اندهشتُ لأنه ليس من المقبول أنه في هذا العصر، على بعد بضع مئات من الأمتار من محطة حارس في محمية، أن لا أحد يمكنه سماع شخص لديه منشار يطلق عليه النار.
It struck me as quite unacceptable that in this modern time, just a few hundred meters away from a ranger station in a sanctuary, that in fact nobody could hear it when someone who has a chainsaw gets fired up.
มันทำให้ฉันยอมรับไม่ได้ทีเดียวที่ในยุคปัจจุบันนี้ ห่างจากสถานีทหารพรานในเขตรักษาพันธุ์เพียงไม่กี่ร้อยเมตร ซึ่งในความเป็นจริงไม่มีใครได้ยินเรื่องนี้เมื่อใครก็ตามที่มีเลื่อยไฟฟ้าถูกไล่ออก