من الواضح أن المجتمع الهندي تربطه علاقة معقدة بالرياضة. ولكن التفاوت بين حجم الهند ديموغرافياً ونجاحها الأوليمبي يبين لنا أيضاً أن التعددية القطبية السياسية والتعددية القطبية الرياضية لا يسبكان في نفس القالب.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold.
เห็นได้ชัดว่าสังคมอินเดียมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับกีฬา แต่ความแตกต่างระหว่างขนาดประชากรกับความสำเร็จในโอลิมปิกยังแสดงให้เห็นว่าการเมืองหลายขั้วและหลายขั้วกีฬาไม่ได้มาจากแม่พิมพ์เดียวกัน