إذن, تخرج والدي من هارفرد في 1946, وتزوج من والدتي, واشترى منزلا في ليسكنتون في ماساتشوستس, حيث حدث أول إطلاق نار ضد البريطانيين عام 1775, مع أننا لم نصب أيا منهم حتى كونكورد.
So, Dad graduated Harvard in 1946, married my mom, and bought a house in Lexington, Massachusetts, where the first shots were fired against the British in 1775, although we didn't actually hit any of them until Concord.
ดังนั้น พ่อเรียนจบฮาร์วาร์ดในปี 1946 แต่งงานกับแม่ของผม และซื้อบ้านในเมืองเล็กซิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีการยิงปืนใส่ชาวอังกฤษเป็นครั้งแรกในปี 1775 แม้ว่าเราจะไม่เคยยิงใครเลยจนกระทั่งคองคอร์ด