كما تعلمون ، لأنه -- وبالمناسبة كنت ممتنة لذلك للعميد كامين لافتاً الى أن واحداً من الأسباب، أن هناك أسباب ثقافية أن النساء والأقليات لا تدخل في مجالات العلوم والتكنولوجيا -- لأنه على سبيل المثال، والسبب أنني لا آتقن الرياضيات، تعلمت الرياضيات والقراءة في الوقت نفسه.
You know, because -- and by the way to I was so grateful to Dean Kamen for pointing out that one of the reasons, that there are cultural reasons that women and minorities don't enter the fields of science and technology -- because for instance, the reason I don't do math is, I was taught to do math and read at the same time.
คุณรู้ไหม เพราะ -- และอีกอย่าง ฉันรู้สึกขอบคุณ Dean Kamen ที่ชี้ให้เห็นว่าหนึ่งในเหตุผลนั้น มีเหตุผลทางวัฒนธรรมที่ผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยไม่เข้าสู่สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี -- เพราะสำหรับ เช่น เหตุผลที่ฉันไม่ถนัดวิชาเลขก็คือ ฉันถูกสอนให้ทำเลขและอ่านหนังสือไปพร้อมๆ กัน