ইংরেজী থেকে অনুবাদ বিধায় অনেক ভুল আছে অনুবাদটিতে। আর ইংরেজী অনুবাদটা অপূর্ণাঙ্গ। প্রথম আলোর মত চিহ্নিত ইসলাম বিদ্বেষীরা যখন নবীজীর(সাঃ) জীবনী নিয়ে কাজ করে তখন তাতে ইচ্ছাকৃত ইতিহাস বিকৃতি থাকাটা অস্বাভাবিক কিছু না।