এরিক মারিয়া রেমার্কের আরেকটি বিখ্যাত উপন্যাস।সাথে অনুবাদক মাসুদ মাহমুদের ও দারুণ একটি অনুবাদ।রেমার্কের আরেকটি বই "দ্য রোড ব্যাক" এর ও অসাধারন অনুবাদ করেছেন  এই অনুবাদক। বাংলায় "থ্রি  কমরেডস"  বইটির যতগুলো অনুবাদ আছে,তার মাঝে সেবার এই অনুবাদটি সবার সেরা নি