بروكسل ـ بعد مرور عامين منذ أصيب الاقتصاد العالمي بانهيار عصبي في أعقاب انهيار ليمان براذرز، لا تزال الأسواق المالية العالمية غير مستقرة، ويبدو أن التعافي الذي بدأ بقوة في عام 2009 قد توقف.
BRUSSELS – Two years after the world economy suffered a nervous breakdown in the wake of the collapse of Lehman Brothers, global financial markets remain unsettled, and the recovery that started so vigorously in 2009 seems to be stalling.
บรัสเซลส์ – สองปีหลังจากเศรษฐกิจโลกประสบกับปัญหาทางประสาทอันเป็นผลมาจากการล่มสลายของ Lehman Brothers ตลาดการเงินทั่วโลกยังคงไม่สงบ และการฟื้นตัวที่เริ่มต้นอย่างแข็งแกร่งในปี 2552 ดูเหมือนจะหยุดชะงัก