كانت وكالات تصنيف وتسعير السندات تصدر تقديرات مضللة لصالح شركات مشكوك في صحتها. فهل نستطيع بعد الآن أن نثق في تصنيف (أأأ) صادر عن شركة مودي ( Moody’s ) على سبيل المثال؟
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health. Will we ever again be able to trust a triple A rating issued by, say, Moody’s?
สถาบันจัดอันดับตราสารหนี้ได้ออกการจัดอันดับที่ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับบริษัทที่มีสุขภาพที่น่าสงสัย เราจะสามารถเชื่อถือการจัดอันดับสาม A ที่ออกโดย Moody's ได้อีกหรือไม่?