بشكل سريع، بنفس الطريقة التي استطاع "حزب الشاي" مثلا، أن يأخذ علم" لا تدس عليّ" من الثورة الأمريكية، أو كيف، بالمقابل، لمجموعة من النشطاء أن تأخذ عنوان مجلة، "احتلوا وول ستريت"، لتحوله إلى شعار وحراك عالميين.
Virally, in the way that the Tea Party, for instance, was able to take the "Don't Tread on Me" flag from the American Revolution, or how, on the other side, a band of activists could take a magazine headline, "Occupy Wall Street," and turn that into a global meme and movement.
ในทางปากต่อปาก เช่น วิธีที่งานเลี้ยงน้ำชาสามารถชักธง "อย่าเหยียบย่ำฉัน" จากการปฏิวัติอเมริกา หรือในอีกด้านหนึ่ง กลุ่มนักเคลื่อนไหวสามารถพาดหัวข่าวในนิตยสารได้อย่างไร "ยึดครองวอลล์สตรีท" และเปลี่ยนสิ่งนั้นให้กลายเป็นมีมและการเคลื่อนไหวระดับโลก