ما الذي يجعلنا إذاً نتبع المتعصبين والمتشددين في جنونهم؟ إن السماح لهم بصياغة هذه المشاكل في سياق ديني يضفي الشرعية على وجهة نظرهم التي يحاولون فرضها، وعلى نحو خاص داخل مجتمعاتهم.
Why, then, do we follow the fundamentalists to the very heart of their madness? Allowing them to frame these problems in religious terms legitimizes the perspective that they are attempting to impose, particularly in their own societies.It also allows them to camouflage their very worldly thirst for power.
แล้วทำไมเราถึงติดตามพวกฟันดาเมนทัลลิสท์จนสุดหัวใจของพวกเขา? การอนุญาตให้พวกเขาตีกรอบปัญหาเหล่านี้ด้วยเงื่อนไขทางศาสนาทำให้มุมมองที่พวกเขาพยายามจะกำหนดนั้นถูกต้องตามกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสังคมของพวกเขาเอง นอกจากนี้ยังช่วยให้พวกเขาอำพรางความกระหายอำนาจในทางโลก