نحن نعلم ما حدث عندما أعطيت ملايين النساء هرمونات تعويضية كعلاج لأعراض انقطاع الطمث لقرون حتى أدركنا فجأة وبفضل دراسة كبيرة خرجت لقد أخبرتنا أن الكثير من العلاج بتعويض الهرمونات يمكن أن يؤدي الى أضرار أكثر من منافع للكثير من هؤلاء النساء
We all know what happened when millions of women were given hormone replacement therapy for menopausal symptoms for decades until all of a sudden we realized, because a study came out, a big one, It said, actually, a lot of that hormone replacement therapy may be doing more harm than good for many of those women.
เราทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้หญิงหลายล้านคนได้รับการบำบัดด้วยฮอร์โมนทดแทนสำหรับอาการวัยหมดระดูเป็นเวลาหลายสิบปี จนกระทั่งเราตระหนักได้ในทันที เพราะมีการศึกษาชิ้นใหญ่ออกมา ซึ่งกล่าวว่า จริงๆ แล้ว การบำบัดด้วยฮอร์โมนทดแทนจำนวนมากอาจ จะทำอันตรายมากกว่าผลดีกับผู้หญิงหลายคน