وأدت المخاوف من انتشار الوباء إلى طلب الرئيس جيرالد فورد القاضي بتحصين جميع سكان الولايات المتحدة ضد الفيروس H1N1.
Alarmed public health officials decided action must be taken to head off another major pandemic, and urged President Gerald Ford that every person in the U.S. be vaccinated for the disease.
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ตื่นตระหนกตัดสินใจว่าต้องดำเนินการเพื่อป้องกันการระบาดครั้งใหญ่อีกครั้ง และเรียกร้องให้ประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดให้ทุกคนในสหรัฐอเมริกาได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคนี้