ولعل مشاركة الصندوق في الجهود الرامية إلى إنقاذ منطقة اليورو ساعدت في تحسين صورة الصندوق وإكسابه مكانة في أوروبا. ولكن فشله، وفشل المساهمون فيه من الأوروبيين، في الالتزام بأفضل الممارسات ربما يثبت في النهاية أنها كانت زلة قاتلة.
The Fund’s participation in the effort to rescue the eurozone may have raised its profile and gained it favor in Europe. But its failure, and the failure of its European shareholders, to adhere to its own best practices may eventually prove to have been a fatal misstep.
การมีส่วนร่วมของกองทุนในความพยายามที่จะช่วยเหลือยูโรโซนอาจยกระดับโปรไฟล์และได้รับความนิยมในยุโรป แต่ความล้มเหลวและความล้มเหลวของผู้ถือหุ้นในยุโรปในการปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของตนเองอาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นการกระทำที่ผิดพลาดร้ายแรง