الانقسام يبدأ في الظهور بين الذين يعملون في الجيش بين الذين يرون مستقبلا يمكنهم التعايش معه, وبين الذين يرون مستقبلا لا يمكنهم التعايش معه. مثل مجتمع الغواصين الامريكي الذي شهد انهيار البحرية السوفيتية بين عشية و ضحاها.
The split starts to emerge between those in the military who see a future they can live with, and those who see a future that starts to scare them, like the U.S. submarine community, which watches the Soviet Navy disappear overnight.
ความแตกแยกเริ่มปรากฏให้เห็นระหว่างผู้ที่อยู่ในกองทัพที่มองเห็นอนาคตที่พวกเขาสามารถอยู่ร่วมกับผู้ที่มองเห็นอนาคตที่เริ่มทำให้พวกเขาหวาดกลัว เช่น ชุมชนเรือดำน้ำของสหรัฐฯ ซึ่งเฝ้าดูกองทัพเรือโซเวียตหายไปในชั่วข้ามคืน