الواقع أن العديد من هؤلاء الذين فقدوا منازلهم ووظائفهم في بورت أو برنس وغيرها من مدن هايتي من المرجح أن يعودوا إلى المجتمعات الريفية حيث توجد أسرهم. وهذا من شأنه أن يفرض الضغوط على الاقتصاد الريفي والمزيد من الضغوط على المناطق التي تعاني بالفعل من الافتقار إلى الموارد.
In fact, many of those who have lost their homes and jobs in Port-au-Prince and other Haitian cities will likely return to rural communities where they have family. This will put pressure on the rural economy and place more strain on areas already grappling with meagre resources.
ในความเป็นจริง หลายคนที่สูญเสียบ้านและงานในปอร์โตแปรงซ์และเมืองอื่นๆ ของเฮติมีแนวโน้มที่จะกลับไปอยู่ในชุมชนชนบทที่พวกเขามีครอบครัว สิ่งนี้จะสร้างแรงกดดันต่อเศรษฐกิจในชนบทและสร้างความตึงเครียดให้กับพื้นที่ที่มีทรัพยากรน้อยอยู่แล้ว