الآن هذا الأساس مهم جدًا لدرجة أن عدد منا من أكبر جمعية جراحة عامة في الولايات المتحدة الأمريكية SAGES، بدأ في أواخر التسعينات برنامج تدريبي سوف يضمن أن أي جراح يمارس عملية التدخل الجراحي المحدود سيكون لديه أساس قوي من المعرفة والمهارات اللازمة لإجراء عمليات الجراحة تلك.
Now that foundation is so important that a number of us from the largest general surgery society in the United States, SAGES, started in the late 1990s a training program that would assure that every surgeon who practices minimally invasive surgery would have a strong foundation of knowledge and skills necessary to go on and do procedures.
ปัจจุบัน รากฐานดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งที่พวกเราจำนวนหนึ่งจากสมาคมศัลยกรรมทั่วไปที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา SAGES ได้เริ่มโครงการฝึกอบรมในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ซึ่งรับรองว่าศัลยแพทย์ทุกคนที่ปฏิบัติงานด้านการผ่าตัดผ่านกล้องจะมีพื้นฐานความรู้ที่แข็งแกร่ง และทักษะที่จำเป็นในการดำเนินขั้นตอน