ان الابحاث التي يقوم مختبري بها والتي يقوم بها الاقتصاديون والاطباء النفسيون حول العالم كشفت لنا شيئا مذهلا بالفعل شيءٌ ندعوه التأثير المنحاز أي نزعة جهاز المحاكاة للعمل بصورة خاطئة
The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, has revealed something really quite startling to us, something we call the "impact bias," which is the tendency for the simulator to work badly.
งานวิจัยที่ห้องทดลองของฉันกำลังทำอยู่ ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์และนักจิตวิทยาทั่วประเทศกำลังทำอยู่ ได้เผยให้เห็นบางสิ่งที่ค่อนข้างน่าตกใจสำหรับเรา สิ่งที่เราเรียกว่า "อคติกระทบ" ซึ่งเป็นแนวโน้มที่เครื่องจำลองจะทำงานได้ไม่ดี