كنت قد تركت وول أستريت للتو، وقصصت شعري لأبدو مثل مارغريت ميد، بترك كل شئ أملكه تقريباً، ووصلت مع كل الضروريات-- بعض القصائد، قليل من الملابس، وبالطبع، الجيتار-- لأنني كنت ذاهبة لأنقذ العالم، وقد فكرت بأنني سأبدأ من القارة الأفريقية.
I had just left Wall Street, cut my hair to look like Margaret Mead, given away most everything that I owned, and arrived with all the essentials -- some poetry, a few clothes, and, of course, a guitar -- because I was going to save the world, and I thought I would just start with the African continent.
ฉันเพิ่งออกจากวอลล์สตรีท ตัดผมให้ดูเหมือนมาร์กาเร็ต มี้ด มอบทุกอย่างที่ฉันเป็นเจ้าของเกือบทั้งหมด และมาพร้อมกับสิ่งของที่จำเป็นทั้งหมด -- บทกวี เสื้อผ้าสองสามชิ้น และแน่นอน กีตาร์ -- เพราะฉัน กำลังจะช่วยโลก และฉันคิดว่าฉันจะเริ่มที่ทวีปแอฟริกาก่อน