نظراً لقرون من الاضطرابات في الصين، فإن زعماء الصين اليوم لن يتوانوا عن بذل قصارى جهدهم للحفاظ على الاستقرار. وكلما ساورتني الشكوك إزاء أي تحول سياسي محتمل في الصين، فأنا أقوم عادة بفحص الخيارات من خلال عدسة الاستقرار. وكان هذا النهج ناجحاً تماما.
Given centuries of turmoil in China, today’s leaders will do everything in their power to preserve stability. Whenever I have doubts about a potential Chinese policy shift, I examine the options through the stability lens.
ท่ามกลางความวุ่นวายหลายศตวรรษในจีน ผู้นำในปัจจุบันจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อรักษาเสถียรภาพ เมื่อใดก็ตามที่ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายของจีนที่อาจเกิดขึ้น ฉันจะตรวจสอบตัวเลือกผ่านเลนส์เสถียรภาพ