ولعقود من الزمان أصر المسؤولون في وزارة الخزانة الأميركية على أن "الدولار القوي أمر طيب بالنسبة لأميركا". ولكن هذا الشعار لم يكن على الإطلاق مرشداً للتحركات الأميركية الرسمية في الأسواق الدولية.
For decades, US Treasury officials have insisted that “A strong dollar is good for America.” But that slogan has never been a guide to official US action in international markets.
เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่เจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ยืนกรานว่า “เงินดอลลาร์ที่แข็งค่านั้นดีต่ออเมริกา” แต่สโลแกนนั้นไม่เคยเป็นแนวทางให้สหรัฐฯ ดำเนินการในตลาดต่างประเทศอย่างเป็นทางการ