وتتسائل مستغربا لماذا يعمل السياسيون على إرضاء لوبيات قوية مثل اللوبي اليهودي على سبيل المثال. يبدو بأن وجود دولة إسرئيل قائم على .. ..أصوات الامريكان اليهود بينما.. ..أصوات المجموعة الغير متدينة تطوى في صفحة النسيان.
You can't help wondering why vote-seeking politicians are so proverbially overawed by the power of, for example, the Jewish lobby -- the state of Israel seems to owe its very existence to the American Jewish vote -- while at the same time, consigning the non-religious to political oblivion.
คุณอดสงสัยไม่ได้ว่าเหตุใดนักการเมืองที่แสวงหาเสียงจึงถูกครอบงำด้วยอำนาจอย่างเลื่องลือ เช่น ล็อบบี้ชาวยิว รัฐอิสราเอลดูเหมือนจะเป็นหนี้ต่อการลงคะแนนเสียงของชาวยิวอเมริกัน ในขณะเดียวกัน , มอบผู้ไม่นับถือศาสนาให้หลงลืมทางการเมือง