ونظراً لتعامل الحكومات عامة مع قضية الأمن اليوم بشكل مستقل ــ إذ تقوم بتطوير معاييرها وقواعدها التنظيمية الوطنية الخاصة دون اشتراط المسؤولية المشتركة فيما يتعلق بالتنفيذ ــ فهناك تباين شاسع في مدى أمن المواد النووية في العالم. ففي بعض الأماكن يكون التأمين غير كاف على الإطلاق.
Because governments today generally approach security independently – developing their own national standards and regulations, with no requirement for mutual accountability regarding implementation – the state of nuclear-materials security around the world varies widely. In some places, it is entirely inadequate.
เนื่องจากรัฐบาลในปัจจุบันมักเข้าหาการรักษาความปลอดภัยโดยอิสระ - การพัฒนามาตรฐานและกฎระเบียบระดับชาติของตนเอง โดยไม่มีข้อกำหนดสำหรับความรับผิดชอบร่วมกันเกี่ยวกับการนำไปปฏิบัติ - สถานะของความปลอดภัยของวัสดุนิวเคลียร์ทั่วโลกนั้นแตกต่างกันไปอย่างมาก ในบางแห่งไม่เพียงพอโดยสิ้นเชิง