ك.أ: أحد الأسئلة من الحضور هو، مع عملية التكسير الهيدروليكي والغاز الطبيعي، ماذا عن مشكل تسرب الميثان من ذلك، كون الميثان غاز احترار عالمي أسوأ من ثنائي أكسيد الكربون؟
CA: One of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas than CO2?
คริส: คำถามหนึ่งจากผู้ฟังคือ ในกระบวนการแฟร็กกิ้งและก๊าซธรรมชาติ แล้วปัญหาของการรั่วไหลของก๊าซมีเทนจะเป็นอย่างไร ก๊าซมีเทนเป็นก๊าซที่ก่อให้เกิดภาวะโลกร้อนที่แย่กว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์หรือไม่