والدرس الأخير هنا هو أن الاختبار الحقيقي لأي حكومة آمنة هو ما إذا كانت قادرة على تحمل الانتقادات الموجهة إليها، ولو كانت شديدة. ويبدو أن أكثر ما يغضب أردوغان الآن هو تجرؤ المواطنين الأتراك على انتقاده.
A final lesson is that the test of a secure government is whether it can bear to hear itself criticized, even excoriated. Erdoğan seems outraged, above all, by Turkish citizens’ temerity to speak up against him.
บทเรียนสุดท้ายคือบททดสอบรัฐบาลที่มีความมั่นคงคือจะทนฟังตัวเองวิพากษ์วิจารณ์หรือแม้แต่ถูกเยาะเย้ยได้หรือไม่ ดูเหมือนเออร์โดกันจะเดือดดาล เหนือสิ่งอื่นใด พลเมืองตุรกีไม่กล้าพูดต่อต้านเขา