وبعد ذلك كان هناك اللغة ووتيرتها الإيقاعية التي ذكرتني بأمسيات قضيتها أستمع إلى شيوخ البدو يتلون قصائد سـردية طويلة كلها من الذاكرة.
And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours-long narrative poems entirely from memory.
และจากนั้นก็มีภาษา จังหวะของมัน ทำให้ฉันนึกถึงเวลายามเย็นที่ใช้ฟังผู้เฒ่าชาวเบดูอินท่องบทกวีบรรยายความยาวหลายชั่วโมงจากความทรงจำทั้งหมด