رفعت شركة النقل دعوى ضد حكومة الولاية لتعرضها للخسائر، ولكن المحكمة أيدت حق الولاية في تطويق المدينة في القضية المعروفة باسم «الشركة الفرنسية للنقل البخاري ضد لجنة لويزيانا للصحة».
The shipping company sued for damages, but the state's right to impose a cordon was upheld in Compagnie Francaise de Navigation a Vapeur v. Louisiana Board of Health.
บริษัทเดินเรือฟ้องร้องเรียกค่าเสียหาย แต่สิทธิ์ของรัฐในการบังคับใช้วงล้อมได้รับการยึดถือใน Compagnie Francaise de Navigation a Vapeur v. Louisiana Board of Health