إن الفترات التاريخية التي عاشتها بلداننا وشعوبنا تحت مظلة مشتركة أطول كثيراً من الفترات التي عاشتها في فُرقة وانقسام. واليوم نتقاسم رؤية مشتركة في التكامل مع أوروبا، وفي هذا السياق الأعرض يتعين علينا أن نحل نـزاعاتنا. ولقد أثبتت زيارة الرئيس الفرنسي
Today, we share a common vision of European integration, and it is in this broader context that our conflicts should be resolved. French President Nicolas Sarkozy’s and German Chancellor Angela Merkel’s visits to Georgia and Russia proved that there is no substitute for Europe insofar as the Caucasus is concerned.
วันนี้เราแบ่งปันวิสัยทัศน์ร่วมกันเกี่ยวกับการรวมยุโรป และในบริบทที่กว้างขึ้นนี้ความขัดแย้งของเราควรได้รับการแก้ไข การเยือนจอร์เจียและรัสเซียของประธานาธิบดีนิโกลาส์ ซาร์โกซีของฝรั่งเศสและนายกรัฐมนตรีเยอรมนีของอังเกลา แมร์เคิลได้พิสูจน์ให้เห็นว่าไม่มีสิ่งใดทดแทนยุโรปได้ตราบเท่าที่คอเคซัสเป็นกังวล