بدلاً عن بناء أجهزة تُحسن التصرف -- أشياء تعرف أنها ستؤدي مقدماً -- فأنك تبدأ ببناء أدوات مفتوحة أكثر. هناك مجموعة قيّم جديدة، مجموعة جديدة من الأشياء التي يقدرها الناس.
Instead of building well-behaved appliances -- things that you know what they'll do in advance -- you begin to build more open tools. There's a new set of values, a new set of things people value.
แทนที่จะสร้างอุปกรณ์ที่มีมารยาทดี -- สิ่งที่คุณรู้ว่ามันจะทำอะไรล่วงหน้า -- คุณเริ่มสร้างเครื่องมือที่เปิดกว้างมากขึ้น มีค่านิยมชุดใหม่ สิ่งที่ผู้คนให้คุณค่าชุดใหม่