سنغافورة ــ إن انتخاب بابا جديد ينتهي دوماً إلى إثارة الجدال حول التوترات القائمة بين التقاليد والحداثة في الكنيسة الكاثوليكية. ولعل الأمر الأكثر أهمية هو التحديث المستمر للغة التي تدار بها هذه المناقشات: اللغة اللاتينية.
SINGAPORE – The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church. Perhaps more interesting is the ongoing modernization of the language in which those debates are conducted: Latin.
สิงคโปร์ – การเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่มักจุดประกายให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับความตึงเครียดระหว่างประเพณีและความทันสมัยในคริสตจักรคาทอลิก บางทีสิ่งที่น่าสนใจกว่าคือการปรับปรุงภาษาให้ทันสมัยอย่างต่อเนื่องซึ่งใช้ในการโต้วาที: ภาษาละติน