وبفضل الفوز الحاسم في المعركة ضد العدو المشترك، الحرس القديم العلماني، فإن الانفصال في نهاية المطاف بين إردوغان وأتباع جولين ربما يكون حتميا. ومن المؤسف أن النتائج، بصرف النظر عن الطرف الذي سوف يخرج من هذه الموقعة منتصرا، لن تكون في صالح الديمقراطية التركية.
Given that the fight against the common enemy, the secularist old guard, has been decisively won, an eventual break between Erdoğan and the Gülenists is perhaps inevitable. Unfortunately, regardless of which side emerges victorious, the outcome will not be good news for Turkish democracy.
เนื่องจากการต่อสู้กับศัตรูร่วมกัน ผู้พิทักษ์เก่าฆราวาสได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด การแตกหักระหว่าง Erdoğan และ Gülenists ในท้ายที่สุดอาจเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ น่าเสียดายที่ไม่ว่าฝ่ายใดจะได้รับชัยชนะ ผลลัพธ์จะไม่ใช่ข่าวดีสำหรับระบอบประชาธิปไตยของตุรกี