إن البلدان المتقدمة بمفردها غير قادرة ببساطة على ضمان الوصول إلى مستويات عالمية آمنة من ثاني أكسيد الكربون. ولا شك أن انتظار البلدان النامية ذات النمو المرتفع حتى تلحق بالبلدان المتقدمة ليس بالحل المقبول.
Advanced countries by themselves simply cannot ensure that safe global CO2 levels are reached. Just waiting for the high-growth developing countries to catch up with the advanced countries is even less of a solution.
ประเทศที่พัฒนาแล้วไม่สามารถรับประกันได้ว่า CO2 ทั่วโลกจะถึงระดับที่ปลอดภัย การรอให้ประเทศกำลังพัฒนาที่มีการเติบโตสูงไล่ตามประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นยังไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา