بطبيعة الحال، وفي ظل الركود المستمر، قد لا يكون من السهل أن تفرض البنوك المركزية أي قدر من التضخم على الإطلاق في الوقت الحالي. ويبدو أن كل ما قد تتمكن البنوك المركزية من تحقيقه الآن لن يخرج عن تجنب الانكماش لفترة طويلة، أو هبوط الأسعار.
Of course, given the ongoing recession, it may not be so easy for central banks to achieve any inflation at all right now. Indeed, it seems like avoiding sustained deflation , or falling prices, is all they can manage.
แน่นอน เมื่อพิจารณาถึงภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่กำลังดำเนินอยู่ ธนาคารกลางอาจไม่ง่ายนักที่จะบรรลุอัตราเงินเฟ้อใดๆ ในตอนนี้ อันที่จริง ดูเหมือนว่าการหลีกเลี่ยงภาวะเงินฝืดที่ยั่งยืน หรือการตกต่ำของราคาที่ทำได้คือทั้งหมดที่พวกเขาสามารถจัดการได้