মুহম্মদ জাফর ইকবালের "আধুনিক ঈশপের গল্প" বইটি ঈশপের গল্প এর আপডেট ভার্সন বলা চলে । অনেক মজার বইটি । ঈশপের গল্প এর মতই এই গল্প গুলোতেও শিক্ষণীয় বিষয়বস্তু রয়েছে । ঈশপ যদি বইটি পড়তো তাহলে তাঁর কি হতো ? । বইটিতে মোট ৫১টি গল্প রয়েছে । 