وهذا يعني أنه برغم كون التنسيق الدولي عاملاً مهماً في نجاح العمل على تخفيف حدة تغير المناخ في الأمد البعيد، فلا ينبغي لما ينطوي عليه من تعقيدات أن يعرقل التقدم. ونظراً لصعوبة تطوير وتنفيذ استراتيجية عالمية، فإن هذا يُعَد خبراً سارا.
This means that, though international coordination will be an important factor in the long-term success of action to mitigate climate change, its complications need not – and should not – hold progress hostage. Given the difficulty of developing and implementing a global strategy, that is good news.
ซึ่งหมายความว่า แม้ว่าการประสานงานระหว่างประเทศจะเป็นปัจจัยสำคัญในความสำเร็จในระยะยาวของการดำเนินการเพื่อบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่ความยุ่งเหยิงก็ไม่จำเป็น – และไม่ควร – จับความคืบหน้าเป็นตัวประกัน เมื่อพิจารณาถึงความยากลำบากในการพัฒนาและนำกลยุทธ์ระดับโลกไปใช้ นั่นเป็นข่าวดี