كانت الحياة في هذه المدينة، ومعها، ذات تأثير مغناطيسي منوم وكأنها عقار. وخلال السبعة عشر عاماً المنقضية ترسخ هذا الإدمان في نفسي من خلال التعامل مع الروتين اليومي للحياة. لقد امتلأت نفسي بطاقات نيويورك وسمومها.
Over the last seventeen years this addiction was established through daily negotiations with life’s routine. New York’s metabolism filled me with its energy and its toxins.
ในช่วงสิบเจ็ดปีที่ผ่านมาการเสพติดนี้เกิดขึ้นจากการเจรจารายวันกับชีวิตประจำวัน เมแทบอลิซึมของนิวยอร์คทำให้ฉันเต็มไปด้วยพลังงานและสารพิษ