নাজিম উদ্দিনের অনুবাদ ভালো শুনে বই কিনলাম। থার্ড ক্লাস অনুবাদ। প্রতিটা পৃষ্ঠায় বাজে অনুবাদের প্রমাণ মেলে। অনেক শব্দের অর্থ হয়ত অনুবাদক বোঝে কিন্তু কিভাবে সেটাকে প্রাঞ্জল ভাবে একটা বাক্যে ব্যবহার করতে হবে সেই জ্ঞানের যথেষ্ট অভাব আছে। ভালো একটা বই এর থার্ড