كانت هذه السلحفاة برت . كانت هذه محاولة لتعليم أطفال المدارس أنه إذا دخلنا في مواجهة نووية وحرب ذرية، عندئذ نحتاج لأن يكون أطفال مدارسنا مختبئون ومحميون.
This was Bert the Turtle.  This was basically an attempt to teach our schoolchildren that if we did get engaged in a nuclear confrontation and atomic war, then we wanted our school children to kind of basically duck and cover.
นี่คือเต่าเบิร์ต โดยพื้นฐานแล้วนี่เป็นความพยายามที่จะสอนเด็กนักเรียนของเราว่าหากเราเข้าร่วมในการเผชิญหน้านิวเคลียร์และสงครามปรมาณู เราก็ต้องการให้เด็กนักเรียนของเราหลบๆ ซ่อนๆ