النغمة النشاز الوحيدة هي أن صحيفة الغارديان بحثت بشكل أعمق قليلاً، ولاحظت أن البيانات الأساسية لهذه الدراسة تم تزويرها بشكل واضح [ 5 ].
The only trouble is that The Guardian did some digging and noted that the basic data of this study were obviously falsified [ 5 ].
ปัญหาเดียวคือเดอะการ์เดียนทำการขุดคุ้ยและสังเกตว่าข้อมูลพื้นฐานของการศึกษานี้ถูกปลอมแปลงอย่างเห็นได้ชัด [5]