إن مصير العائدين من أماكن النزوح يبعث القلق الشديد،إذ عاد نحو 500 ألف شخص إلى سورية على مدى الشهور الاثني عشر الماضية، سعيًا لإعادة بناء حياتهم ومجتمعاتهم، في ظلّ مخاطر وتحديات هائلة، مثل الأراضي الملوثة بالأسلحة والبنية التحتية المدمرة.
Around 500,000 people from inside and outside Syria have returned to their homes over the past 12 months, braving enormous challenges and dangers like weapon-contaminated land and destroyed infrastructure to try to rebuild their lives and communities.
ผู้คนราว 500,000 คนจากในและนอกซีเรียได้กลับบ้านของพวกเขาในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ฝ่าฟันความท้าทายและอันตรายมากมาย เช่น ที่ดินที่ปนเปื้อนอาวุธและโครงสร้างพื้นฐานที่ถูกทำลายเพื่อสร้างชีวิตและชุมชนของพวกเขาขึ้นมาใหม่