ولكن ما لا يُذكَر غالباً هو إلى أي مدى قد يتسبب استمرار النمو السكاني العالمي في تقويض الأثر الإيجابي الذي قد يترتب على أي قدر من خفض الانبعاثات قد يمكن إقناع البلدان الغنية بالالتزام به.
What is not so often mentioned, however, is the extent to which continuing global population growth would undermine the impact of whatever emission reductions affluent countries can be persuaded to make.
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงบ่อยนักคือขอบเขตที่การเติบโตของประชากรโลกอย่างต่อเนื่องจะบั่นทอนผลกระทบของการลดการปล่อยมลพิษไม่ว่าประเทศที่ร่ำรวยสามารถโน้มน้าวใจให้ทำเช่นนั้นได้