markdown:
![ chuyen blog 3](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/chuyen-blog-3.png?w=560&h=203)
Bộ bí kíp giúp học thuộc 3000 từ thông dụng trong 1 tháng.
Xem thêm bí kíp học 3000 từ thông dụng trong 1 tháng tại:
[http://nguyenngongo.com/](http://nguyenngongo.com/) ![ chuyen blog 3](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/chuyen-blog-3.png?w=560&h=203)
Nội dung bài viết:
### 1)
**TẠI SAO CẦN ÔN 3000 TỪ THÔNG DỤNG THƯỜNG XUYÊN.**
### 2) SỨC MẠNH CỦA 3000 TỪ THÔNG DỤNG.
### 3) ÔN TẬP 3000 TỪ TRONG 3 NGÀY MỘT CÁCH HỨNG THÚ VÀ VUI VẺ NHƯ THẾ NÀO.
**4) SO SÁNH ANKI-FLASHCARD VỚI PHƯƠNG PHÁP “HỌC 1000 TỪ TRONG 5 NGÀY” và flashcard thông thường**
### 5) BẠN CẦN LÀM GÌ NGAY LÚC NÀY ĐỂ ÔN 3000 TỪ TRONG 3 NGÀY MỘT CÁCH HỨNG THÚ VÀ HIỆU QUẢ.
### 6) TẠI SAO CÁCH HỌC TỪ NÀY LẠI HỨNG THÚ VÀ CỰC KỲ HIỆU QUẢ.
### 7) Câu hỏi cuối cùng: TẠI SAO NÊN HỌC TIẾNG ANH
![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)
## 1)
**TẠI SAO CẦN ÔN 3000 TỪ THÔNG DỤNG THƯỜNG XUYÊN.**
** “Nguyên ngộ ngộ”** ngộ ra **lý do** tại sao học 3000 từ thông dụng qua clip này.
Mình tóm lại thông điệp clip trên:
**Từ vựng là cái cần học** **trước nhất** **3000** **từ thông dụng nhất chiếm** **80%** **tới** **95% từ** **trong giao tiếp** **Chúng ta thường mắc** **lỗi chỉ chăm chăm học những từ không biết** **, những từ thuộc 5% còn lại. Mà** **đáng ra** **là phải nên** **học và ôn thường xuyên, đều đặn 3000 từ thông dụng**
Một lý do nữa để ôn 3000 từ mà mình “bị thuyết phục” bởi
**anh Phạm Quang Hưng**, tác giả của cuốn “ **5 bước để nói tốt một ngoại ngữ”.**đó là
[Theo anh](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/untitled.png) **Phạm Quang Hưng**thì tiếng anh thực sự ra nó có **3 vùng**( vùng **1**, vùng **2**, vùng **3**hình ở trên). Có **2 vùng luôn luôn cố định**đó là vùng **1,2**. Để nói và giao tiếp trôi chảy, chỉ cần **làm chủ vùng 1,2**. Còn học vào chuyên ngành, học thuật ta tiếp tục tiến vào vùng 3
Ví dụ đơn giản
**I go to school**. Câu này toàn là từ thông dụng chúng ta đã biết rồi, I thông dụng nè, GO thông dụng nè, school thông dụng nè. Và cấu trúc ai cũng biết là chủ, động từ, vị ngữ.
Còn câu
**I go to bank**. Lúc này, từ **bank**nó thuộc vào **vùng 3**, có thể xếp vào **chủ đề NGÂN HÀNG**.
**I go to company**. Lúc này, từ company thuộc vùng 3, Có thể xếp vào chủ đề là **KINH DOANH**chẳng hạn. và cùng chủ đề này cũng có thể là tax ( thuế), wage ( tiền lương), employer ( ông chủ )….
Tuy nhiên, điểm chung đó là tất cả các câu ở trên, đều dùng những từ trong 3000 từ thông dụng là I, Go, to.. còn những từ thuộc vùng
**3**, nếu bạn thích nghiên cứu sâu vào chủ đề nào ( ví dụ như **marketting, hợp đồng, tài chính, tâm lý, giới tính….**) thì bạn học thêm từ ở chủ đề ấy.
và chốt lại, với
**mục đích giao tiếp thông thạo, trôi chảy, trước hết ta LÀM CHỦ VÙNG 1, VÙNG 2,** và sau đó làm chủ thêm vùng 3, ta làm chủ được TỪ VỰNG CHUYÊN NGÀNH CỦA MÌNH.
Theo hình minh họa trên, giúp mình 1
**góc nhìn bao quát hơn về ngoại ngữ**, và bây giờ mình đã làm chủ được vùng 1, đang tiếp tục cố gắng làm chủ vùng 2 .sau khi thành thạo, tiến vào vùng 3 chuyên sâu với chủ đề mình thích đó là CHIẾN LƯỢC ( strategy)
và tiếp theo,
**“Nguyên ngộ ngộ”** chia sẻ bạn **công cụ** áp dụng được ngay tức thì, dùng **hứng thú, **học **phấn chấn**, mà **không hề lấn cấn**. Giúp ôn 3000 từ thông dụng trong 3 ngày.
![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)
** 2) SỨC MẠNH CỦA 3000 TỪ THÔNG DỤNG.**
Sau khi ôn thường xuyên 3000 từ thông dụng, mình thử nghiệm bằng cách
**đọc** cuốn sách mình rất ưa thích đó là “ **The power of less”** của tác giả Leo Babauta .
Trong quá trình đọc, mình cố gắng khoanh lại những từ mình không biết, và sau khi đọc xong, mình rà lại và tính toán thì kết quả là: cuốn sách hơn 200 trang, chỉ có hơn 200 từ mới.
**Trung bình 1 trang chỉ có 1 từ mới. **Nên mình mới cảm nhận được sức mạnh ghê gớm của 3000 từ.
**Link download cuốn sách này: www.mediafire.com/?bdujl72y22qrevb
** ![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)
**3) MÌNH ÔN TẬP 3000 TỪ TRONG 3 NGÀY MỘT CÁCH HỨNG THÚ VÀ VUI VẺ NHƯ THẾ NÀO.**
Bảng thời gian ôn tập ghi lại khung thời gian ôn tập và cho thấy
1) Thời gian nhanh nhất ôn 500 chỉ trong 46 phút, chậm nhất mất 96 phút ( vì từ “chưa quen, khó”, cần sự lặp lại nhiều để ôn)
2) Để ôn 3496 từ một cách hứng thú và hiệu quả, ta cần ôn 3 ngày, trung bình 2,5h/ngày
Mình thú thật với bạn rằng, cái khổ, cái khó là
**soạn từ**, chứ không phải là ôn từ. mình đã dành **7 tiếng 1 ngày trong suốt 7 ngày liên tục để soạn hơn 3000** từ thông dụng một cách **CHẤT LƯỢNG để GÂY HỨNG THÚ, LÔI CUỐN SỰ TẬP TRUNG KHI ÔN**. Việc soạn từ hơi “nhũn não”, mình đã soạn cho mình, và sẽ chia sẻ cho các bạn. Để ôn tập nhanh, mình làm 2 điều
1)
**Sự tập trung**. Phần mềm anki giúp ta tự tạo flashcard, và hỗ trợ ôn tập rất tốt. Phải nói là **SIÊU TỐT.** nên ôn tập **cần sự tập trung **. Chỉ cần sự tập trung. Mình dẹp điện thoại, internet qua một bên, bật phần mềm lên và tập trung vào hình ảnh, màu sắc và đoán từ.
2)
**Dùng phím tắt**. Để biết được phím tắt cho từng nút, ta “rê chuột” vào vị trí phím tắt đó, nó sẽ hiện ra. Ví dụ: nút show answer là nút dài ( nút SPACE). Edit là nút E…. ![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)
**4. SO SÁNH ANKI-FLASHCARD VỚI PHƯƠNG PHÁP “HỌC 1000 TỪ TRONG 5 NGÀY” và flashcard thông thường**
![ abbbbbb](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/abbbbbb1.png?w=560)
![ abbbbbb](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/abbbbbb1.png?w=560)
![ abbbbbb](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/abbbbbb1.png?w=560)
|
|Chủ đề so sánh |
|1. Học bằng cách “tự vẽ hình cho từ” |
|2. Học bằng phần mềm Anki |
|3. Học bằng flashcard thông thường
|Màu sắc||Vì tự vẽ hình cho từ nên màu sắc ít lôi cuốn
|
Hình vẽ thiếu sự đa dạng
|Hình trực tiếp từ google, size to rõ, đẹp mắt, đa dạng và đặc biệt giàu cảm xúc. Đã đã. Cực kì kích thích trí nhớ và sự tập trung.||Một màu đen đen, một màu đen thui… hình nhạt nhòa, thiếu thu hút|
