وأخيرا، بمجرد اندلاع الأزمة، أسهمت العواقب المالية المترتبة على إنقاذ المؤسسات المالية الأضخم من أن يُسمَح لها بالإفلاس في التراكم السريع للديون العامة غير القابلة للاستدامة، وهو ما يهدد بالارتداد سلباً على القطاع المصرفي.
Finally, once the crisis erupted, the fiscal consequences of bailing out too-big-to-fail financial institutions contributed to rapid public-debt unsustainability, which threatens to boomerang on the banking sector.
ในที่สุด เมื่อวิกฤตได้ปะทุขึ้น ผลทางการคลังของการประกันตัวสถาบันการเงินที่ใหญ่เกินกว่าจะล้มเหลวได้มีส่วนทำให้เกิดความไม่ยั่งยืนของหนี้สาธารณะอย่างรวดเร็ว ซึ่งคุกคามภาคการธนาคารให้บูมเมอแรง