غير أن وزير الدفاع دونالد رامسفيلد كان ينوي تغيير المجتمع بحيث يختفي التمييز بين المدنيين والعسكريين، بما يُمكن بعد ذلك من الاستيلاء على الجميع للحرب الشاملة على الإرهاب.
However, Secretary of Defense Donald Rumsfeld intended to transform society so that the distinction between civilian and military would disappear.
อย่างไรก็ตาม รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม โดนัลด์ รัมสเฟลด์ ตั้งใจที่จะเปลี่ยนแปลงสังคมเพื่อให้ความแตกต่างระหว่างพลเรือนกับกองทัพหมดไป