ان اوباما والذي سوف يخوض الانتخابات في نوفمبر لا يرغب في ان يتم اتهامه على انه متساهل مع ايران مما سوف يجعل من الصعوبة بمكان على الغرب ان يتجاوب مع اية مبادرات حسن نية من قبل ايران .
Moreover, US President Barack Obama, facing an election in November, does not wish to be accused of being soft on Iran, making it difficult for the West to reciprocate potential Iranian overtures.
ยิ่งไปกว่านั้น ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ ซึ่งกำลังจะมีการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนนี้ ไม่ประสงค์ที่จะถูกกล่าวหาว่าอ่อนข้อให้อิหร่าน ทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับชาติตะวันตกที่จะตอบรับการทาบทามของอิหร่านที่อาจเกิดขึ้น