في أي نظام آخر تحكمه الديمقراطية، تشكل الطبقة المتوسطة الغراء الذي يربط بين أجزاء المجتمع. أما في تايلاند فإن الوضع مقلوب، حيث لا تشكل الطبقة البرجوازية التي يتركز أغلب أهلها في بانكوك قوة اجتماعية وسياسية إلا بالكاد.
In other prosperous democracies, the middle class provides the glue that holds society together. In Thailand, by contrast, the bourgeoisie, centered in Bangkok, is barely emerging as a social and political force.
ในระบอบประชาธิปไตยที่เจริญรุ่งเรืองอื่น ๆ ชนชั้นกลางเป็นกาวที่ยึดสังคมไว้ด้วยกัน ในทางตรงกันข้าม ในประเทศไทย ชนชั้นกระฎุมพีซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงเทพฯ แทบจะไม่ได้ปรากฏตัวในฐานะพลังทางสังคมและการเมือง