ولكن عندما يكون الاقتصاد في ازدهار، فمن غير المرجح أن تكون التأثيرات المترتبة على خفض الإنفاق العام ضارة. لذا فقد كان من المناسب البدء في التخطيط لتغيير الوتيرة عندما بدأ التعافي يتحقق بالفعل.
But when the economy is booming, the effects of fiscal retrenchment are unlikely to be damaging. So it was right to start planning for a change of gear when the recovery started to materialize.
แต่เมื่อเศรษฐกิจกำลังเฟื่องฟู ผลกระทบจากการลดหย่อนงบประมาณไม่น่าจะสร้างความเสียหายได้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องถูกต้องที่จะเริ่มวางแผนสำหรับการเปลี่ยนเกียร์เมื่อการฟื้นตัวเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง