والواقع أن كل هذا يتلخص في صفقة كبرى واحدة: ففي حين تتحمل البلدان النامية مسؤولية أساسية واضحة عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية فإن البلدان المتقدمة لابد وأن تلتزم بتمويل ودعم الجهود الرامية إلى التنمية في هذه البلدان.
Basically, it all boiled down to a grand bargain: while developing countries would obviously have primary responsibility for achieving the MDGs, developed countries would be obliged to finance and support their efforts for development.
โดยพื้นฐานแล้ว ทั้งหมดนี้กลายเป็นการต่อรองที่ยิ่งใหญ่: ในขณะที่ประเทศกำลังพัฒนาจะมีความรับผิดชอบหลักในการบรรลุ MDGs อย่างเห็นได้ชัด ประเทศที่พัฒนาแล้วจะต้องจัดหาเงินทุนและสนับสนุนความพยายามในการพัฒนาของตน