ولكن التقرير قلل بوضوح من درجة التأييد الشعبي للتغيير. ونظراً لما حدث في الأسابيع الأخيرة، فمن الممكن أن يرفع ليونج تقريراً جديداً إلى السلطات في بكين يركز على قضيتين لا يحظرهما دستور هونج كونج المصغر (القانون الأساسي).
But the report plainly understated the degree of public support for change. Given what has happened in the last few weeks, Leung could quite properly give a new report to the authorities in Beijing focusing on two issues not proscribed by Hong Kong’s mini-constitution, the Basic Law.
แต่รายงานดังกล่าวได้กล่าวถึงระดับการสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงของสาธารณชนอย่างชัดเจน เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เหลียงสามารถส่งรายงานฉบับใหม่ให้กับเจ้าหน้าที่ในกรุงปักกิ่งได้อย่างถูกต้อง โดยเน้นไปที่ประเด็นสองประเด็นที่ไม่ได้บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญฉบับย่อของฮ่องกง นั่นคือกฎหมายพื้นฐาน