إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
หากตลอดชีวิตของคุณละเว้นจากการฆาตกรรม การลักขโมย การผิดประเวณี การเบิกความเท็จ การดูหมิ่น และการดูหมิ่นบิดามารดา คริสตจักร และกษัตริย์ของคุณ ตามอัตภาพแล้วคุณสมควรได้รับการชื่นชมทางศีลธรรม แม้ว่าคุณจะไม่เคยทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เลยก็ตาม การกระทำที่เป็นประโยชน์