وعلى كل الأحوال كانت غالبية الفلاحين سواء انتمت إلى طوائف عليا أو طوائف دنيا مدقعة في الفقر. ولكن وفي نفس الوقت كان يمكننا أن نلحظ وجود الملاك وكبار المزارعين والتجار ضمن الطوائف ذات المرتبة الروحية المنخفضة، لا بل كان الكثير منهم يدفع ضرائب الدخل.
In any case, the majority of peasants belonging to any caste, upper or lower, were poor. In many castes of low ritual rank, landlords, prosperous cultivators and traders were found, some of whom actually paid income tax.
ไม่ว่าในกรณีใด ชาวนาส่วนใหญ่ที่อยู่ในวรรณะใด ๆ ไม่ว่าจะสูงหรือต่ำล้วนยากจน ในหลายวรรณะที่มีระดับพิธีกรรมต่ำ พบเจ้าของที่ดิน ผู้เพาะปลูกที่มั่งคั่ง และพ่อค้า ซึ่งบางคนจ่ายภาษีรายได้จริง