في الأسبوع القادم يجتمع زعماء منظمة حلف شمال الأطلنطي في تركيا لمناقشة عدة مواضيع. ومن بين هذه المواضيع تأتي مسألة كيفية إصلاح العالم الإسلامي. ولقد اقترح الرئيس بوش والاتحاد الأوروبي مبادرات جريئة لتحويل المنطقة إلى الديمقراطية. ولكن تُرى هل تنجح مثل هذه المبادرات؟
How to reform the Islamic world will be among the topics NATO's leaders will discuss in Turkey next week. Both President Bush and the European Union have proposed bold democratization initiatives in the region.
วิธีปฏิรูปโลกอิสลามจะเป็นหนึ่งในหัวข้อที่ผู้นำของ NATO จะหารือในตุรกีในสัปดาห์หน้า ทั้งประธานาธิบดีบุชและสหภาพยุโรปได้เสนอความคิดริเริ่มด้านประชาธิปไตยอย่างกล้าหาญในภูมิภาค