ثم تغير هذا عندما عاد فلاديمير بوتن إلى رئاسة روسيا في عام 2012. فكان مشروعه الجيوسياسي الأساسي آنذاك يتلخص في إنشاء الاتحاد الأوراسي، والذي أدرك أنه قد لا ينجح من دون إرغام أوكرانيا على الخروج عن مسار الاتحاد الأوروبي والارتماء في أحضانه.
That changed after Vladimir Putin returned to Russia’s presidency in 2012. His main geopolitical project was now the creation of the Eurasian Union, which he knew could not succeed without forcing Ukraine off of its EU path and into his embrace.
สิ่งนี้เปลี่ยนไปหลังจากวลาดิมีร์ ปูตินกลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของรัสเซียในปี 2555 โครงการหลักทางภูมิรัฐศาสตร์ของเขาในตอนนี้คือการสร้างสหภาพยูเรเชีย ซึ่งเขารู้ว่าจะประสบความสำเร็จไม่ได้หากไม่บังคับให้ยูเครนออกจากเส้นทางสหภาพยุโรปและเข้าสู่อ้อมกอดของเขา