ولا تتمتّع إلاّ حفنة من الأسر في المستوطنات العشوائيّة بإمكانية الوصول إلى إمدادات المياه العامة الأقلّ كلفة، بعد أن خصخصت "الكرتيلات" إمدادات المياه وأمسى العديد من السكان يعتمد على بائعي المياه من القطاع الخاص، لا سيّما خلال موسم الجفاف.
In informal settlements, water supply has been privatised by ‘cartels' and many residents rely on private water vendors, particularly during the dry season.
ในการตั้งถิ่นฐานอย่างไม่เป็นทางการ น้ำประปาถูกแปรรูปโดย 'กลุ่มค้า' และผู้อยู่อาศัยจำนวนมากต้องพึ่งพาผู้ขายน้ำเอกชนโดยเฉพาะในช่วงฤดูแล้ง