أما الأسطورة الأخرى فهي بالطبع إيفيتا بيرون. لكن كريستينا ليست إيفيتا. ففي أرجنتين الأربعينيات والخمسينيات كانت إيفيتا تجمع الحشود الهائلة من الناس حولها. لكننا في حالة فوز كريستينا، وحتى حين فاز زوجها، لم نشهد احتفالات شعبية حاشدة.
In the Argentina of the 1940’s and 1950’s, Evita gathered multitudes. In Cristina’s victory, and that of her husband, there were no mass celebrations.
ในอาร์เจนตินาช่วงปี 1940 และ 1950 Evita รวบรวมผู้คนมากมาย ในชัยชนะของ Cristina และสามีของเธอ ไม่มีการเฉลิมฉลองใดๆ