إن الانكماش قد يمثل مشكلة بالغة الخطورة، وذلك لأن هبوط الأسعار ـ والتوقعات باستمرار الأسعار في الهبوط ـ من شأنه أن يزيد من حِدة دورة الهبوط الاقتصادي الحالية من ثلاثة أوجه مختلفة.
Deflation is potentially a very serious problem, because falling prices – and the expectation that prices will continue to fall – would make the current economic downturn worse in three distinct ways.
ภาวะเงินฝืดอาจเป็นปัญหาที่ร้ายแรงมาก เนื่องจากราคาที่ลดลง - และการคาดการณ์ว่าราคาจะลดลงอย่างต่อเนื่อง - จะทำให้ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในปัจจุบันแย่ลงในสามวิธีที่แตกต่างกัน