صحيح إن هناك بعض الأسباب لإعادة تقييم النمو المحتمل في أي بلد بما يتفق مع معلومات جديدة عن أوضاع سوق العمل، والاستثمار، والإنتاجية. ولكن المحاولات المستميتة للتوصل إلى تقديرات دقيقة من الممكن أن تسفر بسهولة عن مجرد ضجيج.
True, there are reasons to reassess a country’s potential growth in line with new information on labor-market conditions, investment, and productivity. But relentless attempts at accuracy easily result in noise.
จริงอยู่ มีเหตุผลในการประเมินศักยภาพการเติบโตของประเทศอีกครั้งโดยสอดคล้องกับข้อมูลใหม่เกี่ยวกับสภาวะตลาดแรงงาน การลงทุน และผลิตภาพ แต่ความพยายามอย่างไม่ลดละในความแม่นยำทำให้เกิดสัญญาณรบกวนได้ง่าย