كريس أندرسون: إذاً لأطرح السؤال المعتاد -- في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس -- متى؟  كريس: متى في الحقيقة؟ متى ستتاح لنا، ليس فقط في المختبر أو على المسرح؟
Chris Anderson: So to ask the obvious question -- actually this is from Bill Gates -- when?  CA: When real? When for us, not just in a lab and on a stage?
คริส แอนเดอร์สัน: เพื่อถามคำถามที่ชัดเจน -- จริงๆ แล้วนี่มาจากบิล เกตส์ -- เมื่อไหร่? คริส: จริงเหรอ? สำหรับเรา ไม่ใช่แค่ในห้องแล็บและบนเวที?