كان فيكتور هوجو هو الذي صاغ تعبير "نابليون الصغير" لوصف نابليون الثالث. تُرى هل يُطلَق على هولاند، الذي يبدو وكأنه يستلهم لحياته العامة والخاصة من معلمه وقدوته، أول رئيس اشتراكي لفرنسا على الإطلاق، وصف "ميتران الصغير" ذات يوم؟
Victor Hugo coined the formula “Napoleon le petit” to describe Napoleon III. Will Hollande, who seems to take so much inspiration for both his public and private life from his mentor and model, France’s first-ever Socialist president, one day be described as “Mitterrand le petit”?
Victor Hugo เป็นผู้คิดค้นสูตร "Napoleon le petit" เพื่ออธิบายถึง Napoleon III ออลลองด์ซึ่งดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจมากมายทั้งในชีวิตราชการและชีวิตส่วนตัวจากที่ปรึกษาและนายแบบ ประธานาธิบดีสังคมนิยมคนแรกของฝรั่งเศส วันหนึ่งจะถูกอธิบายว่าเป็น “Mitterrand le petit” หรือไม่