الواقع أن منظمات مثل ميموريال ومدرسة موسكو للدراسات السياسية لا مكان لها في روسيا فلاديمير بوتن. فهي تعتبر رسمياً من "العملاء الأجانب"، وهي عُرضة لقدر كبير من المضايقات القانونية حتى أن قيامها بوظيفتها يكاد يكون مستحيلا.
Organizations like Memorial and the Moscow School of Political Studies have no place in Vladimir Putin’s Russia. Officially, they are deemed “foreign agents” and have been subject to so much legal harassment that it is almost impossible for them to function.
องค์กรต่างๆ เช่น Memorial และ Moscow School of Political Studies ไม่มีที่ใดในรัสเซียของ Vladimir Putin อย่างเป็นทางการ พวกเขาถูกมองว่าเป็น “ตัวแทนต่างชาติ” และถูกคุกคามทางกฎหมายอย่างมากจนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะทำงาน