في عام 1947 أدى تفشي مرض التهاب المعدة والأمعاء على نطاق واسع في المملكة المتحدة، والذي تسبب في وفاة 4,500 طفل دون سن الواحدة، إلى هدف وطني يتمثل في تعقيم جميع زجاجات حليب الأطفال، وكان سائل ميلتون المعقم الذي دعت إليه المستشفيات والوكالات الحكومية.
In 1947 a widespread outbreak of gastroenteritis in the UK, causing the death of 4,500 children under the age of one, gave rise to a national objective of sterilising all baby's milk bottles, and Milton fluid was the antiseptic advocated by hospitals and government agencies.
ในปี พ.ศ. 2490 โรคกระเพาะและลำไส้อักเสบระบาดอย่างกว้างขวางในสหราชอาณาจักร ทำให้เด็กอายุต่ำกว่า 1 ขวบเสียชีวิต 4,500 คน ทำให้เกิดเป้าหมายระดับชาติในการฆ่าเชื้อขวดนมของทารกทั้งหมด และของเหลวมิลตันเป็นน้ำยาฆ่าเชื้อที่ได้รับการสนับสนุนโดยโรงพยาบาลและหน่วยงานรัฐบาล