في ذالك الوقت تلك الكلمات كانت موجهة ضد البريطانين و لكن خلال السنوات المائتين الماضية هذه الكلمات اصبحت ترمز الى ما ما يومن به الكثير من الغربيون بان الحرية هي أكثر القيم قداسة و بان افضل أنظمة السياسة و الاقتصاد مزروع فيها الكثير من قيم الحرية
At the time, these words were earmarked and targeted against the British, but over the last 200 years, they've come to embody what many Westerners believe, that freedom is the most cherished value, and that the best systems of politics and economics have freedom embedded in them.
ในเวลานั้น ถ้อยคำเหล่านี้ถูกกำหนดและมุ่งเป้าไปที่ชาวอังกฤษ แต่ในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา คำเหล่านี้ได้กลายเป็นสิ่งที่ชาวตะวันตกจำนวนมากเชื่อ เสรีภาพเป็นสิ่งที่มีค่าที่สุด และระบบการเมืองและเศรษฐกิจที่ดีที่สุดมี เสรีภาพที่ฝังอยู่ในนั้น