تنتهي إلزامية التعليم عندما يكون التلميذ قد درس المنهج التعليمي لمرحلة التعليم الأساسي كاملاً، أو عند مرور عشر سنوات على بدء إلزامية التعليم للطفل.
Compulsory education ends when the child has completed the entire comprehensive education syllabus or when ten years has passed since the beginning of compulsory education.
การศึกษาภาคบังคับสิ้นสุดลงเมื่อเด็กเรียนจบหลักสูตรการศึกษาแบบครอบคลุมทั้งหมดหรือเมื่อเวลาผ่านไป 10 ปีนับตั้งแต่เริ่มการศึกษาภาคบังคับ