لنلقي نظرة على "وينيبيغ". كم منكم, في الأربع والعشرين ساعة الأخيرة -- ارجعوا بتفكيركم -- قد اخبر اكذوبة صغيرة, أو كذبة كبيرة؟ كم عدد من اخبر كذبة صغيرة هناك؟
Let's take a look at Winnipeg. How many of you, in the last 24 hours -- think back -- have told a little fib, or a big one? How many have told a little lie out there?
ลองดูที่วินนิเพก ใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา มีพวกคุณกี่คน -- ลองนึกย้อนดู -- ได้เล่าเรื่องตอแหลเล็กๆ น้อยๆ หรือเรื่องใหญ่โต? มีกี่คนที่โกหกเล็กน้อยที่นั่น?