عندما صدر الكتاب كان له تقييم جيد في الصحف القومية لكن الصحيفة الأكثر تأثيرًا في لوتون ليست صحيفة الغارديان وإنما صحيفة لوتون وكان العنوان الرئيسي الذي تصدر صحيفة لوتون عن الكتاب هو "الكتاب الذي قد يعالج انفصال 32 عامًا"
When the book came out, it had fair reviews in the national papers, but the paper of choice in Luton is not The Guardian, it's the Luton News, and the Luton News ran the headline about the book, "The Book That May Heal a 32-Year-Old Rift."
เมื่อหนังสือเล่มนี้ออกมา มีการวิจารณ์อย่างยุติธรรมในหนังสือพิมพ์ระดับชาติ แต่บทความที่เลือกใน Luton ไม่ใช่ The Guardian แต่เป็น Luton News และ Luton News ก็พาดหัวข่าวเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ว่า "หนังสือที่อาจรักษาได้ ความแตกแยกในวัย 32 ปี”