وتعكس مثل هذه التطورات تزايد الثقة في الآفاق الاقتصادية في أفريقيا، وبالتالي في قدرتها على الإفلات من لعنة الموارد. ولكن هذه الدول لا تزال تواجه عقبات هائلة تعوق التنمية.
Such developments reflect growing confidence in Africa’s economic prospects and, thus, in its ability to escape the resource curse. But these countries still face significant obstacles to development.
การพัฒนาดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นในโอกาสทางเศรษฐกิจของแอฟริกา และด้วยเหตุนี้ ความสามารถในการหลบหนีจากคำสาปของทรัพยากร แต่ประเทศเหล่านี้ยังคงเผชิญกับอุปสรรคสำคัญในการพัฒนา