ستعاني الصين في وقت قريب من مشاكل من الحجم الثقيل. وستبدو مشاكل اليابان وأوروبا المتعلقة بكبر عمر مواطنيها، تافهة بالمقارنة مع مشاكل الصين الديموغرافية التي ولدتها سياسة "الطفل الواحد" التي اتبعتها لمدة أربعين عاماً، والتي أدت إلى انفجار ديموغرافي.
China can already see considerable problems in the medium term. In forty years, a demographic implosion within China, the consequence of its one-child policy, will make European and Japanese concerns about aging populations look trivial.
จีนสามารถเห็นปัญหามากมายในระยะกลางแล้ว ในอีกสี่สิบปี การระเบิดทางประชากรศาสตร์ในจีน ซึ่งเป็นผลมาจากนโยบายลูกคนเดียว จะทำให้ความกังวลของชาวยุโรปและญี่ปุ่นเกี่ยวกับประชากรสูงวัยดูเป็นเรื่องเล็กน้อย