وهذا بالنسبة لي كذلك، أنه إن اعتقدتم أنني خائف من فقدان العوالم، حسنا نظرية العوالم المتعددة -- واحدة من أجمل وأروع وأحيانا أرعب الأفكار من ناحية تفسير الكم -- هو أمر مذهل.
And that to me as well, that if you think I'm worried about losing worlds, well Many Worlds theory -- one of the most beautiful, fascinating, sometimes terrifying ideas from the quantum interpretation -- is a wonderful thing.
และสำหรับฉันเช่นกัน ถ้าคุณคิดว่าฉันกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียโลก ทฤษฎี Many Worlds ซึ่งเป็นหนึ่งในแนวคิดที่สวยงาม น่าหลงใหล และบางครั้งก็น่าสะพรึงกลัวที่สุดจากการตีความควอนตัมก็เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม