إن سانت بطرسبرغ لمكان عظيم في مستهل الصيف، حين تغسل "الليالي البيضاء" قصورها الإمبراطورية الفخيمة وشوارعها الجميلة وتغمرها بضيائها. وليس من العجيب إذاً أن يهوى الرئيس الروسي فلاديمير بوتن التباهي بمدينته ومسقط رأسه.
St. Petersburg is a great place in early summer, when the “White Nights” bathe the city’s imperial palaces and avenues. Small wonder, then, that Russian President Vladimir Putin likes to show off his hometown.
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในช่วงต้นฤดูร้อน เมื่อ "ค่ำคืนสีขาว" อาบไล้พระราชวังและถนนของจักรพรรดิ ถ้าอย่างนั้นก็แปลกใจเล็กน้อยที่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียชอบอวดภูมิลำเนาของเขา