إن الولايات المتحدة مسؤولة عن هذه المشكلة بقدر مسؤولية الصين عنها. ففي حين أن الاتفاقيات تتطلب العمل الجاد من الطرفين، فإن الأميركيين يواجهون صعوبة في التغلب على العقبات السياسية الداخلية في الوقت المناسب حتى يصبح بوسعهم القيام بأي جهد مشترك فعّال مع الصين.
The problem is as much the fault of the United States as it is of the Chinese. Whereas agreements require hard work on both sides, the Americans are having a difficult time negotiating their country’s domestic political obstacles in time to engage effectively with China.
ปัญหาคือความผิดของสหรัฐฯ พอๆ กับความผิดของจีน ในขณะที่ข้อตกลงต้องการการทำงานอย่างหนักจากทั้งสองฝ่าย ชาวอเมริกันกำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเจรจาอุปสรรคทางการเมืองในประเทศของตนให้ทันเวลาเพื่อมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพกับจีน