ولأن أغلب ثروة السودان النفطية تتركز في الجنوب، فإن إدارة صناعة النفط وعائداته بعد الانفصال تمثل مشكلة تهدد وجود نظام البشير وقدرته على السيطرة على بلده الذي يتسم بالاتساع والتنوع العرقي. وقد تندلع حرب جديدة في المناطق الحدودية الغنية بالنفط.
Given that most of Sudan’s oil wealth is concentrated in the South, the management of the oil industry and its revenues after secession is an existential problem for Bashir’s regime and its capacity to control his vast and ethnically diverse country. It is in the oil-rich border areas that a new war might erupt.
เนื่องจากความมั่งคั่งด้านน้ำมันส่วนใหญ่ของซูดานกระจุกตัวอยู่ที่ภาคใต้ การจัดการอุตสาหกรรมน้ำมันและรายได้หลังจากแยกตัวออกเป็นปัญหาที่มีอยู่สำหรับระบอบการปกครองของ Bashir และความสามารถในการควบคุมประเทศที่กว้างใหญ่และมีความหลากหลายทางเชื้อชาติของเขา มันอยู่ในเขตชายแดนที่อุดมด้วยน้ำมันซึ่งสงครามครั้งใหม่อาจปะทุขึ้น