ولكن ماذا يحدث حين يقرر الناس بالفعل، تحت تأثير أصدقائهم، شراء شيء أو اتخاذ خطوة ما؟ إن تلك القائمة الطويلة من الروابط الزرقاء التي تقود الباحث إلى صفحات قد تحتوي أو لا تحتوي على ما يريدونه تبدو الآن عتيقة إلى حد كبير.
But what happens when, influenced by their friends, people actually go to buy something or take some action? That long list of blue links to pages that may or may not contain what they want looks pretty old.
แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อได้รับอิทธิพลจากเพื่อน ๆ ผู้คนไปซื้อของหรือดำเนินการบางอย่างจริง ๆ ? รายการลิงค์สีน้ำเงินยาว ๆ ที่ไปยังหน้าเว็บที่อาจมีหรือไม่มีสิ่งที่พวกเขาต้องการนั้นดูค่อนข้างเก่า