وهو افتراض صحيح بالتأكيد، ولكنه لا يحل المشكلة الأساسية ـ وهي أن تكاليف وحدة العملة النسبية لدى أي بلد ليس من الممكن أن تنحدر إلا بارتفاعها في بلد آخر.
The latter is certainly true, but it does not solve the fundamental problem – that a country’s relative unit labor costs can decline only if another country’s rise.
อย่างหลังเป็นความจริงอย่างแน่นอน แต่มันไม่ได้แก้ปัญหาพื้นฐาน นั่นคือต้นทุนแรงงานต่อหน่วยสัมพัทธ์ของประเทศหนึ่งสามารถลดลงได้ก็ต่อเมื่อประเทศอื่นสูงขึ้น