فيينا ـ لقد ضخ الرئيس باراك أوباما قوة دفع جديدة إلى جهود نزع السلاح النووي ـ التي توقفت طيلة عقد من الزمان. لقد ألزم نفسه برؤية لعالم خال من الأسلحة النووية، وأقر بوجود صلة بين عدم الانتشار النووي ونزع السلاح من جانب الدول الحائزة للأسلحة النووية.
VIENNA – US President Barack Obama has injected fresh momentum into efforts – stalled for a decade – to bring about nuclear disarmament. He has committed himself to the vision of a world free of nuclear weapons and acknowledges the link between nuclear non-proliferation and disarmament by the nuclear-weapon states.
เวียนนา – ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ ได้อัดฉีดแรงผลักดันครั้งใหม่เข้าสู่ความพยายาม ซึ่งหยุดชะงักมานานนับทศวรรษ เพื่อนำมาซึ่งการลดอาวุธนิวเคลียร์ เขามุ่งมั่นในวิสัยทัศน์ของโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์ และยอมรับความเชื่อมโยงระหว่างการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์และการลดอาวุธโดยรัฐที่มีอาวุธนิวเคลียร์