh nhạt nên hỏi.
“Lần trước, em thấy trên người hắn có đeo ngọc bội của hoàng tử, đoán hắn là hoàng tử nhưng không biết là vị nào.” Tử Tang nhàn nhạt nói.
Có lẽ cảm giác được tầm mắt hai người, Tam hoàng tử ngẩng đầu, nhìn thấy Hạ Mộc và Tử Tang, hơi ngạc nhiên, sau đó mỉm cười phất phất tay với cả hai, rõ ràng hắn còn nhớ họ.
Tử Tang lạnh lùng nhìn Tam hoàng tử, còn Hạ Mộc thấy hắn tỏ ý chào mình thì càng kinh ngạc, ngẩn ngơ nhìn theo Tam hoàng tử dần đi xa. Trong lòng hắn dâng lên một cảm giác nguy cơ mãnh liệt, người đó là Tam hoàng tử, vậy tại sao hắn ta đi làm cướp. Mặc kệ vì nguyên do gì, hắn và tiểu thư từng chứng kiến, nếu Tam hoàng tử này mang thù hoặc có ẩn tình gì đó, bọn họ sẽ gặp nguy hiểm.
“Tiểu thư, chúng ta về nhà.” Hạ Mộc vội vàng nói, hiện tại hắn rất hối hận vì đưa tiểu thư vào thành, nếu không vào thành sẽ không xảy ra chuyện này.
Tử Tang biết Hạ Mộc lo lắng, nói: “Anh không cần lo về hắn, hắn ta không động đến chúng ta đâu.”
## 5 thoughts on “[QVĐV] Quyển 2 – Chương 36”
Mình cũng k lo lắng, TT rất pro, chả ai làm j đc cô ấy cả. Mà 2 người này khó mà chia cắt đc
nghe nói hôm nay có thể hoãn quân đến huyện -> hoãn quân là gì vậy nàng?
Đồng ý vs nàng bên trên. Tử tang nhà chúng ta là number one. Hehe. Ko ai có thể lm j c cả. Sức mạnh của chị còn ngăn đk cả nước lũ cơ mà. Ng thì có là cái đinh j. Kkkk.
Thanks c y edit ạ.
À c ơi. E tưởng thời gian 1 chén trà là 15p mà???
Tam hoàng tử là người mặc áo đỏ làm cướp lúc trước đánh kh lại tử tang mà bỏ chạy nè

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


text:
Mẫu Thiết Kế Nhà Phố Cấp 4 Đẹp | NP-106
Mô tả:Không ai nghĩ rằng mẫu thiết kế nhà phố cấp 4 này lại đẹp và trang nhã đến như vậy cho đến khi bước vào khám phá khuôn viên nhà
Liên hệ tư vấn: 0909 452 109
Không ai nghĩ rằng mẫu thiết kế nhà phố cấp 4 này lại đẹp và trang nhã đến như vậy cho đến khi bước vào khám phá khuôn viên căn nhà. Không phải nhà lầu biệt thự mĩ miều, hoành tráng sang trọng, chỉ cần một không gian trệt rộng rãi, thoáng mát cộng với khoảng sân vườn rộng lớn bao bọc xung quanh cũng có thể khiến người khác bị "hớp hồn" ngay lập tức bởi lối kiến trúc mở của nó. Ngay sau đây chúng ta cùng đi đến tham quan ngôi nhà cấp 4 này được các kiến trúc sư công ty Nhà Xinh thiết kế.
Diện tích đất để ở khá rộng cũng là lợi thế. Gia chủ cho xây chỉ một tầng, dàn trải và tỏa tròn đều ra là đủ để ở, không cần phải xây lầu cao tầng như các căn biệt thự khác. Mới nhìn vẻ bên ngoài ta sẽ thấy không có gì quá đặc sắc, nhưng khi bước vào bên trong ngôi nhà bạn sẽ thực sự ngỡ ngàng trước vẻ đẹp mềm mại, dịu dàng của nó. Chi phí xây dựng được giảm thiểu đi rất nhiều so với việc xây dựng lầu cao ốc, và số tiền tiết kiệm được là để dồn cho phần kiến trúc sân vườn với mong muốn mang thiên nhiên hòa nhập vào không gian sống, cũng như là mẫu thiết kế nhà phố cấp 4 này hợp với phong thủy.
Phòng khách lấy ánh sáng trực tiếp từ bên ngoài nên không cần sử dụng bóng đèn điện vào ban ngày. Điều này giúp gia chủ tiết kiệm được một khoản chi phí đáng kể trong việc sinh hoạt. Nội thất bố trí gọn gàng, cân đối với không gian, màu sắc ấm áp trang nhã và không quá cầu kỳ. Nhiều mảng tường được ốp gỗ để ta thấy được rằng không gian có rất nhiều điểm nhấn, không phải chỉ toàn là tường gạch trắng rất nhàm chán.
Phòng ăn và bếp nấu nằm ngay bên cạnh. Ngoài cửa sổ ra còn có thêm hệ thống quạt hút lớn xây ở trên nóc nên hoàn toàn không có chuyện mùi nấu nướng làm xáo trộn sinh hoạt. Bạn sẽ thấy thoải mái hơn và không lo mùi thức ăn làm căn không khí căn nhà trở nên nặng nề. Xu hướng xây bếp ngày nay chính là đơn giản, bền, vừa đủ sử dụng và theo hướng phong thủy. Điều này sẽ giúp cho người nội trợ cảm thấy hài lòng hơn và thoải mái nấu những bữa ăn từ đơn giản đến thịnh soạn phục vụ cho tiệc tùng sinh nhật, liên hoa...
Vòng ra phía sau, tới cuối nhà đó là góc riêng của gia đình. Lấy ý tưởng từ những căn phòng sinh hoạt gia đình ở châu Âu, kiến trúc sư nhà xinh hướng đến sự đơn giản là chủ yếu vì đã có vách kính nhìn ra sân vườn bên ngoài nên khung cảnh không hề bị đơn điệu hay nhạt nhòa. Từ trong phòng bạn vẫn có thể thả hồn mình ra ngoài trời, bởi không gian sống động bên ngoài và trong phòng không bị ngăn cách và khu biệt với nhau. Hệ thống cửa sổ kính trong suốt giúp gia chủ thỏa sức nhìn ngắm khu vườn nhỏ thân yêu của mình.
Phòng tắm là 1 sự đối lập hoàn toàn so với bên ngoài. Nó được làm tối hơn với nội thất màu tối và đèn chiếu sáng màu nhạt để sạch sẽ hơn. Không gian mở, phòng tắm khô ráo với đầy đủ tất cả tiện nghi, thiết bị nội thất cần thiết để mọi thành viên trong gia đình sinh hoạt. Bên cạnh đó, trong phòng tắm còn trang trí thêm 2 chậu hoa để tạo không gian xanh và điểm tô vẻ đẹp cho căn nhà dù ở bất cứ góc cạnh nào.
Riêng phòng ngủ, gỗ được ưu tiên hơn cả. Sàn và tủ được đóng bằng gỗ cao cấp hoàn toàn, màu sơn tường cũng được thay đổi để người sử dụng cảm thấy ấm áp, thư giãn tuyệt đối. Diện tích phòng ngủ được thu nhỏ lại vì thế các kiến trúc sư đã bày trí nội thất có kích thước vừa và nhỏ để cân bằng không gian trong phòng. Mặc dù không quá cầu kỳ, lộng lẫy như các mẫu biệt thự cổ điển hay tân cổ điển khác thế nhưng mẫu thiết kế nhà phố cấp 4 này vẫn rất đẹp mắt và tinh tế, thể hiện được gu thẩm mỹ cao của gia chủ.
* Tham khảo các kiến trúc đẹp khác: " Biệt Thự Đẹp - Nhà Phố Đẹp - Nội Thất Đẹp "
Kính gửi Quý khách hàng !
Hiện nay, nhiều công ty đang sử dụng trái phép tên thương hiệu công ty Nhà Xinh - Trong lĩnh vực Kiến Trúc Nội Thất nhằm mục đích gây nhầm lẫn cho khách hàng khi có nhu cầu thiết kế - thi công xây dựng gây ảnh hưởng đến thương hiệu Công Ty Nhà Xinh cũng như quyền lợi của khách hàng. Kính mong quý khách hàng lưu ý để tránh nhầm lẫn.
Công Ty Nhà Xinh - là thương hiệu hàng đầu về thiết kế thi công nhà ở cao cấp tại Việt Nam.
CÔNG TY CỔ PHẦN KIẾN TRÚC XÂY DỰNG NHÀ XINH
*HOTLINE : 0909 452 109*
Email : nhaxinhpro@gmail.com
Địa Chỉ: 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, HCM
Website : www.nhaxinhcenter.com.vn | www.nhaxinhsaigon.com
Facebook: facebook.com/thietkenhaxinhsaigon
Nhà phố hay nhà ống đang là "đặc sản" kiến trúc đô thị hiện nay, bởi nó đã trở thành mô hình thiết kế nhà tiêu biểu, phổ biến và đang có xu hướng nhân rộng ra các vùng ven ngoại ô đến những miền quê nông thôn. Sở dĩ có sự…
Nằm trong 1 con đường yên tĩnh thuộc phường Bình Trưng Đông, quận 2, mẫu nhà phố hiện đại 4 tầng của anh Sơn có 1 dáng vẻ vô cùng bắt mắt, tinh tế
Bên cạnh dòng kiến trúc cổ điển, thì phong cách thiết kế mới tân cổ điển (hay còn gọi là bán cổ điển) mang hơi hướng giữa hiện đại và cổ xưa lồng ghép vào nhau được các vị gia chủ ngày nay ưa chuộng
Mẫu thiết kế nhà phố mô hình khách sạn Doublevard của anh Hùng được đội ngũ kiến trúc sư giàu kinh nghiệm công ty Nhà Xinh dành nhiều thời gian, công sức đầu tư thiết kế và hoàn thiện nên khiến gia chủ cảm thấy rất tự hào và vinh dự.
Thiết kế nhà phố hiện đại, đẹp mắt và thanh lịch của vị gia chủ này đã nhận được rất những lời khen ngợi và đánh giá cao của nhiều người. Xuất phát từ ý tưởng ban đầu của gia chủ muốn xây dựng một cơ ngơi thật ấn tượng, các kiến…
Mẫu nhà phố đẹp 2 tầng của chị Đào ở quận 11 là một trong những ngôi nhà được thiết kế và xây dựng theo phong cách hiện đại đẹp mắt và sang trọng. Nếu bạn là người yêu thích sự tươi mới, trẻ trung năng động nhưng lại không thích lầu…
Mẫu nhà phố 3 tầng sau đây của anh Tiến sẽ mang đến cho các bạn một mô hình nhà ở lý tưởng. Cùng xem và thu thập các căn nhà đẹp được đội ngũ kiến trúc sư công ty Nhà Xinh chúng tôi thiết kế để lựa chọn cho mình không…
Một kiến trúc nhà phố mang phong cách cổ điển xuất hiện ngay giữa những ngôi nhà hiện đại khác sẽ làm cho căn nhà của bạn trở nên thật đặc biệt nhưng không hề lạc lõng.
Những thủ pháp thiết kế "lệch pha" giữa các tầng trong 1 ngôi nhà với nhau đang rất thịnh hành, mà căn nhà phố đẹp hiện đại sau đây là ví dụ điển hình nhất
Mẫu nhà phố cổ điển 3 tầng có địa chỉ tại huyện Hóc Môn - TPHCM, thuộc sở hữu của chị Tuyết có diện tích sử dụng 5,36 x 25 mét vuông

markdown:
Mẫu Thiết Kế Nhà Phố Cấp 4 Đẹp | NP-106
**Mô tả:**Không ai nghĩ rằng mẫu thiết kế nhà phố cấp 4 này lại đẹp và trang nhã đến như vậy cho đến khi bước vào khám phá khuôn viên nhà
Liên hệ tư vấn: 0909 452 109
Không ai nghĩ rằng mẫu
**thiết kế nhà phố cấp 4** này lại đẹp và trang nhã đến như vậy cho đến khi bước vào khám phá khuôn viên căn nhà. Không phải nhà lầu biệt thự mĩ miều, hoành tráng sang trọng, chỉ cần một không gian trệt rộng rãi, thoáng mát cộng với khoảng sân vườn rộng lớn bao bọc xung quanh cũng có thể khiến người khác bị "hớp hồn" ngay lập tức bởi lối kiến trúc mở của nó. Ngay sau đây chúng ta cùng đi đến tham quan ngôi nhà cấp 4 này được các kiến trúc sư **công ty Nhà Xinh** thiết kế.
Diện tích đất để ở khá rộng cũng là lợi thế. Gia chủ cho xây chỉ một tầng, dàn trải và tỏa tròn đều ra là đủ để ở, không cần phải xây lầu cao tầng như các căn biệt thự khác. Mới nhìn vẻ bên ngoài ta sẽ thấy không có gì quá đặc sắc, nhưng khi bước vào bên trong ngôi nhà bạn sẽ thực sự ngỡ ngàng trước vẻ đẹp mềm mại, dịu dàng của nó. Chi phí xây dựng được giảm thiểu đi rất nhiều so với việc xây dựng lầu cao ốc, và số tiền tiết kiệm được là để dồn cho phần kiến trúc sân vườn với mong muốn mang thiên nhiên hòa nhập vào không gian sống, cũng như là
** này hợp với phong thủy. mẫu thiết kế nhà phố cấp 4**
Phòng khách lấy ánh sáng trực tiếp từ bên ngoài nên không cần sử dụng bóng đèn điện vào ban ngày. Điều này giúp gia chủ tiết kiệm được một khoản chi phí đáng kể trong việc sinh hoạt. Nội thất bố trí gọn gàng, cân đối với không gian, màu sắc ấm áp trang nhã và không quá cầu kỳ. Nhiều mảng tường được ốp gỗ để ta thấy được rằng không gian có rất nhiều điểm nhấn, không phải chỉ toàn là tường gạch trắng rất nhàm chán.
Phòng ăn và bếp nấu nằm ngay bên cạnh. Ngoài cửa sổ ra còn có thêm hệ thống quạt hút lớn xây ở trên nóc nên hoàn toàn không có chuyện mùi nấu nướng làm xáo trộn sinh hoạt. Bạn sẽ thấy thoải mái hơn và không lo mùi thức ăn làm căn không khí căn nhà trở nên nặng nề. Xu hướng xây bếp ngày nay chính là đơn giản, bền, vừa đủ sử dụng và theo hướng phong thủy. Điều này sẽ giúp cho người nội trợ cảm thấy hài lòng hơn và thoải mái nấu những bữa ăn từ đơn giản đến thịnh soạn phục vụ cho tiệc tùng sinh nhật, liên hoa...
Vòng ra phía sau, tới cuối nhà đó là góc riêng của gia đình. Lấy ý tưởng từ những căn phòng sinh hoạt gia đình ở châu Âu, kiến trúc sư
**nhà xinh** hướng đến sự đơn giản là chủ yếu vì đã có vách kính nhìn ra sân vườn bên ngoài nên khung cảnh không hề bị đơn điệu hay nhạt nhòa. Từ trong phòng bạn vẫn có thể thả hồn mình ra ngoài trời, bởi không gian sống động bên ngoài và trong phòng không bị ngăn cách và khu biệt với nhau. Hệ thống cửa sổ kính trong suốt giúp gia chủ thỏa sức nhìn ngắm khu vườn nhỏ thân yêu của mình.
Phòng tắm là 1 sự đối lập hoàn toàn so với bên ngoài. Nó được làm tối hơn với nội thất màu tối và đèn chiếu sáng màu nhạt để sạch sẽ hơn. Không gian mở, phòng tắm khô ráo với đầy đủ tất cả tiện nghi, thiết bị
**nội thất** cần thiết để mọi thành viên trong gia đình sinh hoạt. Bên cạnh đó, trong phòng tắm còn trang trí thêm 2 chậu hoa để tạo không gian xanh và điểm tô vẻ đẹp cho căn nhà dù ở bất cứ góc cạnh nào.
Riêng phòng ngủ, gỗ được ưu tiên hơn cả. Sàn và tủ được đóng bằng gỗ cao cấp hoàn toàn, màu sơn tường cũng được thay đổi để người sử dụng cảm thấy ấm áp, thư giãn tuyệt đối. Diện tích phòng ngủ được thu nhỏ lại vì thế các kiến trúc sư đã bày trí nội thất có kích thước vừa và nhỏ để cân bằng không gian trong phòng. Mặc dù không quá cầu kỳ, lộng lẫy như các mẫu
** hay tân cổ điển khác thế nhưng mẫu thiết kế nhà phố cấp 4 này vẫn rất đẹp mắt và tinh tế, thể hiện được gu thẩm mỹ cao của gia chủ. biệt thự cổ điển**
*
**Tham khảo các kiến trúc đẹp khác**: " ** - Biệt Thự Đẹp**
**Kính gửi Quý khách hàng !** *Hiện nay, nhiều công ty đang sử dụng trái phép tên thương hiệu công ty Nhà Xinh - Trong lĩnh vực Kiến Trúc Nội Thất nhằm mục đích gây nhầm lẫn cho khách hàng khi có nhu cầu thiết kế - thi công xây dựng gây ảnh hưởng đến thương hiệu Công Ty Nhà Xinh cũng như quyền lợi của khách hàng. Kính mong quý khách hàng lưu ý để tránh nhầm lẫn.* *Công Ty Nhà Xinh - là thương hiệu hàng đầu về thiết kế thi công nhà ở cao cấp tại Việt Nam.*
*CÔNG TY CỔ PHẦN KIẾN TRÚC XÂY DỰNG NHÀ XINH * ***HOTLINE : 0909 452 109*** **Email : nhaxinhpro@gmail.com ** **Địa Chỉ: 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, HCM ** **Website : www.nhaxinhcenter.com.vn | www.nhaxinhsaigon.com ** **Facebook: ** ** facebook.com/thietkenhaxinhsaigon **
Nhà phố hay nhà ống đang là "đặc sản" kiến trúc đô thị hiện nay, bởi nó đã trở thành mô hình thiết kế nhà tiêu biểu, phổ biến và đang có xu hướng nhân rộng ra các vùng ven ngoại ô đến những miền quê nông thôn. Sở dĩ có sự…
Nằm trong 1 con đường yên tĩnh thuộc phường Bình Trưng Đông, quận 2, mẫu nhà phố hiện đại 4 tầng của anh Sơn có 1 dáng vẻ vô cùng bắt mắt, tinh tế
Bên cạnh dòng kiến trúc cổ điển, thì phong cách thiết kế mới tân cổ điển (hay còn gọi là bán cổ điển) mang hơi hướng giữa hiện đại và cổ xưa lồng ghép vào nhau được các vị gia chủ ngày nay ưa chuộng
Mẫu thiết kế nhà phố mô hình khách sạn Doublevard của anh Hùng được đội ngũ kiến trúc sư giàu kinh nghiệm công ty Nhà Xinh dành nhiều thời gian, công sức đầu tư thiết kế và hoàn thiện nên khiến gia chủ cảm thấy rất tự hào và vinh dự.
Thiết kế nhà phố hiện đại, đẹp mắt và thanh lịch của vị gia chủ này đã nhận được rất những lời khen ngợi và đánh giá cao của nhiều người. Xuất phát từ ý tưởng ban đầu của gia chủ muốn xây dựng một cơ ngơi thật ấn tượng, các kiến…
Mẫu nhà phố đẹp 2 tầng của chị Đào ở quận 11 là một trong những ngôi nhà được thiết kế và xây dựng theo phong cách hiện đại đẹp mắt và sang trọng. Nếu bạn là người yêu thích sự tươi mới, trẻ trung năng động nhưng lại không thích lầu…
Mẫu nhà phố 3 tầng sau đây của anh Tiến sẽ mang đến cho các bạn một mô hình nhà ở lý tưởng. Cùng xem và thu thập các căn nhà đẹp được đội ngũ kiến trúc sư công ty Nhà Xinh chúng tôi thiết kế để lựa chọn cho mình không…
Một kiến trúc nhà phố mang phong cách cổ điển xuất hiện ngay giữa những ngôi nhà hiện đại khác sẽ làm cho căn nhà của bạn trở nên thật đặc biệt nhưng không hề lạc lõng.
Những thủ pháp thiết kế "lệch pha" giữa các tầng trong 1 ngôi nhà với nhau đang rất thịnh hành, mà căn nhà phố đẹp hiện đại sau đây là ví dụ điển hình nhất
Mẫu nhà phố cổ điển 3 tầng có địa chỉ tại huyện Hóc Môn - TPHCM, thuộc sở hữu của chị Tuyết có diện tích sử dụng 5,36 x 25 mét vuông

