وفى الحقيقة، ماكان يتحدث عنة مورى حول الجمال الجزئى للطبيعة، بامتلاك وصفات على نواح مختلفة متشابهة، كله يعود إلى فكرة أن الجزيئات الاولية ملتصقة و تباعدية في ذات الوقت وفى حالة حركة عنيفة.
And in fact, what Murray was talking about yesterday in the fractal beauty of nature -- of having the descriptions at various levels be rather similar -- all goes down to the idea that the elementary particles are both sticky and standoffish, and they're in violent motion.
และในความเป็นจริง สิ่งที่เมอร์เรย์พูดถึงเมื่อวานนี้ ในความงามของเศษส่วนในธรรมชาติ -- ของการมีคำอธิบายในระดับต่างๆ ค่อนข้างคล้ายกัน -- ทั้งหมดลงไปสู่แนวคิดที่ว่า อนุภาคมูลฐานนั้นทั้งเหนียวและขัดแย้งกัน และพวกมันก็คือ ในการเคลื่อนไหวที่รุนแรง