كمبريدج ـ إن التعافي الاقتصادي الذي تنتظره منطقة اليورو في عام 2010 قد يجلب معه توترات جديدة. والواقع أن بعض البلدان قد تجد نفسها، على أسوأ الفروض، مضطرة إلى النظر في الانسحاب من منطقة العملة الموحدة بالكامل.
CAMBRIDGE – The economic recovery that the euro zone anticipates in 2010 could bring with it new tensions. Indeed, in the extreme, some countries could find themselves considering whether to leave the single currency altogether.
CAMBRIDGE – การฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่ยูโรโซนคาดการณ์ไว้ในปี 2553 อาจนำมาซึ่งความตึงเครียดรอบใหม่ อันที่จริง ในบางประเทศอาจพบว่าตัวเองกำลังพิจารณาว่าจะเลิกใช้สกุลเงินเดียวหรือไม่