لا شك أن أوجه القصور تظل باقية. فلا يزال نمو الأجور متباطئا. ولم يتحسن دخل الأسرة المتوسطة إلا بالكاد، ولا يزال أدنى كثيراً من مستواه في عام 2000. وهذا لأن أغلب المكاسب التي تحققت من التعافي الاقتصادي ذهبت إلى أبناء الشريحة العليا من توزيع الدخل.
Median household income has barely begun to recover, and is still well below its 2000 level. This is because most of the gains from economic recovery have gone to people at the top of the income distribution.
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนแทบไม่ได้เริ่มฟื้นตัว และยังต่ำกว่าระดับปี 2543 เนื่องจากผลประโยชน์ส่วนใหญ่จากการฟื้นตัวของเศรษฐกิจตกเป็นของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งสูงสุดของการกระจายรายได้