وما لم تنته حملة القمع التي تشنها الحكومة قريبا، فإن "الحلم الصيني" الذي يراود شي والذي يتمثل في العظمة الوطنية والازدهار سوف يتحول إلى كابوس من الانحدار المتسارع والرجعية. وعلى نحو أو آخر، تشكل الحرب على القيم الغربية حرباً لن تخرج منها الصين إلا خاسرة.
Unless the government’s crackdown ends soon, Xi’s “Chinese dream” of national greatness and prosperity will turn into a nightmare of accelerating decline and increasing backwardness.
เว้นแต่การปราบปรามของรัฐบาลจะสิ้นสุดลงในเร็วๆ นี้ “ความฝันแบบจีน” ของสีที่มีต่อความยิ่งใหญ่และความเจริญรุ่งเรืองของชาติจะกลายเป็นฝันร้ายของการถดถอยอย่างรวดเร็วและความล้าหลังที่เพิ่มขึ้น