لابد وأن يكون الحل في التركيز على تحسين التكنولوجيا ـ بمعنى جعل مصابيح الإضاءة أكثر أمانا، وأكثر سطوعا، وأسرع إضاءة، وأكثر توفيراً للطاقة، حتى يصبح بوسع المزيد من الناس إحلال عدد أكبر من مصابيح الإضاءة.
The solution should be to focus on improving the technology – making the lights safer, brighter, warm up faster, and save more energy, so that more people will replace more of their lights.
วิธีแก้ปัญหาควรมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงเทคโนโลยี – ทำให้หลอดไฟปลอดภัยขึ้น สว่างขึ้น อุ่นเครื่องเร็วขึ้น และประหยัดพลังงานมากขึ้น เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเปลี่ยนหลอดไฟของตนมากขึ้น