الناس تربط بداية هذه المرحلة بتاريخ 9/11 , لكن بالتأكيد 1983 , مع الهجوم على سفارة الولايات المتحدة وحواجز الجنود -- الموقف الذى شهده سيرجيو -- هؤلاء هم , فى الحقيقة , فى بعض النواحى , بداية المرحلة التى جعلتنا نجد أنفسنا اليوم .
People date the beginning of this new era to 9/11, but surely 1983, with the attack on the US Embassy and the Marine barracks -- which Sergio witnessed -- those are, in fact, in some ways, the dawning of the era that we find ourselves in today.
ผู้คนเริ่มนับวันเริ่มศักราชใหม่นี้ที่ 9/11 แต่แน่นอนว่าเป็นปี 1983 ด้วยการโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ และค่ายทหารนาวิกโยธิน ซึ่งเซอร์จิโอพบเห็น อันที่จริง ในบางแง่มุม การเริ่มยุค ที่เราพบเจออยู่ทุกวันนี้