ولكن من أجل التلبية الفعّالة لمثل هذه الصلاحيات المعززة، فإن صندوق النقد الدولي يحتاج إلى دعم سياسي أقوى يضمن له التزام الدول بتنفيذ مشورته. كان صندوق النقد الدولي يفتقر إلى هذا في الماضي، وذلك نظراً لعدم كفاية الأدوات اللازمة لفرض العمل السياسي.
But, for effective fulfillment of such a strengthened mandate, the IMF needs strong political backing that countries will follow up on its own advice as well. This has been lacking in the past, as the IMF had insufficient instruments to enforce policy action.
แต่เพื่อการปฏิบัติตามอาณัติที่เข้มแข็งดังกล่าวอย่างมีประสิทธิภาพ IMF ต้องการการสนับสนุนทางการเมืองที่เข้มแข็ง ซึ่งประเทศต่างๆ จะปฏิบัติตามคำแนะนำของตนเองเช่นกัน สิ่งนี้ขาดหายไปในอดีตเนื่องจาก IMF มีเครื่องมือไม่เพียงพอที่จะบังคับใช้การดำเนินนโยบาย