كما يحقّ للجميع، بما في ذلك الأفراد والجماعات الضعيفة والمهمشة، بأن يتمتّعوا بفوائد التقدم العلمي.
Everyone, including vulnerable or marginalised individuals and groups, is entitled to enjoy the benefits of scientific progress - and when the benefits of science are managed as a purely commercial product reserved for the wealthy, everyone is harmed.
ทุกคนรวมถึงบุคคลและกลุ่มคนที่เปราะบางหรืออยู่ชายขอบ มีสิทธิ์ได้รับประโยชน์จากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ และเมื่อผลประโยชน์ของวิทยาศาสตร์ได้รับการจัดการเป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ที่สงวนไว้สำหรับคนร่ำรวย ทุกคนก็จะได้รับอันตราย