عندما تحتفل روسيا بالذكرى العشرين لانهيار الاتحاد السوفييتي في هذا الشهر، فسوف يكون لديها الكثير من أسباب الاحتفال. ولكن ما لم يتغير سوف يمثل أيضاً الكثير من أسباب الندم.
When Russia marks the twentieth anniversary of the collapse of the Soviet Union this Christmas, it will have much to celebrate. Unfortunately, what hasn’t changed will give it much to rue.
เมื่อรัสเซียฉลองครบรอบ 20 ปีของการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในวันคริสต์มาสนี้ รัสเซียก็จะมีงานเฉลิมฉลองมากมาย น่าเสียดายที่สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงจะทำให้มันเสียไปมาก