و اذا لم تكن صحيحة -- لأنه آلية معقدة الى حد بعيد، على الرغم من انها ابسط ما امكننا ان نفكر فيه -- فأيا كان ما تفعله وظيفة جسيمات هيجز علينا الان ان نظهره فى مصادم الجسيمات العملاق.
If it's not true -- because it's quite a convoluted mechanism, although it's the simplest we've been able to think of -- then whatever does the job of the Higgs particles we know have to turn up at the LHC.
ถ้ามันไม่จริง -- เพราะมันเป็นกลไกที่ค่อนข้างซับซ้อน แม้ว่ามันจะเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดที่เราคิดได้ -- ดังนั้น ไม่ว่าหน้าที่ของอนุภาคฮิกส์ที่เรารู้จักจะต้องเกิดขึ้นที่ LHC