هل انتهي عصر التفوق المالي الذهبي الحالي؟ ثمة بعض الآراء في العديد من البلدان، وحتى في الولايات المتحدة، والتي تؤكد أن الوقت قد حان لضمان إخضاع النظام المالي بالكامل، بما في ذلك صناديق الوقاية وبنوك الاستثمار، لقدر أعظم من التنظيم الصارم.
Is the current gilded era of financial triumphalism over? There is talk in many countries, even the US, that the time has come to ensure that the entire financial system, including hedge funds and investment banks, become subject to much stricter regulation.
ยุคปิดทองของชัยชนะทางการเงินในปัจจุบันสิ้นสุดลงแล้วหรือไม่? มีการพูดคุยกันในหลายประเทศ แม้กระทั่งสหรัฐอเมริกา ว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องแน่ใจว่าระบบการเงินทั้งหมด รวมถึงกองทุนเฮดจ์ฟันด์และวาณิชธนกิจ อยู่ภายใต้กฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้น