والجديد والمشجع الآن بشأن أحداث الشهر الماضي هو أن روسيا وجدت أرضية مشتركة كافية مع الولايات المتحدة ــ في القلق المتبادل بين الدولتين بشأن صعود نفوذ الإسلام المتطرف في منطقة مقسمة ومتقلبة على نحو متزايد ــ لإبداء استعدادها لفرض بعض الضغوط على الأقل.
What is new, and encouraging, about the events of the last month is that Russia has found enough common ground with the US – in their mutual anxiety about the rising influence of radical Islam in an increasingly fragmented and volatile region – to be prepared at last to do some squeezing.
สิ่งใหม่และน่าสนับสนุนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเดือนที่แล้วคือ รัสเซียพบจุดร่วมมากพอกับสหรัฐฯ – ในความวิตกกังวลร่วมกันเกี่ยวกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของอิสลามหัวรุนแรงในภูมิภาคที่แตกแยกและผันผวนมากขึ้น – ซึ่งจะต้องเตรียมพร้อมในที่สุด เพื่อทำการบีบ