ولكن هناك خطر أن يخلط عامة الناس بين التخمين والحقائق، فقط استناداً إلى مدى الثقة في المخمن وقدرته على الإقناع. والواقع أن مثل هذه الدراسات مفيدة في وضع الأمور في نصابها الصحيح.
But there is a danger that the public mistakes speculation for truth, only because of the speculator’s credentials and assertiveness. Studies like this one are useful in setting the record straight.
แต่มีอันตรายที่สาธารณชนจะเข้าใจผิดว่าการเก็งกำไรเป็นความจริง เพียงเพราะข้อมูลประจำตัวและความกล้าแสดงออกของผู้เก็งกำไร การศึกษาเช่นนี้มีประโยชน์ในการจัดทำบันทึกให้ตรง