অনুবাদককে অশেষ ধন্যবাদ জানাই.. বইটি এক বসায় শেষ করেছি...!!!  বিদেশী ভাষার অনুবাদ বই পড়তে গেলে অনেকক্ষেত্রে আমরা আগ্রহ হারিয়ে ফেলি...অনুবাদকের ভাষার স্বতঃস্ফূর্ততা নিয়ে প্রশ্ন উঠে... কিন্তু 'দ্য থিফ' বইটির অনুবাদ সহজসাধ্য ও প্রাণবন্ত যা পাঠকের পড়ার আগ্রহকে