والأمر بصراحة أن العديد من الاقتصادات الكبرى على مستوى العالم لا تفي بتعهداتها المالية للصندوق. ويستشهد ساسة هذه البلدان بالقيود المفروضة على الموازنات والحاجة إلى إعطاء الأولوية للبرامج المحلية قبل مكافحة الأمراض التي تقتل أفقر سكان العالم.
To be blunt, many of the world’s largest economies are not fulfilling their financial pledges to the Fund. Their politicians cite budget constraints and the need to prioritize domestic programs over fighting diseases that disproportionately kill the world’s poorest.
กล่าวตามตรง ประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกหลายแห่งไม่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาทางการเงินที่ให้กับกองทุน นักการเมืองของพวกเขาอ้างถึงข้อจำกัดด้านงบประมาณและความจำเป็นในการจัดลำดับความสำคัญของโครงการในประเทศมากกว่าการต่อสู้กับโรคร้ายที่คร่าชีวิตผู้คนที่ยากจนที่สุดในโลกอย่างไม่สมส่วน