تُرى هل كان خلع مرسي ثورة مضادة كلاسيكية متخفية في ستار انقلاب عسكري؟ أم أن الانقلاب منع الإخوان المسلمين من الاستيلاء الكامل على السلطة، وبالتالي جنب مصر الانهيار الاقتصادية والسقوط الفوضوي إلى هاوية الدكتاتورية الدينية؟
Was Morsi’s ouster a classic counterrevolution in the guise of a military coup? Or did the coup prevent a total takeover of power by the Muslim Brotherhood, and thus avert Egypt’s economic collapse and chaotic descent into religious dictatorship?
การขับไล่ของมอร์ซีถือเป็นการต่อต้านการปฏิวัติแบบคลาสสิกโดยสวมหน้ากากเป็นรัฐประหารหรือไม่? หรือการรัฐประหารขัดขวางการยึดอำนาจทั้งหมดของกลุ่มภราดรภาพมุสลิม และป้องกันการล่มสลายทางเศรษฐกิจของอียิปต์และการสืบเชื้อสายที่วุ่นวายไปสู่เผด็จการทางศาสนาหรือไม่?