إن المرتبة المتدنية نسبياً التي احتلتها كوريا تعكس ضم كوريا الشمالية إليها في التصنيف. بيد أن العديد من شركات كوريا الجنوبية، مثل سامسونغ، وهيونداي، أصبحت من بين الأسماء العالمية التي تنافس بنجاح في مواجهة أسماء أكثر رسوخاً، مثل سوني وهوندا.
Korea’s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea. Yet several South Korean companies, such as Samsung and Hyundai, have become global household names competing successfully against far more established brands, such as Sony and Honda.
อันดับที่ค่อนข้างต่ำของเกาหลีสะท้อนถึงการรวมเกาหลีเหนือ แต่บริษัทเกาหลีใต้หลายแห่ง เช่น ซัมซุงและฮุนได ได้กลายเป็นชื่อครัวเรือนระดับโลกที่ประสบความสำเร็จในการแข่งขันกับแบรนด์ดังอย่างโซนี่และฮอนด้า