سيظل التنسيق بين سياسات الهجرة الوطنية حلماً إذا ما استمرت ذريعة إيكاله إلى الحكومات الوطنية. وليس هناك في الاتحاد الأوروبي ما يشير إلى التقارب بين الأنظمة الوطنية بشأن الهجرة لأغراض اقتصادية.
Co-ordination of national migration policies will remain a dream if decisions continue to be kept under the exclusive responsibility of national governments. There is no sign in the EU that national regulations on economic migration are converging.
การประสานนโยบายการย้ายถิ่นของประเทศจะยังคงเป็นเรื่องเพ้อฝัน หากการตัดสินใจยังคงอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของรัฐบาลแต่ละประเทศแต่เพียงผู้เดียว ไม่มีสัญญาณใดในสหภาพยุโรปว่ากฎระเบียบระดับชาติเกี่ยวกับการอพยพทางเศรษฐกิจกำลังมาบรรจบกัน