وذلك هو أحد الأسباب التي أدت إلى إختار آرثر أندرسون تدشين مؤسسة لأكستنشر بدلا من محاولة إقناع العالم بأن أندرسون يمكنه الوقوف على شيء أخر غير المحاسبة.
And that's one of the reasons why Arthur Andersen chose to launch Accenture rather than try to persuade the world that Andersen's could stand for something other than accountancy.
และนั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่ Arthur Andersen เลือกที่จะเปิดตัว Accenture แทนที่จะพยายามโน้มน้าวใจคนทั้งโลกว่า Andersen สามารถยืนหยัดเพื่อสิ่งอื่นที่ไม่ใช่การบัญชีได้