ففي أعقاب السكتة الدماغية التي قتلت والده في أحد المنتجعات الصيفية على جبل ناء، سارع كيم جونج إل إلى دمج السلطة السياسية من خلال تركيزها بين أيدي قِلة من الموالين المتشددين ـ وسجن وتعذيب وقتل كل من اعتبره خصماً سياسيا.
Immediately after the stroke that killed his father at an exclusive summer resort villa on a remote mountain, Kim Jong-il consolidated political power by concentrating it in the hands of a very few diehard loyalists – and jailing, torturing, and killing anyone he viewed as a political opponent.
ทันทีหลังจากจังหวะที่คร่าชีวิตพ่อของเขาที่บ้านพักตากอากาศฤดูร้อนสุดพิเศษบนภูเขาอันห่างไกล คิม จองอิลรวมอำนาจทางการเมืองโดยรวมอำนาจไว้ในมือของผู้ภักดีต่อมิจฉาทิฐิเพียงไม่กี่คน และจำคุก ทรมาน และสังหารใครก็ตามที่เขามองว่าเป็น ฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง