كما خسرت الديمقراطية الجديدة على يمين الوسط الأرض أيضا، ولو لم تكن خسارتها بنفس الشدة. ولكن هن��ك قوة جديدة ظهرت على الجانب: أو الفجر الذهبي، الحزب النازي الجديد الصريح الذي ينشر العنف في الشوارع والحياة العامة، والذي بدأت شعبيته تتزايد نتيجة لهذا.
The center-right New Democracy has also lost ground, though not as badly. But a new force has emerged on its flank: Golden Dawn, a frankly neo-Nazi party that is spreading violence on the streets and in public life, and seeing its popular support increase as a result.
ประชาธิปไตยใหม่ที่อยู่ตรงกลางขวาก็สูญเสียจุดยืนไปเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ได้แย่เท่า แต่กองกำลังใหม่ได้ปรากฏตัวขึ้นที่ด้านข้าง: Golden Dawn ซึ่งเป็นพรรคนีโอนาซีที่ตรงไปตรงมาซึ่งแพร่กระจายความรุนแรงตามท้องถนนและในชีวิตสาธารณะ และผลที่ตามมาก็คือความนิยมในการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้น