ففي البلدان المتقدمة، ينبع عدم الرضا والسخط على الحكومات من عجزها عن تسليم السياسات الاقتصادية الفعّالة لتحقيق النمو وتعميم فوائده على الجميع. وفي الديمقراطيات الأحدث عهداً في العالم النامي، يشكل فشل الحكومات في حماية الحريات المدنية والسياسية مصدراً إضافياً للسخط وعدم الرضا.
In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion. In the newer democracies of the developing world, failure to safeguard civil liberties and political freedom is an additional source of discontent.
ในประเทศที่พัฒนาแล้ว ความไม่พอใจต่อรัฐบาลเกิดจากการที่รัฐบาลไม่สามารถนำเสนอนโยบายเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเติบโตและการรวมประเทศ ในระบอบประชาธิปไตยใหม่ของประเทศกำลังพัฒนา ความล้มเหลวในการปกป้องเสรีภาพของพลเมืองและเสรีภาพทางการเมืองเป็นบ่อเกิดของความไม่พอใจเพิ่มเติม