ولكن بعيداً عن الاستحالة السياسية لتأميم الاقتصاد بالكامل سلمياً، فإن هذا التوجه كان يعاني من خلل قاتل: ألا وهو تجاهل الدور الذي يلعبه الطلب الكلي. فهو يفترض أن الطلب سوف يظل كافياً على الدوام إذا أزيل عنصر الأرباح.
But, apart from the political impossibility of nationalizing the whole economy peacefully, this approach suffered from the fatal flaw of ignoring the role of aggregate demand. It assumed that demand would always be sufficient if profits were eliminated.
แต่นอกเหนือจากความเป็นไปไม่ได้ทางการเมืองที่จะทำให้เศรษฐกิจทั้งหมดเป็นของกลางอย่างสันติแล้ว แนวทางนี้ได้รับความเดือดร้อนจากข้อบกพร่องร้ายแรงของการเพิกเฉยต่อบทบาทของอุปสงค์โดยรวม สันนิษฐานว่าความต้องการจะเพียงพอเสมอหากกำไรถูกกำจัด