إن إصلاح نظام الإبداع ليس مسألة اقتصاد فحسب، بل إنه في كثير من الحالات يشكل مسألة حياة أو موت. ولهذا فمن الأهمية بمكان أن يتم فك الارتباط بين البحث والتطوير وأسعار الأدوية، وتشجيع قدر أعظم من تبادل المعرفة العلمية.
It is, in many cases, a matter of life and death. It is therefore essential to de-link R&amp;D incentives from drug prices, and to promote greater sharing of scientific knowledge.
ในหลายกรณีเป็นเรื่องของชีวิตและความตาย ดังนั้นจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องยกเลิกการเชื่อมโยงสิ่งจูงใจด้านการวิจัยและพัฒนากับราคายา และส่งเสริมการแบ่งปันความรู้ทางวิทยาศาสตร์ให้มากขึ้น