دورهام ــ هذا العام، واجهت السياسة الإسلامية نكسات كبرى في اثنين من البلدان الرئيسية ذات الأغلبية المسلمة: مصر وتركيا. ولكن من السابق للأوان كثيراً أن نستبعد الإسلام السياسي كطرف مشارك قوي ــ بل وحتى قوة رائدة ــ في ظل ديمقراطية تعددية.
DURHAM – This year, Islamist politics has faced massive setbacks in two major predominantly Muslim countries: Egypt and Turkey.
DURHAM – ในปีนี้ การเมืองแบบอิสลามิสต์เผชิญกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในสองประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม: อียิปต์และตุรกี