كما تكشف الأزمة الحالية عن عمق عقدة الهوية التركية، وتذبذبها بين تركتها الكمالية (التي أسسها مصطفى كمال أتاتورك) ذات التوجه الغربي وإرثها العثماني الشرقي. ومع تجاهل الاتحاد الأوروبي له فقد أمال أردوغان الميزان نحو الإرث العثماني الشرقي.
The current crisis reveals the depth of Turkey’s identity complex, its oscillation between its Western-oriented Kemalist heritage and its Eastern Ottoman legacy. Snubbed by the European Union, Erdogan is tilting the balance towards the latter.
วิกฤตในปัจจุบันเผยให้เห็นความลึกของความซับซ้อนทางอัตลักษณ์ของตุรกี ความผันแปรระหว่างมรดกของชาวเคมาลิสต์ที่มุ่งเน้นไปที่ตะวันตกและมรดกทางตะวันออกของออตโตมัน Erdogan กำลังเอียงความสมดุลไปทางหลัง