خلال السنوات ال 15 الماضية ، كنت أعمل على دراسة الواجهة الأولية هنا - كما سميته "الإحتكاك الفيروسي"، وهو مصطلح اخترعه موجهي دون بورك
So during the last 15 years, I've been working to actually study the earlier interface here -- what I've labeled "viral chatter," which was a term coined by my mentor Don Burke.
ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ฉันได้ทำงานเพื่อศึกษาอินเทอร์เฟซก่อนหน้านี้จริง ๆ ที่นี่ สิ่งที่ฉันเรียกว่า "การพูดคุยแบบไวรัล" ซึ่งเป็นคำที่ดอน เบิร์ค ที่ปรึกษาของฉันตั้งขึ้น