الحقيقة أن الدراسة ربما تهون في واقع الأمر من التكاليف إلى حد كبير: على سبيل المثال، قد تؤدي تغيرات المناخ إلى المزيد من تقلبات الطقس، واحتمال اختفاء أو تحول كبير في تيار الخليج ـ وهو أمر ذو أهمية خاصة بالنسبة لأوروبا ـ هذا فضلاً عن تفشي الأمراض.
Indeed, the study may actually significantly underestimate the costs: for instance, climate change may lead to more weather variability, a possible disappearance or major shift of the Gulf Stream – of particular concern to Europe – and a flourishing of disease.
แท้จริงแล้ว การศึกษานี้อาจประเมินต้นทุนต่ำไปอย่างมาก ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศอาจนำไปสู่ความแปรปรวนของสภาพอากาศมากขึ้น การหายไปที่เป็นไปได้หรือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของ Gulf Stream ซึ่งเป็นเรื่องที่ยุโรปกังวลเป็นพิเศษ และการแพร่ระบาดของโรค