بعد الإعلان عن الأمر في الليلة السابقة، منعت شياوغان جميع سكان المدينة من مغادرة منازلهم، وجميع السكان الريفيين من التجول وزيارة الجيران والتجمع، ومنعت جميع السيارات من الشوارع.
Following its announcement the previous night, Xiaogan now bans all its urban residents from leaving home, all its rural residents from wandering, visiting neighbours, and gathering, and all vehicles from roads.
หลังจากประกาศเมื่อคืนก่อน ตอนนี้เสี่ยวกังห้ามชาวเมืองออกจากบ้าน ผู้อยู่อาศัยในชนบททั้งหมดไม่ให้พเนจร เยี่ยมเพื่อนบ้าน และชุมนุมกัน และห้ามยานพาหนะทุกชนิดออกจากถนน