ان قصة عبد القادر واطفاله تسلط الضوء على حقيقة واضحة وان كانت مغفله وهي ان الالاف المنفيين السوريين لا يريدون على الاطلاق التطفل على اوروبا بل هم يريدون بشدة العودة لوطنهم حالما يصبح آمنا. ان اليأس المطلق هو الذي يدفعهم للانطلاق في رحلات تهدد حياتهم .
The story of Abdul and his children highlights an obvious, if overlooked, truth: Far from seeking to scrounge off Europe, thousands of Syrian exiles are desperate to return home as soon as it is safe.
เรื่องราวของอับดุลและลูก ๆ ของเขาเน้นให้เห็นความจริงที่ชัดเจน หากมองข้ามไป: ห่างไกลจากการพยายามหลบหนีออกจากยุโรป ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียหลายพันคนหมดหวังที่จะกลับบ้านทันทีที่ปลอดภัย