كل قدم من المسافة ننظر إليها بعيدا، أو كل قدم من مسافة جسم يقع بعيدا، تنظر للخلف حوالي مليار من الثانية في الزمن وهذه الفكرة أوالمفهوم للنظر للخلف في الزمن أحدثت ثورة في أفكارنا عن الكون، ليس مرة واحدة بل عدة مرات
Every foot of distance you look away, or every foot of distance an object is away, you're looking back about a billionth of a second in time, and this idea or this notion of looking back in time has revolutionized our ideas about the universe, not once but multiple times.
ระยะทางทุกฟุตที่คุณมองออกไป หรือระยะทางทุกฟุตของวัตถุที่อยู่ห่างออกไป คุณกำลังมองย้อนกลับไปประมาณหนึ่งในพันล้านวินาที และแนวคิดนี้หรือแนวคิดในการย้อนเวลาได้ปฏิวัติแนวคิดของเราเกี่ยวกับจักรวาล ไม่ใช่ครั้งเดียวแต่หลายครั้ง