وبالنسبة لكل من الفئتين من الباحثين فإن التعرف على تسلسل الجينوم البشري يشكل أهمية كبرى. ولكن الجينوم لا يعني إلا القليل بدون السجلات الطبية المتناظرة، تماماً كما لا تعني الرواية الروسية ـ بأي لغة ـ الكثير بدون معرفة متناسبة بالتاريخ الروسي.
For all of them, access to genome sequences is important. But the genomes mean little without the corresponding medical records, just as the Russian novel – in any language – means little without a corresponding knowledge of Russian history.
สำหรับพวกเขาทั้งหมด การเข้าถึงลำดับจีโนมเป็นสิ่งสำคัญ แต่จีโนมมีความหมายเพียงเล็กน้อยหากไม่มีบันทึกทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้อง เช่นเดียวกับนวนิยายรัสเซียไม่ว่าจะในภาษาใด ๆ ก็มีความหมายเพียงเล็กน้อยหากไม่มีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย