وبالتالي فإن الافتقار إلى التناسب والتوازن على هذا النحو يحول البنوك إلى كيانات أشبه بصالات القمار: فالدار تربح دوما. إذ تختار البنوك المشاريع الاستثمارية المحفوفة بالمخاطر بشكل خاص، وهو ما قد يكون مُربِحاً ولكنه ضار على المستوى الاقتصادي.
This asymmetry turns banking into a casino: The house always wins.
ความไม่สมดุลนี้เปลี่ยนการธนาคารเป็นคาสิโน: บ้านชนะเสมอ