وبمجرد أن يتفاقم الإنتان الحاد إلى درجة لا يمكن عندها الحفاظ على ضغط الدم بالسوائل عن طريق الوريد وحده، فقد تم استيفاء المعيار للصدمة الإنتانية.
Once severe sepsis worsens to the point where blood pressure can no longer be maintained with intravenous fluids alone, then the criterion has been met for septic shock.
เมื่อภาวะติดเชื้อในกระแสเลือดรุนแรงแย่ลงจนถึงจุดที่ไม่สามารถรักษาระดับความดันโลหิตด้วยการให้สารน้ำทางเส้นเลือดอย่างเดียวได้อีกต่อไป แสดงว่าอยู่ในเกณฑ์สำหรับภาวะช็อกจากการติดเชื้อ