والأمر الأكثر خطورة من كل ما سبق أن الشخصية الوحدوية لحركة "تضامن" قد ذبلت فأفسحت الطريق أمام الانقسامات الاجتماعية، وبات قسم كبير من الشعب البولندي غريباً عن السياسة بل وحتى المشاركة المدنية.
Most notably, the unifying character of Solidarity gave way to social divisions and, among many of Poland’s people, a large dose of alienation from both politics and civic engagements.
สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือลักษณะที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทำให้เกิดความแตกแยกทางสังคม และในบรรดาคนจำนวนมากของโปแลนด์ เกิดความแปลกแยกอย่างมากจากทั้งการเมืองและการมีส่วนร่วมของพลเมือง