إن معاداة السامية تتخفى في أي هيئة تنجح في إبرازها. ويصدق هذا أيضاً على أنماط أخرى من الكراهية الجماعية، لكن المحرقة تجعل من معاداة السامية أمراً متفرداً، وذلك لأنها تشتمل على مشاعر مرتبطة بما يكاد يقترب من القضاء على شعب بأكمله.
Anti-Semitism is disgusting in whatever form it arises. This is true also for other kinds of group hatred, but the Holocaust makes anti-Semitism unique, because it is an emotion complicit in the near annihilation of an entire people.
การต่อต้านชาวยิวเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจไม่ว่าจะเกิดขึ้นในรูปแบบใดก็ตาม นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับความเกลียดชังกลุ่มประเภทอื่นๆ ด้วย แต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทำให้การต่อต้านชาวยิวมีลักษณะเฉพาะ เนื่องจากเป็นอารมณ์ที่สมรู้ร่วมคิดในการทำลายล้างผู้คนทั้งหมด