لكن أميركا لم تتزحزح عن موقفها بشأن المفاوضات الثنائية، وعلى نحو مشابه، جاء رد فعلها تجاه إعلان كوريا الشمالية الأخير بشأن امتلاكها لأسلحة نووية مؤكداً على ضرورة إحياء المحادثات السداسية. ولقد تبنت اليابان موقفاً مشابهاً.
America didn’t budge on bilateral negotiations, and its response to North Korea’s recent announcement that it possesses nuclear weapons likewise emphasized the need to revive the six-party talks. Japan adopted a similar stance.
อเมริกาไม่ขยับเขยื้อนในการเจรจาทวิภาคี และการตอบสนองต่อการประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ของเกาหลีเหนือที่ระบุว่ามีอาวุธนิวเคลียร์ก็เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการฟื้นฟูการเจรจา 6 ฝ่าย ญี่ปุ่นใช้ท่าทีเดียวกัน