برينستون ــ كانت الحملة الصارمة التي شنتها الحكومة اليونانية ضد حزب الفجر الذهبي اليميني المتطرف سبباً في إحياء مسألة محيرة بدا الأمر وكأنها اختفت مع نهاية الحرب الباردة: هل يوجد مكان في الديمقراطيات الليبرالية للأحزاب المناهضة للديمقراطية بوضوح؟
PRINCETON – The Greek government’s crackdown on the country’s far-right Golden Dawn party has revived a vexing question that seemed to have disappeared with the Cold War’s end: Is there a place within liberal democracies for apparently anti-democratic parties?
พรินซ์ตัน – การปราบปรามพรรค Golden Dawn ขวาจัดของรัฐบาลกรีซได้รื้อฟื้นคำถามอันน่าหนักใจที่ดูเหมือนจะหายไปเมื่อสงครามเย็นสิ้นสุดลง นั่นคือ มีสถานที่ในระบอบประชาธิปไตยเสรีสำหรับฝ่ายต่อต้านประชาธิปไตยหรือไม่?