وبالمقارنة بمستثمري القطاع الخاص، فمن المرجح إذن أن يلعب القائمون على إدارة الاحتياطيات في البنوك المركزية دور المضاربين الساعين إلى تحقيق الاستقرار. وبالتالي فإن أسعار الصرف بين العملات الدولية الث��اث سوف تكون أكثر استقراراً، وليس أقل استقرارا.
Compared to private investors, then, central-bank reserve managers are more likely to act as stabilizing speculators. The result will be to make the exchange rates between the three international currencies more stable, not less.
เมื่อเทียบกับนักลงทุนเอกชนแล้ว ผู้จัดการสำรองของธนาคารกลางมีแนวโน้มที่จะทำหน้าที่เป็นนักเก็งกำไรที่มีเสถียรภาพมากกว่า ผลที่ได้คือทำให้อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างสามสกุลเงินต่างประเทศมีเสถียรภาพมากขึ้นไม่ใช่น้อย