وهناك دروس مستفادة مماثلة تعلمناها فيما يتصل بسلاسل العرض العالمية في أعقاب الزلزال والتسونامي اللذين ضربا شمال شرق اليابان في عام 2011. فقد أصبحت سلاسل العرض العالمية الآن أكثر مرونة، نظراً لاستنساخ أعناق الزجاجة المفردة التي قد تتسبب في إسقاط نظم أكبر كثيرا.
Similar lessons were learned with respect to global supply chains, following the earthquake and tsunami that hit northeast Japan in 2011. Global supply chains are now becoming more resilient, owing to the duplication of singular bottlenecks that can bring much larger systems down.
บทเรียนที่คล้ายกันนี้ได้เรียนรู้เกี่ยวกับห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก หลังจากเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิที่พัดถล่มภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นในปี 2554 ปัจจุบัน ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกมีความยืดหยุ่นมากขึ้น เนื่องจากการซ้ำซ้อนของปัญหาคอขวดแบบเอกพจน์ซึ่งอาจทำให้ระบบที่ใหญ่กว่ามากล่มได้