والحقيقة أن الجهود الرامية إلى تقييد حركة انتقال الناس بين الدول تكشف لنا عن نقاط الضعف التي تحيط بالعولمة: مثل الفجوة المتسعة بين متوسطات دخول دول العالم. فبدلاً من أن تنمو الدول الفقيرة بمعدلات أسرع من نمو الدول الغنية، نرى أن العكس هو الصحيح في أغلب الأحوال.
Efforts to restrict people’s movement between countries expose the soft underbelly of globalization: the deepening gap between countries’ mean incomes.
ความพยายามที่จะจำกัดการเคลื่อนย้ายของผู้คนระหว่างประเทศต่างๆ เผยให้เห็นจุดอ่อนของโลกาภิวัตน์ นั่นคือช่องว่างระหว่างรายได้เฉลี่ยของประเทศต่างๆ ที่ลึกขึ้นเรื่อยๆ