إن السيولة النقدية لدى أي شركة ليست المصدر الوحيد لقدرة الإنفاق الضخمة المختزنة. فالأسر الغنية تحتفظ أيضاً بموارد ضخمة يمكن استخدامها لدعم الاستهلاك والاستثمار.
Company cash is not the only source of considerable spending power waiting on the sidelines. Rich households also hold significant resources that could be deployed in support of both consumption and investment.
เงินสดของบริษัทไม่ได้เป็นเพียงแหล่งที่มาของอำนาจการใช้จ่ายจำนวนมากที่รออยู่ข้างสนาม ครัวเรือนที่ร่ำรวยยังมีทรัพยากรที่สำคัญซึ่งสามารถนำไปใช้เพื่อสนับสนุนทั้งการบริโภคและการลงทุน