 கார்லோஸ் ரூயிஸ் ஜாஃபோனின் தி ஷேடோ ஆஃப் தி விண்ட் புத்தகத்தின் மதிப்புரையை எழுதுங்கள்
என்ன அழகான புத்தகம்; இது எனக்கு முரகாமியை நினைவூட்டுகிறது - மாயாஜாலமானது இன்னும் மிகவும் அடிப்படையானது. மாயமான பார்சிலோனா, மனதைக் கவரும் கதாபாத்திரங்கள், கவிதை மொழி, புதிரான சதி: காற்றின் நிழலில் எல்லாமே உள்ளது. புத்தகத்தின் மொழியும் அமைப்பும் அற்புதமாக இருந்தது. ஜாஃபோன் மிகவும் திறமையானவர், அவருடைய வார்த்தைகள் நேர்த்தியாகவும் கவிதையாகவும் இருக்கின்றன, மேலும் அவர் பார்சிலோனாவை எண்ணற்ற விதங்களில் வரைகிறார்: இரவில் இருண்ட மற்றும் கோதிக், அல்லது மகிழ்ச்சியான மகிழ்ச்சியான அல்லது மந்தமான இருள், இவை அனைத்தும் கதாபாத்திரங்களைப் பொறுத்தது. ஷேடோ ஆஃப் தி விண்ட் நடிகர்களை நான் மிகவும் விரும்பினேன். ஒவ்வொரு கதாப்பாத்திரமும் நன்கு வளர்ந்த மற்றும் பொருத்தமான பின்னணி கொடுக்கப்பட்டது. அவர்கள் மர்மமான திருப்பங்களில் ஒருவருக்கொருவர் மோதிக்கொண்டனர், மேலும் டேனியல் மற்றும் கிளாரா, அல்லது டேனியல் மற்றும் நூரியா போன்ற அவர்களது தொடர்புகள் இதயத்தை உலுக்கியது. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜாஃபோன் ஒரு அற்புதமான கதையைச் சொல்கிறார். ஜூலியன் கராக்ஸ் மற்றும் டேனியல் இடையே உள்ள ஒற்றுமைகள் மற்றும் டேனியலின் வாழ்க்கை ஜூலியனுடன் எவ்வாறு சிக்குகிறது என்பதை நான் மிகவும் விரும்பினேன். இது மேஜிக்கல் ரியலிசம் போன்ற உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் ஒரு பொழுதுபோக்கு வாசிப்பை உருவாக்குகிறது.