بطبيعة الحال، حين ضربت الأزمة ضربتها، كانت المؤسسات المالية هي أول من يزعم أن الاستقلال كان غير واقعي، وأن الاعتماد المتبادل يربط بيننا جميعاً. فما الذي قد يحمل دافعي الضرائب على إنقاذهم غير ذلك؟
Of course, when the crisis hit, financial institutions were the first to argue that autonomy was unrealistic, and that we are all interdependent. After all, why else should taxpayers agree to rescue them?
แน่นอน เมื่อเกิดวิกฤต สถาบันการเงินเป็นคนแรกที่โต้แย้งว่าการปกครองตนเองนั้นไม่สมจริง และเราทุกคนต่างก็พึ่งพาซึ่งกันและกัน เพราะเหตุใดผู้เสียภาษีจึงตกลงที่จะช่วยเหลือพวกเขา