في السادس من ابريل أعلنت قوات الولايات المتحدة اليابانية حالة الطوارئ العامة الصحية في منشآت سهل كانتو
On 6 April, the United States Forces Japan declared a Public Health Emergency on the Kanto Plain installations.
เมื่อวันที่ 6 เมษายน กองกำลังสหรัฐอเมริกาของญี่ปุ่นได้ประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขในพื้นที่ราบคันโต