بذل المتظاهرون جهوداً هائلة ــ ومدمرة أحيانا ــ لإيصال أصواتهم، فأغلقوا الطرق، واحتلوا المصانع والمباني الحكومية، وخربوا البنية الأساسية للمياه والكهرباء. حتى أن 150 جزائرياً أشعلوا النار في أنفسهم منذ عام 2011، أمام مباني الخدمات العامة عادة.
And demonstrators have gone to great – sometimes destructive – lengths to be heard, blocking roads, occupying factories and government buildings, and sabotaging water and electricity infrastructure. More than 150 Algerians have even set themselves on fire since 2011, usually in front of public services buildings.
และผู้ชุมนุมได้ดำเนินการอย่างยิ่งใหญ่ บางครั้งทำลายล้าง ปิดกั้นถนน ยึดครองโรงงานและอาคารของรัฐ และก่อวินาศกรรมโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำและไฟฟ้า ชาวแอลจีเรียมากกว่า 150 คนถึงกับจุดไฟเผาตัวเองตั้งแต่ปี 2554 โดยมักจะอยู่หน้าอาคารบริการสาธารณะ