ذكرت مجلة التايم مؤخراً أن " هنالك تحركات متشددة يجب أن تؤخذ بعض الأحيان، وأغلق والز المداخلات حول كيري وبوش طوال عام 2004."
Time magazine recently reported that "Extreme action sometimes has to be taken, and Wales locked the entries on Kerry and Bush for most of 2004."
เมื่อเร็วๆ นี้ นิตยสารไทม์รายงานว่า "บางครั้งต้องมีการกระทำรุนแรง และเวลส์ล็อกไม่ให้รายชื่อเคอร์รีและบุชเป็นส่วนใหญ่ในปี 2547"