أمرت القيادة العسكرية الأمريكية بإخلاء السفينة مع إبقاء طاقم صغير فيها لصيانة المفاعل النووي ومعدات مكافحة الحريق ومطبخ السفينة.
The US Navy ordered the aircraft carrier evacuated with a skeleton crew of 400 to remain aboard the vessel to maintain the nuclear reactor, the fire-fighting equipment, and the ship's galley.
กองทัพเรือสหรัฐฯ สั่งอพยพเรือบรรทุกเครื่องบินพร้อมลูกเรือโครงกระดูก 400 นายให้อยู่บนเรือเพื่อบำรุงรักษาเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ อุปกรณ์ดับเพลิง และห้องครัวของเรือ