خلال إجازة الأمومة لا يجوز على كل حال العمل لمدة أسبوعين قبل الفترة المحسوبة للولادة ولا خلال أسبوعين بعد الولادة.
However, the mother cannot work while on maternity leave during the two weeks before the expected date of delivery, nor during the two weeks after giving birth.
อย่างไรก็ตาม มารดาไม่สามารถทำงานได้ในระหว่างลาคลอดในช่วงสองสัปดาห์ก่อนวันที่คาดว่าจะคลอด หรือในช่วงสองสัปดาห์หลังคลอด