لقد أثبتت الأعوام الأربعين الماضية العائد الكبير على الاستثمار الذي يمكن جنيه من البحث العلمي التعاوني. والآن يتعين علينا أن نستفيد من الفرص العلمية الحالية وأن نستثمر في الموارد المطلوبة لتطوير علاجات أكثر فعالية وأقل سُمية، وبالتالي تحسين النتائج لكل الأطفال المصابين بالسرطان.
The past 40 years have demonstrated the remarkable return on investment to be gained in collaborative scientific research. Now we must leverage current scientific opportunities and invest the resources needed to develop more effective, less toxic therapies, thereby improving outcomes for all children with cancer.
40 ปีที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นถึงผลตอบแทนจากการลงทุนอันน่าทึ่งที่จะได้รับจากการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ร่วมกัน ตอนนี้เราต้องใช้ประโยชน์จากโอกาสทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันและลงทุนทรัพยากรที่จำเป็นเพื่อพัฒนาการรักษาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและเป็นพิษน้อยลง ซึ่งจะเป็นการปรับปรุงผลลัพธ์สำหรับเด็กที่เป็นมะเร็งทุกคน