فقد بدأت الآلة الدعائية للنظام بالفعل في تصوير محادثات اسطنبول باعتبارها انتصاراً للجمهورية الإسلامية ونكسة للغرب. بل إنها تمهد الساحة لتسوية كبيرة من خلال إعداد الرأي العام الإيراني والمجتمع العالمي.
The regime’s propaganda machine is already portraying the Istanbul talks as a triumph for the Islamic Republic and a setback for the West. Indeed, it is setting the stage for a significant compromise by preparing both the Iranian public and the global community.
เครื่องโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลพม่าได้แสดงให้เห็นแล้วว่าการเจรจาในอิสตันบูลเป็นชัยชนะของสาธารณรัฐอิสลามและความพ่ายแพ้ของตะวันตก แท้จริงแล้ว มันกำลังสร้างเวทีสำหรับการประนีประนอมครั้งสำคัญด้วยการเตรียมทั้งประชาชนชาวอิหร่านและประชาคมโลก