markdown:
## Chào mừng quý vị đến với Thư viện Bài giảng điện tử.
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy
**hoặc** [đăng ký thành viên tại đây](#) [xem phim hướng dẫn tại đây](http://daotao.violet.vn/Data/Library/1/Index.html)
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.
[Gốc](/)> [Toán học](/present/list/cat_id/1330)> [Toán 12](/present/list/cat_id/1453)>
## Các thành viên đã tải về
[đoàn quỳnh](/user/show/id/10504861)
tải lúc 16:27 10/12/2015
[Trần Minh Thanh](/user/show/id/5701382)
tải lúc 10:19 25/02/2014
[Bùi Thị Hảo](/user/show/id/8386620)
tải lúc 09:29 25/02/2014
[nguyễn thị vinh](/user/show/id/8275575)
tải lúc 06:25 02/01/2014
[Trình Ngà](/user/show/id/7871067)
tải lúc 02:21 09/10/2013
[Bùi Văn Thành](/user/show/id/3791928)
tải lúc 17:23 27/06/2013
[Hoàng Long](/user/show/id/5963192)
tải lúc 14:36 18/06/2013
[Nhu Y](/user/show/id/1931221)
tải lúc 22:37 02/06/2013
[Trần Văn Phong](/user/show/id/6058114)
tải lúc 07:17 15/05/2013
[Van Ba](/user/show/id/6536922)
tải lúc 19:13 13/05/2013
[Bùi Thanh Thủy](/user/show/id/7231134)
tải lúc 09:26 29/04/2013
[Toan Tran](/user/show/id/3011283)
tải lúc 15:44 17/04/2013
[Thien Kim](/user/show/id/7280130)
tải lúc 14:52 02/04/2013
[Lê Vu Tâm](/user/show/id/3075710)
tải lúc 13:43 31/03/2013
[Thầy Tuấn](/user/show/id/4215131)
tải lúc 05:50 28/03/2013
[Nguyễn Mạnh Linh](/user/show/id/6535159)
tải lúc 21:11 22/03/2013
[Trương Đình Phúc](/user/show/id/3022124)
tải lúc 09:52 06/03/2013
[Khoa Vinh](/user/show/id/1361288)
tải lúc 22:03 05/03/2013
↓ CHÚ Ý: Bài giảng này
**. Hệ thống** __được nén lại dưới dạng RAR và có thể chứa nhiều file__ **trong số đó, đề nghị các thầy cô KIỂM TRA KỸ TRƯỚC KHI NHẬN XÉT ↓** __chỉ hiển thị 1 file__
## Đề Gợi ý giải môn toán khối D và B năm 2012
Các bạn có thể xem xem tại www.toancapba.net
ĐỀ VÀ ĐÁP ÁN THI ĐH 2012 CÓ TẠI ĐÂY http://thanhviet009.violet.vn/present/list/cat_id/3120135

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Tin mới
VN-Index:
GTGD : tỷ VNĐ
HNX-Index:
Thứ 7, 27/08/2016, 11:50
TIN MỚI
Theo VTV
Các tin khác
Chủ đề được quan tâm
Khách hàng VPBank tố bị mất 26 tỷ trong TK
Khách hàng mất 500 triệu đồng trong tài khoản Vietcombank
Lợi nhuận ngân hàng quý II/2016
Xem theo ngày:
Copyright © 2007-2016 - Công ty Cổ phần VCCorp.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên internet số 1084/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014.
Ban biên tập CafeF, Tầng 21, tòa nhà Center Building.
Điện thoại: 04 7309 5555 Máy lẻ 292. Fax: 04-39744082
Email: info@cafef.vn
Ghi rõ nguồn "CafeF" khi phát hành lại thông tin từ kênh thông tin này.
Liên hệ quảng cáo
Hotline: 0926 864 344
Email: doanhnghiep@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH : Ms. Thơm
Mobile: 01268 269 779
Chính sách bảo mật

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html

Server: cf-rp


markdown:
[](http://clip.vn/banh-nuong-chu-heo-de-thuong,0dmNQzRvD/qYyvD4ZQ24o)
![ Bánh nướng chú heo dễ thương](http://v2.cdn.clip.vn/rBN9EfEEFSyoELIQDjEu/320x180x1474048730/cmc/img.video/0/0/2/88325_large.jpg)
### Làm Bánh Trung Thu
Bánh nướng chú heo dễ thương
[](http://clip.vn/cau-chuyen-mua-thu-ai-phuong,bYm6Vek0m/EAnBPQOlmX6)
![ Câu Chuyện Mùa Thu - Ái Phương](http://v2.cdn.clip.vn/rBN9EfEEFSyoELIQDjEu/320x180x1474605346/cmc/img.video/0/0/2/87812_large.jpg)
### Những Bản Hit Vpop Không Thể Bỏ Qua
Câu Chuyện Mùa Thu
Truy cập của bạn bị lỗi hoặc không tìm thấy trang mà bạn yêu cầu!
Bánh nướng chú heo dễ thương
Câu Chuyện Mùa Thu

Cache-Control: private, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**- Liệu tôi có thể đem câu nói của Nhà văn Elie Wiesel, người đoạt giải Nobel Hòa Bình năm 1986 -** [Vũ Đông Hà (Danlambao)](http://danlambaovn.blogspot.com/) *“Tôi thề sẽ không bao giờ im tiếng ngày nào mà bất kỳ ở đâu con người còn bị đau khổ và đày đọa. Chúng ta phải nhập cuộc. Thái độ bàng quan chỉ có lợi cho kẻ đàn áp. Im lặng là khuyến khích kẻ áp bức”*để kêu gọi dân tôi nhập cuộc?
Liệu tôi có thể mượn Martin Luther King
*“Trong thế giới này, chúng ta xót xa không chỉ vì lời nói và hành động của những kẻ xấu, mà còn vì sự im lặng đáng sợ của cả những người tốt”*để xóa bỏ được thái độ dùng dằng, lưỡng lự của người bạn giáo sư đại học khi thấy rằng mỗi lên tiếng bày tỏ lòng yêu nước có thể phải trả giá bằng những nắm đấm và bị đảng cho mất dạy?
Liệu tôi có thể đem nhà văn của Trại Súc Vật George Orwell ra để nói với người thân
*“trong thời đại của sự lừa dối phổ quát, nói lên sự thật trở thành một hành động cách mạng”*, khi mà những ánh mắt ghẻ lạnh, những cái đầu quay đi của đại đa số dân tôi đã dành cho những-sự-thật-được-giương-lên giữa đường phố?
Bao năm qua, đã bao nhiêu lần chúng ta phải đối diện với ánh mắt vô cảm của thế nhân, đã lặng lẽ ôm vào đêm nỗi niềm cô đơn của chính mình? Đã bao lần mỗi chúng ta chỉ còn muốn bám lấy cái-phao-hy-vọng-cá-nhân để bỏ lại sau lưng dòng sông nuôi dưỡng chúng ta hơn 4000 năm? Oan khiên nào đã trói chúng ta vào định mệnh của đất nước? Điều gì đã níu chặt ta lạ lùng dai dẳng? Tại sao chúng ta vẫn miệt mài đi tiếp con đường này? Mùi rơm, hương đất, cơn mưa, câu hò của Mẹ đã thúc giục ta gắn bó với mảnh đất này, hay dòng chảy 4000 năm nào đó vẫn còn luân lưu trong huyết quản mỗi người?
*
758 năm trước. Mười vạn hùng binh Mông Cổ vượt Lạng Sơn, tràn về Thăng Long. Thượng hoàng Trần Thánh Tông triệu tập bô lão, lấy quyết định của lòng dân nên hòa hay chiến. Hưng Đạo Vương gióng lên lời Hịch Tướng Sĩ nguyện phơi thân ngoài nội cỏ, da ngựa bọc thây. Phạm Ngũ Lão ngồi đan sọt nghĩ binh thư, âu lo vận nước. Trần Quốc Toản đem khí phách thêu vào ngọn cờ phá cường địch báo hoàng ân.
758 năm trước. Diên Hồng. Bình Than. Tây Kết. Hàm Tử. Chương Dương. Vườn không nhà trống. Tiếng đập cùng nhịp điệu của những con tim Đại Việt, vua cũng như thần, thần cũng cũng như dân, làm nên con sóng Bạch Đằng.
758 năm sau. Không nghe tiếng vó ngựa giày xéo. Không thấy những nhát gươm vung lên để đầu rơi lăn lóc. Không có những xóm ngùn ngụt khói lửa trong tiếng hò reo man rợ Nguyên Mông. Không có xác nghĩa quân da ngựa bọc thây. Chỉ xác cá la liệt phơi kín bờ. Chỉ biển Đông vắng lặng bóng ngư dân. Chỉ bùn đỏ rình rập tràn lan núi rừng. Chỉ những đạo quân lạ nghênh ngang cầm Mao tệ náo loạn khắp phố phường. Và những quan thiên triều phương Bắc ra vào Ba Đình như vào hố xí công cộng ở Bắc Kinh.
758 năm sau. Chỉ có tiếng rú của những chiếc xe dream thay cho vó ngựa. Phố phường ám khói thế cho xóm làng binh lửa. Mười vạn hùng binh nhường bước cho cả triệu món hàng ào ạt băng qua cửa khẩu. Thăng Long chỉ còn lại những chiếc lưng còng khom xuống từ ngai vàng hướng về phương Bắc: nên hòa hay bại. Bô lão Diên Hồng được trám chỗ bằng những cái đầu gật ở Hoàng Văn Thụ. Những hình xâm Sát Thát giờ chỉ còn là một chữ S bị cắt dọc hình hài: $.
758 năm sau. Triều đình 19 thái thú con hoang, 200 tướng sĩ lợn, 3.6 triệu xe pháo cẩu say sưa ca bài đời đời biết ơn quân xâm lược, nghìn năm bảo tồn gia sản kẻ xâm lăng, ngày đêm tụng câu thần chú hèn với giặc ác với dân để được còn đảng còn mình.
758 năm sau. 90 triệu cái đầu nhìn xuống đất. 90 triệu vong linh bị ngộ độc từ tinh thần đến thể xác mà vẫn lom khom thấy bóng rất anh hùng. 90 triệu đôi chân không biết bước. 90 triệu bàn tay bỏ phiếu theo lệnh triều đình để cái loa phường vang vang bài ca làm-chủ-đất-nước. Để du đãng đóng vai chánh án. Để đạo tặc mặc áo thầy tu. Để việt gian giảng bài ái quốc. Để kẻ cướp cầm quyền.
*
Tự do bị cướp mất sẽ có ngày lấy lại, Nhân quyền bị bức tử có lúc cũng hồi sinh. Dân chủ bị bóp nghẹt rồi có lúc phục hồi. Nhân bản bị chà đạp cũng sẽ một ngày vươn vai đứng thẳng. Trí tuệ bị thui chột ắt có ngày nở hoa. Tất cả nằm trong tầm tay và ý chí tranh đấu của đại khối dân tộc đối với thiểu số độc tài cùng dòng máu.
Nhưng mất nước thì biết bao giờ mới lấy lại? Dân nào sẽ làm chủ cho một quốc gia đã mất? Nhân quyền nào dành cho kẻ không quê hương? Tự do nào đến với những người đã bị cướp đi căn cước của mình?
Vấn nạn của đất nước ngày hôm nay là tình trạng mỗi con người chỉ lo sợ mất miếng ăn, manh áo, công ăn việc làm hơn là âu lo giang sơn tổ quốc mất đi một vùng biên giới mịt mù, một vùng biển xa xăm. Điều bất hạnh cho một dân tộc sẽ xảy đến nếu tầm nhìn của đại khối chỉ là sự hài lòng với những nhỏ nhoi riêng tư có được mà không biết rằng cuộc đời mình đã bị tước đoạt muôn vàn thứ và coi những mất mát chung không phải là thiệt hại của riêng mình; không nhận thức rằng sự mất mát chung của dân tộc sẽ tiếp tục dẫn đến mất mát cho từng cá nhân, từng gia đình.
Muốn lấy lại những gì đã mất thì phải biết những gì đã mất, đang mất và sẽ mất. Đất nước không chỉ mất đi mấy trăm kí lô mét vuông lãnh thổ, mấy nghìn kí lô mét vuông lãnh hải, hàng triệu cá tôm. Đất nước đang đứng trước hiểm họa hoàn toàn mất đi độc lập chính trị, tự chủ kinh tế. Nguy hiểm hơn, Dân tộc đang đứng trước biên giới tử sinh khi đại khối người dân đang đánh mất tinh thần phản kháng oai hùng của tiền nhân, chỉ còn lại những con người sống với niềm tự hào dân tộc hão, với tình trạng giống như những con cóc bị bỏ trong nồi nước đun sôi từ từ nhưng vẫn vô tư cho là cuộc đời mình đang ấm áp.
Muốn lấy lại những gì đã mất thì phải lấy lại quyền làm chủ vận mệnh của chính mình và của đất nước cho mọi người dân. Đất sẽ tiếp tục bị xâm lăng, khai thác, tàn phá; biển sẽ tiếp tục bị tranh giành, thao túng, cướp đoạt, môi trường và con người sẽ bị đầu độc cho đến khi kiệt quệ, trở thành xác không hồn nếu nhà Việt Nam vẫn còn bị một thiểu số cộng sản dành quyền làm chủ, độc tôn quyết định vận mạng tổ quốc, nhưng sẵn sàng dâng hiến gia sản tổ tiên để củng cố địa vị cá nhân và guồng máy thống trị.
Muốn lấy lại những gì đã mất thì phải biết rõ cái gì cần phải cho nó biến mất. Đó chính là đảng cộng sản Việt Nam. Chúng đã hết thời! Chúng thối nát! Chúng phải ra đi!
Nhưng chúng sẽ chẳng bao giờ tự ra đi nếu chúng ta không tranh đấu để chấm dứt sự hiện hữu của chúng. Mọi nỗ lực tranh đấu chống ngoại xâm đều vô vọng khi tập đoàn nắm trong tay vận mạng của dân tộc là một lũ chư hầu. Đã không có được bản hùng ca Bạch Đằng Giang nếu vua nhà Trần không là Trần Thái Tông mà là Trần Ích Tắc. Đã không có được một Đống Đa kiêu hãnh nếu Lê Chiêu Thống bám trụ ngai vàng. Và chắc chắn sẽ mất nước nếu Nguyễn Phú Trọng ngày ngày quỳ gối ở Ba Đình cúi đầu hướng về phương Bắc.
Vì thế: Chúng ta phải biết
*“sự im lặng đáng sợ của cả những người tốt.”*
Vì thế: Chúng ta phải biết “
*trong thời đại của sự lừa dối phổ quát, nói lên sự thật trở thành một hành động cách mạng.”*
Vì thế:
*“Chúng ta phải nhập cuộc. Thái độ bàng quan chỉ có lợi cho kẻ đàn áp. Im lặng là khuyến khích kẻ áp bức.”*
Bạn hỡi hãy nhập cuộc. Hãy quẳng đi nỗi cô đơn và hãy nhìn vào con đường trước mặt bằng hồn nhiên như tuổi ấu thơ, như những bạn bè nhỏ bé người Thượng ngày xưa đi chân trần phăng phăng trên lối mòn nhẳn bóng, ngoằn ngoèo vốn đã hiện hữu từ tiền kiếp để nuôi sống nhiều thế hệ gánh gùi từ buôn làng về phố thị đổi chác. Hãy bình minh như những đôi chân nhỏ bé đã làm lùi bước cỏ hoang và gai góc trên lối mòn đó. Hãy thanh thản như những bước đi để góp phần nuôi dưỡng sự tồn tại của con đường sinh tử nghìn năm.
Ngày hôm nay, những bước chân của anh em mình và bao người âm thầm khác cũng đang tiếp tục đi trên con đường phục hưng của tổ tiên từ tiền kiếp. Máu đổ, mồ hôi rơi, mệt nhoài, thở dốc nhưng vẫn luôn biết rằng phải đi mới rút dần khoảng cách, phải đi mới có thêm người nhập cuộc, phải đi mới giữ được sự hiện hữu của con đường. Nếu có lúc, mỗi chúng ta ngồi thừ người trước mịt mùng và cảm thấy cuộc đời tuyệt vọng như lũng sâu thì hãy coi đó như một buổi tối ngồi ở quán trọ ven đường, chờ nhìn cơn mưa giông buồn thảm ngoài hiên nhưng vẫn biết rằng mưa hoài rồi sẽ dứt. Chúng ta sẽ lại lên đường, bỏ lại quán nhỏ sau lưng và trời sẽ hừng sáng theo bước chân của người bạn bên cạnh đi về phía trước.
07.08.2016

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
I didn't get a chance to comment on this last week, but I wanted to mention that Obama couldn't have
[picked](http://www.nytimes.com/2008/12/13/us/politics/13appoint.html) a better nominee for HUD Secretary. [Shaun Donovan](http://www.nyc.gov/html/hpd/html/about/bio-shaun-donovan.shtml) is absolutely top-notch. There's probably no area of policy I know more about than affordable housing, so I'm a hard person to please when it comes to nominating a HUD Secretary. But I was overjoyed when I heard that Obama had nominated Donovan. He has a deep knowledge of housing policy, both at the federal and state level. Most importantly, he understands better than anyone the importance of zoning, density, and multifamily housing.
Donovan will inherit a truly dysfunctional HUD, but if there's anyone who can refocus HUD's attention onto the issues that actually the provision of affect affordable housing, it's Donovan. [3:45 PM](http://economicsofcontempt.blogspot.com/2008/12/in-praise-of-shaun-donovan.html)
I didn't get a chance to comment on this last week, but I wanted to mention that Obama couldn't have
[Post Comments (Atom)](http://economicsofcontempt.blogspot.com/feeds/2965331741200649116/comments/default)
## 5 comments:
Bank of America and Mr. Higgins missing $millions, It can happen to you, my fellow Americans
More info: http://maxhiggins.com/blog/
More praise is needed.
Trần Duy Thuận Blog đang cần nhận gia công tại nhà. Ai có cần người nhận gia công tại nhà tphcm liên hệ mình nhé. Truy cập vào đặt vé máy bay giá rẻ vietjet để có thêm kinh nghiệm khi đi máy bay nhé.
Đến với thằng ghờm shop nơi chuyên cung cấp điện máy cũ tphcm hàng đầu với chất lượng đảm bảo. Đến với thằng ghờm bạn có thể tìm thấy máy lạnh cũ giá rẻ tphcm, máy giặt cũ giá rẻ tphcm nơi chuyên bán tủ lạnh cũ tphcm. Hãy đến với chúng tôi để tìm thấy cho bạn sản phẩm bạn cần.
Cập nhật những kiến thức mới lạ như atsm là gì, thẻ ghi nợ là gì,... qua mục kiến thức tổng hợp.
Bồ sung dinh dưỡng cho bà bầu là rất quan trọng , những thực phẩm cho bà bầu như trứng , bột yến mạch ,.. rất tốt cho mẹ và bé .Dùng mướp đắng hằng ngày nhưng bạn có bao giờ biết những công dụng mướp đắng như thế nào hay không ! Cùng tìm hiểu nhé . Nếu bạn muốn là da trắng thì phải làm sao ? Có nhiều cách http://trangdahieuqua.tumblr.com/ như dùng các loại sản phẩm giúp làm trắng da . Các bệnh xương khớp là nỗi lo của nhiều người http://benhxuongkhop.tumblr.com/ sẽ làm giảm khá nặng hoạt động và gây khó khăn cho sinh hoạt hằng ngày. Có nhiều cách tăng cường sức khỏe như tập thể dục, ăn uống điều độ http://tangcuongsuckhoe.tumblr.com/ ngoài ra việc https://lamsaomatgangiaidoc.wordpress.com/ cũng là vấn để đáng nói, giải độc gan sẽ giúp gơn thể ko còn độc tố . Ngoài ra kết hợp với collagen để cho làn da đẹp hơn https://collagenaz.wordpress.com/ . Vậy làm sao giảm cân https://lamsaogiamcan.wordpress.com/ , hãy tập luyện khoa học và điều đặng sẽ thành công . Tai mụi họng có nhiều vấn để để nói https://dieutritaimuihong.wordpress.com/ ,đến bệnh viện tai mụi họng là điều tốt và bệnh https://benhverangmieng.wordpress.com/ răng miệng cũng nên đến bệnh viện thăm khám sẽ tốt hơn. Mất ngủ phải làm sao ? https://lamsaotrimatngu.wordpress.com/ có nhiều cách trị như dùng thuốc ,ăn uống ,...Dưỡng da chống nắng như thế nào hiệu quả và an toàn http://duongdachongnang.tumblr.com/ đó là câu hỏi mà hầu như ai cũng hỏi qua. Để trị thâm nách phải làm sao?http://trithamnach.tumblr.com/ dể ẹc , dùng sản phẩm trị thâm nach1trong thời gian ngắn sẽ có được hiệu quả ngay.
Post a Comment


markdown:
# Andre J. Calvaer
- Awards
[IEEE Lamme Medal](/IEEE_Lamme_Medal)
## Biography
Andre J. Calvaer, professor emeritus at the University of Liege, in Belgium, is an IEEE Fellow and recipient of the
[IEEE Lamme Medal](/IEEE_Lamme_Medal), awarded in 1997 "for outstanding contributions to the analysis of the dynamic performance of electric power systems, including the vital role of reactive power."
In 1947, Calvaer joined the staff of the CPTE, Brussels, a group composed of all the country's utilities that coordinates Belgium's production and transport of electrical energy. His first responsibilities were to study the problems of power availability in reserve equipment. In those precomputer days, any trick for simplifying such problems was valuable, and he provided a number of them. In 1954, as head of the largest Westinghouse network calculator in Europe, he turned to network analysis. The representation of phase shifters was then an energetic equivalent tediously applied to unbalanced or out-of-equilibrium power systems. An original solution of this problem was the germ of his Ph.D. thesis, which merged it in to an original synthesis of networks defined by asymmetrical immittance matrices with suitable positive definition properties.
Calvaer became associate professor at the University of Liege in 1961, a full professor in 1965, head of the electrical engineering department in 1968, dean of the faculty in 1972, and a member of the university's Board of Governors in 1975. Primarily in charge of studies in classical electromagnetism, circuit theory, and power system dynamics, he also maintained productive contacts with Belgian electrical energy organizations. Among the many on-the-spot problems t h a t he helped solve were those involving state estimation, torsional stresses, load flows, voltage stability, and multiple evolutions of intricate system collapses. Perhaps his most important contribution, however, was the simple modeling of the sets synchronous machine and voltage control. More than 20 years after its invention, it is still unrivaled. He earned his degree as a mining engineer in 1946 and his Ph.D. in 1957, both from the University of Liege. Calvaer is a commander of the Order of the Crown, a grand officer of the Order of King Leopold II, and an officer of the Palmes Academiques (France).

Server: Apache/2.2.15 (Red Hat)

Content-language: en

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Cache-Control: private, must-revalidate, max-age=0


markdown:
Vào khoảng 14 giờ ngày 25/6, nhiều người đi đường phát hiện một nam thanh niên đi xe máy đến giữa cầu Trần Thị Lý bỏ xe máy lại trên cầu rồi bất ngờ nhảy xuống sông Hàn tự tử.
![ da nang: nam thanh nien nhay cau tu tu - 1](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-26/1372208739-4.jpg)
Người nhà nạn nhân bàng hoàng và đau xót trước sự việc
“Khi tôi đi qua thấy nam thanh niên này dừng xe có biểu hiện rất lạ. Tôi nghĩ có chuyện chẳng lành nên cũng dừng xe lại nhưng thấy nam thanh niên đó chạy tới lan can cầu trèo nhanh qua và nhảy xuống sông tự tử, tôi không kịp can ngăn…”, một người chứng kiến kể lại.
Nạn nhân được xác định là anh Phạm Hoàng V. (23 tuổi, trú Điện Bàn, Quảng Nam). Sau khi nhận được tin báo, người nhà nạn nhân đã tới hiện trường tìm tung tích và lập ban thờ ngay trên thành cầu cầu nguyện.
![ da nang: nam thanh nien nhay cau tu tu - 2](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-26/1372208752-5.jpg)
Lập ban thờ ngay giữa cầu cầu nguyện cho nạn nhân xấu số
Được biết, nam thanh niên V. đã nhiều lần thi đại học không đậu, sinh ra chán nản, buồn tủi. Thời gian gần đây V. bị chứng trầm cảm, ít tiếp xúc với mọi người; hay đi lên chùa Linh Ứng thắp hương. Có lẽ V. bí bức trong cuộc sống nên đã dại dột nhảy cầu tự tử.
Đến 16 giờ chiều 25/6, thi thể nạn nhân vẫn chưa được tìm thấy.
![ Tin tức - Thiếu nữ 16 mang gương mặt bà lão 60](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-25/medium/1372157500-a.jpg)
![ Tin tức - Thiếu nữ 16 mang gương mặt bà lão 60](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-25/medium/1372157500-a.jpg)
[Thiếu nữ 16 mang gương mặt bà lão 60](/tin-tuc/thieu-nu-16-mang-guong-mat-ba-lao-60-c73a142566.html)Một thiếu nữ 16 tuổi người Anh mắc chứng bệnh bị mắc một chứng bệnh về gen hiếm gặp có tên là lipodystrophy khiến gương mặt của cô... ![ Tin tức - Trung Bộ xuất hiện nắng nóng cục bộ](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-26/medium/1372206241-images.jpg)
![ Tin tức - Trung Bộ xuất hiện nắng nóng cục bộ](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-26/medium/1372206241-images.jpg)
[Trung Bộ xuất hiện nắng nóng cục bộ](/tin-tuc/trung-bo-xuat-hien-nang-nong-cuc-bo-c73a142596.html)Hiệu ứng phơn phát triển mạnh ở Trung Bộ cùng với nhiệt lượng của vùng thấp phía tây nên hôm nay ở khu vực trung Trung Bộ nắng... ![ Tin tức - Cụ bà gần 70 năm chữa bệnh dại miễn phí](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-26/medium/1372208521-1.jpg)
![ Tin tức - Cụ bà gần 70 năm chữa bệnh dại miễn phí](http://anh.eva.vn/upload/2-2013/images/2013-06-26/medium/1372208521-1.jpg)
[Cụ bà gần 70 năm chữa bệnh dại miễn phí](/tin-tuc/cu-ba-gan-70-nam-chua-benh-dai-mien-phi-c73a142598.html)Bị chó mèo mang vi rút bệnh dại cắn, điều cần thiết với người bệnh là đến ngay cơ sở y tế gần nhất để kịp thời chữa trị.

Cache-Control: public

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/1d/qcc-1dce5a678ef906afac4585093b3cf1f3

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/1d/qcc-1dce5a678ef906afac4585093b3cf1f3

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:61:"tin-tuc/da-nang-nam-thanh-nien-nhay-cau-tu-tu-c73a142599.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 1dce5a678ef906afac4585093b3cf1f3

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 1dce5a678ef906afac4585093b3cf1f3

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/1d/qcc-1dce5a678ef906afac4585093b3cf1f3

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-5: Callback happened


markdown:
-
[SẢN PHẨM GIẢM CÂN](http://giamcannhanh24h.com.vn/giam-can-nhanh)
-
[TPCN TĂNG CÂN - TĂNG CƠ](http://giamcannhanh24h.com.vn/products/category/212)
-
[Mỹ phẩm làm đẹp](http://giamcannhanh24h.com.vn/my-pham-lam-dep)
-
[TPCN TĂNG CƯỜNG SINH LÝ](http://giamcannhanh24h.com.vn/products/category/204)
-
[Sản phẩm chuyên sâu cho nữ](http://giamcannhanh24h.com.vn/san-pham-danh-cho-ban-gai)
-
[SẢN PHẨM MỌC TÓC](http://giamcannhanh24h.com.vn/products/category/206)


markdown:
ĐĂNG NHẬP HỆ THỐNG
Tên đăng nhập/Email
Mật khẩu
Giá bán:
Vui lòng gọi
SFP module là một bộ thu phát nhỏ gọn - bộ thu phát quang dạng module thế hệ mới.
Lượt xem (38)
Công ty TNHH Siêu Nhật Thanh
B023 đường CC2, KCN Tân Bình, P. Sơn Kỳ, Q. Tân Phú
0862647077
SFP module: bộ thu phát quang dạng module thế hệ mới.
Lượt xem (41)
Tính năng nổi bật:
Cisco WS-C2960S-24TS-S
Lượt xem (110)
Công ty TNHH Kỹ Thuật Đăng Minh
165 Nguyễn Văn Trỗi - Phường 11 - Quận Phú Nhuận - TP.HCM
0934.705.010 Mr.Lưu
Tính năng nổi bật:
CISCO WS-C2960-48TT-L Catalyst 2960 48port 10/100 + 2 T/SFP LAN Base Image
Lượt xem (122)
Tính năng nổi bật:
CISCO WS-C2960-48TC-L Catalyst 2960 48port 10/100 + 2 T/SFP LAN Base Image
Lượt xem (114)
Tính năng nổi bật:
CISCO WS-C2960-24TT-L Catalyst 2960 24port 10/100 + 2 1000BT LAN Base Image
Lượt xem (116)
Tính năng nổi bật:
CISCO WS-C2960-24TC-L Catalyst 2960 24port 10/100 + 2 1000BT LAN Base Image
Lượt xem (126)
Tính năng nổi bật:
Cisco Catalyst WS-C2960-48TC-S 48port
Lượt xem (99)
Tính năng nổi bật:
CISCO Catalyst 2960 WS-C2960-24TC-S
Lượt xem (112)
Giá bán:
110,000 VND
Antenna TP LINK TL ANT2405CL 1.4Ghz 5 dBi
Lượt xem (204)
Giá bán:
100,000 VND
TP-LINK TF3200 10/100M PCI Card, RJ45 port
Lượt xem (145)
Công ty Siêu Nhật Thanh đã hợp tác với nhiều nhà sản xuất điện máy danh tiếng để nhắm đem đến cho khách hàng Việt Nam những sản phẩm với chất lượng hoàn hảo nhất...
Lượt xem (180)
công ty TNHH Siêu Nhật Thanh
lô B023 đường CC2, P.Sơn Kỳ, Q. Tân Phú
08 6264 7077
SFP module: bộ thu phát quang dạng module thế hệ mới.
Lượt xem (208)
CÔNG TY TNHH SIÊU NHẬT THANH
B.023 ĐƯỜNG CC2, KCN TÂN BÌNH, Q.TÂN PHÚ
0976559119
SFP module là một bộ thu phát nhỏ gọn - bộ thu phát quang dạng module thế hệ mới.
Lượt xem (181)
Module quang SFP 1.25G tương thích với Switch của các hãng nổi tiếng như Cisco, Alcatel, Huawei, HP, Juniper,… Có thể lựa chọn loại dùng 1 sợi quang hoặc 2 sợi quang cùng với cáp Singlemode hoặc Multimode,
Module quang SFP 1.25G (SFP-1.25G Series) tương thích hoàn toàn với chuẩn SFP MSA SFF-8074i
Lượt xem (368)
ntccorp.vn
P.1402 – A5 – KĐT Đại Kim – Hoàng Mai
0979685354
Module quang SFP 622M tương thích hoàn toàn với chuẩn SFP MSA SFF-8074i và các loại Switch của các hãng nổi tiếng như Cisco, Alcatel, Huawei, HP, Juniper,…
Có thể lựa chọn Module quang SFP 622M (SFP-622 Series) dùng 1 sợi quang hoặc 2 sợi quang cùng với cáp Singlemode hoặc Multimode,
Lượt xem (316)
Module quang SFP 155M (SFP-155 Series) được thiết kế hoàn toàn tương thích với Switch của các hãng nổi tiếng như Cisco, Alcatel, Huawei, HP, Juniper,…
Module quang SFP 155M (SFP-155 Series) có thể chạy trên 1 sợi quang hoặc 2 sợi quang với cáp quang Singlemode và Multimode.
Lượt xem (233)
CÔNG TY TNHH GIAN HÀNG TRỰC TUYẾN VIỆT NAM
Văn phòng: Tầng Trệt Tòa Nhà D-Head 371 Nguyễn Kiệm, Phường 3, Quận Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 0949.119.871 - 0919.109.871
Email: lienhe@gianhangvn.com
KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI: Google+ | Facebook

Cache-Control: private


markdown:
##
[Putin ủng hộ Trung Quốc chống Phán quyết Trọng tài vụ kiện Biển Đông](/Quoc-te/Putin-ung-ho-Trung-Quoc-chong-Phan-quyet-Trong-tai-vu-kien-Bien-Dong-post170642.gd)
##
[Lãnh đạo đến dự khai giảng muộn, không xin lỗi mà còn hoạnh họe, bày trò thị uy](/Giao-duc-24h/Lanh-dao-den-du-khai-giang-muon-khong-xin-loi-ma-con-hoanh-hoe-bay-tro-thi-uy-post170914.gd)
##
[Người chiến sĩ công an nhân dân tử tế, không ai hành xử như thế!](/Xa-hoi/Nguoi-chien-si-cong-an-nhan-dan-tu-te-khong-ai-hanh-xu-nhu-the-post171116.gd)
##
[Báo Nga hả hê: Chiến lược của Mỹ ở Biển Đông đã thất bại](/Quoc-te/Bao-Nga-ha-he-Chien-luoc-cua-My-o-Bien-Dong-da-that-bai-post170939.gd)
##
[ Nguyên tắc Uti-Possidetis trong đàm phán biên giới Việt Nam - Campuchia](/Quoc-te/Nguyen-tac-UtiPossidetis-trong-dam-phan-bien-gioi-Viet-Nam--Campuchia-post170541.gd)
##
[Có cần thiết giải thích thêm lập trường của Tổng thống Putin về Biển Đông?](/Quoc-te/Co-can-thiet-giai-thich-them-lap-truong-cua-Tong-thong-Putin-ve-Bien-Dong-post170695.gd)
# Đôi điều trao đổi với bài "Phát hiện chấn động: Tấm, Cám có thật ở Bắc Ninh?"
Góc nhìn
(GDVN) - Tác giả bài viết này hi vọng những người thiện tâm hướng phật tìm được nơi gửi gắm niềm tin, để mùa lễ hội mang lại an bình và thư thái.
[Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh nói gì về lễ hội xuân sau 4 chuyến thực tế](/Van-hoa/Bo-truong-Hoang-Tuan-Anh-noi-gi-ve-le-hoi-xuan-sau-4-chuyen-thuc-te-post156429.gd) [Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh kiểm tra đột xuất việc tổ chức lễ hội](/Xa-hoi/Bo-truong-Hoang-Tuan-Anh-kiem-tra-dot-xuat-viec-to-chuc-le-hoi-post155889.gd) [Chùa Phật Tích (Bắc Ninh) - cổ tự xứ Kinh Bắc](/Ban-doc/Chua-Phat-Tich-Bac-Ninh--co-tu-xu-Kinh-Bac-post52068.gd)
Vào mùa lễ hội năm nay, một số báo điện tử, các trang mạng xã hội sôi nổi đăng và bình luận bài báo “
*Phát hiện chấn động: Tấm, Cám có thật ở Bắc Ninh?*”.
Bài này lúc đầu đăng trên
**Baophapluat.vn** (10/2/2016), sau được **vtc.vn** đăng lại (12/2/2016). Bài viết giới thiệu một số tìm hiểu của tác giả Phong Châu từ năm 1960 của thế kỷ trước về truyền thuyết Tấm-Cám và mối liên quan giữa truyền thuyết với nhân vật lịch sử thời Lý: Nguyên phi Ỷ Lan. [1]
Phải nói rằng cái tít “
*Phát hiện chấn động*…” quả có sức hút đối với mạng xã hội và một số người muốn tìm hiểu sự việc trong khi những ghi chép của tác giả Phong Châu hơn 50 năm trước có nhiều điều cần phải xem xét về tính xác thực của các tư liệu cũng như một số kết luận của tác giả.
Về phía báo chí chính thống có nên thận trọng khi đăng tải tài liệu đã xuất bản hơn 50 năm trước mà không cần quan tâm tới sự đúng sai, tới các công trình nghiên cứu khoa học hiện đại mới được công bố liên quan đến bài báo này?
Người Việt vốn có truyền thống “tháng Giêng là tháng ăn chơi”, dù có khuyến khích hay ngăn cản thì
[mùa lễ hội](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Nghiem-cam-su-dung-xe-cong-di-le-hoi-post155590.gd) vẫn cứ đến, đó có phải là nguyên nhân khiến một số địa phương tìm mọi cách quảng cáo cho lễ hội tại địa phương mình?
Đăng những bài viết có tính chất sưu tầm, nghiên cứu khoa học của các học giả tuy là một cách khéo léo nhằm thu hút khách thập phương nhưng không phải lúc nào cũng là cách mang lại hiệu quả, đặc biệt là khi thông tin đã trở nên lỗi thời, sai sự thật.
Người viết cho rằng, đưa lên báo những tìm hiểu hơn 50 năm trước với các kết luận chủ quan chưa được kiểm chứng thì sự thận trọng không bao giờ thừa.
Những gì liên quan đến
[khoa học lịch sử](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Quoc-hoi-da-co-quyet-dinh-hop-long-dan-post163687.gd) cần phải được tôn trọng, không nên lồng ghép các ý kiến chủ quan của người viết, của cơ quan truyền thông hay của địa phương có di tích lịch sử nhằm mục đích thu hút khách hành hương.
|
|![]()
|
|Vào mùa lễ hội năm nay, một số báo điện tử, các trang mạng xã hội sôi nổi đăng và bình luận bài báo “Phát hiện chấn động: Tấm, Cám có thật ở Bắc Ninh?” (Ảnh: tienphong.vn)
Việc sử dụng bài báo để gắn di tích lịch sử đền Bà Tấm (xã Dương Xá) với ý nghĩa là quê hương của Nguyên phi Ỷ Lan có thể chỉ đơn giản vì cả tác giả và cơ quan truyền thông đưa tin chưa có thông tin đầy đủ về nhân vật lịch sử này.
Tuy vậy cũng không loại trừ việc có tổ chức hoặc cá nhân đang tiến hành một chiến dịch quảng cáo nhằm thu hút sự chú ý của phật tử mùa lễ hội bởi lẽ số tiền thu được tại khu di tích này hàng năm lên đến nhiều tỷ đồng.
Bài viết trên
**Baophapluat.vn** dẫn ý kiến tác giả Phong Châu: “ *Khi trước vua Thánh Tông đã 40 tuổi mà không có con đi cầu tự qua làng Thổ Lợi (sau đổi là Siêu Loại rồi lại đổi là Thuận Quang)*”.
Cổng giao tiếp điện tử huyện Gia Lâm – Hà Nội viết: “
*Làng Thổ Lỗi sau đổi thành hương Siêu Loại, phủ Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh nay là xã Dương Xá, huyện Gia Lâm, Hà Nội)*".
|
|
Kết luận trong hai tư liệu nêu trên hoàn toàn không có cơ sở khoa học nào để kiểm chứng, có thể nói ngay đó là một sự ngộ nhận bởi cho đến nay chưa tìm thấy bất kỳ ghi chép hay chứng cứ lịch sử nào khả dĩ có thể chứng minh Thuận Quang hay Dương Xá ngày nay là Siêu Loại khi xưa cũng như việc vua Lý Thánh Tông đi qua Thuận Quang vào chùa Dâu cầu tự.
Chính sử ghi chép việc
[ Nguyên phi Ỷ Lan](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Tam-rac-post165708.gd) hai lần nhiếp chính, một lần thay chồng (vua Lý Thánh Tông) khi vua đi đánh Chiêm Thành, một lần khi vua con (Lý Nhân Tông) còn nhỏ.
Sau khi vua Lý Thánh Tông chết, để tập trung quyền lực, ổn định chính sự trước họa xâm lăng từ phương bắc, với sự trợ giúp của Thái úy Lý Thường Kiệt.
Năm 1073 Nguyên phi Ỷ Lan được phong Hoàng Thái hậu, cùng với đó là việc diệt trừ mầm chống đối khi bức tử Hoàng hậu Thượng Dương và 72 cung nữ theo hầu.
Sau này, hối hận về việc đã làm, Nguyên phi Ỷ Lan cho xây rất nhiều chùa để chuộc lỗi. Không có tư liệu chính xác nhưng sử liệu ghi nhận số chùa được xây bằng với số người bị bức tử nghĩa là khoảng từ 72 đến trên 100 ngôi.
Ngày nay nhiều nơi có chùa do Nguyên phi Ỷ Lan xây đều nhận là quê hương bà, việc này cũng không có gì lạ.
Để có thể cung cấp cho bạn đọc một số thông tin khách quan liên quan đến bài báo “
*Phát hiện chấn động*…” nêu trên, xin giới thiệu công trình nghiên cứu của hai tác giả Bùi Xuân Đính - Lê Thị Thu Hà đăng tại địa chỉ hoidantochoc.org.vn ngày 31/08/2005.
Bài viết này cũng đã được đăng trên Trang thông tin điện tử của Liên hiệp các Hội Khoa học – Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) ngày 16/1/2008. [2] Những tư liệu trong bài viết một phần được lấy từ công trình nghiên cứu này.
Trích dẫn dữ liệu trong Việt sử ký toàn thư, (tập I - nhà xuất bản Khoa học xã hội Hà Nội, 1983, trang 286) các tác giả viết:
“
*Và làng Sủi - Thổ Lỗi chính là làng “trung tâm” của hương Thổ Lỗi thời Lý mà sách Đại Việt sử ký toàn thư chép rõ "năm Thiên Huống Bảo Tượng (1068) đổi hương Thổ Lỗi thành hương Siêu loại vì đó là quê của Nguyên phi Ỷ Lan*".
Không chỉ Đại việt sử ký toàn thư mà nhiều tài liệu, ghi chép khác đều thống nhất quan điểm quê hương của Nguyên phi Ỷ Lan là Thổ Lỗi hay Siêu Loại. Vấn đề là còn có những tư liệu gì củng cố cho nhận định này và ngày nay địa danh này (Siêu Loại) có tên là gì và nằm ở đâu?
Những ghi chép từ thời nhà Lý được lưu trong Việt sử lược (Nhà xuất bản Văn Sử Địa, Hà Nội, năm 1959, trang 227) ghi: “
*Tháng 3 năm Ất Mùi (1115), chùa Sùng Phúc ở hương Siêu loại làm xong*” cho thấy ở hương Siêu Loại thời Lý có ngôi chùa mang tên là Sùng Phúc.
Trên suốt một dẻo đường từ quốc lộ 5 vào Thuận Thành - Bắc Ninh, các địa danh Dương Quang, Dương Xá, Phú Thị, Đặng Xá đến Kim Sơn, Thuận Thành đều gắn với các tên cổ (chỉ có một từ) như Bần, Đanh, Đá, Vàng, Vo, Vụi, Sủi, Keo, Dâu, Lim, …).
Tại khu vực này, chỉ một nơi duy nhất có chùa Sùng Phúc, đó là “Đại Dương Sùng Phúc tự” tức chùa Sủi (Phú Thụy) ngày nay. Điều này được khẳng định dựa vào ba tấm bia trong khuôn viên khu di tích Đình-Đền-Chùa làng Sủi (Phú Thụy) đã được nhà nước xếp hạng.
Bia “Cúng Phật sản bi” (dựng năm 1633); bia “Đại Dương tự bi kí” (dựng năm 1636); và bia “Đại Dương Sùng Phúc tự ký” (dựng năm 1651). Bản dập các văn bia hiện được lưu trữ tại Viện Hán Nôm.
Nhận xét về tấm bia “Đại Dương Sùng Phúc tự”, cố GS Trần Quốc Vượng đã viết:
"
*Tấm bia này rất quan trọng vì nó ghi được tên chùa là Đại Dương Sùng Phúc tự mà Việt Lược sử chép “năm 1115 chùa Sùng Phúc ở hương Siêu Loại được hoàn thành”. Đó là chùa Đức Bà xây dựng ở quê mình*”. [2]
Tiếc rằng vì một số lý do tế nhị nào đó, lúc còn sống GS Trần Quốc Vượng đã không thể công bố công khai các ý kiến của mình.
|
|
Một bài viết đăng ngày 12/11/2012 có tiêu đề: “
**Góc khuất trong cuộc đời lẫy lừng của bà Nguyên phi hai lần buông rèm nhiếp chính**” có đoạn: “ *Cô thôn nữ được đón về cung vua ấy là Yến cô nương xinh đẹp, nết na của làng Siêu Loại (Sủi)*”. [3]
Trong bài “
*Phát hiện chấn động…”* tác giả Phong Châu đã cố tình ghi một cách lấp lửng địa danh “Mả Nàng” nằm cách Dương Quang chừng 1 km là nơi chôn cất các cung nữ theo hầu Hoàng hậu Thượng Dương.
Sự thật là cho đến tận ngày hôm nay, “Quán Mả Nàng” vẫn là nghĩa trang riêng của làng Sủi không liên quan đến Dương Quang hay Dương Xá.
Tuy nhiên có một sự thật mà tác giả Phong Châu không thể không nhắc đến trong tìm hiểu của mình là tục rước nước. Hàng năm khi xã Dương Xá tổ chức lễ hội tại đền Bà Tấm, trước khi lễ hội diễn ra, các vị cao niên trong làng (xã) phải lên chùa Sủi làm lễ rước nước (xin nước tại giếng chùa Sủi) về chuà Bà Tấm.
Theo phong tục cổ, việc làm lễ rước nước từ chùa Sủi về chùa Bà Tấm cho thấy chùa Sủi là chùa chính (chùa mẫu) còn chùa Bà Tấm (Dương Xá ngày nay) là chùa thứ.
Khi nhà nước có chủ trương công nhận các di tích văn hóa, lịch sử, di tích chuà Bà Tấm được công nhận trước chùa Sủi, nhờ nằm ở vị trí thuận lợi ngay cạnh đường 5 nên lượng phật tử đến chùa Bà Tấm ngày càng đông.
Không hiểu vì lý do gì mà ban quản lý di tích chùa Bà Tấm và những người cao tuổi ngày nay ở địa phương này đã bỏ tục rước nước từ chùa Sủi về chùa Bà.
Phải chăng việc làm này chỉ nhằm mục đích đơn giản hóa các thủ tục chuẩn bị lễ hội hay còn ngầm chứa ẩn ý rằng đền Bà Tấm - Dương Xá mới là nơi thờ phụng đích thực Nguyên phi Ỷ Lan và chùa Bà Tấm mới đúng là ngôi chùa dưng trên quê hương bà?
|
|
Nhiều năm trước, khi tổ chức lễ hội, ban tổ chức chùa Bà Tấm đã căng một tấm phướn hướng ra phía quốc lộ 5 rộng hơn chục mét vuông với dòng chữ “
*Kỷ niệm ngày đăng quang của Nguyên phi Ỷ Lan*”.
Người viết khi đó đã phải rỉ tai nói nhỏ với anh Đường, nguyên Phó phòng Văn hóa huyện Gia Lâm, rằng: “
*Dương Xá đang vu cho Nguyên phi Ỷ Lan tội cướp ngôi vua, đó là tội chu di cửu tộc*”.
Nguyên phi Ỷ Lan chỉ hai lần nhiếp chính (thay vua xử lý công việc triều chính) chứ chưa bao giờ đăng quang (lên ngôi vua). Về sau tấm phướn này mới không được căng ở trước cổng khu di tích chùa Bà Tấm nữa.
Từ các tư liệu lịch sử còn lưu giữ đến ngày nay, so sánh đối chiếu với truyền thuyết, với các địa danh vẫn còn giữ nguyên tên cổ, người viết tán đồng quan điểm của các nhà nghiên cứu rằng:
“
*Tư liệu này cùng với truyền thuyết, hệ thống bia, bản khai thần tích và đặc biệt là lễ thức “Bông, Sòng” trong ngày hội là cơ sở đáng tin cậy để có thể cho rằng, làng Sủi là “chính quê” của (Nguyên phi) Ỷ Lan*”. [2]
Trở lại bài “Phát hiện chấn động: Tấm, Cám có thật ở Bắc Ninh?”, tác giả cho rằng: “
*Tấm Cám lại hóa ra Lý triều đệ tam hoàng thái hậu, thật kỳ lạ! Lý triều đệ tam hoàng thái hậu là Ỷ Lan thái phi, một nhân vật khá đặc biệt đời Lý. Ỷ Lan thái phi là ai?*”
Về điều này, cần có sự phân biệt giữa
[nhân vật lịch sử](http://giaoduc.net.vn/GDVN/Rung-vang-bien-bac-non-song-chao-don-hien-tai-post165607.gd) và sự thần thánh hóa trong dân gian để tránh những ngộ nhận không đáng có. Nhiều nơi thuộc tỉnh Bắc Ninh trong đó có khu vực Dương Xá, Phú Thụy (Sủi) đều kiêng từ “Tấm-Cám” mà thay bằng “Đớn-Bổi”.
Cả khu vực này chỉ có làng Sủi có nghĩa địa mang tên “Mả nàng” liên quan đến chuyện giết các cung nữ mà sau này được dân gian hóa thành chuyện Tấm giết Cám trả thù.
Cả khu vực này chỉ duy nhất làng Sủi có chùa Sùng Phúc và tục rước nước từ chùa Sủi về chùa Bà Tấm trước khi mở hội là một sự thật mà những người cao tuổi ở Dương Xá ngày nay vẫn công nhận.
Nhắc đến chùa Sủi, có những câu chuyện không phải ai cũng biết. Xin trích lược một số bài báo liên quan giữa chùa Sủi với Đại trướng Võ Nguyên Giáp cùng gia đình: “
*Tấm vải vàng đặc biệt trong lễ tang Đại tướng*” - báo điện tử Tienphong.vn (17/10/2013):
“
*Đại đức Thích Thanh Phương (trụ trì chùa Sủi) cho biết, cá nhân ông và chùa Sủi có nhân duyên hội ngộ với gia đình Đại tướng từ đầu những năm 2000. Vào các dịp lễ, Tết, gia đình Đại tướng thường đến chùa làm lễ, cầu an…
Đầu xuân 2005, nhà chùa đang tôn tạo lại một số hạng mục đã xuống cấp, đích thân Đại tướng đã cung tiến 2 triệu đồng và dặn: “Đây là tiền được trích từ lương của tôi, mong nhà chùa nhận lấy*”. [4]
Đài Tiếng nói Việt Nam (vov.vn) ngày 10/10/2013 có bài: “
**Hàng nghìn Phật tử dự lễ cầu siêu Đại tướng Võ Nguyên Giáp**”, bài báo viết:
“
*Hôm nay (10/10), chùa Vân Hồ (Hai Bà Trưng, Hà Nội) đã tổ chức lễ cầu siêu Đại tướng Võ Nguyên Giáp và các Anh hùng liệt sĩ, đồng bào tử nạn…*”.
Đại lễ cầu siêu cố Đại tướng Võ Nguyên Giáp do Thượng tọa Thích Thanh Phương, trụ trì Chùa Sủi (Phú Thị, Gia Lâm, Hà Nội) và Tịnh Viện Vân Sơn (Xã Hồ Sơn - Tam Đảo - Vĩnh Phúc) làm chủ lễ
Đại lễ cầu siêu cố Đại tướng Võ Nguyên Giáp do Thượng tọa Thích Thanh Phương, trụ trì Chùa Sủi (Phú Thị, Gia Lâm, Hà Nội) và Tịnh Viện Vân Sơn (Xã Hồ Sơn - Tam Đảo - Vĩnh Phúc) làm chủ lễ
Diễn đàn của Tăng Ni Phật tử Việt Nam trong và ngoài nước có bài: “Lễ cầu siêu cố Đại tướng Võ Nguyên Giáp tại chùa Sủi”.
Bài báo viết: “
*Hôm ngày 16 tháng 11 năm 2013 (tức ngày 14 tháng 10 Quý Tỵ). Chùa Sủi – Đại Dương Sùng Phúc Tự, thôn Phú Thụy, xã Phú Thị, huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội tổ chức lễ cầu siêu cố Đại tướng Võ Nguyên Giáp cùng các Anh hùng liệt sĩ, đồng bào tử nạn*”. [5]
|
|![]()
|
|Con, cháu Đại tướng Võ Nguyên Giáp chụp ảnh kỷ niệm cùng Đại đức Thích Thanh Phương (chùa Sủi). (Ảnh: phattuvietnam.net)
Đại tướng Võ Nguyên Giáp vốn là thầy giáo môn Lịch sử, không phải ngẫu nhiên trong số hàng trăm chùa trên địa bàn Hà Nội, Đại tướng cùng gia đình lại chọn chùa Sủi làm lễ cầu an.
Cũng không phải ngẫu nhiên khi Đại tướng khuất, gia đình Đại tướng đã đề nghị Đại đức Thích Thanh Phương, trụ trì chùa Sủi cùng 3 vị chư tăng khác thực hiện các nghi lễ tâm linh cho anh linh Đại tướng như cầu an, lễ Triệu Tổ, trì chú khi an táng… từ khi nhập niệm tại quân y viện 108 đến khi an táng tại Vũng Chùa, Quảng Bình.
Ngoài gia đình Đại tướng Võ Nguyên Giáp, một số vị lãnh đạo cấp cao Đảng, Quốc hội năm nào dịp Tết âm lịch cũng về chùa dâng hương lễ phật.
Các sự kiện từ cổ đại cho đến ngày nay cho thấy chùa Sủi (Đại Dương Sùng Phúc tự) chính là một địa danh văn hóa tâm linh vẫn giữ được nguyên vẹn tính chân thiện, thanh tịnh từ nghìn năm nay khiến người dân và các bậc hiền tài đất nước tin tưởng.
Việc xác định đâu là chính quê của Nguyên phi Ỷ Lan không quá quan trọng nếu mục đích chỉ là nghiên cứu khoa học nhằm làm sáng tỏ những điều chưa rõ trong truyền thuyết. Lợi dụng tên tuổi của các nhân vật lịch sử, các địa danh thờ cúng tâm linh nhằm các mục đích khác mới là điều đáng nói.
Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn đọc, nhất là những người thiện tâm hướng phật tìm được nơi gửi gắm niềm tin, để mùa lễ hội mang lại an bình, thư thái cho bản thân và gia đình.
**Tài liệu tham khảo:**
[1]
[http://baophapluat.vn/xa-hoi/phat-hien-chan-dong-tam-cam-co-that-o-bac-ninh-261841.html](http://baophapluat.vn/xa-hoi/phat-hien-chan-dong-tam-cam-co-that-o-bac-ninh-261841.html)
[2]
[http://www.vusta.vn/vi/news/Thong-tin-Su-kien-Thanh-tuu-KH-CN/Phu-Thi-Lang-co-lang-khoa-bang-21071.html](http://www.vusta.vn/vi/news/Thong-tin-Su-kien-Thanh-tuu-KH-CN/Phu-Thi-Lang-co-lang-khoa-bang-21071.html)
[3]
[http://ngoisao.vn/theo-dong-su-kien/ho-so-tu-lieu/goc-khuat-trong-cuoc-doi-lay-lung-cua-ba-nguyen-phi-hai-lan-buong-rem-nhiep-chinh-86644.htm](http://ngoisao.vn/theo-dong-su-kien/ho-so-tu-lieu/goc-khuat-trong-cuoc-doi-lay-lung-cua-ba-nguyen-phi-hai-lan-buong-rem-nhiep-chinh-86644.htm)
[4]
[http://www.tienphong.vn/xa-hoi/tam-vai-vang-dac-biet-trong-le-tang-dai-tuong-651216.tpo](http://www.tienphong.vn/xa-hoi/tam-vai-vang-dac-biet-trong-le-tang-dai-tuong-651216.tpo)
[5]
[http://www.phattuvietnam.net/blogchua/25974-l%E1%BB%85-c%E1%BA%A7u-si%C3%AAu-c%E1%BB%91-%C4%91%E1%BA%A1i-t%C6%B0%E1%BB%9Bng-v%C3%B5-nguy%C3%AAn-gi%C3%A1p-t%E1%BA%A1i-ch%C3%B9a-s%E1%BB%A7i.html](http://www.phattuvietnam.net/blogchua/25974-l%E1%BB%85-c%E1%BA%A7u-si%C3%AAu-c%E1%BB%91-%C4%91%E1%BA%A1i-t%C6%B0%E1%BB%9Bng-v%C3%B5-nguy%C3%AAn-gi%C3%A1p-t%E1%BA%A1i-ch%C3%B9a-s%E1%BB%A7i.html) ![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/thuylinh/2016_02_17/tam_camgiaoducnet.jpg)

Cache-Control: no-cache


markdown:
Skip to main content
Toggle navigation
Bảng Giá Vàng
Giá Vàng SJC
Biểu đồ giá vàng
Biều đồ tương tác - eximbank
Biểu đồ lịch sử giá vàng
Biểu đồ phân tích cơ bản
Biểu đồ phân tích kỹ thuật
Biểu đồ vàng thế giới
Bảng giá tương tác (flash)
USD Index
Tỷ Giá Ngoại Tệ
Ngoại Tệ Thế Giới
Ngoại tệ trong nước
Biểu Đồ Ngoại Tệ
Lãi suất
Bảng Giá Vàng
Bảng Giá tự động cập nhật mỗi 30 giây
Biểu đồ Kitco 24 giờ qua - tự động cập nhật mỗi 15 giây
Biểu đồ Kitco:
Mỗi màu tương ứng với mỗi ngày giao dịch. Cụ thể, màu xanh lá cây là giá ngày hiện tại, màu đỏ là giá ngày hôm qua và màu xanh da trời là giá ngày hôm kia. - Giá kết thúc ngày hôm trước là giá khởi đầu ngày hôm sau. - Hai trục thời gian ở dưới cùng, một theo giờ New York, một theo giờ chuẩn GMT. - Các thanh (tên sàn giao dịch) trên các trục thời gian này, có độ dài tương ứng với thời gian giao dịch của sàn giao dịch đó. Các sàn chính là New York (USD), London (Bảng Anh) và HongKong.
Bạn muốn xem biểu đồ Vàng - Dầu - Tỷ Giá Euro/USD mỗi 1 phút, 10 phút (tự động cập nhật).
Biểu đồ Kitco:Mỗi màu tương ứng với mỗi ngày giao dịch. Cụ thể, màu xanh lá cây là giá ngày hiện tại, màu đỏ là giá ngày hôm qua và màu xanh da trời là giá ngày hôm kia. - Giá kết thúc ngày hôm trước là giá khởi đầu ngày hôm sau. - Hai trục thời gian ở dưới cùng, một theo giờ New York, một theo giờ chuẩn GMT. - Các thanh (tên sàn giao dịch) trên các trục thời gian này, có độ dài tương ứng với thời gian giao dịch của sàn giao dịch đó. Các sàn chính là New York (USD), London (Bảng Anh) và HongKong.

