إن التحديات التي تواجه التنمية في أفريقيا معروفة وواضحة. إذ أن أكثر من 40% من سكانها يعيشون على أقل من دولار واحد في اليوم. وأكثر من نصف مليار من سكانها يعيشون بدون الأشكال الحديثة من الطاقة، فضلاً عن ذلك فإن حصة القارة في التجارة العالمية لا تتجاوز 3%.
More than 40% of its population lives on less than a dollar a day. Over half a billion people live without modern forms of energy, and the continent’s share of global trade remains a paltry 3%.
ประชากรมากกว่า 40% ใช้ชีวิตด้วยเงินน้อยกว่าหนึ่งดอลลาร์ต่อวัน ผู้คนกว่าครึ่งพันล้านคนใช้ชีวิตโดยปราศจากพลังงานรูปแบบทันสมัย ​​และส่วนแบ่งการค้าโลกของทวีปนี้ยังคงอยู่เพียง 3%