ويكاد المرء يفهم لماذا يشعر قادة الصين بالارتباك والحيرة إزاء هذا الاستعراض للتحدي في هونج كونج. فعندما كانت هونج كونج إحدى مستعمرات التاج، كان البريطانيون يعينون حكامها ببساطة، ولم يفكر أحد في الاحتجاج آنذاك.
One can almost understand why China’s leaders should be baffled by this show of defiance in Hong Kong. After all, the British simply appointed governors when Hong Kong was still a crown colony, and nobody protested then.
เราเกือบจะเข้าใจได้ว่าทำไมผู้นำของจีนถึงต้องงุนงงกับการแสดงท่าทีต่อต้านในฮ่องกง ท้ายที่สุด อังกฤษเพิ่งแต่งตั้งผู้ว่าการเมื่อฮ่องกงยังเป็นอาณานิคมของมงกุฎ และไม่มีใครคัดค้าน