ড্যান ব্রাউনকে এক কথায় বলতে হলে বলতে হবে তিনি সত্যিই একজন দুর্দান্ত লেখক। কিন্তু মাকসুদুজ্জামান স্যারের অনুবাদটি বুঝতে আসলেই অনেক জায়গায় অনেক অসুবিধা হয়েছে। কিছু ক্ষেত্রে অনুবাদটি এমন দাড়িয়েছে যে অনেক চ্যাপটারে আমি মূল বিষয়টি বুঝতে যেয়ে একটু বিপাক