والصين في هذه الفترة حصل لها العكس تماماً محاولة الامساك والحفاظ على هذه الحضارة الكبيرة بالتوازي مع مفهوم الدولة
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization-state, together.
ในช่วงเวลาเดียวกัน จีนกลับเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม เจ็บปวดมากที่ยึดเอาอารยธรรมขนาดใหญ่ อารยธรรม-รัฐ ไว้ด้วยกัน