আগাথা ক্রিস্টির বই মানেই পদে পদে রহস্যের ফাঁদ। প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত পাঠক যাকে দোষী ভেবে আসছে শেষমেশ এই সন্দেহের কাঁটা সম্পূর্ণ উল্টোদিকে ঘুরিয়ে দেয়ার মত ক্ষমতা আছে এই রহস্য সম্রাজ্ঞীর। তাঁর অনবদ্য এই সৃষ্টির অত্যন্ত ঝরঝরে অনুবাদ করেছেন সায়েম সোলায়মান। ক