خلال العام الماضي وبفضل الجهات المانحة من انحاء العالم ووزير تعليم مجتهد هو الياس بو صعب تم الحاق 106 الاف طفل لاجىء في لبنان بالمدارس تحت نظام الفترتين وابتداءا من الفصل الدراسي الجديد في الخريف فإن من المفترض ان يزيد العدد الاجمالي الى 140 الف.
Over the past year, thanks to international donors around the world and a determined education minister, Elias Bou Saab, 106,000 refugee children in Lebanon have been enrolled under a double-shift system. Starting with the new autumn term, the total is set to rise to 140,000.
ในปีที่ผ่านมา ต้องขอขอบคุณผู้บริจาคจากนานาชาติทั่วโลกและรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ Elias Bou Saab เด็กผู้ลี้ภัย 106,000 คนในเลบานอนได้รับการลงทะเบียนภายใต้ระบบสองกะ เริ่มตั้งแต่เทอมใหม่ฤดูใบไม้ร่วง ยอดรวมจะเพิ่มเป็น 140,000