ومع قرب انتهاء فترة انتداب قوة حفظ السلام الفرنسية، التي ترابط هناك، في الرابع من شهر إبريل القادم، فقد تقرر فرنسا الرحيل. ويخشى العديد من أهل ساحل العاج أن يؤدي رحيل القوات الفرنسية إلى اندلاع الحرب الأهلية من جديد.
With its peacekeeping mandate due to expire on April 4, France may decide to leave. Many Ivorians fear that this will mean renewed civil war.
ด้วยอาณัติการรักษาสันติภาพที่จะหมดอายุในวันที่ 4 เมษายน ฝรั่งเศสอาจตัดสินใจถอนตัว ชาวไอวอรีหลายคนกลัวว่านี่จะหมายถึงสงครามกลางเมืองที่ก่อตัวขึ้นใหม่