إن عكس اتجاه العجز المالي المتزايد يشكل أيضاً أهمية حيوية بالنسبة لصحة الاقتصاد العالمي. ورغم أن الحوافز المالية التي تم طرحها أثناء العامين الماضيين كانت مفيدة في تحقيق الارتفاع الحالي في النشاط الاقتصادي، فإن مسار العجز في المستقبل قد يلحق ضرراً كبيراً بالنمو على الأمد البعيد.
Reversing the upsurge in fiscal deficits is also critical to the global economy’s health. While the fiscal stimulus packages enacted in the past two years have been helpful in achieving the current rise in economic activity, the path of future deficits can do substantial damage to long-run growth.
การพลิกกลับของการขาดดุลการคลังที่เพิ่มขึ้นยังมีความสำคัญต่อสุขภาพของเศรษฐกิจโลกอีกด้วย แม้ว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจทางการคลังที่บังคับใช้ในช่วงสองปีที่ผ่านมาจะเป็นประโยชน์ในการทำให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นในปัจจุบัน แต่เส้นทางของการขาดดุลในอนาคตอาจสร้างความเสียหายอย่างมากต่อการเติบโตในระยะยาว