ويكمن الفارق الثاني بين النموذجين في تمييز مصالح المستهلك أو المنتِج. ففي نظر الليبراليين، المستهلكون هم الملوك. والهدف المطلق للسياسة الاقتصادية يتلخص في زيادة قدرة الأسر على الاستهلاك، وهو ما يتطلب منحها قدرة غير مقيدة على الوصول إلى السلع والخدمات بأقل ثمن ممكن.
For liberals, consumers are king. The ultimate objective of economic policy is to increase households’ consumption potential, which requires giving them unhindered access to the cheapest-possible goods and services.
สำหรับพวกเสรีนิยม ผู้บริโภคคือราชา วัตถุประสงค์สูงสุดของนโยบายเศรษฐกิจคือการเพิ่มศักยภาพในการบริโภคของครัวเรือน ซึ่งต้องการให้พวกเขาเข้าถึงสินค้าและบริการที่ถูกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยไม่มีข้อจำกัด