الكمبيوتر والذي كان في يوم من الأيام أداة معقدة في أيادي المحاسبين وبعض العباقرة المهووسين خرج من ذلك النطاق ودخل إلى ساحة الإعلام المتناحرة.
Narrator: Computers, once the unwieldy tools of accountants and other geeks, escaped the backrooms to enter the media fracas.
ผู้บรรยาย: คอมพิวเตอร์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเครื่องมือที่เทอะทะของนักบัญชีและผู้มีความรู้เกินบรรยาย ได้หลบหนีออกจากห้องลับเพื่อเข้าสู่ความอึกทึกครึกโครมของสื่อ