من بين سمات القانون السويسري أنه يميز بين التهرب الضريبي والاحتيال الضريبي. فهو على سبيل المثال يعتَبِر من يقدم تقريراً ضريبياً غير كامل متهرباً من الضرائب، ويتعامل معه من خلال الإجراءات الإدارية، بما في ذلك الغرامات المشددة إذا لزم الأمر.
One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud. Submitting an incomplete tax return, for example, would be tax evasion and is handled through administrative measures, including severe fines if necessary.
ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของกฎหมายสวิสคือการแยกแยะระหว่างการหลีกเลี่ยงภาษีและการฉ้อโกงภาษี ตัวอย่างเช่น การยื่นแบบแสดงรายการภาษีที่ไม่สมบูรณ์ จะเป็นการหลีกเลี่ยงภาษีและจะถูกจัดการผ่านมาตรการทางปกครอง รวมถึงค่าปรับขั้นรุนแรงหากจำเป็น