منذ البداية، لم يتوقع المهندسون الذين صمموا المعاهدة الدستورية للاتحاد الأوروبي على نحو جاد قط، أن تصمد مسودتهم في الصيغة التي دونوها بها. لكنهم عوضاً عن ذلك اعتبروا أنفسهم يسيرون وفقاً للنهج الأوروبي الراسخ الذي يفضل التكامل خطوة بخطوة.
Indeed, from the start, the architects of the Union's Constitutional Treaty never seriously expected that their draft would endure in the form in which they wrote it. Instead, they saw themselves as following Europe's long established pattern of step-by-step integration.
แท้จริงแล้ว ตั้งแต่เริ่มต้น สถาปนิกของสนธิสัญญารัฐธรรมนูญของสหภาพไม่เคยคาดหวังอย่างจริงจังว่าร่างของพวกเขาจะคงอยู่ในรูปแบบที่พวกเขาเขียนขึ้น แต่พวกเขากลับมองว่าตัวเองกำลังทำตามรูปแบบการบูรณาการทีละขั้นตอนที่มีมาอย่างยาวนานของยุโรป