المؤشر الأول هو أن شعار حملة بِل كلينتون الشهيرة في عام 1992 ــ "إنه الاقتصاد يا غبي" ــ كان هو ذاته غبياً أو على الأقل غير كاف. فلو كان الاقتصاد هو الذي قد يحدد نتيجة الانتخابات البريطانية، فربما كان رئيس الوزراء ديفيد كاميرون ليقود حملة أكثر ثقة إلى حد كبير.
The first pointer is that Bill Clinton’s famous campaign slogan from 1992 – “It’s the economy, stupid” – is itself stupid, or at least insufficient. If it was the economy that would decide Britain’s election, Prime Minister David Cameron would be leading a much more confident campaign.
ตัวชี้แรกคือคำขวัญหาเสียงอันโด่งดังของบิล คลินตันในปี 1992 - "มันคือเศรษฐกิจ, โง่" - โง่เขลาหรืออย่างน้อยก็ไม่เพียงพอ หากเศรษฐกิจเป็นปัจจัยตัดสินการเลือกตั้งของสหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน จะนำการหาเสียงที่มีความมั่นใจมากกว่านี้