وبالنسبة لليابان، يشكل التحول إلى شريك متساو في التحالف مع الولايات المتحدة ضرورة أساسية لتأمين مكانتها الإقليمية والعالمية. ولتحقيق هذه الغاية، فإن تحرك آبي المتواضع نحو الدفاع الجماعي عن النفس يمثل خطوة في الاتجاه الصحيح.
For Japan, becoming an equal partner in its alliance with the US is essential to securing its regional and global standing.
สำหรับญี่ปุ่นแล้ว การเป็นพันธมิตรที่เท่าเทียมในการเป็นพันธมิตรกับสหรัฐฯ นั้นมีความสำคัญต่อการรักษาสถานะในภูมิภาคและระดับโลก