لا شك أن مثل هذه الاعتبارات قد تكون ذات تأثير طفيف على الأسعار. فما صدق بالنسبة للكيميائيين في الماضي لا يزال صادقاً حتى اليوم: فالتوفيق بين الذهب والمنطق قد يكون أمراً بالغ الصعوبة في كثير من الأحيان.
Of course, such considerations might have little influence on prices. What was true for the alchemists of yore remains true today: gold and reason are often difficult to reconcile.
แน่นอน การพิจารณาดังกล่าวอาจมีอิทธิพลเพียงเล็กน้อยต่อราคา สิ่งที่เป็นจริงสำหรับนักเล่นแร่แปรธาตุในสมัยก่อนยังคงเป็นจริงในปัจจุบัน: ทองคำและเหตุผลมักยากที่จะคืนดีกัน