وتُنتج هذه اللقاحات بزراعة الفيروس في مزارع نسيجية تنتقى على أساس قلة تفوُّع الذرية، أو عن طريق إجراء تبديل أو خبن متعمّد في الجينات المطلوبة لتعديل فوعتها.
These vaccines are produced by growing the virus in tissue cultures that will select for less virulent strains, or by mutagenesis or targeted deletions in genes required for virulence.
วัคซีนเหล่านี้ผลิตโดยการเติบโตของไวรัสในการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อซึ่งจะคัดเลือกสายพันธุ์ที่มีความรุนแรงน้อยกว่า หรือโดยการกลายพันธุ์หรือการลบเป้าหมายในยีนที่จำเป็นสำหรับความรุนแรง