وهذه هي الجماعات التي انتقدتها إدارة أوباما وغيرها بسبب فشلها في تشكيل جبهة موحدة، أو صياغة أجندة معقولة، أو الظهور بمظهر البديل العملي للنظام الحالي. ولكن هذه الجماعات ضعيفة التأثير على جماعات المعارضة المحلية داخل سوريا، والتي تعاني بنفس القدر من الانقسام والتشعب.
These are the groups criticized by the Obama administration and others for their failure to present a united front, formulate a credible agenda, or be seen as a viable alternative to the current regime. But these groups have limited influence over the local opposition groups inside Syria, which are equally diverse and divided.
กลุ่มเหล่านี้คือกลุ่มที่รัฐบาลโอบามาและกลุ่มอื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์ว่าพวกเขาล้มเหลวในการนำเสนอแนวร่วม กำหนดวาระที่น่าเชื่อถือ หรือถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับระบอบการปกครองปัจจุบัน แต่กลุ่มเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างจำกัดเหนือกลุ่มต่อต้านท้องถิ่นในซีเรีย ซึ่งมีความหลากหลายและแตกแยกกันพอๆ กัน