الفكرة هي: تقوم بأخذ الدماغ، أو أجزاء من هذا الدماغ، و تذيبه في منظف، الذي يتلف الأغشية الخلوية دون أنوية الخلايا، فتحصل على معلّق من أنوية حرّة تبدو بهذا الشكل، كالحساء الصافي.
It works like this: You take a brain, or parts of that brain, and you dissolve it in detergent, which destroys the cell membranes but keeps the cell nuclei intact, so you end up with a suspension of free nuclei that looks like this, like a clear soup.
มันทำงานในลักษณะนี้: คุณนำสมองหรือบางส่วนของสมองนั้นมาละลายในผงซักฟอก ซึ่งจะทำลายเยื่อหุ้มเซลล์แต่ยังคงรักษานิวเคลียสของเซลล์ไว้ ดังนั้นคุณจะได้นิวเคลียสอิสระที่แขวนลอยอยู่ในลักษณะนี้ เหมือนซุปใส