كنت في الرابعة من عمري حين قصفت اليابان ميناء بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، وبين عشية وضحاها أُقحم العالم في حرب عالمية.
I was four years old when Pearl Harbor was bombed on December 7, 1941 by Japan, and overnight, the world was plunged into a world war.
ฉันอายุสี่ขวบตอนที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ถูกญี่ปุ่นทิ้งระเบิดในวันที่ 7 ธันวาคม 1941 และในชั่วข้ามคืน โลกก็จมดิ่งสู่สงครามโลก