"এমিল ও গােয়েন্দা বাহিনী"নয়স্টডট থেকে বার্লিনে যাচ্ছে এমিলসঙ্গে কোটের পকেটে নানিকে দেওয়ারজন্য সাত পাউন্ড। যাত্রাপথে ট্রেনে ওরসঙ্গে গ্রন্ডআইস নামক এক ভদ্রলােকের।পরিচয় হয়। তিনি প্রথমেই এমিলকেএক টুকরাে চকলেট দিতে চাইলেন।তারপর অদ্ভুত কিছু গল্প বলে ঘুমিয়