عدد صغير جدًا من المهندسين سينفذ مناورة التحدي، والتي ستستخدم الجاذبية الأرضية لتعديل مسار بابي كلومبو أثناء رحلتها باتجاه عطارد، مع مراعاة التباعد الاجتماعي واجراءات الصحة والسلامة المطلوبة للوضع الحالي بين العاملين.
The challenging manoeuvre, which will use Earth's gravity to adjust BepiColombo's trajectory as it cruises towards Mercury, will be performed by a very small number of engineers and in full respect of social distancing and other health and hygiene measures required by the current situation.
การซ้อมรบที่ท้าทายซึ่งจะใช้แรงโน้มถ่วงของโลกเพื่อปรับวิถีโคจรของ BepiColombo ขณะที่มันเคลื่อนเข้าหาดาวพุธ จะดำเนินการโดยวิศวกรจำนวนน้อยมาก และเคารพต่อการเว้นระยะห่างทางสังคมและมาตรการด้านสุขภาพและสุขอนามัยอื่นๆ ที่จำเป็นในสถานการณ์ปัจจุบัน