فضلاً عن ذلك ففي حين تقلص الخلل في التوازن العالمي على الفور أثناء الأزمة الأولية، مع تعديل الولايات المتحدة لعجزها بسرعة نسبيا، إلا أنها عادت الآن إلى الظهور من الجديد.
Moreover, while global imbalances were immediately reduced in the course of the initial crisis, with the US adjusting its deficit relatively rapidly, they are now re-emerging.
ยิ่งกว่านั้น ในขณะที่ความไม่สมดุลของโลกลดลงทันทีในช่วงวิกฤตเริ่มแรก โดยที่สหรัฐฯ ได้ปรับการขาดดุลค่อนข้างรวดเร็ว แต่ปัจจุบันกลับเกิดขึ้นใหม่