ولكن هل تكون هذه الاستراتيجية كافية لإعادة الكاثوليك المرتدين إلى الحظيرة، أو لتضييق الفجوة بين المحافظ إلى حد كبير من قساوسة يوحنا بولس الثاني والكاثوليك الأكثر شباباً وليبرالية؟ وهل تتقبل العناصر المتمردة في المؤسسة الكَنَسية تغييرات فرانسيس بسهولة؟
Will this strategy be enough to bring lapsed Catholics back into the fold, or to bridge the gap between the largely conservative generation of “John Paul II priests” and younger, more liberal Catholics? Will the recalcitrant elements in the ecclesiastical establishment be amenable to Francis’s changes?
กลยุทธ์นี้จะเพียงพอหรือไม่ที่จะนำชาวคาทอลิกที่ล่วงลับไปแล้วกลับเข้าสู่คอก หรือเชื่อมช่องว่างระหว่าง “นักบวชจอห์น ปอลที่ 2” รุ่นอนุรักษ์นิยมส่วนใหญ่กับชาวคาทอลิกที่อายุน้อยกว่าและมีแนวคิดเสรีนิยมมากกว่า องค์ประกอบที่ดื้อรั้นในการจัดตั้งสงฆ์จะคล้อยตามการเปลี่ยนแปลงของฟรานซิสหรือไม่?