يعتبر المكتب الدولي للويبو أن القاعدة 82(رابعا)1 من اللائحة التنفيذية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) تنطبق في ظروف الاضطرابات الحالية العائدة إلى الكوفيد-19 على الصعيد العالمي، ويدعو جميع مكاتب المعاهدة وإداراتها إلى اعتماد هذا التفسير أيضاً.
1) In the view of the International Bureau of WIPO, PCT Rule 82quater.1 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) applies in the current circumstance of global COVID-19 disruption, and the International Bureau of WIPO urges all PCT Offices and Authorities to likewise adopt this interpretation.
1) ตามความเห็นของสำนักงานระหว่างประเทศของ WIPO กฎ PCT 82quater.1 ของกฎระเบียบภายใต้สนธิสัญญาความร่วมมือด้านสิทธิบัตร (PCT) มีผลบังคับใช้ในสถานการณ์ปัจจุบันของการหยุดชะงักของ COVID-19 ทั่วโลก และสำนักงานระหว่างประเทศของ WIPO เรียกร้องให้สำนักงาน PCT ทุกแห่ง และผู้มีอำนาจที่จะยอมรับการตีความนี้เช่นเดียวกัน