وعلى هذا فلا ينبغي لنا أن ننظر إلى نتائج الانتخابات في المقام الأول باعتبارها تأييداً للجمهوريين، بل باعتبارها توبيخاً للأجندة التي تبناها الديمقراطيون، والتي يعتقد الناخبون أنها كانت عاجزة عن فهم مصالحهم ومخاوفهم وقيمهم.
Thus, the election results should not be viewed primarily as an endorsement of the Republicans, but as a rebuke to the Democrats’ agenda, which voters believed was out of touch with their concerns, interests, and values.
ดังนั้น ผลการเลือกตั้งไม่ควรถูกมองว่าเป็นการสนับสนุนพรรครีพับลิกันเป็นหลัก แต่เป็นการตำหนิวาระการประชุมของพรรคเดโมแครต ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งเชื่อว่าไม่เกี่ยวข้องกับความกังวล ผลประโยชน์ และค่านิยมของพวกเขา