إن الحل الجديد لهذه المعضلة يتلخص في وضع تشريعات تحدد أي الأنشطة التي ينبغي أن تمنع بالكامل. والأمل الآن أن تنجح إعادة تركيز الأنشطة المالية على هذا النحو في إحياء أنماط أخرى من الإقراض.
The new answer to the dilemma is to legislate what sorts of activity should be cut out completely. The hope is that refocusing financial activities in this way will revive other types of lending.
คำตอบใหม่สำหรับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกคือการออกกฎหมายว่าควรตัดกิจกรรมประเภทใดออกไปโดยสิ้นเชิง ความหวังคือการปรับกิจกรรมทางการเงินด้วยวิธีนี้จะช่วยฟื้นฟูการให้กู้ยืมประเภทอื่น ๆ