وبينما نساعد الشركات الفرنسية للتوسع في الخارج، فيتعين علينا أن نعمل أيضاً على تشجيع الاستثمار الأجنبي في الداخل. وكل من الأمرين يمثل أهمية بالغة لتعزيز الجاذبية التجارية لأي بلد ــ بين أكثر أبعاد المنافسة العالمية أهمية.
As we help French businesses to expand abroad, we must also work to encourage inward foreign investment. Both are key to a country’s commercial attractiveness – among the most important dimensions of global competition.
ขณะที่เราช่วยให้ธุรกิจฝรั่งเศสขยายไปต่างประเทศ เราก็ต้องทำงานเพื่อส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศ ทั้งสองอย่างนี้เป็นกุญแจสู่ความน่าดึงดูดใจทางการค้าของประเทศ ท่ามกลางมิติที่สำคัญที่สุดของการแข่งขันระดับโลก