لقد كظمنا غيظنا، ومن أجل مصلحة اقتصاد أوطاننا بادرنا إلى دعم حكوماتنا في إنقاذ البنوك بالاستعانة بأموال عامة. وكانت عملية الإنقاذ تلك ضرورية لتجنب الكارثة الاقتصادية، رغم ما أثارته من غضب.
We gritted our teeth and for the sake of our national economies supported our governments as they bailed out the banks with public money. It was a necessary, if infuriating, act of salvation to avoid economic disaster.
เรากัดฟันและเห็นแก่เศรษฐกิจของประเทศ เราสนับสนุนรัฐบาลของเราในขณะที่พวกเขาประกันตัวธนาคารด้วยเงินสาธารณะ การกระทำเพื่อความรอดเป็นสิ่งจำเป็นหากทำให้โกรธเคืองเพื่อหลีกเลี่ยงหายนะทางเศรษฐกิจ