ولكن مشاكل التلوث الملموسة في الدول الفقيرة لا تتفق مع أحدث الصيحات بطبيعة الحال، وهي لا تجتذب الناشطين المفوهين ووسائل الإعلام والحكومات كما قد تجتذبهم قضية الانحباس الحراري العالمي.
But of course, poor countries’ tangible pollution problems are not trendy, and they do not engage outspoken campaigners, media, and governments the way that global warming can.
แต่แน่นอนว่าปัญหามลพิษที่จับต้องได้ของประเทศยากจนนั้นไม่เป็นที่นิยม และพวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมกับนักรณรงค์ที่พูดตรงไปตรงมา สื่อ และรัฐบาลในแบบที่ภาวะโลกร้อนสามารถทำได้