ولا تقتصر مراقبة الحياة الخاصة للأفراد على الدولة وأجهزتها الأمنية. فقد تراكم لدى شركات الاتصال العالمية الكبرى ــ مثل جوجل، ومايكروسوفت، وفيس بوك، وسكايب ــ مخزونات سرية من المعلومات الشخصية عن مستخدميها، وهي المعلومات التي تتقاسمها مع وكالة الأمن القومي.
Monitoring individuals’ private lives is not limited to the state and its security services. Major global telecommunication companies – such as Google, Microsoft, Facebook, and Skype – have assembled secret stockpiles of personal information about their users, which they share with the NSA.
การติดตามชีวิตส่วนตัวของบุคคลนั้นไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในรัฐและบริการรักษาความปลอดภัยเท่านั้น บริษัทโทรคมนาคมรายใหญ่ระดับโลก เช่น Google, Microsoft, Facebook และ Skype ได้รวบรวมคลังข้อมูลลับเกี่ยวกับผู้ใช้ของตน ซึ่งพวกเขาแบ่งปันกับ NSA