রানা এজেন্সির বার্ষিক পরিদর্শনে ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে এসে এজেন্সি চিফ শায়লার কাছে জানতে পারে এজেন্সির কাজে যত সম্ভব বাধা দিচ্ছে পুলিশ আর তার সমাধানের উদ্দেশ্যে এলএপিডি'র ক্যাপ্টেনের সাথে দেখা করতে গিয়ে অপদস্ত হতে হল লেফটেন্যান্ট রিচার্ড হেইডেন