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
MỘT CHÚT VU VƠ gợi buồn nỗi nhớ
MỘT CHÚT tình sầu ngờ ngợ rối tơ
MỘT CHÚT qua đi… sẽ phải lu mờ
MỘT CHÚT VU VƠ thẩn thờ ký ức
o0o
Chỉ là MỘT CHÚT lưu trong tiềm thức
Chỉ là MỘT CHÚT… đích thực có không
Chỉ là MỘT CHÚT vướng lại nơi lòng
Chỉ là MỘT CHÚT… chẳng mong vẫn nhớ.
Quê Hương
Advertisements
Tiểu Thảo - Trần Tường Vi
Th7 13, 2012 @ 14:21:03
Một chút cộng lại thành … nhiều chút
Mới đó mà ra gần chục câu thơ
Hay ghê!!!
Quê hương Bến Tre và thơ
Th7 14, 2012 @ 08:17:17
Con khen HAY GHÊ làm út mừng mà sợ quá, nghe ghê quá. MỘT CHÚT VU VƠ là chủ đề của Chó Si, út thấy hay hay nẩy sinh ý viết thành THƠ, con đọc bài NGÀY QUA rồi ph nhanh nhanh con nhé! thiếu chữ LẶT VẶT, nếu để vô nghe không êm câu thơ, xin lỗi cho thiếu vậy. Khặc… khặc…
>________________________________
Tiểu Thảo - Trần Tường Vi
Th7 15, 2012 @ 15:22:34
Con đọc thơ rồi và đã mang về “nhà” con luôn, Út thấy không ? ( chỉa luôn tấm hình gia đình Út gắn lên cho thêm … nồng ấm tình thương mến thương … hihi ) .
Út thiếu thì cứ thiếu nhưng trả lại bằng thơ nữa Út nghe … khặc khặc …
ForeverRedRuby
Th7 14, 2012 @ 03:59:23
Chỉ là một chút… gom về một mớ
Ấp ủ trong lòng buồn nhớ vẩn vơ
Cảm xúc tràn trề chép nốt vần thơ
Cho ai ngơ ngẩn thẩn thờ hồn mơ…
Út hay hoài hoài nha!… Út giỏi thiệt đó nha!

