العيش في مدينة نيويورك، مثلما أعيش أنا، تقريباً كما لو، مع الكثير من الناس يقومون بأشياء كثيرة في الوقت نفسه في مثل هذه المساكن الضيقة، تقريباً مثل أن الحياة تعرض عليك أيادي إضافية من على ذلك المركب.
Living in New York City, as I do, it's almost as if, with so many people doing so many things at the same time in such close quarters, it's almost like life is dealing you extra hands out of that deck.
อย่างที่ฉันทำ การใช้ชีวิตในนิวยอร์กซิตี้ มันเกือบจะเหมือนกับว่ามีคนจำนวนมากทำหลายสิ่งหลายอย่างในเวลาเดียวกันในช่วงเวลาใกล้ๆ กัน มันเกือบจะเหมือนกับว่าชีวิตกำลังจัดการกับคุณเป็นพิเศษ