إن الأنشطة الاقتصادية من هذا النوع مشكوك في قيمتها الاجتماعية، وهي مع ذلك تلتهم قدراً كبيراً من الموارد الحقيقية، مثل المواهب البشرية، والقدرة الحاسوبية، والديون. لذا لا ينبغي لنا أن نحزن لوفاة مثل هذه الممارسات التجارية.
Economic activity of this kind is of doubtful social value, yet it eats up real resources in terms of human talent, computing power, and debt. So we should not mourn the demise of such trading practices.
กิจกรรมทางเศรษฐกิจประเภทนี้มีคุณค่าทางสังคมที่น่าสงสัย แต่ก็กินทรัพยากรที่แท้จริงในแง่ของความสามารถของมนุษย์ พลังการคำนวณ และหนี้สิน ดังนั้นเราจึงไม่ควรโศกเศร้ากับการตายของแนวทางการซื้อขายดังกล่าว