وأخيرا، لا نملك إلا أن نأمل أن يكون مفهوم الانتماء إلى نفس الأسرة المتوسطية قادراً على جلب حلول جديدة للصراعات القديمة ـ على سبيل المثال، تقديم العلاج الشافي الذي يرغب في الحصول عليه كل من الفلسطينيين والإسرائيليين، والذي فشل النظام العربي البائد في تقديمه.
Finally, one would hope that the concept of belonging to the same Mediterranean family could bring about new solutions to old conflicts – for example, offering Palestinians and Israelis alike the healing that both peoples desire, but which the dying old Arab order failed to achieve.
ในที่สุด ใคร ๆ ก็หวังว่าแนวคิดของการเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเมดิเตอร์เรเนียนเดียวกันอาจนำมาซึ่งวิธีแก้ปัญหาใหม่ ๆ สำหรับความขัดแย้งเก่า ๆ ตัวอย่างเช่น การให้ชาวปาเลสไตน์และชาวอิสราเอลเหมือนกันกับการรักษาที่ประชาชนทั้งสองปรารถนา แต่คำสั่งของชาวอาหรับเก่าที่กำลังจะตายล้มเหลวในการบรรลุผล