والواقع أن المنطق يؤكد أن النمو يتطلب ثقة السوق، التي تتطلب بدورها خفض تكاليف الإنفاق المالي. وطبقاً لتعبير أنجيلا ميركل فإن النمو ليس من الممكن أن يأتي في مقابل ارتفاع العجز في موازنة الدولة.
The reasoning seems to be that growth requires market confidence, which in turn requires fiscal retrenchment. As Angela Merkel puts it, “growth can’t come at the price of high state budget deficits.”
เหตุผลน่าจะเป็นว่าการเติบโตต้องการความเชื่อมั่นของตลาด ซึ่งในทางกลับกันก็ต้องมีการลดหย่อนทางการคลัง ดังที่แองเจลา แมร์เคิลกล่าวไว้ “การเติบโตไม่สามารถแลกมาด้วยการขาดดุลงบประมาณของรัฐที่สูงลิ่ว”