লেখিকার প্রচেষ্টা প্রশংসনীয়। বইয়ের কিছু বাংলা শব্দ ব্যবহার করা হয়েছে যা বর্তমানে অপ্রচলিত, যেমনঃ ভ্রাতা, কেদারা। মধ্য যুগের সময়ে কাহিণী আবর্তিত হয়েছে বলেই যে কাহিণীর বর্ণনাতে এমন শব্দ বা বাক্য ব্যবহার করতে হবে তা কিন্তু ঠিক নয়। গল্পের ব্যপ্তি ছোট করার সুয