نيوهافين ـ في الثاني من إبريل/نيسان عقدنا اجتماعاً في لندن لبحث الخطة التي نتمنى أن يتم تنسيقها على المستوى الدولي للتعامل مع الأزمة الاقتصادية العالمية. ولكن هل لخطة كهذه أن تنجح في تحقيق غاياتها حقاً؟
NEW HAVEN – On April 2, the G-20 will hold a summit in London to discuss what we may hope will be an internationally coordinated plan to address the world economic crisis. But can such a plan really work?
นิวเฮเวน – ในวันที่ 2 เมษายน G-20 จะจัดการประชุมสุดยอดในลอนดอนเพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่งที่เราหวังว่าจะเป็นแผนการประสานงานระดับนานาชาติเพื่อแก้ไขวิกฤตเศรษฐกิจโลก แต่แผนดังกล่าวจะได้ผลจริงหรือ?