إن الانتخابات الرئاسية المقرر انعقادها في الحادي عشر من أكتوبر قد تساعد ليبريا على تحديد مسارها الجديد. لكن تيلور يستخدم نفوذه للتأثير على الحملة الانتخابية، والحقيقة أن إفلاته من العقوبة يشكل استهزاءً بالعدالة الدولية.
The presidential poll to be held on October 11 could help Liberia determine a new course. But Taylor has wielded a heavy hand in the campaign, his impunity making a mockery of international justice.
การเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะมีขึ้นในวันที่ 11 ตุลาคม อาจช่วยไลบีเรียกำหนดแนวทางใหม่ได้ แต่เทย์เลอร์ได้ลงแรงอย่างหนักในการหาเสียง การไม่ต้องรับโทษของเขาเป็นการเย้ยหยันความยุติธรรมระหว่างประเทศ