والواقع أن الولايات المتحدة ظلت تحتل مرتبة الدولة الدائنة الأولى على مستوى العالم حتى عام 1986-1987، حين أصبحت دولة مدينة مرة أخرى. وعلى مدى العقدين التاليين، كان الدين الأميركي يبلغ عادة نحو 3 تريليون دولار، مع الارتفاع أو الانخفاض طبقاً لسعر صرف الدولار.
Indeed, the US remained the world’s premier creditor nation until 1986-1987, when it became a debtor nation again. In the two decades that followed, America’s debt usually was around $3 trillion, rising or falling with the exchange rate of the dollar.
แท้จริงแล้ว สหรัฐฯ ยังคงเป็นประเทศเจ้าหนี้ชั้นนำของโลกจนถึงปี 2529-2530 เมื่อสหรัฐฯ กลายเป็นประเทศที่มีลูกหนี้อีกครั้ง ในสองทศวรรษต่อมา หนี้ของอเมริกามักจะอยู่ที่ประมาณ 3 ล้านล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นหรือลดลงตามอัตราแลกเปลี่ยนของดอลลาร์