وبعد كل ما وقع في السنوات الفاصلة من أحداث دللت على المخاطر المتأصلة في هذه العيوب، والمؤتمرات واجتماعات القمة العديدة، فلابد وأن يكون دليل عام 2008 للتنظيم المالي قد أصبح الآن عتيقاً عفا عليه الزمن. ولكن من المؤسف أن هذا غير صحيح.
After all that has happened in the intervening years to demonstrate the dangers inherent in these flaws, and a plethora of summits and conferences, a 2008 guide to financial regulation ought now to be hopelessly out of date. Unfortunately, it is not.
หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อแสดงให้เห็นถึงอันตรายที่มีอยู่ในข้อบกพร่องเหล่านี้ และการประชุมสุดยอดและการประชุมมากมายเหลือเฟือ คู่มือเกี่ยวกับกฎระเบียบทางการเงินในปี 2551 ควรจะล้าสมัยอย่างสิ้นหวัง น่าเสียดายที่มันไม่ใช่