অসাধারণ উপন্যাস। অসাধারণ অনুবাদ। অনুবাদ যে কত সাবলীল হতে পারে, এই উপন্যাসটা না পড়লে বুঝতে পারতাম না। আলভী আহমেদের অনুবাদ করা মুরাকামির  কিছু ছোটগল্প "প্রথম আলো" পত্রিকায় আমি পড়েছি। কিন্তু, উপন্যাস এবারই প্রথম।মুরাকামি বিশ্বমানের লেখক। তার এমন দারুণ, ঝরঝরে