وقد تكبدت بنوك أميركية أكثر من نصف هذه العقوبات الضخمة. وكانت الفاتورة التي تحملتها البنوك الأوروبية أعلى قليلاً من 100 مليار دولار ــ ونصف هذا المبلغ تقريباً تحملته أعلى سبعة بنوك بريطانية.
American banks have incurred more than half of these massive penalties. The European bill amounts to just over $100 billion – roughly half of which was paid by the top seven British banks.
ธนาคารอเมริกันได้รับความเสียหายมากกว่าครึ่งหนึ่งของค่าปรับจำนวนมหาศาลเหล่านี้ การเรียกเก็บเงินในยุโรปมีมูลค่ามากกว่า 100 พันล้านเหรียญสหรัฐ – ประมาณครึ่งหนึ่งจ่ายโดยธนาคารชั้นนำของอังกฤษเจ็ดแห่ง