فقد ساعدت هذه الوصفة رئيس الولايات المتحدة هربرت هوفر، حين جربها، في تحويل انهيار سوق البورصة في عام 1929 إلى أزمة الكساد الأعظم. وحين جرب صندوق النقد الدولي نفس الوصفة في شرق آسيا في عام 1997، تحول الانحدار إلى ركود، والركود إلى كساد.
When US President Herbert Hoover tried that recipe, it helped transform the 1929 stock-market crash into the Great Depression. When the International Monetary Fund tried the same formula in East Asia in 1997, downturns became recessions, and recessions became depressions.
เมื่อประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ของสหรัฐฯ ได้ลองสูตรอาหารนั้น มันช่วยเปลี่ยนความพังทลายของตลาดหุ้นในปี 1929 ให้กลายเป็นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ เมื่อกองทุนการเงินระหว่างประเทศลองใช้สูตรเดียวกันนี้ในเอเชียตะวันออกในปี 2540 ภาวะถดถอยกลายเป็นภาวะถดถอย และภาวะถดถอยกลายเป็นภาวะซึมเศร้า