مدريد ــ في السابع عشر من ديسمبر/كانون الأول من عام 2010، أشعل محمد البوعزيزي النار في نفسه في سيدي بو زيد بتونس. وفي غضون أسابيع، انتشرت الثورة الشعبية التي أشعل شرارتها البوعزيزي إلى خارج حدود تونس، فاجتاحت الكثير من بلدان العالم العربي.
MADRID – On December 17, 2010, Mohamed Bouazizi set himself alight in Sidi Bouzid, Tunisia. Within weeks, the popular revolt triggered by Bouazizi’s act had spread far beyond Tunisia, engulfing much of the Arab world.
MADRID – วันที่ 17 ธันวาคม 2010 Mohamed Bouazizi จุดไฟเผาตัวเองในเมือง Sidi Bouzid ประเทศตูนิเซีย ภายในไม่กี่สัปดาห์ การจลาจลที่เป็นที่นิยมซึ่งเกิดจากการกระทำของ Bouazizi ได้แผ่ขยายไปไกลกว่าตูนิเซีย ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกอาหรับ