في العديد من المجالات، والتركيز الحالي للتنمية لركوب الدراجات البنية التحتية على مسارات الترفيه معزولة، مما أسفر عن مجزأة للغاية طرق الدراجاتوالأرصفة / الأرصفة، التي لا ترتبط بشكل فعال بالوجهات اليومية.
In many areas, the current focus of development for cycling infrastructure is on isolated leisure trails, resulting in highly fragmented cycle routes and pavements/sidewalks, which do not link effectively to everyday destinations.
ในหลายพื้นที่ ปัจจุบันจุดเน้นของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการปั่นจักรยานอยู่ที่เส้นทางพักผ่อนที่แยกจากกัน ส่งผลให้เส้นทางจักรยานและทางเท้า/ทางเท้ากระจัดกระจายอย่างมาก ซึ่งไม่เชื่อมโยงกับจุดหมายปลายทางในชีวิตประจำวันอย่างมีประสิทธิภาพ