ولذلك فإنّ الغرض من التصميم، عند محاولة فهم وإيجاد إجابة للتهديدات ال، حجمُ وسرعةُ ونُدرةُ الوسائل، هو توجيهُ قدُرةِ النّاس الخاصة على البناء.
So the purpose of design, trying to understand and trying to give an answer to the "3S" menace, scale, speed, and scarcity, is to channel people's own building capacity.
ดังนั้น จุดประสงค์ของการออกแบบ การพยายามทำความเข้าใจและพยายามให้คำตอบต่อ "3S" ภัยคุกคาม ขนาด ความเร็ว และความขาดแคลน คือการสร้างช่องทางสร้างขีดความสามารถของผู้คนเอง