وخلال مرحلة الإصابة المزمنة، تكون عواقب التحفيز العام للجهاز المناعي مصحوبة بالفقدان التدريجي لقدرة الجهاز المناعي على تكوين خلايا ليمفاوية تائية جديدة هما السبب وراء النقص التدريجي لأعداد الخلايا الليمفاوية التائية CD4+.
During the chronic phase, the consequences of generalized immune activation coupled with the gradual loss of the ability of the immune system to generate new T cells appear to account for the slow decline in CD4+ T cell numbers.
ในช่วงระยะเรื้อรัง ผลที่ตามมาของการกระตุ้นภูมิคุ้มกันแบบทั่วๆ ไป ควบคู่กับการสูญเสียความสามารถของระบบภูมิคุ้มกันในการสร้างทีเซลล์ใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไป ดูเหมือนจะมีผลกับการลดลงอย่างช้าๆ ของจำนวนเซลล์ CD4+