الشيء الثالث، وهذا ما يقلقني أكثر، هو مدى نفس تلك القوى الإيجابية إلى حد كبير التي تقود صعود النخبة الثرية العالمية تعمل على تآكل الطبقة الوسطى في نفس الوقت في الاقتصادات الصناعية الغربية.
The third thing, and this is what worries me the most, is the extent to which those same largely positive forces which are driving the rise of the global plutocracy also happen to be hollowing out the middle class in Western industrialized economies.
ประการที่สาม และนี่คือสิ่งที่ผมกังวลมากที่สุด คือขอบเขตที่พลังบวกส่วนใหญ่ที่ขับเคลื่อนให้เกิดอำนาจนิยมในระดับโลก ก็กำลังทำให้ชนชั้นกลางในประเทศเศรษฐกิจอุตสาหกรรมตะวันตกกลายเป็นหลุมเป็นบ่อ