أما اليوم فلا يستطيع هذا المشرع أن ينقذ عاملاً واحداً، بعد أن تعلمت الحكومة المحلية وإدارة الشرطة من التجارب السابقة كيفية إبعاد الفضوليين. ينتشر في الصين ما يزيد على الألف من مصانع أحجار البناء ومناجم الفحم، وأغلب هذه الأماكن تخضع لحماية المسئولين الفاسدين.
Today, however, that legislator would not be able to rescue a single worker, because the local government and police have learned from past experience how to keep busybodies away. There are more than 1,000 brick plants and coalmines around China, and most are under the protection of corrupt officials.
อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ สมาชิกสภานิติบัญญัติคนนั้นไม่สามารถช่วยเหลือคนงานคนเดียวได้ เพราะรัฐบาลท้องถิ่นและตำรวจได้เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ผ่านมาถึงวิธีการกันคนยุ่งให้ออกไป มีโรงงานอิฐและเหมืองถ่านหินมากกว่า 1,000 แห่งทั่วประเทศจีน และส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของเจ้าหน้าที่ที่ทุจริต