بروكسل ــ تأثرت أوروبا والولايات المتحدة بالأزمة المالية العالمية التي اندلعت بكامل قوتها في عام 2008 بطريقة متشابهة للغاية ــ على الأقل عند بدايتها. فعلى ضفتي الأطلسي، هبط الأداء الاقتصادي في عام 2009 ثم بدأ يتعافى في عام 2010.
BRUSSELS – The global financial crisis that erupted in full force in 2008 affected Europe and the United States in a very similar way – at least at the start. On both sides of the Atlantic, economic performance tanked in 2009 and started to recover in 2010.
บรัสเซลส์ – วิกฤตการเงินโลกที่ปะทุขึ้นอย่างเต็มรูปแบบในปี 2551 ส่งผลกระทบต่อยุโรปและสหรัฐอเมริกาในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน อย่างน้อยก็ในช่วงเริ่มต้น ทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก ผลประกอบการทางเศรษฐกิจตกต่ำในปี 2552 และเริ่มฟื้นตัวในปี 2553