عندما استقلت فنلندا سنة 1917، أصبحت هلسنكي العاصمة لجمهورية فنلندا.
When Finland gained its independence in 1917, Helsinki became the capital of the republic.
เมื่อฟินแลนด์ได้รับเอกราชในปี 1917 เฮลซิงกิก็กลายเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