فلا توجد جهات إشرافية تراقب هذه المستشفيات لحماية حقوق المرضى، ولا توجد خدمات خاصة تتولى الدفاع بالنيابة عن الأشخاص الذين يعانون من إعاقات ذهنية. هذا فضلاً عن الجمود الذي تتسم به عقلية العديد من المسئولين عن مستشفيات الأمراض النفسية والذهنية.
There are no independent inspectorates monitoring these hospitals to protect patients’ rights, and there are no advocacy services on behalf of people with mental disabilities. Moreover, the minds of many hospital directors are as firmly closed as the institutions themselves.
ไม่มีผู้ตรวจสอบอิสระคอยตรวจสอบโรงพยาบาลเหล่านี้เพื่อปกป้องสิทธิของผู้ป่วย และไม่มีบริการช่วยเหลือในนามของคนพิการทางจิต ยิ่งกว่านั้น จิตใจของผู้อำนวยการโรงพยาบาลหลายแห่งยังปิดสนิทพอๆ กับตัวสถาบันเอง