لذلك، مرة أخرى، كان هذا قبل خمس سنوات-- حيث أن العمل على الواقع الإفتراضي والصحافة معًا كان يعتبر أكثر من مجرد فكرة غير واقعية، وكنت أفتقر إلى التمويل.
So -- again, this is five years ago -- so doing journalism and virtual reality together was considered a worse-than-half-baked idea, and I had no funding.
อีกครั้ง เมื่อห้าปีที่แล้ว ดังนั้นการทำข่าวและความจริงเสมือนร่วมกันจึงถือเป็นความคิดที่แย่กว่าครึ่ง และฉันไม่มีเงินทุน