অনুবাদটি আমার কাছে আশানুরুপ ভাল লাগেনি। আমি অনেক অনুবাদ করা বই পড়েছি হয়ত সেই অভিজ্ঞতা থেকেই আমি এই অনুবাদটি নিয়ে একটু নিরাশ হয়েছি। গল্পটির জন্য রেটিং অনায়াসে ৫ হওয়া উচিত হলেও এই অনুবাদটির জন্য আমি রেটিং ৩ দিয়েছি। তবে এই বইটির কাহিনীটি অনেক সুন্দর। দুটি