এক বৃদ্ধা রাজা টারকুইনের কাছে নয়টি গ্রন্থ এনে বিক্রি করতে চাইলেন। কিন্তু দামের কথা শুনে রাজা বিস্মিত হয়ে তা প্রত্যাখ্যান করলেন। বাড়ি ফিরে গিয়ে বৃদ্ধা তিনটি বই পুড়িয়ে ফেল্লেন এবং বাকি ছয়টি গ্রন্থ নিয়ে পুনরায় রাজার কাছে এসে একই দাম চাইলেন। এবার রাজা না হেসে