وفي عام 2009 كانت الصين تشعر بالفخر عن حق لنجاحها في الخروج من الركود العالمي وقد حققت معدل نمو اقتصادي مرتفعا. ولقد استقر في أذهان العديد من الصينيين تصور خاطئ مفاده أن هذا يشكل تحولاً في توازن القوى العالمية، وأن الولايات المتحدة كانت في انحدار.
In 2009, China was justly proud of its success in emerging from the global recession with a high rate of economic growth. Many Chinese mistakenly concluded that this represented a shift in the balance of global power, and that the US was in decline.
ในปี 2009 จีนรู้สึกภาคภูมิใจในความสำเร็จในการฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกด้วยอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูง ชาวจีนจำนวนมากสรุปอย่างผิดๆ ว่าสิ่งนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงในดุลอำนาจของโลก และสหรัฐฯ กำลังถดถอย