وبعد شهرين في البرتغال، في مسيرات مماثلة، ظهرت نفس الرسوم الكاريكاتورية التي تصور ميركل في هيئة هتلر، يحملها متظاهرون يرتدون ملابس الحِداد ويشجبون "سياسة ذبح الفقراء" التي تنتهجها الزعيمة الألمانية.
Two months later, in Portugal, similar parades featured the same Hitlerized Merkel caricatures, borne by howling demonstrators dressed in mourning clothes and decrying the German leader’s “policy of massacring the poor.”
สองเดือนต่อมา ในโปรตุเกส ขบวนพาเหรดที่คล้ายคลึงกันนี้นำเสนอภาพล้อเลียนของฮิตเลอร์ แมร์เคิล โดยผู้ประท้วงร้องโหยหวนในชุดไว้ทุกข์และประณาม “นโยบายสังหารหมู่คนจน” ของผู้นำเยอรมัน