هيروشي إيشي وفريقه في مختبر وسائل الإعلام بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أحضروا طاولة البينج بونج ، وجهاز عرض فوقه وعلى الطاولة قدموا صورة لمياه تعوم فيها الأسماك
Hiroshi Ishii and his group at the MIT Media Lab took a ping-pong table and placed a projector above it, and on the ping-pong table they projected an image of water with fish swimming in it.
Hiroshi Ishii และกลุ่มของเขาที่ MIT Media Lab นำโต๊ะปิงปองและวางเครื่องฉายไว้เหนือโต๊ะ และฉายภาพน้ำที่มีปลาว่ายอยู่บนโต๊ะปิงปอง