|Thời gian||Vẽ 1 từ mất 1 phút||Cần 30s là có ngay 1 hình.||Bỏ tiền ra mua, đỡ tốn, không mất thời gian, nhưng vấn đề là SỰ HỨNG THÚ không có…|
|Nguyên tắc||Từ được
|lọc nguyên âm ( dựa theo phương pháp vitasusu) , có cách phát âm, có từ loại, đặc biệt là hình ảnh rất cảm xúc. |Gò bó theo người tạo flashcard.|
|Chia sẻ||Chỉ chia sẻ các bạn được phương pháp vẽ, và các bạn không có người vẽ chung nên dễ sớm bỏ cuộc.||Dễ dàng chia sẻ, bạn chỉ cần download phần mềm anki, Nguyên sẽ “tặng free” bạn 3000 từ mình đã soạn, với đầy đủ hình ảnh, màu sắc cực kỳ sinh động.||Dễ chia sẻ nhưng cực kì tốn tiền. Mình đã từng mua bộ 600 toeic mất 195k. Quải cả tốn.|
|Thêm, chỉnh sửa||Khó thêm, và không thể “tẩy, sửa” hình vì đã vẽ||Hình nào không ưa thích, dễ dàng bỏ và thay thế hình khác.||Sao mà sửa. Bó tay.|
|Giọng đọc||Tự đọc chứ ai đọc cho||Cài thêm app hỗ trợ giọng đọc từ GoogleTTS. Tại
|
Từ thuộc nhiều cũng như từ thuộc ít, mỗi lần tìm từ “ít thuộc” học lại rất khó
Tùy vào mức độ thuộc từ mà chọn chế độ lặp lại. Từ thuộc ít thì lặp lại nhiều.
![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)
**5. BẠN CẦN LÀM GÌ NGAY LÚC NÀY ĐỂ ÔN 3000 TỪ TRONG 3 NGÀY MỘT CÁCH HỨNG THÚ VÀ HIỆU QUẢ.** **Bạn chỉ cần xem hướng dẫn sử dụng phương pháp học từ vựng thông dụng hiệu quả nhất tại đây nhé
http://nguyenngongo.com/?p=999
** **Các bạn dùng ĐẦY ĐỦ 3000 TỪ tại trang web
http://nguyenngongo.com/?p=1040
** ![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)
**6. TẠI SAO CÁCH HỌC TỪ NÀY LẠI HỨNG THÚ VÀ CỰC KỲ HIỆU QUẢ.**
**a) Từ “lọc nguyên âm” siêu kích thích ghi nhớ, và sự tập trung.**
![ 5](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/5.png?w=560&h=657)
![ 5](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/5.png?w=560&h=657)
![ 5](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/5.png?w=560&h=657)
Não chúng ta có khuynh hướng tự hoàn chỉnh sự vật. Những hình ở trên là hình tròn, tam giác, vuông đều bị đứt đoạn, nhưng não vẫn tự lấp đầy. Và những nguyên âm bị lọc cũng giống như những nét đứt ấy.
**Và rất nhiều bạn thích chơi TRÒ CHƠI Ô CHỮ cũng vì bị kích thích ” SỰ LẤP ĐẦY CỦA NÃO”**
**b) Trẻ em học bằng “TRÌ TÒ MÒ”, và chúng ta cũng vậy. ( vì ai cũng từng là trẻ em)..hehee… bên cạnh việc rút bỏ nguyên âm, còn có loại từ và cách đọc… giúp óc tò mò “đoán , đoán, đoán”… “từ đó là gì ta… điền nguyên âm nào vô ta… có cách đọc rồi mà vẫn chưa đoán ra ta… thật là mắc cười ta quá đi ha…haha..”… cảm xúc sẽ đầy rẫy trên quá trình ôn tập..hí hí hí…**
![ 10](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/10.png?w=560&h=833)
c) Mình cố ý lựa hình mang rất nhiều cảm xúc, size TOOO để khiến mình phấn chấn và dễ gây ấn tượng.Cảm xúc giận giữ, cảm xúc hưng phấm, và đặc biệt mình chèn những hình cũng có cảm xúc “giới tính”. Cực kỳ kích thích “não phải” chúng ta.
![ 10](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/10.png?w=560&h=833)
![ 10](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/10.png?w=560&h=833)
c) Mình cố ý lựa hình mang rất nhiều cảm xúc, size TOOO để khiến mình phấn chấn và dễ gây ấn tượng.Cảm xúc giận giữ, cảm xúc hưng phấm, và đặc biệt mình chèn những hình cũng có cảm xúc “giới tính”. Cực kỳ kích thích “não phải” chúng ta.
![ 4](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/4.png?w=560&h=927)
![ 4](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/4.png?w=560&h=927)
![ 6](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/6.png?w=560&h=585)
![ 6](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/6.png?w=560&h=585)
![ 13](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/13.png?w=560&h=661)
![ 13](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/13.png?w=560&h=661)
![ 17](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/17.png?w=560&h=673)
![ 17](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/17.png?w=560&h=673)
![ 20](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/20.png?w=560&h=650)
![ 20](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/20.png?w=560&h=650)
![ 3](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/31.png?w=560&h=689)
![ 8](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/8.png?w=560&h=901)
![ 12](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/12.png?w=560&h=1007)
![ 15](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/15.png?w=560&h=905)
![ 18](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/18.png?w=560&h=560)
![ 19](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/19.png?w=560&h=616)
![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)
## 8) Câu hỏi cuối cùng: TẠI SAO NÊN HỌC TIẾNG ANH
Tôi hỏi câu này bởi vì trên chặng đường học ngôn ngữ thứ 2 này, sẽ có lúc bạn chán nản dù cho phương pháp học hay đến mức nào đi nữa. Cái kéo chúng ta trở lại quỹ đạo học tiếng anh đó là TẠI SAO CẦN HỌC NGÔN NGỮ NÀY.
Bạn hãy để ra 4 phút, và tập trung vào 2 phút cuối cùng clip này, bạn sẽ có lý do thuyết phục để bắt tay vào học.
[http://www.ted.com/talks/lang/vi/jay_walker_on_the_world_s_english_mania.html](http://www.ted.com/talks/lang/vi/jay_walker_on_the_world_s_english_mania.html)
“
Toán họclà ngôn ngữ của khoa học. Âm nhạclà ngôn ngữ của cảm xúc. Và giờ đây tiếng Anhđang trở thành ngôn ngữ của việc giải quyết vấn đề. Không phải do nước Mĩ ép buộc. Mà bởi vì thế giới đang cố gắng để được như vậy. Vậy hội chứng cuồng học tiếng Anh là một bước ngoặt. giống như việc khai thác điện ở các thành phố của chúng ta. hay sự sụp đổ của Bức tưởng Béc-lin Tiếng Anhtượng trưng cho hy vọng về một tương lai sáng tốt đẹphơn. Một tương laimà ở đó cả thể giới có một ngôn ngữ chungđể giải quyết những vấn đề chung“.
## Chúc các bạn ôn tập 3000 từ một cách phấn chấn mà không hề lấn cấn.
Chúc cho tất cả chúng ta vượt qua rào cản anh văn một cách thoải mái và nhanh nhất.
![ 3](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/3.png?w=560)
![ 3](https://nguyenar.files.wordpress.com/2013/08/3.png?w=560)
## Web liên quan: Hướng dẫn tất tần tật học 3000 từ trong vòng 1 tháng.
[http://nguyenngongo.com/](http://nguyenngongo.com/)
![ ](https://i1.wp.com/farm8.staticflickr.com/7315/10850290596_47c8648d7d_z.jpg)

