يتعين على العالم الغني أيضاً أن يقدم لأفقر بلدان العالم المنح والقروض منخفضة الفوائد لتمكينها من شراء تقنيات الطاقة المستدامة، مثل الطاقة الشمسية والطاقة الحرارية الأرضية. وكل هذا من شأنه أن يضيف إلى الانتعاش العالمي، ويحسن من فرص الاستدامة البيئية في الأمد البعيد، ويعجل بالتنمية الاقتصادية.
The rich world should also provide the poorest countries with grants and low-interest loans to buy sustainable energy technologies, such as solar and geothermal power. Doing so would add to the global recovery, improve long-term environmental sustainability, and accelerate economic development.
โลกที่ร่ำรวยควรให้เงินช่วยเหลือและเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำแก่ประเทศที่ยากจนที่สุดเพื่อซื้อเทคโนโลยีพลังงานที่ยั่งยืน เช่น พลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานความร้อนใต้พิภพ การทำเช่นนี้จะเพิ่มการฟื้นตัวของโลก ปรับปรุงความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อมในระยะยาว และเร่งการพัฒนาเศรษฐกิจ