كان من المقرر إعدام ويدمان عند بزوغ الفجر، كما كان متبعا آنذاك، ولكن الجلاد المكلف بالمهمة كان جدبدا في هذا المنصب، وأخطئ بتقدير المدة التي يحتاجها للاستعداد.
Weidmann was due to be executed at the crack of dawn, as was customary at the time, but his executioner was new to the job, and he'd underestimated how long it would take him to prepare.
Weidmann มีกำหนดจะถูกประหารชีวิตในเวลารุ่งสางตามธรรมเนียมในขณะนั้น แต่เพชฌฆาตของเขายังใหม่กับงานนี้ และเขาประเมินต่ำไปว่าต้องใช้เวลานานเท่าใดในการเตรียมตัว