لندن- ان جذور العديد من صراعات الشرق الاوسط تكمن في تفكك الامبرطورية العثمانية في بداية القرن العشرين والفشل منذ ذلك الحين في تشكيل نظام اقليمي مستقر وبينما يعمل المجتمع الدولي من اجلتأمين سلام دائم في المنطقة ،سوف يكون من الحكمة ان يتذكر قادته دروس التاريخ.
LONDON – The roots of the Middle East’s many conflicts lie in the unraveling of the Ottoman Empire at the beginning of the twentieth century and the failure since then to forge a stable regional order. As the international community works toward securing a durable peace in the region, its leaders would be wise to remember the lessons of history.
ลอนดอน – รากเหง้าของความขัดแย้งมากมายในตะวันออกกลางอยู่ที่การคลี่คลายของจักรวรรดิออตโตมันในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 และความล้มเหลวตั้งแต่นั้นมาในการสร้างระเบียบภูมิภาคที่มั่นคง ในขณะที่ประชาคมระหว่างประเทศทำงานเพื่อรักษาสันติภาพที่ยั่งยืนในภูมิภาค ผู้นำควรจดจำบทเรียนจากประวัติศาสตร์