لقد أعرب فوكس عن استعداده لكسر المحظورات المكسيكية القديمة، لكن إدارة بوش لم تحاول قط أن تلزمه بهذا الموقف. وهذا أمر مؤسف، لأن فوكس لن يظل رئيساً للمكسيك إلى الأبد.
Fox has said that he is willing to break with old Mexican taboos, but the Bush administration has never taken him up on it. That is unfortunate, because Fox will not be around forever.
ฟ็อกซ์กล่าวว่าเขาเต็มใจที่จะเลิกใช้ข้อห้ามเก่าแก่ของชาวเม็กซิกัน แต่รัฐบาลบุชไม่เคยเอาเรื่องเขาเลย น่าเสียดายเพราะฟ็อกซ์จะไม่อยู่ตลอดไป