হাস্যকরভাবে ভালো একটি জীবনের অনুপ্রেরনা- এই লাইন দিয়ে ঠিক কি বুঝাতে চাইলো বুঝলাম না। একটা বইয়ের ট্যাগ লাইনের যদি এই দূর্দশা হয়, ভিতরে কি অবস্থা হতে পারে! আমি ভেবে পাচ্ছি না, আমি কি অনুবাদককে দোষ দিবো নাকি পাবলিশারকে।