ويتعلق التحدي الأكثر صعوبة بالشمولية ــ كيف يمكن توزيع فوائد النمو. وهو تحد قديم يرجع في الولايات المتحدة بشكل خاص إلى عقدين من الزمان على الأقل قبل اندلاع الأزمة؛ والواقع أن هذا التحدي الذي تُرِك بلا علاج يهدد التماسك الاجتماعي الآن.
The most difficult challenge concerns inclusiveness – how the benefits of growth are to be distributed. This is a longstanding challenge that, particularly in the United States, goes back at least two decades before the crisis; left unaddressed, it now threatens social cohesion.
ความท้าทายที่ยากที่สุดคือความไม่เท่าเทียม – วิธีการกระจายผลประโยชน์จากการเติบโต นี่เป็นความท้าทายที่มีมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา ย้อนกลับไปอย่างน้อยสองทศวรรษก่อนเกิดวิกฤต ไม่ได้รับการจัดการ ตอนนี้มันคุกคามความสามัคคีทางสังคม