ورغم أن 56 مليون مواطن نيجيري على وسائل الإعلام الاجتماعية يمثلون أقل من نصف سكان البلاد، فقد تمكنوا من إطلاق حوار عالمي وجذب الاهتمام الدولي، الأمر الذي يجعل من المستحيل تجاهلهم صراحة.
While the 56 million Nigerians on social media account for less than half the country’s population, they have managed to initiate a global conversation and attract international attention, making it all but impossible to dismiss them outright.
ในขณะที่ชาวไนจีเรีย 56 ล้านคนบนโซเชียลมีเดียมีสัดส่วนน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรในประเทศ แต่พวกเขาสามารถเริ่มต้นการสนทนาทั่วโลกและดึงดูดความสนใจจากนานาชาติ ทำให้ทั้งหมดนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อพวกเขาทันที