ولكن ما لم يكن يدركه هو أن المقال كان بطول كتاب. ولقد استغرق إملاؤه ثلاثة أيام. ثم سلمت النسخة النهائية إلى ماكنمارا ، الذي شكرني، ولكنه لم يذكر أي شيء عن المسألة، سواء آنذاك أو في أي وقت لاحق.
It took three days to dictate it into the general’s Dictaphone. I handed the finished project to McNamara, who thanked me, but said nothing further about the matter, either then or at any time thereafter.
ใช้เวลาสามวันในการอัดเสียงลงในเครื่องอัดเสียงของนายพล ฉันส่งโปรเจ็กต์ที่ทำเสร็จแล้วให้แมคนามารา ผู้ซึ่งขอบคุณฉัน แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรอีกเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ว่าตอนนั้นหรือเมื่อใดก็ตามหลังจากนั้น