ولكن حتى لو أنتجت استراتيجية الالتزام حوافز مفيدة، فلعلها لم تكن تستحق المجازفة. ولعل كورتيز، الذي أعمته أحلام المجد، كان على استعداد للتضحية بقواته حتى عندما كانت احتمالات النصر ضئيلة للغاية.
But even if the commitment strategy produced beneficial incentives, it might not have been worth the risk. Perhaps Cortés, blinded by his dreams of glory, was ready to sacrifice his troops even when the odds of victory were too slim.
แม้ว่ากลยุทธ์ความมุ่งมั่นจะสร้างแรงจูงใจที่เป็นประโยชน์ แต่ก็อาจไม่คุ้มกับความเสี่ยง บางที Cortés ซึ่งถูกบดบังด้วยความฝันอันรุ่งโรจน์ของเขา ก็พร้อมที่จะเสียสละกองกำลังของเขาแม้ว่าโอกาสในการได้รับชัยชนะจะน้อยเกินไปก็ตาม