والآن يتلهف الآسيويين، بعد أن أدركوا ميل
Now, fully aware of Obama’s claims for a presidency that will be about the future, Asians are eager to hear about his vision of the Asia-Pacific region and how the US will deal with Asia’s giants – China and India – while maintaining strong connections to Japan.
ขณะนี้ ตระหนักดีถึงคำกล่าวอ้างของโอบามาในตำแหน่งประธานาธิบดีที่จะเกี่ยวกับอนาคต ชาวเอเชียต่างกระตือรือร้นที่จะได้ยินเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและวิธีที่สหรัฐฯ จะจัดการกับยักษ์ใหญ่ของเอเชีย - จีนและอินเดีย - ในขณะที่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับ ญี่ปุ่น.