والواقع أن تشكيل مجلس الأمن لن يختلف كثيراً إذا تم التوصل إلى توزيع "مثالي" للدول. وعلى هذا فإن عدم التوصل إلى اتفاق بشأن سوريا من شأنه أن يرغمنا على التأمل في الصعوبات التي سنواجهها في إدارة الأمن العالمي في المستقبل.
The Security Council’s composition wouldn’t be substantially different if an “ideal” distribution of seats were to be achieved. So the fact that no agreement has been reached on Syria forces us to reflect on the future difficulties that we will face in managing global security.
องค์ประกอบของคณะมนตรีความมั่นคงจะไม่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหากบรรลุผลสำเร็จในการกระจายที่นั่ง ดังนั้นความจริงที่ว่าไม่มีการบรรลุข้อตกลงใด ๆ เกี่ยวกับซีเรียทำให้เราต้องไตร่ตรองถึงความยากลำบากในอนาคตที่เราจะต้องเผชิญในการจัดการความมั่นคงทั่วโลก