وسوف يكون لزاماً على المفاوضين أيضاً أن يتغلبوا على عقبات بنيوية كبيرة. ففي حين تناضل المفوضية الأوروبية من أجل تأمين صلاحيات تفاوضية واضحة للدول الأعضاء السبع والعشرين، فإن الولايات المتحدة تواجه مشاكل خاصة بالتنسيق الداخلي.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles. As the European Commission struggles to secure a clear negotiating mandate from all 27 member states, the US will face its own internal coordination problems.
นักเจรจาจะต้องเอาชนะอุปสรรคเชิงโครงสร้างที่สำคัญด้วย ในขณะที่คณะกรรมาธิการยุโรปกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจในการเจรจาที่ชัดเจนจากประเทศสมาชิกทั้ง 27 ประเทศ สหรัฐฯ จะเผชิญกับปัญหาการประสานงานภายในของตนเอง