সত্যজিৎ রায়ের ”ব্রেজিলের কালো বাঘ ও অন্যান্য” অনুবাদ গল্পটা আবার পড়লাম। সত্যজিতের অনুবাদ আর আছে কিনা জানিনা। এমনিতে তার এডওয়ার্ড লিয়রের পাখি বিষয়ক লিমেরিক, লুইস ক্যারলের কিছু ছড়া অনুবাদ পড়া ছিল। সেগুলি আসল গুলোর চেয়ে ভালো লেগেছে, তা নিঃসন্দেহে বলা যায়।ব্র