ولكن أخيراً وليس آخراً، من الأهمية بمكان أن نحاول الحفاظ على ديناميكية الاقتصاد في الولايات المتحدة وأوروبا باتخاذ تدابير تعزيز الإنتاجية ـ على سبيل المثال، من خلال توخي اليقظة والحذر فيما يتصل بتطبيق سياسة مكافحة الاحتكار، ومن خلال ترشيد وتبسيط الأنظمة الضريبية.
Last but not least, however, it is important to try to preserve dynamism in the US and European economies through productivity-enhancing measures – for example, by being vigilant about anti-trust policy, and by streamlining and simplifying tax systems.
อย่างไรก็ตาม สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด สิ่งสำคัญคือต้องพยายามรักษาพลวัตในเศรษฐกิจสหรัฐฯ และยุโรปผ่านมาตรการเพิ่มผลิตภาพ เช่น ระมัดระวังนโยบายต่อต้านการผูกขาด ปรับปรุงระบบภาษีให้คล่องตัวและลดความซับซ้อน