منذ خمس سنوات مضت، مثلا وجدت نفسي أستيقظ كل صباح في سياتل الضبابية على ذلك السؤال المستحيل ما الذي حدث بالضبط في ليلة صحراوية، في منتصف العالم وتقريبا في منتصف التاريخ؟
Five years ago, for instance, I found myself waking each morning in misty Seattle to what I knew was an impossible question: What actually happened one desert night, half the world and almost half of history away?
ตัวอย่างเช่น เมื่อห้าปีที่แล้ว ฉันพบว่าตัวเองตื่นขึ้นทุกเช้าในซีแอตเติลที่มีหมอกและพบกับสิ่งที่ฉันรู้ว่าเป็นคำถามที่เป็นไปไม่ได้: เกิดอะไรขึ้นจริงในคืนทะเลทรายคืนหนึ่ง ครึ่งโลกและเกือบครึ่งหนึ่งของประวัติศาสตร์อยู่ห่างออกไป