بل والأسوأ من هذا أن الجنود الأميركيين، حين تعرضوا للمقاومة، بادروا إلى استخدام أساليب ـ الإغارة على البيوت وإساءة معاملة الأسرى ـ أدت إلى تنفير وإذلال أهل العراق، وساهمت في توليد مشاعر الاستياء والغضب.
Worse still, when American soldiers encountered resistance, they employed methods - invading homes and mistreating prisoners - that alienated and humiliated the population, generating resentment and rage.
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อทหารอเมริกันพบกับการต่อต้าน พวกเขาใช้วิธีต่างๆ เช่น บุกรุกบ้านและทำร้ายนักโทษ ซึ่งสร้างความแปลกแยกและทำให้ประชากรอับอายขายหน้า สร้างความไม่พอใจและเดือดดาล