لقد تجاهلنا العوائق البنيوية والعراقيل التي تحد من القدرة التنافسية، وبالتالي تهدد النمو. والواقع أن الكثيرين لا يعترفون أو لا يدركون أن الطلب الإجمالي المحلي من غير الممكن أن يستعاد إلى مستويات ما قبل الأزمة إلا من خلال النمو. والواقع أن معدلات ادخار الأسر آخذة في الارتفاع الآن.
Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored. There is little recognition that domestic aggregate demand cannot be restored to its pre-crisis levels except through growth.
อุปสรรคด้านโครงสร้างและการแข่งขันต่อการเติบโตส่วนใหญ่ถูกเพิกเฉย มีการรับรู้เพียงเล็กน้อยว่าอุปสงค์รวมในประเทศไม่สามารถกลับคืนสู่ระดับก่อนวิกฤตได้ ยกเว้นผ่านการเติบโต