وفي الواقع، عندما قمنا ببعض التجارب في النظر لهذا، ما وجدناه هو أن 46% من التباين حول كم صديق لديك يفسّر بواسطة جيناتك.
And, in fact, when we did some experiments looking at this, what we found is that 46 percent of the variation in how many friends you have is explained by your genes.
และในความเป็นจริง เมื่อเราทำการทดลองบางอย่างเพื่อดูสิ่งนี้ สิ่งที่เราพบคือ 46 เปอร์เซ็นต์ของการเปลี่ยนแปลงของจำนวนเพื่อนที่คุณมี เกิดจากยีนของคุณ