لقد تخلت الولايات المتحدة عن واحدة من أكثر أدواتها أهمية في السياسة الخارجية، فخلقت بذلك الحافز لدى الحكومة السورية ومؤيديها للاستمرار في القتال إلى أن يصبحوا في أفضل موقف ممكن في التفاوض عل التسوية ــ هذا إذا كان لديهم أي حافز للتفاوض على الإطلاق.
The US has cast aside one of its most important foreign policy tools, creating an incentive for the Syrian government and its supporters to keep fighting until they are in the most advantageous position possible to negotiate a settlement – that is, if they have any incentive to negotiate at all.
สหรัฐฯ ได้ละทิ้งหนึ่งในเครื่องมือนโยบายต่างประเทศที่สำคัญที่สุดของตน โดยสร้างแรงจูงใจให้รัฐบาลซีเรียและผู้สนับสนุนต่อสู้ต่อไปจนกว่าพวกเขาจะอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการเจรจายุติ นั่นคือ หากพวกเขามีแรงจูงใจที่จะ ต่อรองได้เลย