ليس نظاماً ديمقراطياً وإنما نظام توارث ملكي، علينا السعي وراء الديمقراطية كقيمة. ولكي نحقق ذلك علينا الابتعاد عن الاختلاف حول الوسيلة.
not a democratic state at all but a relatively prosperous minor monarchy, democracy is a thing of value for which we should be fighting. But in order to do so we need to get away from instrumental arguments.
ไม่ใช่รัฐประชาธิปไตยเลย แต่เป็นระบอบกษัตริย์รองที่ค่อนข้างรุ่งเรือง ประชาธิปไตยเป็นสิ่งที่มีค่าที่เราควรต่อสู้ แต่เพื่อที่จะทำเช่นนั้น เราต้องหลีกหนีจากข้อโต้แย้งเชิงเครื่องมือ