وفجأة، ومن أحد الزوايا، أتى شاب إلي، عاجز عن المشي مثلي تماما، على شيء من المعدن والخشب والجلد، أداة هي دراجة ثلاثية العجلات بدوّاسات، وكان يتوجه نحوي بأسرع ما يمكن،
And all of a sudden, from around a corner, comes this young man, paralyzed, just like me, in this metal and wood and leather pedal, three-wheel tricycle-wheelchair device, and he pedals up to me as fast as he can.
และทันใดนั้น ชายหนุ่มที่เป็นอัมพาตเหมือนผมคนนี้มาจากมุมหนึ่ง ในชุดแป้นเหยียบโลหะ ไม้ และหนัง สามล้อสามล้อ-รถเข็นวีลแชร์ และเขาถีบขึ้นมาหาผมให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ .