قبل التوسعة كان من غير القويم سياسياً أن تُـطرَح مسألة موجات الهجرة المحتملة إلى الغرب للمناقشة، حيث رأى ساسة الاتحاد الأوروبي ذلك باعتباره عقبة أمام عملية التوسعة. والآن بعد أن تمت التوسعة بات من السهل مناقشة هذه المسألة بموضوعية.
Before enlargement, it was politically incorrect to discuss possible waves of migration to the West, as EU politicians saw this as an obstacle to the enlargement process. Now that enlargement has taken place, it is easier to discuss migration objectively.
ก่อนการขยาย เป็นเรื่องไม่ถูกต้องทางการเมืองที่จะหารือเกี่ยวกับกระแสการอพยพย้ายถิ่นฐานไปยังตะวันตกที่เป็นไปได้ เนื่องจากนักการเมืองของสหภาพยุโรปเห็นว่าสิ่งนี้เป็นอุปสรรคต่อกระบวนการขยาย ตอนนี้การขยายได้เกิดขึ้นแล้ว มันง่ายกว่าที่จะหารือเกี่ยวกับการย้ายถิ่นอย่างเป็นกลาง