باريس ــ في حين كان مئات الآلاف يتظاهرون في باريس ضد حق المثليين في الزواج وتبني الأطفال، بدأت القوات الفرنسية في الوصول إلى مالي لمنع تحالف مكون من الإسلاميين والقوات المتمردة من السيطرة على العاصمة باماكو، وإنشاء ملاذ للإرهابيين في منطقة الساحل.
PARIS – While hundreds of thousands demonstrated in Paris against the right of homosexual couples to marry and adopt children, French troops were arriving in Mali to stop a coalition of Islamist and rebel forces from taking control of its capital, Bamako, and creating in the Sahel a sanctuary for terrorists.
ปารีส – ในขณะที่คนหลายแสนคนในปารีสแสดงท่าทีต่อต้านสิทธิของคู่รักร่วมเพศในการแต่งงานและรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม กองทหารฝรั่งเศสก็เดินทางมาถึงมาลีเพื่อหยุดยั้งกลุ่มพันธมิตรอิสลามิสต์และกองกำลังกบฏไม่ให้เข้าควบคุมเมืองหลวง บามาโก และสร้างในซาเฮล สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้ก่อการร้าย