ومن عجيب المفارقات هنا أن التغيرات العالمية اليوم توفر إمكانية التعايش السلمي والصراع العنيف في نفس الوقت. والآن الأمر متروك لنا ــ وحدنا ــ للتعامل مع هذا الوضع وتحديد المستقبل الذي نريده لأنفسنا وأبنائنا.
Paradoxically, today’s global changes and challenges offer the potential for both peaceful coexistence and violent conflict. Whether fortunately or not, it is up to us – alone – to determine which future it will be.
ในทางตรงกันข้าม การเปลี่ยนแปลงและความท้าทายระดับโลกในปัจจุบันเปิดโอกาสให้ทั้งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติและความขัดแย้งที่รุนแรง ไม่ว่าจะโชคดีหรือไม่ ขึ้นอยู่กับเราแต่เพียงผู้เดียวที่จะตัดสินว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร