في غياب نظام شرعي راسخ فسوف يظل الاستثمار الأجنبي ضئيلاً. وحتى أفراد الجالية الأفغانية في دول الخليج، الذين استثمروا ما يقرب من خمسة مليارات دولار أميركي في شبكات تجارة إقليمية وعالمية، لن يتحمسوا لاستثمار أموالهم في بلادهم.
Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive. Even Afghan expatriates in the Gulf states, who have invested roughly $5 billion in regional and global trading networks, are reluctant to invest in their homeland.
หากไม่มีระบบกฎหมายที่ทำงานได้ การลงทุนจากต่างประเทศจะยังคงเป็นเรื่องยาก แม้แต่ชาวอัฟกานิสถานในรัฐอ่าวอาหรับที่ลงทุนไปราว 5 พันล้านดอลลาร์ในเครือข่ายการค้าระดับภูมิภาคและระดับโลก ก็ยังลังเลที่จะลงทุนในบ้านเกิดของตน