لأن حصولنا على التعلم الاجتماعي كان ليسبب معضلة اجتماعية وتطورية، وحلها، من العدل القول، كان ليقرر ليس فقط مستقبل سايكولوجيتنا، بل مستقبل العالم بأسره.
Because our acquisition of social learning would create a social and evolutionary dilemma, the resolution of which, it's fair to say, would determine not only the future course of our psychology, but the future course of the entire world.
เนื่องจากการได้มาซึ่งการเรียนรู้ทางสังคมของเราจะสร้างภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางสังคมและวิวัฒนาการ การแก้ปัญหา ซึ่งพูดได้อย่างยุติธรรม ไม่เพียงแต่จะกำหนดทิศทางในอนาคตของจิตวิทยาของเราเท่านั้น แต่ยังกำหนดทิศทางในอนาคตของทั้งโลกด้วย