لندن- ان الاخبار الطيبه هي ان تقصير اليونان في السداد والذي اصبح اكثر ترجيحا بعد رفض رئيس الوزراء اليوناني الكسيس تسيبراس المستفز لعرض الانقاذ المالي والذي وصفه بالسخيف لم يعد يشكل تهديدا جديا لبقية اوروبا والاخبار السيئة هي ان تسيبراس لا يبدو انه يدرك ذلك .
LONDON – The good news is that a Greek default, which has become more likely after Prime Minister Alexis Tsipras’ provocative rejection of what he described as the “absurd” bailout offer by Greece’s creditors, no longer poses a serious threat to the rest of Europe. The bad news is that Tsipras does not seem to understand this.
ลอนดอน – ข่าวดีก็คือการผิดนัดชำระหนี้ของกรีซ ซึ่งมีแนวโน้มมากขึ้นหลังจากที่นายกรัฐมนตรีอเล็กซิส ซิปราสปฏิเสธอย่างยั่วยุในสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นข้อเสนอการให้ความช่วยเหลือที่ “ไร้สาระ” โดยเจ้าหนี้ของกรีซ ไม่เป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อส่วนที่เหลือของยุโรปอีกต่อไป . ข่าวร้ายก็คือ Tsipras ดูเหมือนจะไม่เข้าใจเรื่องนี้