ولكن حتى هذا التفسير ليس وافياً، فالدراسات التي تشرح كيفية استجابة العمالة المتاحة للتغييرات التي تطرأ على الضرائب، تشير إلى أن عاملاً آخر لابد وأن يفسر الهوة الهائلة بين الولايات المتحدة وأوروبا، وعلى وجه الخصوص فرنسا وألمانيا.
But even this is not a sufficient explanation, because studies of how the supply of labor responds to tax changes suggest that something else must explain the enormous gap between US and Europe, especially France and Germany.
แต่ถึงกระนั้นก็ยังไม่ใช่คำอธิบายที่เพียงพอ เนื่องจากการศึกษาเกี่ยวกับวิธีการที่อุปทานของแรงงานตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงด้านภาษี แนะนำว่าสิ่งอื่นจะต้องอธิบายถึงช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างสหรัฐฯ และยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝรั่งเศสและเยอรมนี