لقد نهض الفرنسيون نهضة جماعية ليعلنوا أنهم لا يرغبون في رؤية عصابة لو بان تستحوذ على مناطقهم، ذلك أهم درس علمنا إياه تصويت يوم الأحد، وإنه لدرس يبعث على الاطمئنان. ولكن، ما الذي جعل الأمة تتعافى؟
The French turned out, en masse, to say that they did not want to see the Le Pen gang take possession of their regions. That is the most important lesson from Sunday’s vote, and it is a reassuring one.
ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ออกมาบอกว่าพวกเขาไม่ต้องการเห็นแก๊งเลอแปงเข้ายึดครองภูมิภาคของตน นั่นคือบทเรียนที่สำคัญที่สุดจากการลงคะแนนเสียงในวันอาทิตย์ และเป็นสิ่งที่สร้างความมั่นใจ