ولأن جميع الأشخاص الذين بدأت في إجراء مقابلات معهم -- كانت هذه المقابلة من أكثر من ثلاثين سنة -- كثير من الأشخاص وصف هذه الظاهرة بأنها تدفق عفوي فأسميت هذا النوع من الشعور باسم "شعور التدفق".
And because all of these people I started interviewing -- this was an interview which is over 30 years old -- so many of the people described this as a spontaneous flow that I called this type of experience the "flow experience."
และเนื่องจากคนเหล่านี้ทั้งหมดที่ฉันเริ่มสัมภาษณ์ -- นี่เป็นการสัมภาษณ์ที่มีอายุมากกว่า 30 ปี -- ผู้คนจำนวนมากอธิบายว่านี่เป็นกระแสที่เกิดขึ้นเอง ฉันจึงเรียกประสบการณ์ประเภทนี้ว่า "ประสบการณ์ที่เลื่อนไหล"