بالفيو، واشنطن ــ كانت الولايات المتحدة لأكثر من قرن من الزمان القوة العالمية المهيمنة في مجال الإبداع والابتكار. ولكن الصين وغيرها من البلدان الآسيوية تختبر الآن مجال الهيمنة هذا، وينبغي للغرب أن يرحب بهذا التحدي.
BELLEVUE, WASHINGTON – For more than a century, the United States has been the dominant global force for innovation. But China and other Asian countries are now testing that dominance, and the West should welcome the challenge.
เบลวิว วอชิงตัน – เป็นเวลากว่าศตวรรษที่สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีอำนาจเหนือโลกในด้านนวัตกรรม แต่ขณะนี้จีนและประเทศอื่นๆ ในเอเชียกำลังทดสอบการครอบงำดังกล่าว และชาติตะวันตกควรตอบรับความท้าทายดังกล่าว