The Shawshank Redemption সিনেমাটা যে কতবার দেখেছি বলতে পারি না। নির্দ্বিধায় আমার প্রিয় একটা সিনেমা। সেই সুবাদে বই এর পিডিএফ আগেই পড়েছিলাম। কিন্তু বইটা অনুবাদ হয়েছে দেখে আবারও পড়তে ইচ্ছে হল। বলতে বাধ্য হচ্ছি অনুবাদটা বেশ হতাশাজনক ছিল।