السبب الثاني: إن الضربات العسكرية الأميركية الموجهة إلى سوريا من المحتمل أن تدفع المنطقة بالكامل ــ وربما الولايات المتحدة ــ إلى الانزلاق إلى حرب أوسع نطاقا. وبعد تجاربها المريرة في أفغانستان والعراق على مدى العقد الماضي، فإن الولايات المتحدة لن تتحمل مستنقع آخر في سوريا هذه المرة.
Second, US military strikes on Syria have the potential to engulf the entire region – and perhaps the US – in a broader war. After its experiences in Afghanistan and Iraq over the past decade, the US can hardly afford a Syrian quagmire.
ประการที่สอง การโจมตีทางทหารของสหรัฐฯ ในซีเรียมีศักยภาพที่จะกลืนกินทั้งภูมิภาค และบางทีอาจเป็นสหรัฐฯ ในสงครามที่กว้างขึ้น หลังจากประสบการณ์ในอัฟกานิสถานและอิรักในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา สหรัฐฯ แทบจะไม่สามารถจ่ายให้กับหล่มในซีเรียได้