النساء هن المحرك الحقيقي للاقتصاد في أفريقيا. ورغم ذلك فإن إسهاماتهن تستقبل بالتهوين والتقليل من أهميتها عند كل منعطف، وهناك من يسعى دوماً إلى إحباط طموحاتهن. فالنساء يحرمن من التدريب والدعم، ويواجهن التمييز من جاب السلطات والموردين ومقدمي الخدمات.
Yet at every turn, their contribution is downplayed and their ambitions are obstructed. Women find themselves cut off from training and support. And they can face discrimination from the authorities and suppliers.
แต่ทุกครั้ง การมีส่วนร่วมของพวกเขากลับถูกมองข้าม และความทะเยอทะยานของพวกเขาถูกขัดขวาง ผู้หญิงพบว่าตัวเองถูกตัดขาดจากการฝึกอบรมและการสนับสนุน และอาจถูกเลือกปฏิบัติจากเจ้าหน้าที่และซัพพลายเออร์