لكن قبل أن كان التحرير رمزا عالميا للتحرر، كانت هناك استبيانات تمثيلية أعطت الناس صوتا بهدوء ولكن بوسائل قوية.
But before Tahrir was a global symbol of liberation, there were representative surveys already giving people a voice in quieter but still powerful ways.
แต่ก่อนที่ Tahrir จะเป็นสัญลักษณ์ของการปลดปล่อยทั่วโลก มีการสำรวจโดยตัวแทนแล้ว ซึ่งได้ให้เสียงแก่ผู้คนด้วยวิธีที่เงียบกว่าแต่ยังคงทรงพลัง