أخيراً وليس آخرا، فحتى لو أدرك بنك الاحتياطي الفيدرالي المخاطر، فإنه ما كان ليصبح من السهل عليه أن يتجنب الأزمة منفردا. ذلك أن فعالية سياسة أسعار الفائدة محدودة، والعديد من المشاكل الأشد عمقاً كانت على الجانب التنظيمي.
Last but not least, even if the Fed had better understood the risks, it would not have been easy for it to avert the crisis on its own. The effectiveness of interest-rate policy is limited, and many of the deepest problems were on the regulatory side.
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด แม้ว่าเฟดจะเข้าใจความเสี่ยงดีขึ้น แต่ก็ไม่ง่ายเลยที่จะหลีกเลี่ยงวิกฤตด้วยตัวของมันเอง ประสิทธิผลของนโยบายอัตราดอกเบี้ยมีจำกัด และปัญหาที่ลึกที่สุดหลายปัญหาอยู่ที่ด้านกฎระเบียบ