ইমাম গজালির মূল বইটি দুর্দান্ত এবং আমার পর্যালোচনা করার ক্ষমতা ছাড়িয়ে।তবে এই বিশেষ অনুবাদটি খুব ভাল বা সঠিক নয়।অনুবাদটি খুব আক্ষরিক এবং কিছুটা যান্ত্রিক।এটি খুব প্রাণবন্ত নয় এবং এখানে অনেকগুলি দুর্বল বাক্য কাঠামোর পাশাপাশি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণগুলি বাদ