و الفكرة هي ، نعم ربما ما يجب علينا فعله هو و على الفور-- بمجرد علمنا بإنتشار H5N1 بين البشر، و أن الفيروس قد تحور لينتقل بين البشر -- لنقوم بإغلاق كل المطارات.
So the thought is, hey, maybe what we should do is just immediately -- we hear there is H5N1 spreading from human to human, the virus has mutated to be a human-to-human transmitter -- let's shut down the airports.
ความคิดก็คือ เฮ้ บางทีสิ่งที่เราควรทำในทันที -- เราได้ยินว่ามีการแพร่กระจายของ H5N1 จากคนสู่คน ไวรัสได้กลายพันธุ์เป็นตัวส่งจากคนสู่คน มาปิดสนามบินกันเถอะ