بالنظر الى لوحة الرسم يمكننا ان نرى ان ما يعمل عليه هو في الواقع خريطة الرحلة اللتي قامت بها الحمامة للتو ويمتد الخط الاحمر عبر كل المشاهد
As we look at the drawing board, we see what he's working on is, in fact, a map of the journey that the pigeon has just taken, and the red line extends through all the sights.
เมื่อเราดูที่กระดานวาดภาพ เราเห็นว่าสิ่งที่เขากำลังทำอยู่นั้น จริงๆ แล้วคือแผนที่การเดินทางที่นกพิราบเพิ่งไป และเส้นสีแดงขยายผ่านสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด