من المؤكد أن حقيقة ازدهار الحيوانات في تشرنوبيل لا تعني أن الإشعاع مفيد للحياة البرية. فالإشعاع يتسبب في إلحاق الضرر بالحمض النووي، وعند المستويات الحالية لا يمكننا أن نستبعد بعض التأثيرات على تناسل الحيوانات الفردية.
To be sure, the fact that animals are thriving at Chernobyl does not mean that radiation is good for wildlife. Radiation does cause DNA damage, and at current levels we cannot rule out some effects on the reproduction of individual animals.
เพื่อให้แน่ใจ ข้อเท็จจริงที่ว่าสัตว์ต่างๆ เติบโตที่เชอร์โนบิลไม่ได้หมายความว่ารังสีนั้นดีต่อสัตว์ป่า รังสีทำให้เกิดความเสียหายของ DNA และในระดับปัจจุบันเราไม่สามารถแยกแยะผลกระทบบางอย่างต่อการสืบพันธุ์ของสัตว์แต่ละชนิดได้