ويمكنني أن اقودكم إلى احدى تلك الشوارع الضيقة، الى احدى الساحات المفاجئه باستخدام صفحتين مطويتين صفحتان مطويتان -- وان كنتم مثلي عند الصغر تقرأون الكتب التي بها صور بارزة فتدخلون رؤوسكم بها
I could take you down one of those narrow little streets into one of those surprising piazzas by using a double gate fold -- double foldout page -- which, if you were like me reading a pop-up book as a child, you hopefully stick your head into.
ฉันสามารถพาคุณไปตามถนนเล็ก ๆ แคบ ๆ เหล่านั้นสู่หนึ่งในลานที่น่าประหลาดใจเหล่านั้นได้โดยใช้ประตูพับสองบาน -- พับสองหน้า -- ซึ่งถ้าคุณเป็นเหมือนฉันที่อ่านหนังสือป๊อปอัพตอนเด็กๆ คุณก็หวังว่าจะติด หัวของคุณเข้าไป