ومرة أخرى، تعني السياسات الاستبدادية أن الصين غير قادرة على الاستفادة من الإبداعات التي تعتمد على برمجيات الحاسب الآلي، وذلك لأنها تشكل أداة يستطيع المعارضون من خلالها أن يقوضوا مبدأ السيطرة الكاملة. أي أن الحاسوب الشخصي والحزب الشيوعي غير متوافقان، على حد تعبير أحد الظرفاء.
Again, China’s authoritarian politics means that it cannot profit from the innovations that depend on software, as that is an instrument through which dissent can flourish and become subversive of total control. As one wit has observed, the PC (personal computer) and the CP (Communist Party) do not go together.
อีกครั้ง การเมืองเผด็จการของจีนหมายความว่าจีนไม่สามารถหากำไรจากนวัตกรรมที่พึ่งพาซอฟต์แวร์ได้ เนื่องจากเป็นเครื่องมือที่ผู้เห็นต่างสามารถเติบโตและล้มล้างการควบคุมทั้งหมดได้ ดังที่ผู้หนึ่งได้สังเกต PC (คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล) และ CP (พรรคคอมมิวนิสต์) ไม่ไปด้วยกัน