بالطبع فإن تنفيذ مثل هذا الحل لن يكون سهلا لأسباب ليس اقلها الانقسامات العميقة بين القوى الخارجية ذات العلاقة علما انه مثل روسيا تدعم ايران – التي سوف تكون مهمة للغاية في نجاح اي حل- النظام وفي الوقت نفسه لا ترغب السعودية وتركيا وقطر في دعم اي حل يتضمن الاسد.
Of course, implementing such a solution will not be easy – not least because of sharp divisions among relevant external powers. Like Russia, Iran – which will be crucial to the success of any solution – backs the regime.
แน่นอนว่าการนำวิธีแก้ปัญหาดังกล่าวไปปฏิบัตินั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ไม่น้อยเพราะการแตกแยกอย่างแหลมคมระหว่างอำนาจภายนอกที่เกี่ยวข้อง เช่นเดียวกับรัสเซีย อิหร่านซึ่งมีความสำคัญต่อความสำเร็จของการแก้ปัญหาใดๆ ก็สนับสนุนระบอบนี้