هل سيلتزم السوريون بالإنضباط السلمي، و هم يواجهون العنف الوحشي يوميا و الذي قتل آلاف من البشر حتى الآن، أم هل سينزلقون نحو الكفاح المسلح و يصنعون حرباً اهلية بغيضة. هل ستكتمل هذه الثورات وهي تمر بمراحلها الإنقالية
Whether the Egyptians and Tunisians will make it through the transition, or this will end in bloody ethnic and religious conflicts, whether the Syrians will maintain nonviolent discipline, faced with a brutal daily violence which kills thousands already, or they will slip into violent struggle and make ugly civil war.
ไม่ว่าชาวอียิปต์และชาวตูนิเซียจะผ่านช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ไปได้ หรือสิ่งนี้จะจบลงด้วยความขัดแย้งทางเชื้อชาติและศาสนาที่นองเลือด ไม่ว่าชาวซีเรียจะรักษาวินัยที่ไม่ใช้ความรุนแรง เผชิญกับความรุนแรงรายวันที่โหดร้ายซึ่งคร่าชีวิตคนไปแล้วหลายพันคน หรือพวกเขาจะเข้าสู่การต่อสู้ที่รุนแรงและ ทำสงครามกลางเมืองที่น่าเกลียด