WARC-Truncated: length

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Công chúa Thiên Thành
**Thiên Thành công chúa** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 天城公主, 1235 - [28 tháng 9](/wiki/28_th%C3%A1ng_9), [1288](/wiki/1288)), còn gọi là **Nguyên Từ quốc mẫu** (元慈國母), vợ của Hưng Đạo đại vương [Trần Quốc Tuấn](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Qu%E1%BB%91c_Tu%E1%BA%A5n).
Bà là một trong những người phụ nữ tiêu biểu thời đại
[nhà Trần](/wiki/Nh%C3%A0_Tr%E1%BA%A7n), không chỉ vì xuất thân và địa vị cao quý, cũng như đóng góp cho chính quyền nhà Trần, mà còn vì mối quan hệ gây nhiều điều tiếng giữa bà và Hưng Đạo đại vương lúc bấy giờ.
## Mục lục
## Thân thế[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=1)]
Không rõ xuất thân của Thiên Thành công chúa cũng như tên thật của bà, nhưng đại đa số sử gia cho rằng bà là con gái trưởng của Thái Tông hoàng đế, vì trong sách sử chỉ gọi bà là
*Trưởng công chúa*. *Trưởng công chúa* (長公主) là danh xưng gọi cho em gái hoặc chị gái của [Hoàng đế](/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF) đang tại vị, tuy nhiên cũng có thể hiểu là con gái đầu của Hoàng đế đang tại vị.
Một giả thiết khác lại cho rằng bà là con gái của
[Trần Thái Tổ](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%ABa) Trần Thừa, mẹ là [Thuận Từ Quốc Thánh hoàng hậu](/w/index.php?title=Thu%E1%BA%ADn_T%E1%BB%AB_Qu%E1%BB%91c_Th%C3%A1nh_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1) Lê thị (順慈國聖皇后黎氏). Công chúa là em gái út trong gia đình, trên bà là Khâm Minh đại vương [Trần Liễu](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Li%E1%BB%85u), [Trần Thái Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng), Khâm Thiên đại vương [Trần Nhật Hiệu](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Nh%E1%BA%ADt_Hi%E1%BB%87u) và [Thụy Bà công chúa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A5y_B%C3%A0_c%C3%B4ng_ch%C3%BAa&action=edit&redlink=1) (瑞婆公主).
## Hôn nhân[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=2)] [Trần Thái Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng) ban đầu định gả bà cho [Trung Thành vương](/w/index.php?title=Trung_Th%C3%A0nh_v%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) (khuyết danh), con trai [Nhân Đạo vương](/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%A1o_v%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) (khuyết danh) vào đầu năm Nguyên Phong thứ nhất ( [1251](/wiki/1251)). Tuy nhiên, việc hôn nhân này không thành và bà lấy [Trần Quốc Tuấn](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Qu%E1%BB%91c_Tu%E1%BA%A5n). [Đại Việt sử ký toàn thư](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0) chép rằng:
|“||
|Tân Hợi, [Thiên Ứng Chính Bình] năm thứ 20 [1251]...Mùa xuân, tháng 1, đổi nguyên hiệu là Nguyên Phong (năm thứ 1)....
Gả trưởng công chúa Thiên Thành cho Trung Thành Vương (không rõ tên). Con trai Yên Sinh Vương là Quốc Tuấn cướp lấy. Công chúa về với Quốc Tuấn.
Ngày 15 tháng ấy, vua mở hội lớn 7 ngày đêm, bày các tranh về lễ kết tóc và nhiều trò chơi cho người trong triều ngoài nội đến xem, ý muốn cho công chúa Thiên Thành làm lễ kết tóc với Trung Thành Vương.
Trước đó, vua cho công chúa Thiên Thành đến ở trong dinh Nhân Đạo Vương (Nhân Đạo Vương là cha Trung Thành Vương). Quốc Tuấn muốn lấy công chúa Thiên Thành, nhưng không làm thế nào được, mới nhân ban đêm lẻn vào chỗ ở của công chúa thông dâm với nàng.
|”|
Còn
[Khâm định Việt sử thông giám cương mục](/wiki/Kh%C3%A2m_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_th%C3%B4ng_gi%C3%A1m_c%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BB%A5c) thì viết:
|“||
|Tân Hợi, năm Nguyên Phong thứ 1 (1251) tháng 2...
Đem Thiên Thành công chúa gả cho Trung Thành vương. Sau công chúa lại về với Quốc Tuấn.
Đã hứa gả công chúa cho Trung Thành vương, định đến ngày rằm tháng này (tức tháng 2) làm lễ "hợp kết", nhà vua nhân việc này mở hội bảy ngày đêm, bày các đồ quý báu và nhiều trò chơi vui để cho trong triều đình, ngoài dân gian được chơi xem. Trước ngày cưới, nhà vua cho công chúa sang ở nhà của Nhân Đạo vương; đương đêm, Quốc Tuấn lẻn vào tư thông với công chúa.
|”|
Cuối cùng, theo Đại Việt sử ký toàn thư, mẹ nuôi của Trần Quốc Tuấn là
[Thụy Bà công chúa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A5y_B%C3%A0_c%C3%B4ng_ch%C3%BAa&action=edit&redlink=1) đã phải dâng 10 mâm vàng sống để đền bù. Thái Tông cũng đành đem 2000 mẫu ruộng ở phủ Ứng Thiên [1] để đền sính vật cho Trung Thành vương. [[2]](#cite_note-2)
## Thờ phụng[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=3)]
Thiên Thành công chúa qua đời vào ngày
[28 tháng 9](/wiki/28_th%C3%A1ng_9), năm [1288](/wiki/1288), trong khoảng thời gian Đại Việt giao tranh với quân đội [nhà Nguyên](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn) vừa kết thúc, không rõ bao nhiêu tuổi. Nhà Trần thụy phong bà thành **Nguyên Từ quốc mẫu** (元慈國母), ngang với [Linh Từ quốc mẫu](/wiki/Linh_T%E1%BB%AB_qu%E1%BB%91c_m%E1%BA%ABu) lúc bấy giờ.
Về sau, dân chúng lập đền thờ phụng bà, bà được thờ cùng
[Trần Hưng Đạo](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%C6%B0ng_%C4%90%E1%BA%A1o) ở di tích [chùa Đẩu Long](/wiki/Ch%C3%B9a_%C4%90%E1%BA%A9u_Long), [thành phố Ninh Bình](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Ninh_B%C3%ACnh).
## Về việc hôn nhân của Công chúa Thiên Thành và Trần Quốc Tuấn[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Thi%C3%AAn_Th%C3%A0nh&action=edit§ion=4)]
Lâu nay vẫn có nhầm lẫn rằng Công chúa Thiên Thành loạn luân với cháu mình là Trần Quốc Tuấn.
Thật ra, công chúa Thiên Thành là em họ của Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn chứ không phải cô ruột.
Giải thích: tất cả các bộ sử đều chép Công chúa Thiên Thành là Trưởng công chúa, tức là con gái cả của vua. Tất nhiên không nói rõ vua nào, nhưng nhiều nhà nghiên cứu đã tra xét, suy luận. Công chúa Thiên Thành không thể là con gái Trần Thừa (tức cô ruột Trần Hưng Đạo) vì Công chúa Thụy Bà (chị ruột Thái Tông Trần Cảnh, em ruột Trần Liễu, cô ruột Trần Hưng Đạo) mới là trưởng Công chúa.
Tiếp theo, công chúa Thiên Thành được nhắc đến lần đầu tiên trong Đại Việt sử ký toàn thư, kỷ nhà Trần, phần viết về đời vua Trần Thái Tông Trần Cảnh. Đoạn sử năm 1251 nói về việc Trần Hưng Đạo cướp lấy công chúa khi vua Thái Tông "gả trưởng công chúa Thiên Thành" cho Trung Thành Vương. Theo nguyên tắc chép sử, chép "trưởng công chúa" ở đây có nghĩa là "trưởng công chúa" này là của vua Thái Tông, nói cách khác, công chúa Thiên Thành là con gái cả của vua Thái Tông.
Bên cạnh đó, khi bình luận về việc phạm lỗi cướp dâu này của Trần Hưng Đạo, sử thần hậu Lê là Ngô Sĩ Liên đã viết, trong đó có câu là "con gái vua đi lấy chồng", chỉ rõ rằng "cô dâu" ở đây, tức công chúa trưởng Thiên Thành, là con gái nhà vua, mà vua ở đây thì đương nhiên là Trần Thái Tông rồi. Giả sử có là Trần Thừa cũng không được vì ông này tuy là bố Trần Cảnh nhưng có làm vua bao giờ đâu, nếu có nhắc đến, thì chắc chắn sử quan sẽ viết là "Thượng hoàng", chứ không thể là "vua" được.
Danh xưng "trưởng công chúa Thiên Thành" được chép trong đoạn sử năm 1251 thời vua Thái Tông, về việc cướp cô dâu của Trần Hưng Đạo, lời bàn luận của sử quan Ngô Sĩ Liên cũng ghi rất rõ "Con gái vua", rõ rằng ghi nhận: Thiên Thành là con gái cả của nhà vua đương thời - vua Trần Thái Tông. Bên cạnh đó, phê phán việc làm này, Ngô Sĩ Liên cũng nói "Vì vua (Thái Tông) đã bất chính trong đạo vợ chồng, cho nên người làm tôi con cũng bắt trước". Cụm từ "tôi con" ở đây chắc chắn chỉ ra rằng Trần Hưng Đạo và Thiên Thành là phận "tôi con".
Ngoài ra, chúng ta có thể suy xét thêm, ta biết Ngô Sĩ Liên là người cực kỳ khắt khe trong việc xét đến luân lý, cương thường, chuẩn mực của đạo Nho, bởi ông sinh ra, trưởng thành và làm việc trong thời Hậu Lê, gia đoạn sau khi văn hóa Trung Hoa thời Minh ảnh hưởng sau sắc tới cách nhìn, nhãn quan đương thời. Phần lớn những sự kiện hôn nhân nội tộc của nhà Trần bị ông phê phán gay gắt, từ chuyện vua Thái Tông với chị dâu đến việc vua Dụ Tông với chị em ruột. Cứ giả sử Công chúa Thiên Thành là con gái Trần Thừa, cô ruột Trần Hưng Đạo, một việc kinh khủng như vậy tại sao ông có ý kiến gì, nếu đó là sự thật, chắc chắn ông phải liệt vào mức loạn luân số một, đằng này lời bình luận của ông về sự kiện Trần Hưng Đạo lấy Thiên Thành chỉ là phê phán hành động ngỗ ngược, bất quy tắc của kẻ "tôi con", không có ý loạn luân ở đây cả.
Tóm lại, từ các tình tiết, nhiều chuyên gia cho rằng Công chúa Thiên Thành là em con chú con bác với Trần Hưng Đạo, là con gái cả của vua Trần Thái Tông. Chi tiết ghi rằng Thiên Thành là cô ruột Trần Hưng Đạo, duy nhất trong Khâm Định Việt sử thông giám cương mục của nhà Nguyễn, sau Đại Việt sử ký toàn thư 400 năm có nhiều nghi vấn, được các sử gia hiện tại khẳng định là không chính xác.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1053 hit/1, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Morcín
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
![]()
|
|[(chi tiết)](/w/index.php?title=Huy_hi%E1%BB%87u_Morc%C3%ADn&action=edit&redlink=1) ![ Morcin Asturies map.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Morcin_Asturies_map.svg/300px-Morcin_Asturies_map.svg.png)
![ Morcin Asturies map.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Morcin_Asturies_map.svg/300px-Morcin_Asturies_map.svg.png)
[Công quốc Asturias](/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Asturias) [Tên gọi dân cư](/w/index.php?title=T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di_d%C3%A2n_c%C6%B0&action=edit&redlink=1)
•
[tiếng Tây Ban Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha)
Morciniego
[Thủ phủ](/wiki/Th%E1%BB%A7_ph%E1%BB%A7) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD) [43°17′B, 5°53′T](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Morc%C3%ADn¶ms=43_17_N_5_53_W_{{{7}}}) [Quận tư pháp](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_t%C6%B0_ph%C3%A1p_%E1%BB%9F_Asturias&action=edit&redlink=1) [Mieres](/wiki/Mieres,_Asturias) [Các giáo xứ](/wiki/Gi%C3%A1o_x%E1%BB%A9) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)( [2005](/wiki/2005))
• Tổng
•
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
• % của Asturias
[Rank](/w/index.php?title=List_of_municipalities_in_Asturias_by_population&action=edit&redlink=1): 39
3.016 inhabitants
61.55 people/km²
0.28 %
[Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
• Tổng
• % của Asturias
49
[km²](/wiki/Ki-l%C3%B4-m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)
0.46 %
[m](/wiki/Metre) [Mã bưu chính](/wiki/M%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh) [Thị trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [Jesús Álvarez Barbao](/w/index.php?title=Jes%C3%BAs_%C3%81lvarez_Barbao&action=edit&redlink=1)( [PSOE](/w/index.php?title=PSOE&action=edit&redlink=1)) [Hội đồng thành phố](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91&action=edit&redlink=1) [Các chính đảng](/wiki/Ch%C3%ADnh_%C4%91%E1%BA%A3ng) [http://www.morcin.com/](http://www.morcin.com/) **Morcín** là một đô thị trong cộng đồng tự trị của [Công quốc Asturias](/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Asturias), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha).
## Giáo khu[
[sửa](/w/index.php?title=Morc%C3%ADn&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Morc%C3%ADn&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Morc%C3%ADn&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Morc%C3%ADn&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Morc%C3%ADn&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Morc%C3%ADn&action=edit§ion=3)] [Federación Asturiana de Concejos](http://www.facc.info/CONCEJOS/Morcin.htm) **(tiếng Tây Ban Nha)**
|
|
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1054 miss, cp1066 miss


