وفي المقابل رد بوش بالإعراب عن مخاوفه بشأن الأمن من الإرهاب، والشعبية الثقافية في قضايا مثل الزواج المثلي وحق الإجهاض. وفي النهاية، تغلبت ورقة الأمن وورقة الشعبية الثقافية على ورقة الشعبية الاقتصادية.
Bush countered with concerns about security against terrorism and cultural populism on issues such as gay marriage and abortion rights. In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
บุชตอบโต้ด้วยความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยในการต่อต้านการก่อการร้ายและประชานิยมเชิงวัฒนธรรมในประเด็นต่างๆ เช่น การแต่งงานของเกย์และสิทธิในการทำแท้ง ในท้ายที่สุด ประชานิยมด้านความมั่นคงและประชานิยมเชิงวัฒนธรรมก็เหนือกว่าประชานิยมเชิงเศรษฐกิจ