في الخارج، تُحوّل أشعة الشمس كل شيء إلى درجة قريبة من الأبيض، وتخنق حرارة الضحى كل صوت وحركة.
Outside, the sun bleaches everything into near-white and the midmorning heat stifles all sound and movement.
ข้างนอก แสงแดดจะฟอกทุกสิ่งจนเกือบเป็นสีขาว และความร้อนในตอนสายจะบดบังเสียงและการเคลื่อนไหวทั้งหมด