نيودلهي ــ إن الانقطاع المستمر الذي يشهده "موسم الرياح" في البرلمان الهندي يُبرِز صمود الديمقراطية في الهند والاستهتار الذي يبديه القيمون عليها في التعامل معها.
NEW DELHI – The ongoing disruption of the “monsoon session” of the Indian parliament has showcased both the resilience of India’s democracy and the irresponsibility with which its custodians treat it.
นิวเดลี – การหยุดชะงักอย่างต่อเนื่องของ “ช่วงมรสุม” ของรัฐสภาอินเดียได้แสดงให้เห็นทั้งความยืดหยุ่นของประชาธิปไตยของอินเดียและการขาดความรับผิดชอบที่ผู้ปกครองปฏิบัติต่อ