لدينا موقف تطبق فيه الشركات الخاصة معايير رقابة غالباً ما تكون تعسفية  وغالباً ما تكون أضيق من معايير حرية التعبير المكفولة دستورياً والتي نملكها كجزء من الديموقراطيات.
We have a situation where private companies are applying censorship standards that are often quite arbitrary and generally more narrow than the free speech constitutional standards that we have in democracies.
เรามีสถานการณ์ที่บริษัทเอกชนกำลังใช้มาตรฐานการเซ็นเซอร์ซึ่งมักจะค่อนข้างไม่มีกฎเกณฑ์และโดยทั่วไปแล้วแคบกว่ามาตรฐานเสรีภาพในการพูดตามรัฐธรรมนูญที่เรามีในระบอบประชาธิปไตย