আর্নল্ড টোয়েনবি এর একটি অসাধাওরন গ্রন্থ “পৃথিবী ও পাশ্চাতজগত”।আবদুল মওদুদ এর অনুবাধে বইটি বর্তমান বিশ্ব নিয়ে লেখা।বইটিতে প্রমান করা একালের ইতিহাসে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বিষয় , পৃথিবীর সঙ্গে পাশ্চাত্যের সংঘাত। এই সংঘাতের সঙ্গে অতীতকালের ইতিহাসের বহু ঘটনার ম