لذا، أجل، هناك أسس صلبة تدعم الارتفاع في أسعار الذهب اليوم، ولو أن الأمر أكثر عُرضة للجدال فيما يتصل بما إذا كانت هذه الأسباب قد تستمر، وإلى أي درجة، في دعم ارتفاع الأسعار في المستقبل.
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today’s higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
ใช่ มีปัจจัยพื้นฐานที่มั่นคงซึ่งสนับสนุนราคาทองคำที่สูงขึ้นในปัจจุบัน แม้ว่าจะเป็นที่ถกเถียงกันมากขึ้นว่าพวกเขาจะสนับสนุนราคาที่สูงขึ้นต่อไปในอนาคตหรือไม่และในระดับใด