ألين دي بوتون: ان الكابوس الليلي الذي يخيف الناس اليوم .. هو الطريقة المثلى لحثهم على القيام باكبر قدر ممكن من الاعمال وهذا بصورة ما هو ما يميز بيئتنا القاسية اليوم فالكثير من الناس سوف تخرج لتحديك
AB: The nightmare thought is that frightening people is the best way to get work out of them, and that somehow the crueler the environment, the more people will rise to the challenge.
AB: ความคิดที่เป็นฝันร้ายคือผู้คนที่น่ากลัวคือวิธีที่ดีที่สุดในการเอาชนะพวกเขา และยิ่งสภาพแวดล้อมโหดร้ายมากเท่าไหร่ ผู้คนก็จะยิ่งลุกขึ้นมาท้าทายมากขึ้นเท่านั้น