markdown:
# São Miguel do Tocantins
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|São Miguel do Tocantins|
|— Đô thị —|
|
|
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/Brasil) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Brasil) [Tocantins](/wiki/Tocantins) [Vùng thuộc bang](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_thu%E1%BB%99c_bang_Brasil&action=edit&redlink=1) [Ocidental do Tocantins](/w/index.php?title=Ocidental_do_Tocantins&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Brasil&action=edit&redlink=1) [Bico do Papagaio](/wiki/Bico_do_Papagaio_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)) 2(153.984 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(66.4/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [BRT](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-3](/wiki/UTC-3)) **São Miguel do Tocantins** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Brasil&action=edit&redlink=1) thuộc bang [Tocantins](/wiki/Tocantins), [Brasil](/wiki/Brasil). Đô thị này có diện tích 398,817 km², dân số năm 2007 là 10221 người, mật độ 25,63 người/km². [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A3o_Miguel_do_Tocantins&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A3o_Miguel_do_Tocantins&action=edit§ion=1)] **Dữ liệu lấy từ các bảng của từng mục riêng** [^](#cite_ref-1)


markdown:
# Tòa nhà Baden-Powell
|
|Tòa nhà Baden-Powell
|
|![]()
[Kensington](/wiki/Kensington), [London](/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n) [Ralph Tubbs](/w/index.php?title=Ralph_Tubbs&action=edit&redlink=1) [Hội Hướng đạo](/wiki/H%E1%BB%99i_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o) [12 tháng 7](/wiki/12_th%C3%A1ng_7)năm [1961](/wiki/1961) [bảng Anh](/wiki/B%E1%BA%A3ng_Anh) [Kiến trúc hiện đại](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i) **Tòa nhà Baden-Powell** ( *Baden-Powell House*) là một nhà khách [Hướng đạo](/wiki/H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o) và trung tâm hội nghị tại [Nam Kensington](/w/index.php?title=Nam_Kensington&action=edit&redlink=1), [London](/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n), được xây dựng để tưởng niệm [Robert Baden-Powell](/wiki/Robert_Baden-Powell), người sáng lập ra phong trào Hướng đạo. Tòa nhà do [Hội Hướng đạo](/wiki/H%E1%BB%99i_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o) làm chủ có trưng bày một bộ sưu tầm các vật tưởng niệm về Baden-Powell. Chúng gồm có tranh vẽ gốc hình Baden-Powell của [David Jagger](/w/index.php?title=David_Jagger&action=edit&redlink=1), Thông điệp cuối cùng của Baden-Powell gởi đến Hướng đạo sinh, và một tượng đá granit của [Don Potter](/w/index.php?title=Don_Potter&action=edit&redlink=1).
Ủy ban tòa nhà do
[Harold Gillett](/w/index.php?title=Harold_Gillett&action=edit&redlink=1), thị trưởng London làm chủ tịch, đã mua khu đất này vào năm 1956, và ủy nhiệm [Ralph Tubbs](/w/index.php?title=Ralph_Tubbs&action=edit&redlink=1) thiết kế tòa nhà theo kiểu [kiến trúc hiện đại](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i). Viên đá khởi công được Nữ Hướng đạo trưởng [Olave Baden-Powell](/wiki/Olave_Baden-Powell) đặt năm [1959](/wiki/1959), và tòa nhà được [Nữ hoàng Elizabeth II](/wiki/Elizabeth_II) khánh thành vào năm [1961](/wiki/1961). Phong trào Hướng đạo góp phần lớn tổng phí 400.000 [bảng Anh](/wiki/B%E1%BA%A3ng_Anh). Nhiều năm sau, tòa nhà đã được tu sửa vài lần để nó có thể cung ứng dịch vụ nghỉ ngơi tiện nghi và hiện đại cho Hướng đạo sinh, [Nữ Hướng đạo sinh](/wiki/N%E1%BB%AF_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o) và gia đình của họ ở lại tại London.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&action=edit§ion=1)]
Theo sáng kiến năm 1942 của
[Hướng đạo trưởng](/w/index.php?title=H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng&action=edit&redlink=1) [Arthur Somers-Cocks](/w/index.php?title=Arthur_Somers-Cocks&action=edit&redlink=1), một Ủy ban đặc trách Tòa nhà Baden-Powell đã được thiết lập bởi [Hội Hướng đạo](/wiki/H%E1%BB%99i_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o) năm 1953 dưới sự dẫn dắt của [Harold Gillett](/w/index.php?title=Harold_Gillett&action=edit&redlink=1), sau này là thị trưởng của thành phố [London](/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n). Chỉ thị của ủy ban là xây một ký túc xá để cung cấp cho các Hướng đạo sinh một nơi ở với giá phải chăng trong lúc viếng thăm London. Vì mục đích này, năm 1956 ủy ban mua một tòa nhà đã bị bom phá hủy ở ngã tư Đường Cromwell và [Cổng Nữ hoàng](/w/index.php?title=C%E1%BB%95ng_N%E1%BB%AF_ho%C3%A0ng&action=edit&redlink=1) với giá là 39.000 [bảng Anh](/wiki/B%E1%BA%A3ng_Anh). [[1]](#cite_note-wood-1) [Phong trào Hướng đạo](/wiki/H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o) đã quyên góp được phần lớn tiền quỹ 400.000 bảng Anh cho việc xây dựng và trang bị cho tòa nhà giữa năm 1957 và 1959. Số tiền được quyên góp qua các cuộc vận động kêu gọi công chúng được đăng trên các xuất bản của các tạp chí Hướng đạo. [[1]](#cite_note-wood-1)
Trong một buổi lễ ngày
[17 tháng 10](/wiki/17_th%C3%A1ng_10) năm [1959](/wiki/1959), viên đá nền đã được Nữ Hướng đạo trưởng Thế giới là [Olave Baden-Powell](/wiki/Olave_Baden-Powell) đặt xuống trong sự hiện diện của thị trưởng Harold Gillett, tân Hướng đạo trưởng [Charles Maclean](/w/index.php?title=Charles_Maclean&action=edit&redlink=1) và 400 quan khách. Một hòm có chứa vật lưu niệm của Hướng đạo năm 1959, các con tem, tiền xu, hình ảnh,..., và một chương trình về buổi lễ đặt viên đá nền được chôn dưới viên đá nền. [[1]](#cite_note-wood-1)
Với 142
[Hướng đạo sinh Nữ hoàng](/w/index.php?title=H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o_sinh_N%E1%BB%AF_ho%C3%A0ng&action=edit&redlink=1) trong vai trò Đội Danh dự, và trực tiếp phát sóng qua Đài BBC (phát thanh viên là [Richard Dimbleby](/w/index.php?title=Richard_Dimbleby&action=edit&redlink=1)), Tòa nhà Baden-Powell được Nữ hoàng Elezaberth II khai mạc vào ngày [12 tháng 7](/wiki/12_th%C3%A1ng_7) năm [1961](/wiki/1961). Sau đó, Nữ hoàng tham quan tòa nhà cùng với Hướng đạo trưởng và chủ tịch Hội Hướng đạo là chú của bà [Hoàn tử Henry, Công tước xứ Gloucester](/w/index.php?title=Ho%C3%A0n_t%E1%BB%AD_Henry,_C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Gloucester&action=edit&redlink=1). Một tấm đá hoa cương đen có chữ vàng đã được đặt nơi ban công trong đại sảnh để chào mừng sự kiện này. [[1]](#cite_note-wood-1)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&action=edit§ion=2)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Tòa nhà Quốc tế Baden-Powell](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Baden-Powell&action=edit&redlink=1), khách sạn 25 tầng của [Hội Hướng đạo Hồng Kông](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)tại [Cửu Long](/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_C%E1%BB%ADu_Long), [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) [Trung tâm Hướng đạo Quốc tế Kandersteg](/w/index.php?title=Trung_t%C3%A2m_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Kandersteg&action=edit&redlink=1) [Phương pháp Hướng đạo](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&action=edit§ion=3)]
- ^
**a** **ă** **â** [Wood, Edward (1971).](#cite_ref-wood_1-3) **b** *Câu chuyện về Tòa nhà Baden-Powell*. London: [Hội Hướng đạo](/wiki/H%E1%BB%99i_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BA%A1o). [ISBN 0-85165-016-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0851650163).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Baden-Powell&action=edit§ion=4)] [Official website of Baden-Powell House scout activity centre](http://www.scouts.org.uk/nationalcentres/bpactivity.html) [Official website of the Baden-Powell House conference centre](http://www.scouts.org.uk/nationalcentres/bpconference.html) [Location of Baden-Powell House on Streetmap](http://www.streetmap.co.uk/newmap.srf?x=526489&y=178986&z=1&sv=526489,178986&st=4&ar=Y&mapp=newmap.srf&searchp=newsearch.srf) [Visit London City Guide, details on Baden-Powell House](http://www.visitlondon.com/attractions/detail/603564) **Lỗi Lua trong Mô_đun:Coordinates tại dòng 143: attempt to index field 'dec-long' (a number value).**

