وتتلخص استراتيجية فياض في تأمين الاعتراف الدولي بدولة فلسطين في خوض معركة قانونية ضد إسرائيل في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية. وهو مقتنع بأن إنشاء دولة فلسطينية من شأنه أن يخدم مصالح كل الأطراف، وأن الاحتمالات تصب في مصلحة الفلسطينيين في النضال السياسي الدولي.
Fayyad’s strategy for international recognition of a Palestinian state is to fight a legal battle against Israel in the United Nations Security Council and other international bodies. He is convinced that establishing a Palestinian state would serve the interest of all parties, and that the odds favor the Palestinians in international political struggle.
กลยุทธ์ของ Fayyad เพื่อให้การยอมรับในระดับสากลเกี่ยวกับรัฐปาเลสไตน์คือการต่อสู้ทางกฎหมายกับอิสราเอลในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติและองค์กรระหว่างประเทศอื่นๆ เขาเชื่อมั่นว่าการจัดตั้งรัฐปาเลสไตน์จะเป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่าย และโอกาสที่ชาวปาเลสไตน์จะเข้าข้างในการต่อสู้ทางการเมืองระหว่างประเทศ