وهنا يأتي دور تشيني . لقد كانت بلا أدنى شك لحظة بالغة الأهمية حين اختاره بوش . ولنتخيل معاً كيف كان العالم ليصبح مكاناً مختلفاً لو قرر بوش اختيار كولين باول أو جون ماكين نائباً له.
It was certainly a key moment when Bush chose him. Imagine, for example, how different the world and the opinions of Bush’s presidency might have been if he had chosen Colin Powell or John McCain as his running mate?
มันเป็นช่วงเวลาสำคัญที่บุชเลือกเขาอย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น ลองนึกภาพดูว่าโลกและความคิดเห็นต่อตำแหน่งประธานาธิบดีของบุชจะแตกต่างออกไปเพียงใดหากเขาเลือกโคลิน พาวเวลล์หรือจอห์น แมคเคนเป็นคู่หูลงสมัครรับเลือกตั้ง