আগাছা ক্রিস্টির আরেকটি চমৎকার কাহিনী। সায়েম সোলায়মানের অনুবাদ ও যথেষ্ট ভালো লেগেছে।১৯৪০ সাল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইংল্যান্ড। ‘ফিফথ কলাম’ নামে দুর্ধর্ষ একটি নাৎসী গুপ্তচর সংস্হা ইংল্যান্ডে নিজেদের গোপন কার্যক্রম শুরু করেছে। গোপনে হাত করে নিয়েছে খোদ ইংল্য