منذ سنوات عديدة لم تكف روسيا وجورجيا عن اللعب بالنار، حتى بدت الحرب في القوقاز وكأنها قدر محتم. وكان كل طرف ينتظر الثاني حتى يخطو خطوة خاطئة.
For many years now, Georgia and Russia have been playing with fire, and war in the Caucasus looked preordained. Each side was waiting for a false move by the other to play its hand.
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่จอร์เจียและรัสเซียเล่นกับไฟ และสงครามในคอเคซัสก็ดูจะเป็นสิ่งที่ถูกกำหนดไว้แล้ว ต่างฝ่ายต่างรอจังหวะที่อีกฝ่ายทำผิดพลาดเพื่อเล่นมือของตน