قد نختلف مع رايت وأمثاله، ولكن الحقيقة التي لا تقبل الجدال هي أن الحوار العام في الولايات المتحدة فشل تماماً في الانخراط في مناقشة جادة حول القضايا السياسية المزعجة الكامنة وراء الهجمات ـ ولو أن لا شيء على الإطلاق قد يبرر هذه الهجمات.
It is possible to disagree with Wright and his ilk, but it is hardly disputable that public debate in the US has systematically failed to engage in a serious discussion about the disturbing political issues that lurk beneath – although never justify – those attacks.
เป็นไปได้ที่จะไม่เห็นด้วยกับไรท์และตระกูลของเขา แต่แทบจะไม่สามารถโต้แย้งได้ว่าการโต้วาทีในที่สาธารณะในสหรัฐฯ ล้มเหลวอย่างเป็นระบบในการมีส่วนร่วมในการอภิปรายอย่างจริงจังเกี่ยวกับประเด็นทางการเมืองที่น่ารำคาญซึ่งแฝงตัวอยู่ด้านล่าง การโจมตีเหล่านั้นแม้ว่าจะไม่เคยพิสูจน์ว่ามีเหตุผลก็ตาม