الآن يعود الأمر إلى ثاسكين ذاته. فإذا كان مستنيراً إلى الحد الذي يسمح له بتقديم الترضية اللازمة إلى الساخطين في الجنوب، وإذا ما تجاوز مصالحه الشخصية في ميانمار، فلسوف تكون فرصته أكثر من جيدة لكي يصبح المتحدث الرسمي القادم باسم آسيا.
It is now largely up to Thaksin himself. If he is enlightened enough to make amends with disaffected southerners and move beyond his vested interests in Myanmar, he retains a good shot at becoming Asia’s next spokesman.
ตอนนี้ขึ้นอยู่กับทักษิณเองเป็นส่วนใหญ่ หากเขารู้แจ้งพอที่จะชดใช้ให้กับชาวใต้ที่ไม่พอใจและก้าวไปไกลกว่าผลประโยชน์ส่วนได้ส่วนเสียของเขาในเมียนมาร์ เขายังคงมีโอกาสที่ดีในการเป็นโฆษกคนต่อไปของเอเชีย