"দ্যা গড অব স্মল থিংস ।" অর্থাৎ বাংলায়, " ক্ষুদ্রের ইশ্বর বা ক্ষুদ্র জিনিসের ইশ্বর ।" হয়তো হতে পারে । অনুবাদকের বিশ্বাস । ভারত ও বাইরের দেশের বেশ কিছু গুণী লেখক বইটা নিয়ে ভালো ব্যাখ্যা দিয়েছে । গুগলে সার্চ দিলে এই বইটি নিয়ে অনেক রিভিউ পড়তে পারবেন । তার বে