لندن ــ كان أحد الانتصارات الليبرالية القليلة في عصر يتسم بهيمنة التيار المحافظ في الولايات المتحدة متمثلاً في القبول الرسمي للمثلية الجنسية. فالآن أصبح الزواج بين شخصين من نفس الجنس معترفاً به من قِبَل الحكومة الفيدرالية وقانونياً في 35 ولاية من الولايات الخمسين.
LONDON – One of the few liberal victories in a conservative age in the United States has been the formal acceptance of homosexuality. Same-sex marriage is now recognized by the federal government and is legal in 35 out of 50 states.
ลอนดอน – หนึ่งในไม่กี่ชัยชนะของเสรีนิยมในยุคอนุรักษ์นิยมในสหรัฐอเมริกาคือการยอมรับการรักร่วมเพศอย่างเป็นทางการ ปัจจุบันการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและถูกกฎหมายใน 35 รัฐจาก 50 รัฐ