الآن، بات من الواضح أن بنك الاحتياطي الفيدرالي ووزارة الخزانة قد خسرا المباراة. وإذا كان لنا أن نتجنب الكساد فلابد وأن يكون التحرك من جانب هيئات حكومية أخرى، وبالاستعانة بأدوات وصلاحيات أخرى.
Now it is clear that the Fed and the Treasury have lost the game. If a depression is to be avoided, it will have to be the work of other arms of the government, with other tools and powers.
ตอนนี้เป็นที่ชัดเจนว่าเฟดและกระทรวงการคลังแพ้ในเกม หากจะหลีกเลี่ยงภาวะซึมเศร้า จะต้องเป็นฝีมือของหน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาล พร้อมด้วยเครื่องมือและอำนาจอื่น ๆ