على الرغم من ذلك فقد بات من الصعب أن نتهرب من استنتاج مفاده أن الدور الذي يلعبه الاتحاد الأوروبي في باكستان يحمل كافة علامات دولة ما قبل ماستريخت والتي لم يعد الاتحاد راغباً في اتخاذ صفاتها: تكنوقراطية عازفة عن الانخراط في السياسة، ومهمشة من جانب الولايات المتحدة.
Yet, despite this, it is hard to escape the conclusion that the EU’s role in Pakistan bears all the hallmarks of the pre-Maastricht polity that it no longer wants to be: technocratic, apolitical, and marginalized by the United States.
ถึงกระนั้นก็ตาม มันเป็นเรื่องยากที่จะหลีกหนีจากข้อสรุปที่ว่าบทบาทของสหภาพยุโรปในปากีสถานมีเครื่องหมายรับรองคุณภาพทั้งหมดของการปกครองแบบก่อนมาสทริชต์ซึ่งไม่ต้องการเป็นอีกต่อไป: เป็นเทคโนโลยีที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ไร้การเมือง และถูกทำให้เป็นชายขอบโดยสหรัฐฯ