لاباز- لقد قال مندوب بوليفيا " الارض الأم ليست للبيع" مخاطبا مؤتمر تغير المناخ التابع للامم المتحدة والذي عقد في الدوحة في العام الماضي لكن السياسة البيئية في بوليفيا نفسها تقوض جهود الحكومة من اجل ان يكون لديها تفوق اخلاقي مقارنة بدول أخرى.
LA PAZ – “Mother Earth is not for sale,” the Bolivian representative told last year’s United Nations climate-change conference in Doha. But environmental policy in Bolivia itself undermines the government’s efforts to assert moral superiority over other countries.
ลาปาซ – “แผ่นดินแม่ไม่ได้มีไว้ขาย” ตัวแทนชาวโบลิเวียกล่าวในการประชุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติที่กรุงโดฮาเมื่อปีที่แล้ว แต่นโยบายด้านสิ่งแวดล้อมในโบลิเวียเองบ่อนทำลายความพยายามของรัฐบาลในการยืนยันความเหนือกว่าทางศีลธรรมเหนือประเทศอื่นๆ