ولكن هذه الصورة التي يغلب عليها الركود في العديد من البلدان مضللة إلى حد بعيد، وذلك لأنها تتجاهل عاملاً مهما، أو على وجه التحديد العامل الديموغرافي.
But this picture of stagnation in many countries is misleading, because it leaves out an important factor, namely demography.
แต่ภาพความซบเซาในหลายประเทศทำให้เข้าใจผิด เพราะขาดปัจจัยสำคัญ นั่นคือ ประชากรศาสตร์