عندما إرتفع مستوى البحر , وأصبحت تاسمانيا جزيرة منذ 10,000 عاما , الناس الذين يعيشون بها , ليس فقط شهدوا تقدم بطئ عن بقية الناس على الجزيرة الرئيسية , بل شهدوا بالفعل تراجع في كل المجالات .
When the sea level rose and Tasmania became an island 10,000 years ago, the people on it not only experienced slower progress than people on the mainland, they actually experienced regress.
เมื่อระดับน้ำทะเลสูงขึ้นและแทสมาเนียกลายเป็นเกาะเมื่อ 10,000 ปีที่แล้ว ผู้คนบนนั้นไม่เพียงประสบความก้าวหน้าช้ากว่าผู้คนบนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น แต่พวกเขาประสบกับภาวะถดถอยอย่างแท้จริง