markdown:
Máy hút bụi
Máy hút bụi Karcher
Máy hút bụi E-Best
Máy hút bụi V-JET
Máy hút bụi TYPHOON
Máy hút bụi HICLEAN
Máy hút bụi công nghiệp Lavor
Máy hút bụi CAMRY
Máy hút bụi công nghiệp khô, ướt ba pha
Máy hút bụi NILCO
Máy hút bụi IMAC
Máy hút bụi Philips
Máy hút bụi ALIGN
Máy hút bụi PANASONIC
Máy hút bụi SE-CLEAN
Máy hút bụi CLEON
Máy hút bụi, hút nước Tennant
Máy hút bụi Hitachi
Máy hút bụi Fiorentini
Máy hút bụi BUSAN
Máy hút bụi Electrolux
Máy phun áp lực
Máy hút bụi Sanyo
Máy hút bụi - nước công nghiệp Anex
Máy Hút Bụi LG
Máy hút bụi Goldsun
Máy hút bụi EASTCLEAN
Máy hút bụi Bosch
Máy hút bụi - nước Hiwin
Máy hút bụi Zelmer
Máy hút bụi SHOP-VAC
Máy hút bụi khác
Máy hút bụi dạng túi lọc
Máy hút bụi bộ lọc dạng Cartridge
Máy hút bụi chân không
Máy hút bụi Chao Bao
Khuyến mãi
4800000
67500000
7200000
• Phát minh mới ứng dụng công nghệ lốc xoáy – cyclone. • Bộ lọc không khí đạt chuẩn Hepa (4000Pa) • Cắm trực tiếp vào ổ cắm điện trong xe hơi • Có các phụ kiện kèm theo thích nghi với nhiều nhu cầu làm sạch. Hút bụi ở nhiều góc độ, mọi ngóc ngách ...
910000
Bảo hành : 18 tháng
Hãng sản xuất :SAIKO Kiểu máy : Loại xách tay Kiểu túi lọc :Không dùng túi bụi Công suất :1000W Tính năng :- Hệ thống lọc bụi kháng khuẩn Nylon+HEPA - Không có túi chứa bụi, dễ vệ sinh - Đầu hút lớn, có đầu hút nhỏ kèm theo - Hai đầu hút: Cứng và ...
924000
Bảo hành : 12 tháng
Máy hút bụi cầm tay điện 12v dùng cho xe ô tô Black - Decker AV1260 - Màu sắc: Đen-cam - Chiều dài dây điện: 5m - Chất liệu đựng bụi: Hộp - Điện áp :12.6V ( cắm ổ đâu thuốc là) - Xuất xứ: Trung Quốc ...
950000
Hãng sản xuất: BLACKER. Công suất: 1600W. Kiểu máy: Loại xách tay, nằm ngang. Kiểu túi lọc: Sử dụng túi vải. Dung tích túi bụi 2.0L. Điện áp: 240V, 50Hz. Màu tím. Thiết kế gọn nhẹ, sang trọng, nút điều chỉnh tốc độ, nút cuốn dây, ống dẫn mềm ...
1050000
Công xuất ( W ): 2400 Dung tích bình chứa ( Lít ): 2,1 ...
1100000
Công suất ( W ): 1600 Dung tích bình chứa ( Lít ): 3 Xuất xứ: Hàn Quốc ...
1180000
Máy hút bụi không dây xạc pin cầm tay SHINIL SVC-1850DO - Chứa bụi bằng hộp chứa - Kiểu dáng sang trọng - Là loại máy hút bụi cầm tay sử dụng pin sạc - Sạc pin đầu vào 220V/60hz - Đầu ra 8,2V-170mA - Pin sạc Ni-CD 7,2V - Thời gian sạc 8h sử dụng ...
1190000
Máy hút bụi Homepro HP-VC602, Công suất 1500W, Thái Lan - Có thể sử dụng được cả trên nền đá và thảm - Sử dụng hộp chứa bụi 4.5 lít bằng chất liệu nhưa cao cấp - Với bàn đạp công tắc giúp bạn không cần phải cúi xuống để nhấn mà có thể dùng chân - ...
Kiểu máy : Loại đeo vai Loại cầm tay Kiểu túi lọc : Lưới lọc Dung tích bình chứa : 2L Công suất : 1000W Trọng lượng : 2.5kg Độ ồn(dB) : 40 Ion âm : Màng lọc tiêu chuẩn HEPA : Tính năng : hút bụi, hút thảm, ghế sofa, thổi Xuất xứ : Công nghệ hàn Quốc- ...
1200000
- Lực hút cực mạnh - Dây nguồn tự cuốn vào đế khi không sử dụng - Màng lưới lọc HEPA siêu mạnh. - Điện áp: 220V-50HZ. - Công suất 1800W. - Khoang chứa bụi dạng túi : 1,5L. ...
Thiết kế nhỏ gọn, dễ thao tácCó đầu hút sàn, hút khe đa năng.Bề mặt được thiết kế đẹp, trang nhã, dễ lau rửa Có quai đeo vai khi hút trần nhà hoặc trong thời gian dàì Thể tích ngăn chứa bụi: 1.2 lítĐiện áp : 220V/50HzCông suất : 600WDây điện dài : ...
1290000
Hãng sản xuất :BLUESTONEKiểu máy :• Loại bình thường • Loại xách tay • Loại cầm tayKiểu túi lọc :Lưới lọcDung tích bình chứa :5LCông suất :1600WTính năng :Đầu hút được thiết kế vừa hút bụi vừa làm bóng nền. Đầu hút đa năng, hút các vị trí hẹp. Độ hút ...
1311500
- Công suất: 250W - Điện áp: 220V-60Hz - Máy cầm tay dạng cây: Có cốc đựng bụi rất tiện lợi - Dây điện dài 15m - Xuất xứ: Hàn Quốc ...
Bảo hành : 0 tháng
- Với máy hút bụi cầm tay chức năng thổi Dirt Bullet Venteo bạn có thể dọn dẹp vệ sinh nhà cửa, tủ, giường, bàn ghế… một cách nhẹ nhàng, tiện lợi. - Được chế tạo gọn nhẹ và dễ sử dụng, máy hút bụi Dirty Bullet Venteo có thể được mang vác đi tất cả ...
1300000
Bảo hành : 6 tháng
Hãng sản xuất :SAIKO Kiểu máy : Loại bình thường Kiểu túi lọc :Sử dụng túi bụi Công suất :1400W Tính năng :- Thiết kế nhỏ gọn, dễ di chuyển, cất giữ - Các đầu hút khác nhau, có thể sử dụng được cả trên sàn và thảm - Sử dụng túi vải chứa bụi, có thể ...
1310000
Hãng sản xuất :SAIKO Kiểu máy : Loại bình thường Kiểu túi lọc :Không dùng túi bụiCông suất :1800W Tính năng :- Thiết kế nhỏ gọn, dễ vận hành- Các đầu hút khác nhau, có thể sử dụng được cả trên sàn và thảm - Sử dụng hệ thống nén lực li tâm, công nghệ ...
Xuất xứ: Thái Lan ...
1350000
Thông số kỹ thuật: Máy hút bụi dùng pin Điện thế: 7.2V Có 2 tốc độ Có thể dùng khi đang sạc pin Độ ồn thấp: 67 db Trọng lượng: 1.1kg Xuất xứ: Nhật BảnNhãn hiệu:Makita Xuất xứ: Nhật Bản ...
1365000
- Đặc điểm: Thiết kế nhỏ gọn, dễ vận hành - Có thể sử dụng được cả trên nền đá và thảm - Công nghệ lọc bụi 5 lớp Sử dụng bình chứa bụi bằng nhựa - Bộ lọc bụi trong bình chứa dễ trút bỏ bụi đã hút, dễ làm sạch - Có đèn báo khi đầy bụi - Bàn đạp ...
1380000
Hãng sản xuất :LAND Kiểu túi lọc :Sử dụng túi bụi Dung tích bình chứa :2.2L Công suất :1600W Trọng lượng :4.8kg Độ ồn(dB) :76Tính năng :- Tự động ngắt khi quá nóng - Đèn báo hiệu khi đầy bụi - Có thể sử dụng được cả trên nền đá và thảm - Thiết kế ...
1390000
Hãng sản xuất :NONAN Kiểu máy :• Loại bình thường • Loại cầm tay Dung tích bình chứa :2L Công suất :2000W Trọng lượng :6.2kg Độ ồn(dB) :82 Tính năng :-Người giúp việc tận tuỵ và trung thành không thể thiếu với mọi gia đình.-Với tính năng hút xoáy cực ...
1400000
- Lực hút cực mạnh. - Dây nguồn tự cuốn vào đế khi không sử dụng. - Màng lưới lọc HEPA siêu mạnh. - Điện áp: 220V-50HZ. - Công suất 1400W. - Hộp chứa bụi: 2,5L. ...
- Lực hút cực mạnh. - Dây nguồn tự cuốn vào đế khi không sử dụng. - Có đèn báo hiệu khi hộp đựng bụi đầy. - Có khoang chứa rác dạng hộp dễ dàng tháo lắp - Điện áp: 220V-50HZ. - Công suất 1600W. - Khoang chứa bụi dạng hộp : 1,5L. ...
1475000
Hãng sản xuấtSAIKOKiểu máyBình thườngKiểu túi lọcKhông dùng túi bụiIon âmXMàng lọc tiêu chuẩn HEPAVCông suất (W)1800 ...
1500000
Phát minh mới ứng dụng công nghệ lốc xoáy - Cyclone. • Bộ lọc không khí đạt chuẩn Hepa (14.500Pa) • Kiểu dáng nhỏ gọn dể sử dụng. • Có các phụ kiện kèm theo thích nghi với nhiều nhu cầu làm sạch. Hút bụi ở nhiều góc độ, mọi ngóc ngách trong nhà, các ...
1550000
Công suất ( W ): 1600 Xuất xứ: Hàn Quốc - Túi vải có thể giặt sạch và dùng lại - Bàn chải hút 2 bước đặc biệt - Bộ lọc kháng khuẩn siêu sạch - Ống hút bụi bằng thép ...
ModelCTC1603Sản xuất tạiTrung QuốcKích thước (D x R x C cm)49 x 33 x 29 cmMàuXanh dươngLoạiMáy hút bụi đứngDung tích (lít)2 ...
1590000
Có thể sử dụng được cả trên nền đá và thảmCông nghệ lọc bụi 5 lớpSử dụng bình chứa bụi bằng nhựaBộ lọc bụi trong bình chứa dễ trút bỏ bụi đã hút, dễ làm sạchCó đèn báo khi đầy bụiBàn đạp công tắc, cuốn dây tự động.Bánh xe lớn, dễ di chuyểnBảo vệ quá ...
1600000
Hãng sản xuất :NONAN Kiểu máy :• Loại bình thường • Loại cầm tay Dung tích bình chứa :2.4L Công suất :2000W Trọng lượng :6.8kg Độ ồn(dB) :81 Tính năng :-Người giúp việc tận tuỵ và trung thành không thể thiếu với mọi gia đình. -Với tính năng hút ...
• Phát minh mới ứng dụng công nghệ lốc xoáy – Cyclone, bộ lọc không khí đạt tiêu chuẩn Hepa (16.500Pa)• Thiết kế sang trọng. • Có các phụ kiện kèm theo thích nghi với nhiều nhu cầu làm sạch, đặc biệt với thảm. Hút bụi ở nhiều góc độ, mọi ngóc ngách ...
1750000
Công suất ( W ): 1800 Dung tích bình chứa ( Lít ): 1,3 Trọng lượng ( kg ): 4,2 Xuất xứ: Hàn Quốc ...
- Ống cao su quay 360 độ- Công suất 2000W, Dung tích chứa 5,5 lít- Điều khiển điện tử, Hệ thống lọc HEPA- Đèn báo khi đầy bụi- Ống bằng thép không gỉ, chổi kim loại- Bàn hút nhẹ nhàng giúp bảo vệ sàn nhà ...
1800000
Đặc điểm: - Hệ thống lọc nhiều lớp giúp làm sạch không khí. - Ống nối bằng thép không rỉ. - Đầu hút được thiết kế vừa hút bụi vừa làm sạch nền. - Đầu hút đa năng, hút các vị trí hẹp. - Bộ lọc HEPA làm không khí trong lành và diệt khuẩn bảo vệ ...
1880000
Công suất ( W ): 1600 Dung tích bình chứa ( Lít ): 2 Trọng lượng ( kg ): 4,6 Xuất xứ: Hàn Quốc ...
1900000
Thông số chungHãng sản xuất : HAMEPROKiểu máy : • -Kiểu túi lọc : Sử dụng túi bụiDung tích bình chứa : 2.2LCông suất : 1400WTrọng lượng : 4.8kgĐộ ồn(dB) : 76Ion âm : Màng lọc tiêu chuẩn HEPA : Tính năng : Đèn báo hiệu khi đầy ...
1980000
ModelCSC5235Sản xuất tạiTrung QuốcKích thước (D x R x C cm)41 x 22 x 30 cmMàuXanh dươngLoạiMáy hút bụi không túiDung tích (lít)2 ...
1990000
Máy hút bụi Tiross TS-932, công suất 1600w, Dung tích 2 lítMô tả chi tiết: Đặc điểm: - Người giúp việc tận tuỵ và trung thành không thể thiếu với mọi gia đình. - Máy hút bụi với hệ thống xoáy Cyclone - Hệ thống thổi với công suất lớn - Hệ thống 7 ...
2050000
Công suất ( W ): 1800 Dung tích bình chứa ( Lít ): 1,3 ...
2180000
Máy hút bụi Tiross TS-931, công suất 1600w, Dung tích 2 lítMô tả chi tiết: - Người giúp việc tận tuỵ và trung thành không thể thiếu với mọi gia đình. - Máy hút bụi với hệ thống xoáy Cyclone - Hệ thống thổi với công suất lớn - Hệ thống 7 bước lọc ...
2250000
Công suất mô tơ: 1000WĐiện áp : 1pha - 220VLưu lượng khí : 48 lít/ GiâyDung tích bình chứa: 15 lítÁp suất hút: 1800mmH2OChiều cao máy: 550mmChế độ làm mát: bằng không khíChức năng hút: khô và ướtMotor: cực khỏe, siêu bềnTrọng lươ ...
Công xuất ( W ): 2000 Lưu Lượng Khí (Lít/giây): 46 Dung tích bình chứa ( Lít ): 3,5 Điện áp sử dụng: 220V - 50Hz Trọng lượng ( kg ): 5 Xuất xứ: Liên doanh Loại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
Công suất ( W ): 2000 Dung tích bình chứa ( Lít ): 2 Trọng lượng ( kg ): 4,6 Xuất xứ: Liên doanh ...
2400000
2450000
- Chứa bụi bằng hộp chứa dung tích - Có 3 đầu hút - Là loại máy hút bụi cầm tay sử dụng pin sạc - Sạc pin đầu vào 220V/60hz - Đầu ra 8,2V-170mA Pin sạc Ni-CD 7,2V - Thời gian sạc 8h sử dụng liên tục trong 15 phút Môtơ 1.58 HP - Hút bụi và rác ...
2500000
- Công suất mạnh mẽ, giúp công việc dẽ dàng hơn- Nhỏ gọn, nhẹ, dễ dàng di chuyển và sử dụng.- Công suất: 1200 W- Dung tích: 19 lít- Điện thế sử dụng: 220V-240V- Tần số: 50-60Hz ...
Người giúp việc tận tuỵ và trung thành không thể thiếu với mọi gia đình. Máy hút bụi với hệ thống xoáy CycloneHệ thống thổi với công suất lớnHệ thống 7 bước lọc bụiỐng hút kim loạiBộ lọc khử mùi bằng công nghệ Nano TitaniumSử dụng hộp chứa bụiPhụ ...
2590000
- Máy hút bụi LG VC4918NHT được thiết kế nhỏ gọn và kiểu dáng sang trọng cùng chất liệu tuyệt hảo, dùng được cho cả những vị trí khó tiếp cận nhất, bảo đảm mang đến cho bạn và gia đình một không gian sạch sẽ toàn vẹn. TÍNH NĂNG NỔI BẬT - Thiết kế nhỏ ...
2600000
- Điện áp : 220V – 50Hz - Công suất: 1400W Motor 2 tầng cánh - Thùng chứa: Inox - Đường kính thùng chứa: 310mm - Làm mát bằng không khí Tầng Lọc: HEPA - Dung tích thùng chứa: 25L - Lưu lượng khí: 45L/S - Áp lực hút: ≥18Kpa - Cân ...
2700000
Công xuất ( W ): 1800 Dung tích bình chứa ( Lít ): 2 Trọng lượng ( kg ): 4,3 Xuất xứ: Liên doanh ...
2750000
Công xuất ( W ): 2000xuất xứ: Châu ÂuLoại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
Công xuất ( W ): 2200Dung tích bình chứa ( Lít ): 4Xuất xứ: Châu ÂuLoại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
Công suất mô tơ: 1200WĐiện áp : 1pha - 220VLưu lượng khí : 53 lít/ GiâyDung tích bình chứa: 30 lítÁp suất hút: 1900mmH2OChiều cao máy: 750mmChế độ làm mát: bằng không khíChức năng hút: khô và ướtMotor: cực khỏe, siêu bềnTrọng lươ ...
2860000
Điện áp: 220V - 50HzCông suất: 1200WKích thước: 430 x 400 x 520 mmTrọng lượng: 8 kgĐộ ồn: 70 dbaÁp suất hút: 1800 mmAqDây điện: 7 métDung tích thùng chứa: 15 LítLưu lượng khí: 48 Lít/giâyChức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp, sử dụng sàn ...
2890000
Hút bụi khô Điều chỉnh tốc độ Sử dụng túi giấy Nhiều đầu hút đa dụng Công suất: 1.600W Thể tích: 1,7 lít Nặng: 4 kg Xuất xứ: Anh Quốc Lắp ráp: Trung Quốc ...
2940000
- Công suất: 1,200W - Lưu lượng dòng khí: 4,020 lít/p - Dung tích: hút bụi khô: 27 lít hút bụi ướt: 14 lít - Ống hút: 4mm x 35mm - Kích thước: 420mm x 525mm - Trọng lượng: 7.5kg ...
3000000
Công suất ( W ): 1800 Dung tích bình chứa ( Lít ): 2 Trọng lượng ( kg ): 4,6 Xuất xứ: Liên doanh ...
3030000
Điện áp: 220V - 50HzCông suất: 1200WKích thước: 330 x 340 x 650 mmĐộ ồn: 70 dbaÁp suất hút: 1800 mmAqDây điện: 7 métDung tích thùng chứa: 30 LítLưu lượng khí: 53 Lít/giâyChức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp, sử dụng sàn thảm, gổ công nghiệp ...
