حيث أن المشار إليه هنا هو معدل أيضي  يوضح كم تحتاج من الطاقة باليوم الواحد لتبقى حياً مقارنةً مع وزنك,بنيتك لكل الكائنات الحية
What is plotted here is metabolic rate -- how much energy you need per day to stay alive -- versus your weight, your mass, for all of us bunch of organisms.
สิ่งที่แสดงในที่นี้คืออัตราเมตาบอลิซึม -- พลังงานที่คุณต้องการต่อวันเพื่อให้มีชีวิตอยู่ได้ -- เทียบกับน้ำหนัก มวลของคุณ สำหรับสิ่งมีชีวิตทั้งหมดของเรา