خلفيه بسيطه عن الموضوع : لقد بدأت وجبات الغداء المدرسية في الولايات المتحدة الامريكية سنة 1946 ضمن برنامج للرعاية علما ان البرنامج كان يركز على رعاية المزارعين وليس اطفال المدارس. لقد كان الهدف الرئيس هو مساعدة المزارعين على التخلص من انتاجهم الفائض او ابداء الكرم في توزيعه.
A little context: In the United States, subsidized school lunches started in 1946 as a welfare program – but one focused on the welfare of farmers, not schoolchildren.
บริบทเล็กน้อย: ในสหรัฐอเมริกา เงินอุดหนุนอาหารกลางวันของโรงเรียนเริ่มต้นในปี 1946 เป็นโครงการสวัสดิการ แต่โครงการหนึ่งมุ่งเน้นไปที่สวัสดิการของเกษตรกร ไม่ใช่เด็กนักเรียน