প্রেরণাদায়ক একটা উপন্যাস। বলা যায়, পাওলো কোয়েলহোর সার্থক এবং সফল বই। কিন্তু অনুবাদ খুব একটা ভালো না, সাবলীল না। সহজ বিষয়কে অনুবাদক কঠিনভাবে উপস্থাপন করেছেন, যা মোটেই ভালো লাগেনি। তবে একজন পাঠক জীবনের গভীরে ঢোকে বাস্তবতা উপলব্ধি করতে পারবেন মোটামুটি সহজভাব