X-Cache: cp1053 miss, cp1066 miss


markdown:
# Tarnogsky (huyện)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Tarnogsky District
|? район (tiếng Nga)
|
|![]()
**(thời điểm tháng 12 năm 2010)** [Bậc hành chính](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga#Ph.C3.A2n_chia_h.C3.A0nh_ch.C3.ADnh) [Nga](/wiki/Nga) [Chủ thể liên bang](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_th%E1%BB%83_li%C3%AAn_bang_Nga&action=edit&redlink=1) [Tỉnh Vologda](/wiki/T%E1%BB%89nh_Vologda) [[1]](#cite_note-AstrakhanO_adm-1) [Trung tâm hành chính](/wiki/Trung_t%C3%A2m_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh) [selo](/wiki/L%C3%A0ng#Nga) [Tarnogsky Gorodok](/w/index.php?title=Tarnogsky_Gorodok&action=edit&redlink=1) [[1]](#cite_note-AstrakhanO_adm-1) **(đến tháng 12 năm 2010)** [Loại đô thị](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga) [Hợp nhất về mặt đô thị](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga)thành **Huyện tự quản Tarnogsky** [[2]](#cite_note-AstrakhanO_mun-2) **- dân đô thị** [[2]](#cite_note-AstrakhanO_mun-2) **Số liệu thống kê** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) 2(1.980 sq mi) [ *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c) [Thống kê 2002](/w/index.php?title=Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_d%C3%A2n_s%E1%BB%91_Nga_(2002)&action=edit&redlink=1)) [[3]](#cite_note-PopCensus-3) [Múi giờ](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_c%E1%BB%A7a_Nga&action=edit&redlink=1) [MSK](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_Moskva&action=edit&redlink=1)( [UTC+03:00](/wiki/UTC%2B03:00)) [[4]](#cite_note-RuTime-4) **Huyện Tarnogsky** ( [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): ? райо́н) là một huyện hành chính tự quản [1] ( [[2]](#cite_note-AstrakhanO_mun-2) [raion](/w/index.php?title=Raion&action=edit&redlink=1)), của [Tỉnh Vologda](/wiki/T%E1%BB%89nh_Vologda), [Nga](/wiki/Nga). Huyện có diện tích 5120 [kilômét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), dân số thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2000 là 15900 người. Trung tâm của huyện đóng ở [Tarnogsky Gorodok](/w/index.php?title=Tarnogsky_Gorodok&action=edit&redlink=1). [[5]](#cite_note-5)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tarnogsky_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tarnogsky_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** **ă** [Law #67/2006-OZ](#cite_ref-AstrakhanO_adm_1-2) **â**
- ^
**a** **ă** [Law #43/2004-OZ](#cite_ref-AstrakhanO_mun_2-2) **â** **Федеральная служба государственной статистики (Cục Thống kê quốc gia Liên bang Nga) (21 tháng 5 năm 2004).** [^](#cite_ref-PopCensus_3-0) [“Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек (](http://www.perepis2002.ru/ct/doc/1_TOM_01_04.xls). *Dân số Nga, các chủ thể Liên bang Nga trong thành phần các vùng liên bang, các huyện, các điểm dân cư đô thị, các điểm dân cư nông thôn—các trung tâm huyện và các điểm dân cư nông thôn với dân số từ 3 nghìn người trở lên*)” *Всероссийская перепись населения 2002 года (Điều tra dân số toàn Nga năm 2002)*(bằng tiếng Nga). Cục Thống kê quốc gia Liên bang Nga. Truy cập 23 tháng 3 năm 2010. **Правительство Российской Федерации. Федеральный закон №107-ФЗ от 3 июня 2011 г. «** [^](#cite_ref-RuTime_4-0) [Об исчислении времени](http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=LAW&n=201180)», в ред. Федерального закона №271-ФЗ от 03 июля 2016 г. «О внесении изменений в Федеральный закон "Об исчислении времени"». Вступил в силу по истечении шестидесяти дней после дня официального опубликования (6 августа 2011 г.). Опубликован: "Российская газета", №120, 6 июня 2011 г. ( [Chính phủ Liên bang Nga](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Nga). Luật liên bang #107-FZ of 2011-06-31 *, as amended by the Luật Liên bang #271-FZ of 2016-07-03* [Về việc tính toán thời gian](http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&tl=en&u=http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=LAW&n=201180) *Về việc sửa đổi luật liên bang "Về việc tính toán thời gian"*. Có hiệu lực từ 6 ngày sau ngày công bố chính thức.). [^](#cite_ref-5) [“Raions of the Russian Federation”](http://www.statoids.com/yru.html). Statoids. Ngày 4 tháng 3 năm 2008. Truy cập 5 tháng 7 năm 2012.

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss


markdown:
# Vương quốc Anh (1707-1801)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bài này viết về vương quốc tồn tại từ (1707-1801) với tên gọi "Kingdom of Great Britain". Đối với bài về các vương quốc cùng tên, xem
[Vương quốc Anh (định hướng)](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|Kingdom of Great Britain
|1
Vương quốc Anh
|
|
![]()
|
|1707–1801 |
|![]()
[→](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_Ireland)
|
|![]()
![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Coat_of_Arms_of_Great_Britain_%281714-1801%29.svg/85px-Coat_of_Arms_of_Great_Britain_%281714-1801%29.svg.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Coat_of_Arms_of_Great_Britain_%281714-1801%29.svg/85px-Coat_of_Arms_of_Great_Britain_%281714-1801%29.svg.png)
**Khẩu hiệu** *Dieu et mon droit (* [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p))
"
*God and my right*" 2
"
*Chúa trời và quyền lợi của tôi*" **Quốc ca** [God Save the King/Queen](/wiki/God_Save_the_Queen) **Thủ đô** [London](/wiki/London) [51°30′B 0°07′T / 51,5°B 0,117°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh_%281707-1801%29¶ms=51_30_N_0_07_W_type:city) **Ngôn ngữ** [Tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh)( *chính thức*), [Cornwall](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Cornwall), [Scots](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Scots), [Scottish Gaelic](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Gael_Scotland), [Norn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Norn&action=edit&redlink=1), [Wales](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Wales) **Chính quyền** [Thể chế Đại nghị](/wiki/Th%E1%BB%83_ch%E1%BA%BF_%C4%90%E1%BA%A1i_ngh%E1%BB%8B)và chế độ [quân chủ lập hiến](/wiki/Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_l%E1%BA%ADp_hi%E1%BA%BFn) **Quân chủ** [Anne](/wiki/Anne_c%E1%BB%A7a_Anh) [George I](/wiki/George_I_c%E1%BB%A7a_Anh) [George II](/wiki/George_II_c%E1%BB%A7a_Anh) [George III](/wiki/George_III_c%E1%BB%A7a_Anh) **Thủ tướng** [Robert Walpole](/wiki/Robert_Walpole) [Earl of Wilmington](/w/index.php?title=Spencer_Compton,_1st_Earl_of_Wilmington&action=edit&redlink=1) [Duke of Newcastle](/w/index.php?title=Thomas_Pelham-Holles,_1st_Duke_of_Newcastle&action=edit&redlink=1) [William Pitt the Elder](/w/index.php?title=William_Pitt_the_Elder&action=edit&redlink=1) [Lord North](/w/index.php?title=Frederick_North,_Lord_North&action=edit&redlink=1) [William Pitt Trẻ](/wiki/William_Pitt_Tr%E1%BA%BB) **Lập pháp** [Parliament of Great Britain](/w/index.php?title=Parliament_of_Great_Britain&action=edit&redlink=1) [House of Lords](/w/index.php?title=House_of_Lords&action=edit&redlink=1) [House of Commons of Great Britain](/w/index.php?title=House_of_Commons_of_Great_Britain&action=edit&redlink=1) **Giai đoạn lịch sử** [thế kỷ 18](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_18) [1707 Union](/w/index.php?title=Acts_of_Union_1707&action=edit&redlink=1) [[1]](#cite_note-1) [1801 Union](/w/index.php?title=Act_of_Union_1800&action=edit&redlink=1) [Diện tích](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Dân số](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Tiền tệ** [Pound sterling](/wiki/Pound_sterling) **Hiện nay là một phần của** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[United Kingdom](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) 3 1 [tiếng Cornwall](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Cornwall): *Rywvaneth Breten Veur*; [tiếng Scotland](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Scotland&action=edit&redlink=1): *Kinrick o Great Breetain*; [tiếng Gael Scotland](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Gael_Scotland): *Rìoghachd na Breatainne Mòire*; [tiếng Wales](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Wales): *Teyrnas Prydain Fawr*. 2The Royal motto used in Scotland was *.* [In My Defens God Me Defend](/w/index.php?title=In_My_Defens_God_Me_Defend&action=edit&redlink=1) 3 ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png)
[England](/wiki/Anh), ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png)
[Scotland](/wiki/Scotland), ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Wales_2.svg/23px-Flag_of_Wales_2.svg.png)
[Wales](/wiki/Wales). **Vương quốc Anh** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Kingdom of Great Britain*) là phần của [Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) [[2]](#cite_note-2) nằm hoàn toàn trên [3] [đảo Anh](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Anh)( *Great Britain*). Vương quốc Anh, do đó, bao gồm ba xứ [Anh](/wiki/Anh)( *England*), [Scotland](/wiki/Scotland), [Wales](/wiki/Wales), với lại những quần đảo [Scilly](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Scilly), [Hebride](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Hebride&action=edit&redlink=1), [Orkney](/wiki/Orkney)và [Shetland](/wiki/Shetland), nhưng không bao gồm [Đảo Man](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Man)hoặc [Quần đảo Eo biển](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Eo_Bi%E1%BB%83n)( *Channel Islands*).
Giữa những năm
[1707](/wiki/1707) – [1800](/wiki/1800) nó là [vương quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c) ở [Tây Âu](/wiki/T%C3%A2y_%C3%82u) đóng đô ở [Luân Đôn](/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n). Nó được thành lập do [Đạo luật Liên hiệp năm 1707](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_n%C4%83m_1707&action=edit&redlink=1) và được thay cho [4] [Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_Ireland) năm [[5]](#cite_note-5) [1801](/wiki/1801)khi [Vương quốc Ireland](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ireland)bị sáp nhập vào do [Đạo luật Liên hiệp năm 1800](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_n%C4%83m_1800&action=edit&redlink=1) , sau cuộc [[6]](#cite_note-6) [nổi loạn Ireland năm 1798](/w/index.php?title=N%E1%BB%95i_lo%E1%BA%A1n_Ireland_n%C4%83m_1798&action=edit&redlink=1)bị đàn áp.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh_(1707-1801)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh_(1707-1801)&action=edit§ion=1)] **Act of Union 1707, Article I.** [^](#cite_ref-1) [^](#cite_ref-2) [Uniting the kingdom?](http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/citizenship/rise_parliament/uniting.htm)nationalarchives.gov.uk, accessed ngày 31 tháng 12 năm 2010 [^](#cite_ref-3) [The Union of the Parliaments 1707](http://www.ltscotland.org.uk/scotlandshistory/unioncrownsparliaments/unionofparliaments/index.asp) [Learning and Teaching Scotland](/w/index.php?title=Learning_and_Teaching_Scotland&action=edit&redlink=1), accessed ngày 2 tháng 9 năm 2010 [^](#cite_ref-4) [The Creation of the United Kingdom of great britain in 1707](http://www.history.org.uk/resources/he_resource_730_9.html) [Historical Association](/w/index.php?title=Historical_Association&action=edit&redlink=1), accessed ngày 30 tháng 1 năm 2011 **William E. Burns,** [^](#cite_ref-5) *A Brief History of Great Britain*, [p. xxi](http://books.google.co.uk/books?id=Fjf4YynnC90C&pg=PT21#v=onepage&q&f=false) [^](#cite_ref-6) *, p. 2, in* [Rough guide to British history](http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article711052.ece?token=null&offset=12&page=2) [The Times](/wiki/The_Times)dated ngày 29 tháng 4 năm 2006, accessed ngày 2 tháng 1 năm 2011

