إن روسيا اليوم لم تعد تحتفظ بشيء من قوتها إلا بوصفها دولة موردة للطاقة وغير ذلك من الموارد الطبيعية. ومن ثم فلا عجب أن يسعى بوتن إلى استخدام أداة النفوذ هذه لإعادة بناء قوة روسيا وتعديل النظام ما بعد السوفييتي.
Russia today has retained its strength only as a supplier of energy and other natural resources. It is therefore no surprise that Putin has sought to use this lever to rebuild Russia’s power and to revise the post-Soviet order.
ปัจจุบันรัสเซียยังคงรักษาความแข็งแกร่งในฐานะผู้จัดหาพลังงานและทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ เท่านั้น ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยที่ปูตินพยายามใช้คันโยกนี้เพื่อสร้างอำนาจของรัสเซียใหม่และแก้ไขคำสั่งหลังโซเวียต