إن الهجوم على إيران، وخاصة إذا تطور إلى حرب أطول وتشتمل على وكلاء إقليميين، من المحتم أن يكون الشرارة لانطلاق هستيريا جماعية مناهضة لإسرائيل والولايات المتحدة، وهو ما قد يجر الأنظمة الإسلامية في المنطقة إلى دوامة التصعيد. ومن المستحيل أن نستبعد اندلاع حرب إقليمية شاملة.
An attack on Iran, especially if it develops into a longer war involving regional proxies, is bound to become the trigger for mass anti-Israel and anti-US hysteria, which might draw the Islamist regimes in the region into a dynamic of escalation. It would be impossible to rule out a regional war.
การโจมตีอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากอิหร่านพัฒนาเป็นสงครามที่ยาวนานขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้รับมอบฉันทะในภูมิภาค จะกลายเป็นชนวนให้เกิดโรคฮิสทีเรียต่อต้านอิสราเอลและต่อต้านสหรัฐฯ ซึ่งอาจดึงระบอบอิสลามิสต์ในภูมิภาคให้ทวีความรุนแรงขึ้น เป็นไปไม่ได้ที่จะตัดขาดสงครามระดับภูมิภาค