وتماماً كما عجزت شخصية بل موراي في الفيلم عن الإفلات من دوامة يوم خَلَد الأرض من دون أن يغير حياته كليا، فلا يجوز لنا أن نتوقع نتائج اقتصادية مختلفة من دون الاستعانة بنماذج نمو مختلفة جذريا.
Just as Bill Murray’s character could not escape Groundhog Day without radically changing his life, we cannot expect different economic outcomes without fundamentally different growth models.
เช่นเดียวกับที่ตัวละครของบิล เมอร์เรย์ไม่สามารถหลีกหนีจากวันกราวด์ฮอกได้หากไม่ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาอย่างสิ้นเชิง เราไม่สามารถคาดหวังผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกันได้หากไม่มีรูปแบบการเติบโตที่แตกต่างกันโดยพื้นฐาน