وكانت هناك مع والدتها، فأٌرشدت لتجلس على مقعد في الخلف، وجلست على كفيها لمدة 20 دقيقة بينما تحدث هذا الرجل مع والدتها عن كل المعضلات التي تواجهها جيليان في المدرسة. وفي نهاية اللقاء --
So, this oak-paneled room, and she was there with her mother, and she was led and sat on this chair at the end, and she sat on her hands for 20 minutes while this man talked to her mother about the problems Gillian was having at school.
ดังนั้น ห้องที่กรุด้วยไม้โอ๊คนี้ และเธออยู่ที่นั่นกับแม่ของเธอ และเธอถูกพาไปนั่งที่เก้าอี้ตัวนี้ในสุด และเธอนั่งกุมมือของเธอเป็นเวลา 20 นาที ขณะที่ชายคนนี้คุยกับแม่ของเธอเกี่ยวกับปัญหาที่กิลเลียนเป็น มีที่โรงเรียน