3190000
MODEL: AG – 10 ( 1 motor ) Công suất: 10L Công suất: 1200W Điện áp: 220V-240V- Chiều cao: 32cm Chế độ làm mát: Lưu thông không khí làm mát Lưu lượng khí: 48L / S Hút chân không: 210mbar Chiều dài dây điện : 7M Phi ống : 36mm Đóng gói: 38 * 38 * 55cm ...
3200000
3270000
Tốc độ hút: 1.1m³/phút Khả năng hút: 1,7kPa Lưu lượng: 0,6 lít Trọng lượng: 0,9kg Thời gian sạc: 30 phút Công suất: 7,2Nhãn hiệu:Makita Xuất xứ: Nhật ...
3300000
- Điện áp: 220 V- Công suất: 1000 W / 1 motor - Motor: Italia, cực khỏe, siêu bền- Dung tích: 30 L- Lưu lượng khí: 53L/S- Dây điện: 7m- Lực ...
3350000
MODEL: AG – 15 ( 1 motor ) Công suất: 15L Công suất: 1200W Điện áp: 220V-240V- Chiều cao: 58cm Lưu lượng khí: 48L / S Hút chân không: 210mbar Chiều dài dây điện: 7M Phi ống: 36mm Đóng gói: 43,8 * 43,8 * 65cm ...
3500000
- Hai lớp cách điện - Công suất: 1100W - Bình chứa: 21lít - Lưu lượng chứa tối đa: 50lít/giây - Áp Lực: 15mbar - Đường kính ống mềm: 35mm - Trọng lượng: 6,3kg ...
3600000
Công suất ( W ): 2000 Dung tích bình chứa ( Lít ): 2,5 Trọng lượng ( kg ): 10,2 Loại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
3680000
- Điện áp: 220V- Công suất: 1000 W / 1 motor- Motor: Italia,cực khỏe, siêu bền- Dung tích: 15L- Lưu lượng khí: 48L/S- Dây điện: 7m- Lực hút chân ...
3700000
- Điện áp: 220 V- Công Suất: 1000 W / 1 motor- Motor: Italia, cực khỏe, siêu bền- Dung tích thùng chứa: 15L- Lưu lượng khí: 48L/S- Dây điện: ...
MODEL: AG – 30 ( 1 motor ) Công suất: 30L Công suất: 1200W Điện áp: 220V-240V- Chiều cao: 78cm Lưu lượng khí: 53L / S Hút chân không: 230mbar Chiều dài dây điện: 7M Phi ống: 40mm Đóng gói: 43,8 * 43,8 * 83,5cm ...
Công xuất ( W ): 1800 Xuất xứ: Châu Âu Loại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
3750000
3800000
Công xuất ( W ): 320 Dung tích bình chứa ( Lít ): 3,5 Xuất xứ: Châu Âu Loại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
- Điện áp : 220V – 50Hz - Công suất: 1800W Motor 2 tầng cánh - Thùng chứa: Inox - Đường kính thùng chứa: 345mm - Làm mát bằng không khí Tầng Lọc: HEPA - Dung tích thùng chứa: 60L - Lưu lượng khí: 45L/S - Áp lực hút: ≥20Kpa - Cân ...
3825000
- Công suất motor: 1000 W - Loại motor hút: 2 tầng - Hệ thống làm mát: tuần hoàn - Áp lực hút: 1800 mm H2O - Lưu lượng hút: 48 lít/s - Dung tích bình chứa: 20 lít - Điện thế sử dụng: 220 V~ 50 Hz - Ống nối bằng thép không gỉ - Di chuyển dể ...
4100000
- Thân máy: Inox - Công suất: 1.000 Watt - Dung tích: 15 Lít - Lưu lượng hút: 48 L/S - Điện thế sử dụng: 220 Volt ~ 240 Hz - Dây dẫn điện: 7,0 m - Chiều cao: 55 cm - Kích thước: 43 x 43 x 61 cm - Ống nối bằng thép không gỉ. - Di chuyển ...
4200000
- Điện áp: 220 V - Công Suất: 1200 W / 1 motor- Motor: Italia, cực khỏe, siêu bền- Dung tích thùng chứa: 30 L- Lưu lượng khí: 53L/S- Dây điện ...
4450000
Công xuất ( W ): 2200 Xuất xứ: Châu Âu Loại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
4680000
4700000
Công suất mô tơ: 2000WĐiện áp : 1pha - 220VLưu lượng khí : 53 lít/ GiâyDung tích bình chứa: 70 lítÁp suất hút: 2000mmH2OChiều cao máy: 980mmChế độ làm mát: bằng không khíChức năng hút: khô và ướtMotor: cực khỏe, siêu bềnTrọng lươ ...
4950000
- Công suất motor: 1200 W - Loại motor hút: 2 tầng - Hệ thống làm mát: tuần hoàn - Áp lực hút: 2000 mm H2O - Lưu lượng hút: 53 lit/s - Dung tích bình chứa: 30 lit - Điện thế sử dụng: 220 V~ 50 Hz - Ống nối bằng thép không gỉ - Di chuyển dể dàng trên ...
5100000
5150000
● Điện áp : 220V ● Công suất: 2000W ● Dung tích thùng chứa: 70L/ Nhựa ABS ● Lưu lượng khí: 106L/giây ● Áp suất hút: 2000 mmAq ● Màu sắc : xám vàng ● Độ ồn: 75 dba ● Kích thước: 430x400x1040 mm Chức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp ...
5200000
● Điện áp : 220V ● Công suất: 2000W ● Dung tích thùng chứa: 70L/Thép không gỉ ● Lưu lượng khí: 106L/giây ● Áp suất hút: 2000 mmAq ● Màu sắc ; xám vàng ● Độ ồn: 75 dba ● Kích thước: 630x600x1040 mm Chức năng: hút khô/nước và các bụi công ...
5300000
Máy hút bụi dạng nhỏ có bánh xe đẩy thuận tiện cho việc di chuyển dùng trong gia đình, văn phòng, khách sạn, nhà xưởng Phụ tùng: - Kit A1 - 3 ống nối bằng inox - 1 ống nhún đen hút bụi - 1 bàn chổi tròn - 1 đầu gài hút bàn ghế.) - Công suất: 1200 W ...
5400000
- Điện áp : 220V - Công suất: 3000W - Dung tích thùng chứa: 60L/ Nhựa ABS - Lưu lượng khí: 146L/giây - Áp suất hút: 2000 mmAq - Độ ồn: 75 dba - Kích thước: 630x600x980 mm Chức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp ...
5450000
- Điện áp : 220V - Công suất: 3000W - Dung tích thùng chứa: 60L/Thép không gỉ - Lưu lượng khí: 146L/giây - Áp suất hút: 2000 mmAq - Độ ồn: 75 dba - Kích thước: 630x600x980 mm Chức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp ...
5630000
Máy hút bụi ROWENTA RO4321 2200w,màu ghiHãng sản xuất ROWENTAXuất xứ FranceKiểu máy Gia đìnhKiểu túi lọc Túi đựng bằng vải 4.5LCông suất 2200WTính năng Có chiếp ápphin lọc HEPAđèn báo túi bụi đầyĐa chức năng: vừa hút bụi, vừa thổi ...
5770000
Công suất mô tơ: 3000WĐiện áp : 1pha - 220VLưu lượng khí : 53 lít/ GiâyDung tích bình chứa: 30 lítÁp suất hút: 1900mmH2OChiều cao máy: 750mmChế độ làm mát: bằng không khíChức năng hút: khô và ướtMotor: cực khỏe, siêu bềnTrọng lươ ...
5990000
- Điện áp: 220 V- Motor: Italia, cực khỏe, siêu bền - Công Suất: 2000 W / 2 mô tơ- Dung tích thùng chứa: 60 L- Lưu lượng khí: 106L/S- ...
6050000
- Điện áp: 220 V - Motor: Italia, cực khỏe, siêu bền - Công Suất: 3000 W / 3 mô tơ- Dung tích thùng chứa: 60 L- Lưu lượng khí: 106L/S- Dây ...
6150000
- Điện áp : 220V - Công suất: 3000W - Dung tích thùng chứa: 60L/Thép không gỉ - Lưu lượng khí: 146L/giây - Áp suất hút: 2000 mmAq - Độ ồn: 75 dba - Kích thước: 630x600x1080 mm Chức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp ...
6200000
● Điện áp : 220V ● Công suất: 3000W ● Dung tích thùng chứa: 80L/Thép không gỉ ● Lưu lượng khí: 146L/giây ● Áp suất hút: 3000 mmAq ● Màu sắc : xám vàng ● Độ ồn: 75 dba ● Kích thước: 630x600x1080 mm Chức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp ...
- Điện áp : 220V – 50Hz - Công suất: 4200W Motor 2 tầng cánh - Thùng chứa: Inox - Làm mát bằng không khí - Dung tích thùng chứa: 100L - Lưu lượng khí: 190L/S - Áp lực hút: ≥30Kpa - Cân nặng: 28 Kg - Độ ồn: 72db - Đường kinh ống hút ...
6500000
MODEL: AG – 60 ( 2 motor ) Công suất: 60L Công suất: 2400W Điện áp: 220V-240V- Chiều cao: 87cm Lưu lượng khí: 106L / S Hút chân không: 250mbar Chiều dài dây điện: 8M Phi ống: 40mm Đóng gói: 63 * 59 * 109cm ...
6700000
- Điện áp : 220V – 50Hz - Công suất: 2800W Motor 2 tầng cánh - Thùng chứa: Inox - Làm mát bằng không khí - Dung tích thùng chứa: 70L - Lưu lượng khí: 108L/S - Áp lực hút: ≥25Kpa - Cân nặng: 26.5 Kg - Độ ồn: 68db - Đường kinh ống ...
6800000
Công suất ( W )• 2400Lưu Lượng Khí (Lít/giây)• 125Dung tích bình chứa ( Lít )• 60Điện áp sử dụng• 220V - 50HzTrọng lượng ( kg )• 20 ...
- Chúc năng: Hút khô/ướt và hút các bụi bẩn công nghiệp - Motor: Italia, cực khỏe, siêu bền - Điện áp: 220 V - Công Suất: 3000 W / 3 mô tơ- ...
6850000
Máy hút bụi đeo lưng, thiết kế gọn nhẹ, không ồn, thích hợp sử dụng ở những nơi có nhiều đồ đạc, chật hẹp như xe lửa, máy bay, tàu, xe buýt, rạp hát, quán café… Hút bụi, mạng nhện trên vách, trần nhà xưởng… Phụ tùng: - Kit A30A - 3 ống nối bằng inox ...
6900000
Máy hút bụi, nước công nghiệp dung tích trung bình, thích hợp sử dụng ở các văn phòng, nhà máy, khách sạn nơi có diện tích trung bình… Thân máy bằng chất liệu structofoam dày có tính chịu lực cao. Có dàn xe đẩy thuận tiện khi di chuyển. Phụ tùng kèm ...
6960000
Máy hút bụi khô công nghiệp không ồn, dung tích trung bình dùng với bánh xe đẩy thuận tiện khi di chuyển trong văn phòng, khách sạn, bệnh viện, nhà xưởng diện tích trung bình… Phụ tùng: - KIT A1 - 3 ống nối inox - 1 ống nhún đen hút bụi - 1 bàn hút ...
6967000
Công suất ( W )• 2400Lưu Lượng Khí (Lít/giây)• 125Dung tích bình chứa ( Lít )• 70Điện áp sử dụng• 220V - 50HzTrọng lượng ( kg )• 20,5xuất xứ• Thái - TrungLoại máy hút• Máy hút bụi công nghiệp ...
7050000
Công xuất ( W ) • 3600 Lưu Lượng Khí (Lít/giây) • 152 Dung tích bình chứa ( Lít ) • 80 Điện áp sử dụng • 220V - 50Hz Trọng lượng ( kg ) • 25 xuất xứ • Thái - Trung Loại máy hút • Máy hút bụi công nghiệp Hotline 0122 ...
7120000
- Điện áp: 220 V - Motor: Italia,cực khỏe, siêu bền - Công Suất: 2000 W / 2 mô tơ- Dung tích thùng chứa: 60 L- Lưu lượng khí: 106L/S- Dây ...
7150000
MODEL: AG -60J ( Thùng nhựa - 2 motor ) Công suất: 60L Công suất: 2400W Điện áp: 220V-240V- Chiều cao: 87cm Lưu lượng khí: 106L / S Hút chân không: 250mbar Chiều dài dây điện: 8M Phi ống: 40mm Đóng gói: 62,5 * 59 * 101,5cm ...
7500000
MÁY HÚT BỤI NƯỚC CÔNG NGHIỆP - AIRGREEN MODEL: AG 80 ( 3 motor ) Công suất: 80L Công suất: 3600W Điện áp: 220V-240V- Chiều cao: 107cm Lưu lượng khí: 106L / S Hút chân không: 250mbar Chiều dài dây điện: 8M Phi ống: 40mm Đóng gói: 63 * 59 * 116cm ...
Máy hút bụi công nghiệp không ồn dung tích trung bình, thân máy bằng sắt, có giàn xe đẩy thuận tiện khi di chuyển dùng trong văn phòng công ty, khách sạn, bệnh viện, nhà xưởng với diện tích nhỏ… Phụ tùng: Kit A1 (1 ống nối inox, 1 ống nhún đen hút ...
7900000
- Dung tích bình chứa: 70 lít - Công suất motor: 2000 W - Số đông cơ: 2 động cơ hoạt động độc lập - Hệ thống làm mát motor: tuần hoàn - Áp lực hút: 2000 mm H2O - Lưu lượng hút: 230 m3/h - Điện thế sử dụng: 220 V~ 50 Hz - Ống nối bằng thép không gỉ - ...
7920000
Công suất 2000W. Môtơ 2 tầng cánh. Áp suất hút: 2000mmAq. Lưu lượng khí: 106lít/giây. Dung tích: 60lít bằng thép không gỉ. Thích hợp cho nhà máy dệt may, cơ khí, luyện kim, sân bay, chế biến gỗ, thuốc lá, môi trường có lượng bụi lớn. Đặc biệt dịch vụ ...
8320500
Công suất 3000W. Môtơ 2 tầng cánh. Áp suất hút: 2000mmAq. Lưu lượng khí: 106lít/giây. Dung tích: 60lít bằng thép không gỉ. Thích hợp cho nhà máy dệt may, cơ khí, luyện kim, sân bay, chế biến gỗ, thuốc lá, môi trường có lượng bụi lớn. Đặc biệt dịch vụ ...
9804000
- Dung tích bình chứa: 90 lít - Công suất motor: 3000 W - Số đông cơ: 3 động cơ hoạt động độc lập - Hệ thống làm mát motor: tuần hoàn - Áp lực hút: 3000 mm H2O - Lưu lượng hút: 420 m3/h - Điện thế sử dụng: 220 V~ 50 Hz - Ống nối bằng thép không gỉ - ...
9200000
9782500
Với kết cấu chắc chắn, dễ điều khiển, công suất 1200W, động cơ khoẻ, Máy hút bụi Valet VT12 rất phù hợp để làm sạch các khu vực khách sạn, văn phòng, trường học ... * Tính năng kỹ thuật : - Dòng điện : 220V/50Hz - Công suất : 1200W - Lưu lượng gió : ...
9860000
- Thân máy: Inox - Công suất: 3.000 Watt - Áp lực hút: 2.000 mm H20 - Dung tích: 60 Lít - Lưu lượng hút: 106 L/S - Điện thế sử dụng: 220 Volt ~ 240 Hz - Dây dẫn điện: 8,0 m - Chiều cao: 87 cm - Kích thước: 62,5 x 59 x 101,5 cm - Đường kính thân: 440 ...
10424000
- Thân máy: Inox - Công suất: 3.000 Watt - Áp lực hút: 2.000 mm H20 - Dung tích: 80 Lít - Lưu lượng hút: 106 L/S - Điện thế sử dụng: 220 Volt ~ 240 Hz - Dây dẫn điện: 8,0 m - Chiều cao: 107 cm - Kích thước: 63 x 59 x 116 cm - Đường ...
10621000
Công suất: 1300 WĐiện thế sử dụng: 220 - 240V – AC 50/ 60HzSức gió: 3300 L/ phútĐộ ồn: 56 dB(A)Lực hút: 245 mbarDung tích: 9 LTrọng lượng : 7 kgKích thước: 350 x 450 x 375 (h) mm Xuất xứ: Ghibli - Italia ...
11158500
Dòng điện sử dụng: 230V / 50 Hz Công suất: 1400W Lưu lượng gió: 52 L/s Tọng lượng: 4.5Kg Dung tích túi hút bụi: 6L Kích thước: L60 x W30 x H25 cm ...
11150000
- Thân máy: Nhựa - Công suất: 3.000 Watt - Áp lực hút: 2.000 mm H20 - Dung tích: 90 Lít - Lưu lượng hút: 106 L/S - Điện thế sử dụng: 220 Volt ~ 240 Hz - Dây dẫn điện: 8,0 m - Chiều cao: 109 cm - Kích thước: 59 x 51 x 99,5 cm - Đường kính thân: 440 ...
11300000
Máy hút bụi đa dụng NSS Designer Dry là sự lựa chọn hiệu quả cho việc vệ sinh các loại sàn nhà, thảm, siêu thị, cửa hàng, văn phòng..., với motor 1.23HP tạo lực hút mạnh, có thể hoạt động liên tục, siêu bền. + Tay nắm ở phía trên cùng giúp dễ dàng ...
11350000
Công suất: 1300 WĐiện thế sử dụng: 220 - 240V – AC 50/ 60HzSức gió: 3300 L/ phútĐộ ồn: 56 dB(A)Lực hút: 245 mbarDung tích: 15 LTrọng lượng : 8.5 kgKích thước: 500 x 380 x 485(h) mmXuất xứ: Ghibli - Italia ...
11631500
