بالطبع ، كان هذا هو الكأس المقدس في مجال صناعتنا ، وحقيقة كون هذا الرجل هو رمز عالمي لم يساعدنا أيضاً ، لأنني متأكد إذا وقف أحد منكم في طابور في أحد المتاجر كما تعلمون ، فإنه سيرى وجهه باستمرار .
Of course, this was the Holy Grail of our industry, and the fact that this guy is a global icon didn't help either, because I'm sure if any of you ever stand in line at the grocery store, you know -- we see his face constantly.
แน่นอนว่านี่คือจอกศักดิ์สิทธิ์ของอุตสาหกรรมของเรา และข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ชายคนนี้เป็นไอคอนระดับโลกก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน เพราะฉันแน่ใจว่าถ้าใครเคยยืนต่อคิวที่ร้านขายของชำ คุณรู้ไหม -- เราเห็นหน้าเขาอยู่เรื่อยๆ