markdown:
MỘT CHÚT VU VƠ gợi buồn nỗi nhớ
MỘT CHÚT tình sầu ngờ ngợ rối tơ
MỘT CHÚT qua đi… sẽ phải lu mờ
MỘT CHÚT VU VƠ thẩn thờ ký ức
o0o
Chỉ là MỘT CHÚT lưu trong tiềm thức
Chỉ là MỘT CHÚT… đích thực có không
Chỉ là MỘT CHÚT vướng lại nơi lòng
Chỉ là MỘT CHÚT… chẳng mong vẫn nhớ.
Quê Hương
Advertisements
Th7 13, 2012@ 14:21:03
Một chút cộng lại thành … nhiều chút
Mới đó mà ra gần chục câu thơ
Hay ghê!!!
Phản hồi
Th7 14, 2012@ 08:17:17
Con khen HAY GHÊ làm út mừng mà sợ quá, nghe ghê quá. MỘT CHÚT VU VƠ là chủ đề của Chó Si, út thấy hay hay nẩy sinh ý viết thành THƠ, con đọc bài NGÀY QUA rồi ph nhanh nhanh con nhé! thiếu chữ LẶT VẶT, nếu để vô nghe không êm câu thơ, xin lỗi cho thiếu vậy. Khặc… khặc…
>________________________________
Phản hồi
Th7 15, 2012@ 15:22:34
Con đọc thơ rồi và đã mang về “nhà” con luôn, Út thấy không ? ( chỉa luôn tấm hình gia đình Út gắn lên cho thêm … nồng ấm tình thương mến thương … hihi ) .
Út thiếu thì cứ thiếu nhưng trả lại bằng thơ nữa Út nghe … khặc khặc …
Th7 14, 2012@ 03:59:23
Chỉ là một chút… gom về một mớ
Ấp ủ trong lòng buồn nhớ vẩn vơ
Cảm xúc tràn trề chép nốt vần thơ
Cho ai ngơ ngẩn thẩn thờ hồn mơ…
Út hay hoài hoài nha!… Út giỏi thiệt đó nha!
Phản hồi

Link: <http://wp.me/p2pKeF-xE>; rel=shortlink


text:
Danh mục sản phẩm
- Phụ kiện camera
- Thiết bị hỗ trợ Quay video-Dolly-Slider-Steadycam-Rig-Boom
- Thiết bị Studio-phụ kiện Flash-chụp sản phẩm-hắt sáng
- Đèn Flash-Led
- Trigger và dây Sync cord
- Thiết bị Microphone và phụ kiện thu âm
- Monitor và phụ kiện HDMI
- Tripod-Ballhead-Phụ kiện Tripod
- Khung thép L bracket quick plate
- Pin và Sạc
- Grip battery-đế pin
- Filter--Kính lọc
- Thẻ Nhớ-Đầu đọc-Hộp đựng thẻ
- Adapter / Mount / Ngàm
- Adapter đổi chân flash-nhại sáng
- Hood che nắng
- Fish eye-Wide-Tele convert
- Thiết bị Macro -Step Ring
- Cap lens & Cap body
- Bảo vệ màn hình LCD
- Eye Cup-Cao su che mắt-che nắng
- REMOTE điều khiển-Dây mềm phơi sáng
- Waterproof case Pro
- Thiết bị vệ sinh Camera
- Thiết bị chống ẩm
- Túi đựng Lens-dây đeo
- Máy đo sáng light meter
- Thang chụp ảnh
- Film
- Phụ Kiện độc lạ-ngoài danh mục
- Camera & Lens
- Balo - thời trang
- Camera action-Phụ kiện GoPro-Flycam
- Camera quan sát-chống trộm
- Phụ kiện Smartphone - Tablet
- Tất cả sản phẩm
- Sản phẩm bán chạy
- Sản phẩm mới
- Hàng khuyến mãi
- Hướng dẫn chụp
- Download bảng giá

