عرفت أنه لا يجب علي أن أرفع ورقتي وعليها 28 من 30، ولكن اكتمل شعوري بالرضا عندما نظر إلى، متحيرا، وقلت لنفسي، "أذكى من الدب العادي، أيها الخسيس ."
I knew I didn't have to hold up my paper of 28 out of 30, but my satisfaction was complete when he looked at me, puzzled, and I thought to myself, "Smarter than the average bear, motherfucker."
ฉันรู้ว่าฉันไม่ต้องถือกระดาษที่มีคะแนน 28 จาก 30 ฉบับ แต่ความพอใจของฉันก็หมดลงเมื่อเขามองมาที่ฉันอย่างงงงวย และฉันก็คิดกับตัวเองว่า "ฉลาดกว่าหมีทั่วไป ไอ้เหี้ย"