الشيطان الصغير ♫ إرفع مستواك .. أوه .. أوه ♫ ♫ إرفع مستواك .. أوه .. أوه ♫ كريس أندرسون : لقد ارسل لي هذا الملف من قبل هذا الشخص انه صانع افلام يدعى " جوناثن شو " وقد اخبرني انه اكتشف ان الانترنت تدفع الراقصين للتطور
Lil Demon: ♫ Step your game up. Oh. Oh. ♫ ♫ Step your game up. Oh. Oh. ♫ Chris Anderson: So, that was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu, who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve.
Lil Demon: ♫ ยกระดับเกมของคุณ โอ้. โอ้. ♫ ♫ ยกระดับเกมของคุณ โอ้. โอ้. ♫ คริส แอนเดอร์สัน: ผู้ชายคนนี้เป็นคนส่งเรื่องนั้นมาให้ผม โจนาธาน ชู ผู้สร้างภาพยนตร์ ผู้ซึ่งบอกผมว่านั่นเป็นช่วงเวลาที่เขาตระหนักว่าอินเทอร์เน็ตทำให้การเต้นพัฒนาขึ้น