اذا إختفينا من هنا خلال 10 آلالاف سنة، فأن ذلك بسبب أننا لم نقدر على الإستفادة من الهدية الممنوحة لنا بواسطة العالم الهولندي الشاب عام 1738، لأننا أسأنا تقدير الاحتمالات لآلام مستقبلنا وبالغنا في تقدير القيمة لسعادتنا الحالية.
If we're not here in 10,000 years, it's going to be because we could not take advantage of the gift given to us by a young Dutch fellow in 1738, because we underestimated the odds of our future pains and overestimated the value of our present pleasures.
หากเราไม่ได้อยู่ที่นี่ในอีก 10,000 ปี อาจเป็นเพราะเราไม่สามารถใช้ประโยชน์จากของขวัญที่เพื่อนหนุ่มชาวดัตช์มอบให้เราในปี 1738 เพราะเราประเมินโอกาสของความเจ็บปวดในอนาคตต่ำเกินไปและประเมินมูลค่าปัจจุบันของเราสูงเกินไป ความสุข