من خلال هذه الملاحظة وحدها، والرياضيات الذكية، استنتج نيوتن بشكل صحيح أن الأرض مسطحة بعض الشيء عند الأقطاب، بما مقداره 0.3 %-- متناهية الصغر لدرجة أنك لن تلاحظ ذلك عند الرؤية الحقيقية للأرض.
From this observation alone, and clever mathematics, Newton rightly deduced that the Earth is a wee bit flattened at the poles, like 0.3 percent -- so tiny that you wouldn't even notice it on the real view of the Earth.
จากการสังเกตเพียงอย่างเดียวและคณิตศาสตร์อันชาญฉลาด นิวตันอนุมานได้อย่างถูกต้องว่าโลกแบนเล็กน้อยที่ขั้ว เช่น 0.3 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเล็กมากจนคุณไม่สามารถสังเกตเห็นมันในมุมมองที่แท้จริงของโลก