ويمكن أن يكون المهاجرون الذين يعيشون أوضاعًا غير قانونية غير قادرين أو غير راغبين في الحصول على الرعاية الصحية أو تقديم معلومات عن وضعهم الصحي لأنهم يخشون أو يواجهون خطر الاحتجاز أو الترحيل أو العقوبات نتيجة وضعهم كمهاجرين.
Migrants in an irregular situation can be unable or unwilling to access health care or provide information on their health status because they fear or risk detention, deportation or penalties as a result of their immigration status.
ผู้ย้ายถิ่นที่อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ปกติอาจไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะเข้าถึงการดูแลสุขภาพหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานะสุขภาพของตน เนื่องจากพวกเขากลัวหรือเสี่ยงต่อการถูกควบคุมตัว ส่งกลับ หรือถูกลงโทษอันเป็นผลมาจากสถานะการเข้าเมือง