عندما نشر أول كتاب أطفال لي في 2001 عدت إلى مدرستي الاعدادية لأتكلم مع الطلاب عن كوني مؤلفًا ورسامًا وبينما كنت أركّب عارض الصور في الكافتيريا نظرت عبر الغرفة وكانت واقفة هناك طباخة المطعم الخاصة بي
When my first children's book was published in 2001, I returned to my old elementary school to talk to the students about being an author and an illustrator, and when I was setting up my slide projector in the cafetorium, I looked across the room, and there she was: my old lunch lady.
เมื่อหนังสือสำหรับเด็กเล่มแรกของฉันได้รับการตีพิมพ์ในปี 2544 ฉันกลับไปที่โรงเรียนประถมเก่าเพื่อพูดคุยกับนักเรียนเกี่ยวกับการเป็นนักเขียนและนักวาดภาพประกอบ และเมื่อฉันกำลังติดตั้งเครื่องฉายสไลด์ในโรงอาหาร ฉันมองข้ามห้องไป และ เธออยู่ที่นั่น: หญิงชราของฉัน