و كمايسترو علي ان اتي الى التمرين باحساس قوي ومتماسك كصلابة الحديد للتصميم الخارجي لتلك الموسيقى والتي من خلالها تتألق الحرية الشخصية الهائلة لدى كل من اعضاء الفرقة الموسيقية بابداع
I, as the conductor, have to come to the rehearsal with a cast-iron sense of the outer architecture of that music, within which there is then immense personal freedom for the members of the orchestra to shine.
ฉันในฐานะวาทยกร ต้องเข้าร่วมการซ้อมด้วยความรู้สึกที่หล่อหลอมโครงสร้างภายนอกของดนตรีนั้น ซึ่งภายในนั้นจะมีอิสระส่วนตัวอย่างมากสำหรับสมาชิกวงออเคสตราที่จะเปล่งประกาย