يتولى كينياتا السلطة اليوم بعد نصف قرن منذ قاد والده جومو كينياتا البلاد إلى الاستقلال. وتوفر هذه الذكرى سبباً للتأمل في بعض إنجازات البلاد وإخفاقاتها، وخاصة في مجال التعليم ــ المفتاح إلى الفرص الاقتصادية وإضفاء طابع احترافي مهني على القطاع العام.
Kenyatta assumes power a half-century after his father, Jomo Kenyatta, led Kenya to independence. The anniversary provides a reason to reflect on some of the country’s achievements and failings, especially in the field of education –&#160;the key to economic opportunity and professionalization of the public sector.
เคนยัตตาขึ้นครองอำนาจเป็นเวลาครึ่งศตวรรษหลังจากโจโม เคนยัตตา บิดาของเขาเป็นผู้นำเคนยาสู่เอกราช วันครบรอบนี้ให้เหตุผลในการสะท้อนความสำเร็จและความล้มเหลวของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการศึกษา ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญสู่โอกาสทางเศรษฐกิจและความเป็นมืออาชีพของภาครัฐ