إن تشجيع المشاركة من جانب المستثمرين الأجانب يشكل وسيلة سريعة لإعادة النشاط إلى سوق السندات المحلية. ولكن التجربة الأخيرة تشير إلى أن الأسرع ليس الأفضل بالضرورة. إن التنظيمات التي تعمل على تقييد المشاركة الأجنبية ضمن المستويات المقبولة لابد وأن تشكل جزءاً من النظام الدولي الجديد.
But recent experience suggests that quickest is not best. Regulations limiting foreign participation to prudent levels should be part of the new international regime.
แต่ประสบการณ์ล่าสุดชี้ให้เห็นว่าเร็วที่สุดไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด กฎระเบียบที่จำกัดการมีส่วนร่วมของต่างชาติในระดับที่รอบคอบควรเป็นส่วนหนึ่งของระบอบระหว่างประเทศใหม่