إن ضمان وحدة وسلام الدولة لا يتأتى إلا من خلال احترامنا لتنوعنا ـ الحرص على تمتع كل فئة اجتماعية بحس الانتماء المشترك وليس الشعور بالتهميش والاستبعاد. ولقد تعلم السودان هذه الدروس عبر خبرات عملية قاسية، بما في ذلك الحرب.
Rather, it is only by respecting our diversity – ensuring that each social group enjoys a shared sense of belonging, rather than feeling marginalized and excluded – that the state’s unity and peace can be guaranteed. Sudan has learned these lessons through harsh practical experience, including war.
แต่เป็นเพียงการเคารพในความหลากหลายของเรา – สร้างความมั่นใจว่ากลุ่มสังคมแต่ละกลุ่มมีความรู้สึกเป็นเจ้าของร่วมกัน แทนที่จะรู้สึกว่าถูกกีดกันและถูกกีดกัน – จึงจะรับประกันเอกภาพและสันติภาพของรัฐได้ ซูดานได้เรียนรู้บทเรียนเหล่านี้ผ่านประสบการณ์จริงอันโหดร้าย รวมทั้งสงคราม