إن المنطقة مهيأة للاضطرابات. فغالبية شعوبها عاجزة سياسياً وفقيرة من حيث الثروة أو آفاق المستقبل. لم يشهد الإسلام طيلة تاريخه أي فترة أشبه بالإصلاح في أوروبا؛ والخطوط الفاصلة بين المقدس والعلماني باتت غير واضحة ومتنازع عليها.
Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects. Islam never experienced something akin to the Reformation in Europe; the lines between the sacred and the secular are unclear and contested.
ประชาชนส่วนใหญ่ไร้อำนาจทางการเมืองและยากจนทั้งในด้านความมั่งคั่งและโอกาส อิสลามไม่เคยประสบกับบางสิ่งที่คล้ายกับการปฏิรูปในยุโรป เส้นแบ่งระหว่างสิ่งศักดิ์สิทธิ์และฆราวาสนั้นไม่ชัดเจนและขัดแย้งกัน