دعونا الآن نشاهد هذه المجموعة من الصور لأناس هم الذين فقدوا حتى نكون نحن من يكسب، وعليك أن تعلم أنك عندما تنظر إلى وجوه هؤلاء الناس، أنهم لا يمثلون شعب اللاكوتا فحسب، بل يمثلون جميع السكان الأصليين.
So let's look today at a set of photographs of a people who lost so that we could gain, and know that when you see these people's faces that these are not just images of the Lakota; they stand for all indigenous people.
วันนี้เรามาดูชุดภาพถ่ายของผู้คนที่สูญเสียเพื่อเราจะได้มา และรู้ว่าเมื่อคุณเห็นใบหน้าของผู้คนเหล่านี้ สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงภาพของลาโกตาเท่านั้น พวกเขายืนหยัดเพื่อชนพื้นเมืองทุกคน