يجب التأكد من أن القرارات المتعلقة بتخصيص الموارد النادرة (مثل أجهزة التنفّس) لا تستند إلى حالات إعاقة سابقة أو احتياجات دعم كثيرة أو تقييم جودة الحياة أو تحيز طبي ضد الأشخاص ذوي الإعاقة.
Ensure that decisions on the allocation of scarce resources (e.g. ventilators) are not based on pre-existing impairments, high support needs, quality of life assessments, or medical bias against persons with disabilities.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดสรรทรัพยากรที่ขาดแคลน (เช่น เครื่องช่วยหายใจ) ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความบกพร่องที่มีอยู่ก่อนแล้ว ความต้องการการสนับสนุนที่สูง การประเมินคุณภาพชีวิต หรืออคติทางการแพทย์ต่อคนพิการ