· يتعين على الدولة الجديدة أن تضمن المعاملة اللائقة للأقليات التي سوف تضمها أراضيها بعد الاستقلال ـ على سبيل المثال، الأقلية الروسية في دول البلطيق، أو الأقلية الصربية في كوسوفو.
· The new state must guarantee that any minorities it drags along – say, Russians in the Baltic states, or Serbs in Kosovo – will be decently treated.
· รัฐใหม่ต้องรับประกันว่าชนกลุ่มน้อยใด ๆ ที่ลากจูง เช่น ชาวรัสเซียในรัฐบอลติก หรือชาวเซิร์บในโคโซโว จะได้รับการปฏิบัติอย่างเหมาะสม