واستمر ذلك للخمسة وعشرين سنة التالية. اعيش في ايطاليا اعيش في امريكا وفرت شي من هذه الشاعرية لاي شخص قادر على دفع ثمنها هذا الاحساس, وهذه المشاعر الجمالية, تجاه التجربة التي تدور حول تصميم شيئ.
And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it -- this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object.
และตลอด 25 ปีต่อมา อาศัยอยู่ในอิตาลี อาศัยอยู่ในอเมริกา ฉันได้แบ่งปันความโรแมนติกนี้ให้กับใครก็ตามที่ยอมจ่ายให้กับมัน ความรู้สึกนี้ ความรู้สึกทางสุนทรียะ สำหรับประสบการณ์ที่หมุนรอบวัตถุที่ออกแบบ