لكن بالرغم من نمو الاقتصادين الاكوادوري والبوليفي فإن القطاعات الاكثر انتاجيه والتي يمكن ان تدعم توسع مستدام لم تنمو ايضا واصبح البلدان اكثر عرضة للتقلب الاقتصادي العالمي بالرغم من تعهدات قادة البلدين بتخفيض الاعتماد على النظام الرأسمالي العالمي .
But, though the Ecuadoran and Bolivian economies are growing, the more productive sectors that would support sustainable expansion are not. Indeed, both countries have become more exposed to global economic volatility, despite their leaders’ vows to reduce dependence on the global capitalist order.
แม้ว่าเศรษฐกิจของเอกวาดอร์และโบลิเวียกำลังเติบโต แต่ภาคส่วนที่มีการผลิตมากขึ้นที่จะสนับสนุนการขยายตัวอย่างยั่งยืนกลับไม่ใช่ แท้จริงแล้ว ทั้งสองประเทศต่างเผชิญกับความผันผวนของเศรษฐกิจโลกมากขึ้น แม้ว่าผู้นำทั้งสองจะให้คำมั่นว่าจะลดการพึ่งพาคำสั่งทุนนิยมของโลกก็ตาม