ولكن الأموال الصينية كانت محل تشكك وريبة في أوروبا، وهو ما يعكس المخاوف من أن تكون الصين لديها أجندة سياسية خفية. والواقع أن هذا التحيز كان سبباً في تثبيط رأس المال الصيني وإثنائه عن المراهنة على أوروبا. والآن حان الوقت لكي تراهن أوروبا على الصين.
But Chinese money has been viewed with suspicion in Europe, reflecting fears that China has a hidden political agenda. Such bias has discouraged Chinese capital from making bigger bets on Europe.
แต่เงินของจีนกลับถูกมองอย่างหวาดระแวงในยุโรป ซึ่งสะท้อนถึงความกลัวว่าจีนมีวาระทางการเมืองแอบแฝง อคติดังกล่าวทำให้ทุนจีนท้อแท้จากการเดิมพันที่มากขึ้นในยุโรป