وشدّد الخبراء قائلين: "بهدف منع مثل هذه القوى المفرطة من أن تتسرب إلى النظم القانونية والسياسية، يجب أن يتمّ تصميم القيود بدقّة وأن تتّسم بأدنى قدر من التدخل لحماية الصحة العامة".
"To prevent such excessive powers to become hardwired into legal and political systems, restrictions should be narrowly tailored and should be the least intrusive means to protect public health."
"เพื่อป้องกันไม่ให้อำนาจที่มากเกินไปกลายเป็นสายใยเข้าสู่ระบบกฎหมายและการเมือง ข้อจำกัดควรได้รับการปรับแต่งให้แคบลงและควรเป็นวิธีการที่ก้าวก่ายน้อยที่สุดในการปกป้องสุขภาพของประชาชน"