إن المتطوع الذي نفذ مهمة التعذيب أقل مسؤولية من الموظف المدني رفيع المستوى الذي برر هذه الممارسات وتولى رعايتها، والأخير بدوره أقل مسؤولية من صانع القرار السياسي الذي أمر بتبني هذه الممارسات.
The volunteer who carries out the task of torture is less liable than the high-ranking civil servant who justified and nurtured it. And the latter is less liable than the political decision-maker who asked for it.
อาสาสมัครที่ทำหน้าที่ทรมานนั้นรับผิดน้อยกว่าข้าราชการระดับสูงที่เลี้ยงดูมาโดยชอบธรรม และฝ่ายหลังต้องรับผิดน้อยกว่าผู้มีอำนาจตัดสินใจทางการเมืองที่ร้องขอ