فضلاً عن ذلك فإن رفع أسعار الفائدة سوف يشكل ضرباً من ضروب السياسة المالية التوسعية. وذلك لأن اليابان تعاني من دين عام ضخم، وارتفاع أقساط هذا الدين من شأنه أن يضع قدراً إضافياً من الأموال بين أيدي الأسر اليابانية.
Additionally, raising interest rates would be a form of expansionary fiscal policy. This is because Japan has a large public debt, and increasing interest payments on that debt would put extra money in the hands of households.
นอกจากนี้ การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยจะเป็นรูปแบบหนึ่งของนโยบายการคลังแบบขยายตัว นี่เป็นเพราะญี่ปุ่นมีหนี้สาธารณะจำนวนมาก และการจ่ายดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นสำหรับหนี้นั้นจะทำให้เงินในมือของครัวเรือนเพิ่มขึ้น