إنه لأمر سهل أن نفسر هذا التحول بوصفه استجابة للتكاليف البشرية والاقتصادية التي ترتبت على تدخلات الولايات المتحدة في أفغانستان والعراق. غير أن الواقع أكثر تعقيدا.
It would be easy to interpret this shift as a response to the human and economic cost of America’s interventions in Afghanistan and Iraq. The reality is more complex.
มันจะง่ายที่จะตีความการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นการตอบสนองต่อต้นทุนของมนุษย์และเศรษฐกิจจากการแทรกแซงของอเมริกาในอัฟกานิสถานและอิรัก ความเป็นจริงนั้นซับซ้อนกว่านั้น