ويفسر المنظور البنيوي أيضاً السبب وراء ضعف التعافي إلى هذا الحد. فمع ضعف المنافسة، لم يعد أصحاب الأعمال راغبين في توظيف العاطلين عن العمل. وعندما بدأ التعافي، كانت الاضطرابات السياسية التي اندلعت في الخريف الماضي سبباً في وأد الثقة في مهدها.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed. When recovery began, political unrest last fall nipped confidence in the bud.
ด้วยการแข่งขันที่อ่อนแอ ผู้ประกอบการจึงไม่รีบจ้างผู้ว่างงาน เมื่อการฟื้นตัวเริ่มขึ้น ความไม่สงบทางการเมืองในฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาได้บั่นทอนความเชื่อมั่นในการเติบโต