إن تطبيق هذه العملية على البنوك الضخمة والمؤسسات المالية التي لا تعتبر بنوكاً رسمية ـ وتلك التي لا تملك ودائع تجزئة مؤمَّنة ـ يبدو على ما يرام على الورق. ولكن هذا التناول يحمل في طياته صعوبة لا يمكن التغلب عليها في الممارسة العملية.
Applying this process to large banks and to financial institutions that are not formally banks – and that do not have insured retail deposits – sounds fine on paper. But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.
การใช้กระบวนการนี้กับธนาคารขนาดใหญ่และสถาบันการเงินที่ไม่ใช่ธนาคารอย่างเป็นทางการ - และไม่มีเงินฝากรายย่อยที่มีประกัน - ฟังดูดีบนกระดาษ แต่ในทางปฏิบัติมีความยากที่ยากจะเอาชนะได้ด้วยวิธีนี้