وحوالي ستة أسابيع قبل أن أقدم محادثتي في TED كنت ممتنًا جدًا لكريس الذي طلب مني أن أقدم هذه المحادثة، ليس لأنها فرصة للتحدث إليكم، مع أن ذلك شيء عظيم، لكن بسبب أن ذلك أخرجني من اكتئاب عميق.
It was about six weeks before I gave my TED Talk, and I was so grateful to Chris that he asked me to give this TED Talk, not because I had the chance to talk to you, although that was great, but because it pulled me out of an extraordinary depression.
ประมาณหกสัปดาห์ก่อนที่ฉันจะพูด TED Talk ของฉัน และฉันรู้สึกขอบคุณคริสมากที่เขาขอให้ฉันพูด TED Talk นี้ ไม่ใช่เพราะฉันมีโอกาสได้คุยกับคุณ แม้ว่านั่นจะดีมาก แต่เพราะมันดึงฉัน จากภาวะซึมเศร้าที่ไม่ธรรมดา