ينبغي على الولايات المتحدة أن تحاول بهدوء دفع مثل هذه الخطوات إلى الأمام. وكما ندرك أن التحالف بين الولايات المتحدة واليابان على قدر كبير من الأهمية فيما يتصل بترسيخ الاستقرار في شرق آسيا، فلابد وأن نعي أن أي مثلث يحتاج إلى ثلاثة أضلاع.
The US should quietly try to nudge these steps forward. The US-Japan alliance remains crucial to stability in East Asia, but it takes three sides to make a triangle.
สหรัฐฯ ควรพยายามผลักดันขั้นตอนเหล่านี้ไปข้างหน้าอย่างเงียบๆ พันธมิตรสหรัฐฯ-ญี่ปุ่นยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเสถียรภาพในเอเชียตะวันออก แต่ต้องใช้สามด้านในการสร้างรูปสามเหลี่ยม