والأمر ببساطة أننا نعيش في عالم حيث المعروض أكثر مما ينبغي والطلب أقل مما ينبغي. والنتيجة هي الضغوط المعاكسة للتضخم، إن لم تكن الضغوط الانكماشية، برغم التيسير النقدي الواضح.
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.
พูดง่ายๆ ก็คือ เราอยู่ในโลกที่มีอุปทานมากเกินไปและอุปสงค์น้อยเกินไป ผลที่ตามมาคือภาวะเงินเฟ้อที่ไม่คงที่ หากไม่ใช่ภาวะเงินฝืด จะทำให้เกิดแรงกดดัน แม้ว่าจะมีการผ่อนคลายทางการเงินในเชิงรุกก็ตาม