ان الانتقاء الجنسي في احد معانيه هو توسيع نفسي للانتقاء الطبيعي ولكن بدلا من اكتساب ميزة من الصفات التي تعزز قدرة المرء على البقاء فإن المرء يكستب ميزه من الميزات التي قام الازواج المحتملين بتطويرها حتى يصبحوا جذابين .
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one’s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
ในแง่หนึ่ง การเลือกเพศเป็นส่วนเสริมทางจิตวิทยาของการคัดเลือกโดยธรรมชาติ แต่แทนที่จะได้เปรียบจากลักษณะนิสัยที่ช่วยเพิ่มความสามารถในการอยู่รอด คนเรากลับได้เปรียบจากคุณสมบัติที่เพื่อนคู่คิดพัฒนาขึ้นเพื่อค้นหาสิ่งที่น่าดึงดูดใจ