وكانت هذه الكتلة واعدة ــ أو هكذا بدا الأمر. ولكن بعد مرور سبع سنوات، وانعقاد سبعة اجتماعات قمة، وانضمام عضو جديد (انضمت جنوب أفريقيا في عام 2010) في وقت لاحق، تظل أهمية مجموعة البريكس محل مناقشة محتدمة.
The bloc was going places – or so it seemed. But seven years, seven summits, and one new member (South Africa joined in 2010) later, the significance of the BRICS remains hotly debated.
กลุ่มกำลังจะเข้าที่ – ดูเหมือนอย่างนั้น แต่เจ็ดปี เจ็ดการประชุมสุดยอด และหนึ่งสมาชิกใหม่ (แอฟริกาใต้เข้าร่วมในปี 2010) ความสำคัญของ BRICS ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง