الواقع أن انضمام صندوق النقد الدولي، ووزارة العدل الأميركية، والمنظمات غير الحكومية التي تكافح الفقر إلى الفريق المعارض للصناديق الجشعة يكشف عن كثير. ولكن هذه أيضاً حال قرار المحكمة، التي من الواضح أنها لم تلتفت كثيراً إلى الحجج التي ساقتها كل هذه الجهات.
The fact that the International Monetary Fund, the US Department of Justice, and anti-poverty NGOs all joined in opposing the vulture funds is revealing. But so, too, is the court’s decision, which evidently assigned little weight to their arguments.
ข้อเท็จจริงที่ว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ และองค์กรพัฒนาเอกชนต่อต้านความยากจนต่างเข้าร่วมต่อต้านกองทุนอีแร้งกำลังเปิดเผย แต่คำตัดสินของศาลก็เช่นกัน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ให้น้ำหนักกับข้อโต้แย้งของพวกเขามากนัก