كانت فرصنا في تأمين عالم أكثر استدامة ستكون أكبر لو لم نسمح لأبصارنا بالعمى طيلة العقد الماضي بسبب المزيج الذي كونته أضحوكة العلاقات العامة المعروفة باسم معاهدة كيوتو مع البلاهة الاعتيادية المعروفة باسم إدارة بوش.
But our chances of ensuring a more sustainable world would be higher if we had not allowed ourselves to be blinded for the past decade by the combination of the public-relations stunt known as the Kyoto Treaty and the idiocy-as-usual known as the Bush administration.
แต่โอกาสของเราในการสร้างโลกที่ยั่งยืนมากขึ้นจะสูงขึ้นหากเราไม่ปล่อยให้ตัวเองถูกปิดตาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาด้วยการผสมผสานระหว่างการแสดงผาดโผนในการประชาสัมพันธ์ที่รู้จักกันในชื่อสนธิสัญญาเกียวโตและความงี่เง่าตามปกติที่รู้จักกันในชื่อบุช การบริหาร.