هنا تكمن عبقرية أمريكا: إن التغيير يمكن أن يحدث فيها. ومن الممكن لوحدتنا أن تصبح أكثر اكتمالاً. إن ما سبق لنا وحققناه يمنحنا الأمل في ما يمكن وما يجب أن نحققه في الغد.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
นั่นคืออัจฉริยะที่แท้จริงของอเมริกา ที่อเมริกาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ สหภาพของเราจะสมบูรณ์แบบได้ สิ่งที่เราประสบความสำเร็จแล้วทำให้เรามีความหวังในสิ่งที่เราทำได้และต้องทำให้สำเร็จในวันพรุ่งนี้