إن الأميركيين فخورون جداً بكونهم معتمدين على أنفسهم، أو أنهم قادرون على الاعتناء بأنفسهم، ويميلون إلى الاعتقاد بأن الآخرين يجب أن يعتمدوا على أنفسهم أيضاً.
Americans are very proud of being self-reliant, or being able to take care of themselves, and they tend to think others should be self-reliant as well.
คนอเมริกันภูมิใจมากในการพึ่งพาตนเองหรือสามารถดูแลตัวเองได้ และพวกเขามักจะคิดว่าคนอื่นควรพึ่งพาตนเองเช่นกัน