المشكلة هي أن هذه الخيارات أكثر تكلفة من غيرها من البدائل الكربونية. ويخشى صناع القرار السياسي في البلدان النامية أن إرغام البلدان والأسر والمجتمعات الفقيرة على سلوك هذا المسار قد يجعل حصول الفقراء على خدمات الطاقة الحديثة أمراً بعيد المنال.
The problem is that these are currently much more costly options than their carbon-heavy alternatives. Policy makers in developing countries are concerned that being forced to go down this path could put modern energy services beyond the reach of poor countries, families, and communities.
ปัญหาคือปัจจุบันตัวเลือกเหล่านี้มีราคาแพงกว่าทางเลือกที่มีปริมาณคาร์บอนสูง ผู้กำหนดนโยบายในประเทศกำลังพัฒนามีความกังวลว่าการถูกบังคับให้เดินไปตามเส้นทางนี้อาจทำให้บริการด้านพลังงานสมัยใหม่อยู่นอกเหนือการเข้าถึงของประเทศ ครอบครัว และชุมชนที่ยากจน