فبادئ ذي بدء، كان تقدير مساهمة النسبة المتصاعدة من السكان في سن العمل في نمو الناتج قبل عام 2010 مبالغ فيه في الأرجح. وهذا يجعل الانخفاض اللاحق في النسبة قياساً غير دقيق لتحديد التأثير السلبي على الأداء الاقتصادي.
For starters, it is likely that the contribution to output growth of the rising ratio of working-age people prior to 2010 was overestimated. That makes the subsequent decline in the ratio an inaccurate measure with which to determine the negative impact on economic performance.
สำหรับผู้เริ่มต้น มีแนวโน้มว่าการมีส่วนร่วมในการเติบโตของผลผลิตของอัตราส่วนที่เพิ่มขึ้นของคนวัยทำงานก่อนปี 2010 นั้นถูกประเมินไว้สูงเกินไป นั่นทำให้อัตราส่วนที่ลดลงตามมาเป็นมาตรการที่ไม่ถูกต้องในการพิจารณาผลกระทบเชิงลบต่อประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