إذا كنت تقيم في الخارج بصفة مؤقتة، أي لمدة تقل عن سنة واحدة، فإن الكيلا عادةً سوف يدفع تقاعدك بصورة طبيعية.
If your residence abroad is temporary, i.e. less than one year, Kela will usually continue to pay your pension normally.
หากการพำนักในต่างประเทศของคุณเป็นการชั่วคราว เช่น น้อยกว่าหนึ่งปี Kela จะยังคงจ่ายเงินบำนาญของคุณตามปกติ