Công suất: 1400 WĐiện thế sử dụng: 220 - 240V – AC 50/ 60HzSức gió: 3480 L/ phútĐộ ồn: 56 dB(A)Lực hút: 250 mbarDung tích: 35 LTrọng lượng : 12.5 kgKích thước: 525 x 495 x 825(h) mmXuất xứ: Ghibli - Italia ...
12040000
Motor : 1350WNoise level : 56 dB(A)Capacity : 3,5 LWeight : 4,8 KgSize: 240x240x495 mmOrigin : Ghibli - Italy ...
13975000
Máy hút bụi đứng Sebo XP1 Mô tơ hút1300WĐộ rộng bàn chải310mmLưu lượng dòng chảy/ hút350mm/ 230barLưu lượng khí50L/ giâyTúi lọc bụi5,3LĐộ ồn66 dBATrọng lượng7,3 kg Xuất xứ: Đức ...
14400000
Máy hút bụi khô công nghiệp dung tích lớn, thân máy bằng structofoam có giàn xe đẩy thuận tiện khi di chuyển. Thích hợp hút bụi nhuyễn trong các nơi công cộng, kho hàng, nhà máy. Phụ tùng: - KIT BB2 (3 ống nối inox, 1 ống nhún đen hút bụi, 1 bàn hút ...
15300000
Máy hút bụi đứng SEBO BS36C 2 mô tơ với mô tơ hút 1300W, mô tơ bàn chải 150W với báo hiệu độ nông sâu của chổi và chiều rộng làm việc 325 mm.Máy bao gồm ống co giãn, ống hút mềm với bàn và túi lọc bụi giấy Phụ kiện chọn thêm bao gồmTúi lọc bụi giấy ...
15400000
+ Công suất: 2.23 HP (two motor) + Dung tích thùng chứa 16Gal. (61 l.) + Thân máy: Nhựa đặt biệt + Kích thước: 91cm x 44.5cm x 48cm + Filter area: 905 in.2 (5837m2) + Độ ồn: 72 dbA @ operator + Dây điện: 8.5m - 18-3 SJT WA + Trọng lượng: 21 ...
17300000
AS 80 BI-POWER máy hút bụi hút nước có hai động cơ được sử dụng riêng biệt nhưng vẫn đảm bảo khả năng hút cực mạnh. Đặc tính sản phẩm: Máy có công suất kép: - Có thể hút tất cả các loại đất cát, từ bụi đến gạch, đá vụn. Máy cũng có thể hút sạch các ...
21300000
Công suất: 2600 WĐiện thế sử dụng: 220/ 240V – AC 50/ 60HzÁp suất hút: 190 mbarĐộ ồn: 63 dB(A)Lưu lượng gió: 106 L/ giâyDung tích chứa: 58 LTrọng lượng: 20.5 kgKích thước: 610 x 520 x h920 mmXuất xứ: Ghibli - Italia ...
23000000
Máy hút bụi Turbo cực khỏe, đa chức năng Hút bụi - Hút nước chuyên dùng hút bông vải sợi, nhà xưởng sản xuất sợi, nhà máy cơ khí, hoạt động 24/24h,…Chi tiết kỹ thuật: - Điện áp: 380V - 50Hz - Công suất: 3750W - Áp suất hút: 1970mmAq - Lưu lượng khí: ...
25047500
- Máy có khả năng hút chất lỏng tối ưu 30 lít trong vòng 15 - 20 giây. - Máy được thiết kế để sử dụng trong công nghiệp nên có thể hoạt động liên tục từ 6 - 8 giờ. - Có thể hút trong khu vực chế biến Thủy hải sản, thực phẩm bị tắc nghẽn bạn chỉ cần ...
25200000
Power: 230V 50/60HzBoiler l: 2.2Boiler power W: 1200 + 1200Steam temperature: 165°C (inside boiler)Steam pressure: 4.5 BARWater tank (l) : 3Dimensions mm: 270x390x390Weight (with accessories) kg : 12,5 ...
25500000
Thế hệ Máy hút bụi Turbo hiệu quả từ bụi mịn đến những vật rắn kích thước lớn. Động cơ điện 3 pha cung cấp lực hút cực mạnh, liên tục đều. Máy phù hợp cho việc cần thu gom bụi cả ngày liên tục 24/24h• Kiểu dáng công nghiệp chắc chắn• Động cơ công ...
31175000
Máy hút bụi công nghiệp đa dụng công suất mạnh với 3 motor 2 tầng và hệ thống dây cab điện có thể thay thế. Motor được bảo vệ bởi hệ thống 2 tầng lọc bụi công nghiệp. Họng hút bụi cho phép sử dụng tất cả phụ tùng từ P.38mm đến P.76mm để thích ứng với ...
31360000
Power: 230V 50/60HzBoiler l: 2.8Boiler power W: 1000 + 1000Steam temperature: 165°C (inside boiler)Steam pressure: 4.5 BARWater tank (l) : 4,4Stainless steel tank: 20 LVacuum motor W: 1200Dimensions mm: 360x440x650Weight (with accessories) kg : 21 ...
35900000
Máy hút bụi Turbo cực khỏe, đa chức năng Hút bụi - Hút nước chuyên dùng hút bông vải sợi, nhà xưởng sản xuất sợi, nhà máy cơ khí, hoạt động 24/24h,…Chi tiết kỹ thuật: - Điện áp: 380V - 50Hz - Công suất: 2200W - Áp suất hút: 2400mmAq - Lưu lượng khí: ...
63102500
Power 230V 50/60Hz Automatic boiler l 2.8 Boiler power W 1300 + 1300 Steam temperature 165°C (inside boiler) Steam pressure 4.8 BAR Water tank l 5 Detergent tank l 5 Stainless steel tank l 20 Vacuum motor W 1400 bi-phase Dimensions mm 300x560x1000 ...
Công suất: 1800W Dung tích chứa bụi: 6.5L ...
0
Điện áp 220v/50HzCông suất (W) 1100Xuất xứ Italia ...
Model Máy hút bụi không ồn FIORENTINI Model: BABY Tên sản phẩm Máy hút bụi không ồn FIORENTINI Điện áp 220V/50Hz Cân nặng 7kg Dây điện 15 Công suất (W) 1200W Xuất xứ ITALIA Dung tích thùng chứa (lít) 7 Lưu lượng khí 2500 ...
Hãng sản xuất: LEGIKiểu máy: Hút bụi tay cầmKiểu túi lọc: lưới lọc (Túi đựng bụi: 2 lít)Công suất:1000WTính năng: Có đầu thổiCó nhiều đầu hút khác nhauTính năng hút mạnh, thổi mạnh, ghế nệm… ...
Hãng sản xuất :LAND Kiểu máy :• Loại bình thường Kiểu túi lọc :Lưới lọcDung tích bình chứa :2L Công suất :1400W Trọng lượng :5kg Độ ồn(dB) :76 ...
Hãng sản xuất :LANDKiểu máy : Loại bình thường Dung tích bình chứa :10L Công suất :1200W Trọng lượng :10kg Độ ồn(dB) :78 ...
Hãng sản xuất :LAND Kiểu máy : Loại bình thường Dung tích bình chứa :2L Công suất :1200W Trọng lượng :5.5kg Độ ồn(dB) :74 ...
Máy hút bụi chân không, không dây SHINIL SVC-40SG - Chứa bụi bằng hộp chứa - Kiểu dáng sang trọng - Là loại máy hút bụi cầm tay sử dụng pin sạc - Sạc pin đầu vào 220V/60hz - Đầu ra 8,2V-170mA - Pin sạc Ni-CD 4,8V - Thời gian sạc 8h sử dụng ...
- Nước SX: Trung Quốc - Thích hợp: Công nghiệp dệt may, cơ khí, luyện kim, sân bay, nhà máy chế biến gỗ, thuốc lá, môi trường có lượng bụi lớn. - Đặc biệt dịch vụ vệ sinh công nghiệp - Động cơ LAMB - AMETEK – Italia, cực khỏe, siêu bền - Điện áp: 1 ...
Hãng sản xuất :TOOLMANKiểu máy : Loại đứngKiểu túi lọc :Sử dụng túi bụiDung tích bình chứa :32LCông suất :1200WTính năng :Hút bụi, hút nước, bông vải, thức ăn, dăm bào, và thổi gió…Xuất xứ :Malaysia ...
Hãng sản xuất :TOOLMANKiểu máy :Loại đứngKiểu túi lọc :Sử dụng túi bụiDung tích bình chứa :32LCông suất :1200WTrọng lượng :7.1kgTính năng :Hút bụi, hút nước, bông vải, thức ăn, dăm bào, và thổi gió…Xuất xứ :Malaysia ...
Hãng sản xuất :TOOLMANKiểu máy :Loại đứngKiểu túi lọc :Sử dụng túi bụiDung tích bình chứa :23LCông suất :1200WTrọng lượng :6.7kgIon âm :Màng lọc tiêu chuẩn HEPA :Tính năng :Hút bụi, hút nước, bông vải, thức ăn, dăm bào, và thổi gió…Xuất xứ :Malaysia ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1000W - Dung tích thùng chứa: 15L - Áp suất hút: 53L/S - Cân nặng: 10Kg - Dây điện: 8m - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công nghiệp. Rất tiện lợi và phù hợp ở những nơi công cộng có diện tích lớn như ...
- Hút bụi thổi khô nước - Thùng chứa bằng hợp kim chắc chắn - Chế độ hút thổi mạnh - Nhiều đầu hút đa dụng - Công suất: 1.4KW - Áp suất hút: 45L/S - Thể tích: 18 lít ...
- Thùng chứa bằng hợp kim chắc chắn - Chế độ hút thổi mạnh - Nhiều đầu hút đa dụng - Công suất: 1.4KW - Áp suất hút: 45L/S - Thể tích: 50 lítNhãn hiệu: TEKLIFE Xuất xứ:Đài Loan ...
- Hút bụi thổi khô nước - Thùng chứa bằng hợp kim chắc chắn - Chế độ hút thổi mạnh - Nhiều đầu hút đa dụng - Công suất: 1.4KW - Áp suất hút: 45L/S - Thể tích: 50 lít - Bảo Hành 6 Tháng ...
- Công suất: 1000W - Dung tích thùng chứa: 30L - Áp suất hút: 53L/S - Cân nặng: 12Kg - Dây điện: 8m. - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn hút khe - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công nghiệp. Rất tiện lợi ...
- Dung tích thùng chứa: 60L - Áp suất hút: 106L/S - Cân nặng: 25Kg - Dây điện: 8m - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công nghiệp. Rất tiện lợi và phù hợp ở những nơi công cộng có diện tích lớn như trường học, văn phòng công ty, nhà ...
- Điện áp: 220V - Công suất: 2000W - Dung tích thùng chứa: 90L - Áp suất hút: 106L/s - Sức hút: 250mbar - Dây điện: 8m - Đường kính ống hút: 40mm - Kích thước: 59 x 51 x 99,5 cm - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn ...
- Điện áp: 220V - Công suất: 2000W - Dung tích thùng chứa: 80L - Áp suất hút: 106L/s - Sức hút: 250mbar - Dây điện: 8m - Đường kính ống hút: 40mm - Kích thước: 63.5x56x108cm - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn hút ...
- Điện áp: 220V - Công suất: 2000W - Dung tích thùng chứa: 60L - Áp suất hút: 106L/s - Sức hút: 250mbar - Dây điện: 8m - Đường kính ống hút: 40mm - Kích thước: 59 x 51 x 99,5 cm - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn ...
- Điện áp: 220V - Công suất: 3600W - Dung tích thùng chứa: 100L - Áp suất hút: 106L/s - Sức hút: 250mbar - Dây điện: 8m - Đường kính ống hút: 40mm - Kích thước: 59 x 51 x 99,5 cm - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn ...
- Điện thế sử dụng: 380V-AC-50Hz - Công suất: 2200W - Áp suất hút: 2400mmH2O - Dung tích chứa bụi: 80L - Lưu lượng gió: 300m3/h - Cân nặng: 112Kg - Dây điện: 8m - Chức năng: Thiết bị vệ sinh công nghiệp này có khả năng hút bụi khô / nước và ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1000W - Dung tích thùng chứa: 30L - Áp suất hút: 53L/S - Cân nặng: 12Kg - Dây điện: 8m. - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn hút khe - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 2000W - Dung tích thùng chứa: 60L - Áp suất hút: 106L/S - Cân nặng: 25Kg - Dây điện: 8m. - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn hút khe - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công ...
- Công suất: 2000W - Dung tích thùng chứa: 60L - Áp suất hút: 106L/S - Cân nặng: 25Kg - Dây điện: 8m. - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn hút khe - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công nghiệp. Rất tiện ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 2000W - Dung tích thùng chứa: 60L - Áp suất hút: 106L/S - Cân nặng: 25Kg - Dây điện: 8m - Kích thước : 63.5 x 56 x 99 cm - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công nghiệp. Rất tiện lợi và phù hợp ở những ...
- Điện áp: 220V - Công suất: 3000W - Dung tích thùng chứa: 80L - Áp suất hút : 106L/s - Sức hút: 250mbar - Dây điện: 8m - Đường kính ống hút: 40mm - Kích thước: 63.5x56x108cm - Phụ kiện: Bàn hút khô, bàn hút nứơc, bàn hút chổi tròn, bàn hút ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 2000W - Dung tích thùng chứa: 60L - Áp suất hút: 106L/S - Cân nặng: 25Kg - Dây điện: 8m - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công nghiệp. Rất tiện lợi và phù hợp ở những nơi công cộng có diện tích lớn ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1000W - Dung tích thùng chứa: 15L - Áp suất hút: 53L/S - Cân nặng: 10Kg - Dây điện: 8m - Chức năng: hút bụi khô / nước và các bụi bẩn công nghiệp. Rất tiện lợi và phù hợp ở những nơi công cộng có diện tích lớn như ...
- Công suất 1.23 HP - 220-240V - Dung tích thùng chứa 24Gal. (91 l.) - Thùng chứa nước dơ 14.5Gal. (55 l.) wet - Thân máy Nhựa đặt biệt Rotocast-polyethylene - Kích thước thùng chứa 42cm x 53cm Filter area 625 in.2 (0.4m2) - Độ ồn 62 dbA @ ...
- Công suất: 1.17HP - Dung tích thùng chứa 4 gallon - Thân máy: Thép không gỉ - Kích thước: 61cm x 47cm x 47cm - Filter area: 295 in.2 (1903m2) - Độ ồn: 70 dbA @ operator - Dây điện: 8.5m - 18-3 SJT WA - Trọng lượng: 8.6 kgs ...
- Trọng lượng: 24 kg - Điện thế sử dụng: 230 V - Tần số: 50-60 Hz - Công suất quạt hút: 1350 W - Dung tích bình: 70 lit - Chất liệu bình: Thép không rỉ - Áp suất hút: 24 kPa - Lưu lượng hút cực đại; 220m3/h - Chiều dài dây dẫn: 6m - Loại ...
- Trọng lượng : 11Kg - Điện thế sử dụng: 230 V - Tần số: 50-60 Hz - Công suất quạt hút: 1100 W - Dung tích bình chứa: 35 Lit - Chất liệu bình chứa: Nhựa tổng hợp - Áp suất hút: 21kPa - Lưu lượng hút cực đại: 210m3/h - Chiều dài dây dẫn điện ...
- Trọng lượng: 8 kg - Điện thế sử dụng: 230 V - Tần số: 50-60 Hz - Công suất quạt hút: 1100 W - Dung tích bình chứa: 30 lt - Chất liệu bình chứa: Thép không rỉ - Áp suất hút: 19 kPa - Lưu lượng hút cực đại: 200m3 /h - Chiều dài dây dẫn: 5 m ...
- Trọng lượng: 9 kg - Điện thế sử dụng: 230 V - Tần số: 50-60 Hz - Công suất quạt hút: 1100 W - Dung tích bình chứa: 20 lít - Chất liệu bình chứa: Nhựa tổng hợp - Áp suất hút: 21 kPa - Lưu lượng hút cực đại: 210m3/h - Chiều dài dây dẫn điện: ...
- Trọng lượng: 7.5kg - Điện thế sử dụng : 230 V - Tần số: 50-60Hz - Công suất quạt hút: 1100W - Dung tích bình chứa: 20 lít - Chất liệu bình chứa: Thép không rỉ - Áp suất hút: 19 kPa - Lưu lượng hút cực đại: 2103/h - Chiều dài dây dẫn: 5m - ...
TASKI - DOSARLINO là loại MÁY HÚT BỤI ĐEO VAI. Là một sản phẩm chất lượng cao của TASKI - THỤY SĨ, được chế tạo từ nguyên liệu tiên tiến để nâng cao hiệu quả trong công tác vệ sinh trong bộ phận buồng và khu vực công cộng trong khách sạn, trường học, ...
- Công suất mạnh mẽ, giúp công việc dẽ dàng hơn - Nhỏ gọn, nhẹ, dễ dàng di chuyển và sử dụng. - Công suất: 1400 W - Dung tích: 61 lít - Điện thế sử dụng: 220V-240V - Tần số: 50-60Hz ...