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Host,Accept-Encoding

Via: 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes


markdown:
**DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI** **BẢN NGUYỆN CÔNG ĐỨC KINH** *Việt dịch* *:*Tuệ Nhuận
Dịch Ra Chữ Hán.
Tôn Giả Ananda Chép Lại Phật Lời Phật Nói Bằng Chữ Phạn.
Bồ Tát Giới Đệ Tử Tuệ Nhuận Dịch Ra Chữ Việt Nam.
**HƯƠNG TÁN **
**KHÓA TỤNG KINH DƯỢC SƯ ** **TỊNH PHÁP GIỚI CHÂN NGÔN**
Án Lam. (21 lần)
**VĂN THÙ HỘ THÂN CHÂN NGÔN**
Án si lâm bộ lâm. (7 lần)
**LỤC TỰ ĐẠI MINH CHÂN NGÔN **
Án ma ni bát minh hồng. (7 lần)
**ĐẠI PHẬT ĐẢNH THỦ LĂNG NGHIÊM CHÚ**
Án, a na lệ, tỳ sá đề,
Bề ra bạt sà ra đà rị,
Bàn đà bàn đà nể,
Bạt sà ra báng ni phấn,
Hổ hồng đô lô ung phấn,
Ta bà ha. (7 lần)
**CHÚ ĐẠI BI**
**THIÊN THỦ THIÊN NHÃN VÔ NGẠI ĐẠI BI TÂM ĐÀ LA NI**
Nam mô hắc ra đát na đá ra dạ da. Nam mô a rị da, bà lô kiết đế thước bát ra da, bồ đề tát đỏa bà da, ma ha tát đỏa bà da, ma ha ca lô ni ca da, án, tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tỏa. Nam mô tất kiết lật đỏa y mông a lị da, bà lô kiết đế thất phật ra lăng đà bà.
Nam mô na ra cẩn trì, hê rị ma ha bàn đa sa mế, tát bà a tha đậu du bằng, a thệ dựng, tát bà tát đa, na ma bà dà, ma phạt đạt đậu, đát điệt tha. Án a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê rị đà dựng, cu lô cu lô yết mông, độ lô độ lô phạt xà da đế, ma ha phạt xà da đế, đà la đà la, địa rị ni, thất Phật ra da, dá da dá ra, mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt ra phạt sâm, Phật ra xá da, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, ta ra ta ra, tất lị tất lị, tô rô tô rô, bồ đề dạ bồ đề dạ, bồ đà dạ bồ đà dạ, di đế dị dạ, na ra cẩn trì, địa rị sắc ni na, ba dạ ma na, ta bà ha. Tất đà dạ, ta bà ha. Ma ha tất đà dạ, ta bà ha. Tất đà du nghệ, thất bàn ra da, ta bà ha. Na ra cẩn trì, ta bà ha. Ma ra na ra, ta bà ha. Tất ra tăng a mục khư da, ta bà ha.
Ta bà ma ha a tất đà dạ, ta bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ, ta bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, ta bà ha. Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ, ta bà ha. Ma bà lị thắng kiết ra dạ, ta bà ha. Nam mô hắc ra đát na đá ra dạ da. Nam mô a rị da bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, ta bà ha.
Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà dạ, ta bà ha.
**DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI BẢN NGUYỆN CÔNG ĐỨC KINH** **BÀI KỆ**
Cầu Phật gia hộ dịch kinh cho đúng nghĩa,
Hạnh nguyện của Phật khó nghĩ bàn.
Đưa hết chúng sanh lên cõi tịnh,
Muốn lên phải tụng và phải tu.
Bỏ hẳn đường tà, theo đường chính,
Lạy Phật thêm sức phù hộ cho.
Con dịch được đúng nghĩa chân thực,
Để ai cũng hiểu tụng và tu,
Chuyển kiếp tai-nạn thành nước Phật.
**TUỆ NHUẬN**
**KHÓA LỄ DƯỢC SƯ**
**NHẤT THIẾT CUNG KÍNH**
(Lễ hội thì chủ sám đứng đọc. Không người làm lễ đọc một mình).
Nhất tâm kính lễ Tam Bảo thường trụ khắp cả mười phương.
(Mọi người cùng đọc, lạy 3 lạy).
**BÀI DÂNG HƯƠNG**
(Mọi người cùng quỳ, chủ sám cầm hương hoa dâng, mọi người cùng đọc).
Con dâng hương, Giới hương, Định hương, Huệ hương, Giải thoát hương, Giải thoát Tri kiến.
Năm thức hương này kết thành đài mây, sáng chưng Pháp giới, cúng dường mười phương thường trụ Tam Bảo. (Mọi người yên lặng 1 phút).
**CÚNG DƯỜNG RỒI, NHẤT THIẾT CUNG KÍNH** (Chủ sám đọc)
Nhất tâm kính lễ Tam Bảo thường trụ khắp cả mười phương.
(Mọi người cùng đọc, lạy một lạy).
**BÀI TÁN PHẬT**
(Mọi người cùng đứng cùng đọc).
Đấng Pháp Vương ngôi báu tuyệt vời,
Khắp Tam Giới không ai sánh kịp.
Thầy chỉ đường khắp cõi Nhân, Thiên,
Cha hiền cứu bốn loài đau khổ.
Con nay về nương tựa vào cha,
Ba nghiệp a tăng kỳ diệt hết.
Tán dương công đức Phật Thế Tôn,
Ức kiếp muôn đời khôn kể xiết.
Án phạ nhật la vật. (câu này đọc 3 lần)
**Nhất tâm kính lễ:**
1. Phật Thiện Danh Xưng Kiết Tường Vương ở cõi Quang Thắng phương Đông, cùng chư Phật ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
2. Phật Bảo Nguyệt Trí Nghiêm Quan Âm Tự Tại Vương ở cõi Diệu Bảo phương Đông cùng chư Phật ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
3. Phật Kim Sắc Bảo Quang, Diệu Hạnh Thành Tự ở cõi Viên Mãn Hương Tích phương Đông, cùng chư Phật ở khắp Pháp giới.(1 lạy)
4. Phật Vô Ưu Tối Thắng Kiết Tường ở cõi Vô Ưu phương Đông, cùng chư Phật ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
5. Pháp Hải Lôi Âm ở cõi Pháp Tràng phương Đông, cùng chư Phật ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
6. Phật Pháp Hải Thắng Tuệ Du Hý Thần Thông ở cõi Thiện Trụ Bảo Hải phương Đông, cùng chư Phật ở khắp Pháp giới.(1 lạy)
7. Phật Dược Sư Lưu Ly Quang ở cõi Tịnh Lưu Ly phương Đông, cùng chư Phật ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
8. Kinh Bản Nguyện Công Đức Của Phật Dược Sư và chú Quán Đỉnh cùng Tôn Pháp ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
9. Bồ Tát Nhật Quang Biến Chiếu ở cõi Tịnh Lưu Ly phương Đông, cùng chư Bồ Tát ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
10. Bồ Tát Nguyệt Quang Biến Chiếu ở cõi Tịnh Lưu Ly phương Đông, cùng chư Bồ Tát ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
11. Thánh chúng trong Hải Hội Thanh Tịnh ở cõi Tịnh Lưu Ly phương Đông, cùng Thánh chúng ở khắp Pháp giới. (1 lạy)
12. Con nay quy mạng, sám hối thề nguyện đoạn trừ tất cả ba chướng cho pháp giới chúng sinh và tứ ân, tam hữu. (1 lạy)
**BÀI SÁM HỐI** **CHÍ TÂM SÁM HỐI**
(Mọi người cùng quỳ đọc)
Con xưa đã tạo bao nghiệp ác,
Đều vì vô thuỷ tham, sân, si.
Từ thân, miệng, ý phát sinh ra,
Hết thảy con nay đều sám hối,
Bao nhiêu nghiệp chướng sâu dường ấy,
Thảy đều tiêu diệt sạch làu làu,
Niệm niệm trí soi khắp pháp giới.
Độ hết chúng sinh đều chẳng thối.
(Đọc xong cùng dập đầu xuống chiếu 3 lượt rồi cùng đứng dậy).
**SÁM HỐI PHÁT NGUYỆN RỒI**
(Chủ sám đọc)
Qui mạng lễ – Phật Dược Sư Lưu Ly Quang cùng hết thảy Tam Bảo ở khắp mười phương. (1 lạy)
**BÀI TÁN KINH**
Ta Bà chẳng ở được lâu dài,
Sớm liệu tụng kinh cửa Phật đài,
Hai sáu nguyện vương tiêu tội hết.
Ba nghìn Hóa Phật dủi lòng soi:
Hoa Sen Tây Trúc dầy thơm ngát,
Quả phúc Nam diêm được tốt tươi.
Giải kiết, tiêu tai, thêm tuổi thọ,
Vững vàng bổn mạng, được yên vui.
**BÀI TÁN PHẬT**
Mười hai nguyện lớn, Giáo chủ Đông Phương,
Bốn chín đèn soi sáng đàn trường.
Bảy bẩy đức chơn thường, lễ bái tán dương,
Hết tai nạn được thọ trường.
Nam Mô Dược Sư Hải Hội Phật, Bồ Tát Ma Ha Tát. (3 lần)
**KỆ KHAI KINH**
Pháp nầy mầu nhiệm rất cao sâu,
Ức kiếp muôn đời chưa dễ gặp.
Nay được thấy nghe, được thọ trì,
Con thề giải nghĩa Chơn như Phật.
Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật. (3 lần)
Nam mô Khai Bảo Tạng Bồ Tát Ma Ha Tát. (3 lần)
Nam mô Đông Phương Giáo Chủ Tiêu Tai Trừ Diệt Nhứt Thiết Chúng Sanh Khổ Não.(3 lần)
Nam mô Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật. (3 lần)
Nam mô Dược Sư Hải Hội Phật Bồ Tát Ma Ha Tát. (3 lần)
**DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI BẢN NGUYỆN CÔNG ĐỨC KINH**
Đúng thực như thế, chính tôi được nghe:
Một thời bấy giờ, Đức Bạc Già Phạm đi độ các nước, đến thành Quảng Nghiêm, Ngài dừng lại ở dưới cây âm nhạc cùng với tám nghìn vị Đại Tỳ Kheo, ba vạn sáu nghìn vị Đại Bồ Tát, và các Quốc Vương, các quan Đại thần, các Bà La Môn, các thầy Cư sĩ, Thiên, Long, Bát Bộ Nhơn với Phi Nhơn, đông không xiết kể, thảy đều cung kính vây kín xung quanh Đức Phật thuyết pháp.
Con đấng Pháp Vương, bấy giờ là ngài Mạn Thù Sư Lợi, theo oai thần Phật, đương ngồi đứng dậy, hở một vai áo, đầu gối bên hữu quì sát tận đất, nhìn Bạc Già Phạm, cúi mình, chắp tay bạch rằng: Thế Tôn, xin Phật diễn thuyết, cũng giống như thế, diễn những danh hiệu, và những điều nguyện căn bản lớn lao, công đức tuyệt vời của các Đức Phật, cho những người nghe tiêu hết nghiệp chướng, vì muốn lợi lạc các loài hữu tình, khi Tượng Pháp chuyển.
Bấy giờ Thế Tôn tán thán Đồng tử Mạn Thù Sư Lợi, Ngài khen ngợi rằng: “Hay lắm! Hay lắm! Mạn Thù Sư Lợi, lòng đại bi ông khuyến thỉnh ta nói danh hiệu chư Phật, bản nguyện công đức, để bạt cho hết nghiệp chướng ràng buộc các loài hữu tình và để làm cho lợi ích an lạc các loài hữu tình, khi Tượng Pháp chuyển.
Ông hãy nghe kỹ, ngẫm nghĩ thực khéo, ta sẽ nói.
Mạn Thù Sư Lợi bạch rằng: Xin vâng, xin Thế Tôn nói, chúng con thích nghe.
Đức Phật bảo ngài Mạn Thù Sư Lợi: về phương Đông kia, cách đây xa nhiều vô số Phật độ, nhiều bằng mười số cát sông Hằng, ở đấy có một thế giới gọi là cõi Tịnh Lưu Ly.
Đức Phật cõi ấy, hiệu là Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, Ứng chính đẳng giác, Minh hành viên mãn, Thiện thệ, Thế gian giải, Vô thượng sĩ, Điều ngự trượng phu, Thiên nhơn sư, Phật, Bạc già phạm.
Ông Mạn Thù ơi, khi Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai còn đương hành đạo Bồ Tát. Ngài đã phát ra mười hai nguyện lớn, khiến cho hữu tình cầu gì cũng được.
**NGUYỆN LỚN THỨ NHẤT**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo A Nậu Đa La Tam Miệu Tam Bồ Đề, thì tự thân ta sáng trưng rực rỡ, soi suốt tất cả vô số thế giới vô lượng vô biên; dùng ba mươi tướng Đại trượng phu, tám mươi tùy hình để trang nghiêm thân khiến cho hết thẩy các loài hữu tình, đều được tất cả như ta không khác.
**NGUYỆN LỚN THỨ HAI**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, thì tự thân ta như ngọc lưu ly trong ngoài sáng suốt, sạch không vết bẩn, quang minh rộng lớn, công đức cao vời; thân khéo ở yên trong lưới tia sáng, trang nghiêm hơn cả mặt trời, mặt trăng; chúng sinh tối tăm đều được sáng bừng, đâu cũng làm được mọi sự như ý.
**NGUYỆN LỚN THỨ BA**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, ta dùng rất nhiều Trí Huệ phương tiện, vô lượng vô biên, khiến cho hữu tình đều được mọi vật, thụ dụng vô cùng: chẳng để chúng sinh có chỗ thiếu thốn.
**NGUYỆN LỚN THỨ TƯ**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu có hữu tình tu hành tà đạo, thì ta khiến cho đều được ở yên trong đạo Bồ Đề; nếu ai hành đạo, Thanh Văn, Độc Giác thì ta cũng đều lấy đạo Đại Thừa, mà dựng cho yên.
**NGUYỆN LỚN THỨ NĂM**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu có vô lượng, vô biên hữu tình tu hành Phạm Hạnh trong Pháp của ta, thì hết thảy đều được giới chẳng thiếu, đủ giới tam tụ, nếu có ai mà trót đã phạm giới nghe tên ta rồi, lại được tịnh giới, chẳng vào đường ác.
**NGUYỆN LỚN THỨ SÁU**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu những hữu tình thân thể hèn kém mọi căn chẳng đủ, xấu xa, ngu ngốc, mù, điếc, ngọng, câm, què quặt, khòm lưng, hóa hủi, điên, cuồng, bao nhiêu bịnh khổ, nghe tên ta rồi hết thảy đều được đẹp đẽ, sáng suốt, mọi căn hoàn toàn, không mọi tật khổ.
**NGUYỆN LỚN THỨ BẢY**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu những hữu tình mắc mọi bịnh khổ, không ai cứu chữa, không chỗ nương thân, không người thân thiết, không cửa không nhà, bần cùng khốn khổ, môt khi tên ta nghe lọt vào tai mọi bịnh đều hết thân tâm yên vui, gia quyến tiền của, thảy đều phong túc, rồi tu đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề.
**NGUYỆN LỚN THỨ TÁM**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu có thân gái thấy trăm nỗi xấu, bức bách khổ não sinh lòng chán ngán, muốn bỏ thân gái, nghe tên ta rồi, thảy đều chuyển được thân gái thành trai, đủ tướng trượng phu, rồi tu đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề.
**NGUYỆN LỚN THỨ CHÍN**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, khiến những hữu tình thoát chài lưới ma, thoát được hết thảy ngoài đạo ràng buộc; nếu lạc vào các rừng rậm ác kiến, ta sẽ dắt dẫn lên đường chánh kiến, rồi tu tập dần mọi hạnh Bồ Tát, chóng chứng được đạo Vô Thượng Bồ Đề.
**NGUYỆN LỚN THỨ MƯỜI**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu những hữu tình bị pháp luật bắt trói buộc, đánh đập, giam cầm lao ngục hoặc bị tử hình, và còn rất nhiều tai nạn khác nữa lấn hiếp nhục nhã lo sầu nung nấu, thân tâm chịu khổ, nếu mà được nghe danh hiệu của ta, được giải thoát hết thảy lo khổ.
**NGUYỆN LỚN THỨ MƯỜI MỘT**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu những hữu tình bị đói khát khổ, vì kiếm ăn mà tạo mọi nghiệp ác, khi nghe tên ta, chuyên tâm trì niệm, thì ta hãy cho ăn uống rất ngon để no thân đã, rồi sau ta mới cho ăn Pháp vị để lập thành người rốt ráo yên vui.
**NGUYỆN LỚN THỨ MƯỜI HAI**
Nguyện đời sau này, khi ta đắc đạo Vô Thượng Bồ Đề, nếu những hữu tình, nghèo không áo mặc, ruồi muỗi, bức rét khổ suốt đêm ngày, khi nghe tên ta chuyên tâm trì niệm thì tâm muốn gì liền được đủ thứ, áo mặc thật đẹp, được cả đồ dùng quý báu trang nghiêm, đeo hoa, ướp hương, âm nhạc múa hát, tùy tâm thích gì đều được đầy đủ.
Ông Mạn Thù ơi, thế là mười hai nguyện rất nhiệm mầu của Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, Ứng cúng, Chánh đẳng giác, khi Ngài còn đương hành đạo Bồ Tát; Ngài đã phát ra.
Còn nữa này ông Mạn Thù Sư Lợi, là những nguyện lớn của Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai. Ngài đã phát ra, khi Ngài còn đương hành đạo Bồ Tát, và những công đức trang nghiêm ở bên cõi nước của Ngài, nếu ta nói ra, đến hết một kiếp hay hơn một kiếp cũng không hết được.
Nhưng có một điều: ở nước Phật kia một màu thanh tịnh, không có nữ nhơn, không có ác thú và những tiếng khổ; mặt đất thuần là ngọc pha lê lưu ly, những thừng bằng vàng giăng bên đường đi, thành khuyết, cung, các, hiên, cửa, màng lưới, đều bằng thất bảo cũng như thế giới Cực Lạc Phương Tây, công đức trang nghiêm giống nhau không khác.
Trong nước có hai vị Đại Bồ Tát: một vị gọi là Nhật Quang Biến Chiếu, một vị gọi là Nguyệt Quang Biến Chiếu đứng đầu tất cả vô số vô lượng các vị Bồ Tát. Hai Ngài lần lượt sẽ lên ngôi Phật, đều giữ vững được kho báu Chánh Pháp của Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai.
Ông Mạn Thù ơi, bởi thế cho nên những Thiện nam tử và Thiện nữ nhơn có tín tâm rồi, thời nên phát nguyện sanh sang thế giới của đức Phật kia.
