هل زيادة الإنتاجية هي المخرج من هذه الورطة إذن؟ حتى لو افترضنا أن الحكومات قادرة على تحديد وتنفيذ الإصلاحات البنيوية المطلوبة والقادرة على تحقيق مكاسب سريعة في الإنتاجية، فليس من الواضح ما إذا كانت زيادة الإنتاجية قد تؤدي إلى زيادة القدرة التنافسية.
So is higher productivity the way out? Even assuming that governments could identify and implement structural reforms that yielded quick productivity gains, it is not clear that higher productivity leads to increased competitiveness.
ผลผลิตที่สูงขึ้นคือทางออกหรือไม่? แม้สมมติว่ารัฐบาลสามารถระบุและดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างที่ให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าผลผลิตที่สูงขึ้นจะนำไปสู่ความสามารถในการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น