إلا أننا لا ينبغي أن نندهش لهذا. ذلك أن الثقافة السياسية الروسية العتيقة إلى حد ما تعمل على تجسيد القوة وتشخيصها. وكثيراً ما يعتمد فهم وتقييم مستقبل البلاد على شخصية زعيمها وقوة عزيمته وسماته الفكرية والأخلاقية.
Russia’s somewhat archaic political culture overly personifies power. Perceptions and assessments of the country’s future often depend heavily on the personality of its leader, his resoluteness, and his intellectual and moral qualities.
วัฒนธรรมทางการเมืองที่ค่อนข้างคร่ำครึของรัสเซียแสดงถึงอำนาจมากเกินไป การรับรู้และการประเมินอนาคตของประเทศมักขึ้นอยู่กับบุคลิกของผู้นำ ความเด็ดเดี่ยว และคุณสมบัติทางสติปัญญาและศีลธรรมเป็นอย่างมาก