وكانت مؤشرات منطقة اليورو أسوأ. فقد انكمش الاقتصاد في عام 2012، وتراجعت الأجور، برغم الزيادات في ألمانيا وبعض دول الشمال. ورغم عدم توفر الإحصاءات المؤكدة بعد، فإن الفقر في جنوب أوروبا كان في تزايد للمرة الأولى منذ عقود من الزمان.
The economy contracted in 2012, and wages declined, despite increases in Germany and some northern countries. Reliable statistics are not yet available, but poverty in Europe’s south is increasing for the first time in decades.
เศรษฐกิจหดตัวในปี 2555 และค่าจ้างลดลง แม้ว่าจะเพิ่มขึ้นในเยอรมนีและบางประเทศทางตอนเหนือ ยังไม่มีสถิติที่เชื่อถือได้ แต่ความยากจนทางตอนใต้ของยุโรปเพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