عندما يتحاور السّاسَة الفلسطينيون والاسرائيليون, فهم غالبا لا يستمعون لبعضهم البعض. إلا أن القارئ الفلسطيني لا يزال يقرأ رواية لمؤلف يهودي، والعكس بالعكس, في ارتباط وتعاطف مع الراوي.
When Palestinian and Israeli politicians talk, they usually don't listen to each other, but a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator.
เมื่อนักการเมืองชาวปาเลสไตน์และชาวอิสราเอลพูดคุยกัน พวกเขามักจะไม่ฟังกันและกัน แต่ผู้อ่านชาวปาเลสไตน์ยังคงอ่านนวนิยายของนักเขียนชาวยิว และในทางกลับกัน เชื่อมโยงและเห็นอกเห็นใจกับผู้บรรยาย