الأمر ببساطة أن دول الخليج تعتمد على ثرواتها لدرء الثورة. فقد استفادت الغالبية العظمى من سكان هذه الدول إلى حد كبير من عقود من النمو الاقتصادي السريع الذي استند إلى الموارد الطبيعية.
Simply put, the Gulf states are relying on their wealth to ward off revolution. After all, the majority of their population has benefited immensely from decades of rapid, natural-resource-based economic growth.
พูดง่ายๆ ก็คือ รัฐในอ่าวกำลังพึ่งพาความมั่งคั่งของพวกเขาเพื่อป้องกันการปฏิวัติ ท้ายที่สุดแล้ว ประชากรส่วนใหญ่ของพวกเขาได้รับประโยชน์อย่างมากจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็วและอิงกับทรัพยากรธรรมชาติหลายทศวรรษ