وفي المناطق المحيطة بمنطقة عفرين ورأس العين، يعاني المدنيون على أيدي الجيش الوطني السوري - الذي يعرض المدنيين للاحتجاز التعسفي وإساءة المعاملة والتعذيب والاغتصاب ونهب ممتلكاتهم.
In areas around Afrin and Ra's al-Ayn region, civilians suffer at the hands of the Syrian National Army - who arbitrarily detain, ill-treat, torture and rape civilians, and loot civilian property.
ในพื้นที่รอบๆ ภูมิภาคอัล-อายน์ของอัฟรินและรา พลเรือนต้องทนทุกข์ทรมานจากเงื้อมมือของกองทัพแห่งชาติซีเรีย ซึ่งควบคุมตัวโดยพลการ ปฏิบัติอย่างโหดร้าย ทรมานและข่มขืนพลเรือน และปล้นสะดมทรัพย์สินของพลเรือน