ولقد أصبحت الدول أكثر تشدداً لأن تدفقات الهجرة قد تتحول من منطقة إلى أخرى. وهذا من شأنه أن يزيد من مخاوف الرأي العام بشأن تدفق أعداد هائلة من المهاجرين، الذين ترفضهم بعض الدول، على الدول التي لا تفرض قيوداً أكثر صرامة.
Countries are getting tougher because migration flows can be diverted across jurisdictions. This raises concerns among public opinion that migrants rejected by some countries could flood those that do not impose tighter restrictions.
ประเทศต่าง ๆ กำลังเข้มงวดขึ้นเนื่องจากกระแสการย้ายถิ่นสามารถเบี่ยงเบนข้ามเขตอำนาจศาลได้ สิ่งนี้ทำให้เกิดความกังวลท่ามกลางความเห็นสาธารณะที่ว่าผู้ย้ายถิ่นที่ถูกปฏิเสธโดยบางประเทศอาจท่วมท้นผู้ที่ไม่ได้กำหนดข้อจำกัดที่เข้มงวดกว่านี้