والواقع أن الغالبية العظمى من البلدان المتقدمة اليوم تمكنت من تحقيق النمو على أساسٍ زراعيٍ قوي، حيث عمل الفائض في الإنتاج على توليد الثروات والرواج. وهذا ما يحدث اليوم في فيتنام، وهو المسار الذي سلكته الصين والهند في طريقهما نحو التحول إلى محركين للنمو الاقتصادي.
Indeed, the vast majority of today’s developed countries grew from strong agricultural foundations, where surplus production generated wealth and prosperity. This is what is happening today in Vietnam, and it is the path that China and India took on their way to becoming engines of economic growth.
แท้จริงแล้ว ประเทศที่พัฒนาแล้วในปัจจุบันส่วนใหญ่เติบโตจากรากฐานการเกษตรที่แข็งแกร่ง ซึ่งผลผลิตส่วนเกินสร้างความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในเวียดนามทุกวันนี้ และเป็นเส้นทางที่จีนและอินเดียก้าวไปสู่การเป็นกลไกขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