وفي ذلك الوقت من الزمن - وحتى اليوم - تسرب ما يقارب ضعفي كمية النفط التي تسربت في حادثة " اكسون فاديز " على هذه الارض الصغير من الغابة واضطرت القبائل هناك مرارا وتكرار ان تنتقل ..
And in this period of time -- since that time -- as much oil, or twice as much oil as was spilled in the Exxon Valdez accident, was spilled in this little area of the Amazon, and the tribes in this area have constantly had to move.
และในช่วงเวลานี้ -- ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา -- น้ำมันปริมาณมาก หรือสองเท่าของน้ำมันที่หกในอุบัติเหตุเอ็กซอน วาลเดซ ถูกรั่วไหลในพื้นที่เล็กๆ ของอเมซอน และชนเผ่าต่างๆ ในบริเวณนี้ก็มีอย่างต่อเนื่อง ย้าย.