ومع ذلك، لم يعتبر أن القرعة كانت وسيلة لتجاوز الامتيازات التي تتمتع بها طبقات اجتماعية معينة، أو التحايل على امتيازات أحزاب سياسية، بل كطريقة لفهم الإرادة الشعبية بشكل أفضل، وبطريقة استطلاعات الرأي.
However, he did not see the drawing of lots as a means of overriding the privileges enjoyed by certain social classes or circumventing those of political parties.
อย่างไรก็ตาม เขาไม่เห็นว่าการจับฉลากเป็นวิธีการหนึ่งในการกดขี่สิทธิพิเศษที่มีในสังคมบางชนชั้นหรือหลบเลี่ยงสิทธิพิเศษของพรรคการเมือง