জাগরণে যায় বিভাবরী, আখি হতে ঘুম নিল হরি, কে নিল হরি,মরি মরি।।সুপরিচিত একটি রবীন্দ্রসংগীত। এখানে জাগরণে যায় বিভাবরী অর্থ জেগে জেগে রাত পোহানো। উপন্যাসটির কাহিনী বিন্যাসে এটি সর্বত্র সুস্পষ্ট ছিল যে, সেই ছোট্টবেলা থেকেই পারিজাতের ভাষায় বর্ণিত প্রতিটি ছোট ছো