অনুবাদ নিয়ে আমি সন্তুষ্ট নই, অনুবাদক চাইলে আরও অনেক ভাল অনুবাদ করতে পারতো। সম্ভবত অনুবাদক ভেবেছেন কেউ নাকি আবার উনার আগে বইয়ের অনুবাদ প্রকাশ করে ফেলেন।  তাই হয়তো খুব তাড়াহুড়ো করেছেন। সংক্ষেপে বলতে গেলে  ব্রুস লি এর একটা কথা বলতেই হয়,  "I fear not the man 