ورغم ذلك، فلن نجد أي احتمال للتضخم حين نتعقب مؤشرات الأسعار أو قراءات الأسواق المالية للتوقعات والتكهنات. ولن نجد أيضاً أي أزمة ديون حكومية وشيكة في القوى الاقتصادية الرئيسية عندما نتتبع أسعار الفائدة الحكومية.
Yet no likelihood of inflation can be seen when tracking price indexes or financial-market readings of forecast expectations. And no approaching government debt crisis in the core economies can be seen when tracking government interest rates.
ยังไม่มีความเป็นไปได้ของอัตราเงินเฟ้อเมื่อติดตามดัชนีราคาหรือการอ่านตลาดการเงินของการคาดการณ์ และไม่สามารถเห็นวิกฤตหนี้ภาครัฐที่ใกล้เข้ามาในประเทศเศรษฐกิจหลักเมื่อติดตามอัตราดอกเบี้ยของรัฐบาล