في أي اتحاد نقدي، هناك طريقتان فقط لسد فجوة القدرة التنافسية بين الدول: التحويلات من الدول التنافسية إلى الدول الأقل قدرة على المنافسة، أو خفض القيمة داخليا، وهو ما يعني خفض الأجور الحقيقية.
In a monetary union, there are only two ways to close a competitiveness gap between countries: transfers from the more competitive to the less competitive, or internal devaluation, which means real wage cuts.
ในสหภาพการเงิน มีเพียงสองวิธีในการปิดช่องว่างความสามารถในการแข่งขันระหว่างประเทศต่างๆ ได้แก่ การเปลี่ยนจากประเทศที่มีการแข่งขันสูงกว่าไปสู่การแข่งขันน้อยกว่า หรือการลดค่าเงินภายใน ซึ่งหมายถึงการลดค่าจ้างที่แท้จริง