وحتى أفضل محاولاتنا لإنجاح التعاطف مع هؤلاء غير المرتبطين بنا باءت بالفشل, حقيقة مُحزنة عن الطبيعة الإنسانية أشار إليها آدم سميث.
And even our best attempts to work up sympathy for those who are unconnected with us fall miserably short, a sad truth about human nature that was pointed out by Adam Smith.
และแม้แต่ความพยายามอย่างสุดความสามารถของเราในการสร้างความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเราก็สั้นลงอย่างน่าสังเวช ซึ่งเป็นความจริงที่น่าเศร้าเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ที่อดัม สมิธชี้ให้เห็น