لن نجد نظرية مجردة قادرة على التنبؤ بالكيفية التي قد يتفاعل بها الناس مع برامج التقشف. ولا يوجد لدينا أي بديل غير النظر في الأدلة التاريخية. والأدلة التي ساقها جواياردو وزملاؤه تظهر أن القرارات الحكومية المتعمدة بتبني برامج التقشف كانت تتبعها عادة أوقات عصيبة.
We have no alternative but to look at the historical evidence. And the evidence of Guajardo and his co-authors does show that deliberate government decisions to adopt austerity programs have tended to be followed by hard times.
เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากดูหลักฐานทางประวัติศาสตร์ และหลักฐานของกวาจาร์โดและผู้เขียนร่วมของเขาก็แสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจของรัฐบาลโดยเจตนาที่จะรับเอาโครงการความเข้มงวดมาใช้นั้นมีแนวโน้มที่จะตามมาด้วยช่วงเวลาที่ยากลำบาก