وقد قامت برسم هذه الصورة البيانية المتخيلة، وهي أساسيا خريطة مشوهة تم تغيير الأبعاد فيها بناء على ما بدت عليه نشرات الأخبار التلفزيونية الأمريكية خلال شهر.
And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month.
และเธอสร้างแผนที่ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นแผนที่บิดเบี้ยวตามสิ่งที่รายการข่าวโทรทัศน์ของอเมริกาดูเป็นเวลาหนึ่งเดือน