والمشكلة التي رافقت ظهور هذه المحركات الجديدة للنمو هي أنها مكنت قادة الصين من تأخير إصلاحات بنيوية مهمة. ونتيجة لهذا، تواجه الصين الآن العديد من نفس التحديات التي واجهتها في أواخر التسعينيات ــ بدءاً بالقدرة الفائضة.
The problem with the emergence of these new growth engines is that it enabled China’s leaders to delay important structural reforms. As a result, China now faces many of the same challenges it faced in the late 1990s – beginning with overcapacity.
ปัญหาของการเกิดขึ้นของกลไกการเติบโตใหม่เหล่านี้คือการทำให้ผู้นำของจีนชะลอการปฏิรูปโครงสร้างที่สำคัญ ส่งผลให้ปัจจุบันจีนเผชิญกับความท้าทายหลายประการเช่นเดียวกับที่เผชิญในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โดยเริ่มจากกำลังการผลิตล้นเกิน