أقصد، إن قمت بالفعل بقياس درجة الحرارة خلال مدة -- أقصد، درجة الحرارة تم قياسها الآن بعناية فائقة لمدة 50، 60 سنة -- تم قياسها أكثر من ذلك، لكن بطريقة جيدة ودقيقة، والسجلات تم حفظها لـ 50 أو 60 سنة، وفي الواقع، الحرارة لم ترتفع بالفعل.
I mean, if you actually measure the temperature over a period -- I mean, the temperature has been measured now pretty carefully for about 50, 60 years -- longer than that it's been measured, but in really nice, precise ways, and records have been kept for 50 or 60 years, and in fact, the temperature hadn't really gone up.
ฉันหมายถึง ถ้าคุณวัดอุณหภูมิในช่วงเวลาหนึ่ง -- ฉันหมายถึง ตอนนี้อุณหภูมิถูกวัดอย่างระมัดระวังเป็นเวลาประมาณ 50, 60 ปี -- นานกว่าที่วัดได้ แต่ด้วยวิธีการและบันทึกที่สวยงามและแม่นยำจริงๆ ถูกเก็บไว้เป็นเวลา 50 หรือ 60 ปี และในความเป็นจริง อุณหภูมิไม่ได้สูงขึ้นเลย