إذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من المنافع قصيرة الأجل التي تعود على الأفراد من هذا، فسنجد أن التحليل الاقتصادي الشامل قد أثبت أيضاً إمكانية انتفاع المجتمع بشكل ملموس ولسنوات طويلة. ويشير العلم إلى ثلاثة أمور يمكننا القيام بها لتيسير تحقق هذه المنافع:
Beyond their short-term benefits to individuals, extensive economic analysis also has demonstrated significant financial benefits to society for years to come. Science points to three things that we can do to level the playing field:
นอกเหนือจากผลประโยชน์ระยะสั้นต่อปัจเจกชนแล้ว การวิเคราะห์เชิงเศรษฐศาสตร์อย่างครอบคลุมยังแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ทางการเงินที่สำคัญต่อสังคมในอีกหลายปีข้างหน้า วิทยาศาสตร์ชี้ให้เห็นสามสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อยกระดับสนามเด็กเล่น: