واليوم بدأ دعم صالح بين كبار جنرالاته في التضاؤل. فمن بين القادة الإقليميين الأربعة في اليمن، لم يبق من يدعمه غير رئيس القيادة الجنوبية اللواء مهدي مقوله. كما تخلى عدد هائل من القادة الأقل مرتبة عن صالح.
Of Yemen’s four regional commanders, only Southern Command Chief General Mahdi Maqwala still backs him. Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves.
ในบรรดาผู้บัญชาการระดับภูมิภาคทั้งสี่ของเยเมน มีเพียงนายพล Mahdi Maqwala ผู้บัญชาการหน่วยใต้เท่านั้นที่ยังคงสนับสนุนเขา นายพลชั้นผู้น้อยได้ละทิ้งประธานาธิบดีไปอย่างมากมาย