ولكن في حين تميل الحالات الصعبة إلى إرساء قواعد سيئة، ورغم أنه من السابق للأوان أن نحكم على الأمور بشكل يقيني، فإن حالة هيئة الاستثمار الليبية لابد وأن تعمل كجرس إنذار للشركات والصناديق في الشرق الأوسط وفي مختلف أنحاء العالم.
Yet, while hard cases tend to make bad law and it is too early to judge, the LIA should be a wake-up call for corporations and funds both in the Middle East and around the globe.
ถึงกระนั้น ในขณะที่กรณียาก ๆ มีแนวโน้มที่จะสร้างกฎหมายที่ไม่ดีและเร็วเกินไปที่จะตัดสิน LIA ควรจะปลุกให้องค์กรและกองทุนทั้งในตะวันออกกลางและทั่วโลกตื่นตัว