كما كانت عملية الشفاء واضحة في أوروبا، ولو أنها لسوء الحظ اقتصرت فعلياً على أسواق السندات السيادية. فلا يزال الاقتصاد الحقيقي خاضعاً لضغوط هائلة في العديد من الدول، مع انكماش الاقتصادات وبقاء البطالة عند مستويات مرتفعة بشكل مقلق.
The healing process is also evident in Europe, though, unfortunately, it is effectively limited only to sovereign-bond markets. The real economy remains under enormous pressure in several countries, as economies contract and unemployment remains alarmingly high.
กระบวนการเยียวยายังเห็นได้ชัดในยุโรป แต่โชคไม่ดีที่มันจำกัดเฉพาะตลาดตราสารหนี้ของประเทศเท่านั้น เศรษฐกิจที่แท้จริงยังคงอยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลในหลายประเทศ เนื่องจากเศรษฐกิจหดตัวและการว่างงานยังคงสูงจนน่าตกใจ