يُظهر التحليل البيوكيميائي لسرعة مفاصل أوينز أنه لو كان يجري على نفس السطح الذي كان يجري عليه بولت، لم يكن سيتخلف بمسافة 14 قدم، بل سيكون على بعد خطوة واحدة واسعة.
Biomechanical analysis of the speed of Owens' joints shows that had been running on the same surface as Bolt, he wouldn't have been 14 feet behind, he would have been within one stride.
การวิเคราะห์ทางชีวกลศาสตร์เกี่ยวกับความเร็วของข้อต่อของ Owens แสดงให้เห็นว่าเคยวิ่งบนพื้นผิวเดียวกับ Bolt เขาไม่น่าจะตามหลัง 14 ฟุต เขาน่าจะอยู่ในระยะก้าวเดียว