وكنا نفعل ذلك منذ آلاف السنين، سواء عندما كنا نصيد في جماعات، او مارسنا الزراعة بالتعاون، قبل قدوم هذا النظام الجديد المدعو الاستهلاك المفرط وقمنا ببناء هذه الأسوار وصنعنا اقطاعياتنا الخاصة.
And we were doing so for thousands of years, whether it's when we hunted in packs, or farmed in cooperatives, before this big system called hyper-consumption came along and we built these fences and created out own little fiefdoms.
และเราทำอย่างนั้นมานับพันปีแล้ว ไม่ว่าจะเป็นตอนที่เราล่าสัตว์เป็นฝูง หรือทำฟาร์มแบบสหกรณ์ ก่อนที่ระบบใหญ่ที่เรียกว่าการบริโภคมากเกินไปจะมาถึง และเราได้สร้างรั้วเหล่านี้และสร้างอาณาจักรเล็กๆ ของตัวเองขึ้นมา