إن الزعامة تتطلب ما هو أكثر من مجرد امتلاك قوة اقتصادية وعسكرية هائلة. في تحتاج إلى قوة الأفكار القادرة على تحفيز الآخرين. ومثل هذه القوة تعمل أيضاً كغطاء أخلاقي للقوة الحازمة التي كثيراً ما تلعب دوراً مهماً في ملاحقة أي قضية أو مصلحة بعينها.
It demands the power of ideas that can galvanize others. Such power also serves as the moral veneer to the assertiveness often involved in the pursuit of any particular cause or interest.
มันต้องการพลังแห่งความคิดที่สามารถปลุกเร้าผู้อื่นได้ อำนาจดังกล่าวยังทำหน้าที่เป็นแผ่นไม้อัดทางศีลธรรมในการกล้าแสดงออกซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการแสวงหาสาเหตุหรือผลประโยชน์เฉพาะใดๆ