و يوصلني إلى صلب الموضوع من ما يحدث، أو ما أعي حدوثه، في العالم اليوم، وهو القرن الأخير الذي كانت القوة في فيه من الأعلى-للأسفل
And it brings me to the crux of what's going on, or what I perceive as going on, in the world today, which is that last century was top-down power.
และมันพาฉันไปสู่ปมของสิ่งที่เกิดขึ้น หรือสิ่งที่ฉันรับรู้ว่ากำลังเกิดขึ้นในโลกปัจจุบัน ซึ่งก็คือศตวรรษที่แล้วเป็นอำนาจจากบนลงล่าง