إنه لأمر مفهوم ألا يرغب الأوروبيون والأميركيون في الاصطدام بقوة إقليمية. ولكن مجاراة لعبة أردوغان لن تسفر إلا عن تعزيز شعوره بأنه لا يُقهَر. ولن يخدم هذا قضية الديمقراطية في تركيا؛ ولن يجعل من تركيا حليفاً أكثر جدارة بالثقة.
But playing Erdoğan’s game only reinforces his sense of invincibility. It does not advance the cause of democracy in Turkey; nor does it make Turkey a more reliable ally.
แต่การเล่นเกมของ Erdogan ยิ่งตอกย้ำความรู้สึกอยู่ยงคงกระพันของเขาเท่านั้น มันไม่ได้ทำให้สาเหตุของประชาธิปไตยในตุรกีก้าวหน้า และไม่ได้ทำให้ตุรกีเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้มากขึ้น