سنغافورة ـ هناك ما يقرب من 1.5 مليار نسمة في العالم غير قادرين على الحصول على الطاقة الكهربائية، وأكثر من نصف هذا العدد في منطقة آسيا والباسيفيكي. ومن المؤسف أن إيجاد أية أنشطة صالحة لتوليد الدخل يكاد يكون مستحيلاً في عالم اليوم من دون الحصول على الطاقة الكهربية.
SINGAPORE – There are close to 1.5 billion people in the world without access to electricity, more than half in the Asia Pacific region. Unfortunately, in today’s world it is almost impossible to find viable income-generating activities without access to electricity.
สิงคโปร์ – มีประชากรเกือบ 1.5 พันล้านคนในโลกที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ โดยมากกว่าครึ่งอยู่ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก น่าเสียดายที่ในโลกปัจจุบันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหากิจกรรมที่สร้างรายได้โดยปราศจากไฟฟ้าเข้าถึง