يعكس الرأي العام تأييداً واسع النطاق للتغييرات الأخيرة. ويؤكد استطلاع للرأي جرى مؤخراً أن الأفغانيين يفضلون تماماً الاتجاه الجديد الذي تسلكه بلادهم ـ تأييد مشاركة المرأة في الحياة العامة والتدخل الدولي ضد تنظيم القاعدة وطالبان والاقتصاد القائم على المخدرات.
Public opinion reflects widespread support for the latest changes. A recent poll shows that Afghans overwhelmingly favor their country’s new direction – backing the participation of women in public life and international intervention against al Qaeda, the Taliban, and the drug economy.
ความคิดเห็นของประชาชนสะท้อนให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างกว้างขวางสำหรับการเปลี่ยนแปลงล่าสุด การสำรวจเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่าชาวอัฟกันสนับสนุนทิศทางใหม่ของประเทศอย่างล้นหลาม โดยสนับสนุนการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในชีวิตสาธารณะและการแทรกแซงระหว่างประเทศเพื่อต่อต้านอัลกออิดะห์ กลุ่มตอลิบาน และเศรษฐกิจยาเสพติด