অনুবাদককে অসংখ্য ধন্যবাদ অত্যন্ত সুন্দর ও সহজ ভাষায় পবিত্র কুরআনের অনুবাদ করার জন্য। এর সবচেয়ে সেরা দিকটি হল, ব্রাকেটের ব্যবহার। প্রতিটি লাইনের মধ্যে সুন্দর ভাবে ব্রাকেট প্রয়োগ করে অনেক কিছু সহজ ভাবে বুঝানো হয়েছে, যা এই বইটকে অনন্য করেছে। রকমারীর মাধ্যমে 