ففي الكثير من الأحيان، قرارات المنتجات تصنعها لجان أصحاب المصلحة الذين يؤدون ما بوسعهم لعرض مصالح المستخدم، لكنهم ليسوا بالضرورة المستخدمين أنفسهم.
Far too often, product decisions are made by committees of stakeholders who do their best to represent the interests of the user, but they're not necessarily the users themselves.
บ่อยเกินไป การตัดสินใจเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์จะทำโดยคณะกรรมการของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียซึ่งทำหน้าที่อย่างดีที่สุดเพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของผู้ใช้ แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ใช้เอง