وحتى الإنفاق الحكومي القائم على الاستدانة ـ والذي كان مصدراً للأذى لمدة طويلة في أفريقيا ـ فإنه يبدو ضئيلاً للغاية مقارنة بالديون الهائلة التي تراكمت على الولايات المتحدة وبعض البلدان في أوروبا. والآن تقترح إدارة
Even government deficit spending – long the bane of Africa – seems positively puny compared to the massive debts that the US and some European countries face. The new Obama administration is proposing spending plans that would create a record US deficit of more than one trillion dollars – and this coming on top of the outgoing Bush administration’s record deficit.
แม้แต่การใช้จ่ายขาดดุลของรัฐบาล ซึ่งเป็นความหายนะของแอฟริกามายาวนาน ก็ยังดูอ่อนแอในเชิงบวกเมื่อเทียบกับหนี้จำนวนมหาศาลที่สหรัฐฯ และบางประเทศในยุโรปต้องเผชิญ รัฐบาลใหม่ของโอบามากำลังเสนอแผนการใช้จ่ายที่จะสร้างสถิติการขาดดุลของสหรัฐที่มากกว่าหนึ่งล้านล้านดอลลาร์ และสิ่งนี้จะอยู่เหนือสถิติการขาดดุลของรัฐบาลบุช