وتجسد هذه الحال فشلاً اقتصادياً وقانونياً يبرز الحاجة الماسة إلى التصحيح. والنبأ السار هو أن فرص التغيير متوفرة الآن، من خلال جهود دولية واعدة بقيادة منظمة الصحة العالمية، ومن شأنها أن تبدأ بإصلاح نظام الملكية الفكرية المعيب الذي يعوق تطوير وإتاحة الأدوية الرخيصة.
This state of affairs represents a failure of economics and law that urgently needs to be corrected. The good news is that there are now opportunities for change, most promisingly through an international effort headed by the World Health Organization that would begin to fix the broken intellectual-property regime that is holding back the development and availability of cheap drugs.
สถานการณ์เช่นนี้แสดงถึงความล้มเหลวของเศรษฐกิจและกฎหมายที่ต้องแก้ไขอย่างเร่งด่วน ข่าวดีก็คือขณะนี้มีโอกาสสำหรับการเปลี่ยนแปลง โดยมีแนวโน้มมากที่สุดผ่านความพยายามระดับนานาชาติที่นำโดยองค์การอนามัยโลกที่จะเริ่มแก้ไขระบอบทรัพย์สินทางปัญญาที่พังทลายซึ่งขัดขวางการพัฒนาและการจำหน่ายยาราคาถูก