أما نموذج حزب العمال في التعامل مع الاقتصاد فإنه يقضي ضمناً بالحفاظ على العجز طالما لزم الأمر، بل وحتى زيادة الإنفاق الحكومي إذا بدا التعافي ضعيفا. ولكن خشية حزب العمال من السوق أعظم من أن تسمح له بالتصريح بذلك علنا.
Labour’s model of the economy implies maintaining the deficit for as long as needed, and even increasing government spending if the recovery appears to be flagging. But Labour is too afraid of the markets to say so openly.
แบบจำลองเศรษฐกิจของแรงงานบ่งบอกถึงการรักษาการขาดดุลให้นานเท่าที่จำเป็น และแม้แต่การเพิ่มการใช้จ่ายของรัฐบาลหากการฟื้นตัวดูเหมือนจะไม่ชัดเจน แต่แรงงานกลัวตลาดเกินกว่าจะพูดอย่างเปิดเผย