اي. تيراياما. وخلني اقرب شي ممكن للمسرح، لو سمحت.
Yes. Terayama. And put me as close as possible to the stage, please.
ايه، تيراياما، و حطني اقرب شي عالمسرح إذا بتريد.  .
اه. تيرامايا. حطني ف شي بلاصا قريبة من لا سين، عفاك.
إيه. تراياما. والبلاصة الأقرب ما يمكن من المسرح، يعيشك.
نعم ، " تيراياما " ، وأود مقعدي أن يكون قريباً قدر الإمكان من خشبة المسرح ، من فضلك .
أيوه . شوجي تياراياما . و خليني أقرب ما يمكن لخشبة المسرح، لو تكرمت .