Bảo hành : 3 tháng
- Máy có khả năng hút chất lỏng tối ưu 30 lít trong vòng 15 - 20 giây. - Máy được thiết kế để sử dụng trong công nghiệp nên có thể hoạt động liên tục từ 6 - 8 giờ. - Có thể hút trong khu vực chế biến Thủy hải sản, thực phẩm bị tắc nghẽn bạn chỉ ...
+ Công suất: 1.5 HP + Hiệu suất: 319m2 / 1 giờ + Bàn chải: Các đường bàn chải kiểu chữ "V" + Đèn báo: Đèn báo khi túi chứa bụi đầy, hoặc khi máy bật/tắt + Dây điện: 40' (12m) - màu vàng + Thân máy: Composite Polypropylene + Độ ồn: 67 dbA + Dung ...
- Túi bụi: 12 lít - Trọng lượng máy: 7.6kg - Công suất: 950W - Độ ồn: 58 dB(A) - Lực hút: 22 kPa - Lưu lượng không khí hút: 61 lít/giây - Kích thước: 44cm x 39cm x 47cm - Chiều dài dây điện: 10m - Chiều dài ống hút: 2.2m - Bánh xe: 5 ...
TASKI - DOSARLINO là loại máy hút bụi đeo vai. Là một sản phẩm chất lượng cao của TASKI - THỤY SĨ, được chế tạo từ nguyên liệu tiên tiến để nâng cao hiệu quả trong công tác vệ sinh trong bộ phận buồng và khu vực công cộng trong khách sạn, trường học, ...
- Công dụng AS 90 BI-POWER, máy hút bụi / hút nước với hai động cơ, tuy mỗi động cơ hoạt động riêng biệt nhưng công suất rất mạnh có sức hút cực lớn. - Máy có công suất kép nên có thể hút được tất cả các loại đất cát từ bụi nhỏ đến những mảnh gạch ...
Tên sản phẩm:Wet & Dry vacuum cleaner.Model:ERM 401.Technical data:Air flow rate (l/min):3.250Vacuum (mbar/kPa):190/190Container capacity (L):36Max power rating (W):1.200Voltage/ frequecy (V/Hz):220 - 50/60Standard normal width (mm):40Length of cord ...
Tên sản phẩm:Wet & Dry vacuum cleaner .Model:ERM 602.Thông số kỹ thuật:Air flow rate (l/min):6.000Vacuum (mbar/kPa):190/19Container capacity (L):60Max power rating (W):2 x 1.200Voltage/ frequecy (V/Hz):220 - 50/60Standard normal width (mm):36Length ...
Tên sản phẩm:Wet & Dry vacuum cleaner .Model:ERM 803Thông số kỹ thuật:Air flow rate (l/min):8.000Vacuum (mbar/kPa):230/23Container capacity (L):80Max power rating (W):3 x 1.200Voltage/ frequecy (V/Hz):220 - 50/60Standard normal width (mm):36Length of ...
Điện áp: 220V - 50HzCông suất: 3000WKích thước: 630 x 600 x 900 mmTrọng lượng: 19 kgĐộ ồn: 70 dbaÁp suất hút: 3000 mmAqDây điện: 10 métDung tích thùng chứa: 70 LítLưu lượng khí: 120 Lít/giâyChức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp, sử dụng sàn ...
Lưu lượng khí tối đa 1.2m3 / minThời gian sử dụng liên tục ( phút ) : 12Áp lực khí : 1.8kpa (180mm H2O)Kích thước: 454 x 103 x 150mmTrọng lượng tịnh 0.88kg (1.9lbs) ...
Lực hút mạnh 30WLưu lượng khí tối đa 1.3m3 / minThời gian sử dụng liên tục ( phút ) 20Lưu lượng hút tối đa ( lượng nước ) 3.6kpa (360mmH2O)Kích thước 476 x 114 x 152mmTrọng lượng tịnh 1.2kg (2.7lbs) ...
Hãng sản xuất MAKITA Kiểu máy Cầm tay Dung tích bình chứa (L) 0.6 Ioại máy hút bụi Máy dùng pin Màng lọc tiêu chuẩn HEPA Kích thước (mm) 458 x 114 x 152 Trọng lượng (kg) 1.2 Xuất xứ Nhật Bản ...
Thích ứng cho loại bụi cấp độ L. Công suất 1.050W Lưu lượng khí tối đa 2.0m3/ min Lưu lượng hút tối đa 22.0kPa (lượng nước) (2,240mmH20) Bình chứa Bụi 32L Nước 27L Kích thước 552x398x685mm (21-3/4"x15-5/8"x27") Trọng ...
Thích ứng cho loại bụi cấp độ L. Công suất 1.050W Lưu lượng khí tối đa 2.0m3/ min Lưu lượng hút tối đa 22.0kPa (lượng nước) (2,240mmH20) Bình chứa Bụi 25L Nước 14L Kích thước 432x416x451mm ...
Thích ứng cho loại bụi cấp độ L. Công suất 1.050W Lưu lượng khí tối đa 2.0m3/ min Lưu lượng hút tối đa 22.0kPa (lượng nước) (2,240mmH20) Bình chứa Bụi 13L Nước 7L Kích thước 336x334x420mm (14-3/8"x13-1/8"x16-1/2") ...
Model: CT 823A (03 motor)- Điện áp: 220 V- Công suất: 3600W- Dung tích thùng chứa: 80L- Lưu lượng khí: 190L/S- Cân nặng: 25Kg- Dây điện: 10mChức năng: Bàn hút cố định XUẤT XỨ: THAILAND ...
Model: CT 251- Điện áp: 220 V- Công suất: 1200W- Dung tích thùng chứa: 30L- Lưu lượng khí: 96L/S- Cân nặng: 12Kg- Dây điện: 8mChức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công nghiệp.XUẤT XỨ: ...
Model: CT 270Y (02 motor)- Điện áp: 220 V- Công suất: 2400W- Dung tích thùng chứa: 70L- Lưu lượng khí: 106L/S- Cân nặng: 25Kg- Dây điện: 10m Chức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công ...
Model: CT 582 (02 motor)- Điện áp: 220 V- Công suất: 2400W- Dung tích thùng chứa: 70L- Lưu lượng khí: 106L/S- Cân nặng: 25Kg- Dây điện: 10mChức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công ...
Model: CT 270 (02 motor)- Điện áp: 220 V- Công suất: 2400W- Dung tích thùng chứa: 70L- Lưu lượng khí: 106L/S- Cân nặng: 25Kg- Dây điện: 10mChức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công ...
Model: CT 823 (03 motor)- Điện áp: 220 V- Công suất: 3600W- Dung tích thùng chứa: 80L- Lưu lượng khí: 190L/S- Cân nặng: 26Kg- Dây điện: 10mChức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công ...
Model: CT 380 (03 motor)- Điện áp : 220V- Công suất: 3600W- Dung tích thùng chứa: 80L- Lưu lượng khí: 180L/S- Cân nặng: 25Kg- Dây điện: 10mChức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công nghiệp ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1200W- Dung tích thùng chứa: 15L- Lưu lượng khí: 53L/S- Cân nặng: 8Kg- Dây điện: 8mChức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công nghiệp.XUẤT XỨ: THAILAND ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1200W- Dung tích thùng chứa: 30L- Lưu lượng khí: 53L/S- Cân nặng: 12Kg- Dây điện: 12m- Chức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công nghiệp. XUẤT XỨ: ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1200W- Dung tích thùng chứa: 15L- Lưu lượng khí: 53L/S- Cân nặng: 8Kg- Dây điện: 8mChức năng: hút khô / hút nước và các bụi bẩn công nghiệp. XUẤT XỨ: THAILAND ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 2400W - Dung tích thùng chứa: 60L - Cân nặng: 26Kg - Dây điện: 12m Chức năng: hút bụi,hút nước,giặt thảm công nghiệp ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1200W - Dung tích thùng chứa: 12L - Cân nặng: 8Kg - Dây điện: 12m - Chức năng: hút bụi công nghiệp,bụi thảm ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1200W - Dung tích thùng chứa: 20L - Cân nặng: 12Kg - Dây điện: 12m Chức năng: hút bụi công nghiệp,bụi thảm ...
Máy hút bụi nước công nghiệp EURO MAC Model: ERM 803 - Điện áp: 220 V - Công suất: 3600W - Dung tích thùng chứa: 80L - Cân nặng:28Kg - Dây điện: 12m Chức năng: hút bụi,hút nước,hút thảm công nghiệp ...
- Điện áp: 220 V - Công suất: 1200W - Dung tích thùng chứa: 12L - Cân nặng: 8Kg - Dây điện: 12m Chức năng: hút bụi công nghiệp,bụi thảm Chức năng: hút bụi,hút nước,giặt thảm công nghiệp ...
Công suất:1000W Dung tích: 15L Chiều cao: 52cm Đường kính thùng chứa: 34,5cm Thổi khí: 48L/s Đường kính phụ kiện: D36 Chức năng: hút khô/hút nước Điện áp: 220 - 240V Chiều dài dây điện: 7.2M Xuất xứ: China ...
Hãng sản xuấtMPACCông suất (W)1000Dung tích (L)10Nguồn điện220 -240Xuất xứGermanyModel Dung tíchCông suấtĐiện ápCấp độ bảo vệ: TC-V001: 10l: 1000W: 220 - 240V - 50Hz: IPX4 ...
Model Dung tíchCông suấtĐiện ápLưu lượng khíTốc độ hútĐường kính phụ kiệnChiều dài dây cápTrọng lượng : TC-V002: 5L: 1000W: 220 - 240V: 48 L/s: 190mbar: Ø 36mm: 18m: 5Kg ...
- Điện áp: 220V- Công suất: 3000W- Dung tích thùng chứa: 60L- Lưu lượng khí: 106L/S- Sức hút: 250mbar- Dây điện: 8m- Đường kính ống hút: 40mm- Kích thước: 63.5x56x108cm ...
Hãng sản xuấtAspiroCông suất (W)2400Dung tích (L)63Lưu Lượng Gió (m3/h)340Nguồn điện220-240v/ 50-60HzĐộ ồn (db)66 ...
Đặc điểm: - Hút bụi khô và chất lỏng, nước, dầu mỡ - Di chuyển thuận tiện, phù hợp khi sử dụng trong gara, nhà có diện tích lớn - Các đầu hút khác nhau, có thể sử dụng được cả trên sàn và thảm - Hệ thống lọc nhiều tầng. - Có chiết áp điều chỉnh tốc ...
- Công suất làm việc: 3600 m2/h - Tổng chiều rộng bàn chải: 90 cm - Công suất môtơ: 2.9kW - Kiểu động cơ: Honda GC 135 ...
- Bình: 78 lít - Áp suất tối đa: 0.22 bar - Điện áp hoạt động: 230V/50Hz - Độ ồn: 74dB (A) - Lưu lượng khí: 510 m3/ h - Công suất mô tơ (3 mô tơ): 3150W - Trọng lượng: 26 kg - Kích thước: 600(L) x 600(B) x 960(H) mm - Ống vòi: 2,5 m - Dây điện: 8,5 ...
Công xuất ( W ): 320Dung tích bình chứa ( Lít ): 3,5Loại máy hút: Máy hút bụi dân dụng ...
Điện áp: 220V - 50HzCông suất: 3600WKích thước: 630 x 600 x 1090 mmTrọng lượng: 20,5 kgĐộ ồn: 70 dbaÁp suất hút: 3000 mmAqDây điện: 10 métDung tích thùng chứa: 80 LítLưu lượng khí: 120 Lít/giâyChức năng: hút khô/nước và các bụi công nghiệp, sử dụng ...
Thông sốMDC 100QuạtDung lượng (m3/phút)0713Áp suất hút (mmAq)18016075Công suất motor (kW)0.75Kích thướcRộng670Sâu670Cao1,335Cửa hút (Ф)150Cửa xả (Ф)150Thùng chứa bụi (l)25Trọng lượng (kg)130 ...
Thông sốMDC 200QuạtDung lượng (m3/phút)02035Áp suất hút (mmAq)210180110Công suất motor (kW)1.5Kích thướcRộng670Sâu670Cao1,530Cửa hút (Ф)200Cửa xả (Ф)200Thùng chứa bụi (l)25Trọng lượng (kg)180 ...
Thông sốMDC 300QuạtDung lượng (m3/phút)03555Áp suất hút (mmAq)210190120Công suất motor (kW)2.2Kích thướcRộng820Sâu820Cao1,670Cửa hút (Ф)250Cửa xả (Ф)300Thùng chứa bụi (l)50Trọng lượng (kg)295 ...
Thông sốMDC 500QuạtDung lượng (m3/phút)05565Áp suất hút (mmAq)250230150Công suất motor (kW)4Kích thướcRộng820Sâu820Cao1,810Cửa hút (Ф)250Cửa xả (Ф)300Thùng chứa bụi (l)50Trọng lượng (kg)360 ...
Thông sốMDC 1000QuạtDung lượng (m3/phút)090130Áp suất hút (mmAq)280230160Công suất motor (kW)4 x 2Kích thướcRộng1,650Sâu970Cao1,970Cửa hút (Ф)350Cửa xả (Ф)400Thùng chứa bụi (l)85x2Trọng lượng (kg)850 ...
Thông sốMDC 1500QuạtDung lượng (m3/phút)0130180Áp suất hút (mmAq)280240160Công suất motor (kW)5.5 x 2Kích thướcRộng1,650Sâu970Cao2,010Cửa hút (Ф)400Cửa xả (Ф)450Thùng chứa bụi (l)85x2Trọng lượng (kg)970 ...
Công suất ( W )• 1200Dung tích bình chứa ( Lít )• 16Điện áp sử dụng• 220V - 50HzTrọng lượng ( kg )• 7.5xuất xứ• Thái - TrungLoại máy hút• Máy hút bụi dân dụng ...
Công suất ( W )• 1200Lưu Lượng Khí (Lít/giây)• 106Dung tích bình chứa ( Lít )• 30Điện áp sử dụng• 220V - 50HzTrọng lượng ( kg )• 8xuất xứ• Thái - TrungLoại máy hút• Máy hút bụi dân dụng ...
Máy hút bụi đứng Sebo BS36Mô tơ hút1300WMô tơ bàn chải150WĐộ rộng bàn chải325mmLưu lượng dòng chảy/ hút2350mm/ 230barLưu lượng khí49L/ giâyTúi lọc bụi 3 lớp5LXuất xứ: Đức ...
Máy hút bụi đứng Sebo 370Mô tơ hút1000WMô tơ bàn chải150WĐộ rộng bàn chải325mmLưu lượng dòng chảy/ hút2040mm/ 200barLưu lượng khí55L/ giâyTúi lọc bụi5,3LĐộ ồn67 dBATrọng lượng8,9 kgXuất xứ: Đức ...
Máy hút bụi đứng Sebo 470 Mô tơ hút1200WMô tơ bàn chải200WĐộ rộng bàn chải425mmLưu lượng dòng chảy/ hút2040mm/ 200barLưu lượng khí55L/ giâyTúi lọc bụi5,3LĐộ ồn68 dBATrọng lượng9,3 kgXuất xứ: Đức ...
Công suất:1400WĐiện thế:220-240V AC 50-60HzDung tích:50LLực hút:250 mbarĐộ ồn:62 dBATrọng lượng:12.5 KgKích thước:525 x 495 x 825 mmXuất xứ: Ghibli – Made in Italy ...
Công suất:1350WĐiện thế:220-240V AC 50-60HzDung tích:50 LLực hút:210 mbarĐộ ồn:63 dBATrọng lượng:14 KgKích thước:500 x 500 x 840 mmXuất xứ: Ghibli – Made in Italy ...
Loại máyTC-71/71CTC-72/72CNguồn điệnAC100V Điện 1 phaAC200V Điện 3 phaÁp suất tĩnh（max)20KPa(Max26KPa)22KPa(Max23Kpa)Lưu lượng khí（max)2.8m³/min2.8m³/minKích thước ngoàiH3500×W620×D515H3500×W620×D515Trọng lượng tịnh95kg95kg ...
Loại máyTC-02Áp suất tĩnh（max)23kPaLưu Lượng khí（max)3600L/minKích thước ngoài390×380×570mmTrọng lượng tịnh10kg ...
Thông số kỹ thuậtBề rộng vận hành của vòi hút280Dung tích bình chứa nước thải100Thời gian sạc ắc-quy120Thời gian hoạt động của ắc-quy20Hiệu suất vệ sinh mỗi lần sạc-Điện áp của ắc-quy3,6Điện áp100-240Tần số50-60Trọng lượng bao gồm ắc-quy0,7Kích thước ...
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ VINACOMM - Hà Nội
số 9 Ngõ 219 Trung Kính - Trung Kính - Yên Hòa - Cầu Giấy - Hà Nội - Có chỗ để ÔTô cho khách
Tel: 04.35561696/35561697 - Fax: 04.35561630
Email: contact@vinacomm.vn
Website: www.vinacomm.vn | Hotline:
0906.066.638
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC - TP.HCM
539/47C Lũy Bán Bích, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, Tp.HCM
Tel: +84.8.39737777 / 39736777 | Fax. +84.8.39738778
Email: sale@vinacomm.vn
Hotline:
0909 819 006
- Có chỗ để ÔTô
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC- TP.HCM
Số 72 Trần Minh Quyền - Phường 11- Q.10 - TPHCM Bản đồ
Tel: +84.8.3606 0005/3606 0006 | Fax. +84.8.38309474
Email: sales@vinacomm.vn
Hotline:
0973419354


