الواقع أن هذا الإعلان يُظهِر إلى أي مدى أصبحت لغة حقوق الإنسان مسيسة. وكما كانت الحال مع التعصب الديني في الماضي، فإن إيديولوجية حقوق الإنسان أصبحت الآن تُستَحضَر للدفاع عن ــ أو حجب ــ ما يمارسه آخرون من اضطهاد وظلم.
The ad shows the extent to which the language of human rights has become politicized. As was true of religious zealotry in the past, the ideology of human rights is being invoked to defend or obscure the oppression of others.
โฆษณานี้แสดงให้เห็นขอบเขตของภาษาสิทธิมนุษยชนที่กลายเป็นเรื่องการเมือง เช่นเดียวกับความคลั่งไคล้ทางศาสนาในอดีต อุดมการณ์สิทธิมนุษยชนกำลังถูกเรียกร้องเพื่อปกป้องหรือบดบังการกดขี่ของผู้อื่น