لقد دخلت بوليفيا إلى عصر جديد من التعبئة العامة لمجتمعاتها الأصلية التي تحقق لها النصر بعد طول معاناة. وربما يكون المشهد غير مؤكد على الأمد القريب، ولكن على الأمد البعيد، تستطيع البلاد أن تراهن على الفوائد الاقتصادية التي ستجنيها من جراء التحول إلى الديمقراطية.
Bolivia has entered a new era of mass mobilization of its long-suffering but now victorious indigenous communities. The short-term outlook is uncertain.
โบลิเวียได้เข้าสู่ยุคใหม่ของการระดมมวลชนจากชุมชนพื้นเมืองที่อดกลั้นมานานแต่ได้รับชัยชนะ แนวโน้มระยะสั้นยังไม่แน่นอน