كان تمسك أسفنجتين في يديها وأثنين مربوطة في ركبتيها،أمي كانت بالكامل ماصّة وهي تزحف خلفي وتقول "من الذي يجلب آثار الأقدام إلى المبنى!؟"
She had two sponges in her hand, and then she had two tied to her knees. My mother was completely absorbent.  And she would crawl around behind me going, "Who brings footprints into a building?!"
เธอมีฟองน้ำสองอันอยู่ในมือ แล้วก็มีอีกสองอันผูกไว้ที่เข่า แม่ของฉันดูดซับได้อย่างสมบูรณ์ แล้วนางก็จะคลานตามหลังข้าไป "ใครเอารอยเท้าเข้าไปในตึก!"