وهناك قصة - انها قصة حقيقية -- عن جدتي تشتري الشبوط يوم الخميس، وتأتي به الى المنزل، وضعته في حوض الاستحمام عندما كنت طفلا.
And there is a story -- it's a real story -- about my grandmother buying a carp on Thursday, bringing it home, putting it in the bathtub when I was a kid.
และมีเรื่องเล่า -- มันเป็นเรื่องจริง -- เกี่ยวกับคุณยายของฉันซื้อปลาคาร์พในวันพฤหัสบดี นำมันกลับบ้าน วางไว้ในอ่างอาบน้ำเมื่อฉันยังเป็นเด็ก