أصبح تقريبًا مثل خدمة عامة للمواطن، للاحتجاجات، للناشط، لأنهم لديهم أداة بسيطة جدًا وفعالة وسلمية أيضاً لمواجهة كل من الشرطة وسلطة الإعلام.
It became almost like a public service to the citizen, to the protester, to the activist, because they had a very simple and efficient and peaceful tool to confront both police and media authority.
มันเกือบจะเป็นเหมือนบริการสาธารณะสำหรับพลเมือง ผู้ประท้วง ไปจนถึงนักกิจกรรม เพราะพวกเขามีเครื่องมือที่ง่ายและมีประสิทธิภาพและสันติมากในการเผชิญหน้ากับทั้งตำรวจและผู้มีอำนาจสื่อ