و جلسنا في صمت للحظة قصيرة وقال لي "أنت فعلاً موهوب"  "أنت حقاً جيد. هل تعرف، جريدة المدرسة تحتاج إلى رسام كرتوني، ويجب أن تكون رسام كرتوني.
And we sat in silence for that brief moment, and he said to me, "You're really talented."  "You're really good. You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist.
และเรานั่งเงียบอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเขาก็พูดกับฉันว่า "คุณเก่งจริงๆ" “คุณเก่งจริงๆ หนังสือพิมพ์โรงเรียนต้องการนักเขียนการ์ตูนคนใหม่ และคุณควรจะเป็นนักเขียนการ์ตูน