وعلى الرغم من الجهود الشاقة، فقد افترض أنصار هذا المفهوم توفر الإجماع السياسي المستدام لدعمه. فقد هوجِمَت الولايات المتحدة بشراسة على أية حال.
Daunting as the effort would be, its advocates assumed a sustainable political consensus to support it. After all, the United States had been attacked.
แม้ว่าความพยายามจะน่ากลัว แต่ผู้สนับสนุนถือว่าฉันทามติทางการเมืองที่ยั่งยืนให้การสนับสนุน หลังจากที่สหรัฐอเมริกาถูกโจมตี