والسبب الأخير أن القوى الصاعدة مثل الصين والهند والبرازيل تركز بشكل شديد على إدارة المرحلة التالية من التنمية الداخلية حتى تتمكن من تحمل التكاليف المالية والسياسية المترتبة على المسؤوليات الدولية الجديدة.
Finally, rising powers like China, India, and Brazil are far too focused on managing the next stage of their domestic development to bear the financial and political costs that come with new international responsibilities.
ท้ายที่สุด ประเทศมหาอำนาจอย่างจีน อินเดีย และบราซิล ต่างมุ่งความสนใจไปที่การจัดการขั้นต่อไปของการพัฒนาภายในประเทศมากเกินไปจนแบกรับต้นทุนทางการเงินและการเมืองที่มาพร้อมกับความรับผิดชอบใหม่ระหว่างประเทศ