عندما غرقت حاملة النفط "بريستيج" على مقربة من سواحل اسبانيا تكونت هناك وسائد عائمة بحجم وسائد الأريكة من النفط المتسرب ذات لزوجة مشابهة لعلكة المضغ
When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
เมื่อ Prestige จมลงนอกชายฝั่งสเปน มีเบาะลอยน้ำขนาดใหญ่ขนาดเท่าเบาะโซฟาที่ทำจากน้ำมันอิมัลซิฟายด์ มีความสม่ำเสมอหรือความหนืดเหมือนหมากฝรั่ง