وهذا إتجاه مفتاحي، لفك المركزية، والإنتقال من منشآت الطاقة النووية المركزية و ناقلات الغاز الطبيعي السائل إلى موارد لامركزية أكثر صداقة للبيئة، أكثر كفاءة مؤهلة وفي مأمن من الخلل.
That's a key trend, which is decentralization, moving from centralized nuclear power plants and liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption.
นั่นคือแนวโน้มสำคัญ ซึ่งก็คือการกระจายอำนาจ การย้ายจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แบบรวมศูนย์และเรือบรรทุกก๊าซธรรมชาติเหลวไปสู่ทรัพยากรแบบกระจายอำนาจที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น มีประสิทธิภาพและความสามารถมากขึ้น และปลอดภัยจากการหยุดชะงัก