وقد أبقى التعبير المجازي الدماغ مهتزاً صاخباً متحركاً لزمنٍ طويل بعد رحيل ألفيس
And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building.
และอุปมาอุปไมยทำให้จิตใจสั่นไหว สั่นไหว และเคว้งคว้าง นานหลังจากที่เอลวิสออกจากอาคารไปแล้ว