ولكن الشيء الذي ألاحظ ، وأنا أتحدث إلى علماء المناخ ، هي نظرة الهلع المتزايدة في أعينهم ، كما يتضح من البيانات التي تأتينا، والتي هي بعيدة كلّ البعد عما تتحدث عنه الجبهة الحكومية الدولية لتغير المناخ.
But the thing that I notice, as I talk to climate scientists, is the increasingly terrified look they have in their eyes, as the data that's coming in, which is far ahead of what the IPCC are talking about.
แต่สิ่งที่ผมสังเกตเห็น ขณะที่ผมคุยกับนักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศ คือสายตาที่พวกมันมีแววหวาดกลัวมากขึ้น เนื่องจากข้อมูลที่ส่งเข้ามา ซึ่งล้ำหน้ากว่าที่ IPCC กำลังพูดถึงอยู่มาก