والأسوأ من ذلك أن العمل انتقل من أنشطة أكثر إنتاجية وقابلية للتداول (في التصنيع) إلى أنشطة (وخدمات) غير رسمية وأقل إنتاجية. وفي أغلب بلدان أميركا اللاتينية عمل التغير البنيوي على الحد من وليس تعزيز النمو الاقتصادي.
Worse still, labor has been displaced from more productive tradable activities (in manufacturing) to less productive informal activities (services). In most Latin American countries, structural change has served to reduce rather than promote economic growth.
ยิ่งไปกว่านั้น แรงงานถูกแทนที่จากกิจกรรมการค้าที่มีประสิทธิผลมากกว่า (ในการผลิต) ไปสู่กิจกรรมนอกระบบที่มีประสิทธิผลน้อยกว่า (บริการ) ในประเทศละตินอเมริกาส่วนใหญ่ การเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างช่วยลดการเติบโตทางเศรษฐกิจมากกว่าส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