أما بالنسبة للعالم ككل فمن المتوقع أن يستمر التعداد السكاني في النمو بواقع 2.5 بليون نسمة من عام 2005 وحتى عام 2050. وسيتركز كل هذا النمو في العالم النامي: فتزيد قارة آسيا حوالي 1.3 بليون نسمة، و900 مليون نسمة في أفريقيا، وستكون بقية الزيادة في أميركا اللاتينية ومناطق أخرى.
For the world as a whole, population is expected to continue to grow by another 2.5 billion people from 2005 to 2050. All of that growth will be in the developing world: 1.3 billion more people in Asia, 900 million more in Africa, the rest in Latin America and other regions.
สำหรับโลกโดยรวมแล้ว ประชากรคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก 2.5 พันล้านคนระหว่างปี 2548-2593 การเติบโตทั้งหมดนั้นจะเกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา: 1.3 พันล้านคนในเอเชียเพิ่มขึ้น 900 ล้านคนในแอฟริกา ส่วนที่เหลือ ในละตินอเมริกาและภูมิภาคอื่นๆ