وأعتقد أن أحد الأشياء التي يجب إستبعادها من هذا الحديث، هو أن هناك خفض وشيك للوسطاء، صحيح. إلغاء الوسطاء. سيحدث هذا في قطاع النشر
And I think one of the things that you should take away from this talk is that there's an impending cut-out-the-middle-man disintermediation, that's going to be happening in the publishing industry.
และฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่คุณควรละทิ้งจากการพูดคุยนี้คือ มีการลดตัวกลางแบบตัดคนกลางที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งกำลังจะเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์