هل يمكنني أن أطلب منكم أن تستعيدوا وقتا أحببتم فيها شيئًا ما بصدق فيلم أو ألبوم أو أنشودة أو كتاب وقمتم بكل مشاعركم بترشيحها لشخص ما أيضًا أحببتموه بشدة وتوقعتم رد الفعل هذا وانتظرتموه وعاد إليكم مرة أخرى ولكن هذا الشخص كرهه
Can I ask you to please recall a time when you really loved something -- a movie, an album, a song or a book -- and you recommended it wholeheartedly to someone you also really liked, and you anticipated that reaction, you waited for it, and it came back, and the person hated it?
ฉันขอให้คุณนึกถึงเวลาที่คุณรักบางสิ่งจริงๆ - ภาพยนตร์ อัลบั้ม เพลง หรือหนังสือ - และคุณแนะนำสิ่งนั้นอย่างสุดใจให้กับคนที่คุณชอบจริงๆ และคุณคาดหวังปฏิกิริยานั้น คุณเฝ้ารอ มันกลับมาและคนคนนั้นเกลียดมัน?