وحيثما كانت الحواجز الاجتماعية قوية بالقدر الكافي، فمن المحتم أن تظهر الحواجز الاقتصادية. وتتراوح هذه الحواجز بين سياسات الحماية التجارية وضوابط الهجرة المتزايدة الصرامة إلى الحروب الدينية والتطهير العرقي.
Where social barriers are sufficiently strong, economic barriers are certain to appear. These can range from protectionist trade policies and increasingly strict immigration controls to religious wars and ethnic cleansing.
เมื่ออุปสรรคทางสังคมแข็งแกร่งเพียงพอ อุปสรรคทางเศรษฐกิจย่อมปรากฏขึ้นอย่างแน่นอน สิ่งเหล่านี้มีตั้งแต่นโยบายการค้าแบบกีดกันและการควบคุมผู้อพยพที่เข้มงวดมากขึ้นไปจนถึงสงครามศาสนาและการล้างเผ่าพันธุ์