ولكن في عام 1998 تلاشى الازدهار. وعلى هذا فقد أعقب دور اليمين في السلطة أعوام من الركود وتفجرت البطالة. ومع عجز اليمين عن التأقلم مع حالة الكساد والانكماش فقد أتت في محله حكومة يتزعمها الحزب الديمقراطي اليساري في عام 2001.
So the right’s turn in government was followed by years of stagnation and exploding unemployment. Unable to cope with the downturn, the right was replaced by another SLD-led government in 2001.
ดังนั้นการเปลี่ยนรัฐบาลที่ถูกต้องจึงตามมาด้วยความซบเซาหลายปีและการว่างงานที่เพิ่มขึ้น ไม่สามารถรับมือกับภาวะถดถอยได้ รัฐบาลชุดอื่นที่นำโดย SLD เข้ามาแทนที่ในปี 2544