كان اليورو بمثابة مقامرة كبيرة وتجربة عظيمة دوما. وكانت الجهود التاريخية فيما يتصل بالاتحاد النقدي عُرضة للانهيار في بعض الأحيان، وفي أحيان أخرى تمكنت من النجاة من أزمات متعددة. وقد يكون مستقبل اليورو غير واضح المعالم، ولكنه ليس قاتما.
Historical efforts at monetary union have sometimes collapsed, and sometimes they have survived multiple crises. The future of the eurozone may be cloudy, but it will not be dull.
ความพยายามทางประวัติศาสตร์ในสหภาพการเงินบางครั้งก็พังทลายลง และบางครั้งก็รอดพ้นจากวิกฤตการณ์หลายครั้ง อนาคตของยูโรโซนอาจมืดมน แต่จะไม่มืดมน