مما لا شك فيه أن المحللين قد بالغوا في تقدير حجم الشباب من الأقليات بين أولئك الذين تورطوا في أعمال الشغب. وهذا ببساطة يرجع إلى العزل الجغرافي، وارتفاع معدلات البطالة ومعدلات التسرب من المدارس، والعلاقات غير العادية المستمرة بين هذه الطائفة من الناس وبين النظام القضائي الجنائي.
Minority youth are, to be sure, over-represented among those involved. This is easily explained by their geographic segregation, higher levels of unemployment, higher school dropout rates, and disproportionately frequent interactions with the criminal justice system.
แน่นอนว่าเยาวชนชนกลุ่มน้อยนั้นเป็นตัวแทนมากเกินไปในหมู่ผู้ที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้อธิบายได้ง่ายจากการแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์ ระดับการว่างงานที่สูงขึ้น อัตราการเลิกเรียนกลางคันที่สูงขึ้น และการมีปฏิสัมพันธ์กับระบบยุติธรรมทางอาญาบ่อยครั้งอย่างไม่สมส่วน