الحديث العام حول الطاقة في أمريكا يتلخص في هذا السؤال هل سنموت بسبب أ-حروب النفط أو ب- تغير المناخ, أو جـ - المحرقة النووية, أو د _ كل ما سبق؟
America's public energy conversation boils down to this question: Would you rather die of A) oil wars, or B) climate change, or C) nuclear holocaust, or D) all of the above?
การสนทนาด้านพลังงานสาธารณะของอเมริกาจบลงด้วยคำถามนี้: คุณอยากตายจาก A) สงครามน้ำมัน หรือ B) การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หรือ C) การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นิวเคลียร์ หรือ D) ทั้งหมดข้างต้น