الواقع أن عائد سندات حكومة الولايات المتحدة المرتبطة بالتضخم لمدة ثلاثين عاماً كان اعتباراً من الرابع من مايو/أيار 0.86% فقط، مقارنة بأكثر من 4% في عام 2000. وهذه الأسعار منخفضة بشكل مماثل اليوم في العديد من البلدان.
In fact, the 30-year inflation-indexed US government bond yield as of May 4 was only 0.86%, compared with more than 4% in the year 2000. Such rates are similarly low today in many countries.
อันที่จริง อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐอายุ 30 ปีตามดัชนีเงินเฟ้อ ณ วันที่ 4 พฤษภาคม อยู่ที่เพียง 0.86% เทียบกับมากกว่า 4% ในปี 2543 อัตราดังกล่าวต่ำเช่นเดียวกันในหลายประเทศในปัจจุบัน