السويد ـ يبدو أن لعبة تبادل اللوم أصبحت الموضة السائدة الآن مع انتشار الأزمة والركود إلى مختلف أنحاء أوروبا. فالآن تركز التقارير الإخبارية والحوارات السياسية والاقتصادية على تحديد الجناة، مع إبراز المصرفيين والساسة بوصفهم المشتبه بهم الرئيسيين.
SWEDEN – The blame game is in fashion as crisis and desperation spread across Europe. News reporting, as well as political and economic debate, now focuses on identifying the culprits, with bankers and politicians emerging as the prime suspects.
สวีเดน – เกมตำหนิกำลังเป็นที่นิยมในขณะที่วิกฤตและความสิ้นหวังแผ่ขยายไปทั่วยุโรป การรายงานข่าว ตลอดจนการโต้วาทีทางการเมืองและเศรษฐกิจ ในขณะนี้มุ่งเน้นไปที่การระบุตัวผู้กระทำผิด โดยมีนายธนาคารและนักการเมืองเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก