পৃথিবীর নানানভাষী বিখ্যাত লেখকের বিভিন্ন ধরনের বারোটি ছোটগল্পের সংকলন পরদেশী গল্প। নগর, সভ্যতা ও ব্যক্তিজীবনের উত্থান-পতন, জাগতিক রহস্যময়তা, মানবচরিত্রের অসঙ্গতির প্রতি ব্যঙ্গ কষাঘাত, মানবসম্পর্কের টানাপোড়েন, পেশাগত দ্বন্দ্ব ও ঈর্ষার বিচিত্র ঘটনাপ্রবাহ এই