ففي العقود الثلاثة الأخيرة، قام المخترقون بالعديد من الأمور، ولكنهم أيضا أثروا في الحريات المدنية، والإبداع وحرية الانترنت، لذا أعتقد أن الوقت قد حان لمراجعة الطريقة التي نصورهم بها، لأنه إذ استمرينا في النظر إليهم كمجرمين، كيف يمكن ان يكونوا أبطالا أيضا؟
For the past three decades, hackers have done a lot of things, but they have also impacted civil liberties, innovation and Internet freedom, so I think it's time we take a good look at how we choose to portray them, because if we keep expecting them to be the bad guys, how can they be the heroes too?
ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา แฮ็กเกอร์ได้ทำสิ่งต่างๆ มากมาย แต่ก็ส่งผลกระทบต่อเสรีภาพของพลเมือง นวัตกรรม และเสรีภาพทางอินเทอร์เน็ตด้วย ดังนั้นฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่เราจะพิจารณาให้ดีว่าเราเลือกที่จะแสดงภาพเหล่านี้อย่างไร เพราะถ้าเราคาดหวังต่อไป ต่อให้เป็นตัวร้ายแล้วจะเป็นฮีโร่ด้วยได้ยังไง?