Bấy giờ Thế Tôn lại bảo Đồng tử Mạn Thù Sư Lợi: Này ông Mạn Thù, có những chúng sanh chẳng biết thiện ác, chỉ ôm cái lòng tham lam keo bẩn, chẳng biết bố thí, và những quả báo về hạnh bố thí, ngu si không trí, thiếu mất tín căn, chứa nhiều của báu cầu giữ lấy mãi, thấy kẻ xin đến tâm họ chẳng mừng: khi bất đắc dĩ họ phải bố thí, thị coi như cắt miếng thịt họ rất là đau tiếc. Lại có lắm kẻ tham lam bỏn xẻn, tích trữ tiền của, đến ngay thân họ còn chẳng tiêu dùng, huống lại dám cho cha, mẹ, vợ, con, tôi đòi sai khiến, và kẻ đến xin. Những hữu tình ấy, đến lúc mạng chung, sinh làm ngã quỉ, hoặc làm bàng sinh, nhưng vì thuở xưa, ở đời từng được tạm nghe danh hiệu của Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, nên đương khi ở trong vòng ác thú, được tạm nhớ đến danh hiệu của Ngài, ngay trong phút nghĩ, liền ra khỏi vòng, lại được làm người, nhớ được túc mạng sợ khổ ác thú, chẳng ham dục lạc, thích làm bố thí, và khen những người hay làm bố thí, mình có những gì, đều không tham tiếc, dần dà đem cả đầu, mắt, chân, tay, máu, thịt của mình, cho kẻ đến xin, huống còn tiếc gì, đến tài vật khác.
Còn nữa, này ông Mạn Thù Sư Lợi, nếu những hữu tình, tùy theo Như Lai nhận các chỗ học mà phá thi la; lại có kẻ tuy chẳng phá thi la mà phá quỷ tắc, kẻ giữ được cả thi la, quỷ tắc lại hủy chánh kiến; lại có kẻ tuy chẳng hủy chánh kiến mà bỏ đa văn chẳng thể hiểu rõ nghĩa sâu trong kinh của Phật đã nói: có kẻ đa văn, lại tăng thượng mạn, vì tăng thượng mạn che lấp tâm rồi, khen mình chê ngườI, phỉ báng Chánh Pháp, làm bạn với ma, người ngu như thế, tự mình đi vào con đường tà kiến, lại còn làm cho vô lượng ức triệu hữu tình cùng theo xuống hố hiểm sâu. Những hữu tình nầy trôi quanh mãi mãi trong vòng Địa ngục Bàng Sinh, Quỷ thú nếu mà được nghe danh hiệu Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, liền bỏ ác hạnh, tu mọi thiện pháp, chẳng đọa ác thú, dù có kẻ nào, chẳng thể bỏ được hết mọi ác hạnh mà tu thiện pháp phải đọa ác thú, vì nhờ sức thần bổn nguyện của Phật, khiến họ hiện tiền đã được tạm nghe danh hiệu của Phật, họ sẽ thoát thân nơi ác thú kia, lại được làm người, chánh kiến tinh tiến khéo điều hòa được tâm ý yên vui liền bỏ được nhà đến chốn không nhà, chịu theo chỗ học trong Pháp Như Lai, không hề hủy phạm, chánh kiến, đa văn, hiểu nghĩa rất sâu, bỏ tăng thượng mạn, chẳng báng Chánh Pháp, chẳng bạn với ma, dần dần tu hành những hạnh Bồ Tát chóng được vẹn toàn.
Còn nữa này ông, Mạn Thù Sư Lợi, nếu những hữu tình xang tham ghen ghét khen mình chê người, sẽ phải đọa vào trong ba đường ác, mấy mươi nghìn năm chịu mọi cực khổ, chịu cực khổ rồi, ở đấy mãn hạn, lại lên nhân gian, làm thân trâu, ngựa, lừa và lạc đà, thường bị đòn đánh, đói khát khổ não, lại thường mang nặng, theo đường mà đi: hoặc được làm người, ở nơi hạ tiện, làm kẻ tôi đòi bị người sai khiến, chẳng được tự tại, nếu xưa làm người đã từng được nghe danh hiệu Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, bởi nhân lành ấy nay lại nhớ đến, dốc lòng quy y, nhờ thần lực Phật giải thoát mọi khổ, mọi căn thông lợi, trí tuệ đa văn, thường cầu Thắng Pháp, thường gặp bạn hiền, dứt hẳn lưới ma, đập vỡ cái xác vô minh đen tối, gạn lòng phiền não giải thoát hết thảy sinh, già, bịnh, chết, lo sầu, khổ não.
Còn nữa, này ông Mạn Thù Sư Lợi, nếu những hữu tình thích gây ngang ngược, đánh nhau kiện nhau, làm cho náo loạn, cả mình cả người đem thân, miệng, ý tạo thêm mãi ra bao nhiêu nghiệp ác, lần lượt thường làm sự chẳng lợi ích, mưu hại lẫn nhau, đi gọi các thần ở rừng, ở núi, ở cây, ở mả, rồi giết chúng sinh, lấy máu, lấy thịt, cúng tế bọn quỷ Dược Xoa, La Sát, viết tên kẻ thù, làm hình kẻ thù, làm bùa chú ác để mà nguyền rủa; yểm bùa thành mị, nuôi trùng thành cổ, hô quỷ nhập vào thây chết đứng dậy, sai đi giết hại thân mạng người ta; những hữu tình ấy, nếu mà được nghe danh hiệu Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, thì ác sự kia đều chẳng hại được; lần lượt hết thảy đều khởi từ tâm, lợi ích, yên vui, không còn có ý não hại hiềm thù, ai cũng vui mừng; mọi vật thụ dụng tự cho là đủ, chẳng lấn của nhau, mà đồng cùng làm lợi ích cho nhau.
Còn nữa, này ông Mạn Thù Sư Lợi, nếu có bốn chúng; Tỳ kheo, Tỳ Kheo Ni, Ưu Bà Tắc, Ưu Bà Di, và những tịnh tín thiện nam thiện nữ, ai chịu giữ được tám phần trai giới, hoặc suốt một năm, hoặc trong ba tháng chịu theo chỗ học, để làm thiện căn, nguyện được sinh sang thế giới Cực Lạc ở bên Phương Tây, đến chỗ đức Phật Vô Lượng Thọ Quang cầu nghe Chánh Pháp, nhưng chưa quyết định, mà nếu được nghe danh hiệu Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, thời khi lâm chung, sẽ có tám vị Đại Bồ Tát là: Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát, Quán Thế Âm Bồ Tát, Đắc Đại Thế Bồ Tát, Vô Tận Ý Bồ Tát, Bảo Đàn Hoa Bồ Tát, Dược Vương Bồ Tát, Dược Thượng Bồ Tát, Di Lạc Bồ Tát, tám vị ấy sẽ đi lại ở trên không mà chỉ đường, tự nhiên thấy mình hóa sinh ngay bên thế giới kia, trong đám hoa báu nhiều màu sắc đẹp.
Hoặc là nhân thế, được sinh lên trời, tuy sinh lên trời mà căn lành cũ vẫn chưa hết, chẳng phải sinh vào ác thú nào khác; trên trời tận số, thì xuống nhân gian, hoặc làm Luân Vương, coi cả bốn châu, oai đức, tự tại, giữ yên vô lượng trăm nghìn hữu tình ở trong thập thiện, hoặc sinh vào những dòng Sát Đế Lợi, dòng Bà La Môn, Cư sĩ, Đại gia, rất nhiều của báu, kho tàng đầy ngất, hình tướng tốt đẹp, quyến thuộc đông đủ, thông minh trí huệ, dõng kiện oai hùng như đại lực sĩ.
Nếu là nữ nhân được nghe danh hiệu Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, dốc lòng trì niệm, thì sau chẳng phải làm thân gái nữa.
Còn nữa, này ông Mạn Thù Sư Lợi, khi Đức Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai đắc đạo Bồ Đề, do sức bản nguyện, mà Ngài soi thấy các loài hữu tình mắc nhiều bịnh khổ, như là những bệnh gầy còm, co quắp, khô héo, sốt vàng, hoặc bị trúng độc, ma mị trùng cổ, hoặc bị chết non, hoặc khi chết uổng. Ngài muốn khiến cho những bịnh khổ ấy, đều được tiêu trừ, và có cầu gì cũng được mãn nguyện, thời Ngài liền vào cảnh Ta Ma Đề gọi là cảnh Định, diệt hết khổ não cho các chúng sinh.
Đã vào Định rồi, ở trong nhục kế, phóng đại quang minh, trong đại quang minh diễn nói thần chú Đại Đà La Ni: “Nam mô Bạc-già-phạt-đế bệ sái xã lũ-rô, bệ lưu-li, bát lạt bà, hát ra xà giã, đát đà yết đa gia, a ra hát đế, Tam diểu tam bột đà gia đát, điệt tha, Án, bệ sái thệ, bệ sái thệ, bệ sái xã, tam một yết đế sa ha.”
Khi trong quang minh nói thần chú rồi, trái đất chấn động, phóng đại quang minh, hết thảy chúng sinh, bịnh khổ đều trừ, được vui yên ổn.
Ông Mạn Thù này: thấy ai, nam, nữ nếu có bịnh khổ, thì nên nhất tâm, vì người bịnh ấy, tắm, gội, súc miệng sạch rồi, tụng chú một trăm tám lượt vào một thức ăn, hoặc vào vị thuốc, hoặc vào nước lọc, không có vi trùng, rồi đem cho uống, thì bịnh khổ gì cũng đều tiêu hết. Nếu có cầu gì, dốc lòng tụng niệm, cũng đều được cả, và lại còn được sống lâu, vô bịnh; sau khi mạng chung, sinh sang cõi kia, được ngôi Bất Thối, cho đến tận khi đắc đạo Bồ Đề. Bởi thế cho nên ông Mạn Thù ơi, nếu có nam tử nữ nhân nào mà có lòng tôn trọng, cung kính cúng dường Đức Phật Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, nên thường trì chú, chớ để lãng quên.
Còn nữa, này ông Mạn Thù Sư Lợi, nếu có nam tử, nữ nhân tịnh tín, được nghe tất cả danh hiệu của Ngài Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, Ứng Chánh Đẳng Giác, nghe rồi tụng trì; sáng sớm trở dậy, xỉa răng, tắm, gội, súc miệng thanh sạch, dâng các hoa thơm, hương đốt, hương bôi, và các âm nhạc, cúng dường tượng Phật, đem kinh này ra, hoặc mình tự viết, hoặc bảo người viết, nhất tâm chịu nghe, chịu nhớ lấy nghĩa đối với Pháp sư, phải sắm hết thẩy các món cúng dường đủ để nuôi thân, thẩy đều cấp cho, đừng để thiếu thốn; như thế liền được chư Phật hộ niệm, cầu gì cũng được, và được cả đến đạo quả Bồ Đề.
Bấy giờ Đồng tử Mạn Thù Sư Lợi bạch Đức Phật rằng: Lạy Đức Thế Tôn, con thề đến khi đời tượng Pháp chuyển con đem rất nhiều các phép phương tiện, khiến người tịnh tín thiện nam, thiện nữ được nghe danh hiệu Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai cả trong khi ngủ, cũng đem hiệu Phật giác ngộ vào tai. Bạch Đức Thế Tôn, nếu ai thọ trì, đọc tụng kinh này,hoặc là diễn thuyết, khai thị cho người, hoặc tự mình viết, hoặc bảo người viết, hoặc là tôn trọng, cung kính kinh này, đem nhiều các thức hương hoa, hương bột, hương đốt, hương bôi, tràng hoa, anh lạc, phướn, lọng, âm nhạc, để mà cúng dường; lấy sợi ngũ sắc làm túi đựng kinh, quét rửa chỗ sạch, thiết lập tòa cao làm chỗ để kinh, bấy giờ sẽ có bốn Đại Thiên Vương, cùng với quyến thuộc và Thiên chúng khác mấy mươi trăm nghìn đều đến chỗ ấy, gìn giữ, cúng dường. Bạch Đức Thế Tôn: nếu chỗ nào phát kinh báu này ra, có người thọ trì, và nhờ công đức bản nguyện của Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, được nghe danh hiệu nên biết chỗ ấy, không còn có người bị chết dữ dội, chẳng ai còn bị bọn thần quỷ ác đoạt mất tinh khí; ai bị đoạt rồi, lại được thân tâm yên vui như cũ.
Đức Phật bảo Ngài Mạn Thù Sư Lợi đúng như thực như thế, đúng thực như thế, Ông nói đúng lắm! ông Mạn Thù ơi, nếu có thiện nam, thiện nữ tịnh tín, mà muốn cúng dường Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, trước hết phải tạo hình tượng của Ngài lập tòa thanh tịnh mà rước tượng lên, rải các thứ hoa, đốt các thứ hương, dùng nhiều tràng phan trang nghiêm chỗ ấy, bảy ngày, bảy đêm; chịu giữ được đủ tám phần trai giới, ăn uống thanh tịnh, tắm gội sạch thơm, mặc áo thanh tịnh, không chút vẩn đục, không chút giận dữ, não hại đến ai; đối với hết thẩy các loài hữu tình, phải khởi ra tâm lợi ích yên vui, từ, bi, hỉ, xả, bình đẳng như nhau; đàn hát tán thán; nhi u quanh tượng Phật, về bên tay hữu; lại phải nghĩ nhớ, công đức bản nguyện của Đức Phật kia, đọc tụng kinh này suy nghĩ nghĩa kinh, rồi đem diễn thuyết khai thị cho người.
Thế rồi tùy muốn cầu gì cũng được: cầu sống lâu được sống lâu, cầu giàu có được giàu có, cầu quan chức được quan chức, cầu con cái được con cái.
Hoặc có người nào, bỗng thấy mộng ác, những hình tướng ác, hoặc chim quái ác ở đâu đến đâu, hoặc có lắm sự quái ác hiện ra ở ngay chỗ ở, người ấy nếu đem các thức nhiệm mầu, cung kính cúng dường Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, thời những mộng ác, những hình tướng ác, những điềm chẳng lành, đều biến mất hết, chẳng làm hại được.
Hoặc có sợ hãi tai nạn thủy hỏa, binh đao độc ác, cheo leo hiểm nghèo, voi dữ, sư tử, hùm, sói, gấu, beo, rắn, rít, độc ác, sâu, bọ, muỗi, ruồi, nếu hay dốc lòng, niệm Đức Phật kia, cung kính cúng dường, thời sợ hãi ấy thẩy đều giải thoát.
Nếu có nước khác xâm lấn quấy rối, giặc cướp phản loạn, thì người cung kính niệm Đức Phật kia, cũng đều giải thoát.
Còn nữa này ông, Mạn Thù Sư Lợi, nếu có những người thiện nam thiện nữ, lòng tin chơn tịnh, cho đến hết đời chẳng thờ thần khác, chỉ dốc một lòng qui Phật, Pháp, Tăng, chịu giữ cấm giới, bốn trăm giới Bồ Tát, hai trăm năm mươi giới Tỳ Kheo, năm trăm giới Tỳ Kheo Ni, nhưng hoặc ở trong những chỗ thọ giới có ai hủy phạm, sợ đọa ác thú, mà hay chuyên niệm danh hiệu Phật kia, cung kính cúng dường, thì quyết chẳng sinh vào ba đường ác.
Hoặc có đàn bà, tới khi sinh nở, chịu rất đau khổ, mà hay dốc lòng niệm danh hiệu Phật lễ bái, tán thán cung kính cúng dường, thì mọi đau khổ đều trừ diệt hết; đứa con sinh ra, thân phận đầy đủ, hình sắc tốt đẹp, ai thấy cũng mừng, nhanh nhẹn thông minh, không bị phi nhân đoạt mất tinh khí.
Bấy giờ Thế Tôn bảo A Nan rằng: Như ta khen ngợi công đức của đấng Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, đó là những chỗ hành vi rất sâu của các Đức Phật, khó hiểu suốt lắm, ông có tin không? A Nan bạch rằng: Đại Đức Thế Tôn, con đối với kinh của Phật đã nói chẳng dám nghi hoặc, là vì lẽ sao? Vì rằng ba nghiệp: thân, ngữ, ý của hết thảy chư Phật, đều thanh tịnh cả. Lạy Đức Thế Tôn, vừng Nhật Nguyệt kia làm rơi xuống được, núi Diệu Cao Vương làm nghiêng đổ được, lời chư Phật nói không có khác được.
Bạch Đức Thế Tôn, những chúng sanh kia, tín căn chẳng đủ, nghe nói những chỗ hành vi rất sâu của các Đức Phật, mà nghĩ ra rằng: làm gì chỉ niệm danh hiệu Phật của Ngài Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, mà được ngay những thắng lợi, công đức nhiều đến như thế! Vì chẳng tin thế, sinh ra phỉ báng, người đó ở chỗ đêm dài tối mịt, mất hết lợi lạc đọa các đường ác, chuyển mãi không cùng.
Phật bảo A Nan: những hữu tình ấy,nếu nghe danh hiệu Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, dốc lòng trì niệm, chẳng sinh nghi hoặc, thì không khi nào phải đọa ác thú.
Ôn A Nan ơi, đó là những chỗ hành vi rất sâu của các Đức Phật, rất khó tin lắm, rất khó hiểu lắm, mà nay ông chịu tin được như thế, thời nên biết là đều nhờ oai lực của Phật Như Lai. Này ông A Nan, hết thảy các bậc Thanh Văn, Độc Giác, và các Bồ Tát còn chưa đăng địa, đều chẳng tin hiểu được đúng như thực, chỉ trừ một hạng các vị Bồ Tát Nhất Sinh Sở Hệ. Ông A Nan ơi, làm được thân người, đã là khó lắm; được biết kính tin tôn trọng Tam Bảo cũng là khó lắm, được nghe danh hiệu Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai thời lại khó hơn.
Ông A Nan ơi, những hạnh Bồ Tát, những phép phương tiện, những nguyện lớn lao của Đức Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, nếu ta nói ra trong suốt một kiếp, hay hơn một kiếp, thì kiếp mau hết, mà những hạnh, nguyện, phương tiện của Ngài vẫn không thấy hết.
