أعني أن ذلك صحيح يقينا لأنه لقد كان لدينا إنتاجان هوليودييان ضخمان منذ ذلك الوقت وبالنسبة لهذا النموذج الفكري من 1980 إلى قرابة 2000 فقد غيّر كليّة كيف كنا علماء الجيولوجيا نتصور الكوارث.
I mean, it must be true, because we've had two Hollywood blockbusters since that time, and this paradigm, from 1980 to about 2000, totally changed how we geologists thought about catastrophes.
ฉันหมายความว่า มันต้องจริง เพราะเรามีภาพยนตร์ฮอลลีวูดสองเรื่องตั้งแต่นั้นมา และกระบวนทัศน์นี้ตั้งแต่ปี 1980 ถึงประมาณปี 2000 ได้เปลี่ยนความคิดของนักธรณีวิทยาเกี่ยวกับภัยพิบัติอย่างสิ้นเชิง