ومن الواضح أن تأثير هذه الزلة الأميركية أصبح محسوساً الآن، حيث شجع الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد على القيام بزيارته الاستفزازية إلى لبنان، والتي اشتملت على الظهور في مناسبات علنية عامة في مناطق يسيطر عليها حزب الله بالقرب من الحدود الشمالية لإسرائيل.
The impact of this American misstep has already been felt, emboldening Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on his provocative visit to Lebanon, which included a public appearance on Hezbollah-controlled territory near Israel’s northern border.
ผลกระทบของการก้าวพลาดของชาวอเมริกันครั้งนี้ได้รับรู้แล้ว ทำให้ประธานาธิบดีมาห์มูด อามาดิเนจาดของอิหร่านมีความกล้าหาญในการไปเยือนเลบานอนอย่างยั่วยุ ซึ่งรวมถึงการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนในดินแดนที่ฮิซบอลเลาะห์ควบคุมใกล้กับชายแดนทางเหนือของอิสราเอล