الأمر المتزايد الوضوح هو أن قادة الصين يريدون النمو الاقتصادي الذي تنتجه الرأسمالية، ولكن من دون دورات الهبوط التي تصاحبه. وهم يريدون الإبداع الذي يولده المجتمع المفتوح، ولكن من دون الحريات الف��رية التي تحميه.
What is increasingly apparent is that China’s leaders want the economic growth that capitalism produces, but without the downturns that come with it. They want the innovation that an open society generates, but without the intellectual freedom that defines it.
สิ่งที่ชัดเจนมากขึ้นคือผู้นำของจีนต้องการการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ระบบทุนนิยมสร้างขึ้น แต่ปราศจากการตกต่ำที่มาพร้อมกับมัน พวกเขาต้องการนวัตกรรมที่สังคมเปิดสร้างขึ้น แต่ไม่มีเสรีภาพทางปัญญาที่กำหนด