لكن خلال ربع القرن منذ ذلك الحين، شهدنا كل الأسس الداعمة للتكنلوجيات تتطوّر بجنون.
But in the quarter-century since then, we've seen all of the fundamental supporting technologies go berserk.
แต่ในช่วงไตรมาสของศตวรรษตั้งแต่นั้นมา เราได้เห็นเทคโนโลยีสนับสนุนพื้นฐานทั้งหมดบ้าดีเดือด