ومع استمرار هذه العملية فلن يكون الجنود فقط هم من يدركون حقيقة الدعاية التي يبثها النظام. وقد لا يكون وقت التغيير من أسفل إلى أعلى في الشمال بعيدا.
As the marketization process continues, soon it won’t be just the soldiers who see through the regime’s propaganda. The time for bottom-up change in the North may not be far off.
ในขณะที่กระบวนการตลาดยังคงดำเนินต่อไป ในไม่ช้า มันจะไม่ใช่แค่ทหารเท่านั้นที่มองเห็นโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลพม่า เวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลงจากล่างขึ้นบนในภาคเหนืออาจอยู่ไม่ไกล