وثانيا، تم تذكير زعماء لبنان مرة أخرى هذا الأسبوع بأن بلادهم لا يمكن حكمها إلا بدرجة ما من الإجماع بين طوائفه الرئيسية. وتزداد أهمية هذا المبدأ في العراق، حيث تواجه الغالبية الشيعية الإغراء المستمر بمعاقبة السُنّة عن أعوام من القمع تحت حكم صدّام حسين.
Second, Lebanon’s leaders were reminded again this week that their country can be governed only with some degree of consensus among the major factions. This principle is even more important in Iraq, where the Shia majority faces the constant temptation to punish Sunnis for years of repression under Saddam Hussein.
ประการที่สอง ผู้นำของเลบานอนได้รับการเตือนอีกครั้งในสัปดาห์นี้ว่าประเทศของพวกเขาจะปกครองได้ก็ต่อเมื่อมีความเห็นพ้องต้องกันในระดับหนึ่งในหมู่กลุ่มสำคัญๆ เท่านั้น หลักการนี้มีความสำคัญยิ่งกว่าในอิรัก ซึ่งชาวชีอะห์ส่วนใหญ่เผชิญกับการล่อลวงอย่างต่อเนื่องที่จะลงโทษซุนนิส ตลอดระยะเวลาหลายปีแห่งการปราบปรามภายใต้การปกครองของซัดดัม ฮุสเซน