رغم كل ذلك، برزت بورما على مدار الأعوام القليلة الماضية باعتبارها منتجاً ضخماً للطاقة في جنوب شرق آسيا. فبفضل الحقول الشاسعة من الغاز الطبيعي والواقعة بالقرب من سواحلها، أصبحت بورما الآن قادرة على جمع عائدات ضخمة من العملات الأجنبية.
And yet, over the last few years Burma has also emerged as a significant producer of energy in Southeast Asia. Thanks to large fields of recoverable natural gas located offshore, Burma now earns substantial foreign exchange revenues.
และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พม่าก็กลายเป็นผู้ผลิตพลังงานรายสำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นกัน ต้องขอบคุณแหล่งก๊าซธรรมชาติที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้จำนวนมากซึ่งอยู่นอกชายฝั่ง ปัจจุบันพม่ามีรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนจำนวนมาก