وفي هذه الحالة، فإن أسعار الاعتمادات المالية القابلة للإقراض تعبر عن أسعار الفائدة الحقيقية. حيث أن توقع ارتفاع أسعار الفائدة في وقت ما من العقد القادم يعني ارتفاع أسعار الفائدة على السندات طويلة الأجل اليوم.
In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long-term bonds today.
ในกรณีนี้ ราคาของกองทุนกู้ยืมคืออัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง การคาดการณ์ว่าอัตราดอกเบี้ยจะสูงในช่วงทศวรรษหน้าน่าจะหมายถึงอัตราดอกเบี้ยพันธบัตรระยะยาวที่สูงในปัจจุบัน