ومرة أخرى، لم يسمح مصرف إنكلترا بالحصول على احتياطيات الذهب الفنزويلية المودعة في تلك المؤسسة المالية ورفض الامتثال للتعليمات التي قدمها صاحب الحساب الشرعي - مصرف فنزويلا المركزي - الأمر الذي أسفر عن تقديم مطالبة قانونية في 14 أيار/مايو 2020.
Yet again, the Bank of England denied access to Venezuelan gold reserves deposited at that financial institution and refused to comply with the instructions provided by the lawful account holder - the Central Bank of Venezuela - which resulted in the filing of a legal claim on 14 May 2020.
เป็นอีกครั้งที่ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษปฏิเสธการเข้าถึงทองคำสำรองของเวเนซุเอลาที่ฝากไว้กับสถาบันการเงินดังกล่าว และปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าของบัญชีที่ถูกต้องตามกฎหมาย - ธนาคารกลางของเวเนซุเอลา - ซึ่งส่งผลให้มีการยื่นข้อเรียกร้องทางกฎหมายในวันที่ 14 พฤษภาคม 2563.