ولكن كان لدي صديق، إسمه إمانويل، وكان أكبر مني بكثير، وكان جندياً في حرب البيافرا، وقد قرر أن يأتي معي.
But a friend of mine, called Emmanuel, who was significantly older than me, who'd been a boy soldier during the Biafran war, decided to come with me.
แต่เพื่อนของฉันชื่อเอ็มมานูเอล ซึ่งแก่กว่าฉันมาก เคยเป็นทหารเด็กในช่วงสงครามเบียฟราน ตัดสินใจมากับฉัน