وفقاً للقانون الأميركي، ترقى مثل هذه التصرفات إلى "تعريض آخرين للخطر بتهور" أو "إهمال يستوجب العقاب". ورغم هذا فإن الساسة ينطلقون في رحلات كهذه على وجه التحديد ــ ويواجهون قدراً بالغ الضآلة من المعارضة.
According to US law, such actions would amount to “reckless endangerment” or “culpable negligence.” Yet politicians are taking citizens on precisely such a ride – and facing very little pushback.
ตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา การกระทำดังกล่าวจะถือเป็น "อันตรายโดยประมาท" หรือ "ความประมาทเลินเล่อที่น่าตำหนิ" ถึงกระนั้น นักการเมืองกำลังพาประชาชนไปสู่เส้นทางดังกล่าว – และต้องเผชิญกับแรงผลักดันน้อยมาก