 ஆக்ஸ்போர்டு காற்புள்ளி என்றால் என்ன, அதன் பயன்பாடு குறித்து எடிட்டர்களுக்கு ஏன் இத்தகைய வலுவான உணர்வுகள் உள்ளன?
ஆக்ஸ்போர்டு காற்புள்ளி என்பது தொடர் அல்லது பட்டியலில் உள்ள கடைசி உருப்படிக்கு முன் உள்ள கமா ஆகும். உதாரணமாக பின்வரும் இரண்டு அறிக்கைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்: நான் நரி, கரடி மற்றும் நாய் ஆகியவற்றால் துரத்தப்பட்டேன். என்னை நரி, கரடி, நாய் துரத்தியது. பொருள் ஒன்றுதான் ஆனால் இரண்டாவது அறிக்கையில் ஆக்ஸ்போர்டு கமா உள்ளது. ஆக்ஸ்போர்டு கமா சில அறிக்கைகளுக்கு தெளிவு சேர்க்கிறது என்று சிலர் கூறுகிறார்கள். ஒரு பட்டியலுக்கும் ஒப்புதலுக்கும் இடையில் தெளிவின்மை இருக்கும்போது இது தெளிவாகத் தெரிகிறது. பின்வரும் இரண்டு எடுத்துக்காட்டு அறிக்கைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்: நாங்கள் எங்கள் பயிற்சியாளர்களான கிறிஸ் மற்றும் டெர்ரியுடன் இரவு உணவிற்குச் சென்றோம். நாங்கள் எங்கள் பயிற்சியாளர்களான கிறிஸ் மற்றும் டெர்ரியுடன் இரவு உணவிற்குச் சென்றோம். எங்கள் பயிற்சியாளர்களான கிறிஸ் மற்றும் டெர்ரி ஆகிய இருவருடன் நாங்கள் இரவு உணவிற்குச் சென்றோம் என்பதை முதல் அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. இரண்டாவது அறிக்கையிலிருந்து பிரித்தெடுக்கக்கூடிய அத்தகைய உட்குறிப்பு எதுவும் இல்லை. இரண்டாவது அறிக்கை, நாங்கள் குறைந்தது 4 பேருடன் இரவு உணவிற்குச் சென்றோம்: கிறிஸ், டெர்ரி மற்றும் குறைந்தது இரண்டு பயிற்சியாளர்கள். இந்த வகையான தெளிவின்மையே ஆக்ஸ்போர்டு காற்புள்ளியை ஆதரிப்பவர்கள் அதன் பாதுகாப்பில் ஈடுபடுத்துகின்றனர். மறுபுறம், ஆக்ஸ்போர்டு காற்புள்ளியை எதிர்ப்பவர்கள், தேவைப்படும்போது வாக்கியங்களை மாற்றி எழுதுவதற்கு ஆதரவாக அதை தவிர்க்க வேண்டும் என்று கூறுகின்றனர். வாக்கியம்: நாங்கள் எங்கள் பயிற்சியாளர்களான கிறிஸ் மற்றும் டெர்ரியுடன் இரவு உணவிற்குச் சென்றோம். எளிதாக இவ்வாறு மாற்றலாம்: நாங்கள் கிறிஸ் மற்றும் டெர்ரி மற்றும் எங்கள் பயிற்சியாளர்களுடன் இரவு உணவிற்குச் சென்றோம். "அதே போல்" மொழியும் ஆக்ஸ்போர்டு கமாவை விட தெளிவானதாக இருந்தாலும், சுருக்கமாக இருந்தாலும். ஆக்ஸ்போர்டு காற்புள்ளியை எதிர்க்கும் எடிட்டர்கள் பொதுவாக சுருக்கத்தின் மீது தெளிவுபடுத்துகின்றனர்.