حتى الآن لم نجد ما يشير إلى أن أياً من المرشحين الثلاثة للانتخابات الرئاسية الأميركية قد يتبنى أي توجه مختلف. وعلى هذا فإن محاولة تحليل مواقفهم سعياً إلى تفضيل أحدهم سوف تكون أصعب كثيراً من تخمين الفريق الذي قد يفوز بكأس العالم.
There are only the slightest of indications that Senators Obama and Clinton or even Senator McCain have any different intentions. So, trying to parse their positions to make a case for one over another is harder to do than guessing who will end up winning the World Cup.
มีเพียงข้อบ่งชี้เพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ระบุว่าวุฒิสมาชิกโอบามาและคลินตันหรือแม้แต่วุฒิสมาชิกแมคเคนมีความตั้งใจที่แตกต่างกัน ดังนั้นการพยายามวิเคราะห์ตำแหน่งของพวกเขาเพื่อตัดสินอีกฝ่ายหนึ่งจึงทำได้ยากกว่าการคาดเดาว่าใครจะเป็นผู้ชนะในการแข่งขันฟุตบอลโลก