والأمر حول إبتكار شرائح الخبز هو هذا -- أنه خلال ال 15 سنة الأولى التي توافرت فيها شرائح الخبز لم يشتريها أحد، لم يعرف أحد عنها. لقد كانت فشلاً تاماً.
And the thing about the invention of sliced bread is this -- that for the first 15 years after sliced bread was available no one bought it; no one knew about it; it was a complete and total failure.
และสิ่งที่เกี่ยวกับการประดิษฐ์ขนมปังสไลซ์ก็คือว่า ในช่วง 15 ปีแรกหลังจากมีขนมปังสไลซ์ก็ไม่มีใครซื้อ ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ มันเป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง