والمكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة هم من خبراء حقوق الإنسان الذين يعيّنهم مجلس حقوق الإنسان كي يعالجوا إمّا أوضاعًا محدّدة في بلدان محدّدة، وإمّا قضايا مواضيعيّة على مستوى العالم كلّه.
Special Procedures mandate-holders are independent human rights experts appointed by the Human Rights Council to address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world.
ผู้ทรงอาณัติของกระบวนการพิเศษคือผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนอิสระที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนเพื่อจัดการกับสถานการณ์เฉพาะของประเทศหรือประเด็นสำคัญในทุกส่วนของโลก