Trong chúng bấy giờ, có Đại Bồ Tát tên là Cứu Thoát, liền từ chỗ ngồi đứng dậy, kéo áo hở vai bên hữu, quỳ gối bên hữu, sát xuống tận đất, cúi mình chắp tay, mà bạch Phật rằng: Bạch Đức Thế Tôn, khi Tượng Pháp chuyển có những chúng sanh bị nhiều hoạn nạn làm cho khốn khổ, ốm lâu, gầy mòn, chẳng ăn uống được, cổ ráo, môi khô, thấy các phương tối, tướng chết hiện ra; cha, mẹ, thân thuộc, bạn bè, quen biết, xúm quanh than khóc; thân người ốm kia vẫn nằm nguyên đãy mà thấy Sứ giả của vua Diêm Ma dẫn thần thức mình đến trước cửa tòa Pháp vương Diêm Ma: những loài hữu tình, người nào cũng có một Thần Câu Sinh, người ấy làm gì: tội hay phúc, Thần đều chép đủ, rồi đem trình hết cho vua Diêm Ma; bấy giờ vua liền xét hỏi người ấy, tính toán mọi việc người ấy đã làm, theo chỗ tội phúc ấy mà xử đoán. Lúc đó, những người thân thuộc quen biết của người ốm ấy nếu hay, quy y Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai cho người ốm ấy, thỉnh các chúng tăng chuyên đọc kinh này, đốt đèn bảy từng, treo lá phướn thần năm sắc nối mạng, thần thức người ấy, hoặc có chỗ đó, mà được trở về, tự thấy rõ ràng như trong giấc mộng; hoặc quá bảy ngày, hoặc hãm mốt ngày, hoặc ba lăm ngày, hoặc bốn chín ngày, thần thức người ấy, khi được trở về, như chiêm bao tỉnh: tự mình nhớ biết được các quả báo của các nghiệp thiện, và nghiệp bất thiện; vì tự chứng lấy quả báo của nghiệp, nên chừa cho đến khi mắc nạn chết, cũng chẳng dám làm những nghiệp ác nữa. Vì thế cho nên những người tịnh tín thiện nam, thiện nữ, đều nên trì niệm danh hiệu Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, tùy sức mình mà cung kính cúng dường.
Bấy giờ A Nan hỏi Ngài Cứu Thoát: Bạch Thiện nam tử, cung kính cúng dường Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, phải nên thế nào; đèn phướn nối mạng, nên làm thế nào? Ngài Cứu Thoát nói: Kính bạch Đại Đức, nếu có người ốm muốn thoát bịnh khổ, nên vì người ấy, bảy ngày bảy đêm, chịu giữ cho đủ tám phần trai giới; nên tùy lực sắm các thức ăn uống, và các đồ dùng cúng Tỳ Kheo tăng; đêm ngày sáu buổi, lễ bái hành đạo cung kính cúng dường Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai; tụng đọc kinh này bốn mươi chín lượt, thắp bốn chín ngọn đèn, tạo bảy pho tượng Đức Như Lai kia; trước mỗi vị tượng, để bảy ngọn đèn, mỗi một đèn sáng, to bằng bánh xe, suốt bốn chín ngày, không lúc nào tắt; làm một lá phướn ngũ sắc và dài bốn chín gang tay; phải đem phóng sinh các loài cho đủ bốn chín thứ, thời có thể qua tai nạn nguy ách chẳng bị chết uổng ác quỷ hãm hại.
Này ông A Nan, lại còn như khi các vua Quán Đỉnh, và Sát Đế Lợi, tai nạn khởi lên như là những nạn: nhân dân tật dịch, nước khác lấn bức, trong nước phản nghịch, sao lạ mọc ra, Nhật thực, Nguyệt thực, mưa gió trái mùa, đến mùa chẳng mưa, các vua Quán Đỉnh; và Sát Đế Lợi, bấy giờ đối với hết thảy hữu tình, khởi tâm từ bi, tha những tù tội, theo phép cúng dường trước đã nói kia, cung kính cúng dường Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, nhờ thiện căn ấy và sức bản nguyện của Như Lai kia, khiến cho cả nước liền được yên ổn, mưa gió thuận thời, lúa cấy được mùa, hết thảy hữu tình, vô bịnh mừng vui, ở trong nước ấy, không có những thần, bạo ác Dược Xoa, não hại hữu tình, những hình tướng ác, thảy đều biến mất; các vua Quán Đỉnh, và Sá Đế Lợi, sống lâu, mạnh khoẻ, vô bịnh, tự tại, lợi ích đều tăng.
Này ông A Nan, nếu các Hoàng Hậu, Hoàng Phi Công Chúa, Thái Tử, Vương Tử, Đại Thần, Tể Tướng, Thể Nữ trong cung, các quan và dân,có mắc bịnh khổ và ách nạn gì, cũng nên dựng cây phướn thần năm sắc, thắp đèn tiếp sáng, phóng sanh các loại, rải các thứ hoa, đốt các hương thơm, bệnh được khỏi hết, nạn đều giải thoát.
Bấy giờ A Nan hỏi Ngài Cứu Thoát: Bạch Thiện nam tử, tại làm sao mà mạng người đã hết, có thể tăng thêm?
Ngài Cứu Thoát nói: Kính bạch Đại Đức, Ngài há chẳng nghe Như Lai nói có chín thứ chết uổng? Bởi vậy khuyên làm đèn phướn nối mạng tu mọi phước đức; vì tu phước nên hết đời thọ mạng chẳng mắc nạn khổ.
A Nan hỏi rằng: Chín thứ chết uổng ấy là những gì?
Ngài Cứu Thoát nói: Nếu những hữu tình, bịnh tuy nhẹ mà không thầy, không thuốc, không người trông nom, hay có gặp thầy, lại cho trái thuốc, thực chẳng đáng chết, mà phải chết uổng; lại tin các thầy, tà ma, ngoại đạo, yêu nghiệt thế gian nói nhảm họa phúc, sinh ra sợ hãi, tâm chẳng được yên, xem bói thấy xấu, giết nhiều chúng sinh, khấn vái thần thánh, cầu ma quỷ lên ban cho hạnh phúc muốn mong sống thêm vẫn chẳng thể được; ngu si, mê hoặc, mê tín, tà kiến, thành ra chết uổng, đọa vào địa ngục, không có ngày ra, như thế gọi là một thứ chết uổng, hai là kẻ bị vương pháp xử tử, ba là những kẻ săn bắn, chơi bời, say đắm tửu sắc, rông rỡ quá độ, bị loài phi nhân đoạt mất tinh khí, thành ra chết uổng. Bốn là chết cháy. Năm là chết đuối. Sáu là chết vì các loài ác thú cắn chết, ăn thịt. Bảy là chết vì ngã xuống sườn núi. Tám là chết vì trúng phải thuốc độc, bùa, chú, nguyền rủa, thây ma đứng dậy, các thứ sát hại. Chín là bị đói, bị khát khốn khổ, chẳng được ăn uống, mà phải chết uổng. Đấy là Như Lai nói qua chín thứ chết uổng như thế, còn nhiều vô số các thứ chết uổng, nói sao cho xiết.
Lại còn đây nữa, này ông A Nan, Vua Diêm Ma kia, chủ lĩnh giữ sổ ghi tên thế gian, nếu những hữu tình, phạm những tội như: bất hiếu ngũ nghịch, phá nhục Tam Bảo, hoại pháp Vua quan, hủy cả tín giới, thì vua Diêm Ma, tùy tội nặng nhẹ, xét mà xử phạt. Vì thế ta nay khuyên những hữu tình thắp đèn, treo phướn, phóng sinh, tu phước cho thoát khổ ách, chẳng gặp tai nạn. Bấy giờ trong chúng có mười hai vị Đại tướng Dược Xoa đều ngồi ở hội ấy là các vị: Đại tướng Cung Tì La, Đại tướng Phạt Chiết La, Đại tướng Mê Si La, Đại tướng An Để La, Đại tướng Át Nể La, Đại tướng San Để La, Đại tướng Nhân Đạt La, Đại tướng Ba Di La, Đại tướng Ma Hổ La, Đại Tướng Chân Đạt La, Đại Tướng Chiêu Đổ La, Đại Tướng Tỳ Yết La. Mười hai vị này, Đại tướng Dược Xoa, mỗi vị đều có bẩy nghìn Dược Xoa, để làm quyến thuộc, đồng thời lên tiếng mà bạch Phật rằng: Lạy Đức Thế Tôn, chúng con ngày nay nhờ oai lực Phật được nghe danh hiệu Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, chẳng còn có sợ nơi ác thú, chúng con bảo nhau đều cùng một lòng qui Phật, Pháp, Tăng cho đến hết đời thề xin gánh vác hết thảy hữu tình, làm việc nghĩa lợi, nhiều ích, yên vui; bất cứ chỗ nào: trong các thôn quê, thành thị, làng nước; rừng cây vắng lặng, mà có kinh này ban phát đến nơi, rồi có người nào thọ trì danh hiệu Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, cung kính cúng dường, quyến thuộc chúng con hộ vệ người ấy khiến cho giải thoát hết thảy khổ nạn, có cầu nguyện gì đều được đủ cả; hoặc có ai cầu thoát khỏi bệnh tật, ách nạn cũng nên đọc tụng kinh này, lấy chỉ ngũ sắc mà kết thành chữ tên của chúng con, được như nguyện rồi, sau hãy cởi ra.
Bấy giờ Thế Tôn khen ngợi các vị Đại tướng Dược Xoa. Ngài liền nói rằng: Hay lắm! Hay lắm! Tướng Đại Dược Xoa, trong đoàn các ông, vì nhớ báo ân Đức Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai, thường nên cứ làm như thế cho được lợi ích yên vui hết thảy hữu tình.
Bấy giờ A Nan bạch Đức Phật rằng: Lạy Đức Thế Tôn, Pháp môn này nên đặt tên là gì, và chúng con phải phụng trì thế nào?
Phật bảo A Nan: Pháp môn này gọi là Pháp nói những công đức bản nguyện của Đức Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai cũng gọi là Pháp nói những thần chú kết nguyện của mười hai vị Thần tướng lợi ích hữu tình; cũng gọi là Pháp bạt trừ hết thảy mọi thứ nghiệp chướng; nên phụng trì đúng những nghĩa như thế.
Khi Bạt Già Phạm nói lời ấy rồi, các Đại Bồ Tát, và Đại Thanh Văn, Quốc Vương, Đại Thần, Bà La Môn, Cư Sĩ, Thiên, Long, Dược Xoa, Càn Thát Bà, A Tu La, Yết Lộ Trà, Khẩn Na La, Ma Hầu La Già, Nhân và Phi Nhân, hết thẩy đại chúng, nghe lời Phật nói đều cả vui mừng, tin, chịu, vâng làm.
**NAM MÔ DƯỢC SƯ HẢI HỘI PHẬT BỒ TÁT.** (3 lần)
**DƯỢC SƯ QUÁN ĐẢNH CHƠN NGÔN**
Nam mô bạc già phạt đế, bệ sát xã, lũ lô thích lưu ly bác lặc bà, hắc ra xà giả. Đát tha yết đa gia, a ra hắc đế. Tam miệu tam bột đà gia, đát điệt tha. Án, bệ sát thệ, bệ sát thệ, bệ sát xã, tam một yết đế tóa ha.
Giải kiết, giải kiết giải oan kiết,
Nghiệp chướng bao đời đều giải hết.
Rửa sạch lòng trần phát tâm thành kính,
Đối trước Phật đài cầu giải kiết.
Dược Sư Phật, Dược Sư Phật.
Tiêu tai Duyên thọ Dược Sư Phật.
Tùy tâm mãn nguyện Dược Sư Phật.
Nam Mô Tiêu Tai Duyên Thọ Dược Sư Phật. (3 lần)
**BÀI TÁN CHUNG**
Hải hội Dược Sư, sáng rực thần quang, tám vị Bồ Tát giáng các tường, bảy vị Phật tuyên dương, Nhật Nguyệt hồi quang, ban phúc thọ an khang.
Dược Sư Phật, Dược Sư Phật.
Tiêu Tai Duyên Thọ Dược Sư Phật.
**BÀI TÁN DƯỢC XOA**
Mười hai Đại tướng Dược Xoa,
Giúp Phật tuyên dương,
Chỉ ngũ sắc kết thành tên,
Cầu nguyện được chu viên,
Rửa sạch oan khiên,
Phúc thọ khang vẹn tuyền.
**BÀI NIỆM PHẬT**
Mười hai nguyện lớn, giáo chủ đông phương.
Bốn chín đèn soi sáng đàn trường.
Bảy bảy đức chân thường, lễ bái tán dương.
Hết tai nạn được thọ trường.
Nam mô Dược Sư Hải Hội Phật Bồ Tát Ma Ha Tát.
Nam mô Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Phật. (1 tràng)
Nam mô Nhật Quang Biến Chiếu Bồ Tát. (10 lần )
Nam mô Nguyệt Quang Biến Chiếu Bồ Tát. (10 lần)
Nam mô Thanh Tịnh Đại Hải Chúng Bồ Tát. (10 lần)
**MA HA BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA TÂM KINH**
Quán Tự Tại Bồ Tát hành thâm Bát Nhã Ba La Mật đa thời, chiếu kiến ngũ uẩn giai không, độ nhứt thiết khổ ách.
Xá Lợi Tử, sắc bất dị không, không bất dị sắc, sắc tức thị không, không tức thị sắc, thọ tưởng hành thức diệc phục như thị.
Xá Lợi Tử, thị chư pháp không tướng, bất sanh bất diệt, bất cấu bất tịnh, bất tăng bất giảm.
Thị cố không trung vô sắc, vô thọ tưởng hành thức.
Vô nhãn nhĩ tỷ thiệt thân ý, vô sắc thanh hương vị xúc pháp, vô nhãn giới nãi chí vô ý thức giới.
Vô vô minh, diệc vô vô minh tận, nãi chí vô lão tử, diệc vô lão tử tận. Vô khổ, tập, diệt, đạo.
Vô trí diệc vô đắc, dĩ vô sở đắc cố.
Bồ đề tát đõa y Bát nhã Ba la mật đa cố, tâm vô quái ngại, vô quái ngại cố, vô hữu khủng bố, viễn ly điên đảo mộng tưởng, cứu cánh Niết bàn.
Tam thế chư Phật, y Bát nhã Ba la mật đa cố, đắc A nậu đa la Tam miệu Tam bồ đề. Cố tri Bát nhã Ba la mật đa, thị đại thần chú, thị đại minh chú, thị vô thượng chú, thị vô đẳng đẳng chú, năng trừ nhất thiết khổ, chân thật bất hư.
Cố thuyết Bát nhã Ba la mật đa chú, tức thuyết chú viết:
Yết đế yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề tát bà ha.
**CHÚ VÃNG SANH**
Nam mô A di đa bà dạ,
Đa tha dà đa dạ,
Đa điệt dạ tha,
A di rị độ bà tỳ,
A di rị đa tất đam bà tỳ,
A di rị đa tỳ ca lan đế,
A di rị đa tỳ ca lan đa,
Dà di nị dà dà na,
Chỉ da ca lệ ta bà ha.
**KỆ TÁN PHẬT A DI ĐÀ**
A Di Đà Phật thân kim sắc,
Tướng hảo quang minh vô đẳng luân.
Bạch hào uyển chuyển ngũ tu di,
Hám mục trừng thanh tứ đại hải.
Quang trung hóa Phật vô số ức,
Hóa Bồ Tát chúng diệc vô biên.
Tứ thập bát nguyện độ chúng sanh,
Cửu phẩm hàm linh đăng bỉ ngạn.
Nam mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi A Di Đà Phật. (3 lần)
**NIỆM PHẬT**
Nam mô A Di Đà Phật. (108 lần)
Nam mô Đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát. (3 lần )
Nam mô Đại Thế Chí Bồ Tát. (3 lần)
Nam mô Địa Tạng Vương Bồ Tát. (3 lần)
Nam mô Thanh Tịnh Đại Hải chúng Bồ Tát. (3 lần)
Nam mô Liên Trì Hải Hội Phật Bồ Tát. (3 lần)
**SÁM CẦU AN**
Cúi đầu sám lễ Dược Sư,
Nguyện cho bá tánh tiêu trừ nạn tai.
Lại cầu Quan Âm Như Lai,
Tầm thinh cứu khổ hàng ngày chúng sanh.
Cõi đời tật bịnh tử sanh,
Mỗi ngày nguy hiểm đấu tranh đủ điều.
Sáng ra từ sớm đến chiều,
Biết bao tai nạn rất nhiều tử sanh.
Thấy đời liệt liệt oanh oanh,
Miếng mồi phú quí công danh tạo thành.
Nguyện Ngài đức cả tầm thanh,
Cầu xin cứu khổ ban lành nhân dân.
Chúng con lễ bái Quan Âm,
Xót thương cứu độ từ tâm biển trần.
Tay cầm dương liu ân cần,
Cùng bình tịnh thủy rưới dân cam lồ.
Cúi đầu sanh tử mơ hồ,
Phù du cõi tạm cơ đồ lửa thiêu.
Hằng ngày tai nạn rất nhiều,
Cầu Ngài cứu khổ mơi chiều hóa thân.
Độ đời bá tánh vạn dân,
Khắp cùng pháp giới trọn phần an vui.
Cha sanh con thảo dưỡng nuôi,
Mẹ hiền đức độ khiến xui làm lành.
Nhà nhà an lạc tịnh thanh,
Bốn mùa tám huyết hóa sanh thuận hòa.
Nhân dân lạc nghiệp âu ca,
Hòa bình thế giới quốc gia an lành.
Tránh điều quả báo sát sanh,
Tìm đường Đạo đức cha lành Thích Ca.
Tụng kinh niệm Phật Di Đà,
Cầu cho (tín chủ) bá tánh toàn gia an lành.
Hiện tiền phước quả viên thành,
Khắp cả nam nữ tâm sanh hiền từ.
Mỗi người tật bịnh tiêu trừ,
Noi theo chánh pháp Bổn sư tu hành.
Chúng con lễ bái chí thành,
Nguyện mau ra khỏi tử sanh luân hồi.
Cõi đời khổ não lắm ôi,
Quyết lòng theo Phật về ngôi sen vàng.
Nam mô Tịnh Độ Lạc Bang,
Dắt dìu đệ tử Tây phang mau về.
**SÁM HỐI CẦU NGUYỆN TẬT BỊNH TIÊU TRỪ**
Cúi đầu lễ Phật Di Đà,
Dược Sư Hải Hội, cùng là Quan Âm.
Mở mang đức rộng chiếu làm,
Xót thương pháp giới lỗi lầm cứu con.
Thân tật bịnh mỏi mòn đau yếu,
Vì huyễn thân triền níu nghiệp trần.
Chí thành lậy Phật ân cần,
Cầu cho tật bịnh giảm lần hiểm nguy.
Hoặc tội ác khinh khi Tam Bảo,
Miệng hung hăng chẳng kể thánh thần.
Tạo nhiều oan nghiệp xây vần,
Nhồi căn trả quả chịu phần ốm đau.
Lúc mê muội cầm dao mổ xẻ,
Chặt nấu bầm giết hại chúng sanh.
Món ăn vừa miệng ngon lành,
Ngày nay thọ bịnh tử sanh đáo đầu.
Dẫy đầy oan nghiệt thẩm sâu,
Xét ra mới biết từ lâu lỗi lầm.
Kiếp tạo ác lung lăng không kể,
Nay ốm đau làm lễ khẩn cầu.
Cho hay nhân quả nhiệm mầu,
Giống chi hưởng mấy tránh đâu khỏi nàn.
Nay sám hối lập đàn cầu nguyện,
Đức Từ Bi linh hiển độ con.
Nhẹ nhàng các nghiệp tiêu mòn,
Thân này đứt hết chẳng còn ốm đau.
Quả nhơn chẳng trước thời sau,
Gẫm cơn báo ứng chậm mau mấy hồi.
Nay con sám hối đã rồi,
Tu hành theo Phật đền bồi tội xưa.
Từ nay việc ác nguyện chừa,
Nguyện làm việc thiện ngăn ngừa vọng tâm.
Bao nhiêu oan nghiệt lỗi lầm,
Con xin sám hối thân tâm đêm ngày.
Bịnh căn qua khỏi nạn tai,
Qui y Tam Bảo trì trai tu hành.
Nguyện về Tịnh Độ Lạc Thành,
Cầu cho thoát khỏi tử sanh luân hồi.
Cõi trần khổ não lắm thôi,
Quyết lòng niệm Phật về nơi sen vàng.
Nam mô Tịnh Độ Lạc Bang,
Dắt dìu đệ tử… Tây phương mau về.
**HỒI HƯỚNG**
Nguyện đem công đức này,
Hướng về khắp tất cả.
Đệ tử cùng chúng sinh,
Đều sớm thành Phật đạo. (3 xá)
## Comments
Nam Mô A Di Đà Phật
Nam Mô A Di Đà Phật


markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
## Bình luận ()

Set-Cookie: SRVND=s22131; path=/

X-Cache: MISS from Cache-MP3-22131


markdown:
thân tặng cho những ai đã, đang và sẽ làm mẹ. Hãy thưởng thức đi nhé...
[Xem toàn bộ](#) **lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.
[Nhấn vào đây](#) để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
## Bình luận ()

Set-Cookie: SRVND=s229; path=/

X-Cache: MISS from Cache-2297


markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
## Bình luận ()


markdown:
Lần đầu tiên sau nhiều năm kể từ ngày gia nhập làng giải trí, nữ diễn viên nổi tiếng xứ Hàn công khai tình cảm với một đồng nghiệp.
Kbiz 2013 mở màn với một thông tin đủ gây sốc cho fan của Kim Tae Hee và Bi Rain: cặp đôi này đang hẹn hò. Tờ
*Dispatch *mới đây chia sẻ loạt ảnh paparazzi chộp được khi hai người gặp gỡ nhau, kèm theo đó là lời khẳng định: mối quan hệ đã được ba tháng, bắt đầu từ tháng 9 vừa rồi. Tờ báo còn tiết lộ, dù công việc bận rộn, cặp tình nhân một tuần hẹn nhau ít nhất một lần, thường là vào chủ nhật. Trong loạt ảnh mà *Dispatch *hé lộ với khán giả, Bi Rain và Kim Tae Hee gặp nhau gần đây nhất tại một công viên ở Seoul, họ đến và về bằng xe hơi riêng. Trước đó, hai người từng hẹn hò dịp Giáng sinh, Rain lái xe của Kim Tae Hee, và sau buổi đi chơi, anh hộ tống người đẹp về nhà trước khi bắt taxi rời đi.
![]()
|
|
Bi Rain và Kim Tae Hee đang hẹn hò.
Bi Rain và Kim Tae Hee lần đầu tiên cộng tác vào tháng 10/2011, sau khi cùng đóng chung trong một quảng cáo. Khi thông tin họ hẹn hò được tiết lộ, các hình ảnh quảng cáo ngay lập tức gây chú ý. Một số người hồ nghi rằng đây có phải một chiêu để thu hút sự chú ý của khán giả, trong khi số khác nhận định, với tên tuổi của mình, hai nghệ sĩ này không cần phải làm như vậy, và việc họ hẹn hò hoàn toàn thuận theo tình cảm tự nhiên.
Bi Rain vẫn chưa hoàn thành nghĩa vụ quân ngũ, trong khi Kim Tae Hee chuẩn bị đảm nhận vai chính ở bộ phim cổ trang đầu tay
*Jang Ok Jung, Live in Love. *Theo một nguồn tin, trong thời gian mới tìm hiểu, Bi Rain thường xuyên liên lạc với Kim Tae Hee, và mỗi lần về phép, anh đều rủ cô đi chơi - ban đầu với tư cách một người bạn. Đến giờ mối quan hệ của họ đã chuyển sang tình yêu.
Trong một chương trình truyền hình vào tháng 10/2010, khi được hỏi về mẫu bạn trai lý tưởng, Kim Tae Hee từng nói cô là một phụ nữ vui vẻ, lạc quan và luôn hướng tới tuýp đàn ông hài hước, cộng vào đó là một ngoại hình sáng sủa. Thậm chí diễn viên này còn nhấn mạnh: "Chỉ cần 5 giây, tôi có thể xác định rõ là mình bị anh chàng đối diện cuốn hút, hay chỉ là yêu mến với tư cách bạn bè. Ranh giới này luôn rõ ràng với tôi".
![]()
|
|
Đoạn quảng cáo của Bi Rain và Kim Tae Hee được khán giả quan tâm.
Khi xem lại đoạn trả lời phỏng vấn này của Kim Tae Hee, nhiều fan cho rằng Bi Rain rất trùng khớp với mẫu đàn ông lý tưởng của người đẹp phim
*Iris*, dù thời điểm đó, đôi uyên ương này chưa hề gặp nhau.
>>
[Hình ảnh Kim Tae Hee và Bi Rain hẹn hò ](/tin-tuc/hau-truong/chau-a/kim-tae-hee-bi-rain-hen-ho-2631953-p2.html) ** Nguyễn Hương**
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 05-Oct-2016 03:25:58 GMT; path=/; domain=ngoisao.net


markdown:
![ banner](images/banner.jpg)
|
|
Tên sản phẩm: Tấm cách nhiệt
|
|![]()
Chi tiết sản phẩm:
Hỗ trợ trực tuyến
Danh mục chính
Danh sách sản phẩm
Tin tức
|
|
Link Exchange
[Phụ kiện](http://www.iphukien.com)- chuyên phụ kiện điện thoại, máy tính bảng, laptop. [Trip Deals Việt Nam](http://www.tripdeals.vn/)tour du lịch, dịch vụ du lịch

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
info@oz.com.vn
1900 57 57 68
fix tag
Menu
Thiết kế
Nội thất
Thi công
Nhà đẹp
Tủ bếp
đồ gỗ
sắt inox
Vật liệu
Xuất khẩu
Cơ điện
Giới thiệu
Liên hệ
Nội thất căn hộ chung cư Tropic Garden
Trang chủ
/
cho thuê
/
Dự án Căn Hộ Chung Cư
/
Nội thất căn hộ chung cư Tropic Garden
Danh sách dự án
Nội thất căn hộ chung cư Cantavil Hoàn Cầu
Nội thất căn hộ chung cư Cantavil An Phú
Nội thất căn hộ chung cư Cantavil Premier
Nội thất căn hộ chung cư Vinhomes Golden River
Nội thất căn hộ chung cư Skyway Residence
Nội thất căn hộ chung cư Hoàng Anh Gold House
Nội thất căn hộ chung cư Rivera Point
Nội thất căn hộ chung cư Him Lam Chợ Lớn
Nội thất căn hộ chung cư Estella Heights
Nội thất căn hộ chung cư Him Lam Riverside
Nội thất căn hộ chung cư Vinhomes Đồng Khởi
Nội thất căn hộ chung cư Happy Valley
Nội thất căn hộ chung cư Masteri Thảo Điền
Nội thất căn hộ chung cư Lucky Dragon
Nội thất căn hộ chung cư Orchard Parkview
Nội thất căn hộ chung cư Richstar
Nội thất căn hộ chung cư Botanica Premier
Nội thất căn hộ chung cư Lê Thành Khu A
Nội thất căn hộ Chung cư Green Bay
Nội thất căn hộ chung cư Sunview 3 Apartment
Nội thất căn hộ chung cư Emerald Apartment
Nội thất căn hộ chung cư Nha Trang Center
Nội thất căn hộ chung cư Green Park Tower
Nội thất căn hộ chung cư Đảo Kim Cương
Nội thất căn hộ chung cư La Casa
Nội thất căn hộ chung cư CCV Building - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Khang Gia
Nội thất căn hộ chung cư Rainbow Linh Đàm - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Thăng Long Garden - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Ellipse Tower Trần Phú - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Hapulico Complex
Nội thất căn hộ chung cư Sails Tower Hà Đông - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư CT2 Trung Văn - Vinaconex3 - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Xuân Mai Park State - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Lotus Lake view - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư CT2B-HHB Tân Tây Đô - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Starcity Lê Văn Lương - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Diamond Flower Tower - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Mipec Riverside - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Dolphin Plaza - Hà Nội
Nội thất căn hộ Mega Ruby Quận 9
Nội thất căn hộ chung cư Flc Star Tower - Hà Nội
Nội thất căn hộ The Central-Vinhomes Central Park
Nội thất căn hộ Landmark - Vinhomes Central Park
Nội thất căn hộ chung cư The TWO Residence
Nội thất căn hộ The Park - Vinhomes Central Park
Nội thất căn hộ chung cư HP Landmark Tower
Nội thất căn hộ chung cư The Golden An Khánh - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Sadora Apartment
Nội thất căn hộ chung cư Sarica Condominium
Nội thất căn hộ chung cư Sarimi
Nội thất căn hộ chung cư Helios Tower - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư FLC Complex Phạm Hùng - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư The ONE Residence - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư D’. Le Pont D'or - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư R6 Vinhomes Royal City - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư The Crown
Nội thất căn hộ chung cư CT36 Dream Home - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư The EverRich 2
Nội thất căn hộ chung cư The Park Residence
Nội thất căn hộ chung cư Tân Bình Apartment
Nội thất căn hộ chung cư Goldsilk Complex - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư The EverRich Infinity
Nội thất căn hộ chung cư An Cựu City
Nội thất căn hộ chung cư Mega Village
Nội thất căn hộ chung cư Seasons Avenue
Nội thất căn hộ chung cư dragon hill 2
Nội thất căn hộ chung cư ParkCity Hanoi
Nội thất căn hộ chung cư GoldView
Nội thất căn hộ chung cư Melosa Garden - Khang Điền
Nội thất căn hộ chung cư Celadon City
Nội thất căn hộ chung cư Goldmark City - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Mulberry Lane - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Gamuda Gardens - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Gemek Premium - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Sentosa
Nội thất căn hộ chung cư Parkview Residence - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Ecolife Capitol - Hà Nội
Nội thất căn hộ chung cư Imperia Garden - Hà Nội
nội thất căn hộ chung cư cảnh viên 3
nội thất căn hộ chung cư sky garden 3
nội thất căn hộ chung cư vinhomes nguyễn chí thanh - Hà Nội
nội thất căn hộ chung cư vinhomes times city park hill - Hà Nội
nội thất căn hộ chung cư park hill premium - Hà Nội
nội thất căn hộ chung cư sunrise city
Nội thất căn hộ chung cư The Prince Residence
Nội thất căn hộ chung cư Tropic Garden
Nội thất căn hộ chung cư Lexington Residence
nội thất căn hộ chung cư icon 56
nội thất căn hộ chung cư galaxy 9
nội thất căn hộ chung cư wilton tower
nội thất căn hộ chung cư the tresor
nội thất căn hộ chung cư lucky palace
nội thất căn hộ chung cư garden gate
nội thất căn hộ chung cư sunrise citiview
nội thất căn hộ chung cư orchard garden
nội thất căn hộ the sun avenue
nội thất căn hộ chung cư the botanica
nội thất căn hộ chung cư rivergate
nội thất căn hộ chung cư kingston residence
nội thất căn hộ chung cư golden mansion
nội thất căn hộ chung cư the park avenue
nội thất căn hộ chung cư orchard park view
nội thất căn hộ chung cư sunrise riverside
nội thất căn hộ chung cư newton residence
nội thất căn hộ chung cư star hill phú mỹ hưng
nội thất căn hộ dự án green valler
nội thất căn hộ chung cư senic valley
Nội thất căn hộ chung cư happy residence
Nội thất căn hộ chung cư Tropic Garden
Sở hữu vị trí đắc địa giữa trung tâm Thảo Điền, chỉ cách trung tâm Q.1 khoảng 10 phút, Tropic Garden được chủ đầu tư Novaland chú trọng phát triển môi trường xanh và cảnh quan thiên nhiên của một khu vườn nhiệt đới. Mỗi căn hộ được thiết kế hợp lý theo không gian mở để tất cả các phòng đều ngập tràn nắng gió và ánh sáng tự nhiên.Phong cách sống “xanh” gần gũi với thiên nhiên cũng là xu hướng mà hiện nay các cư dân thượng lưu tại VN và trên thế giới đang rất ưa chuộng.
tổng quan dự án
tiện ích
tiến độ xây dựng
thư viện ảnh
Khu Căn hộ
mặt bằng
căn hộ 2 phòng ngủ 82.84m2
căn hộ 2 phòng ngủ 82.67m2
căn hộ 2 phòng ngủ 86.96m2
căn hộ 2 phòng ngủ 125.58m2
căn hộ 2 phòng ngủ 73.27m2
căn hộ 2 phòng ngủ 65.58m2
căn hộ 2 phòng ngủ 65.59m2
căn hộ 2 phòng ngủ 86.85m2
căn hộ 2 phòng ngủ 87.52m2
căn hộ 2 phòng ngủ 81m2
căn hộ 2 phòng ngủ 76m2
căn hộ 2 phòng ngủ 88m2
căn hộ 3 phòng ngủ 112m2
căn hộ 3 phòng ngủ 134m2
căn hộ 3 phòng ngủ 100.62m2
căn hộ 3 phòng ngủ 111.37m2
Nội thất nhà mẫu
nội thất nhà mẫu
Công ty cổ phần xây dựng nội thất OZ
Mail
|
CRM
Copyright 2016 © oz
1900 57 57 68
Giới Thiệu OZ
Liên Hệ OZ
Tuyển Dụng
Thiết Kế Nội Thất, Trang Trí Nội Thất, Thi Công Nội Thất OZ noithat.com

Cache-Control: private, no-store, must-revalidate