وباحتماء العصابات بهذا التجاهل وعدم المبالاة فقد نمت واستفحلت. وكان المسئولون ينظرون إلى تزايد معدلات الجريمة باعتباره تكلفة طبيعية من تكاليف الحرب، وتوقع العديد من الناس أن تختفي هذه العصابات مع بلوغ أعضائها من الشباب مرحلة النضوج.
Sheltered by indifference, the gangs grew. Officials saw increased crime as the natural cost of war, and many predicted that as young members matured, the gangs would disappear.
แก๊งเติบโตขึ้น เจ้าหน้าที่มองว่าอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้นเป็นต้นทุนตามธรรมชาติของสงคราม และหลายคนคาดการณ์ว่าเมื่อสมาชิกรุ่นเยาว์เติบโตเต็มที่ พวกแก๊งก็จะหายไป