 கீழேயுள்ள பத்தியின் அடிப்படையில், மேற்கோள் காட்டாமல், பைபிளின் கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பின் தோற்றத்தின் சுருக்கத்தை எனக்குக் கொடுங்கள்.
பர்ன்டிஸ்லேண்ட் பாரிஷ் தேவாலயம் (செயின்ட் கொலம்பாஸ், பர்ன்டிஸ்லாந்து என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது பர்ன்டிஸ்லாந்தின் ஃபைஃப் பர்க்கில் உள்ள ஒரு தேவாலய கட்டிடமாகும், இது 1592 இல் ஸ்காட்லாந்தின் தேவாலயத்திற்காக கட்டப்பட்டது. சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு ஸ்காட்லாந்தில் கட்டப்பட்ட முதல் தேவாலயங்களில் ஒன்றாக இது வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. மிகவும் தனித்துவமான மற்றும் வெளிப்படையாக அசல் சதுர திட்டம். இது கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக பட்டியலிடப்பட்ட வகை A ஆகும். 1601 ஆம் ஆண்டில், சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் பொதுச் சபைக் கூட்டத்தின் இடம் தேவாலயமாக இருந்தது, இது ஸ்காட்லாந்தின் கிங் ஜேம்ஸ் VI க்கு புதிய பைபிள் மொழிபெயர்ப்பில் வேலை செய்ய முன்மொழிந்தது. ஜேம்ஸ் இங்கிலாந்தின் கிங் ஜேம்ஸ் I ஆனபோது, இறுதியில் கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பாக மாறும் அதன் உற்பத்திக்கு வளங்களை செலவிட முடிந்தது.
 சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் பொதுச் சபை ஸ்காட்லாந்தின் கிங் ஜேம்ஸ் VI க்கு ஒரு புதிய பைபிள் மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்க பரிந்துரைத்தது. ஜேம்ஸ் இங்கிலாந்தின் ராஜாவானபோது, பைபிளின் கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு என்று அறியப்பட்டதை தயாரிக்க அவர்களுக்கு உதவினார்.