أطلقت الصحافة على الحشد الذي حضر عملية إعدام ويدمان أوصافا منها "الجامح" و"مثير للاشمئزاز"، ولكن هذا يعتبر لا شيء مقارنةً بعدد الناس الذي يصعب حصر عددهم والذين يمكنكهم الآن دراسة هذه التصرفات مرارا وتكرارا، مع التوقف والتدقيق في كل التفاصيل.
The crowd on the day of Weidmann's execution was called "unruly" and "disgusting" by the press, but that was nothing compared to the untold thousands of people who could now study the action over and over again, freeze-framed in every detail.
ฝูงชนในวันประหารชีวิตไวด์มันน์ถูกสื่อมวลชนเรียกว่า "เกเร" และ "น่าขยะแขยง" แต่นั่นก็ไม่มีอะไรเทียบได้กับคนนับพันที่สามารถศึกษาการกระทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยถูกแช่แข็งในทุกรายละเอียด