يمكن أن تشمل الضغوطات بالنسبة للرضع الضوء المستمر، والمستوى العالي من الضوضاء، الانفصال عن أمهاتهم، انخفاض الاتصال الجسدي، الإجراءات المؤلمة، والتدخل في فرصة الرضاعة الطبيعية، كما يمكن أن تكون مرهقة أيضا للموظفين.
Stressors for the infants can include continual light, a high level of noise, separation from their mothers, reduced physical contact, painful procedures, and interference with the opportunity to breastfeed.
ความเครียดสำหรับทารกอาจรวมถึงแสงที่ต่อเนื่อง เสียงรบกวนในระดับสูง การแยกจากมารดา การสัมผัสทางกายที่ลดลง การทำหัตถการที่เจ็บปวด และการขัดขวางโอกาสในการให้นมบุตร