واريد ان اذكر - لقد تجاوزت الوقت المخصص لي - ولكن يجب ان اذكر ان في مؤتمر كهذا وفي اجتماع كهذا في الربيع الماضي آن وجيكي سمعت قصتنا وبسرعة كبيرة - خلال 3 اسابيع - جمعت كل المعلومات من 23 شخص وانا
And I just want to mention briefly in passing -- I'm past my time limit -- but I just want to briefly mention in passing that one of the nice things that can come out of a conference like this is, at a similar meeting, back in the spring, Anne Wojcicki heard about our story and very quickly -- in a span of three weeks -- put the full resources of 23andMe,
และฉันแค่อยากจะพูดถึงสั้น ๆ ในตอนที่ผ่าน -- ฉันเลยเวลาที่กำหนดแล้ว -- แต่ฉันแค่อยากจะพูดถึงสั้น ๆ ว่าหนึ่งในสิ่งดีๆ ที่ได้จากการประชุมแบบนี้ก็คือ ในการประชุมที่คล้ายคลึงกัน ย้อนกลับไปในฤดูใบไม้ผลิ แอนน์ วอยซิคกี้ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องราวของเรา และอย่างรวดเร็ว -- ภายในเวลาสามสัปดาห์ -- ได้นำทรัพยากรของ 23andMe ไปใช้อย่างเต็มรูปแบบ