إذا كنت مشمولاً بنظام الضمان الاجتماعي الفنلندي وتغادر إلى الخارج لمدة أقصاها سنة واحدة, فإن حقك في الضمان الاجتماعي الفنلندي يبقى في العادة محفوظاً في فترة مكوثك في الخارج أيضاً.
If you are covered by Finnish social security and leave the country for no longer than a year, you will usually retain your entitlement to Finnish social security during your stay abroad.
หากคุณได้รับความคุ้มครองจากประกันสังคมของฟินแลนด์และเดินทางออกนอกประเทศเป็นเวลาไม่เกินหนึ่งปี โดยปกติแล้ว คุณจะยังคงมีสิทธิ์ได้รับประกันสังคมของฟินแลนด์ในระหว่างที่คุณพำนักอยู่ต่างประเทศ