ويزيد الأزمة سوءاً الاضطرابات المالية في لبنان المجاور، وتأثير جائحة فيروس كورونا والتدابير اللازمة لوقف انتشارها، اما أدى الى ارتفاع الأسعار وتراجع قيمة الليرة السورية، مع تأثيرات مدمرة على وظائف الناس ومداخيلهم.
Months of financial turmoil in neighboring Lebanon and the impact of the coronavirus pandemic and measures to stem its spread have seen prices soar and the Syrian pound plunge, with a devastating domino effect on people's jobs and income.
หลายเดือนแห่งความวุ่นวายทางการเงินในเลบานอนเพื่อนบ้าน และผลกระทบของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา และมาตรการสกัดกั้นการแพร่ระบาด ทำให้ราคาพุ่งสูงขึ้นและเงินปอนด์ซีเรียดิ่งลง โดยส่งผลกระทบแบบโดมิโนต่องานและรายได้ของผู้คน