نيويورك ـ إن قلب أي حكومة يكمن في ميزانيتها. وبوسع الساسة أن يبذلوا وعوداً لا حصر لها ولا نهاية، ولكن إذا لم تتفق الأرقام مع الوعود فإن هذه الوعود تتحول إلى حبر على ورق.
NEW YORK – The heart of any government is found in its budget. Politicians can make endless promises, but if the budget doesn’t add up, politics is little more than mere words.
นิวยอร์ก - หัวใจของรัฐบาลทุกแห่งพบได้ในงบประมาณ นักการเมืองสามารถให้คำมั่นสัญญาได้ไม่รู้จบ แต่ถ้างบประมาณไม่เพิ่มขึ้น การเมืองก็เป็นมากกว่าคำพูดเพียงเล็กน้อย