markdown:
Danh mục sản phẩm
[Phụ kiện camera](https://shopnhiepanh.vn/phu-kien.html) [Thiết bị hỗ trợ Quay video-Dolly-Slider-Steadycam-Rig-Boom](https://shopnhiepanh.vn/thiet-bi-ho-tro-quay-video.html) [Thiết bị Studio-phụ kiện Flash-chụp sản phẩm-hắt sáng](https://shopnhiepanh.vn/soft-box-tan-sang-hat-sang-du.html) [Đèn Flash-Led](https://shopnhiepanh.vn/den-flash-led.html) [Trigger và dây Sync cord](https://shopnhiepanh.vn/trigger-wireless-syncord.html) [Thiết bị Microphone và phụ kiện thu âm](https://shopnhiepanh.vn/thiet-bi-thu-am-microphone.html) [Monitor và phụ kiện HDMI](https://shopnhiepanh.vn/monitor-va-hdmi-cable.html) [Tripod-Ballhead-Phụ kiện Tripod](https://shopnhiepanh.vn/tripod-monopod.html) [Khung thép L bracket quick plate](https://shopnhiepanh.vn/khung-thep-l-bracket-quick-plate.html) [Pin và Sạc](https://shopnhiepanh.vn/pin.html) [Grip battery-đế pin](https://shopnhiepanh.vn/grip-battery-de-pin.html) [Filter--Kính lọc](https://shopnhiepanh.vn/filter-kinh-loc.html) [Thẻ Nhớ-Đầu đọc-Hộp đựng thẻ](https://shopnhiepanh.vn/the-nho-dau-doc-hop-dung-the.html) [Adapter / Mount / Ngàm](https://shopnhiepanh.vn/adapter-mount-ngam.html) [Adapter đổi chân flash-nhại sáng](https://shopnhiepanh.vn/adapter-doi-chan-flash-nhai-sang.html) [Hood che nắng](https://shopnhiepanh.vn/hood-che-nang.html) [Fish eye-Wide-Tele convert](https://shopnhiepanh.vn/fish-eye-wide-tele-convert.html) [Thiết bị Macro -Step Ring](https://shopnhiepanh.vn/thiet-bi-macro-step-ring.html) [Cap lens & Cap body](https://shopnhiepanh.vn/cap-lens-cap-body.html) [Bảo vệ màn hình LCD](https://shopnhiepanh.vn/bao-ve-man-hinh-lcd.html) [Eye Cup-Cao su che mắt-che nắng](https://shopnhiepanh.vn/eye-cup-che-nang-lcd.html) [REMOTE điều khiển-Dây mềm phơi sáng](https://shopnhiepanh.vn/remote-dieu-khien-day-mem.html) [Waterproof case Pro](https://shopnhiepanh.vn/waterproof-case-pro.html) [Thiết bị vệ sinh Camera](https://shopnhiepanh.vn/thiet-bi-ve-sinh-camera.html) [Thiết bị chống ẩm](https://shopnhiepanh.vn/thiet-bi-chong-m.html) [Túi đựng Lens-dây đeo](https://shopnhiepanh.vn/tui-dung-lens-day-deo.html) [Máy đo sáng light meter](https://shopnhiepanh.vn/may-do-sang-light-meter.html) [Thang chụp ảnh](https://shopnhiepanh.vn/thang-chup-anh.html) [Film](https://shopnhiepanh.vn/film.html) [Phụ Kiện độc lạ-ngoài danh mục](https://shopnhiepanh.vn/phu-kien-doc-la-ngoai-danh-muc.html) [Camera & Lens](https://shopnhiepanh.vn/camera-lens.html) [Balo - thời trang](https://shopnhiepanh.vn/balo-thoi-trang.html) [Camera action-Phụ kiện GoPro-Flycam](https://shopnhiepanh.vn/action-camera-gopro-sjcam-xiaomi.html) [Camera quan sát-chống trộm](https://shopnhiepanh.vn/camera-quan-sat.html) [Phụ kiện Smartphone - Tablet](https://shopnhiepanh.vn/phu-kien-smartphone-tablet.html) [Tất cả sản phẩm](https://shopnhiepanh.vn/san-pham.html) [Sản phẩm bán chạy](https://shopnhiepanh.vn/san-pham.html?order=bestseller_pro) [Sản phẩm mới](https://shopnhiepanh.vn/san-pham.html?order=new_pro) [Hàng khuyến mãi](https://shopnhiepanh.vn/san-pham.html?order=pricesale_pro) [Hướng dẫn chụp](https://shopnhiepanh.vn/huong-dan-chup-hinh.html) [Download bảng giá](https://shopnhiepanh.vn/download.html?get=1342604579)

X-Powered-By: PleskLin

MS-Author-Via: DAV


text:
Mới
250.000₫
Thông tin:
Sách được biên soạn dựa trên nền tảng của bộ Phương pháp siêu tốc giải trắc nghiệm KHTN môn Vật lý được SPbook phát hành vào tháng 1/2017. Đồng thời, sách có tích hợp cùng những tiện ích thuộc Hệ sinh thái Học dễ 6.0, nhằm giúp các em học sinh tự tin giải quyết các bài tập thuộc 4 chương: Dao động và Sóng điện từ, Sóng ánh sáng, Lượng tử ánh sáng, Hạt nhân nguyên tử trong chương trình Vật lý lớp 12.
* Cách 1: Đặt nhanh bằng cách gọi điện tới Hotline:0243.850.0012 – 0988.852.781
* Cách 2: Đặt mua tại website
– Bước 1: Đăng kí tài khoản trên website
– Bước 2: Chọn và thêm sách vào giỏ hàng
– Bước 3: Sau khi chọn đủ sách cần mua, thực hiện lần lượt các bước về “Thông tin đặt hàng” , “ Thanh toán” theo hướng dẫn
– Bước 4: Trong vòng 24h SPBook sẽ gọi điện để xác nhận đơn hàng
– Bước 5: Nhận hàng sau từ 2 – 7 ngày tùy khu vực.
Chức năng này đang được SPBook hoàn thiện và sẽ ra mắt trong 1 khoảng thời gian nữa.
Mong bạn vui lòng chờ nhé!

markdown:
Mới
250.000₫
**Thông tin:**
Sách được biên soạn dựa trên nền tảng của bộ Phương pháp siêu tốc giải trắc nghiệm KHTN môn Vật lý được SPbook phát hành vào tháng 1/2017. Đồng thời, sách có tích hợp cùng những tiện ích thuộc Hệ sinh thái Học dễ 6.0, nhằm giúp các em học sinh tự tin giải quyết các bài tập thuộc 4 chương: Dao động và Sóng điện từ, Sóng ánh sáng, Lượng tử ánh sáng, Hạt nhân nguyên tử trong chương trình Vật lý lớp 12.
|Công ty phát hành||SPBook|
|Nhà xuất bản||Đại Học Quốc Gia Hà Nội|
|Trọng lượng vận chuyển (g)|
|Kích thước||N/A|
|Tác giả||Nhiều tác giả|
|Số trang||384|
|Ngày xuất bản|
* Cách 1: Đặt nhanh bằng cách gọi điện tới Hotline:0243.850.0012 – 0988.852.781
* Cách 2: Đặt mua tại website
– Bước 1: Đăng kí tài khoản trên website
– Bước 2: Chọn và thêm sách vào giỏ hàng
– Bước 3: Sau khi chọn đủ sách cần mua, thực hiện lần lượt các bước về “Thông tin đặt hàng” , “ Thanh toán” theo hướng dẫn
– Bước 4: Trong vòng 24h SPBook sẽ gọi điện để xác nhận đơn hàng
– Bước 5: Nhận hàng sau từ 2 – 7 ngày tùy khu vực.
Chức năng này đang được SPBook hoàn thiện và sẽ ra mắt trong 1 khoảng thời gian nữa.
Mong bạn vui lòng chờ nhé!

