إن مصادر أغنى دولة في العالم محدودة أيضاً. إذ أن تخفيض الضريبة على الأغنياء سيؤدي إلى الإقلال من الأموال المتاحة للإنفاق على إصلاح السدود؛ كما أن تجنيد الحرس الوطني والاحتياطي لخوض حرب يائسة في العراق، سيخفض القوات المتاحة لمقاومة الأزمات المحلية.
Even the richest country in the world has limited resources. If it gives tax cuts to the rich, it will have less to spend on repairing levees; if it deploys the National Guard and reserves to fight a hopeless war in Iraq, there will be fewer resources at home to cope with a domestic crisis.
แม้แต่ประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกก็มีทรัพยากรจำกัด ถ้ามันลดภาษีให้กับคนรวย มันก็จะมีค่าใช้จ่ายในการซ่อมคันดินน้อยลง หากใช้กองกำลังพิทักษ์ชาติและสำรองเพื่อต่อสู้กับสงครามที่สิ้นหวังในอิรัก ก็จะมีทรัพยากรน้อยลงที่บ้านเพื่อรับมือกับวิกฤตภายในประเทศ