بيد أن هذا لم يكن وارداً: فقد استفاد حزب العدالة والتنمية من القواعد التي وضعت لتنظيم الانتخابات العامة في عام 2002 و2007، حيث نجح في الحالتين في تحويل أكثرية الأصوات الشعبية إلى أغلبية برلمانية كبيرة.
That, however, was out of the question: the AKP benefited from the rules put in place for the 2002 and 2007 general elections, in both cases converting pluralities of the popular vote into large parliamentary majorities.
อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่คำถาม: AKP ได้รับประโยชน์จากกฎที่ใช้สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2545 และ 2550 ในทั้งสองกรณีการแปลงคะแนนนิยมส่วนใหญ่ให้เป็นเสียงข้างมากในรัฐสภา