مما لا شك فيه أن كل هذا لم يكن من قبيل الإحسان أو عمل الخير من جانب القوى المحتلة، بل كان أيضاً نتيجة للحرب الباردة التي بدأت بوادرها تلوح في الأفق، ورغبة كل من الجانبين في توطيد وتعزيز "قسمه" من ألمانيا. وحتى مع هذا فهناك دروس مستفادة من هذه التجربة.
All this, to be sure, was not just benevolence on the part of the occupying powers. It was also a result of the incipient Cold War, and the desire of both sides to consolidate “their” part of Germany.
ทั้งหมดนี้ แน่นอนว่าไม่ใช่แค่ความเมตตากรุณาในส่วนของผู้มีอำนาจยึดครองเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นผลมาจากสงครามเย็นที่เริ่มต้นขึ้น และความปรารถนาของทั้งสองฝ่ายในการรวมดินแดนส่วนหนึ่งของเยอรมนีเข้าไว้ด้วยกัน