ويعيدنا هذا إلى الاستعمار الإسرائيلي المستمر للأراضي الفلسطينية، والذي يستبعد إمكانية تفعيل حل الدولتين. أضف إلى هذا إصرار اليمين الإسرائيلي على استحالة تقديم أي تنازلات في القضايا المتعلقة بالأراضي أو القدس أو حق العودة للفلسطينيين، ومن والواضح أن كيري لم يحظ حقاً بأي فرصة.
This brings us back to Israel’s continued colonization of Palestinian land, which all but excludes the possibility of a two-state solution. Add to that the Israeli right’s insistence that no concessions are possible on territorial issues, Jerusalem, or the Palestinians’ right of return, and it is clear that Kerry never really had a chance.
สิ่งนี้นำเรากลับไปที่การล่าอาณานิคมอย่างต่อเนื่องของดินแดนปาเลสไตน์ของอิสราเอล ซึ่งทั้งหมดยกเว้นความเป็นไปได้ของการแก้ปัญหาแบบสองรัฐ เพิ่มไปที่การยืนกรานของสิทธิของอิสราเอลว่าไม่มีการผ่อนปรนในประเด็นเรื่องดินแดน เยรูซาเล็ม หรือสิทธิในการกลับคืนของชาวปาเลสไตน์ และเป็นที่ชัดเจนว่าเคอร์รีไม่เคยมีโอกาสเลยจริงๆ