এই বইয়ের বাংলা অনুবাদক একজন বই ব্যবসায়ি মাত্র।উনার অনুবাদের ধরন অনেকটা "give me one cup of tea=দেওয়া আমাকে এক কাপ এর চা" এর মতো।এই গাধার বই লেখার কোন যোগ্যতা নায়।বই অনুবাদ তার কাছে জীবিকার মাধ্যম মাত্র,অন্য কিছু না।