من المؤسف أن كوريا الشمالية لم تلق مثل هذه الحنكة السياسية البعيدة النظر. في مواجهة اللعبة النووية الخطيرة التي تمارسها كوريا الشمالية، يتعين علينا أن نسأل أنفسنا ماذا كان ليحدث لو تم التعامل مع مشكلة كوريا الشمالية على مدى السنوات العشرين الماضية بحصافة مترنيخ وكينيدي.
Sadly, North Korea has not received such far-sighted statesmanship. Faced with the North’s dangerous nuclear game, we should ask what would have happened if, over the last 20 some years, the North Korea problem had been approached with the sagacity of Metternich and Kennedy.
น่าเศร้าที่เกาหลีเหนือไม่ได้รับตำแหน่งรัฐบุรุษที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลเช่นนี้ เมื่อเผชิญกับเกมนิวเคลียร์ที่อันตรายของเกาหลีเหนือ เราควรถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ปัญหาเกาหลีเหนือได้รับการเข้าหาด้วยความฉลาดหลักแหลมของเมตเทิร์นนิชและเคนเนดี