واليوم، يعتقد العديد من المسؤولين الأميركيين أن انتخاب حكومة إيرانية جديدة تحمل تفويضاً يخولها التخلص من العقوبات الغربية يشكل دليلاً على نجاح العقوبات. (ناهيك عن أن الافتقار إلى مثل هذا الدليل كان ليحرض الدعوات المطالبة بفرض المزيد من العقوبات).
Today, many US officials believe that the election of a new Iranian government with a mandate to get out from under Western sanctions is evidence that the sanctions are working. (Never mind that a lack of such evidence would have elicited calls for more sanctions.)
วันนี้ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ หลายคนเชื่อว่าการเลือกตั้งรัฐบาลอิหร่านชุดใหม่ซึ่งได้รับมอบอำนาจให้พ้นจากการคว่ำบาตรของชาติตะวันตก เป็นหลักฐานว่ามาตรการคว่ำบาตรกำลังได้ผล (ไม่ต้องสนใจว่าการขาดหลักฐานดังกล่าวจะนำไปสู่การเรียกร้องให้มีการลงโทษเพิ่มเติม)