ولكن الأمر لا يخلو الآن من قضايا خلافية. فالاستثمارات تكون مبررة وتعمل على دعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية إذا عادت بفوائد خاصة واجتماعية عالية. والواقع أن عناصر المحافظ الاستثمارية في القطاع العام والشركات المملوكة للدولة بدأت تفشل في اجتياز هذا الاختبار.
Investments are justified and support economic and social development when they have high private and social returns. Elements of the investment portfolio in the public sector and the SOEs are beginning to fail this test.
การลงทุนมีความชอบธรรมและสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเมื่อมีผลตอบแทนส่วนตัวและสังคมสูง องค์ประกอบของพอร์ตการลงทุนในภาครัฐและรัฐวิสาหกิจเริ่มไม่ผ่านการทดสอบนี้