মার্কেস ততদিনে নোবেল পেয়েছেন। বিশ্বব্যাপী তাঁর নাম। তখন তাঁরই জন্মভূমি কলাম্বিয়ার একজন সাংবাদিক মেন্দোজার সাথে দীর্ঘ আলাপচারিতায় মগ্ন মার্কেস। এই কথোপকথনের নাম দেওয়া হয়  ' Fragrance Of Guava'। পরীক্ষিত অনুবাদক খালেকুজ্জামান বাংলায় যার ভাষান্তর করেন 'পেয়া