لن تكون المهمة سهلة. فيبدو أن استمالة أغلب الناس أسهل كثيراً من خلال استثارة العواطف ــ والتي قد تقودهم إلى القتل الجماعي أو الرحمة الدافئة، تبعاً للظروف ــ مقارنة بالحسابات الهادئة للمصلحة الذاتية العقلانية.
Most people appear to be more easily swayed by emotions – which can lead them to mass murder or warm compassion, depending on the circumstances – than by the cool calculus of rational self-interest.
คนส่วนใหญ่ดูเหมือนจะถูกครอบงำด้วยอารมณ์ได้ง่ายกว่า ซึ่งอาจนำไปสู่การฆาตกรรมหมู่หรือการเห็นอกเห็นใจอันอบอุ่น ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ มากกว่าการคิดคำนวณหาเหตุผลอย่างมีเหตุผล