أخيرا، وكما حدث أثناء الأزمة الآسيوية في أواخر تسعينيات القرن العشرين، تعاملت الترويكا مع حالات البلدان كل على حِدة. ونتيجة لهذا فإنها لم تنتبه بالقدر الكافي إلى الآثار الممتدة بشكل غير مباشر عبر البلدان وتدهور الأوضاع في منطقة اليورو ككل.
Finally, not unlike what happened during the Asian crisis in the late 1990’s, the troika took country cases one by one. As a result, it did not pay enough attention to cross-country spillovers and deteriorating conditions in the wider eurozone.
สุดท้ายนี้ ไม่ต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงวิกฤตการณ์ในเอเชียช่วงปลายทศวรรษ 1990 ทรอยกาจึงพิจารณาคดีของประเทศทีละคดี เป็นผลให้ไม่ได้ให้ความสนใจเพียงพอต่อการรั่วไหลข้ามประเทศและสภาวะที่ทวีความรุนแรงขึ้นในยูโรโซนที่กว้างขึ้น