من يمن الطالع أن البرامج السياسية الصريحة المناهضة لأوروبا ليست هي القاعدة، على الأقل حتى الآن. والحقيقة أن معاهدة الإصلاح الجديدة إذا ما دخلت حيز التنفيذ في عشية انتخابات البرلمان الأوروبي للعام 2009، فلسوف تضطر كل دولة من الدول الأعضاء إلى توضيح موقفها وتبريره.
Fortunately, openly anti-European political programs are not the norm, at least not yet. In fact, if, on the eve of the 2009 European Parliament elections, the new Reform Treaty enters into force, each member country will be forced to clarify and justify its position.
โชคดีที่โครงการทางการเมืองต่อต้านยุโรปอย่างเปิดเผยไม่ใช่บรรทัดฐาน อย่างน้อยก็ยังไม่มี ในความเป็นจริง หากก่อนการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2552 สนธิสัญญาการปฏิรูปฉบับใหม่มีผลใช้บังคับ แต่ละประเทศสมาชิกจะถูกบังคับให้ชี้แจงและแสดงเหตุผลของตน