إن السلوك الوحشي الذي انتهجه النظام السوداني في الخرطوم جعل من تطور البلاد نحو التقسيم أمراً مشروعاً ولا مفر منه. والسؤال الرئيسي الآن هو ما إذا كان التقسيم سوف يشكل نموذجاً وسابقة في أماكن أخرى من أفريقيا.
The brutal behavior of the Sudanese regime based in Khartoum has made the country’s evolution towards partition both inevitable and legitimate. The main question now is whether partition will be held up as a model and a precedent elsewhere in Africa.
พฤติกรรมที่โหดร้ายของระบอบการปกครองของซูดานในคาร์ทูมทำให้วิวัฒนาการของประเทศไปสู่การแบ่งแยกทั้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และถูกต้องตามกฎหมาย คำถามหลักในตอนนี้คือการแบ่งพาร์ติชันจะถือเป็นต้นแบบและเป็นแบบอย่างที่อื่นในแอฟริกาหรือไม่