كل هذا من الممكن أن يتم من دون الإضرار بالنمو الاقتصادي. فالثلاجة المتوسطة في الولايات المتحدة تستهلك من الكهرباء ربع ما كانت تستهلكه نظيرتها منذ ثلاثين عاماً، وذلك رغم أنها الآن أضخم وتقدم المزيد من المزايا.
All of this can be done without hurting economic growth. The average US refrigerator uses only one-quarter of the electricity of its counterpart of 30 years ago, despite being larger and offering more features.
ทั้งหมดนี้สามารถทำได้โดยไม่กระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ ตู้เย็นของสหรัฐฯ โดยเฉลี่ยใช้ไฟฟ้าเพียงหนึ่งในสี่ของพลังงานไฟฟ้าเมื่อ 30 ปีก่อน แม้จะมีขนาดใหญ่กว่าและมีคุณสมบัติมากกว่าก็ตาม