صحيح أن الساسة والمعلقين والناشطين والصحافيين في كل دولة يتحدثون بلا انقطاع عن الماضي، ولكنهم يستغلون ذكريات بعينها لتحقيق غايات سياسية. وآخر ما يهم أي منهم هو الحقيقة.
Politicians, commentators, activists, and journalists in each country are talking endlessly about the past. But they are manipulating memories for political ends.
นักการเมือง นักวิจารณ์ นักกิจกรรม และนักข่าวในแต่ละประเทศกำลังพูดถึงอดีตอย่างไม่รู้จบ แต่พวกเขากำลังจัดการกับความทรงจำเพื่อจุดจบทางการเมือง