وكلما أجلت الولايات المتحدة يوم الحساب، كلما تعاظمت المخاطر المحيطة بالمكانة العالمية للدولار بوصفه العملة الاحتياطية العالمية الرئيسية، وجاذبية السندات الحكومية الأميركية باعتبارها المعيار المالي الحقيقي "الخالي من المخاطر".
The longer the US postpones the day of reckoning, the greater the risk to the dollar’s global standing as the world’s main reserve currency, and to the attractiveness of US government bonds as the true “risk-free” financial benchmark.
ยิ่งสหรัฐฯ เลื่อนวันคำนวณออกไปนานเท่าใด ความเสี่ยงต่อสถานะของเงินดอลลาร์ในฐานะสกุลเงินสำรองหลักของโลกก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น และความน่าดึงดูดใจของพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ ในฐานะเกณฑ์มาตรฐานทางการเงินที่ “ปราศจากความเสี่ยง” อย่างแท้จริง