جمعنا عينات من جميع أقطار ممر القطب الجنوبي هذا، و توصلنا إلى شيء مفاجئ بخصوص بيانات اليورانيوم خاصتي: لقد هاجرت المرجانات من الجنوب إلى الشمال خلال مرحلة الإنتقال من الدور الجليدي إلى الدور البيجليدي.
We've collected corals from back and forth across this Antarctic passage, and we've found quite a surprising thing from my uranium dating: the corals migrated from south to north during this transition from the glacial to the interglacial.
เราได้รวบรวมปะการังกลับไปกลับมาตามเส้นทางแอนตาร์กติกนี้ และเราพบสิ่งที่ค่อนข้างน่าประหลาดใจจากการหาแร่ยูเรเนียมของฉัน นั่นคือ ปะการังอพยพจากใต้ไปเหนือระหว่างการเปลี่ยนแปลงจากธารน้ำแข็งสู่ระหว่างน้ำแข็ง