ولا يُسمَح لبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي أبداً بإدارة مثل هذه السياسية غير المتوازنة إقليميا. فبنك الاحتياطي الفيدرالي لا يستطيع حتى توفير الائتمان لمناطق بعينها، ناهيك عن ولايات على شفا الإفلاس (كاليفورنيا على سبيل المثال).
The US Federal Reserve would never be allowed to conduct such a regionally imbalanced policy. The Fed cannot even provide credit to specific regions, let alone states on the verge of bankruptcy (for example, California).
ธนาคารกลางสหรัฐจะไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินนโยบายที่ไม่สมดุลในระดับภูมิภาคเช่นนี้ เฟดไม่สามารถให้สินเชื่อแก่ภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งได้ นับประสาอะไรกับรัฐที่ใกล้จะล้มละลาย (เช่น แคลิฟอร์เนีย)