لم تكن مشكلة بوش نقص في ذكائه، بل كانت مشكلته تتلخص في الافتقار التام للفضول الفكري. لقد كان قانعاً بالارتكان إلى الأحكام المسبقة المنحازة الضحلة، وكان يفترض أن العالم بالكامل لابد وأن يتحرك ضمن هذا الإطار الضيق.
The problem with Bush was not lack of intelligence but a complete absence of intellectual curiosity. He was content to camp on his own shallow prejudices, and the rest of the world had to be fitted into this narrow terrain.
ปัญหาของบุชไม่ใช่การขาดสติปัญญา แต่ขาดความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญาโดยสิ้นเชิง เขาพอใจที่จะตั้งค่ายอยู่บนอคติตื้นๆ ของตัวเอง และคนอื่นๆ ในโลกต้องปรับตัวเข้ากับภูมิประเทศที่คับแคบนี้