وبالتالي، الذي جاءت به التكنولوجيا، عن طريق أدوات جد بسيطة مثل هذه الأحجار هنا، وحتى شيء صغير مثل هذا، العصابات البشرية البدائية كانوا بالفعل قادرين على القضاء على والتسبب في انقراض حوالي 250 من الحيوانات الضخمة حين وصلوا شمال أمريكا لأول مرة قبل 10,000 سنة.
So, what technology brought, through the very simple tools like these stone tools here -- even something as small as this -- the early bands of humans were actually able to eliminate to extinction about 250 megafauna animals in North America when they first arrived 10,000 years ago.
ดังนั้น สิ่งที่เทคโนโลยีนำมาผ่านเครื่องมือง่ายๆ อย่างเครื่องมือหินเหล่านี้ แม้จะมีขนาดเล็กเท่านี้ก็ตาม กลุ่มมนุษย์ในยุคแรก ๆ สามารถกำจัดสัตว์ขนาดใหญ่กว่า 250 ตัวในอเมริกาเหนือเมื่อพวกมันมาถึง 10,000 ตัวจนสูญพันธุ์ได้ ปีที่แล้ว