وهنالك تفسير آخر أكثر مصداقية يتلخص في الاختلاف الواسع في تفسيرات الأوروبيين لفكرة "السياسة الأمنية الأكثر نشاطاً وقوة". والواقع أن المناقشات الدائرة حالياً في أوروبا حول استخدام القوة تهيمن عليها ثلاث وجهات نظر رئيسية تؤيدها فرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا.
Another, far more credible explanation is that Europeans’ interpretations of “a more active and stronger security policy” differ widely. Indeed, current discussions in Europe concerning the use of force are dominated by three main perspectives, championed by France, the United Kingdom, and Germany.
อีกคำอธิบายที่น่าเชื่อถือกว่ามากคือการตีความของชาวยุโรปเกี่ยวกับ "นโยบายความปลอดภัยที่แข็งขันและเข้มงวดมากขึ้น" นั้นแตกต่างกันอย่างมาก แท้จริงแล้ว การอภิปรายในยุโรปในปัจจุบันเกี่ยวกับการใช้กำลังนั้นถูกครอบงำโดยสามมุมมองหลัก ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และเยอรมนี