لذلك لابد من أن لديها شيء في حمضها النووي يمكنها من التعامل مع ضغوطات الأيض، المتمثلة أساسا بقدرتها على الطيران. إنها تبذل ثلاثة أضعاف الطاقة مقارنة مع حيوان بنفس الحجم، دون أن تعاني من العواقب أو الآثار السلبية لذلك.
So therefore, they must have something within their DNA that ables them to deal with the metabolic stresses, particularly of flight. They expend three times more energy than a mammal of the same size, but don't seem to suffer the consequences or the effects.
ดังนั้น พวกมันต้องมีอะไรบางอย่างใน DNA ที่สามารถจัดการกับความเครียดจากการเผาผลาญอาหารได้ โดยเฉพาะการบิน พวกมันใช้พลังงานมากกว่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีขนาดเท่ากันถึงสามเท่า แต่ดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบหรือผลที่ตามมา