حتى لو تمكنت معظم دول منطقة اليورو من الاحتفاظ بالعملة الموحدة فإن السبب وراء ذلك سيكون ان التخلي عن اليورو سيكون امرا مؤلما من الناحية المالية. اما الان وقد اتضح ضعف اليورو ، فإن اليورو سوف يبقى كمصدر للمتاعب بدل من ان يكون مصدرا للقوة والسلطة السياسية.
Even if most eurozone countries retain the single currency, it will be because abandoning the euro would be financially painful. Now that its weaknesses are clear, the euro will remain a source of trouble rather than a path to political power.
แม้ว่าประเทศในยูโรโซนส่วนใหญ่ยังคงใช้สกุลเงินเดียว อาจเป็นเพราะการละทิ้งเงินยูโรจะเจ็บปวดทางการเงิน ตอนนี้จุดอ่อนชัดเจนแล้ว เงินยูโรจะยังคงเป็นแหล่งของปัญหาแทนที่จะเป็นเส้นทางสู่อำนาจทางการเมือง