وبالمثل، فإن العلاقة بين المكينية والتنوع الحيوي معقدة، وقد يعتمد استقرار النظام البيئي على نوع واحد أو بضعة أنواع بدلاً من التنوع الكلي، بينما تُعتبر بعض النظم البيئية غير المرغوبة ذات إنتاجية عالية.
Similarly, the relationship between  resilience and diversity is complex, and ecosystem stability may depend upon one or a few species rather than overall diversity.
ในทำนองเดียวกัน ความสัมพันธ์ระหว่างความยืดหยุ่นและความหลากหลายนั้นซับซ้อน และความเสถียรของระบบนิเวศอาจขึ้นอยู่กับสปีชีส์หนึ่งหรือสองสามชนิดมากกว่าความหลากหลายโดยรวม