لو استطعنا أن نأخذ تيليسكوبا فضائيا مشابها، أكبر منه قليلًا، ونرسله إلى هناك، ونضع هذه الستارة أمامه، سيكون ما نراه شيئًا شبيها ً بهذا - تلك عائلتنا المتخيلة للمجموعة الشمسية - لكنها ليست مجموعتنا.
If we can take a similar space telescope, slightly larger, put it out there, fly an occulter in front of it, what we might see is something like that -- that's a family portrait of our solar system -- but not ours.
ถ้าเราสามารถเอากล้องโทรทรรศน์อวกาศคล้ายๆ กัน ใหญ่กว่าเล็กน้อย ยื่นออกไป บินสิ่งลึกลับไปด้านหน้า สิ่งที่เราอาจเห็นจะเป็นแบบนั้น -- นั่นคือภาพครอบครัวของระบบสุริยะของเรา -- แต่ไม่ใช่ของเรา