ولكن ينبغي لنا أن نتذكر أن إيران تهتم بصورتها بقدر ما تهتم بإنجازاتها النووية. وأي استراتيجية ناجحة لابد أن تسمح لإيران بالخروج من المحادثات بابتسامة على وجهها، حتى ولو تخلت عن الأجزاء الأكثر حساسية من برنامجها النووي.
Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements. A successful strategy must allow Iran to come out of talks with a smile on its face, even if it gives up the most sensitive parts of its nuclear program.
ต้องจำไว้ว่าอิหร่านให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์ของตนพอๆ กับความสำเร็จด้านนิวเคลียร์ กลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จต้องทำให้อิหร่านออกจากการเจรจาด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม แม้ว่าอิหร่านจะยอมละทิ้งส่วนที่อ่อนไหวที่สุดของโครงการนิวเคลียร์ก็ตาม