وبفضل سعر الصرف المزدوج هذا يصبح من السهل إخفاء عائدات بورما من الغاز. فبتسجيل العائدات بسعر الصرف الرسمي تصبح أقل من قيمتها الحقيقية بحوالي مائتي ضعف.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma’s gas earnings becomes easy. By recording earnings at the official exchange rate, they are worth nearly 200 times below what they should be.
ด้วยระบบอัตราแลกเปลี่ยนคู่นี้ การซ่อนรายได้ก๊าซของพม่ากลายเป็นเรื่องง่าย ด้วยการบันทึกรายได้ตามอัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการ พวกเขามีมูลค่าต่ำกว่าที่ควรจะเป็นเกือบ 200 เท่า