والثاني أن العلاقة المتبادلة بين النمو الاقتصادي والتعميق المالي التي اعتمدت عليها تتلاشى حقاً عندما يتجاوز النظام المالي للبلدان البنوك، وتحويلات الأموال الإلكترونية، وأسواق السندات، إلى أدوات أكثر تطورا.
Second, the correlations between economic growth and financial deepening on which I relied do indeed vanish when countries’ financial systems move beyond banks, electronic funds transfer, and bond markets to more sophisticated instruments.
ประการที่สอง ความสัมพันธ์ระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจและความลึกซึ้งทางการเงินที่ฉันพึ่งพาได้หายไปจริง ๆ เมื่อระบบการเงินของประเทศต่าง ๆ เคลื่อนตัวไปไกลกว่าธนาคาร การโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ และตลาดตราสารหนี้ไปยังตราสารที่มีความซับซ้อนมากขึ้น