وإذا كان البعض يعرفون السياسة باعتبارها فن التسوية، فإن عرفات كان أستاذاً بارعاً في هذا الفن عل المستويين الفلسطيني والعربي. فلقد تمكن من البقاء في سدة السلطة لأكثر من أربعين عاماً دون أن يبرز له منافسون خطرون.
If politics is defined as the art of compromise, Arafat was a master of it at the Palestinian and Arab levels. He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers.
หากการเมืองถูกนิยามว่าเป็นศิลปะแห่งการประนีประนอม อาราฟัตเป็นผู้เชี่ยวชาญในระดับปาเลสไตน์และอาหรับ เขาสามารถอยู่ในตำแหน่งผู้นำมานานกว่าสี่สิบปีโดยไม่มีผู้ท้าชิงที่จริงจัง