وفي نفس الوقت، ما يسهرني في الليل هو الخوف من أننا سننظر في النصر من قمة الثمانية -- 50 مليار دولار زيادة من المساعدات إلى أفريقيا، 40 مليار دولار خفض للديون -- ننظر لها كنصر، أكثر من الفصل الأول، كمغفرة لأخلاقنا.
And at the same time, what keeps me up at night is a fear that we'll look at the victories of the G8 -- 50 billion dollars in increased aid to Africa, 40 billion in reduced debt -- as the victory, as more than chapter one, as our moral absolution.
และในขณะเดียวกัน สิ่งที่ทำให้ฉันนอนไม่หลับในตอนกลางคืนก็คือความกลัวว่าเราจะมองชัยชนะของ G8 -- ความช่วยเหลือที่เพิ่มขึ้น 5 หมื่นล้านดอลลาร์แก่แอฟริกา 4 หมื่นล้านดอลลาร์ในการลดหนี้ -- เป็นชัยชนะ และอีกมากมาย มากกว่าบทที่หนึ่งเป็นการอภัยโทษทางศีลธรรมของเรา