نظراً لهذه البيئة، فليس من المستغرب أن يستمر الائتمان في الانكماش في الولايات المتحدة، وأوروبا، وأماكن أخرى من العالم. وإذا كانت البنوك لا تعرف القواعد التي سوف تحكم اللعبة، فلابد وأن تتوخى الحذر الشديد بشأن الإفراط في توسيع موازناتها العامة.
Given this environment, no wonder credit is still contracting in the United States, Europe, and elsewhere. If banks don’t know what the rules of the game are going to be, they have to be very cautious about over-extending their balance sheets.
ด้วยสภาพแวดล้อมเช่นนี้ จึงไม่น่าแปลกใจที่สินเชื่อยังคงหดตัวในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และที่อื่นๆ หากธนาคารไม่ทราบว่ากฎของเกมจะเป็นอย่างไร พวกเขาจะต้องระมัดระวังอย่างมากเกี่ยวกับการขยายงบดุลมากเกินไป