ونظراً لهذه الظروف المواتية، فق بدأت الولايات المتحدة بالفعل في "أعادة" صناعاتها إلى الديار ــ وهي العملية التي من المرجح أن تستمر لعدة عقود من الزمان. ومع تحول الاقتصادات المتقدمة الأخرى إلى الخدمات على نحو متزايد، فإن الولايات المتحدة سوف تعود إلى التصنيع.
Given these favorable conditions, the US has already begun “on-shoring” its industry – a process that will most likely continue for several decades. As other advanced economies become increasingly services-based, the US is reindustrializing.
ด้วยเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยเหล่านี้ สหรัฐฯ ได้เริ่ม “พึ่งพา” อุตสาหกรรมของตนแล้ว ซึ่งเป็นกระบวนการที่น่าจะดำเนินต่อไปอีกหลายทศวรรษ ขณะที่ประเทศที่พัฒนาแล้วอื่นๆ หันมาใช้บริการมากขึ้น สหรัฐฯ กำลังปรับอุตสาหกรรมใหม่