 ஜப்பான் நாடு எங்கிருந்து பெயர் பெற்றது?
ஜப்பானிய மொழியில் ஜப்பானின் பெயர் காஞ்சி ´´´ ஐப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் நிப்பான் அல்லது நிஹான் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. 8 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பு, இந்த நாடு சீனாவில் வா என்றும் (757 இல் ஜப்பானில் ´¢ வரை மாற்றப்பட்டது) என்றும் ஜப்பானில் யமடோ என்ற பெயரிலும் அறியப்பட்டது. நிப்பான், எழுத்துக்களின் அசல் சீன-ஜப்பானிய வாசிப்பு, ரூபாய் நோட்டுகள் மற்றும் தபால்தலைகள் உட்பட உத்தியோகபூர்வ பயன்பாடுகளுக்கு விரும்பப்படுகிறது. நிஹான் பொதுவாக அன்றாட பேச்சில் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் எடோ காலத்தில் ஜப்பானிய ஒலியியலில் மாற்றங்களை பிரதிபலிக்கிறது. எழுத்துக்கள் "சூரியனின் தோற்றம்" என்று பொருள்படும், இது பிரபலமான மேற்கத்திய அடைமொழியான "லேண்ட் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" என்பதன் மூலமாகும். "ஜப்பான்" என்ற பெயர் ������ சீன உச்சரிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் ஆரம்ப வர்த்தகத்தின் மூலம் ஐரோப்பிய மொழிகளில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 13 ஆம் நூற்றாண்டில், மார்கோ போலோ ஆரம்பகால மாண்டரின் அல்லது வு சீன உச்சரிப்பை சிபாங்கு என பதிவு செய்தார். ஜப்பான், ஜப்பான் அல்லது ஜப்பானுக்கான பழைய மலாய் பெயர், தெற்கு கடலோர சீன பேச்சுவழக்கிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள போர்த்துகீசிய வர்த்தகர்களால் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஐரோப்பாவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது. ஆங்கிலத்தில் பெயரின் முதல் பதிப்பு 1577 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தில் தோன்றுகிறது, இது 1565 போர்த்துகீசிய கடிதத்தின் மொழிபெயர்ப்பில் கியாபன் என உச்சரிக்கப்பட்டது.
"ஜப்பான்" என்ற ஆங்கிலச் சொல் 16 ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் இருந்து ஒரு போர்த்துகீசிய புத்தகத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பிற்கு முந்தையது, இது தெற்கு கடலோர சீன பேச்சுவழக்கில் இருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட பழைய மலேசிய பெயரைப் பயன்படுத்தி நாட்டிற்கு பெயரிடப்பட்டது. மார்கோ போலோ என்ற ஆய்வாளர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆரம்பகால சீன உச்சரிப்பின் அடிப்படையில் சிபாங்கு என்ற பெயரை எழுதினார். சுவாரஸ்யமாக, ஜப்பானியர்கள் தங்கள் சொந்த தேசத்தை "நிஹோன்" அல்லது அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்க பயன்பாட்டில் "நிப்பான்" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள், இது ரூபாய் நோட்டுகள் அல்லது தபால் தலைகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இரண்டு சொற்களும் 8 ஆம் நூற்றாண்டு ஜப்பானிய இலக்கியத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட "சூரியன் தோற்றம்" என்று பொருள்படும் இரண்டு எழுத்துக்களின் சீன உச்சரிப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது.