أدوية العلاج الشخصي (Itsehoitolääke) من الممكن شراؤها بدون وصفة طبية (روشتة)، وكمثل عن أدوية العلاج الذاتي نذكر كثيراً من المسكنات.
For example, most painkillers are regarded as self-care medication. However, for many medicines you will need a prescription (lääkemääräys) before you can buy them.
ตัวอย่างเช่น ยาแก้ปวดส่วนใหญ่ถือเป็นยาดูแลตัวเอง อย่างไรก็ตาม สำหรับยาหลายชนิด คุณจะต้องมีใบสั่งยา (lääkemääräys) ก่อนจึงจะสามารถซื้อได้