ولكن على الرغم من ترحيب مشعل بفكرة المفاوضات مع إسرائيل في المستقبل، فإنه أصر على أن الوقت المناسب لم يحن بعد. إن حماس مقتنعة بأن إسرائيل لا تفهم إلا لغة القوة والسلطة، ولن تتفاوض قبل أن تقبل إسرائيل حتمية المطالب الفلسطينية.
But, although Meshal welcomed the idea of future negotiations with Israel, he maintained that the time is not yet right. Hamas is convinced that Israel understands only the language of force and power, and it will not negotiate until Israel accepts the permanence of Palestinian demands.
แม้ว่าเมชาลจะยินดีกับแนวคิดการเจรจาในอนาคตกับอิสราเอล แต่เขายืนยันว่ายังไม่ถึงเวลาที่เหมาะสม ฮามาสเชื่อมั่นว่าอิสราเอลเข้าใจเฉพาะภาษาของกำลังและอำนาจ และจะไม่เจรจาจนกว่าอิสราเอลจะยอมรับข้อเรียกร้องของชาวปาเลสไตน์ที่คงอยู่