لكن يجب على المانيا ان تقبل ان البديل لاتحاد نقدي موحد ديمقراطيا هو سيطرة اقتصادية المانية وعلى المدى الطويل فإن هذه النتيجة سوف تحطم المشروع الاوروبي المشترك وهذا بدوره سوف يقوض رخاء المانيا وامنها الاستراتيجي –ان هذا السناريو البسماركي كان سوف يرعب حتى بسمارك نفسه .
Nonetheless, Germany must accept that the alternative to a democratically unified currency union is German economic hegemony. In the longer run, that outcome would destroy the common European project, in turn undermining Germany’s own economic prosperity and strategic security – a Bismarckian scenario from which Bismarck would have recoiled in horror.
อย่างไรก็ตาม เยอรมนีต้องยอมรับว่าทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสหภาพเงินตราที่เป็นปึกแผ่นตามระบอบประชาธิปไตยคือความเป็นเจ้าโลกทางเศรษฐกิจของเยอรมัน ในระยะยาว ผลลัพธ์ดังกล่าวจะทำลายโครงการทั่วไปของยุโรป ในทางกลับกัน จะบั่นทอนความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและความมั่นคงทางยุทธศาสตร์ของเยอรมนีเอง ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่บิสมาร์กซึ่งบิสมาร์กต้องผงะถอยด้วยความสยดสยอง