إن الولايات المتحدة تتمتع بالقطاع التكنولوجي الأكثر ديناميكية في العالم ــ خاصة وأنها تقدم الرواتب العالية اللازمة لاجتذاب أفضل المواهب. والواقع أننا لا نحصل إلا على ما ندفع في مقابله، غير أن ما يدفعه الأميركيون أقل كثيراً من أن يسمح بازدهار أطفالهم.
The US has the world’s most dynamic technological sector – not least because it offers the high salaries needed to attract the best talent.
สหรัฐอเมริกามีภาคส่วนเทคโนโลยีที่มีพลวัตมากที่สุดในโลก ไม่น้อยเพราะเสนอเงินเดือนสูงซึ่งจำเป็นต่อการดึงดูดผู้มีความสามารถที่ดีที่สุด