في العام 1919، اقترح عالم رياضيات ألماني مغمور يدعى تيودور كلوتزة اقترح فكرة غاية في الجرأة، و بالأصح، غاية في الغرابة.
In the year 1919, a virtually unknown German mathematician, named Theodor Kaluza suggested a very bold and, in some ways, a very bizarre idea.
ในปี พ.ศ. 2462 นักคณิตศาสตร์ชาวเยอรมันที่แทบไม่มีใครรู้จักชื่อ เทโอดอร์ คาลูซา ได้เสนอแนวคิดที่แปลกประหลาดมาก และในทางใดทางหนึ่งก็เป็นความคิดที่แปลกประหลาดมาก