ولكن لماذا لم يحدث هذا من قبل؟ الإجابة هي أن حمل المستثمرين على الموافقة أمر بالغ الصعوبة. وفي حالتنا هذه فقد تطلب الأمر زعامة قوية من وراء الكواليس من جانب وزارة الخزانة الأميركية.
The answer is that getting investors to agree is like herding cats. In this case, it required strong behind-the-scenes leadership from the US Treasury.
คำตอบคือ การทำให้นักลงทุนเห็นด้วยก็เหมือนการต้อนแมว ในกรณีนี้ จำเป็นต้องมีผู้นำเบื้องหลังที่เข้มแข็งจากกระทรวงการคลังสหรัฐฯ