في العلم، كما هي الحال في أي مسعى آخر معقد وخلاق، تثبت الآراء والمناهج الموحدة دوماً كونها عقيمة. ويشجع التعايش بين الأفكار المتباينة المنافسة والتقدم.
In science, as in any complicated and creative endeavor, uniform opinions and approaches will always prove sterile. The coexistence of disparate ideas cultivates competition and progress.
ในทางวิทยาศาสตร์ เช่นเดียวกับความพยายามที่ซับซ้อนและสร้างสรรค์ ความคิดเห็นและแนวทางที่เหมือนกันจะพิสูจน์ได้ว่าปราศจากเชื้อเสมอ การอยู่ร่วมกันของความคิดที่แตกต่างก่อให้เกิดการแข่งขันและความก้าวหน้า