ولكن هذا السؤال يصبح بلا معنى إلا إذا كانت السياسات الكينزية قد جربت بالفعل. الحقيقة أن ما نحتاج إليه الآن هو جرعة أخرى من الحوافز المالية. وإذا لم يحدث هذا فعلينا أن ننتظر فترة أطول يعمل الاقتصاد خلالها بأدنى من طاقته وبمصاحبة معدلات بطالة مرتفعة.
Indeed, what is needed now is another dose of fiscal stimulus. If that does not happen, we can look forward to an even longer period in which the economy operates below capacity, with high unemployment.
แท้จริงแล้ว สิ่งที่จำเป็นในตอนนี้คือการกระตุ้นทางการคลังอีกขนานหนึ่ง หากไม่เกิดขึ้น เราสามารถมองไปข้างหน้าถึงช่วงเวลาที่ยาวนานขึ้นซึ่งเศรษฐกิจดำเนินไปต่ำกว่ากำลังการผลิต โดยมีการว่างงานสูง