لم تكن الولايات المتحدة وحدها التي استسلمت لهذه الموجة من الجنون العنصري، بل وأيضاً فرنسا، مهد "الحرية والمساواة والإخاء". ولم تكن الأقلية الدينية "الخائنة" من المسلمين، بل كانت أقلية يهودية.
It was not the US that was gripped by this wave of racist paranoia, but France, the cradle of “liberté, egalité et fraternité.” And the hated, “treasonous” religious minority was not Muslim, but Jewish.
ไม่ใช่สหรัฐฯ ที่ถูกครอบงำด้วยกระแสความหวาดระแวงเหยียดผิว แต่ฝรั่งเศส แหล่งกำเนิดของ "เสรีภาพ egalité et fraternité" และชนกลุ่มน้อยทางศาสนาที่เกลียดชัง "ขายชาติ" ไม่ใช่มุสลิม แต่เป็นชาวยิว