سواءً رأيتها في تغريدة أو في إحدى عناوين الأخبار أو صفحة في إحدى كتيبات المحافظة على البيئة، تلك العبارة تزعجني، لأننا نحن المحافظون أطلقنا إنذارًا بموت الشعاب المرجانية منذ عقود،
Whether I see it in a tweet, in a news headline or the glossy pages of a conservation brochure, that phrase bothers me, because we as conservationists have been sounding the alarms about the death of coral reefs for decades.
ไม่ว่าฉันจะเห็นข้อความนี้ในทวีต ในพาดหัวข่าว หรือหน้ากระดาษมันๆ ของโบรชัวร์การอนุรักษ์ วลีนั้นทำให้ฉันรำคาญ เพราะพวกเราในฐานะนักอนุรักษ์ได้ส่งสัญญาณเตือนเกี่ยวกับการตายของแนวปะการังมานานหลายทศวรรษ