ولو افترضنا اليوم أن هناك قراراً مشابهاً بلقاء الأسد، لما حظي بأي تأييد. ولعلي أتصور صرخات الاستهجان والسخرية الموجهة إلى إدارة الرئيس باراك أوباما لو أرسلت مبعوثاً إلى دمشق لإجراء لقاء كهذا.
A similar decision today to meet with Assad would simply not be countenanced. One can only imagine the howls of derision that would be directed at President Barack Obama’s administration were it to send an envoy to Damascus for such a meeting.
การตัดสินใจที่คล้ายกันในวันนี้เพื่อพบกับอัสซาดจะไม่ได้รับการพิจารณา เราสามารถจินตนาการถึงเสียงคำรามเย้ยหยันที่ส่งตรงไปยังฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีบารัค โอบามา หากมีการส่งทูตไปยังดามัสกัสเพื่อเข้าร่วมการประชุมดังกล่าว