لم تعد هناك أي جهة تتولى المسؤولية إذن. وهو أمر مثير للمشاكل بشكل خاص في وقت حيث أصبحت بلدان العالم وشعوبه أكثر ترابطاً وتشابكاً من أي وقت مضى، مع تدفق الأفكار والمعلومات والتمويل والمهاجرين والمشاكل عبر الحدود على نحو أكثر سلاسة.
So no one is in charge. This is all the more problematic at a time when the world’s states and people are more intertwined than ever, as ideas, information, finance, migrants, and problems flow ever more seamlessly across borders.
จึงไม่มีใครรับผิดชอบ ทั้งหมดนี้ยิ่งเป็นปัญหามากขึ้นในช่วงเวลาที่รัฐและผู้คนในโลกเชื่อมโยงกันมากขึ้นกว่าที่เคย เนื่องจากความคิด ข้อมูล การเงิน ผู้อพยพ และปัญหาไหลข้ามพรมแดนมากขึ้นอย่างไร้รอยต่อ