كان مشرف يأمل في أن ينجح في تمديد فترة ولايته هذا الخريف دون أن يضطر إلى الإذعان لمطالبة المعارضة له بالتنحي عن منصبه العسكري وأن يعيد منافساً مدنياً إلى منصب رئيس الوزراء. إلا أن القليل من الزعماء الدوليين يواجهون مثل هذا النطاق الواسع من الأعداء في الداخل.
Musharraf hoped to extend his presidency this fall without caving in to opposition demands that he renounce his military position and restore a civilian rival to the post of prime minister. But few international leaders face such a wide range of sworn domestic enemies.
มูชาร์ราฟหวังที่จะขยายตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาในฤดูใบไม้ร่วงนี้โดยไม่ยึดติดกับข้อเรียกร้องของฝ่ายค้านที่ขอให้เขาสละตำแหน่งทางทหารและคืนตำแหน่งนายกรัฐมนตรีให้กับคู่แข่งที่เป็นพลเรือน แต่ผู้นำระหว่างประเทศไม่กี่คนที่ต้องเผชิญกับศัตรูภายในประเทศที่หลากหลายเช่นนี้