إن الاتحاد الأوروبي واقع اقتصادي وسياسي قائم بالفعل. وبقاء هذا الواقع يتطلب التضامن والمسؤولية ــ التضامن من قِبَل البلدان الأكثر ازدهاراً في الاتحاد والمسؤولية من جانب تلك الدول التي هي في احتياج إلى الإصلاح. وكانت المفوضية صارمة في المطالبة بالأمرين.
This requires solidarity and responsibility – in particular, solidarity from the Union’s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform. The Commission has been equally firm in demanding both.
สิ่งนี้ต้องการความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความรับผิดชอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจากประเทศที่เจริญกว่าของสหภาพ และความรับผิดชอบในส่วนของประเทศที่ต้องการการปฏิรูป คณะกรรมาธิการมีความหนักแน่นเท่าเทียมกันในการเรียกร้องทั้งสองอย่าง