رغم ذلك، وكما يقول المثل، فمن المهم ألا نهدر فرصة الأزمة الجيدة. إن ساركوزي لديه فرصة ذهبية لوضع بصمته على النظام المالي العالمي. ومن المؤكد أن الرئيس الفرنسي، الحريص على إحراز النجاح العالمي في إدارة الانتخابات المحلية التي اقترب موعدها، لن يفوت هذه الفرصة.
Sarkozy has a golden opportunity to put his mark on the global financial system. Surely a French president, eager for global success with a domestic election looming, will not pass up his chance?
ซาร์โกซีมีโอกาสทองที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับระบบการเงินโลก แน่นอนว่าประธานาธิบดีฝรั่งเศสผู้กระหายความสำเร็จในระดับโลกพร้อมกับการเลือกตั้งภายในประเทศที่กำลังจะมาถึง จะไม่ละทิ้งโอกาสของเขาหรือ?