أما أهل الخارج السذج فقد أصابهم عالم الفن المعاصر بالحيرة. فما الذي يجعل من بقرة محفوظة في الفورمالدهايد إنجازاً ثقافياً عظيماً؟ وما الذي يجمع بين قطع القماش المغطاة بنقاط ملونة منتظمة وبين الإبداع الفني أو الأصالة الفنية؟
Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement? What did the sheets of cloth covered by regularly interspersed colored dots – the products of Hirst’s large and mechanized workshops – have to do with artistic innovation or originality?
เหตุใดวัวจึงได้รับการเก็บรักษาไว้ในฟอร์มาลดีไฮด์ถึงเป็นความสำเร็จทางวัฒนธรรมที่ยอดเยี่ยม ผ้าปูที่นอนที่มีจุดสีกระจายอยู่เป็นประจำซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของโรงซ่อมยานยนต์ขนาดใหญ่ของ Hirst เกี่ยวข้องกับนวัตกรรมทางศิลปะหรือความคิดริเริ่มอย่างไร