ليس من الواضح ما إذا كانت الأنظمة الحاكمة الحالية في هذه البلدان قد تتمكن من البقاء برغم حدوث انخفاض كبير ودائم في أسعار النفط في المستقبل. وعلى النقيض من ذلك، من الواضح أن البلدان المستوردة للنفط سوف تستفيد كثيرا ــ كما استفادت كثيراً بالفعل حتى الآن.
It is not clear whether these countries’ current regimes could survive a substantial and sustained future decline in oil prices.
ยังไม่ชัดเจนว่าระบอบการปกครองในปัจจุบันของประเทศเหล่านี้จะสามารถอยู่รอดได้ในอนาคตหรือไม่หากราคาน้ำมันลดลงอย่างมากและยั่งยืน