وما ينذر بالشر أكثر من هذا أن النظام في أعقاب أعمال الشغب هذه قرر محاكمة ستة عشر من أعضاء المعارضة بتهمة المشاركة في المظاهرات، بل وأشار ممثلو الادعاء إلى أن بعضهم سوف توجه إليه تهمة الحرابة ـ وعقوبتها الإعدام.
More ominously, following riots the regime put 16 opposition members on trial for taking part in the demonstrations, with prosecutors indicating that some would be charged with the offense of mohareb , or “making a war against God” – a capital crime.
ที่น่าสลดใจยิ่งกว่านั้น ภายหลังการจลาจล รัฐบาลพม่าได้พิจารณาคดีสมาชิกฝ่ายค้าน 16 คนฐานมีส่วนร่วมในการเดินขบวน โดยอัยการระบุว่า บางคนจะถูกตั้งข้อหาในความผิดของโมฮาเร็บ หรือ “ทำสงครามกับพระเจ้า” ซึ่งเป็นอาชญากรในเมืองหลวง