أُغلقت فيها المحلات، وانمحت آثار الحانات، وأقفرت الملاعب ولم يتم استعمالها أبدا، أما بيت إيلّا فيسوده التوتر، ويعلو به الضجيج الذي يصم الآذان.
The shops are closed, the pub's gone, the playground's pretty desolate and never used, and inside Ella's house, the tension is palpable and the noise levels are deafening.
ร้านค้าปิด ผับหายไป สนามเด็กเล่นค่อนข้างรกร้างและไม่เคยใช้งาน และภายในบ้านของ Ella ความตึงเครียดก็ชัดเจนและระดับเสียงก็ดังสนั่นหวั่นไหว