وهذا هو التحدي الذي استمتع به اليوم في عملي، وهو دعم رؤية الأوصياء لدي سواء كان في معرض لسيوف الساموراي أو تحف بيزانطية قديمة، أو صور من عصر النهضة أو عن المنسوجات التي تحدثنا عنها سابقاً عرض "مكوين"، الذي استمتعنا به وحققنا نجاحاً باهراً به الصيف الماضي
And that, to me, today, is now the challenge and the fun of my job, supporting the vision of my curators, whether it's an exhibition of Samurai swords, early Byzantine artifacts, Renaissance portraits, or the show we heard mentioned earlier, the McQueen show, with which we enjoyed so much success last summer.
และสำหรับฉันแล้ว วันนี้คือความท้าทายและความสนุกของงานสนับสนุนวิสัยทัศน์ของภัณฑารักษ์ ไม่ว่าจะเป็นนิทรรศการดาบซามูไร ศิลปวัตถุไบแซนไทน์ยุคแรก การแสดงของ McQueen ซึ่งเราประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว