إن السياسة النقدية التقليدية تعمل عن طريق تغيير أسعار الفائدة القصيرة الأجل، والذي يتضمن شراء وبيع البنك المركزي للسندات الحكومية القصيرة الأمد. ولا يتضمن الأمر التدخل في سوق صرف العملات الأجنبية ــ بشراء وبيع العملات الأجنبية.
Conventional monetary policy operates by altering short-term interest rates, which includes the central bank buying and selling short-term government debt. No intervention in the foreign-exchange market – buying and selling foreign currency – is involved.
นโยบายการเงินแบบเดิมดำเนินการโดยการปรับเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยระยะสั้น ซึ่งรวมถึงการที่ธนาคารกลางจะซื้อและขายหนี้ระยะสั้นของรัฐบาล ไม่มีการแทรกแซงในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ – การซื้อและขายเงินตราต่างประเทศ – เข้ามาเกี่ยวข้อง