وسرعان ما بدأت الأحزاب السياسية الهندية في التفكك، الأمر الذي أفسح المجال أمام ظهور عدد كبير من الأحزاب الإقليمية والأحزاب الطبقية. وأغلب هذه الأحزاب تقودها آسر سياسية تضع الولاء في مرتبة أعلى كثيراً من مرتبة الجدارة.
Soon, Indian political parties began to break up, giving rise to a large number of regional and caste-based parties. Most of these parties are led by political dynasties that prize loyalty over merit.
ในไม่ช้า พรรคการเมืองของอินเดียก็เริ่มแตกแยก ก่อให้เกิดพรรคระดับภูมิภาคและชนชั้นวรรณะจำนวนมาก พรรคเหล่านี้ส่วนใหญ่นำโดยราชวงศ์ทางการเมืองที่ให้ความสำคัญกับความจงรักภักดี