لقد باغت هذا الصِدام بين المفاهيم خبراء السياسة والمحللين في العالم. وهذا أيضاً ليس بالأمر المستغرب، لأن الموقف يظل عبارة عن مزيج غير متبلور من الأمل والدمار.
This clash of perceptions has caught the world’s policy experts and analysts off guard. That, too, is not surprising, because the situation remains an amorphous mix of hope and destruction.
การรับรู้ที่ขัดแย้งกันนี้ทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายและนักวิเคราะห์ของโลกไม่ทันตั้งตัว ก็ไม่น่าแปลกใจเช่นกันเพราะสถานการณ์ยังคงเป็นส่วนผสมของความหวังและการทำลายล้างที่ไม่แน่นอน