· إذا ما تمكنت إيران من التحول إلى قوة نووية، فلسوف تتصاعد المخاوف السعودية إلى درجة خطيرة. وبصورة عامة، سوف تخسر القوة العسكرية التقليدية قيمتها في الشرق الأوسط إلى حد كبير، الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى سباق تسلح نووي في المنطقة.
· Should Iran manage to become a nuclear power, the Saudis’ existential fears would dramatically escalate. More generally, the currency of conventional military power in the Middle East would largely lose its value, inevitably resulting in a regional nuclear arms race.
· หากอิหร่านกลายเป็นพลังงานนิวเคลียร์ได้ ความกลัวที่มีอยู่จริงของซาอุดิอาระเบียจะทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก โดยทั่วไปแล้ว สกุลเงินของอำนาจทางการทหารทั่วไปในตะวันออกกลางจะสูญเสียมูลค่าไปอย่างมาก ส่งผลให้เกิดการแข่งขันด้านอาวุธนิวเคลียร์ในระดับภูมิภาคอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้