وهذا يعني في الأرجح المتاعب للشركة التي اقترضت بالدولار لبناء مركز للتسوق في ساو باولو أو كوالا لمبور، والآن بات لزاماً عليها أن تخصص حصة أكبر كثيراً من عائداتها بالريال المخفض القيمة أو الرينجيت لك تتمكن من سداد أقساط الديون المستحقة عليها.
This likely means trouble for the firm that borrowed in dollars to build a shopping mall in São Paulo or Kuala Lumpur, and now must devote a much larger share of its revenues in depreciated real or ringgit to service its debt.
นี่น่าจะหมายถึงปัญหาสำหรับบริษัทที่กู้เงินเป็นดอลลาร์เพื่อสร้างห้างสรรพสินค้าในเซาเปาโลหรือกัวลาลัมเปอร์ และตอนนี้ต้องอุทิศส่วนแบ่งรายได้ที่มากขึ้นในสกุลเงินเรียลหรือริงกิตที่คิดค่าเสื่อมราคาเพื่อชำระหนี้