ولكن في عالم حيث تقوم شركة الكمبيوتر التي أحدثت ثورة بالفعل في عالم الموسيقى وقطاع الاتصالات، بصناعة الساعات الآن، وربما تبدأ قريباً في تصنيع السيارات الكهربائية، فلا يملك المرء إلا أن يتساءل "ما هي الصناعة؟"
But, in a world in which a computer company that has already revolutionized the music business and the telecommunications sector, and that now makes watches, could soon start manufacturing electric cars, one can only ask, “What is an industry?”
แต่ในโลกที่บริษัทคอมพิวเตอร์ที่ปฏิวัติธุรกิจเพลงและภาคโทรคมนาคมไปแล้ว และที่ตอนนี้ผลิตนาฬิกา กำลังจะเริ่มผลิตรถยนต์ไฟฟ้าในไม่ช้า ใครก็ได้แต่ถามว่า “อุตสาหกรรมคืออะไร”