ولكن الرأسمالية، كما نعرفها، لا تتعدّى بضع مئات من السنين، تمخّضت عن التنظيمات التعاونية والتكنولوجيات، مثل شركة مساهمة مشتركة الملكية، تأمين مشترك على المسؤولية، ومحاسبة مزدوجة.
But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint-stock ownership company, shared liability insurance, double-entry bookkeeping.
แต่ระบบทุนนิยมอย่างที่เราทราบนั้นมีอายุเพียงไม่กี่ร้อยปี ซึ่งเกิดขึ้นได้จากการจัดการความร่วมมือและเทคโนโลยี เช่น บริษัทที่เป็นเจ้าของหุ้นร่วมกัน การประกันภัยความรับผิดร่วมกัน การทำบัญชีสองรายการ