ولكي يزداد الطين بلة فقد حُـرِمَت الأسواق الناشئة من الأداة الوحيدة التي نجحت البلدان المتقدمة في توظيفها من أجل وقف الذعر المالي لديها: والتي تتلخص في الموارد المالية المحلية أو السيولة المحلية. إن الأسواق الناشئة تحتاج إلى العملة الأجنبية، وبالتالي الدعم الخارجي.
To make matters even worse, emerging markets are deprived of the one tool that the advanced countries have employed in order to stem their own financial panics: domestic fiscal resources or domestic liquidity.
ที่แย่ไปกว่านั้น ตลาดเกิดใหม่ขาดเครื่องมือเดียวที่ประเทศพัฒนาแล้วใช้เพื่อสกัดกั้นความตื่นตระหนกทางการเงินของตนเอง นั่นก็คือทรัพยากรทางการคลังในประเทศหรือสภาพคล่องภายในประเทศ