أريد منكم أن تفكروا لدقيقة باللعب لعبة المونوبولي، إلا في هذه اللعبة فإن مجموع مهاراتك ومواهبك وحظك التي تساعدك في كسب النجاح عادة في الألعاب، كما في الحياة، قد جُعلت غير موضوعية، لأن هذه اللعبة مزورة، وأنت حاصل فيها على ميزات.
I want you to, for a moment, think about playing a game of Monopoly, except in this game, that combination of skill, talent and luck that help earn you success in games, as in life, has been rendered irrelevant, because this game's been rigged, and you've got the upper hand.
ฉันต้องการให้คุณคิดสักครู่เกี่ยวกับการเล่นเกม Monopoly ยกเว้นในเกมนี้ การผสมผสานระหว่างทักษะ พรสวรรค์ และโชคที่ช่วยให้คุณประสบความสำเร็จในเกม เช่นเดียวกับในชีวิต ได้ถูกมองว่าไม่เกี่ยวข้องกัน เพราะเกมนี้ ถูกโกงและคุณได้เปรียบ