نيويورك ــ لقد تحولت مسألة الضرائب التي يسددها مِت رومني عن دخله إلى قضية رئيسية في حملة الانتخابات الرئاسية الأميركية. ولكن هل نستطيع أن نعتبر هذا من قبيل السياسة التافهة، أم أن الأمر مهم حقا؟ الحق أن الأمر مهم ــ وليس فقط بالنسبة للأميركيين.
NEW YORK – Mitt Romney’s income taxes have become a major issue in the American presidential campaign. Is this just petty politics, or does it really matter?
นิวยอร์ก – ภาษีรายได้ของมิตต์ รอมนีย์ กลายเป็นประเด็นหลักในการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอเมริกัน นี่เป็นเพียงการเมืองเล็กน้อยหรือมันสำคัญจริง ๆ ?