ستورات براون: إذن أنا أشجعكم جميعا لتشاركوا ليس في تفاضل العمل و اللعب-- حين تقتطعوا بعض الوقت للعب-- لكن بأن تصبح حياتكم منغمسة دقيقة بدقيقة, ساعة بساعة, مع جسد, مادة, مع اللعب الاجتماعي و الخيالي و التحولي.
Stuart Brown: So I would encourage you all to engage not in the work-play differential -- where you set aside time to play -- but where your life becomes infused minute by minute, hour by hour, with body, object, social, fantasy, transformational kinds of play.
สจ๊วร์ต บราวน์: ดังนั้น ผมขอสนับสนุนให้คุณทุกคนไม่มีส่วนร่วมในความแตกต่างระหว่างการทำงานและการเล่น -- ที่ซึ่งคุณจัดสรรเวลาไว้เพื่อเล่น -- แต่ที่ซึ่งชีวิตของคุณจะถูกผสมผสานกันนาทีต่อนาที ชั่วโมงต่อชั่วโมง กับร่างกาย วัตถุ สังคม จินตนาการ การเล่นประเภทการเปลี่ยนแปลง