في الواقع، إن العالم الطبيعي منظم بشكل هرمي تصاعدي، ليس بشكل تنازلي، و إنما تصاعدي، ونبدأ بوحدات ذات تنظيم ذاتي، تتمتع بحكم شبه ذاتي تدعى الخلية.
In fact, the natural world is organized hierarchically upwards, not downwards, but upwards, and we begin with a self-regulating, semi-autonomous unit called a cell.
ในความเป็นจริง โลกธรรมชาติมีการจัดระเบียบตามลำดับชั้นขึ้น ไม่ใช่ลง แต่ขึ้น และเราเริ่มต้นด้วยหน่วยกึ่งอิสระที่ควบคุมตนเองที่เรียกว่าเซลล์