ولكن في تشيلي عجز نفس البرنامج عن تحقيق نتائج إيجابية فيما يتصل بتحصيل الطلاب أو استمرارهم في التعليم. ويبدو أن التأثير الأساسي لهذا البرنامج في تشيلي يتلخص في تشجيع أفضل الطلاب في المدارس العامة على التحويل إلى المدارس الخاصة.
Yet an analysis of Chile’s voucher program found no positive effect on students’ test scores or years in school. Instead, the program’s main effect seems to have been to encourage the best students in public schools to switch to private schools.
อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์โปรแกรมบัตรกำนัลของชิลีพบว่าไม่มีผลในเชิงบวกต่อคะแนนสอบของนักเรียนหรือจำนวนปีในโรงเรียน ดูเหมือนว่าผลกระทบหลักของโปรแกรมจะเป็นการสนับสนุนนักเรียนที่ดีที่สุดในโรงเรียนของรัฐให้เปลี่ยนไปเรียนโรงเรียนเอกชน