في أيرلندا وأسبانيا، كان من الواجب أن يتلقى حاملو السندات من القطاع الخاص، وليس المواطنين من دافعي الضرائب الضربة الناجمة عن إخفاقات البنوك. وفي اليونان، كان من الواجب أن تكون عمليات شطب الديون أسرع وأكبر.
In Ireland and Spain, private bondholders, not Irish and Spanish taxpayers, should have taken the hit from bank failures. In Greece, there should have been faster and larger debt write-downs.
ในไอร์แลนด์และสเปน ผู้ถือหุ้นกู้เอกชน ไม่ใช่ผู้เสียภาษีชาวไอริชและสเปน ควรได้รับผลกระทบจากความล้มเหลวของธนาคาร ในกรีซควรมีการตัดหนี้ที่เร็วขึ้นและมากขึ้น