في محتوى الكتاب , وصف لحظة-- بعد شهر واحد من وفاة كارول-- مر بصورتها فوق المنقد او على منضدة في غرفة النوم.
In the course of that book, he describes a moment -- just months after Carol has died -- he comes across her picture on the mantel, or on a bureau in his bedroom.
ในหนังสือเล่มนั้น เขาเล่าถึงช่วงเวลาหนึ่ง -- เพียงเดือนเดียวหลังจากแครอลเสียชีวิต -- เขาพบรูปภาพของเธอบนหิ้งหรือบนสำนักงานในห้องนอนของเขา