موسكو- خلال الحرب الباردة قام الاتحاد السوفياتي وبدرجة اقل الولايات المتحدة الامريكية بفرض حدود خارجية على نشاطات الدول والمجتمعات مما تسبب في تجميد صراعات موجودة منذ فترة طويلة بين الدول الاصغر وبعد انهيار الاتحاد السوفياتي في التسعينات تجددت تلك الصراعات مرة اخرى .
MOSCOW – During the Cold War, the Soviet Union and, in a milder way, the United States imposed external limits on the activities of states and societies, causing longstanding conflicts among smaller countries to be “frozen.” Following the Soviet Union’s collapse in the 1990’s, those conflicts began to “unfreeze.”
มอสโก – ในช่วงสงครามเย็น สหภาพโซเวียตและในทางที่รุนแรงกว่านั้น สหรัฐฯ ได้กำหนดข้อจำกัดภายนอกเกี่ยวกับกิจกรรมของรัฐและสังคม ทำให้ความขัดแย้งที่ยาวนานระหว่างประเทศเล็กๆ ถูก “แช่แข็ง” หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในทศวรรษที่ 1990 ความขัดแย้งเหล่านั้นก็เริ่ม “ไม่หยุดนิ่ง”