وليس كل من يترك البلاد هرباً من الضرائب المرتفعة الآن هم الممثلون فقط، مثل جيرارد دوبارديو؛ بل إن الصناعة أيضاً تفر. واليوم تضطر شركات صناعة السيارات الفرنسية، التي كانت فخورة بنفسها ذات يوم، إلى الكفاح من أجل البقاء.
It is not only film actors like Gérard Depardieu who are leaving the country to escape its high taxes; industry is fleeing as well. France’s once-proud carmakers are fighting for survival.
ไม่ใช่แค่นักแสดงภาพยนตร์อย่าง Gérard Depardieu ที่เดินทางออกจากประเทศเพื่อหนีภาษีที่สูงลิ่ว อุตสาหกรรมก็หนีเช่นกัน ผู้ผลิตรถยนต์ที่เคยภาคภูมิใจของฝรั่งเศสกำลังต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด