ولكن كيف يتأتى ذلك؟ إن زيادة الإنتاجية تعني انخفاض تكاليف وحدة العمل. ولكن التحسن في الإنتاجية من الممكن أن تطغي عليه بسهولة التغيرات الطارئة على الأجور. ففي حين لا يتجاوز النمو في الإنتاجية عادة كسور النقطة المئوية، فإن الزيادة في الأجور كانت أكبر كثيراً.
But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages. While productivity growth usually is measured in fractions of a percentage point, wage increases have been much larger.
แต่การปรับปรุงด้านผลิตภาพมักถูกครอบงำโดยการเปลี่ยนแปลงค่าจ้าง แม้ว่าการเติบโตของผลิตภาพมักจะวัดเป็นเศษส่วนของจุดเปอร์เซ็นต์ แต่การเพิ่มค่าจ้างนั้นยิ่งใหญ่กว่ามาก