গালিব আমার প্রেম। গালিব আমার ভালবাসা। গালিবের সঙ্গে চলতে চলতে, গালিবের সঙ্গে কথা বলতে বলতে, গালিবের সাথে শূরার আড্ডায় ডুবে যেতে যেতে আমি তার ‘রুবাইয়াৎ-ই-মির্জা গালিব’ অনুবাদ করেছি। হায় গালিব, আবার দেখা হবে তোমার সাথে।