 පැරණි ප්රංශ භාෂාව කතා කළේ කොහේද?
පැරණි ප්‍රංශ (franceis, françois, romanz; නූතන ප්‍රංශ: ancien français) යනු ප්‍රංශයේ උතුරු අර්ධයේ 8 වැනි සියවසේ සිට 14 වැනි සියවස් දක්වා කාලය තුළ කතා කරන භාෂාවයි. ඒකාබද්ධ භාෂාවක් වෙනුවට, පැරණි ප්‍රංශ භාෂාව ප්‍රංශයේ උතුරු අර්ධයේ කතා කරන, අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් තේරුම්ගත හැකි නමුත් විවිධත්වයෙන් යුත් රොමැන්ස් උපභාෂාවල සම්බන්ධකයකි. මෙම උපභාෂා ප්‍රංශයේ දකුණු ප්‍රදේශයේ langue d'oc භාෂාවට වෙනස්ව, සාමූහිකව langue d'oïl ලෙස හැඳින්විණි. 14 වන සියවසේ මැද භාගයේදී Île de France ප්‍රදේශයේ ප්‍රංශ පුනරුදයේ භාෂාව වූ මැද ප්‍රංශ භාෂාවේ මතුවීම දැකගත හැකි විය. මෙම උපභාෂාව නූතන ප්රංශ භාෂාවට පූර්වගාමී විය. පැරණි ප්‍රංශ භාෂාවේ අනෙකුත් උපභාෂා නවීන ස්වරූප වලට පරිණාමය විය (Poitevin-Saintongeais, Gallo, Norman, Picard, Walloon, ආදිය), ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම භාෂාමය ලක්ෂණ සහ ඉතිහාසය ඇත.
 8 සිට 14 වන සියවස්වල ප්රංශයේ උතුරු අර්ධය.