প্রথমেই উল্লেখ করব ভাষার কথা। বইয়ের মূল প্রেক্ষাপটে বইমেলা ও ভাষা আন্দোলনের ভূমিকা আছে বলেই কিনা জানিনা, লেখক অনেক কঠিন কঠিন শব্দ ব্যবহার করেছেন, যা একেবারে সাধারণ, বা সীমিত শব্দভাণ্ডারের পাঠকদের জন্য মনঃপীড়ার কারণ হতে পারে। তবে লেখকের শব্দচয়নে বিশেষ করে 