أما حزب العمال فيزعم على النقيض من ذلك أن خفض الإنفاق المباشر من شأنه أن يؤدي إلى تقويض التعافي الاقتصادي ـ وأن الفجوة في الاقتصاد، وليس العجز في الموازنة الحكومية، هي المشكلة التي تحتاج إلى أكبر قدر من الاهتمام.
Labour, by contrast, argues that immediate spending cuts would wreck the recovery – that the hole in the economy, not the government budget deficit, is the problem needing most attention.
ในทางตรงกันข้าม แรงงานระบุว่าการลดการใช้จ่ายในทันทีจะทำลายการฟื้นตัว - ช่องโหว่ในระบบเศรษฐกิจ ไม่ใช่การขาดดุลงบประมาณของรัฐบาล เป็นปัญหาที่ต้องให้ความสนใจมากที่สุด