بالطبع هناك خبراء آخرون يعتقدون أن الاقتصاد الحقيقي في خطر، وأن خطر الركود حقيقي. ولكن مما يدعو للأسف أنه من العسير للغاية أن نجد أي خبير يستطيع أن يتحدث بثقة عن المال وعن الاقتصاد الكلي في ذات الوقت. فما بالنا بغير الخبراء؟
Other experts, of course, believe that the real economy is in jeopardy, and that the threat of a recession is genuine. But, unfortunately, hardly any experts can speak with confidence about both finance and macroeconomics.
แน่นอน ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ เชื่อว่าเศรษฐกิจที่แท้จริงกำลังตกอยู่ในอันตราย และการคุกคามของภาวะเศรษฐกิจถดถอยนั้นเป็นเรื่องจริง แต่น่าเสียดายที่แทบจะไม่มีผู้เชี่ยวชาญคนใดสามารถพูดได้อย่างมั่นใจเกี่ยวกับทั้งการเงินและเศรษฐศาสตร์มหภาค