فتصورت أن لديه وجهة نظر ما أو أنه كان أحد الأكاديميين غريبي الأطوار
I figured he was either really on to something, or he was one of these academic nutcases.
ฉันคิดว่าเขากำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ หรือเขาเป็นหนึ่งในนักวิชาการพวกนี้