هذا الشعور كان بمثابة حافز جعلني في الواقع أغير مسيرتي-- من مهندس برمجيات إلى كاتب علوم -- حتى أستطيع المشاركة في فرحة للعلوم ، وفرحة ابلاغها للآخرين كذلك.
That feeling was the trigger for me to actually change my career -- from being a software engineer to become a science writer -- so that I could partake in the joy of science, and also the joy of communicating it to others.
ความรู้สึกนั้นเป็นตัวกระตุ้นให้ฉันเปลี่ยนอาชีพของฉันจริงๆ จากการเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์มาเป็นนักเขียนด้านวิทยาศาสตร์ เพื่อที่ฉันจะได้มีส่วนร่วมในความสุขของวิทยาศาสตร์ และยังมีความสุขที่ได้สื่อสารกับผู้อื่นด้วย