ففي البداية، فمعرفة ان الكوب ممتلئ فقط بنسبة 10 الى 20 بالمئة هو هام جدا لمعرفة انه قد يكون هنالك احتمال لمكاسب اضافية من اندماجات اضافية سواء اعتقدنا اننا وصلنا لتلك النقطة بالفعل لن يكون هناك فائدة معينة للبدء والتقدم بعد ذلك.
First of all, recognizing that the glass is only 10 to 20 percent full is critical to seeing that there might be potential for additional gains from additional integration, whereas if we thought we were already there, there would be no particular point to pushing harder.
ประการแรก การตระหนักว่าแก้วมีน้ำเพียง 10 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เต็มเป็นสิ่งสำคัญที่จะเห็นว่าอาจมีโอกาสได้รับผลประโยชน์เพิ่มเติมจากการผสานรวมเพิ่มเติม ในขณะที่หากเราคิดว่าเราอยู่ตรงนั้นแล้ว ก็จะไม่มีจุดใดเป็นพิเศษในการผลักดันให้หนักขึ้น