مرتين الآن، سلسلة "سيدة الغداء فازت بإختيار الأطفال للسنة في تصنيف الصف الثالث أو الرابع والفائزون تم عرضهم على شاشة جمرترون في التايم سكوير.
Twice now, the "Lunch Lady" series has won the Children's Choice Book of the Year in the third or fourth grade category, and those winners were displayed on a jumbotron screen in Times Square.
สองครั้งแล้วที่ซีรีส์ "Lunch Lady" ได้รับรางวัล Children's Choice Book of the Year ในประเภทชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 หรือ 4 และผู้ชนะเหล่านั้นได้แสดงบนหน้าจอจัมโบตรอนในไทม์สแควร์