X-Cache: cp1052 miss, cp1066 miss


markdown:
# Vennezey
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [48°26′43″B 6°28′09″Đ / 48,4452777778°B 6,46916666667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Vennezey¶ms=48.4452777778_N_6.46916666667_E_region:FR-54_type:city(45))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lorraine](/wiki/Lorraine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Meurthe-et-Moselle](/wiki/Meurthe-et-Moselle) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Quận Lunéville](/wiki/Lun%C3%A9ville_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Tổng Gerbéviller](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Gerb%C3%A9viller&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 260 m/850 ft)
1 2(1,32 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(34 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [54561](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=54561-COM)/ [54830](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Vennezey** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Meurthe-et-Moselle) của [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Meurthe-et-Moselle](/wiki/Meurthe-et-Moselle), thuộc [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lorraine](/wiki/Lorraine), đông bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 260 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).

X-Cache: cp1067 miss, cp1066 miss


markdown:
# Xóm
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Xóm**, hay còn gọi là **liên gia** dưới thời [Việt Nam Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a), là tụ quần 1 tập thể hộ gia đình sinh sống gần nhau và có thể có mối quan hệ họ hàng với nhau tại các vùng nông thôn. Ngày nay trong nhiều [thôn ấp](/wiki/Th%C3%B4n) được chia một các truyền thống về mặt văn hoá xã hội thành các xóm, thông thường những khu dân cư sinh sống ven đình được gọi là xóm đình dù xóm có thể bao gồm 2 ấp. Những tên xóm thông thường được dùng như xóm gò, xóm vịt, xóm ngoài, xóm trong, xóm bún,... tuỳ theo đặc điểm chung của xóm.
Tại
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), xóm là cấp đơn vị hành chính dưới cấp thôn (mặc dù không được thừa nhận là một cấp đơn vị hành chính nhà nước). Xóm cùng với thôn được sử dụng chủ yếu ở [nông thôn](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_qu%C3%AA), trong cộng đồng [dân tộc Kinh](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t) và [Mường](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C6%B0%E1%BB%9Dng).

X-Cache: cp1054 hit/1, cp1066 miss


markdown:
prelatic
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Tính từ
[
sửa
]
prelatic
(
Thuộc
)
Giáo chủ
; (thuộc)
giám mục
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=prelatic&oldid=1723906
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Polski
Русский
தமிழ்
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 16:31 ngày 5 tháng 8 năm 2016.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1055 miss


