لواندا، أنها كانت مليئة بضحايا الألغام الأرضية الذين يكافحون للبقاء على قيد الحياة في الشوارع ويتامى الحرب الذين يعيشون في المجاري تحت الشوارع، ونخبة صغيرة، وثري جداً الذين يرجون الشائعات حول رحلات التسوق إلى البرازيل والبرتغال.
Luanda, it was full of land mine victims who were struggling to survive on the streets and war orphans living in sewers under the streets, and a tiny, very wealthy elite who gossiped about shopping trips to Brazil and Portugal.
ลูอันดาเต็มไปด้วยเหยื่อจากทุ่นระเบิดที่ดิ้นรนเอาชีวิตรอดบนท้องถนนและเด็กกำพร้าจากสงครามที่อาศัยอยู่ในท่อระบายน้ำใต้ถนน และชนชั้นสูงผู้มั่งคั่งจำนวนน้อยนิดที่ซุบซิบเรื่องทริปช้อปปิ้งที่บราซิลและโปรตุเกส