إن أميركا تحتاج إلى حلفاء، وهي ليست مشغولة بالقوة الكامنة في هؤلاء الحلفاء. وكما عبر عن هذا أحد الدبلوماسيين الأميركيين حين قال: &quot;إن آخر ما يشغل بالي حين أستيقظ في الثالثة صباحاً هو أن أوروبا أصبحت أقوى مما ينبغي&quot;.
America needs allies, and is not preoccupied by their potential independent strength. As one top American diplomat put it, “The last worry I have when I wake up at three in the morning is that Europe is becoming too strong.”
อเมริกาต้องการพันธมิตร และไม่หมกมุ่นอยู่กับศักยภาพที่เป็นอิสระของพวกเขา ดังที่นักการทูตอเมริกันชั้นนำคนหนึ่งกล่าวไว้ “ความกังวลสุดท้ายที่ฉันมีเมื่อตื่นนอนตอนตีสามคือยุโรปกำลังแข็งแกร่งเกินไป”