كوبنهاجن ـ كانت معاهدة الأمم المتحدة لتغير المناخ، والت وقِعَت في عام 1992 بمثابة الإلزام للعالم أجمع &quot;بتجنب التدخل البشري الخطير في النظام المناخي&quot;. ولكن منذ ذلك الوقت استمرت معدلات انبعاث الغازات المسببة لظاهرة الانحباس الحراري العالمي في الازدياد.
COPENHAGEN – The United Nations Climate Change Treaty, signed in 1992, committed the world to “avoiding dangerous anthropogenic interference in the climate system.” Yet, since that time, greenhouse-gas emissions have continued to soar.
โคเปนเฮเกน – สนธิสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติซึ่งลงนามในปี 2535 ให้คำมั่นสัญญาแก่โลกในการ “หลีกเลี่ยงการแทรกแซงที่เป็นอันตรายของมนุษย์ในระบบภูมิอากาศ” แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การปล่อยก๊าซเรือนกระจกก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง