ما ستجده إذا فكرت بعمق أكثر قليلا , تجد أن الناس .. ما يحدث هو .. الناس يذهبون لأعمالهم وانهم في الأساس يتاجرون في يوم عملهم بلسلسلة من لحظات العمل. هذا ما يحدث في المكتب.
And what you find out is, if you dig a little bit deeper, you find out that people -- this is what happens: People go to work, and they're basically trading in their work day for a series of "work moments" -- that's what happens at the office.
และสิ่งที่คุณพบก็คือ ถ้าคุณเจาะลึกลงไปอีกนิด คุณจะพบว่าผู้คน -- นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น ผู้คนออกไปทำงาน โดยพื้นฐานแล้วพวกเขากำลังแลกวันทำงานของพวกเขากับ "ช่วงเวลาทำงาน" จำนวนหนึ่ง -- นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นที่สำนักงาน