تركيبة أضواء كل هذه الخنافس -- هذه خنافس صغيرة -- تنتج ضوءا لامعا إلى درجة أن الصيادين يستعينون بهم كمنارات للعثور على الطريق إلى النهر. إن هذا لمذهل.
The combined light from these beetles -- these are actually tiny beetles -- is so bright that fishermen out at sea can use them as navigating beacons to find their way back to their home rivers. It's stunning.
แสงที่รวมกันจากแมลงปีกแข็งเหล่านี้ -- จริงๆ แล้วก็คือแมลงปีกแข็งตัวเล็กๆ -- สว่างมากจนชาวประมงที่ออกทะเลสามารถใช้พวกมันเป็นสัญญาณนำทางเพื่อหาทางกลับไปยังแม่น้ำบ้านเกิดของตนได้ มันน่าทึ่งมาก