اللجنة الدولية للصليب الأحمر (صنعاء) - يستقبل اليمنيون شهر رمضان هذا العام وسط النزاع الدائر والأمراض الموسمية والسيول وارتفاع الأسعار، في بلد لا يسمح فيه الوضع الاقتصادي لثلثي السكان بالحصول على ما يكفي من الغذاء أو تحمل تكاليفه.
ICRC (Sanaa) - People across Yemen will mark Islam's holy month this year amid ongoing conflict, seasonal diseases, floods and rising prices, in a country where the economic situation doesn't allow two thirds of the population to access or afford enough food.
ICRC (Sanaa) - ผู้คนทั่วเยเมนจะถือเป็นเดือนศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลามในปีนี้ ท่ามกลางความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง โรคตามฤดูกาล น้ำท่วม และราคาที่สูงขึ้น ในประเทศที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจไม่เอื้ออำนวยให้ประชากร 2 ใน 3 เข้าถึงหรือซื้ออาหารได้เพียงพอ