ولكن الذاكرة الضوئية اللحظية .. هكذا تُسمى هي التي تجمع جميع هذه العناصر لكي تُعرف ليس فقط الحدث، إنما المشاعر المرتبطة به.
But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it.
แต่อย่างที่เรียกว่าหน่วยความจำหลอดไฟนี้ คือเมื่อองค์ประกอบทั้งหมดมารวมกันเพื่อกำหนดเหตุการณ์ ไม่ใช่แค่ความเชื่อมโยงทางอารมณ์ของฉันกับมัน