বই এর শুরুতে লেখক এর কথা ঠিকমত না পড়েই বইয়ের কাহিনী পড়া শুরু করে দিয়েছিলাম। কিছুদূর পড়ার পর মনে হল কাহিনীটা চেনা চেনা লাগছে।  তারপর লেখক এর কথা মনোযোগ দিয়ে পড়লাম। দেখলাম যা ভেবেছি তাই।  বিখ্যাত স্প্যানিশ ভাষার মুভি El secreto de sus ojos  বা The Se