الواقع أن المسؤولين الصينيين يرغبون في سوق أوراق مالية رأسمالية ولكن في غياب إمكانية الخسائر الكبيرة التي قد تهز الثقة في مصداقية الحزب الشيوعي الصين وقدرته على السيطرة. ولكن هذه السوق لم تخترع بعد.
What Chinese officials desire is a capitalist stock market without the possibility of large losses that can shake confidence in the CCP’s credibility and control. But that is a market that no one has yet invented.
สิ่งที่เจ้าหน้าที่จีนต้องการคือตลาดหุ้นทุนนิยมที่ปราศจากความเป็นไปได้ของการขาดทุนจำนวนมากที่สามารถสั่นคลอนความเชื่อมั่นในความน่าเชื่อถือและการควบคุมของ CCP แต่เป็นตลาดที่ยังไม่มีใครคิดค้น