إن تنظيف دلتا النيجر من شأنه أن يقدم المثال الأقوى المحتمل لعصر جديد من المساءلة. ويتعين على شركات مثل شل وشيفرون وإكسون موبيل، وغيرها من شركات النفط الكبرى أن تتخذ خطوات ملموسة للمساعدة في تمويل عمليات التنظيف، على نحو يبشر بعصر جديد من المساءلة.
Cleaning up the Niger Delta would provide the strongest possible example of a new age of accountability. Shell, Chevron, ExxonMobil, and other major oil companies should step forward and help to fund the necessary cleanup, ushering in a new era of responsibility.
การทำความสะอาดสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์จะเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของความรับผิดชอบยุคใหม่ เชลล์ เชฟรอน เอ็กซอนโมบิล และบริษัทน้ำมันรายใหญ่อื่นๆ ควรก้าวไปข้างหน้าและช่วยเหลือด้านเงินทุนในการทำความสะอาดที่จำเป็น นำไปสู่ยุคใหม่แห่งความรับผิดชอบ