ولم تكن المحاولات الأميركية لإرغام إيران على وقف برنامجها النووي، بالاستعانة بنظام عقوبات عاجز، أكثر نجاحاً من أيٍ من مخططاتها الأخرى لعزل المتطرفين في المنطقة. والحقيقة أن الولايات المتحدة عكست الآن بالكامل موقفها السابق في رفض التفاوض مع إيران حتى تتوقف عن تخصيب اليورانيوم.
America’s drive to force Iran to stop its nuclear program through an ineffective sanctions regime has been no more successful than any of its other schemes to isolate the region’s extremists. Indeed, the US has now completely reversed its position of not negotiating with Iran until it stops uranium enrichment.
แรงผลักดันของอเมริกาในการบีบให้อิหร่านยุติโครงการนิวเคลียร์ผ่านระบอบการคว่ำบาตรที่ไม่มีประสิทธิภาพนั้นไม่ประสบความสำเร็จมากไปกว่าแผนการใดๆ ของอเมริกาในการโดดเดี่ยวกลุ่มหัวรุนแรงในภูมิภาคนี้ แท้จริงแล้ว สหรัฐฯ ได้เปลี่ยนจุดยืนที่จะไม่เจรจากับอิหร่านอย่างสิ้นเชิง จนกว่าจะหยุดเสริมสมรรถนะยูเรเนียม