روما ـ إن جنوب السودان مهدد في الوقت الحالي بأزمة غذائية حادة. وفي شرق أفريقيا حيث أصبح الملايين من الناس معتمدين بالفعل على المساعدات الغذائية، بات الارتفاع الحاد في تكاليف زراعة المحاصيل الأساسية يلوح في الأفق.
ROME – A severe food crisis currently threatens southern Sudan. In East Africa, where millions of people already are dependent on food aid, a sharp rise in the cost of staple crops looms.
โรม – วิกฤตอาหารที่รุนแรงกำลังคุกคามซูดานตอนใต้ ในแอฟริกาตะวันออกซึ่งผู้คนนับล้านต้องพึ่งพาความช่วยเหลือด้านอาหารอยู่แล้ว ราคาพืชผลหลักก็พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว