একটি প্রবাদ আছে যে "অনুবাদটি একজন মহিলার মতো। এটি যদি সুন্দর হয় তবে এটি বিশ্বস্ত নয়। যদি এটি বিশ্বস্ত হয় তবে এটি অবশ্যই সুন্দর নয়।"এই বইটি একটি খুব সুন্দর অনুবাদ তবুও দুর্দান্ত থ্রিলার।এটি অবশ্যই আপনার কল্পনা চ্যালেঞ্জ করে।