و الأناقة و الجمال. والحقيقة هي أن، لسنوات كننت محبطاً. لأن الأمريكان لم يعطوه حقه بشكل ملحوظ. لأن ماكنتتوش كانت لها ثلاثة بالمئة من حصة السوق، و ويندوز كان لها 95 بالمئة من حصة السوق. الناس لم يعطوه أهمية أو قيمة.
And the truth is, for years I was a little depressed, because Americans obviously did not value it, because the Mac had three percent market share, Windows had 95 percent market share -- people did not think it was worth putting a price on it. So I was a little depressed.
และความจริงก็คือ หลายปีมานี้ฉันรู้สึกหดหู่ใจเล็กน้อย เพราะเห็นได้ชัดว่าคนอเมริกันไม่ให้คุณค่ากับมัน เพราะ Mac มีส่วนแบ่งการตลาด 3 เปอร์เซ็นต์ Windows มีส่วนแบ่งการตลาด 95 เปอร์เซ็นต์ ผู้คนไม่คิดว่ามันคุ้มที่จะตั้งราคากับมัน . ดังนั้นฉันจึงรู้สึกหดหู่ใจเล็กน้อย