وهذه صورة لروزاليند. كانت فعلاً، كما تعلمون، كانت من ناحية عالمة كيمياء، لكن كان قد تم تدريبها ... لم تكن تعرف أي من الكيمياء العضوية أو الكيمياء الكمّية.
And there's a picture of Rosalind. She really, you know, in one sense she was a chemist, but really she would have been trained -- she didn't know any organic chemistry or quantum chemistry.
และมีรูปของโรซาลินด์ เธอรู้ไหม ในแง่หนึ่งเธอเป็นนักเคมี แต่จริงๆ แล้วเธอน่าจะได้รับการฝึกฝนมา -- เธอไม่รู้เคมีอินทรีย์หรือเคมีควอนตัมเลย