ما الجدوى من الأسعار الرخيصة، التي لا تعني في النهاية إلا دعم نفس حاملي الاشتراكات، إن لم تكن المقاعد متوفرة؟ إذا ما كنا نريد دعم تذوق الموسيقى الكلاسيكية فلابد وأن نتبنى أشكالاً أخرى من أشكال الدعم الموجه بدلاً من الأسعار الرخيصة.
What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats? If a taste for classical music is to be subsidized, some more targeted subsidies should be preferred to cheap prices.
อะไรดีราคาถูกที่ให้บริการส่วนใหญ่เพื่ออุดหนุนผู้ถือสมัครสมาชิกเดียวกันหากไม่มีที่นั่ง? หากต้องอุดหนุนรสชาติของดนตรีคลาสสิก ควรอุดหนุนราคาที่ถูก