Server: Apache/2.4.27 (Ubuntu)

Connection: Upgrade

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


text:
Minh Hằng tình tứ bên chàng Tây
Cô nàng đã có những kỷ niệm đáng nhớ bên chàng diễn viên điển trai người Nga trong clip mới sẽ phát hành dịp Tết nguyên đán.
– Hằng đầu tư đến Nga để quay clip mới và tự mình đạo diễn clip này?
– Hằng đến Maxtcơva, Nga để đi diễn và kết hợp quay clip, clip được thực hiện trong 3 ngày, Hằng là người đã lên ý tưởng cho clip, vậy có thể gọi là đạo diễn không nhỉ (cười).
– Minh Hằng đã có những kỷ niệm gì khi quay clip này?
– Đây là video clip minh họa cho ca khúc Chia tay không lý do, Hằng đóng chung với Sasha Mikhailovic anh chàng diễn viên truyền hình Nga đỉển trai. Có rất nhiều kỉ niệm khi quay clip vì lúc đó thời Tiết ở Nga là âm 15 độ. Trời thì lạnh tuyết rơi đầy, khi ra đường để quay clip thì Hằng phải mặc rất nhiều quần áo ấm để bên trong chống lại cái lạnh, chính vì thế khi xem clip các bạn sẽ thấy Hằng béo lên một tí (cười). Hằng có kỉ niệm vui là Hằng đã phải mang rất nhiều vớ để khỏi lạnh bàn chân nhưng vì mang nhiều quá nên đôi giầy Hằng mang từ Việt Nam qua để đi tuyết đã không còn vừa, nên phải kiếm mua một đôi giầy to hơn tại Nga. Và cho dù có trang bị như thế nào đi nữa thì Hằng cũng chỉ có thể đứng ngoài tuyết được 45 phút là người đã tê cứng hết rồi, lúc đó phải tìm một nơi nào đó chui vào sưởi ấm rồi sau mới quay tiếp được, chính vì vậy thời gian quay không được nhiều đâu.
– Còn những kỉ niệm khi lần đầu đến Nga?
– Đợt lưu diễn này Hằng cảm thấy rất vui vì từ bé Hằng đã rất thích tuyết, chính vì thế Hằng mới quyết định quay clip để ghi lại những khoảnh khắc đáng nhớ này. Trong chuyến đi này Hằng cũng đã làm quen được một vài người bạn mới, mọi người đã giúp đỡ Hằng rất nhiều để thực hiện clip và còn là những hướng dẫn viên nhiệt tình giúp Hằng khám phá Nga một cách đầy đủ nhất.
– Năm 2011 Hằng sẽ chia đều cho điện ảnh và âm nhạc chứ?
– Hiện tại thì 2011 Hằng sẽ tập trung cho âm nhạc nhiều hơn vì các năm qua Hằng đã dành nhiều thời gian cho phim ảnh, đã nhiều lần thất hứa với khán giả âm nhạc của mình quá rồi. Video clip mới sẽ là kế hoạch mở màn trong năm 2011 của Hằng và trong thời gian tới sẽ còn nhiều kế hoạch và sản phẩm cho năm 2011, các bạn hãy chờ xem nhé, sẽ không làm các bạn thất vọng đâu.
– 2011 cũng là năm tuổi của Hằng, bạn có lo lắng về điều này?
– Gia đình của Hằng là đạo thiên chúa nên Hằng không quan trọng lắm về năm tuổi, nhưng cũng có rất nhiều người đã gặt được thành công trong năm tuổi của mình mà. Nói chung Hằng sẽ cố gắng làm hết sức mình trong năm 2011 này, mong mọi chuyện sẽ suôn sẻ thành công rực rỡ trong năm tuổi của mình để phá đi định luật năm tuổi là năm xui.
– Tết này Hằng có kế hoạch gì?
– Tết năm nay cũng như mọi năm Hằng cũng sẽ đi diễn phục vụ khán giả trong những ngày Tết, nhưng khác những năm trước là năm nay Hằng sẽ dành mùng 1, 2, 3 để ở nhà ăn Tết cùng gia đình sau đó mới đi diễn và hồi hộp chờ đợi phản ứng của khán giả cho clip mới và ca khúc mới của mình vì clip sẽ đựơc phát rộng rãi đúng dịp Tết nguyên đán.
Cùng ngắm những hình ảnh hậu trường và thưởng thức trailer trong khi chờ clip ra mắt
QUANG CHÍ
Theo Bưu điện Việt Nam

markdown:
# Minh Hằng tình tứ bên chàng Tây
Cô nàng đã có những kỷ niệm đáng nhớ bên chàng diễn viên điển trai người Nga trong clip mới sẽ phát hành dịp Tết nguyên đán.
– Hằng đầu tư đến Nga để quay clip mới và tự mình đạo diễn clip này?
– Hằng đến Maxtcơva, Nga để đi diễn và kết hợp quay clip, clip được thực hiện trong 3 ngày, Hằng là người đã lên ý tưởng cho clip, vậy có thể gọi là đạo diễn không nhỉ (cười).
–
[Minh Hằng](http://me.zing.vn/singer.minhhang/profile) đã có những kỷ niệm gì khi quay clip này?
– Đây là video clip minh họa cho ca khúc
*Chia tay không lý do*, Hằng đóng chung với Sasha Mikhailovic anh chàng diễn viên truyền hình Nga đỉển trai. Có rất nhiều kỉ niệm khi quay clip vì lúc đó thời Tiết ở Nga là âm 15 độ. Trời thì lạnh tuyết rơi đầy, khi ra đường để quay clip thì Hằng phải mặc rất nhiều quần áo ấm để bên trong chống lại cái lạnh, chính vì thế khi xem clip các bạn sẽ thấy Hằng béo lên một tí (cười). Hằng có kỉ niệm vui là Hằng đã phải mang rất nhiều vớ để khỏi lạnh bàn chân nhưng vì mang nhiều quá nên đôi giầy Hằng mang từ Việt Nam qua để đi tuyết đã không còn vừa, nên phải kiếm mua một đôi giầy to hơn tại Nga. Và cho dù có trang bị như thế nào đi nữa thì Hằng cũng chỉ có thể đứng ngoài tuyết được 45 phút là người đã tê cứng hết rồi, lúc đó phải tìm một nơi nào đó chui vào sưởi ấm rồi sau mới quay tiếp được, chính vì vậy thời gian quay không được nhiều đâu.
|
|![]()
|
|
– Còn những kỉ niệm khi lần đầu đến Nga?
– Đợt lưu diễn này Hằng cảm thấy rất vui vì từ bé Hằng đã rất thích tuyết, chính vì thế Hằng mới quyết định quay clip để ghi lại những khoảnh khắc đáng nhớ này. Trong chuyến đi này Hằng cũng đã làm quen được một vài người bạn mới, mọi người đã giúp đỡ Hằng rất nhiều để thực hiện clip và còn là những hướng dẫn viên nhiệt tình giúp Hằng khám phá Nga một cách đầy đủ nhất.
– Năm 2011 Hằng sẽ chia đều cho điện ảnh và âm nhạc chứ?
– Hiện tại thì 2011 Hằng sẽ tập trung cho âm nhạc nhiều hơn vì các năm qua Hằng đã dành nhiều thời gian cho phim ảnh, đã nhiều lần thất hứa với khán giả âm nhạc của mình quá rồi. Video clip mới sẽ là kế hoạch mở màn trong năm 2011 của Hằng và trong thời gian tới sẽ còn nhiều kế hoạch và sản phẩm cho năm 2011, các bạn hãy chờ xem nhé, sẽ không làm các bạn thất vọng đâu.
– 2011 cũng là năm tuổi của Hằng, bạn có lo lắng về điều này?
– Gia đình của Hằng là đạo thiên chúa nên Hằng không quan trọng lắm về năm tuổi, nhưng cũng có rất nhiều người đã gặt được thành công trong năm tuổi của mình mà. Nói chung Hằng sẽ cố gắng làm hết sức mình trong năm 2011 này, mong mọi chuyện sẽ suôn sẻ thành công rực rỡ trong năm tuổi của mình để phá đi định luật năm tuổi là năm xui.
|
|![]()
– Tết này Hằng có kế hoạch gì?
– Tết năm nay cũng như mọi năm Hằng cũng sẽ đi diễn phục vụ khán giả trong những ngày Tết, nhưng khác những năm trước là năm nay Hằng sẽ dành mùng 1, 2, 3 để ở nhà ăn Tết cùng gia đình sau đó mới đi diễn và hồi hộp chờ đợi phản ứng của khán giả cho clip mới và ca khúc mới của mình vì clip sẽ đựơc phát rộng rãi đúng dịp Tết nguyên đán.
Cùng ngắm những hình ảnh hậu trường và thưởng thức trailer trong khi chờ clip ra mắt
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Khi xuống sân bay Minh Hằng đã trang bị rất kĩ.|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Tuyết là thứ Hằng rất mê mặc dù sợ lạnh|
|
|![]()
|Với nam diễn viên đóng cùng|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Xem videoclip bạn có cơ hội khám phá vẻ đẹp của Nga.|
QUANG CHÍ
Theo Bưu điện Việt Nam

Link: <http://wp.me/p2XtZR-2R>; rel=shortlink


text:
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Xem khách sạn tại Pavlovskiy Posad trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


text:
Hướng dẫn cách chuyển đổi sim 4G Vinaphone nhanh chóng nhất
Sau một thời gian ra mắt, theo kết quả thử nghiệm, mạng 4G Vinaphone đạt tốc độ trung bình cao hơn 20MB/s, vượt cả tốc độ mạng cáp quang dành cho tư nhân. Theo đánh giá của các chuyên gia, tốc độ trung bình của mạng 4G Vinaphone cao hơn tốc độ truy cập mạng 3G từ 10 đến 20 lần.
Hướng dẫn cách chuyển đổi sim 4G Vinaphone nhanh chóng nhất
Với tốc độ truyền tải nhanh chóng này, thuê bao Vinaphone có thể tha hồ xem phim, chơi game, nghe nhạc, online Facebook, quay video Live Streaming hay áp dụng cách nạp tiền điện thoại online… mà không lo mạng bị lag, giật, hay không ổn định.
Nhằm giúp khách hàng có thể thuận tiện hơn trong quá trình trải nghiệm mạng 4G, nhà mạng Vinaphone đã chính thức cung cấp đến khách hàng sim 4G Vinaphone (U-Sim). Các thuê bao Vinaphone có thể đến trực tiếp các điểm giao dịch Vinaphone trên toàn quốc để thực hiện thủ tục chuyển đổi sim dùng hiện tại sang U-Sim để kết nối với mạng 4G LTE Vinaphone. Dưới đây là thông tin chi tiết về thủ tục chuyển đổi sim 4G của Vinaphone.
1. Địa điểm chuyển đổi sim 4G Vinaphone
Các thuê bao Vinaphone muốn chuyển đổi sim thường sang U-Sim phải đến trực tiếp các địa điểm sau đây:
- Các cửa hàng giao dịch VNPT trên toàn quốc
- Trung tâm chăm sóc khách hàng của Vinaphone
Xem thêm cách mua thẻ điện thoại Mobifone trên website Vienthong để nhận được nhiều ưu đãi hấp dẫn từ nhà mạng.
Thuê bao đổi sim 4G Vinaphone tại điểm giao dịch của nhà mạng
2. Thủ tục chuyển đổi sim 4G của Vinaphone
- Khi đi, khách hàng cần mang theo sim 3G đang sử dụng hoặc sim điện thoại bạn muốn chuyển đổi thành U-Sim, chứng minh thư nhân dân (bản chính và bản phô tô), và thiết bị di động có hỗ trợ kết nối mạng 4G LTE.
- Cước phí khi chuyển đổi là hoàn toàn miễn phí.
- Phí sử dụng dịch vụ mạng 4G Vinaphone mà khách hàng sẽ phải thanh toán bằng với cước phí 3G đang sử dụng hiện tại.
3. Phạm vi cho phép kết nối mạng 4G Vinaphone
Hiện tại, nhà mạng Vinaphone đang phủ sóng mạng 4G trên 100 trạm thuộc huyện đảo Phú Quốc và thành phố Hồ Chí Minh. Nếu bạn muốn tham gia thử nghiệm dịch vụ 4G Vinaphone thì hãy đến 2 địa điểm này để có thể kết nối mạng 4G một cách nhanh chóng, hiệu quả nhất.
Với những ưu điểm nối bật hiện nay như đường truyền tốc độ nhanh, ổn định, vùng phủ sóng mạnh, công nghệ 4G Vinaphone được đánh giá sẽ mang đến cho người dùng những trải nghiệm online tuyệt vời nhất ngay trên các thiết bị di động quen thuộc như smartphone, iPad, máy tính bảng.
Xem thêm: Thông tin mới nhất về các gói cước 4G của Vinaphone

markdown:
## Hướng dẫn cách chuyển đổi sim 4G Vinaphone nhanh chóng nhất
*Thứ sáu, 2016-08-05 20:35:45* **Cập nhật toàn bộ thông tin mới nhất, chi tiết nhất về các thủ tục chuyển đổi sim 4G Vinaphone giúp các thuê bao chuyển đổi sim 4G một cách nhanh chóng**
|
|ĐĂNG KÝ GÓI MIU |
|Soạn tin: GO MIU gửi 9084 |
|![]()
**ĐĂNG KÝ GÓI M70** **Soạn tin: GO M70**gửi **9084** ![đăng ký đăng ký](https://vienthong.com.vn/images/button2.gif)
![đăng ký đăng ký](https://vienthong.com.vn/images/button2.gif)
Sau một thời gian ra mắt, theo kết quả thử nghiệm, mạng 4G Vinaphone đạt tốc độ trung bình cao hơn 20MB/s, vượt cả tốc độ mạng cáp quang dành cho tư nhân. Theo đánh giá của các chuyên gia, tốc độ trung bình của mạng 4G Vinaphone cao hơn tốc độ truy cập mạng 3G từ 10 đến 20 lần.
*Hướng dẫn cách chuyển đổi sim 4G Vinaphone nhanh chóng nhất*
Với tốc độ truyền tải nhanh chóng này, thuê bao Vinaphone có thể tha hồ xem phim, chơi game, nghe nhạc, online Facebook, quay video Live Streaming hay áp dụng
[ online… mà không lo mạng bị lag, giật, hay không ổn định. cách nạp tiền điện thoại](https://vienthong.com.vn/cach-nap-tien-dien-thoai-online)
Nhằm giúp khách hàng có thể thuận tiện hơn trong quá trình trải nghiệm mạng 4G, nhà mạng Vinaphone đã chính thức cung cấp đến khách hàng sim 4G Vinaphone (U-Sim). Các thuê bao Vinaphone có thể đến trực tiếp các điểm giao dịch Vinaphone trên toàn quốc để thực hiện thủ tục chuyển đổi sim dùng hiện tại sang U-Sim để kết nối với mạng 4G LTE Vinaphone. Dưới đây là thông tin chi tiết về thủ tục chuyển đổi sim 4G của Vinaphone.
**1. Địa điểm** **chuyển đổi sim 4G Vinaphone**
Các thuê bao Vinaphone muốn chuyển đổi sim thường sang U-Sim phải đến trực tiếp các địa điểm sau đây:
- Các cửa hàng giao dịch VNPT trên toàn quốc
- Trung tâm chăm sóc khách hàng của Vinaphone
*Xem thêm cách * **mua thẻ điện thoại Mobifone**trên website Vienthong để nhận được nhiều ưu đãi hấp dẫn từ nhà mạng. *Thuê bao đổi sim 4G Vinaphone tại điểm giao dịch của nhà mạng* **2. Thủ tục chuyển đổi sim 4G của Vinaphone**
- Khi đi, khách hàng cần mang theo sim 3G đang sử dụng hoặc sim điện thoại bạn muốn chuyển đổi thành U-Sim, chứng minh thư nhân dân (bản chính và bản phô tô), và thiết bị di động có hỗ trợ kết nối mạng 4G LTE.
- Cước phí khi chuyển đổi là hoàn toàn miễn phí.
- Phí sử dụng dịch vụ mạng 4G Vinaphone mà khách hàng sẽ phải thanh toán bằng với cước phí 3G đang sử dụng hiện tại.
**3. Phạm vi cho phép kết nối mạng 4G Vinaphone**
Hiện tại, nhà mạng Vinaphone đang phủ sóng mạng 4G trên 100 trạm thuộc huyện đảo Phú Quốc và thành phố Hồ Chí Minh. Nếu bạn muốn tham gia thử nghiệm dịch vụ 4G Vinaphone thì hãy đến 2 địa điểm này để có thể kết nối mạng 4G một cách nhanh chóng, hiệu quả nhất.
Với những ưu điểm nối bật hiện nay như đường truyền tốc độ nhanh, ổn định, vùng phủ sóng mạnh, công nghệ 4G Vinaphone được đánh giá sẽ mang đến cho người dùng những trải nghiệm online tuyệt vời nhất ngay trên các thiết bị di động quen thuộc như smartphone, iPad, máy tính bảng.
**Xem thêm: Thông tin mới nhất về các gói cước 4G của Vinaphone**


