احد مناطق توركو نجت بشكل كامل من حريق المدينة. انها منطقة Luostarinmäki التي تقع فوق هضبة عالية، لان لهيب النار لم يصل اليها.
Yet, one part of the city survived the Great Fire of Turku completely unharmed: the Luostarinmäki Hill (literally: the Cloister Hill) was located so high on a hill that the flames did not reach it.
กระนั้น ส่วนหนึ่งของเมืองรอดพ้นจากไฟครั้งใหญ่ของตุรกุโดยไม่เป็นอันตรายโดยสิ้นเชิง: เนินเขา Luostarinmäki (ตามตัวอักษร: เนินเขาวัด) ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงจนเปลวไฟไปไม่ถึง