ساو باولو ـ في محاولة بطولية لإيجاد أي نِعمة مستترة في واحد من أحلك المواقف على الإطلاق، زعمت مفوضة الاتحاد الأوروبي لشئون المناخ أن الأزمة الاقتصادية العالمية والركود العالمي يشكلان في الواقع هدنة أو استراحة لحسن حظ الجميع.
SÃO PAULO – In a heroic case of finding a silver lining in the bleakest of all situations, the European Union climate commissioner has concluded that the global economic crisis and recession actually provided a lucky break for everyone.
SÃO PAULO – ในกรณีอันน่าสยดสยองของการพบสิ่งดีดีท่ามกลางสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด คณะกรรมาธิการด้านสภาพอากาศของสหภาพยุโรปสรุปว่าวิกฤตเศรษฐกิจโลกและภาวะเศรษฐกิจถดถอยถือเป็นโชคดีสำหรับทุกคน