و  الجانب الآخر  يظهر في هذه المرحلة هو الدور المتزايد في وجود الرعاية الطبية المكثفة باعتبارها عامل  يشكل تهديدا للجودة ويحسّن من النتائج الصحية.
Another aspect that emerges in this stage is the growing role of over medicalization as a threat to quality and improved health outcomes.
อีกแง่มุมหนึ่งที่เกิดขึ้นในขั้นตอนนี้คือบทบาทที่เพิ่มขึ้นของการรักษาพยาบาลมากกว่าที่เป็นภัยคุกคามต่อคุณภาพและผลลัพธ์ด้านสุขภาพที่ดีขึ้น