لمن هم تحت الثلاثين، و يبدو لى أنه تقريبا كلكم -- يمكننى أن أقول كلكم -- إما على مشارف مهنة رائعة و مثيرة أو بالفعل عنده مهنة رائعة و مثيرة; أى شيء ممكن أن يحدث لكم. فالأشياء تتغير.
For people under 30, and it looks to me like almost all of you -- I would say all of you -- are either on the cusp of a magnificent and exciting career or right into a magnificent and exciting career: anything can happen to you. Things change.
สำหรับคนที่อายุต่ำกว่า 30 ปี และสำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าพวกคุณเกือบทุกคน -- ฉันจะบอกว่าพวกคุณทุกคน -- กำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพที่งดงามและน่าตื่นเต้น หรือไม่ก็เข้าสู่อาชีพที่งดงามและน่าตื่นเต้น: อะไรก็เกิดขึ้นได้กับคุณ . สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป