আমি সাধারণত থ্রিলার ক্যাটাগরির বই পড়তে পছন্দ করি, রোমান্টিক ক্যাটাগরির বই পড়ি না বলতে গেলে তারপরও কেন জানি নরওয়েজিয়ান বইটি সামনে পাওয়ায় পড়ে ফেললাম। বইটি যে অনুবাদ করা হয়েছে বিশ্বাস করুন তা পড়ার সময় একবারও মনে হয় নি।  কৌশিক জামান এর এই অনুবাদটি এক কথায় সত্