In regards to the actress who starred in the 2013 British romantic comedy-drama film about a young man with the special ability to time travel who tries to change his past in order to improve his future, who did she portray in a BBC adaptation in 2011?