أما التحولات الأكثر جذرية التي حصلت، فهي تحول إيران إلى صف الناتو، وتهدئة العلاقات بين الولايات المتحدة وتركيا، والصعود القوي لدولة الإمارات العربية المتحدة.
The most radical transformations are the turnaround of Iran on the side of NATO, the easing of US-Turkey relations and the rise of the United Arab Emirates.
การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงที่สุดคือการพลิกกลับของอิหร่านในด้านของนาโต้ การผ่อนคลายความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับตุรกี และการผงาดขึ้นของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์