في واقع الامر فإن الحوافز المقدمة ضمن سلسلة التوريد تسهل التلوث الواسع والمنهجي للطعام والادوية فمنتجو الحليب وموردو المادة الخام لهيبارين قد تم تحفيزهم على اضافة مواد مغشوشة سوف تجعل منتجاتهم تبدو عالية الجودة مقارنة بجودتها الحقيقية.
In fact, perverse incentives throughout the supply chain facilitate the widespread, systematic contamination of food and drugs.&nbsp;Both milk producers and heparin-precursor suppliers were motivated to add adulterants that would make their products appear to be of a higher quality than they actually were.
ในความเป็นจริง แรงจูงใจที่ผิดเพี้ยนตลอดห่วงโซ่อุปทานเอื้อให้เกิดการปนเปื้อนในอาหารและยาอย่างกว้างขวางและเป็นระบบ ทั้งผู้ผลิตนมและซัพพลายเออร์สารตั้งต้นของเฮปารินถูกกระตุ้นให้เพิ่มสารเจือปนซึ่งจะทำให้ผลิตภัณฑ์ของตนดูมีคุณภาพสูงกว่าที่เป็นจริง