أحد الأمور التي حصلت مباشرة بعد الحرب العالمية الثانية في نفس الفترة سابقا، وبالتأكيد قطعا فيما بعد، الحكومة قد -- أدركت أن العلماء ليسوا بغرباء أطوار قد، تعرفون، يختبئون في أبراج عاجية ويقومون بأشياء سخيفة بأنابيب الاختبار.
One of the things that happened right around World War II in that same time period before, and as sure as hell afterwards, government got -- realized that scientists aren't strange dudes that, you know, hide in ivory towers and do ridiculous things with test tube.
หนึ่งในสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในช่วงเวลาเดียวกันก่อนหน้านั้น และแน่นอนหลังจากนั้น รัฐบาลก็ตระหนักว่านักวิทยาศาสตร์ไม่ใช่พวกประหลาด ที่คุณรู้ ซ่อนตัวอยู่ในหอคอยงาช้างและทำสิ่งที่ไร้สาระ ด้วยหลอดทดลอง