ويزداد الأمر سوءا، لأن هذه النماذج لا تزال تفترض أن الاتحاد الأوروبي ينتقي أرخص مصادر الطاقة المتجددة لتلبية احتياجاته. ولكن ما يحدث بدلاً من ذلك هو أن أغلب دول الاتحاد الأوروبي تمنح إعانات دعم أعلى لمصادر الطاقة المتجددة أكثر تكلفة.
But it gets worse, because these models still assume that the EU picks the cheapest renewables to fulfill its requirements. Instead, most EU countries give higher subsidies to the most costly renewables.
แต่ที่แย่กว่านั้นคือ โมเดลเหล่านี้ยังคงถือว่าสหภาพยุโรปเลือกพลังงานหมุนเวียนที่ถูกที่สุดเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของตน ประเทศในสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ให้เงินอุดหนุนที่สูงขึ้นสำหรับพลังงานหมุนเวียนที่มีราคาแพงที่สุด