ولكن فلنترك هذه التساؤلات جانباً في الوقت الحالي. إذا سلمنا بأن المقراحي مذنب، وأن إطلاق سراحه كان راجعاً إلى أن أيامه على قيد الحياة أصبحت معدودة، فهل يصلح احتضار أحد السجناء كمبرر لإطلاق سراحه على سبيل الرأفة؟
But let us leave such questions aside for the moment. Assuming that Megrahi was guilty, and that he was released because he has only a short time to live, does a prisoner’s terminal illness justify compassionate release?
แต่ให้เราทิ้งคำถามดังกล่าวไว้สักครู่ สมมติว่าเมกราฮีมีความผิด และเขาได้รับการปล่อยตัวเพราะเขามีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน ความเจ็บป่วยระยะสุดท้ายของนักโทษถือเป็นเหตุผลที่สมควรได้รับการปล่อยตัวหรือไม่?