رغم ذلك، وبداية من العام 2005 وحتى أوائل العام 2007، أخذت سياسة الاقتصاد الشامل في التركيز على كبح عنان الفائض. ففي المقام الأول من الأهمية، سمحت الصين لقيمة عملتها الوطنية (الرينمينبي) بالارتفاع، وفي النهاية ألغت الحسم على ضريبة التصدير.
Yet, from 2005 to early 2007, macroeconomic policy was focused on reining in the surplus. Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated.
ถึงกระนั้น ตั้งแต่ปี 2548 ถึงต้นปี 2550 นโยบายเศรษฐกิจมหภาคมุ่งเน้นไปที่การควบคุมส่วนเกิน สิ่งสำคัญที่สุดคือ เงินหยวนได้รับอนุญาตให้แข็งค่าขึ้น และการคืนภาษีการส่งออกแทบไม่มีเลย