الواقع أن أغلب العالم يعتقد أن ألمانيا لابد أن تتبنى سياسة مالية أكثر توسعية. ووفقاً لهذا الرأي، فإن التقشف سياسة هدّامة لأنها تستحث حالة من التباطؤ والركود التي تجعل ضبط الأوضاع المالية وتقليص الديون في الأمد البعيد أشد صعوبة.
In fact, most of the world believes that Germany should adopt a more expansive fiscal policy. According to this view, austerity is counter-productive, because it induces slowdowns and recessions that make long-term fiscal consolidation more difficult.
ในความเป็นจริงแล้ว ชาวโลกส่วนใหญ่เชื่อว่าเยอรมนีควรใช้นโยบายการคลังที่ขยายตัวมากขึ้น ตามมุมมองนี้ ความเข้มงวดเป็นสิ่งที่ไม่มีประโยชน์ เพราะมันก่อให้เกิดการชะลอตัวและภาวะถดถอยที่ทำให้การรวมบัญชีทางการเงินในระยะยาวยากขึ้น