markdown:
Hiển thị việc làms
**1 - 10**trong tổng số **715** [Giáo Viên Tiếng Anh Tăng](/job/rd/a373f65e467fe654059db93ea32b6dd2?sp=sserp_top&sponsored=true&sr=1&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **Cường** **CÔNG** **TY** **TNHH**TM DV TVĐT CAO HỒNG - Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí MinhKiến thức nâng cao về sư phạm -tâm lý giáo dục trẻ em- tiếng Anh ( Chứng chỉ TKT/ TESOL/ TOEIC 550/ IELTS 5.5 trở lên). Có kiến thức về các chương trình-...
## Chi Nhánh Tại TP. Hồ Chí Minh -
[Nhân Viên Kiểm toán có 1-2](/job/rd/298ecb501a7e5aefc043bcd802fc9408?sp=sserp_top&sponsored=true&sr=2&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **năm**kinh nghiệm **Công** **ty** **TNHH**Kế Toán SEOU Việt **Nam**- Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí MinhCó ít nhất 01 - 02 **năm**kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực kiểm toán; Có khả năng thuyết phục khách hàng tốt; Có kỹ năng làm việc độc lập và làm việc theo... **Công**nhân cơ khí **Công** **ty** **TNHH** **Nam** **Cường**- Hà Nộitrường chuyên nghiệp, **công** **ty**có chỗ ăn ở cho **công**nhân ở xa. ( Mọi thông tin **công**việc vui lòng gọi số 0912125878 để nghe hướng dẫn)... [Nhân viên kinh doanh](/job/rd/8ba51c3029cb290abec1ece502e79974?sp=serp&sponsored=false&sr=2&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Saigon - Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí MinhLên kế hoạch kinh doanh cho phòng khám để mở rộng thị trường và phát triển kinh doanh. • Lập kế hoạch thực hiện, và hoàn thành chỉ tiêu doanh số được... [Sales Admin](/job/rd/e1e00f5a5ef5310d36421646620f7ea6?sp=serp&sponsored=false&sr=3&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Saigon - Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí Minhphần mềm Đồ hoạ • Kinh nghiệm 3 **năm**ở vị trí tươnng đương tại các **Công** **ty**lớn, chuyên nghiệp. Ưu tiên...Mô tả chi tiết **công**việc • Nhiệm vụ: - Chịu trách nhiệm hợp đồng, báo giá, liên hệ, theo dõi KH đảm... [Nhân viên phát triển web và Marketing online](/job/rd/c5433589fa827282d7c45f635d1c3a01?sp=serp&sponsored=false&sr=4&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Saigon - Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí MinhQuản lí đội ngũ các lập trình viên PHP, hỗ trợ trong việc tuyển dụng nhân viên mới và phát triển đội ngũ. - Chịu trách nhiệm quản lí dự án, bao gồm việc... [Tên](/job/rd/318c0d93303860b7a5681c7a177beb11?sp=serp&sponsored=false&sr=5&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084)-mới **công**việc : Trưởng Phòng Kinh Doanh **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn - Hà NộiTên **công** **ty**: **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn Website **công** **ty**: www.ausbiomed.com.au; www.cucnam.com; www.lit Số nhân viên: 10-24 Tên liên hệ: **Cong** **ty** **TNHH**... [Tên](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-Sale-Admin-b4c41c147552239bdab46f8ef1c16095?from_url=https%3A%2F%2Fvn.jora.com%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-C%25C3%25B4ng-Ty-Tnhh-Nam-C%25C6%25B0%25E1%25BB%259Dng&sl=&sp=serp&sponsored=false&sq=C%C3%B4ng+Ty+Tnhh+Nam+C%C6%B0%E1%BB%9Dng&sr=6&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **công**việc : Nhân Viên Sale Admin **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn - Hồ Chí MinhTên **công** **ty**: **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn Website **công** **ty**: www.ausbiomed.com.au; www.cucnam.com; www.lit Số nhân viên: 10-24 Tên liên hệ: **Cong** **ty** **TNHH**...Nộp đơn nhanh [Tên](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-Kinh-Doanh-ebb31263f7cab870087285a75da0e278?from_url=https%3A%2F%2Fvn.jora.com%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-C%25C3%25B4ng-Ty-Tnhh-Nam-C%25C6%25B0%25E1%25BB%259Dng&sl=&sp=serp&sponsored=false&sq=C%C3%B4ng+Ty+Tnhh+Nam+C%C6%B0%E1%BB%9Dng&sr=7&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **công**việc : Nhân Viên Kinh Doanh **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn - Hồ Chí MinhÍt nhất 1 - 2 **năm**kinh nghiệm. Ưu tiên các ứng viên có kinh nghiệm kinh doanh dược phẩm. - Phải có kỹ năng giao tiếp tốt, kỹ năng thuyết phục, thương lượng...Nộp đơn nhanh [Tên](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-Ph%C3%A1t-Tri%E1%BB%83n-Web-1015509a7db7d8b68a9686ed4ce158f7?from_url=https%3A%2F%2Fvn.jora.com%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-C%25C3%25B4ng-Ty-Tnhh-Nam-C%25C6%25B0%25E1%25BB%259Dng&sl=&sp=serp&sponsored=false&sq=C%C3%B4ng+Ty+Tnhh+Nam+C%C6%B0%E1%BB%9Dng&sr=8&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **công**việc : Nhân Viên Phát Triển Web Và Marketing Online **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn - Hồ Chí MinhCó ít nhất 2 **năm**kinh nghiệm làm việc trong phát triển website. - Có khả năng lập trình WordPress, PHP tùy biến. - Có khả năng lập trình từ bộ CMS tự phát...Nộp đơn nhanh [Trưởng Phòng Kinh Doanh](/job/rd/25a7c6a5c539a448b7ea4d69307e9393?sp=serp&sponsored=false&sr=9&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084)-mới **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn - Hà NộiLên kế hoạch kinh doanh cho phòng khám để mở rộng thị trường và phát triển kinh doanh. - Lập kế hoạch thực hiện, và hoàn thành chỉ tiêu doanh số được... [Nhân Viên Sale Admin](/job/rd/49639d94b826b2ec7ba45ceb57fd4c20?sp=serp&sponsored=false&sr=10&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **Công** **Ty** **TNHH**MTV **Nam** **Cường**Sài Gòn - Hồ Chí MinhCập nhật số lượng và doanh số bán hàng theo ngày/tháng/quý/ **năm**của đội ngũ nhân viên phòng kinh doanh. - Cập nhật sản lượng và doanh số bán hàng theo ngày... [Kế toán](/job/rd/c63ea3c02ed116bfa72ae40ae6c047db?sp=sserp_bottom&sponsored=true&sr=3&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **công**nợ **Công** **Ty** **TNHH**Thương Mại - Sản Xuất Thuốc Thú Y Gấu Vàng - Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí MinhHạch toán chi phí, TSCĐ, nghiệp vụ khác, thuế GTGT, lập quyết toán các loại thuế cho **công** **ty**. Thống kê và tổng hợp số liệu kế toán khi có yêu cầu. Cung cấp số... [Nhân Viên Thiết Kế Xây Dựng](/job/rd/15f2288e543768e19f7196a5388e8851?sp=sserp_bottom&sponsored=true&sr=4&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **CÔNG** **TY** **TNHH**THƯƠNG MẠI **CƯỜNG**ÁNH - Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí MinhÍt nhất 1 **năm**kinh nghiệm thiết kế xây dựng Có kiến thức vững và sâu về nguyên lý thiết kế, cấu tạo và tính toán kết cấu. Thành thạo tiêu chuẩn TCVN, BS... [Nhân Viên Kinh Doanh](/job/rd/e3f546f26d9449fcc36e06f6d7528091?sp=sserp_bottom&sponsored=true&sr=5&tk=5507b85f-023e-4557-ba67-cd0bc73d1084) **Công** **Ty** **TNHH**Phân Phối Và Dịch Vụ Hùng **Cường**- Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí MinhĐược tham gia các buổi training huấn luyện đào tạo kinh doanh của **công** **ty**. Được tham quan, tham gia các hoạt động ngoại khóa hằng **năm**theo quy định của **công** **ty**...
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Lưu việc làm để truy cập chúng từ mọi nơi.
Đang đăng nhập...
Đang cập nhật lại...
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Connection: Close

Server: nginx

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
PD50028768_435_3020Hy vọng của chúng ta nơi Sự Chuộc Tội mang đến cho chúng ta quyền năng với viễn cảnh vĩnh cửu.
Gia đình chúng tôi lớn lên ở một vùng sa mạc ở trên độ cao của miền nam Utah. Ở đó rất ít mưa và người ta luôn hy vọng có đủ nước để đối phó với sức nóng của mùa hè. Lúc ấy cũng như bây giờ, chúng tôi luôn hy vọng và cầu nguyện cho trời mưa, thậm chí trong những lúc tuyệt vọng, chúng tôi còn nhịn ăn để có được mưa.
Có một câu chuyện được kể lại về một người ông dẫn đứa cháu nội năm tuổi đi dạo quanh thị trấn. Cuối cùng, họ đi đến một cửa tiệm tạp hóa nhỏ trên con đường chính, và dừng lại ở đó để mua một lon nước ngọt. Một chếc xe mang biển số của tiểu bang khác tiến đến và người lái xe đi đến gần ông lão. Người lái xe chỉ vào một cụm mây nhỏ trên bầu trời và hỏi: “Ông có nghĩ là trời sắp mưa không?”
Ông lão đáp: “Tôi hy vọng là vậy. Tôi đã thấy mưa rồi, nhưng đứa cháu nội thì chưa.”
Hy vọng là cảm xúc làm phong phú cho cuộc sống hằng ngày của chúng ta. Hy vọng được định nghĩa là “cảm nghĩ rằng mọi việc sẽ trở nên tốt đẹp.” Khi có hy vọng, chúng ta “trông chờ với ước muốn và niềm tin hợp lý” (dictionary.reference.com/browse/hope). Do đó, hy vọng mang đến một ảnh hưởng êm ả nào đó cho cuộc sống chúng ta khi chúng ta mong đợi một cách tự tin vào những sự kiện tương lai.
Đôi khi chúng ta hy vọng về những điều mà chúng ta chỉ kiểm soát được chút ít hoặc không kiểm soát được gì cả. Chúng ta hy vọng về thời tiết tốt, hy vọng một mùa xuân đến sớm, hy vọng đội thể thao ưa thích của mình sẽ thắng giải World Cup, Super Bowl hoặc World Series.
Những hy vọng như vậy làm cho cuộc sống của chúng ta trở nên thú vị và thường có thể đưa đến hành vi lạ lùng thậm chí là mê tín. Ví dụ, cha vợ tôi mê thể thao vô cùng, nhưng ông tin rằng nếu ông
*không* theo dõi trận đấu của đội bóng rổ yêu thích của mình trên truyền hình thì đội đó có thể thắng. Khi tôi 12 tuổi, tôi cứ nhất định chỉ mặc đúng đôi vớ không giặt đến mỗi trận đấu Little League với hy vọng là sẽ thắng trận đấu. Mẹ tôi bắt tôi phải để đôi vớ lại ở bên ngoài cửa sau.
Những trường hợp khác, hy vọng có thể đưa đến những ước mơ soi dẫn và hướng dẫn chúng ta đến hành động. Nếu chúng ta hy vọng học giỏi hơn trong trường, thì hy vọng đó có thể thực hiện được bằng cách học hành siêng năng và tận tụy hy sinh. Nếu chúng ta hy vọng được chơi trong một đội chiến thắng thì hy vọng đó có thể đưa đến việc tập luyện kiên định, tận tụy, cả đội chung sức và cuối cùng là thành công.
Roger Bannister là một sinh viên y khoa dự bị ở nước Anh và có một tham vọng. Anh ta mong muốn là người đầu tiên chạy một dặm đường trong vòng chưa đầy bốn phút. Trong phần lớn của nửa đầu thế kỷ 20, những người hâm mộ môn điền kinh khao khát chờ đợi cái ngày mà sẽ có một người nào đó có thể chạy được một dặm đường trong vòng chưa đầy bốn phút. Trong nhiều năm, đã có nhiều vận động viên nổi bật đã gần đạt được mức đó, nhưng vẫn chưa có người nào chạy được một dặm đường trong vòng chưa đầy bốn phút. Ông Bannister tận tâm theo đuổi một lịch trình tập luyện đầy tham vọng với hy vọng sẽ đạt được mục tiêu lập kỷ lục thế giới mới của mình. Một số người hâm mộ thể thao đã bắt đầu nghi ngờ rằng sẽ không có một người nào có thể đạt được kỷ lục đó. Một số người được xem là chuyên gia còn cho rằng về mặt sinh lý học, cơ thể con người không thể nào chạy tốc độ ấy trong một quãng đường dài như vậy. Vào một ngày đầy mây u ám, ngày 6 tháng Năm năm 1954, hy vọng lớn lao của Roger Bannister đã trở thành hiện thực! Ông đã chạy đến đích của cuộc đua với kỷ lục thế giới mới là 3:59.4. Hy vọng của ông để chạy một dặm đường trong vòng chưa đầy bốn phút đã trở thành một ước mơ hiện thực bằng sự tập luyện, lao nhọc và tận tụy.
Hy vọng có thể soi dẫn những ước mơ và khuyến khích chúng ta thực hiện các ước mơ đó. Tuy nhiên, chỉ hy vọng không thôi cũng không đưa chúng ta đến thành công. Nhiều hy vọng cao quý đã không được thực hiện, vì có ý định tốt nhưng tính biếng nhác đã cản trở không cho mơ ước đó thành hiện thực.
Là cha mẹ, ước mơ sâu xa nhất của chúng ta tập trung vào con cái mình. Chúng ta hy vọng chúng sẽ lớn lên để sống một cuộc sống ngay chính và có trách nhiệm. Những hy vọng như vậy có thể dễ bị tiêu tan nếu chúng ta không nêu gương sáng. Chỉ hy vọng không thôi thì không có nghĩa là con cái chúng ta sẽ lớn lên trong sự ngay chính. Chúng ta cần phải dành thời giờ với chúng trong buổi tối họp mặt gia đình và các sinh hoạt gia đình quan trọng. Chúng ta cần phải dạy chúng cầu nguyện. Chúng ta cần phải đọc thánh thư với chúng và dạy chúng các nguyên tắc phúc âm quan trọng. Chỉ như vậy thì các hy vọng sâu xa nhất của chúng ta mới thực hiện được.
Chúng ta đừng bao giờ để cho nỗi thất vọng thay thế niềm hy vọng. Sứ Đồ Phao Lô viết rằng chúng ta “cày ruộng phải trông cậy mình sẽ có phần mà đạp lúa” (1 Cô Rinh Tô 9:10). Việc sử dụng hy vọng làm phong phú hóa cuộc sống chúng ta và giúp chúng ta trông đợi tương lai. Cho dù chúng ta đang cày cấy để trồng trọt hoặc đang lao nhọc trong cuộc sống, thì chúng ta, là Các Thánh Hữu Ngày Sau, vẫn cần phải có hy vọng.
Trong phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô, hy vọng là ước muốn của các tín đồ của Ngài để nhận được sự cứu rỗi vĩnh cửu nhờ vào Sự Chuộc Tội của Đấng Cứu Rỗi.
Đây thực sự là niềm hy vọng chúng ta đều cần phải có. Hy vọng này làm cho chúng ta khác biệt với thế gian. Phi E Rơ khuyên bảo các tín đồ ban đầu của Đấng Ky Tô phải “thường thường sẵn sàng để trả lời mọi kẻ hỏi lẽ về sự trông cậy trong anh em” (1 Phi E Rơ 3:15).
Hy vọng của chúng ta nơi Sự Chuộc Tội mang đến cho chúng ta quyền năng với viễn cảnh vĩnh cửu. Viễn cảnh như vậy cho phép chúng ta có cái nhìn vượt qua khỏi cuộc sống này để nhìn tới cõi vĩnh cửu. Chúng ta không cần phải bị bắt giữ một cách hạn hẹp trong những kỳ vọng luôn thay đổi của xã hội. Chúng ta được tự do để trông đợi vinh quang thượng thiên, được làm lễ gắn bó với gia đình mình và những người thân yêu.
Trong phúc âm, hy vọng hầu như luôn luôn liên quan đến đức tin và lòng bác ái. Chủ Tịch Dieter F. Uchtdorf đã dạy: “Cùng với đức tin và lòng bác ái, hy vọng là một trong ba cái chân của cái ghế đẩu. Ba điều này ổn định cuộc sống của chúng ta cho dù chúng ta có thể gặp phải những gian khổ hay gay go vào lúc đó ” (“Quyền Năng Vô Tận của Niềm Hy Vọng,”
*Liahona* tháng Mười Một năm 2008, 21).
Trong chương cuối cùng của Sách Mặc Môn, Mô Rô Ni viết:
“Vậy nên, phải có đức tin; và nếu phải có đức tin là phải có hy vọng; và nếu phải có hy vọng thì cũng phải có lòng bác ái.
“Và trừ phi các người có lòng bác ái, bằng không thì các người không có cách gì để được cứu vào trong vương quốc của Thượng Đế; các người cũng không thể được cứu vào trong vương quốc của Thượng Đế nếu các người không có hy vọng” (Mô Rô Ni 10:20–21).
Anh Cả Russell M. Nelson đã dạy rằng “
*đức tin* dựa vào Chúa Giê Su Ky Tô. *Hy vọng* căn cứ vào Sự Chuộc Tội. *Lòng bác ái* được biểu hiện trong ‘tình thương yêu thanh khiết của Đấng Ky Tô. ’ Ba thuộc tính này gắn bó chặt chẽ với nhau giống như các sợi cáp bện lại với nhau trong dây cáp và có thể không bao giờ được phân biệt một cách chính xác. Ba thuộc tính này cùng nhau trở thành sợi dây dẫn dắt chúng ta đến thượng thiên giới” (“A More Excellent Hope,” *Ensign,* tháng Hai năm 1997, 61).
Khi Nê Phi tiên tri về Chúa Giê Su Ky Tô vào lúc kết thúc biên sử của mình, ông đã viết: “Vậy nên, các người phải tiến tới với một sự trì chí trong Đấng Ky Tô, với một niềm hy vọng hết sức sáng lạn, và với tình yêu thương Thượng Đế và mọi người” (2 Nê Phi 31:20).
“Niềm hy vọng hết sức sáng lạn” này mà Nê Phi nói đến là niềm hy vọng nơi Sự Chuộc Tội, sự cứu rỗi vĩnh cửu đã có thể có được nhờ sự hy sinh của Đấng Cứu Rỗi. Niềm hy vọng này đã dẫn dắt những người nam và người nữ trong suốt lịch sử để làm những điều phi thường. Các sứ đồ thời xưa đi khắp nơi trên thế gian để làm chứng về Ngài và cuối cùng hy sinh mạng sống của họ trong sự phục vụ Ngài.
Trong gian kỳ này, có nhiều tín hữu ban đầu của Giáo Hội đã rời bỏ nhà cửa của họ, lòng họ tràn đầy hy vọng và đức tin khi họ đi về miền tây ngang qua Các Cánh Đồng Lớn đến Thung Lũng Salt Lake.
Năm 1851, Mary Murray Murdoch gia nhập Giáo Hội ở Scotland khi bà là một góa phụ 67 tuổi. Bà là một người phụ nữ nhỏ nhắn cao một mét hai và nặng chưa tới 41 kilôgram, bà sinh ra tám người con, sáu người con sống cho đến khi trưởng thành. Vì vóc dáng nhỏ nhắn của bà, nên con cháu của bà trìu mến gọi bà là “ Bà Ngoại/NộiBé Nhỏ.”
Con trai của bà là John Murdoch và vợ cũng gia nhập Giáo Hội rồi đi đến Utah vào năm 1852 cùng với hai đứa con nhỏ của họ. Mặc dù nỗi gian khổ của gia đình mình, bốn năm sau, John gửi cho mẹ mình số tiền cần thiết để bà có thể đến đoàn tụ với gia đình ở Salt Lake City. Với niềm hy vọng lớn lao hơn vóc dáng nhỏ nhắn của mình, Mary bắt đầu cuộc hành trình gian khổ về miền tây đến Utah vào lúc 73 tuổi.
Sau đoạn đường an toàn vượt qua Đại Tây Dương, cuối cùng bà gia nhập Nhóm Martin Handcart bất hạnh. Vào ngày 28 tháng Bảy, những người tiền phong kéo xe tay này bắt đầu cuộc hành trình về miền tây. Nỗi khổ sở của toán người này đã được mọi người biết rõ. Trong số 576 người trong nhóm này, gần một phần tư nhóm đã chết trước khi họ đến Utah. Đáng lẽ còn có thêm nhiều người nữa đã chết nếu không nhờ vào nỗ lực giải cứu do Chủ Tịch Brigham Young tổ chức, ông đã gửi những toa xe và đồ tiếp liệu đi tìm Các Thánh Hữu bị lâm nạn trong bão tuyết.
Mary Murdoch qua đời vào ngày 2 tháng Mười năm 1856 gần Chimney Rock, Nebraska. Nơi đây, bà đã kiệt sức vì dãi nắng dầm sương dưới thời tiết khắc nghiệt và nỗi gian khổ của cuộc hành trình. Tấm thân yếu đuối của bà hoàn toàn không chịu đựng nổi cảnh lao nhọc của thể chất mà Các Thánh Hữu gặp phải. Khi hấp hối, bà đã nghĩ về gia đình của mình ở Utah. Lời nói cuối cùng của người phụ nữ tiền phong trung tín này là: “Xin hãy nói cho John biết là tôi chết nhưng vẫn mong muốn được là một phần tử của Si Ôn.” (Xin xem Kenneth W. Merrell,
*Scottish Shepherd: The Life and Times of John Murray Murdoch, Utah Pioneer* [2006], 34, 39, 54, 77, 94–97, 103, 112–13, 115.)
Mary Murray Murdoch nêu tấm gương hy vọng và đức tin của rất nhiều người tiền phong lúc ban đầu đã can đảm thực hiện một chuyến đi về miền tây. Cuộc hành trình thuộc linh của ngày hôm nay cũng đòi hỏi hy vọng hoặc đức tin như cuộc hành trình của những người tiền phong lúc ban đầu. Thử thách của chúng ta có lẽ khác, nhưng nỗi vất vả thì cũng gian nan như vậy.
Tôi cầu nguyện rằng những hy vọng của chúng ta sẽ đưa đến việc đạt được các ước mơ ngay chính của mình. Đặc biệt, tôi cầu nguyện rằng niềm hy vọng của chúng ta nơi Sự Chuộc Tội sẽ củng cố đức tin và lòng bác ái của chúng ta cũng như mang đến cho chúng ta một viễn cảnh vĩnh cửu về tương lai của mình. Cầu xin cho tất cả chúng ta đều có được niềm hy vọng hết sức sáng lạn này, tôi cầu nguyện trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Vary: Accept-Encoding