والواقع أن المحاولات الرامية إلى فرض القاعدة قوبلت بمقاومة غير متوقعة من جانب المعلمين، الملزمين بأداء واجب التذوق بالتناوب فيما بينهم: فقد احتجوا بأن وظيفتهم في المدرسة تعليم الأطفال وليس تذوق الطعام. حتى أن بعض نقابات المعلمين رفضت أداء هذه المهمة.
Attempts to enforce the rule have met unexpected resistance from teachers, who are obliged to rotate tasting duty: they object that they are at school to teach students, not to taste food.
ความพยายามที่จะบังคับใช้กฎนี้ได้พบกับการต่อต้านอย่างคาดไม่ถึงจากครูผู้สอนซึ่งมีหน้าที่ต้องหมุนเวียนหน้าที่ชิม พวกเขาคัดค้านว่าพวกเขาอยู่ที่โรงเรียนเพื่อสอนนักเรียน ไม่ใช่เพื่อชิมอาหาร