وأياً كان شكل الاستسلام فإن اليونان لن تكون الخاسر الوحيد. فقد فوت أنصار الديمقراطية والتوسع الاقتصادي أفضل فرصهم للتغلب على ألمانيا في المناورة وإنهاء التقشف المدمر للذات الذي فرضته ألمانيا على أوروبا.
Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser. Proponents of democracy and economic expansion have missed their best chance to outmaneuver Germany and end the self-destructive austerity that Germany has imposed on Europe.
ไม่ว่าการยอมจำนนจะเป็นรูปแบบใด กรีซจะไม่ใช่ผู้แพ้เพียงรายเดียว ผู้สนับสนุนระบอบประชาธิปไตยและการขยายตัวทางเศรษฐกิจได้พลาดโอกาสที่ดีที่สุดที่จะเอาชนะเยอรมนีและยุติความเข้มงวดทำลายตนเองที่เยอรมนีบังคับใช้กับยุโรป