وثانيا، اختار الأوروبيون حتى الآن ثلاثة مديرين إداريين استقالوا على التوالي قبل نهاية فترة ولايتهم. صحيح أن المديرين اللذين سبقا دومينيك شتراوس كان لم يرحلا بسبب فضيحة، ولكن الاستقالة في كل من الحالتين تشير إلى أن الرجل موضع التساؤل لم يأخذ المهمة على محمل الجد.
Second, the Europeans have now chosen three managing directors in a row who resigned before the end of their term. True, neither of Dominique Strauss-Kahn’s two predecessors left amidst scandal as he did.
ประการที่สอง ชาวยุโรปได้เลือกกรรมการผู้จัดการสามคนติดต่อกันซึ่งลาออกก่อนครบวาระ จริงอยู่ บรรพบุรุษสองคนของโดมินิค สเตราส์-คาห์นไม่เหลือใครท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวเหมือนกับที่เขาเคยทำ