التنقل عبر غابة السكويا المطيرة صعب بشكل لا يصدق، وحتى اليوم، يتم اكتشاف أشجار لم تتم رؤيتها من قبل، بما في ذلك، في صيف سنة 2006، "هايبيريون"، أطول شجرة في العالم.
Redwood rainforest is incredibly difficult to move through, and even today, individual trees are being discovered that have never been seen before, including, in the summer of 2006, Hyperion, the world's tallest tree.
ป่าดงดิบเรดวูดเป็นเรื่องยากที่จะเดินผ่าน และแม้กระทั่งทุกวันนี้ ต้นไม้แต่ละต้นยังถูกค้นพบซึ่งไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน รวมถึงในฤดูร้อนปี 2549 ไฮเปอเรี่ยน ต้นไม้ที่สูงที่สุดในโลก