إنّ تغاضي البالغين عن الإساءة إلى الأطفال بالغٌ لدرجة أنّه مهما اكتشفناه عن نطاقها وعمقها و أضرارها الطويلة الأمد، لا نزال نكافح كي نتحمّل المسؤولية تجاه الأطفال أوّلاً وبصورة طارئة.
Tolerance for the abuse of children is so high that no matter what we learn of its scale, and the deep and long-lasting damage it causes, still we struggle to put our responsibilities to children front and centre.
ความอดทนต่อการทารุณกรรมต่อเด็กนั้นสูงมากจนไม่ว่าเราจะได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับขนาดของมัน และความเสียหายที่ลึกและยาวนานที่มันก่อขึ้น เรายังคงพยายามอย่างยิ่งที่จะมอบความรับผิดชอบของเราให้กับเด็ก