إذا كانت اللغة الأم للطالب هي لغة أخرى غير اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية، والمهارات اللغوية غير كافية بعد لدراسة المواد التعليمية للمدرسة الثانوية، فبإمكانه أن يتقدم بالطلب لدراسة التعليم التحضيري للمدرسة الثانوية (LUVA).
If the studentâ€™s native language is some other than Finnish or Swedish and his or her language skills are not yet at the level required for upper secondary school studies, he or she can apply to preparatory education for upper secondary school (LUVA).
หากภาษาแม่ของนักเรียนเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาฟินแลนด์หรือสวีเดน และทักษะทางภาษาของนักเรียนยังไม่ถึงระดับที่จำเป็นสำหรับการเรียนในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย นักเรียนสามารถสมัครเรียนเพื่อเตรียมอุดมศึกษาสำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย (LUVA) ได้