ومما يدعو إلى الأسف أن قوات الشرطة قد أصبحت، فـي غمار أعمال العنف الجارية، في موقف الممثل الوحيد للدولة. لكن الحكمة تتطلب استجابة جهات عامة أخرى، وليس قوات الشرطة فحسب، في مواجهة المشاكل المدنية.
In the current violence, the police have unfortunately been placed in the position of sole representative of the state. But all public actors, not just the police, must respond to urban problems.
ในสถานการณ์ความรุนแรงในปัจจุบัน โชคไม่ดีที่ตำรวจถูกจัดให้อยู่ในตำแหน่งตัวแทนแต่เพียงผู้เดียวของรัฐ แต่นักแสดงสาธารณะทุกคน ไม่ใช่แค่ตำรวจ ต้องตอบสนองต่อปัญหาของเมือง