أنا لا أعتقد أن الهبوط الحادث فى الحضارة الغربية هو شيء مُتعذر إجتنابه. لأننى لا أعتقد أن التاريخ يُدار بهذه الكيفية لنموذج دورة الحياة، التى رسمها ووضحها توماس كول  فى عمله لوحات " رحلة الإمبراطورية".
I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life-cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's "Course of Empire" paintings.
ฉันไม่คิดว่าความเสื่อมโทรมของอารยธรรมตะวันตกเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะฉันไม่คิดว่าประวัติศาสตร์ดำเนินไปในรูปแบบวงจรชีวิตแบบนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างสวยงามจากภาพวาด "Course of Empire" ของโธมัส โคล