وهنا يبدأ الوهم. فلم تفشل الثروة وتأثيرات العملة في تحفيز التعافي الحقيقي في اقتصادات ما بعد الأزمة فحسب؛ بل إنها أفرزت أيضاً اختلالات مزعزعة للاستقرار تهدد بالإبقاء على الاقتصاد العالمي في دوامة سلسلة متواصلة من الأزمات.
This is where delusion arises. Not only have wealth and currency effects failed to spur meaningful recovery in post-crisis economies; they have also spawned new destabilizing imbalances that threaten to keep the global economy trapped in a continuous series of crises.
นี่คือที่มาของความเข้าใจผิด ไม่เพียงแต่ผลกระทบจากความมั่งคั่งและเงินตราเท่านั้นที่ล้มเหลวในการกระตุ้นการฟื้นตัวที่มีความหมายในเศรษฐกิจหลังวิกฤต พวกเขายังก่อให้เกิดความไม่สมดุลใหม่ที่ทำให้ไม่มั่นคงซึ่งคุกคามเศรษฐกิจโลกให้ติดอยู่ในวิกฤตต่อเนื่อง