ووجدت مرجعاً آخر. آفي تشيكمايان، محرر في نيوجيرسي، بالفعل وجد هذا صقر مالطي من مادة الراتنج في سوق البرغوث عام 1991، رغماً عن أنه أستغرق منه خمس سنوات للتوثيق هذا الطائر -- ل لمواصفات المزاد، بسبب وجود الكثير من المغالطات حوله.
I found other reference. Avi [Ara] Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it.
ฉันพบข้อมูลอ้างอิงอื่น Avi [Ara] Chekmayan บรรณาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์พบนกเหยี่ยวมอลตาเรซิ่นตัวนี้ที่ตลาดนัดในปี 1991 แม้ว่าเขาต้องใช้เวลาถึงห้าปีในการตรวจสอบนกตัวนี้ให้ตรงตามข้อกำหนดของผู้ประมูล เนื่องจากมีการโต้เถียงกันมากมายเกี่ยวกับนกชนิดนี้