بفرض الغرامة، ما فعلوه هو أنهم أوصلوا للآباء رسالة أن كل ما هم مدينين به للمدرسين قد تم التحلل منه بدفع ١٠ شيكل، ولم يعد هناك بقايا إحساس بالذنب أو المراعاة الاجتماعية التي يدين بها الآباء للمدرسين.
By adding a fine, what they did was communicate to the parents that their entire debt to the teachers had been discharged with the payment of 10 shekels, and that there was no residue of guilt or social concern that the parents owed the teachers.
โดยการเพิ่มค่าปรับ สิ่งที่พวกเขาทำเป็นการสื่อสารกับผู้ปกครองว่าหนี้ทั้งหมดของพวกเขาที่มีต่อครูหมดลงแล้วด้วยเงิน 10 เชเขล และไม่เหลือความรู้สึกผิดหรือความกังวลทางสังคมที่ผู้ปกครองเป็นหนี้ครู