الحق أنه ليس كل البنوك المركزية ــ ولا حتى كل البنوك المركزية في البلدان الصديقة ــ وجهت إليها الدعوة للانضمام إلى نادي خطوط المبادلة. فالعضوية تقتصر على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا وبنك اليابان والبنك الوطني السويسري وبنك كندا.
Not every country’s central bank – not even every “friendly” country’s central bank – has been invited to join the swap-lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
ไม่ใช่ธนาคารกลางทุกประเทศ แม้แต่ธนาคารกลางของประเทศที่ "เป็นมิตร" ทุกแห่งก็ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วม swap-line club การเป็นสมาชิกจำกัดเฉพาะธนาคารกลางสหรัฐ ธนาคารแห่งอังกฤษ ธนาคารกลางยุโรป ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น ธนาคารแห่งชาติสวิส และธนาคารแห่งประเทศแคนาดา