إن الاتحاد الأوروبي يعاني من عدد من المشاكل التي نوقشت على نطاق واسع لسنوات عديدة، ولكنها لم تكن قط بهذا القدر من الإلحاح كما هي الآن. فعلى نحو مفاجئ، وفي مواجهة الأزمة الاقتصادية، تحولت هذه المشاكل إلى مصادر رئيسية لعدم الاستقرار السياسي.
The EU is suffering from a number of problems that have been widely discussed for many years, but never seemed to be that urgent. Suddenly, in the face of the economic crisis, these problems have become major sources of political instability.
สหภาพยุโรปกำลังประสบปัญหาหลายอย่างที่ได้รับการพูดถึงอย่างกว้างขวางเป็นเวลาหลายปี แต่ดูเหมือนจะไม่เร่งด่วนขนาดนั้น ทันใดนั้นเมื่อเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจ ปัญหาเหล่านี้ได้กลายเป็นต้นตอสำคัญของความไม่มั่นคงทางการเมือง