إن ما أعلن عنه ساركوزي حتى الآن يتلخص في اعتزامه تخفيض الضرائب على الدخل، وإصلاح النقابات التابعة للقطاع العام، وتقديم إعفاءات ضريبية عن العمل الإضافي. وهذه هي بالتحديد خطوات الإصلاح المتدرجة ـ النافعة والعملية ـ التي يتعين على الرئيس الفرنسي الجديد أن يتبناها.
What Sarkozy has announced so far is his intention to cut income taxes, reform public sector unions, and give tax breaks for overtime work. These are precisely the sorts of step-by-step reform measures – both beneficial and feasible – that the new French president should be pursuing.
สิ่งที่ซาร์โกซีได้ประกาศจนถึงตอนนี้คือความตั้งใจของเขาที่จะลดภาษีรายได้ ปฏิรูปสหภาพแรงงานในภาครัฐ และลดหย่อนภาษีสำหรับการทำงานล่วงเวลา สิ่งเหล่านี้คือมาตรการปฏิรูปทีละขั้นตอน - ทั้งที่เป็นประโยชน์และเป็นไปได้ - ที่ประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนใหม่ควรดำเนินการ