গ্রাহাম মুর এর লেখা এবং জেসি মেরী পিনারু এর অনুবাদও অসাধারণ। শার্লোক হোমসের পদাঙ্ক অনুসরনকারীদের বলা হয় শার্লোকিয়ান।এই বইটিতে স্যার আর্থার কোনান ডয়েল নিজেই এক চরিত্র।একই সাথে দুটো ঘটনা প্রবাহ চলেছে বইটিতে।ঘটনাপ্রবাহ এক ...সাল ১৮৯৩... শার্লোক হোমসের হত্