markdown:
[](/a/3545455.html)
Liên minh Nato cho biết các lực lượng Afghanistan và quốc tế đã hạ sát một số người mà họ nghi là phiến quân trong 3 cuộc hành quân ở miền nam và miền đông từ ngày hôm qua.
Một thông cáo của Lực lượng Quốc tế Hỗ trợ an ninh Afghanistan cho biết các binh sĩ cũng đã bắt giữ một số phiến quân trong những vụ lục soát ở các tỉnh Zabul, Kandahar và Wardak.
Không có thường dân Afghanistan thương vong trong các cuộc hành quân này.
Tại tỉnh Kandahar ngày hôm qua, một lực lượng an ninh hỗn hợp đã bắt giữ một phiến quân tại một khu nhà mà phe Taliban dùng để cung cấp khí giới cho các phiến quân khác trong khu vực.
Một ngày trước đó, binh sĩ ở tỉnh Helmand đã bắt một thủ lãnh phiến quân mà họ cho là người cầm đầu những hoạt động buôn lậu ma túy để hỗ trợ tài chánh cho phiến quân ở miền nam Afghanistan.
Lực lượng hỗn hợp cũng tịch thu một số vũ khí, gồm có 40 quả đạn phóng lựu, vật dụng chế bom và 20 quả đạn súng cối.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Language: vi

