 "பனி மற்றும் நெருப்பின் பாடல்" என்றால் என்ன?
 "எ சாங் ஆஃப் ஐஸ் அண்ட் ஃபயர்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜார்ஜ் ஆர்ஆர் மார்ட்டின் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு இடைக்கால கற்பனை புத்தகத் தொடராகும். இது இதுவரை வெளியிடப்பட்ட ஐந்து புத்தகங்களைக் கொண்டுள்ளது: - "A Game Of Thrones" - "A Clash Of Kings" - "A Storm of Swords" - "A Feast for Crows" - "A Dance with Dragons" இந்தத் தொடர் முடிக்கப்படாமல் உள்ளது. தொடரின் கடைசி இரண்டு புத்தகங்கள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை: - "தி விண்ட்ஸ் ஆஃப் வின்டர்" - "ஏ ட்ரீம் ஆஃப் ஸ்பிரிங்"