في كل تلك الحالات، كانت التدخل الأميركي سريعاً ومركزاً على هدف واضح، وكان الانصياع واضحاً في غضون أيام، إن لم يكن في غضون ساعات. في مثل هذه المواقف غير العادية تتجلى قوة الولايات المتحدة في أوج عظمتها.
In all these cases, American involvement was swift and focused on a clear aim, and compliance was verifiable within days, if not hours. In such dramatic situations, US power is at its greatest.
ในทุกกรณีเหล่านี้ การมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันนั้นรวดเร็วและมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายที่ชัดเจน และสามารถตรวจสอบการปฏิบัติตามได้ภายในไม่กี่วัน หากไม่ใช่ชั่วโมง ในสถานการณ์ที่น่าทึ่งเช่นนี้ มหาอำนาจของสหรัฐฯ