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-UA-Compatible: IE=edge

Set-Cookie: Pangea-NodeId=8LrFvo8OvHH5FcdMprO6Yg==; expires=Sun, 22-Oct-2017 23:36:51 GMT; path=/; HttpOnly

Connection: close

Cache-Control: public, max-age=300

X-Platform: desktop

Access-Control-Allow-Headers: Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Tìm
Tìm
Ngôn ngữ khác
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Biển Đông
Hoa Kỳ
Châu Á
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Học tiếng Anh
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Video
Trang ảnh
Đăng nhập Facebook
Thêm
Chương trình mới nhất
Thêm
Bấm để xem tất cả chương trình
VOA Express
Phóng sự
VOA Vietnamese Audio Tube
Chương trình mới nhất
VOA 4 giờ 30 sáng
Sắp tới
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Đôi điều về dịch thuật
27.09.2013
Chia sẻ
Chia sẻ trên Facebook
Chia sẻ trên Twitter
Chia sẻ trên Google+
Email cho bạn bè
Print
Xem bình luận
Trịnh Y Thư
1.
Trước khi nói đến dịch thuật, bạn hãy cho phép tôi đưa ra một nhận định hết sức cơ bản và sơ đẳng như sau: Giữa bất kì hai ngôn ngữ dân tộc nào không hề hiện hữu sự đồng dạng cùng chia sẻ một hệ thống phối ngữ biến những kí hiệu ngôn từ hữu cơ thành những biểu hiệu có ý nghĩa. Nếu bạn chấp nhận đó là định đề hay nguyên lí đã được chứng minh thì tôi có thể rút ra một hệ luận dùng làm nguyên tắc chỉ đạo cơ bản cho công việc dịch thuật, đó là, nội dung một dịch phẩm ít nhiều có thể bị thêm, bớt, hoặc sai lệch với nguyên tác. Hầu hết các thể loại dịch thuật đều bị chi phối bởi nguyên tắc này, ít hơn ở sách giáo khoa, khoa học thường thức và nhiều hơn ở bình diện văn học. Nếu bạn đồng ý như thế, tôi có thể bảo dịch thuật văn học là sự
tái tạo
, hoặc sáng tác lại, một tác phẩm văn học để cho nó một
đời sống mới
.
Rất có khả năng nó sẽ tái hiện ở một “đời sống mới”. Bốn thành tố quyết định đời sống của tác phẩm là thời đại, nhà văn, tác phẩm và người đọc; một dịch phẩm hiển nhiên phải có riêng nó một đời sống mới bởi nếu dịch phẩm thành công thì chí ít năm mươi phần trăm những thành tố trên là mới. Đời sống mới này đôi khi còn rực rỡ, trường tồn hơn đời sống “cũ” của nguyên tác như trường hợp bản dịch
Chinh Phụ Ngâm
của nữ sĩ Đoàn Thị Điểm; và, nhìn ở góc độ nào đó,
Truyện Kiều
của cụ Nguyễn Du cũng là tác phẩm dịch.
Trên các diễn đàn văn học đã có khá nhiều những nhận định sâu sắc và giá trị về dịch thuật văn học. Tựu trung, có hai xu hướng: hoặc trung thành với văn bản của nguyên tác; hoặc đặt trọng tâm vào yêu cầu tiếp nhận của ngôn ngữ dịch. Theo tôi, ở thời đại của chúng ta, quan niệm đúng đắn phải là sự kết hợp chặt chẽ giữa hai xu hướng. Mặc dù những tôn chỉ chung chung như
tín-đạt-nhã
kềm chế người dịch, không cho hắn sa đà, nhưng người dịch không còn là kẻ “tra từ điển chuyên nghiệp” nữa. Có khoảng đất trống chừa cho hắn để hắn phô diễn nét tài hoa trong sáng tạo của mình. Câu hỏi được đặt ra là khoảng đất trống đó rộng rãi thong dong lắm không và có giới hạn nào không? Nếu bạn là Bùi Giáng thì không giới hạn nào có thể ngăn trở bạn được. Bạn có thể “tương” vào cả chục câu lục bát rất ư là Bùi Giáng ngay giữa mạch truyện của nguyên tác. Sự can thiệp tới hạn của người dịch như thế hiển nhiên có thể làm nhiều vị học giả nghiêm túc cau mày khó chịu. Riêng tôi, tôi thấy thú vị bởi tôi đang thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật chứ không phải một cuốn sách y học. Nhưng tôi không thể làm như Bùi Giáng, lẽ dễ hiểu bởi tôi không có văn tài độc đáo như ông. Nói như thế, dịch phẩm sẽ mang diện mạo của người dịch và điều đó góp phần không ít vào việc tiếp nhận của người đọc. Tôi không phủ nhận giá trị những dịch phẩm nghiêm chỉnh tuân thủ từng câu, từng chữ, từng dấu chấm dấu phết trong nguyên bản, nhưng tính
Dionysian
trong nghệ thuật bao giờ cũng hấp dẫn hơn, quyến rũ hơn và tôi sẵn sàng hi sinh cái chân lí tuyệt đối (đôi khi rất vô tích sự) để đổi lấy dăm ba nét linh diệu phù ảo của cái bất toàn.
2.
Song bạn có thể hỏi ngược lại tôi: “Đọc
Mùi Hương Xuân Sắc
, tôi đâu muốn đọc Bùi Giáng, tôi muốn đọc
Sylvie
của Gérard de Nerval cơ mà. Chỗ nào cũng thấy Bùi Giáng ‘lai rai phiêu hốt’ còn tác giả ra sao, văn phong như thế nào thì chẳng thấy đâu.”
Văn phong hay phong cách trong văn học là đề tài lớn, chúng ta từng nghe nhiều nhà phê bình nói đến. Tôi vốn dị ứng với lí thuyết văn học nên không dám nói gì ở đây ngoại trừ định nghĩa cơ bản của cụm từ “phong cách văn học.” Theo tôi, phong cách trong văn học giản dị là phương thức biểu đạt nghệ thuật, nó tiêu biểu cho bản sắc sáng tạo của nhà văn. Nó chính là nghệ thuật của sáng tạo. Nhìn rộng hơn, các nghệ sĩ lớn qua mọi thời đại đều có riêng cho mình cái phong cách đặc trưng này và nó có yếu tính như một dấu ấn khắc họa chân dung nhà nghệ sĩ. Claude Debussy và Maurice Ravel sinh cùng thời, đều là người Pháp, cùng sáng tác dưới luồng sáng của nhạc phái Ấn tượng, nhưng nhạc của hai ông khác nhau lắm, người nghe không thể nào lẫn lộn được. Đó là nhờ mỗi ông đều thành công trong việc tự tạo cho mình cái dấu ấn đặc trưng. Đôi lúc tôi nghĩ nghệ thuật phải chăng chỉ có thế, kẻ thành công lưu danh muôn thuở chẳng qua chỉ là kẻ có cái tài năng vượt trội biết sáng tạo nên cái khác thường, độc đáo, mà sau khi công bố người đời nhìn vào đều phải bật ngửa, ngẩn ngơ thốt lên, “Ủa, có dzậy thôi mà hồi nào đến giờ mình hổng thấy cà?”
Phong cách trong văn học định đoạt tiềm năng nghệ thuật của tác phẩm. Gustave Flaubert bỏ ra năm năm trời để viết cuốn
Madame Bovary
. Tác phẩm ra đời đánh dấu khúc quành quan trọng trong văn học Pháp tiền bán thế kỉ XIX. Ngoài sự kiện nó là cuốn tiểu thuyết “tâm lí” đầu tiên, chính phong cách nghệ thuật của nó, nội dung cũng như hình thức, đã khiến nó được công chúng nồng nhiệt đón nhận. Baudelaire bảo sau Balzac chính Flaubert là người bứt phá, đập tan cái trì trệ của văn học Pháp lúc đó.
Nghệ thuật nằm ở cái “thần” của tác phẩm. Nắm bắt cái “thần” đó trong nghệ thuật rồi tái tạo nó ở một tính thể khác, theo tôi, không phải là chuyện bất khả nhưng nó đòi hỏi tài năng và sức làm việc khủng khiếp lắm. Tôi đang nghĩ đến tác phẩm tiểu thuyết
Lolita
của văn hào Vladimir Nabokov. Trong tác phẩm tiểu thuyết này Nabokov thuật một câu chuyện vô luân bằng thứ ngôn từ phải nói là linh diệu. Cú pháp và thủ pháp sử dụng Anh ngữ của ông kể như vào hàng cao thủ thượng thừa, chí ít cũng mười hai thành công lực. Tiếng Việt của tôi cũng phải linh diệu như tiếng Anh của Nabokov để dịch tác phẩm này, nếu không, tôi sẽ giết Nabokov mất vì tôi biến tác phẩm nghệ thuật của ông thành chuyện dâm ô! Nhưng cái vi tế trong mỗi từ tiếng Anh, liệu tôi có thể tìm thấy nét tương đương trong tiếng Việt không? Căn cứ vào định đề đặt ra ở phần vào nhập của bài viết, câu trả lời là không và có lẽ tôi sẽ không công bằng với Nabokov chút nào. Văn phong của Nabokov chính là cái linh diệu của ngôn từ ông sử dụng trong ứng tác nghệ thuật. Thế nhưng nếu chỉ với bút pháp dịch thuật linh diệu thôi thì đã đủ để lột tả phong cách văn học (nghệ thuật) của Nabokov chưa? Tôi không biết bạn ạ, bởi nó thuộc về cái bất khả tư nghì mất rồi, tôi phải dùng trực giác để định đoạt thôi và chưa chắc tôi đã thành công. Chữ nghĩa nằm nơi tầng thứ nhất của tác phẩm, tầng thấp nhất, dễ tiếp cận nhất và cũng dễ chuyển dịch nhất; sang tầng thứ hai, tầng chứa đựng cảm xúc, nếu khéo léo và với nỗ lực tối đa, có thể tôi nắm bắt được; nhưng đến tầng thứ ba, tầng cao nhất, nơi cái “thần” của tác phẩm ẩn nấp, của cái bất khả tư nghì thì tôi chỉ có cách dùng trực giác mình để “tùy cơ ứng biến” mà thôi.
3.
Traduttore, traditore
—dịch là phản. Dĩ nhiên, giữa hai nền văn hoá bao giờ cũng hiện hữu những giá trị tương phản gần như nghịch lí, nhưng càng ngày, do sự toàn cầu hoá cộng thêm sự bùng nổ của Internet, tính tương phản ấy càng thu nhỏ. Hơn nữa, từ lâu tôi đã không xem ý nghĩa của nó là chân lí. Ngược lại là đằng khác, bởi nó có tính thời thượng. Với tôi, nó chỉ có tác dụng cảnh báo người dịch phải cẩn trọng tối đa bởi muôn vàn cạm bẫy cùng hầm hố lúc nào cũng túc trực chờ đón người dịch để chôn vùi hắn nếu hắn cẩu thả, không chịu khó tìm hiểu thấu đáo văn bản nguyên tác trước khi hạ bút. Tín-đạt-nhã. Ba tôn chỉ người Trung quốc đặt ra cho công việc dịch thuật, tưởng đơn giản nhưng quả thật không dễ dàng và con đường người dịch chọn lựa cho mình đi không rộng rãi bằng phẳng chút nào.
Cách đây ít lâu tôi bạo gan dịch và xuất bản cuốn tiểu thuyết
The Unbearable Lightness of Being
của nhà văn Tiệp Khắc Milan Kundera. Thoạt nhìn vào nhan đề cuốn sách, hiển nhiên vấn đề quan trọng và gay go nhất cho người dịch là làm thế nào để dịch từ “being” cho chuẩn và hay. Tôi đã mất khá nhiều thời gian suy nghĩ tìm kiếm một từ tiếng Việt thích hợp cho nhan đề của bản dịch. Khi tác phẩm khởi đăng nhiều kì trên tạp chí
Hợp Lưu
, tôi chọn nhan đề “
Nhẹ Kiếp Nhân Sin
h” vì tôi thấy cụm từ “kiếp nhân sinh” có vẻ “ăn khách vì hợp thời trang triết học hiện sinh” lắm. Trong đám bạn bè có người thích nhan đề này. Tuy vậy tôi vẫn thấy có cái gì không ổn và tôi nhíu mày bảo anh, “Nhưng nhan đề thiếu chữ
Unbearable
vốn quan trọng không kém và Kundera sẽ không vui nếu ông ta biết tớ bỏ một chữ của ông ấy, làm sao bây giờ? Hay là cậu cho tớ thêm chữ
Khôn Kham
vào thành
Khôn Kham Nhẹ Kiếp Nhân Sinh
nhá. Nghe như câu lục của bài thơ lục bát ấy. Được không?” “Xì, tựa sách gì mà dài như chợ Đệu, chẳng ma nào thèm mua đọc đâu.” Anh bạn tôi trề môi lắc đầu. Thế là sách có nhan đề mới “
Đời Nhẹ Khôn Kham
” như bạn thấy. Từ “nhân sinh” biến thành “đời” và Kundera, nếu biết, chắc chắn sẽ không vui bởi “
being
” với ông không phải là “đời sống”! Ngay cả “nhân sinh” hoặc “hiện tính”, “hiện hữu”, “hữu thể”, “thể tính”, “con người”, “thể chất”, “bản chất” và cả chục từ khác tôi tìm thấy trong các từ điển Anh-Việt cũng không thể nào phù hợp một cách xác thực với ý nghĩa Kundera muốn nói đến trong từ ngữ. Ông nói như sau về ý nghĩa của từ “
being
” dưới nhãn quan siêu hình của ông: “…
Nếu sau khi chết chúng ta vẫn tiếp tục mơ, sau cái chết vẫn còn có cái gì đó thì cái chết không thể nào giải thoát chúng ta ra khỏi nỗi kinh khiếp của cái
being.” Đúng ra, ông mượn câu độc thoại của Hamlet “
To be or not to be
” trong bi kịch
Hamlet
của Shakespeare. “… Hamlet đưa ra vấn nạn về cái
being
chứ không phải đời sống. Sự kinh khiếp của
being
là: Cái chết có hai mặt. Một mặt là cái
non-being
, mặt kia là sự hiện hữu vật thể ghê sợ của cái thây ma.”
Phải chi tôi được quyền dịch là “
Khôn Kham Nhẹ Cái Bi-ing
”! thì đỡ khổ cho tôi biết mấy. Thôi, tôi đành phụ lòng Kundera vậy. Nếu người dịch là kẻ bắc cầu giữa hai nền văn hóa thì cây cầu của tôi là cây cầu khỉ lắc la lắc lẻo băng qua đại dương đầy sóng dữ.
4.
Bạn hỏi tôi tại sao chọn con đường dịch thuật. Không, tôi đâu có chọn nó. Nó chọn tôi đấy chứ. Dịch mệt lắm. Dịch còn có nghĩa là sai khiến. Với tôi, nó đồng nghĩa với “dịch vật”. Từ điển Hán-Việt của cụ Đào Duy Anh định nghĩa “dịch vật” là “Sai khiến mọi vật, như dùng trâu cày dùng ngựa cỡi.” Đôi khi người dịch chẳng qua chỉ là con trâu kéo cày, bảo gì làm nấy, đổ mồ hôi, sôi nước mắt.
Và “dịch vật” nhất là dịch thơ.
Dịch một bài thơ có lẽ nhanh chóng hơn dịch một cuốn tiểu thuyết nhưng chưa chắc đã dễ dàng hơn. Tôi không tin tưởng vào việc dịch thơ lắm mặc dù trước đây tôi có lai rai dịch một số thơ của Yevgeny Yevtushenko, Boris Pasternak, Czeslaw Milosz, Robert Frost . . . sang Việt ngữ, phần lớn là những bài tương đối dễ dịch, dễ hiểu, không đòi hỏi chữ nghĩa ẩn mật hoặc tư duy siêu hình. Có nhiều lập luận chống đối việc dịch thơ, phần lớn là của các nhà thơ. Họ bảo bản dịch không bao giờ lột tả được trọn vẹn cái phong phú và ẩn mật của chữ nghĩa trong nguyên tác. Quả tình tôi không rõ lắm, hoang mang là đằng khác, và mỗi lần dịch thơ, tôi đều cảm thấy có cái gì bất ổn.
Nghệ thuật thơ là phương thức phối từ trong câu thơ khiến cho ý thơ trở nên phong phú, tạo phong cách nghệ thuật, gây thú vị nơi người đọc. Mỗi từ đứng riêng một cõi xem tầm thường vô vị nhưng khi kết hợp nhau nhờ cây đũa thần của nhà thơ bỗng như mang sức mạnh truyền tải cảm xúc mạnh mẽ. Giở ra một bài thơ nổi tiếng của một thi hào lớn nào đó, tôi thấy các từ ngữ ăn nằm với nhau như các gam màu trên bức tranh tuyệt hảo và hồ như chúng chỉ có tác dụng ở ngôn ngữ của nguyên tác thôi, khi chuyển sang ngôn ngữ khác, hiệu ứng đó mất sạch. Tôi không rõ lắm, chỉ mơ hồ nhận biết như vậy. Nhưng bạn cứ để tôi tiếp tục dịch bài thơ. Rồi nhạc tính trong thơ. Tôi phải cải biên tính nhạc của bài thơ như thế nào để khúc giao hưởng hoành tráng tuyệt vời đừng biến thành giai điệu tưng từng tứng tưng từng vô vị, gượng ép. Rồi cảm xúc của bài thơ—nếu bạn theo tôi trèo lên tầng thứ hai của thi phẩm—sẽ ra sao nếu chúng ta cho nó cái
đời sống mới
mà chúng ta o ép gán lên nó? Ngoại trừ những thể thơ cố tình chối từ cảm xúc (mà từ lâu tôi ngưng theo dõi vì quá ngán ngẩm), phần lớn thi ca của nhân loại đều mang nặng tính trữ tình. Ở đó, trĩu nặng đằng sau mỗi từ ngữ, mỗi con chữ, là cả một khung trời, một mảnh đất, một dòng sông, một con phố, một dung nhan, một tình yêu, một cành cây, một phiến đá, một ngôi nhà, một thành quách, một đền đài, một kỉ niệm, một quãng đời, một lịch sử, một thời đại đặc trưng mà khi chuyển ngữ chúng như bị lưu đày sang mảnh đất hoàn toàn khác lạ. Những con chữ thốt nhiên hoảng loạn; chúng li tán, ngơ ngác, loạn xạ; lai lịch chúng biến đâu mất, bản lai diện mục chúng không còn mà còn lại chỉ là những xác chữ vô hồn. Bài thơ trở nên vô cảm. Tôi nhìn những từ ngữ đường bệ hạnh phúc nằm bên nhau trong bài thơ nguyên tác bỗng thấy tội nghiệp cho chữ nghĩa của tôi nhếch nhác buồn thảm như những khuôn mặt đám lưu dân vô tổ quốc bên bài thơ dịch và tôi vò nát trang giấy rồi ném nó vào sọt rác.
Có lẽ tôi sẽ vẫn dịch thơ nhưng quả thật đó chỉ là công việc của người học trò tập tành làm thơ.
5.
Các nền văn học dân tộc trên thế giới hầu hết đều có truyền thống dịch thuật lâu dài. Nhiếu chứng tích thư tịch cổ cho thấy loài người đã dịch từ khi có ngôn ngữ viết. Sự trưởng thành của nền văn học dân tộc nào cũng kèm theo sự trưởng thành của các cao trào dịch thuật. Riêng ở Mĩ, xứ sở tôi đang sinh sống, gần như không có tác phẩm nghệ thuật quan trọng nào không được dịch sang Anh ngữ, từ Homer đến Đường thi, Hài cú. Thậm chí
Tôn Tử Binh Pháp
của Tôn Tử viết từ thời Chiến Quốc bên Trung Hoa cũng có chí ít hai ba bản dịch khác nhau. Tác phẩm của những nhà văn quan trọng ngoài dòng văn học những quốc gia nói tiếng Anh đều có bản dịch bày bán cho công chúng. Đó là thành tựu to tát xây đắp bởi nhiều thế hệ. Tri thức của nhân loại mấy ngàn năm bạn có thể đọc hết chỉ cần bạn thông thạo Anh ngữ (và có thời gian).
Đó là những điều tôi chứng kiến, bởi thế tôi rất ngạc nhiên khi bạn bảo tôi “… nước Mĩ, vì ít bị áp bức trong vấn đề tự do ngôn luận, nên đã không có một truyền thống mạnh về dịch thuật.” Tôi không đồng ý chút nào về lập luận này. Đúng hơn, dịch giả Mĩ là những người thầm lặng bị lãng quên. Tên tuổi họ không ai biết đến. Họ là chuyên gia, mà chuyên gia thì xoàng quá, ai cũng có thể làm được, chỉ cần chịu khó học hành và lao động. Đa phần người ta nghĩ như thế. Lại tủ sách lấy xuống cuốn
One Hundred Years of Solitude
của Gabriel García Márquez, tìm mãi tôi mới thấy tên dịch giả Gregory Rabassa nhỏ xíu nằm khiêm nhường ở trang trong. Họ cũng ít ồn ào. Chẳng bao giờ bạn nghe tin một dịch giả bị công an chính quyền độc tài bỏ tù vì những gì ông ta dịch. Bạn cũng chẳng bao giờ thấy dịch giả đi diễn thuyết trước công chúng nói về những điều trong dịch phẩm của ông. Ê, nếu tôi muốn biết tường tận về tác phẩm X thì tôi tìm đến nghe tác giả nó nói chuyện chứ việc gì tôi phải nghe một người
second-hand
như ông! Hơn nữa, văn học Mĩ quá phong phú và đa dạng, độc giả Mĩ không có nhiều nhu cầu tìm đọc các tác phẩm nước ngoài. Dịch phẩm đa phần được chiếu cố bởi giới trí thức, kinh viện ngoại trừ những tác phẩm nổi tiếng được công chúng biết đến qua báo chí, truyền thông vì nó dính líu đến khía cạnh chính trị.
Phần lớn dịch giả cũng là học giả, giáo sư Đại học, chuyên gia văn học so sánh, nghiên cứu sinh về ngôn ngữ và văn hóa thế giới. Họ làm việc với tinh thần nghiên cứu và dịch thuật luôn luôn là một chuyên đề cho họ bàn thảo. Dịch giả Mĩ hồ như là chuyên gia nhiều hơn là nhà văn, có lẽ tệ hơn thế, một người cạo giấy, một anh thợ thủ công nghệ.
6.
Dịch. Lao động thì như “dịch vật” lại còn bị người đời xem như anh thợ thủ công nghệ. Có thể tôi đang tô son trát phấn, trang điểm lộng lẫy cho cô Chung Vô Diệm chăng? Nghề văn vốn dĩ đã bạc bẽo, nghề dịch có lẽ còn bi thảm hơn.
Một hôm chiều thứ Sáu vợ tôi gọi dây nói trong lúc tôi đang làm việc ở cơ quan, “Anh ơi, tối nay về sớm anh pha bột cho em làm bánh nhé.
Recipe
em để sẵn trong bếp.” “Được rồi, chuyện nhỏ, em yên trí.” Tôi trả lời. Tôi về nhà đọc
recipe
của vợ và sắn tay áo pha bột làm bánh sinh nhật cho thằng con. Trong
recipe
có câu “Then pour in 5 cups of water.” Ồ, dễ quá, 5 “tách” nước đổ vào tô bột rồi cho máy đánh vào quậy. Quậy bột nên hồ. Tôi vừa làm vừa ư ử trong cổ một điệu nhạc quen thuộc. Phen này vợ tôi phải phục tài nội trợ của tôi sát đất mất thôi. Tôi làm xong bỏ đi tắm, chờ cô về nướng cái bánh tuyệt hảo.
“Giời ơi! Anh làm gì mà bột nhão như cháo loãng thế này!” Tiếng vợ tôi kêu lên thảng thốt. Mặt tôi đang hí hửng bỗng xịu xuống như mèo mắc mưa. “Ơ … thì anh làm đúng theo
recipe
của em đấy thôi.” Tôi chống chế. “Đây này, đổ vào 5
cup
nước.” Vừa nói tôi vừa đưa cô xem cái tách cà phê tôi vẫn dùng uống cà phê mỗi sáng trước khi đi làm.
“Giời ơi là giời!
Cup
là cái này đây, ông ơi là ông!” Cô mở tủ bếp lấy ra một cái “
cup
” thủy tinh trên có những đường chỉ màu xanh vạch ngang, trên mỗi đường chỉ lại có thêm hàng chữ 1
cup
, 2
cups
, 3
cups
chỉ định dung lượng của chất lỏng bên trong. Hiển nhiên một “tách” cà phê của tôi tương đương với 2
cups
của cô! Thật là tai hại! Và sự nghiệp làm đầu bếp của tôi chấm dứt từ hôm đó.
Lost in translation. I rest my case
.
Liên quan
Hoa vàng ngày xưa
Hoàng Ngọc Tuấn 'Tôi không phải là tác giả viết về tuổi thơ'
Thanh Tâm Tuyền
Văn học và đời sống dưới mắt Nhà Văn Võ Hồng
Andrea Bocelli (và Nguyễn Đức Đạt): Tiếng hát vỡ nát lồng ngực
Links
Đường dẫn Nguyễn Xuân Hoàng blog
Hiển thị bình luận
Đang tải bình luận...
Back to top
XS
SM
MD
LG
Hiển thị bình luận

