Name the original actor who played the role of Norman Bates, a fictional character created by Robert Bloch and portrayed in the 1960 film 'Psycho' which was remade in 1998 with the actor, producer and screenwriter, Vince Vaughn as the main antagonist?