وينطبق نفس الأمر على الإفراط في الاقتراض الحكومي من الخارج، وعلى مجالس العملة، بل وحتى على اتحادات العملة. والواقع أن إنشاء اليورو ليس سوى شكل متطرف من أشكال الالتزام: فقد حاولت الحكومات الأوروبية ربط نفسها بالسارية الألمانية للانضباط المالي.
The same applies to extensive government borrowing from abroad, to currency boards, even to currency unions. The creation of the euro is nothing but an extreme form of commitment: European governments tried to lash themselves to the German mast of fiscal discipline.
เช่นเดียวกับการกู้ยืมของรัฐบาลอย่างกว้างขวางจากต่างประเทศ กระดานสกุลเงิน แม้กระทั่งกับสหภาพสกุลเงิน การสร้างเงินยูโรนั้นเป็นเพียงรูปแบบความมุ่งมั่นที่รุนแรง: รัฐบาลยุโรปพยายามข่มเหงวินัยทางการคลังของเยอรมัน