ولكن الآخرين قلبوا الأمر رأسا على عقب فقالوا، ربما هذا الفشل الواضح هو أعظم نجاح لنظرية الأوتار.
But others actually turned this on its head and said, well, maybe this apparent failure is string theory's greatest triumph.
แต่คนอื่นกลับมองข้ามสิ่งนี้และพูดว่า อืม บางทีความล้มเหลวที่เห็นได้ชัดนี้อาจเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทฤษฎีสตริง