وما تلحظونه خلال هذا العرض المتعلق بتحريك الرأس بالنسبة للأطفال الذين أجريت لهم إختبارات في طوكيو والولايات المتحدة, هنا في سياتل, أثناء إستماعهم ل "راء" و "لا" -- فهي عبارة عن أصوات أساسية في اللغة الإنجليزية, وليس اليابانية.
What you see here is performance on that head-turn task for babies tested in Tokyo and the United States, here in Seattle, as they listened to "ra" and "la" -- sounds important to English, but not to Japanese.
สิ่งที่คุณเห็นนี่คือการแสดงของเด็กทารกที่ทดสอบในโตเกียวและสหรัฐอเมริกา ที่ซีแอตเติล ขณะที่พวกเขาฟัง "รา" และ "ลา" ซึ่งฟังดูสำคัญสำหรับภาษาอังกฤษ แต่ไม่สำคัญสำหรับภาษาญี่ปุ่น