لا تستطيع الدودة الشريطية أن تتكاثر إلا في البشروش، لذا فللوصول إلى هذه النقطة، فهي تتلاعب بحاضناتها من الجمبري حتى تقوم بتشكيل هذه الأفواج الملونة الواضحة التي من السهل على طائر البشروش أن يقنصها وأن يأكلها، وهذا هو سر أفواج الأرتميا.
Only in a flamingo can the tapeworm reproduce, so to get there, it manipulates its shrimp hosts into forming these conspicuous colored swarms that are easier for a flamingo to spot and to devour, and that is the secret of the Artemia swarm.
เฉพาะในนกฟลามิงโกเท่านั้นที่พยาธิตัวตืดจะแพร่พันธุ์ได้ ดังนั้นเพื่อให้ไปถึงที่นั่นได้ มันจึงจัดการกับกุ้งของมันให้กลายเป็นฝูงที่มีสีสะดุดตา ซึ่งนกฟลามิงโกจะมองเห็นและกินได้ง่าย และนั่นคือความลับของฝูงอาร์ทีเมีย