فقد أظهر ديتون وكيس، في تحليلهما لكم هائل من البيانات عن الصحة والوفيات بين الأميركيين، انخفاض متوسط العمر المتوقع والصحة بين الأميركيين من ذوي البشرة البيضاء في منتصف العمر، وخاصة بين الحاصلين على شهادة التعليم الثانوي أو أقل. وكان الانتحار والعقاقير والإدمان على الكحول بين الأسباب.
Analyzing a vast amount of data about health and deaths among Americans, Case and Deaton showed declining life expectancy and health for middle-aged white Americans, especially those with a high school education or less. Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism.
จากการวิเคราะห์ข้อมูลจำนวนมหาศาลเกี่ยวกับสุขภาพและการเสียชีวิตของชาวอเมริกัน Case และ Deaton แสดงให้เห็นถึงอายุขัยและสุขภาพที่ลดลงของชาวอเมริกันผิวขาววัยกลางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีการศึกษาระดับมัธยมปลายหรือน้อยกว่านั้น สาเหตุมาจากการฆ่าตัวตาย ยาเสพติด และโรคพิษสุราเรื้อรัง