تأتي الروح الجديدة للرأسمالية الديمقراطية بأسماء مختلفة وتحرك تشكيلة من الرموز. ولكن أياً كان وصفنا لها فإن الفكرة التي تنادي بأن تكون جموع الجماهير من أصحاب الأملاك قد بدأت تنتشر في كل مكان.
The new spirit of democratic capitalism goes by different names and mobilizes a variety of symbols. But, however we describe it, the idea that the masses should be owners is growing everywhere.
จิตวิญญาณใหม่ของระบบทุนนิยมประชาธิปไตยมีชื่อเรียกต่างๆ กันและระดมสัญลักษณ์ที่หลากหลาย แต่ไม่ว่าเราจะอธิบายอย่างไร แนวคิดที่ว่ามวลชนควรเป็นเจ้าของกำลังเติบโตทุกที่