إن الآلية التقليدية المتبعة للسيطرة على الدولة في العديد من بلدان العالم هي العنف. ولكن هذا غير صحيح في الولايات المتحدة. وليس الأمر أيضاً أن المسؤولين الحكوميين الأميركيين يرتشون بطريقة علنية (ولو أن الأمر لا يخلو من بعض الاستثناءات البارزة).
But that is not true in the United States. Nor is it the case that US government officials are typically bribed in an open fashion (though there have been some prominent exceptions).
แต่นั่นไม่เป็นความจริงในสหรัฐอเมริกา และไม่ใช่กรณีที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ มักถูกติดสินบนแบบเปิดเผย (แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นที่ชัดเจนอยู่บ้าง)