بصيرة آينشتاين هذه قريبة بشكل غريب إلى تلك التي في الفلسفة البوذية حيث يطلق على التعاطف فيها بالـ "كارونا" تعرّف بـ : استشعار معاناة الآخر والإرادة المتعلقة بها لتحرير الآخر من هذه المعاناة
This insight of Einstein's is uncannily close to that of Buddhist psychology, wherein compassion -- "karuna," it is called -- is defined as, "the sensitivity to another's suffering and the corresponding will to free the other from that suffering."
ความหยั่งรู้ของไอน์สไตน์นี้ใกล้เคียงกับหลักจิตวิทยาทางพุทธศาสนาอย่างประหลาด ซึ่งคำว่า "การุณยฆาต" เรียกว่า "การุณยฆาต" หมายถึง "ความอ่อนไหวต่อความทุกข์ของผู้อื่นและเจตจำนงที่สอดคล้องกันเพื่อปลดปล่อยอีกฝ่ายจากความทุกข์นั้น"