و لذلك فقد فكرنا، مالذي نستطيع أن نقوم به لتغيير تفكيرهم، لإقناع الناس أن الخيزران يستحق أن يتم البناء به، أقل بكثير من قيمته ليطمح له؟
And so we thought, what will it take to change their minds, to convince people that bamboo is worth building with, much less worth aspiring to?
เราก็เลยคิดว่า ต้องใช้อะไรในการเปลี่ยนความคิดของพวกเขา เพื่อโน้มน้าวใจผู้คนว่าไม้ไผ่ควรค่าแก่การสร้าง มีค่าน้อยกว่ามากที่จะทะเยอทะยาน