بوينس ايريس ـ منذ الحرب العالمية الثانية، كانت بلدان أميركا اللاتينية أشبه بمختبر للعملة. ففي مختلف أنحاء المنطقة جُرِّبَت أشكال لا تعد ولا تحصى من أنظمة صرف العملة ـ فنجح بعضها وفشل بعضها فشلاً ذريعا.
BUENOS AIRES – Ever since World War II, the countries of Latin America have served as something of a currency laboratory. Across the region, countless exchange-rate regimes have been tried – some succeeding, others failing abysmally.
บัวโนสไอเรส – นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ประเทศต่างๆ ในละตินอเมริกาได้ทำหน้าที่เป็นห้องปฏิบัติการเงินตรา ทั่วทั้งภูมิภาค ได้มีการทดลองระบบอัตราแลกเปลี่ยนนับไม่ถ้วน บางอย่างก็สำเร็จ บางอย่างก็ล้มเหลวอย่างสุดซึ้ง