ولكن الزمن يتغير. فالآن أصبح المنتجون يركزون بشكل متزايد على أفراد الطبقة التي وإن لم تكن في أصف هرم الدخل فإنها تضم عدد هائل من هؤلاء الأقرب إلى قاعدته.
But times are changing. Increasingly, producers are focusing on people who, if not at the bottom of the income pyramid, comprise the vast numbers nearer the base.
แต่เวลามีการเปลี่ยนแปลง มากขึ้น ผู้ผลิตกำลังมุ่งเน้นไปที่คนที่หากไม่ได้อยู่ที่ด้านล่างสุดของปิรามิดรายได้ประกอบด้วยจำนวนมหาศาลที่อยู่ใกล้กับฐาน