চমৎকার সব রঙিন ছবি আর সাবলীল অনুবাদ, সব মিলিয়ে শিশুর কল্পনার মহাকাশে ঘুড়ে আসাটা খুব কঠিন হবে না। হ্যা রুশ লেখক পাভেল ক্লুশান্‌ৎসেভ তার এই বইয়ে একই সাথে যেমনি বিজ্ঞানের খুটিনাটি বিস্তারিত আলোচনা করেছেন তেমনি গল্পের ছলে সেই আলোচনায় রসবোধের অভাব ছিল না মোটেও