text:
Ếch
Tác giả: Mạc Ngôn
Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 11/07/2017
Đọc thêm
Tác giả: Mạc Ngôn
Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 11/07/2017
Đọc thêm

markdown:
# Ếch
Tác giả:
[Mạc Ngôn](https://waka.vn/tac-gia/mac-ngon-aZNM1W.html)
Thể loại:
[Ngôn tình](https://waka.vn/the-loai/ngon-tinh-gggDW.html) [, Hiện đại](https://waka.vn/the-loai/hien-dai-gaZ4W.html)
Nhà xuất bản:
[NXB Văn Học](https://waka.vn/nha-xuat-ban/nxb-van-hoc-ploW.html)
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 11/07/2017
Đọc thêm
Tác giả:
[Mạc Ngôn](https://waka.vn/tac-gia/mac-ngon-aZNM1W.html)
Thể loại:
[Ngôn tình](https://waka.vn/the-loai/ngon-tinh-gggDW.html) [, Hiện đại](https://waka.vn/the-loai/hien-dai-gaZ4W.html)
Nhà xuất bản:
[NXB Văn Học](https://waka.vn/nha-xuat-ban/nxb-van-hoc-ploW.html)
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 11/07/2017
Đọc thêm

Vary: Host,Accept-Encoding


text:
Đăng ký
Sản xuất tại công ty St-Paul Brands, Mỹ
Toggle navigation
Trang chủ
Mỡ trắng - Thừa Cân
Tế Bào Mỡ và Mỡ Trắng
Thừa Cân Béo Phì
Kiến Thức Giảm Cân
Thông Tin Y Khoa
Dinh Dưỡng
Vận Động Giảm Cân
Tâm Lý - Hành Vi
CHUYÊN MỤC TƯ VẤN
Các Loại Thuốc Giảm Cân
Tìm Hiểu Về Giảm Cân Nhanh
Cách Giảm Mỡ Bụng
Câu chuyện giảm cân thành công
Thể lệ và giải thưởng
Câu chuyện người nổi tiếng
100 câu chuyện thành công
Tiện ích hỗ trợ
Ứng Dụng LIC- Giảm Cân An Toàn
EBOOK
Bài Tập Vận Động Giảm Eo
Video Tư Vấn Đẹp Dáng
Bí Quyết Tự Tin Tỏa Sáng
Hoạt Động Cộng Đồng
Tài trợ BƯỚC NHẢY NGÀN CÂN
Tài trợ CÙNG NHAU TỎA SÁNG
Tài trợ ĐƯỜNG TỚI VƯƠNG MIỆN HOA HẬU THẾ GIỚI
Tài trợ CƯỜI XUYÊN VIỆT
Tài trợ Lễ hội Âm nhạc MONSOON 2015
Tài trợ phát sóng HOA HẬU THẾ GIỚI
Tài trợ phát sóng HOA HẬU HOÀN VŨ
TIN TỨC - SỰ KIỆN
Liên hệ
CÓ THỂ BẠN ĐANG CẦN THÔNG TIN VỀ
Bí quyết giảm cân, giữ dáng của người nổi tiếng
Cách giảm mỡ bụng dễ nhất sau 8 tuần
Vì sao tôi giảm cân thất bại?
Giảm 30 kg mà không cần ăn kiêng theo thực đơn
Mẹo tập thể dục giúp tiêu hao nhiều kcal nhất

Cache-Control: max-age=60, private, proxy-revalidate

Content-Type: text/html


text:
Copy and paste the embed code below. The code changes based on your selection.
The code has been copied to your clipboard.
Video size
https://www.voatiengviet.com/a/3259859.html
Tech: Luyện nghe nói tiếng Anh qua video: Chương trình học tiếng Anh của VOA: Special English Technology Report. Xin hãy vào http://www.voatiengviet.com/section/hoc-tieng-anh/2693.html để xem các bài kế tiếp.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=281

Set-Cookie: SessionID=2947552172.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


text:
- Hoạt động cuối:
- 10/9/17
- Tham gia ngày:
- 2/7/17
- Bài viết:
- 81
- Đã được thích:
- 972
- Điểm thành tích:
- 100
Đang theo dõi 2
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 3/8/82 (Tuổi: 35)
Thucvo
Thần Tài , Nam, 35
- Thucvo được nhìn thấy lần cuối:
- 10/9/17
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 3/8/82 (Tuổi: 35)
Tương tác
- Đang tải...

markdown:
![ Thucvo](https://www.xosothantai.com/data/avatars/l/465/465011.jpg?1500458675)
- Hoạt động cuối:
- 10/9/17
- Tham gia ngày:
- 2/7/17
- Bài viết:
- 81
- Đã được thích:
- 972
- Điểm thành tích:
[100](members/thucvo.465011/trophies)
###
Đang theo dõi
[2](members/thucvo.465011/following)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 3/8/82 (Tuổi: 35)
# Thucvo
Thần Tài
, Nam, 35
- Thucvo được nhìn thấy lần cuối:
- 10/9/17
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 3/8/82 (Tuổi: 35)
### Tương tác
- Đang tải...

Cache-Control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=6523602ce789cd52878526bdf6214d21; path=/; secure; httponly