♫لا نحتاج لا مزيد...♫ نأمل أنه ، بمساعدتك ومساعدة الآخرين، هذه اللجنة ستقطع شوطاً بعيداً باتجاه فهم أسباب حرب المتمردين.
♫ We don't need no more ... ♫ Committee Chairman: We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war.
♫ เราไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ... ♫ ประธานคณะกรรมการ: เราหวังว่า ด้วยความช่วยเหลือของคุณและความช่วยเหลือจากผู้อื่น คณะกรรมาธิการนี้จะช่วยให้เข้าใจสาเหตุของสงครามกบฏได้