 හෙන්රි-කාටියර් බ්‍රෙසන් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ කුමක් සඳහාද?
Magnum Photos 1947 මුල් භාගයේදී Cartier-Bresson, Robert Capa, David Seymour, William Vandivert සහ George Rodger විසින් Magnum Photos ආරම්භ කරන ලදී. Capa ගේ මොළය, Magnum එහි සාමාජිකයින්ට අයත් සමුපකාර පින්තූර නියෝජිතායතනයකි. කණ්ඩායම සාමාජිකයින් අතර ඡායාරූප පැවරුම් බෙදා ඇත. දෙවන ලෝක යුද්ධය ආවරණය කිරීමෙන් පසු ලන්ඩනයේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වූ රොජර් අප්‍රිකාව සහ මැද පෙරදිග ආවරණය කරයි. විවිධ යුරෝපීය භාෂා කතා කළ චිම් යුරෝපයේ වැඩ කරනු ඇත. කාටියර්-බ්‍රෙසන් ඉන්දියාවට සහ චීනයට පැවරෙනු ඇත. ලයිෆ් හැර ගිය වැන්ඩිවර්ට් ඇමරිකාවේ වැඩ කරන අතර කැපා පැවරුමක් ඇති ඕනෑම තැනක වැඩ කරයි. Maria Eisner පැරිස් කාර්යාලය කළමනාකරණය කළ අතර Vandivert ගේ බිරිඳ වන Rita Vandivert නිව් යෝර්ක් කාර්යාලය කළමනාකරණය කර Magnum හි පළමු ජනාධිපති බවට පත් විය. Cartier-Bresson 1948 දී ඉන්දියාවේ ගාන්ධිගේ අවමංගල්‍යය සහ 1949 දී චීන සිවිල් යුද්ධයේ අවසාන අදියර ආවරණය කිරීම සඳහා ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීමක් ලබා ගත්තේය. ඔහු Kuomintang පරිපාලනයේ අවසන් මාස හය සහ මාඕවාදී මහජන ජනරජයේ පළමු මාස හය ආවරණය කළේය. ඔහු බීජිං නගරය කොමියුනිස්ට්වාදීන් විසින් මුදා හරින විට ඉතිරිව සිටින අවසන් අධිරාජ්‍ය නපුංසකයින් ද ඡායාරූප ගත කළේය. ෂැංහයිහිදී, ඔහු බොහෝ විට වැඩ කළේ ඡායාරූප මාධ්‍යවේදියෙකු වන සෑම් ටාටා සමඟ වන අතර, කාටියර්-බ්‍රෙසන් මීට පෙර බොම්බායේදී මිතුරු වී සිටියේය. චීනයේ සිට ඔහු ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව් (ඉන්දුනීසියාව) වෙත ගිය අතර එහිදී ඔහු ලන්දේසීන්ගෙන් නිදහස ලබා ගැනීම ලේඛනගත කළේය. 1950 දී Cartier-Bresson දකුණු ඉන්දියාවට ගොස් ඇත. ඔහු ඉන්දියාවේ තමිල්නාඩු ප්‍රාන්තයේ තිරුවන්නමලෙයි නගරයට ගොස් රමණ මහර්ෂි, ශ්‍රී රමණ ආශ්‍රමය සහ ඒ අවට ප්‍රදේශයේ අවසන් මොහොත ඡායාරූප ගත කර ඇත. දින කිහිපයකට පසු ඔහු ශ්‍රී අරබින්දෝ, මව සහ පොන්ඩිචෙරි ශ්‍රී අරබින්දෝ ආශ්‍රමයට ගොස් ඡායාරූප ගත කළේය. මැග්නම්ගේ මෙහෙවර වූයේ කාලවල "ස්පන්දනය දැනීම" වන අතර එහි පළමු ව්‍යාපෘති සමහරක් වූයේ මිනිසුන් සෑම තැනකම ජීවත් වීම, ලෝකයේ යෞවනයන්, ලෝකයේ කාන්තාවන් සහ ළමා පරම්පරාවයි. මැග්නම් මානව වර්ගයාගේ සේවය සඳහා ඡායාරූපකරණය භාවිතා කිරීම අරමුණු කර ගත් අතර, අත්අඩංගුවට ගන්නා, පුළුල් ලෙස නරඹන ලද පින්තූර ලබා දුන්නේය. කාටියර්-බ්‍රෙසන්ගේ 1952 පොතේ තීරණාත්මක මොහොත 1952 US සංස්කරණය (The Decisive Moment (පින්තූර à la sauvette). Cartier-Bresson විසින් Alberto Giacometti ගේ ඡායාරූපය 1952 දී, Cartier-Bresson විසින් ඔහුගේ Images à la sauvette නම් පොත ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, එහි ඉංග්‍රීසි භාෂා සංස්කරණය The Decisive Moment ලෙස නම් කර ඇත, නමුත් ප්‍රංශ භාෂාවේ මාතෘකාව ඇත්ත වශයෙන්ම පරිවර්ථනය වන්නේ "sly on the image" හෝ "hushtily ගන්නා ලද පින්තූර", Images à la sauvette හි නැගෙනහිර සහ බටහිරින් ඔහුගේ ඡායාරූප 126 ක කළඹක් ඇතුළත් විය. පොතේ කවරය ඇඳ ඇත්තේ හෙන්රි මැටිස් විසිනි. ඔහුගේ වචන 4,500 කින් යුත් දාර්ශනික පෙරවදන සඳහා, කාටියර්-බ්‍රෙසන් ඔහුගේ ප්‍රධාන පාඨය 17 වන සියවසේ කාදිනල් ඩි රෙට්ස් වෙතින් ලබා ගත්තේය, "Il n'y a rien dans ce monde qui n'ait un moment decisif" ("මේ ලෝකයේ කිසිවක් නැත. තීරණාත්මක මොහොතක් නැත"). Cartier-Bresson මෙය ඔහුගේ ඡායාරූප ශෛලියට යොදා ගත්තේය. ඔහු මෙසේ පැවසීය: "ඡායාරූප ශිල්පියා: c'est dans un même instant et en une fraction de seconde reconnaître un fait et l'organisation rigoureuse de formes perçues visuellement qui Expriment et Significent ce fait" ("මට නම්, ඡායාරූපකරණය යනු එකවර පිළිගැනීමයි. තත්පරයක කොටසක්, සිදුවීමක වැදගත්කම මෙන්ම එම සිදුවීමට නිසි ප්‍රකාශනය ලබා දෙන ආකෘතිවල නිශ්චිත සංවිධානයකි."). මාතෘකා දෙකම පැමිණියේ කාටියර්-බ්‍රෙසන් අගය කළ ග්‍රීක සම්භවයක් ඇති ප්‍රංශ ප්‍රකාශක ටෙරියාඩ්ගෙනි. ඔහු පොතට එහි ප්‍රංශ මාතෘකාව ලබා දුන්නේය, Images à la Sauvette, ලිහිල් ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත්තේ "දුවන පින්තූර" හෝ "සොරකම් කළ පින්තූර" ලෙසිනි. සයිමන් සහ ෂුස්ටර් හි ඩික් සයිමන් ඉංග්‍රීසි මාතෘකාව වන තීරණාත්මක මොහොත සමඟ පැමිණියේය. මැග්නම්ගේ පැරිස් කාර්යාංශයේ ප්‍රධානී මාර්ගොට් ෂෝර් කාටියර්-බ්‍රෙසන්ගේ ප්‍රංශ පෙරවදන ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කළේය. "ඡායාරූපකරණය පින්තාරු කිරීම වැනි දෙයක් නොවේ," Cartier-Bresson 1957 දී Washington Post වෙත පැවසීය. "ඔබ පින්තූරයක් ගන්නා විට තත්පරයක නිර්මාණාත්මක කොටසක් ඇත. ඔබේ ඇසට ජීවිතයම ඔබට ලබා දෙන සංයුතියක් හෝ ප්‍රකාශනයක් දැකිය යුතුය. කැමරාව ක්ලික් කළ යුත්තේ කවදාද යන්න ඔබ බුද්ධියෙන් දැන සිටිය යුතුය, ඡායාරූප ශිල්පියා නිර්මාණශීලී වන්නේ එවිටයි," ඔහු පැවසීය. "අපොයි! මොහොත! ඔබට එය මග හැරුණු පසු, එය සදහටම නැති වී යයි." 1954 දී ගත් Rue Mouffetard, Paris ඡායාරූපය, තීරණාත්මක මොහොතක් ග්‍රහණය කර ගැනීමට Cartier-Bresson ගේ හැකියාව පිළිබඳ සම්භාව්‍ය උදාහරණයක් බවට පත් විය. ඔහු 1955 දී ප්‍රංශයේ Pavillon de Marsan හිදී සිය පළමු ප්‍රදර්ශනය පැවැත්වීය.
හෙන්රි කාටියර්-බ්‍රෙසන් 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ ප්‍රංශ ඡායාරූප ශිල්පියෙකි. ඔහු ඔහුගේ වීදි ඡායාරූපකරණය සඳහා ප්‍රසිද්ධියක් උසුලන අතර ඔහු විසින් ආරම්භ කරන ලද Magnum ඒජන්සියේ සේවය කරන අතරතුර වඩාත් ප්‍රසිද්ධ විය. ගාන්ධිගේ අවමංගල්‍ය ආවරණය සඳහා ඔහු ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීමක් ලබා ගත්තේය. පසුව, ඔහුගේ පොත "තීරණාත්මක මොහොත", ඡායාරූපකරණය සඳහා ඔහුගේ ප්‍රවේශය ග්‍රහණය කරයි: එය සිදු වන මොහොතේ, වීදිවල ග්‍රහණය කර ගැනීම.