অনুবাদের ক্ষেত্রে অনুবাদক নিয়ে কোন ছাড়় দেয়ার প্রশ্নই আসেনা ৷ অনুবাদ অবশ্যই ভালো হওয়া আবশ্যক ৷ কিংয়ের এই দুটি গল্প নিঃসন্দেহে ভালো ৷ এবং সবচেয়ে উপভোগ্য বিষয়টি হচ্ছে, উচ্ছ্বাস তৌসিফের অনুবাদের হাত ইর্ষণীয় পর্যায়ের ভালো ৷ পড়ার সময় অনুবাদ বলে মনেই