لكنّ الحمض النّووي ولَّد في الواقع طريقةً أسرع للتّعلّم؛ أنتج أنظمةً تحتوي على دماغ، و تلك الأنظمة تستطيع أن تتعلّم آنيّاً.
But DNA had actually generated a faster way of learning: it had produced organisms with brains, and those organisms can learn in real time.
แต่จริงๆ แล้ว DNA ได้สร้างวิธีการเรียนรู้ที่รวดเร็วขึ้น: มันสร้างสิ่งมีชีวิตที่มีสมอง และสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นสามารถเรียนรู้ได้แบบเรียลไทม์