 தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் எபிசோடில் "அனாசாசி" என்ற கோஷம் என்ன?
 சீசன் 2 எபிசோடில் "அனாசாசி" என்ற தலைப்பில் "உண்மை இஸ் அவுட் தெர்" என்ற வழக்கமான டேக்லைனுக்குப் பதிலாக "����'ஆன������'�ஹூட்'"' என்ற டேக்லைன் மாற்றப்பட்டது. நவாஜோவில் "உண்மை வெளியே உள்ளது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.