ليست الهجرة بالأمر الجديد، ولكن، ومنذ التفجير الذي استهدف الجامع الذهبي في سامراء في شهر شباط/فبراير من العام 2006، ازداد تسارع وحجم الهجرات. وبالفعل تعتبر حركة الهجرة هذه الأكبر في الشرق الأوسط منذ العام 1948.
This exodus is not new, but since the increased violence that followed the bombing of the Shiite Golden mosque in Samarra in February 2006, the pace of the displacement has accelerated. Indeed, this is the largest population displacement in the Middle East since 1948.
การอพยพครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่เนื่องจากความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นหลังการทิ้งระเบิดมัสยิด Shiite Golden ในเมือง Samarra ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 จำนวนผู้อพยพจึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว นี่เป็นการพลัดถิ่นของประชากรครั้งใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลางนับตั้งแต่ปี 2491