إذا ما سلكت البنوك المركزية هذا المسار، فلسوف تنجح في النهاية في انتزاع التضخم من النظام بلا أدنى شك. إلا أن الثمن الذي سيتحمله العالم ـ خسارة الوظائف وخسارة الأجور وخسارة المساكن ـ سوف يكون باهظاً.
If central banks go down this path, they will no doubt eventually succeed in wringing inflation out of the system. But the cost – in lost jobs, lost wages, and lost homes – will be enormous.
หากธนาคารกลางเดินไปตามเส้นทางนี้ พวกเขาจะประสบความสำเร็จในการบีบอัตราเงินเฟ้อออกจากระบบในที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ค่าใช้จ่าย – ในการสูญเสียงาน สูญเสียค่าจ้าง และสูญเสียบ้าน – จะมีมูลค่ามหาศาล