إذا فشل القادة العرب في التغلب على أوجه النقص والخلل، فإن أحدث قوة عربية ربما تتحول إلى أحدث مصدر في الشرق الأوسط لعدم الاستقرار على أسس طائفية معادية للديمقراطية، بل ومن المحتمل أن تفضي إلى تعميق الصراع السُنّي الشيعي. وهذا هو آخر ما تحتاج إليه المنطقة أو تتحمله.
If Arab leaders fail to overcome these deficiencies, the latest Arab force could become the Middle East’s newest source of anti-democratic, sectarian-based instability, potentially intensifying the Sunni-Shia conflict.
หากผู้นำอาหรับล้มเหลวในการเอาชนะข้อบกพร่องเหล่านี้ กองกำลังอาหรับล่าสุดอาจกลายเป็นแหล่งที่มาใหม่ล่าสุดของตะวันออกกลางที่ต่อต้านประชาธิปไตย ความไม่มั่นคงทางนิกาย ซึ่งอาจเพิ่มความขัดแย้งระหว่างสุหนี่และชีอะห์