ولا تقل توقعات النمو في أسواق ناشئة أخرى سوءا ــ وخاصة بسبب انخفاض أسعار السلع الأساسية. ونتيجة لهذا فإن هذه البلدان من الممكن أن تتوقع تدفقات أقل من رأس المال، وهذا كفيل مرة أخرى بإضعاف قيمة العملات المحلية.
Other emerging markets’ growth prospects are even worse – not least because of low commodity prices. As a result, these countries can expect lower capital inflows, again making for weak local currencies.
โอกาสการเติบโตของตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ นั้นแย่ยิ่งกว่า - ไม่น้อยเพราะราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ต่ำ ส่งผลให้ประเทศเหล่านี้คาดการณ์ได้ว่าเงินทุนไหลเข้าจะน้อยลง ส่งผลให้สกุลเงินท้องถิ่นอ่อนค่าอีกครั้ง