وربما كان بوسعنا أن نفهم لماذا اكتسبت المطالبة بالامتثال للمادة 31 مثل هذا القدر من الدعم الشعبي. فبالنسبة للمواطنين العاديين، العاجزين عن الوصول إلى وسائل الإعلام والذين لا تدعمهم علاقات شخصية بالسلطة، تشكل الاحتجاجات فرصة لإبلاغ المسؤولين بمطالبهم واقتراحاتهم.
One can understand why the demand to comply with Article 31 has gained popular support. For ordinary citizens, who have neither access to the media nor personal contacts with the authorities, protests are an opportunity to inform officials of their demands, requests, and suggestions.
เราสามารถเข้าใจได้ว่าเหตุใดความต้องการปฏิบัติตามมาตรา 31 จึงได้รับการสนับสนุนจากประชาชน สำหรับประชาชนทั่วไปที่ไม่สามารถเข้าถึงสื่อหรือติดต่อส่วนตัวกับทางการได้ การประท้วงเป็นโอกาสที่จะแจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบถึงข้อเรียกร้อง คำขอ และข้อเสนอแนะของพวกเขา