منذ سنوات عديدة مضت، قمت بإجراء استقصاء عن المكتبات البحثية الأوروبية واكتشفت أن هناك في أدني الحدود 60.000 مخطوطة غير صالحة للقراءة نتيجة للأضرار الناتجة عن المياه، بهت اللون، العفن والمتفاعلات الكيمائية.
Several years ago, I conducted a survey of European research libraries and discovered that, at the barest minimum, there are 60,000 manuscripts that are illegible because of water damage, fading, mold and chemical reagents.
เมื่อหลายปีก่อน ฉันทำการสำรวจห้องสมุดวิจัยในยุโรปและพบว่าอย่างน้อยที่สุด มีต้นฉบับ 60,000 ฉบับที่อ่านไม่ออกเนื่องจากความเสียหายจากน้ำ การซีดจาง เชื้อรา และสารเคมี