أصبح آينشتاين مهتمّاً بالعمل الإنساني، لا بسبب معرفته الرّفيعة بالفضاء و الوقت و المادة، بل لكونه يهودياً في وقتٍ طغت فيه الفاشية على ألمانيا.
Einstein became a humanitarian, not because of his exquisite knowledge of space and time and matter, but because he was a Jew as Germany grew fascist.
ไอน์สไตน์กลายเป็นผู้มีมนุษยธรรม ไม่ใช่เพราะความรู้อันประณีตของเขาเกี่ยวกับอวกาศ เวลา และสสาร แต่เป็นเพราะเขาเป็นชาวยิวในขณะที่เยอรมนีเติบโตแบบฟาสซิสต์