أسس ملك السويد كوستا فآسا (Kustaa Vaasa) هلسنكي على شاطئ نهر مدينة فانهاكاوبونكي الحالية (Vanhakaupunki)، بأمر سكان المدن الأخرى في 12/6/1550 بالانتقال إلى هلسنكي.
Gustav I of Sweden founded Helsinki on the banks of the current Vanhankaupunginkoski Rapids by ordering residents of other towns to move there on 12 June 1550.
กุสตาฟที่ 1 แห่งสวีเดนก่อตั้งเฮลซิงกิบนฝั่งของแก่งวานฮันคาอูปุงกิงโกสกีในปัจจุบัน โดยสั่งให้ชาวเมืองอื่นย้ายไปที่นั่นในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1550