وفي الوقت الحاضر، بعضنا،على الأقل، يمكننا اختيار إحساسنا بالوطن، خلق إحساسنا بالمجتمع، تفصيل إحساسنا بالذات، وبذلك ربما نكون أخذنا خطوة لتجاوز بعض الحدود بين بيضاء و سوداء من عصر أجدادنا.
And nowadays, at least some of us can choose our sense of home, create our sense of community, fashion our sense of self, and in so doing maybe step a little beyond some of the black and white divisions of our grandparents' age.
และในปัจจุบัน อย่างน้อย พวกเราบางคนสามารถเลือกความรู้สึกที่บ้าน สร้างความรู้สึกเป็นชุมชน สร้างความรู้สึกเป็นตัวเอง และในการทำเช่นนั้น อาจก้าวข้ามการแบ่งแยกขาวดำในยุคปู่ย่าตายายของเราไปเล็กน้อย