ونتيجة لذلك، خسر المزارعون الفقراء القدرة على الوصول إلى المخصبات والبذور المحسَّنة. ولم يكن بوسعهم الحصول على التمويل اللازم من البنوك. ومن الجدير بالذكر أن البنك الدولي أدرك هذا الخطأ في إطار التقييم الداخلي الذي أجراه في العام الماضي لسياساته الزراعية.
They could not obtain bank financing. To its credit, the World Bank recognized this mistake in a scathing internal evaluation of its long-standing agricultural policies last year.
พวกเขาไม่สามารถขอสินเชื่อจากธนาคารได้ ธนาคารโลกตระหนักถึงความผิดพลาดนี้ในการประเมินนโยบายการเกษตรที่ดำเนินมาอย่างยาวนานภายในองค์กรอย่างน่าสยดสยองเมื่อปีที่แล้ว