لكن هذه الخطة تتسم بالسخف والخطورة. ولا ينبغي أن ننسى أن تعبير "وايمار" يستمد سمعته السيئة من حلف الشيطان الذي عقده المحافظون الألمان والمؤيدين للحكم الملكي والذي كان ينص على مؤازرة هتلر .
That scheme is both absurd and dangerous. After all, the word “Weimar” draws its infamy from the pact with the devil that German conservatives and royalists made by backing Hitler.
แผนการนั้นทั้งไร้สาระและอันตราย ท้ายที่สุด คำว่า "ไวมาร์" นำมาซึ่งความอัปยศอดสูจากข้อตกลงกับปีศาจที่พวกอนุรักษ์นิยมและพวกนิยมกษัตริย์ชาวเยอรมันทำขึ้นโดยการสนับสนุนฮิตเลอร์