لم يفت الوقت بعد – الى حد ما - من اجل البدء في مناقشات أعم تتعلق بالطاقة النووية مستخدمين لغة تثقف الناس بدلا من اخافتهم وهذا سوف يؤدي الى ظهور احكام متوازنة بدلا من تعزيز احكام مسبقة غير متوازنة .
It is still not too late – not quite – to start couching the broader discussion of nuclear energy in language that will inform rather than alarm, and in terms that will nurture well-balanced judgments rather than entrench long-held biases.
ยังไม่สายเกินไป – ไม่เชิง – ที่จะเริ่มต้นการอภิปรายในวงกว้างเกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์ในภาษาที่จะแจ้งให้ทราบมากกว่าการเตือน และในแง่ที่จะหล่อเลี้ยงการตัดสินที่มีความสมดุลมากกว่าที่จะยึดมั่นในอคติที่มีมายาวนาน