في حين تُظهر البيانات الرسمية أن "التهديد" المتصور للمجتمع الإفريقي ليس أكبر من المجتمعات الأخرى في قوانغتشو، فقد قللت وسائل الإعلام المحلية من أهمية الإصابات المحلية وسلطت الضوء على الحالات الأجنبية الوافدة في الأسابيع القليلة الماضية.
While official data shows that the perceived "threat" of the African community is no larger than other communities in Guangzhou, local media has downplayed domestic infection figures and instead highlighted foreign imported cases in the past few weeks.
ในขณะที่ข้อมูลอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าการรับรู้ถึง "ภัยคุกคาม" ของชุมชนแอฟริกานั้นไม่ได้ใหญ่ไปกว่าชุมชนอื่นๆ ในกว่างโจว แต่สื่อท้องถิ่นกลับมองข้ามตัวเลขผู้ติดเชื้อในประเทศและเน้นย้ำถึงผู้ติดเชื้อจากต่างประเทศในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา