وقد أظهرت لنا تلك القياسات مايلي بتجربة إطلاق سلسلة من النفخات يدخل الذباب في حالة فرط في الحركة لمدة ليست بالقصيرة وتبدو التأثيرات متدرجة
And what this quantification showed us is that, upon experiencing a train of these air puffs, the flies appear to enter a kind of state of hyperactivity which is persistent, long-lasting, and also appears to be graded.
และปริมาณนี้แสดงให้เราเห็นก็คือ เมื่อสัมผัสกับขบวนของฟองอากาศเหล่านี้ แมลงวันดูเหมือนจะเข้าสู่สภาวะสมาธิสั้นชนิดหนึ่ง ซึ่งคงอยู่ถาวร ยาวนาน และดูเหมือนว่าจะลดระดับลงด้วย