لذا تدعو اللجنة جميع الدول الأطراف التي اتخذت تدابير طارئة بشأن جائحة كوفيد-19 لا تتقيد بالتزاماتها بموجب العهد إلى الامتثال دون إبطاء لواجبها المتمثل في إخطار الأمين العام للأمم المتحدة فوراً، إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد.
The Committee calls upon all State parties that have taken emergency measures in connection with the COVID-19 pandemic that derogate from their obligations under the Covenant to comply without delay with their duty to notify the Secretary-General thereof immediately, if they have not already done so.
คณะกรรมการเรียกร้องให้รัฐภาคีทุกรัฐที่ใช้มาตรการฉุกเฉินที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดของโควิด-19 ซึ่งขัดต่อพันธกรณีภายใต้กติกาให้ปฏิบัติตามโดยไม่ชักช้าโดยมีหน้าที่แจ้งให้เลขาธิการทราบทันทีหากยังไม่ได้ดำเนินการ ดังนั้น.