ولكن القارة القطبية الجنوبية تتمتع بميزة عظيمة، مقارنة بوضع القطب الشمالي، الذي أصبح في خطر الآن: فالقارة القطبية الجنوبية تقطنها البطاريق فقط وليس الناخبين، وخاصة الناخبين من جنسيات مختلفة.
But Antarctica had one great advantage, as compared to the Arctic, which is now in peril: there were only penguins in Antarctica, not voters, especially voters of different nationalities.
แต่แอนตาร์กติกามีข้อดีอย่างหนึ่ง เมื่อเทียบกับอาร์กติกซึ่งตอนนี้กำลังตกอยู่ในอันตราย มีเพียงเพนกวินในแอนตาร์กติกาเท่านั้น ไม่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยเฉพาะผู้มีสิทธิเลือกตั้งจากหลากหลายเชื้อชาติ