إذاً إنني مهتم كفنان بقياس وبملاحظة، العديد من التنقلات الغير رسمية التي تحدث عبر الحدود عبر هذا الحد: في اتجاه، من الجنوب إلى الشمال، يتدفق المهاجرون إلى الولايات المتحدة الأمريكية، ومن الشمال إلى الجنوب تتدفق النفايات من كاليفورنيا الجنوبية إلى تيخوانا.
So I've been interested as an artist in the measuring, the observation, of many of the trans-border informal flows across this border: in one direction, from south to north, the flow of immigrants into the United States, and from north to south the flow of waste from southern California into Tijuana.
ดังนั้นฉันจึงสนใจในฐานะศิลปินในการวัด การสังเกต การไหลข้ามพรมแดนอย่างไม่เป็นทางการจำนวนมากข้ามพรมแดนนี้ ในทิศทางเดียว จากใต้ไปเหนือ การหลั่งไหลของผู้อพยพเข้าสู่สหรัฐอเมริกา และจากทางเหนือ ทางตอนใต้ของการไหลของขยะจากทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียไปยังติฮัวนา