وعليه فقد تمكن من رسم هذه الخارطة, والتي من خلالها قام بتمثيل كل أعداد الوفيات في تلك الأحياء على خارطته في شكل علامات سوداء تم رسمها في كل عنوان.
And so he created this map, which basically ended up representing all the deaths in the neighborhoods as black bars at each address.
ดังนั้นเขาจึงสร้างแผนที่นี้ขึ้น ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจบลงด้วยการแทนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในละแวกใกล้เคียงเป็นแถบสีดำ ณ ที่อยู่แต่ละแห่ง