دوائر تسجيل الأنفس (maistraatti) هي سلطات إدارة محلية تابعة للدولة.
Local register offices (maistraatti) are local state administrative authorities.
สำนักงานทะเบียนท้องถิ่น (maistraatti) เป็นหน่วยงานบริหารของรัฐในท้องถิ่น