في هذه الحالة ، الارتباط كان صفراً . لم يكن هناك أي علاقة بين محبّة  و بين كميّة التي يبنيها الأشخاص ، مما يشير لي أنّنا بهذا التلاعب بتفكيك الأشياء أمام أعين الناس ، كتّا نسحق أي متعة كانوا سوف يحصلون عليها من هذه الفعالية .
In that condition, the correlation was zero -- there was no relationship between the love of Legos, and how much people built, which suggests to me that with this manipulation of breaking things in front of people's eyes, we basically crushed any joy that they could get out of this activity.
ในสภาพนั้น ความสัมพันธ์เป็นศูนย์ -- ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างความรักต่อเลโก้และจำนวนคนสร้าง ซึ่งบอกฉันว่าด้วยการยักย้ายทำลายสิ่งของต่อหน้าต่อตาผู้คน โดยพื้นฐานแล้วเราบดขยี้ความสุขใดๆ ที่พวกมันสร้างขึ้น สามารถออกจากกิจกรรมนี้ได้