فمن المشكوك فيه إلى حد كبير أن تجلب هذه الخطوة المزيد من الأمن. ومن ناحية أخرى، فإن الاستراتيجية التي يتبناها الغرب في أفغانستان حتى الآن لم تحقق إلا أقل القليل من التقدم، بل لقد عملت على تعزيز قوة طالبان يوماً بعد يوم. ماذا ينبغي لنا أن نفعل إذاً؟
It is extremely doubtful that such a step would bring more security. On the other hand, the West’s strategy in Afghanistan up to now has also yielded little progress, only strengthening the Taliban day by day.
เป็นที่น่าสงสัยเป็นอย่างยิ่งว่าขั้นตอนดังกล่าวจะทำให้มีความปลอดภัยมากขึ้น ในทางกลับกัน กลยุทธ์ของตะวันตกในอัฟกานิสถานจนถึงขณะนี้ก็มีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยเช่นกัน มีเพียงการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับกลุ่มตอลิบานวันแล้ววันเล่า