وخيرا، في وقت سابق من هذا الشهر، قرروا تخصيص مائة مليار يورو لمساعدة أسبانيا في ترتيب أوضاع بنوكها المتعثرة. وكانت استجابة الأسواق برفع أسعار الفائدة على سندات الحكومة الأسبانية إلى مستويات أعلى.
Finally, earlier this month, they decided to devote €100 billion to help Spain clean up its ailing banks. The market’s reaction was to send Spanish government bond rates even higher.
ในที่สุด เมื่อต้นเดือนนี้ พวกเขาตัดสินใจอุทิศเงิน 100,000 ล้านยูโรเพื่อช่วยสเปนทำความสะอาดธนาคารที่มีปัญหา ปฏิกิริยาของตลาดคือการส่งอัตราดอกเบี้ยพันธบัตรรัฐบาลสเปนให้สูงขึ้น