هى تضخم كمي للقشرة المخية الحديثة، ولكن هذه الكمية الإضافية فى التفكير كانت العامل المؤهل لنا لأخذ طفرة نوعية واختراع اللغة والفن والعلوم والتكنولوجيا ومؤتمرات TED.
It's a quantitative expansion of neocortex, but that additional quantity of thinking was the enabling factor for us to take a qualitative leap and invent language and art and science and technology and TED conferences.
เป็นการขยายตัวเชิงปริมาณของนีโอคอร์เท็กซ์ แต่ปริมาณความคิดที่เพิ่มขึ้นนั้นเป็นปัจจัยที่ช่วยให้เราก้าวกระโดดเชิงคุณภาพและคิดค้นภาษา ศิลปะ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการประชุม TED