لكن القضاة رفضوا الطلب الذي تقدمت به تيمبو لإلقاء القبض على ويناتا ومحاكمته بتهمة اليمين الكاذبة، ونصحونا بإبلاغ الشرطة بالواقعة، وهذا ما قمنا به بالفعل. ثم رفض القضاة طلبنا بتأجيل إصدار قرار المحكمة إلى حين يتم الفصل في قضية الحنث باليمين.
But the judges denied Tempo's request that Winata be arrested and tried for perjury, telling us to report it to the police, which we did. The judges then denied our request for a postponement of the court decision until Mr. Winata's perjury case was resolved.
แต่ผู้พิพากษาปฏิเสธคำขอของ Tempo ที่ให้จับ Winata และพยายามให้การเท็จ โดยบอกให้เราไปแจ้งความกับตำรวจ ซึ่งเราก็ทำ จากนั้นผู้พิพากษาปฏิเสธคำร้องขอเลื่อนการตัดสินของศาลจนกว่าคดีการเบิกความเท็จของนายวินาตะจะได้รับการแก้ไข