لقد استمد الأميركيون الثقة من ازدهار أسعار المساكن، التي أمدتهم أيضاً بالمال الكافي للإنفاق بمعدلات تفوق دخولهم. فقد بلغت معدلات ادخار الأسر الأميركية مستويات غير مسبوقة منذ الأزمة العظمى، حيث ثبتت عند الصفر أو ما دون الصفر.
Booming home prices gave Americans the confidence, and the financial wherewithal, to spend more than their income. America’s household savings rate was at levels not seen since the Great Depression, either negative or zero.
ราคาบ้านที่พุ่งสูงขึ้นทำให้ชาวอเมริกันมีความมั่นใจและมีเงินพอที่จะใช้จ่ายมากกว่ารายได้ อัตราการออมของครัวเรือนในอเมริกาอยู่ในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนตั้งแต่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นติดลบหรือเป็นศูนย์