ولكن برغم كل شيء، سجل اقتصاد الهند نمواً قياسياً عند مستوى 9% تقريباً لعدة سنوات، بل وينمو الآن بمعدل 6% تقريبا، ليأتي تالياً للصين وإندونيسيا فقط بين الاقتصادات الكبرى.
And yet, despite everything, India’s economy did record roughly 9% growth for several years, and even now is growing by nearly 6% annually, behind only China and Indonesia among major economies.
และถึงกระนั้นก็ตาม เศรษฐกิจของอินเดียมีสถิติการเติบโตประมาณ 9% เป็นเวลาหลายปี และแม้กระทั่งในปัจจุบันก็เติบโตเกือบ 6% ต่อปี ตามหลังจีนและอินโดนีเซียในกลุ่มประเทศเศรษฐกิจหลักเท่านั้น