ومن ناحية أخرى، بدأت أسواق النفط تكتشف كيف قد تكون الحال عندما تعمل في ظل نظام مُنتِج جديد متحكم: الولايات المتحدة. ونتيجة لهذا، أصبحت عملية تكوين الأسعار أكثر ارتباكاً اليوم، مع فترات تعديل أطول كثيرا.
At the same time, oil markets are discovering what it is like to operate under the regime of a new swing producer: the United States.
ในขณะเดียวกัน ตลาดน้ำมันก็กำลังค้นพบว่าการดำเนินการภายใต้ระบอบการปกครองของผู้ผลิตสวิงรายใหม่นั้นเป็นอย่างไร: สหรัฐอเมริกา