لماذا هذه الأرقام مضبوطة بدقة متناهية بما يسمح بتوهج النجوم و تشكل الكواكب، إذ عندما نعلم بأننا إن عبثنا بهذه الأرقام -- لو امتلكت 20 قرصا مدرجا هنا و سمحت لك بالعبث و تغير قيم هذه الأرقام، فإن أي تغير نجريه على الأقراص سيجعل الكون يختفي.
Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers -- if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear.
เหตุใดตัวเลขเหล่านั้นจึงถูกปรับแต่งอย่างละเอียดเพื่อให้ดวงดาวส่องแสงและดาวเคราะห์ก่อตัวขึ้น เมื่อเรารู้ว่าถ้าคุณเล่นกับตัวเลขเหล่านั้น -- ถ้าฉันมี 20 หน้าปัดตรงนี้ และปล่อยให้คุณเล่นซอกับตัวเลขเหล่านั้น แทบทุกตัวเลข การเล่นซอทำให้จักรวาลหายไป