الواقع أن غالبية مواطني أوروبا يفضلون أن يقتصر نشر القوات الأوروبية على المهام غير القتالية. وحتى الآن، كان الهدف من كل العمليات العسكرية الأوروبية تقريباً إجلاء الرعايا الأوروبيين، أو تسليم المساعدات الإنسانية، أو الحفاظ على السلام في أعقاب الصراع.
In fact, a majority of Europe’s citizens prefer that European forces be deployed only for non-combat missions. And, so far, virtually all European military operations have been aimed at evacuating European nationals, delivering humanitarian aid, or maintaining peace in the aftermath of conflict.
ในความเป็นจริง พลเมืองส่วนใหญ่ของยุโรปต้องการให้กองกำลังของยุโรปนำไปใช้ในภารกิจที่ไม่ใช่การสู้รบเท่านั้น และจนถึงตอนนี้ ปฏิบัติการทางทหารเกือบทั้งหมดของยุโรปมุ่งเป้าไปที่การอพยพชาวยุโรป การส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม หรือการรักษาสันติภาพหลังความขัดแย้ง