ومع ذلك يتعين على أي حكومة أن تحرص على أن يتخذ الاستثمار مساراً فعّالاً. ففي الصين يُـعَـد ذلك الابتهاج الواسع النطاق سبباً للانزعاج. ذلك أن بعض نقاط الضعف الإنسانية العامة قد يترتب عليها سلوكيات طائشة أثناء فترة الازدهار الاقتصادي.
In China, the widespread euphoria about the economy is reason for concern. Some universal human weaknesses can result in irrational behavior during an economic boom.
ในประเทศจีน ความรู้สึกสบายใจอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับเศรษฐกิจเป็นสาเหตุของความกังวล ความอ่อนแอของมนุษย์ที่เป็นสากลบางอย่างอาจส่งผลให้เกิดพฤติกรรมที่ไร้เหตุผลในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟู