كما كان باراك أوباما ، حين بدأ حملته الانتخابية على الأقل، يتمتع بكل جاذبية الزعيم المقدس، الذي يحرك الجماهير بكل الحماس الذي يتمتع به المبشرون الإنجيليون. وهذا هو السبب الذي مكنه من التفوق على هيلاري كلينتون ، المديرة البارعة المخضرمة لآلة الحزب.
Barack Obama, at least when he began his campaign, had all the charisma of the holy roller, turning on the crowds with the rhetorical spark of a great evangelist. That is why he barged his way past Hillary Clinton, the consummate operator of the party machine.
บารัค โอบามา อย่างน้อยก็ตอนที่เขาเริ่มหาเสียง เขามีเสน่ห์ดึงดูดของนักเทศน์ผู้ยิ่งใหญ่ ดึงดูดฝูงชนด้วยการจุดประกายวาทศิลป์ของนักเผยแพร่ศาสนาผู้ยิ่งใหญ่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงฝ่าด่านฮิลลารี คลินตัน ผู้ควบคุมเครื่องปาร์ตี้ที่สมบูรณ์แบบ