و لذلك و بالرغم من أن الكون سوف يدوم للأبد، والمادة والإشعاع العاديين سوف يتخافتان بعيدا، سوف يكون هنالك دائما بعض الإشعاع، بعض الترددات الحرارية، حتى في الفضاء الفارغ.
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
ดังนั้น แม้ว่าเอกภพจะคงอยู่ตลอดไป สสารธรรมดาและการแผ่รังสีจะเจือจางลง แต่ก็ยังมีการแผ่รังสีอยู่บ้าง มีความผันผวนทางความร้อนอยู่บ้าง แม้ในที่ว่างก็ตาม