ولكن التنوع البيولوجي الذي نعتمد عليه جميعنا بات مهدداً بسبب تدمير الأنشطة البشرية للغابات وغيرها من الموائل الغنية بالحياة النباتية. والسؤال الآن هو بأي سرعة يتم تدمير الأنواع ــ وماذا يمكننا أن نفعل لمنعه.
But the biodiversity on which all of us depend is under threat, as human activity devastates forests and other plant-rich habitats. The question now is how quickly are species being destroyed – and what can be done to stop it.
แต่ความหลากหลายทางชีวภาพที่เราทุกคนพึ่งพานั้นกำลังถูกคุกคาม เนื่องจากกิจกรรมของมนุษย์ทำลายป่าและแหล่งที่อยู่อาศัยที่อุดมด้วยพืชอื่นๆ คำถามในตอนนี้คือเผ่าพันธุ์ต่างๆ ถูกทำลายอย่างรวดเร็วเพียงใด และจะทำอย่างไรเพื่อหยุดยั้งมัน