والنبأ السار هنا هو أن الفجوة بين الدول الناشئة والمتقدمة ضاقت إلى حد كبير في العقود الثلاثة الأخيرة. ورغم ذلك فإن مئات الملايين من البشر لا زالوا يعيشون في فقر، ولم يتم إحراز تقدم يُذكَر في تضييق الفجوة بين الدول الأقل تقدماً وبقية دول العالم.
The good news is that the gap between the emerging and advanced countries has narrowed greatly in the last three decades. Nonetheless, hundreds of millions of people remain in poverty, and there has been only a little progress in reducing the gap between the least developed countries and the rest.
ข่าวดีก็คือช่องว่างระหว่างประเทศเกิดใหม่และประเทศที่ก้าวหน้าได้แคบลงอย่างมากในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ผู้คนหลายร้อยล้านคนยังคงอยู่ในความยากจน และมีความก้าวหน้าเพียงเล็กน้อยในการลดช่องว่างระหว่างประเทศพัฒนาน้อยที่สุดกับประเทศอื่นๆ