بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية. إن القضية الحقيقية هي في الجبل المالي. فوفقاً لصندوق النقد الدولي، أصبح التحدي المتمثل في تقليص نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى مستوى آمن مهمة شاقة للغاية بالنسبة أغلب الدول المتقدمة.
The real issue is the fiscal mountain. According to the International Monetary Fund, the challenge of reducing the public debt/GDP ratio to a safe level is daunting for most advanced countries.
ปัญหาที่แท้จริงคือภูเขาทางการคลัง จากข้อมูลของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ความท้าทายในการลดอัตราส่วนหนี้สาธารณะต่อจีดีพีให้อยู่ในระดับที่ปลอดภัยนั้นเป็นเรื่องที่น่ากลัวสำหรับประเทศที่ก้าวหน้าส่วนใหญ่