وفي الجوار الجنوبي المباشر لأوروبا، عبر البحر الأبيض المتوسط، هناك مخاطر جديدة ناشئة على اتساع شمال أفريقيا ومنطقة الصحراء الكبرى، بما في ذلك التهديد بقيام دولة القاعدة في شمال مالي.
And, to Europe’s immediate south, across the Mediterranean, new risks are emerging in the vastness of North Africa and the Sahara, including the threat of an Al Qaeda state in northern Mali.
และทางตอนใต้ของยุโรป ข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ความเสี่ยงใหม่ ๆ เกิดขึ้นในอาฟริกาเหนือและทะเลทรายซาฮาร่าอันกว้างใหญ่ รวมถึงการคุกคามจากรัฐอัลกออิดะห์ทางตอนเหนือของมาลี