ثم هناك حقيقة أن الارتباط لا يعني السببية. ففي حالة راينهارت وروجوف، حتى إن كانت ملاحظة أن الدول المثقلة بالديون تصبح أكثر تباطؤاً صادقة حقا، فإن هذا لا ينبئنا بأي شيء عن ما إذا كان ارتفاع مستويات الديون يتسبب في تباطؤ النمو أم أن العكس هو الصحيح.
Then there is the fact that correlation is not causation. In the case of Reinhart and Rogoff, the observation that highly indebted countries grow more slowly, even if true, does not tell us anything about whether high debt causes slow growth or vice versa.
จากนั้นมีความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ไม่ใช่สาเหตุ ในกรณีของ Reinhart และ Rogoff ข้อสังเกตที่ว่าประเทศที่เป็นหนี้สูงจะเติบโตช้ากว่า แม้ว่าจะเป็นความจริงก็ตาม ไม่ได้บอกอะไรเราเลยเกี่ยวกับหนี้ที่สูงทำให้การเติบโตช้าหรือในทางกลับกัน