বইটির ইংলিশ কপি আমার কাছে আছে এবং অর্ধেকের মত পড়াও হয়ে গেছে কিন্তু এই বাংলা অনুবাদটি পড়তে যেয়ে মনে হল এখানে আসল ভাবটাই খুঁজে পাওয়া যাচ্ছেনা যেটা লেখক মূল বইয়ে ফুটিয়ে তুলতে চেয়েছিল। গতানুগতিক অনুবাদ আর কি!!