وبالتالي فإن الجانب المضيء في هذا الشجار هو أنه أثبت أن خبراء الاقتصاد من الممكن أن يحرزوا تقدماً وفقاً لقواعد العلم. وبصرف النظر عن مدى تباعد الآراء السياسية، فإن الجانبين استخدما لغة مشتركة حول ما يشكل دليلا ــ في أغلب الأمر ــ والنهج المشترك في حل الخلافات.
So the silver lining in this fracas is that it showed that economics can progress by the rules of science. No matter how far apart their political views may have been, the two sides shared a common language about what constitutes evidence and – for the most part – a common approach to resolving differences.
ข้อดีในเรื่องนี้ก็คือ มันแสดงให้เห็นว่าเศรษฐศาสตร์สามารถก้าวหน้าได้ตามกฎของวิทยาศาสตร์ ไม่ว่าความคิดเห็นทางการเมืองของพวกเขาจะแตกต่างกันแค่ไหน ทั้งสองฝ่ายก็แบ่งปันภาษากลางเกี่ยวกับสิ่งที่ถือเป็นหลักฐาน และโดยส่วนใหญ่แล้ว แนวทางร่วมกันในการแก้ไขความแตกต่าง