إن ثمرات هذا " التضامن التنافسي " هائلة. فقد شهدت أيرلندا والبرتغال واليونان تنمية مذهلة، وتلاشى الفقر الذي فرض قيوده على تلك الدول لأجيال. ولسوف تحمل الدول العشر الجديدة اللواء الآن وتشرع في طرد الفقر والتخلص منه.
Ireland, Portugal, and Greece have experienced spectacular development; the poverty that bound them for generations has practically vanished. The ten new countries will now take the baton and begin to banish poverty.
ไอร์แลนด์ โปรตุเกส และกรีซประสบกับการพัฒนาที่น่าประทับใจ ความยากจนที่ผูกมัดพวกเขามาหลายชั่วอายุคนได้หายไปแล้ว สิบประเทศใหม่จะถือกระบองและเริ่มขับไล่ความยากจน