Set-Cookie: Pangea-NodeId=raxMyv0YJjhE/uqelJTsSQ==; expires=Sun, 22-Oct-2017 23:36:59 GMT; path=/; HttpOnly

Cache-Control: public, max-age=278


markdown:
Phúc trình của ILO cho biết giới trẻ là thành phần gặp bất trắc nhiều nhất, với tỉ lệ thất nghiệp ở người trẻ tuổi cao gấp đôi tỉ lệ thất nghiệp chung của toàn cầu.
Print

Set-Cookie: Pangea-NodeId=XzZbWL6JH+mni/gERSy1yQ==; expires=Sun, 22-Oct-2017 23:50:19 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
**Xem Bước Nhảy Hoàn Vũ tập 6 (LIVESHOW 4) ngày 19/3/2016 full HD. Chương trình Bước nhảy hoàn vũ tập 6 liveshow 3 lúc 21h15 ngày 19/3/2016 với những tiết mục mạo hiểm đầy thú vị của 10 cặp đôi. Mời các bạn cùng đón xem những tiết mục hấp dẫn của tập 6 Bước nhảy hoàn vũ.**
Xem
** Bước Nhảy Hoàn Vũ tập 6**
Một số
[ thú vị trong hình ảnh](http://www.wn.com.vn/brands/Anh-%C4%91ep.html)
Đón xem
**Bước nhảy hoàn vũ tập 6** ngày 19/3/2016 phát sóng lúc 21h15 trên kênh VTV3, chúc quý vị và các bạn có những giây phút thư giãn tuyệt vời. **Tổng hợp** **Video: youtube** **Tiêu đề và mô tả đã được wn.com.vn thay đổi, tuy nhiên nội dung thông tin vẫn giữ nguyên như trang gốc. Wn.com.vn sẽ không chịu trách nhiệm về nội dung thông tin này.**
[giam beo mat](http://htcare.vn/cach-giam-can-giam-beo-mat-sau-sinh-nhanh-nhat.php) | [thuoc giam can cua my](http://htcare.vn/thuoc-giam-can-cua-my-an-toan-hieu-qua-tot-nhat-hien-nay.php) | [thuốc giảm cân nhanh](http://htcare.vn/bi-quyet-giup-thuoc-giam-can-nhanh-dat-hieu-qua-cao.php) | [thực phẩm chức năng giảm cân](http://htcare.vn/ba-loai-thuc-pham-chuc-nang-giam-can-dem-lai-hieu-qua-cao.php)
## 5 cách chế biến món ngon bổ dưỡng từ chim bồ câu
## 3 cách làm món ngon đơn giản từ thịt ngỗng
## Cờ tướng, 30 thế cờ tướng hay kinh điển và cách hóa giải

Set-Cookie: RECENTLY_VIEWED_PRODUCTS=44213; expires=Mon, 21-Nov-2016 23:06:17 GMT; path=/; domain=.wn.com.vn

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-Cached: MISS pc CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
[Chuyện tình yêu](http://www.wn.com.vn/brands/Tinh-yeu.html), Gia đình bạn trai lột sạch đồ trước ngày cưới. Tôi quyết định "đột kích" nhà trọ của anh vào lúc sáng sớm. Trước mắt tôi là một hình ảnh vô cùng "đau thương". Anh đang xì xụp húp tô mì nở bung. Khắp phòng, mì chất cả chục thùng. Bếp sạch trơn, các món thau, rổ, chén... đã biến mất đi đâu, chiếc tủ lạnh lạnh mini cũng không có một món gì. Sau một hồi tôi "gầm gừ" anh mới thú thật.
Công việc của anh thu nhập trung bình khá nhưng cũng hơn tôi một ít. Trai chưa vợ, chỉ chi tiêu bản thân chưa nhiều, mỗi tháng cũng dư được vài triệu. Cưới nhau xong, khéo chi tiêu một chút, dư phần anh, dư phần tôi mỗi năm gửi tiết kiệm cũng được vài chục triệu.
Tư tưởng thoải mái vì không phải vơ nhằm một ông "đo lọ nước mắm đếm củ dưa hành", thêm phần người trẻ năng động vì cả hai đã đi làm, đã có thu nhập nên chúng tôi quyết định cưới.
Sau đám hỏi, cứ hai tuần là chúng tôi cùng nhau vượt 200km về quê anh, tiếng là thăm cha mẹ nhưng là để được tận hưởng không khí đồng quê và thưởng thức những bữa cơm tinh sạch. Mấy lần như thế, tôi đều mua sắm không ít những vật dụng nhà bếp, quà cáp biếu cha mẹ chồng và những người họ hàng bên chồng. Được khen nứt mũi vì cô dâu chưa cưới "biết chuyện, biết sống" khiến tôi rất hạnh phúc vì không những có chồng mà được "khuyến mãi" luôn cả nhà chồng.
Tuy nhiên, nhà chồng tôi không giàu, một hai công ruộng, thêm mấy bầy gà vịt xoay vòng cũng đủ ăn đủ mặc. Cô em gái của anh không học đại học mà làm thợ may tại nhà, mẹ chồng cũng không đặt vấn đề mai này tôi phải làm dâu chỉ là "Cưới xong, tụi con ráng tranh thủ mươi ngày về nhà cho làng xóm quen mặt cô dâu, mà cha mẹ cũng vui mừng khoe có dâu thành phố. Nhà ta không giàu có chi, bao nhiêu tiền của đã chắt bóp cho thằng Thành (chồng tôi) ăn học nên tụi con ráng mỗi tháng cho cha mẹ năm ba triệu coi như là để dưỡng già...". Tôi chưa ý kiến gì, chồng đã mạnh miệng "Cha mẹ yên tâm, ba cái chuyện lẻ tẻ đó vợ con lo cái một".
Tưởng anh nói cho suông chuyện lúc ấy ai dè còn gần tháng nữa cưới tự dưng thấy anh gầy rạc cả người. Số đo của áo vét, sơ mi hôm trước nay tự dưng rộng thùng thình. Anh không phải là người trăng hoa hay ham nhậu nhẹt thì tại sao tự dưng
[ sức khỏe](http://www.wn.com.vn/brands/Suc-khoe.html) xuống dốc thê thảm vậy?
Tôi quyết định "đột kích" nhà trọ của anh vào lúc sáng sớm. Trước mắt tôi là một hình ảnh vô cùng "đau thương". Anh đang xì xụp húp tô mì nở bung. Khắp phòng, mì chất cả chục thùng. Bếp sạch trơn, các món thau, rổ, chén... đã biến mất đi đâu, chiếc tủ lạnh lạnh mini cũng không có một món gì. Sau một hồi tôi "gầm gừ" anh mới thú thật, nhà anh gia cảnh thế nào tôi cũng biết, anh và tôi thu nhập hơn 15 triệu mỗi tháng, vậy chỉ cần một nửa thôi, (tức đầu lương của một người) cũng đủ vợ chồng sống rồi. Đầu lương còn lại (của anh) anh phải biếu mẹ cha xem như là trả hiếu!!!
Tôi không đồng ý lập luận này, "săn đuổi" riết xem còn lý do nào nữa không thì anh mới thú nhận "thảm cảnh" ngày nay của anh là do mẹ anh bắt buộc. Bà nói con gái thành phố "Trời ơi" lắm, nó dữ dằn và quản lý túi tiền của chồng "không sót một cắc" sẽ khiến gia đình chồng không còn "trông cậy" gì vào con trai. Thêm nữa, "lỡ mai này có chuyện gì" thì con trai bà sẽ thành "khố rách áo ôm" nên để ngừa cho mai sau, bây giờ bà phải bắt con trai "nộp" hết để... bà giữ giùm hòng thủ thân (?).
Vừa lo cho sức khỏe của anh, vừa tức giận vì bị "đánh đồng" với những người vợ "Trời ơi" khác, tôi lấy điện thoại định tranh luận với mẹ chồng thì anh đã vòng tay ôm chặt và... đút một muỗng mì vào miệng tôi. Nước mắt tức tưởi của tôi trào ra hòa trong vị mì không rau không giá của buổi tinh sương, sao tự dưng muỗng mì ngon kỳ lạ.
Tôi bảo anh, ăn mì không phải là cách để giải quyết. Chẳng lẽ rồi mai này về với nhau, anh cũng bắt em ăn mì theo? Huống chi gia đình em không phải là không biết chuyện, đã cho em tự quyết định cưới xong thì theo anh ở nhà trọ hoặc anh về sống chung nhà vợ đều không là vấn đề gì. Sao anh lại chấp nhận quyết định lạ lùng của mẹ mà "hành xác" mình như thế? Anh bảo, anh không biết làm gì khác hơn, vì thật sự bao nhiêu của cải gia đình đã đổ vào những tháng năm đại học của anh. Giờ chỉ việc mỗi tháng mỗi đưa lương cho mẹ "cất giùm" mà không lẽ không làm được? Huống chi anh muốn cha mẹ vui lòng cho quyết định cưới vợ thành phố của anh, cho cha mẹ tin rằng không phải con gái thành phố nào cũng "Trời ơi" cả.
Cuối tuần này tôi sẽ về quê chồng nhưng không phải với lùng nhùng quà cáp của một con dâu "biết chuyện, biết sống" mà là để nói rõ "trắng đen' chuyện tiền nong của vợ của chồng sau cưới. Nhưng phải bắt đầu cách nào để cha mẹ chồng hiểu cho mà không mất lòng nhau khi ngày cưới đã gần kề thì tôi cũng chưa biết nữa...
## 5 cách chế biến món ngon bổ dưỡng từ chim bồ câu
## 3 cách làm món ngon đơn giản từ thịt ngỗng
## Cờ tướng, 30 thế cờ tướng hay kinh điển và cách hóa giải

Set-Cookie: RECENTLY_VIEWED_PRODUCTS=10536; expires=Mon, 21-Nov-2016 23:23:09 GMT; path=/; domain=.wn.com.vn


markdown:
[Xem clip cap3hanquoc me ke quyen ru site:xemphim.tv](http://phim-clip.com/xem/cap3hanquoc+me+ke+quyen+ru+site:xemphim.tv)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)
Xemphim.Tv - Trang
[ xem phim online](http://xemphim.tv) chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt **phim truyền hình**, phim bộ hàn quốc và **phim tâm lý**.

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
**Một con cá sấu nặng khoảng 30kg, dài khoảng 1,5m đang nằm phơi nắng bên đường QL1A, bị người dân vây bắt và bán hơn 1 triệu đồng.**
Ngày 10/4, lãnh đạo xã Tam Đàn (huyện Phú Ninh, Quảng Nam) cho biết, một sự việc
[hy hữu](http://www.yan.vn/tim-kiem/hy-huu.html) vừa xảy ra khi người dân trên địa bàn thôn An Thọ vừa bắt được một con cá sấu. Người bắt được con cá sấu này là ông **Lê Ngọ Vân** (SN 1975, trú thôn An Thọ, xã Tam Đàn, Phú Ninh, Quảng Nam). ![](http://s1.img.yan.vn//YanNews/2167221/201504/20150410-113350-anh-9fbbf_448x318.jpg)
Theo lời ông
**Vân**, lúc khoảng hơn 9 giờ sáng, ông đang đi trên đường QL1A (đoạn giáp ranh giữa xã Tam Đàn, huyện Phú Ninh và thôn An Thành 1, xã Bình An, Thăng Bình, Quảng Nam) thì gặp con cá sấu này đang nằm bên lề đường. Tưởng ai vứt xuống đường nhưng khi ông đến gần thì con cá sấu chạy tọt xuống ao nước gần đó.
Sau đó, ông
**Vân** huy động 4-5 người khác dùng điện để chích bắt. Sau gần 30 phút, con cá sấu đã bị tóm gọn và bán cho người đi đường với giá trên 1 triệu đồng.
Việc bắt được con cá sấu ngay tại địa phương đã thu hút hàng trăm người dân hiếu kỳ đến xem. Theo phỏng đoán của người dân, con cá sấu này có thể bị rớt từ trên xe ô tô xuống trong quá trình vận chuyển ngang qua đây, còn ở địa phương không có trang trại cá sấu nào được nuôi.
![](http://s1.img.yan.vn/yanimages/call_to_like_article_02.png)

Set-Cookie: YAN_Ads_Network_AllPages_TopRight=counter=0; expires=Sun, 23-Oct-2016 23:44:57 GMT; path=/

X-Cache-Status: MISS


markdown:
[温泉旅館/宿/ホテルの予約トップ](http://www.yukoyuko.net/)
> [観光ガイド](http://www.yukoyuko.net/guide/)
> [北海道の観光情報](http://www.yukoyuko.net/guide/P01/)
> [稚内・留萌の観光情報](http://www.yukoyuko.net/guide/P01/S010007/) > [稚内・留萌の観光スポット](http://www.yukoyuko.net/guide/spot/P01/S010007/) > [はまなす交流広場キャンブ場](http://www.yukoyuko.net/guide/spot/P01/S010007/SP01514ca3430144461/)
> **はまなす交流広場キャンブ場の地図**
# はまなす交流広場キャンブ場の地図
## はまなす交流広場キャンブ場 (ハマナスコウリュウヒロバキャンブジョウ)の地図
### はまなす交流広場キャンブ場の所在地
〒098-5802 北海道枝幸郡枝幸町岡島
- ●お問合わせ：枝幸町 産業振興課 0163-62-1238
- ●交通アクセス：枝幸バスターミナルからバスで
[温泉旅館/宿/ホテルの予約トップ](http://www.yukoyuko.net/)
> [観光ガイド](http://www.yukoyuko.net/guide/)
> [北海道の観光情報](http://www.yukoyuko.net/guide/P01/)
> [稚内・留萌の観光情報](http://www.yukoyuko.net/guide/P01/S010007/) > [稚内・留萌の観光スポット](http://www.yukoyuko.net/guide/spot/P01/S010007/) > [はまなす交流広場キャンブ場](http://www.yukoyuko.net/guide/spot/P01/S010007/SP01514ca3430144461/)
> **はまなす交流広場キャンブ場の地図**


markdown:
# Những Đóa Ngọc Lan - Những Đóa Ngọc Lan
Thể loại
[Tâm Lý](/phim-tam-ly/)
Đạo diễn
[Trương Dũng](/search/Truong-Dung/)
Diễn viên
[Ngọc Lan](/search/Ngoc-Lan/), [Quý Bình](/search/Quy-Binh/), [Thanh Trúc](/search/Thanh-Truc/), [Trịnh Kim Chi](/search/Trinh-Kim-Chi/)
Năm
[2013](/phim-2013/)
Quốc gia
[Việt Nam](/phim-viet-nam/)
Thời lượng 33 Tập
**Nội dung phim Những Đóa Ngọc Lan:**
Trong mắt mọi người, gia đình ông Dũng – bà Xuân có cuộc sống rất hạnh phúc cùng ba cô con gái Chiêu Mai, Chiêu Ly và Chiêu Dương xinh đẹp, nết na. Thế nhưng cuộc đời đâu ai học được chữ ngờ, vào ngày sinh nhật của cô út Chiêu Dương, hai cô chị tình cờ phát hiện ra mối quan hệ bí ẩn của ba mình với một người đàn bà trẻ. Trớ trêu thay, người phụ nữ này cũng chính là bạn học của Chiêu Mai.Là người vợ, người mẹ yêu thương gia đình hơn chính bản thân mình, bà Xuân như rơi vào vực thẳm khi những thứ quý giá nhất của đời bà sắp rơi vào tay kẻ khác. Đau khổ cùng cực, mặc dù đã cố níu kéo và tìm mọi cách làm chồng hồi tâm chuyển ý, song cuối cùng bà đành phải nuốt nước mắt vào trong, chấp nhận ra tòa ly hôn khi tuổi đã xế chiều. U mê bên người tình trẻ, ông Dũng đâu đủ sáng suốt để nhận ra mình đã rơi vào bẫy của cô nhân tình quỷ quyệt.Gia đình tan vỡ là cú sốc quá mạnh đã hoàn toàn thay đổi cách nhìn về cuộc đời của ba cô gái quen sống trong tình yêu vô bờ của ba mẹ. Người chị cả Chiêu Mai vội vàng quyết định lấy chồng để tìm cho mình nơi nương tựa bình yên. Vốn cá tính và quyết đoán, cô em Chiêu Ly trở nên một con ngựa bất kham và lao vào vòng xoáy kim tiền dù Toàn – chồng Chiêu Ly đã cố thức tỉnh cô bằng mọi cách. Cô em út Chiêu Dương quen sống trong sự bảo bọc và chăm sóc của mẹ và các chị nên rất sốc khi chứng kiến cảnh ba mẹ chia đôi con đường. Chưa hết, Chiêu Dương lại dành tình cảm đầu đời cho Toàn một cách ngây thơ mà không hề biết rằng anh chỉ xem cô là em gái…Mỗi quyết định dẫn đến một ngã rẽ khác nhau, ai sẽ tìm được hạnh phúc đích thực của cuộc đời mình? Những đóa ngọc lan liệu sẽ úa tàn hay sẽ tiếp tục tỏa hương khi trải qua những gian nan và thử thách của cuộc sống vốn chứa đựng quá nhiều điều khắc nghiệt?Với sự tham gia của nhiều gương mặt nổi tiếng như Trịnh Kim Chi, Ngọc Lan, Thanh Trúc, Quý Bình, Quốc Cường cùng những diễn viên trẻ như Chí Thiện, Việt Huệ… Những đóa ngọc lan gửi gắm thông điệp sâu sắc về giá trị của tình yêu, tình cảm gia đình. Đón xem
## Top xem nhiều
-
### Bí Mật EvaVTV3 Trọn Bộ
-
### Nợ Ân TìnhTrọn Bộ
-
### Tình Yêu Tìm LạiTrọn Bộ
-
### Cung Tỏa Châu LiêmGong Suo Zhu Lian
-
### Kẻ Cướp Lương ThiệnParker
-
### Hạnh Phúc Đắng Cay | Nỗi Đau Người Phụ NữBeauty Knows No Pain
-
### Ngục Alcatraz: Phần 1Alcatraz: Season 1
-
### Đại Nội Thị VệThe Life And Times Of A Sentinel
-
### Bìm Bịp Kêu ChiềuTrọn Bộ
-
### Ăn Kiêng Trở LạiDiet Rebound

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, PUT, OPTIONS, PATCH, DELETE

Access-Control-Allow-Headers: X-Accept-Charset,X-Accept,Content-Type


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6395) [2](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6396) [3](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6397) [4](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6398) [5](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6399) [6](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6400) [7](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6401) [8](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6402) [9](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6403) [10](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6404) [12](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6406) [13](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6407) [14](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6408) [15](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6409) [16](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6410) [17](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6411) [19](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6413) [20](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6414) [21](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6415) [22](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6416) [23](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6417) [25](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6419) [26](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6420) [27](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6421) [28](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6422) [29](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6423) [30](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-6424)
Google:
[1A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77677) [1B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77678) [2A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77679) [2B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77680) [3A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77681) [3B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77682) [4A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77683) [4B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77684) [5A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77685) [5B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77686) [6A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77687) [6B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77688) [7A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77689) [7B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77690) [8A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77691) [8B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77692) [9A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77693) [9B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77694) [10A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77695) [10B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77696) [11A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77697) [11B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77698) [12A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77699) [12B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77700) [13A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77701) [13B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77702) [14A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77703) [14B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77704) [15A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77705) [15B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77706) [16A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77707) [16B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77708) [17A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77709) [17B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77710) [18A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77711) [18B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77712) [19A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77713) [19B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77714) [20A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77715) [20B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77716) [21A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77717) [21B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77718) [22A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77719) [22B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77720) [23A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77721) [23B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77722) [24A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77723) [24B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77724) [25A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77725) [25B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77726) [26A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77727) [26B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77728) [27A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77729) [27B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77730) [28A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77731) [28B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77732) [29A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77733) [29B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77734) [30A](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77735) [30B](/xem-phim-cao-thu-nhu-lam-77736)
# Cao Thủ Như Lâm - Unbeatable | Tập 18B - Server Google
[Xem thêm](/phim-cao-thu-nhu-lam-5056)
## Top xem nhiều
-
### Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ
-
### Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man
-
### Trúng SốTrọn Bộ
-
### Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ
-
### Vòng Xoáy BạcVTV9 Trọn Bộ
-
### Nữ Vệ SĩTrọn Bộ
-
### Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ
-
### Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò
-
### Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ
-
### Sau Ánh Hào QuangHTV7 Trọn Bộ