ولكن يتعين على أوباما أن يقدم زعامة أقوى في مجال الإصلاح المالي، حيث سنجد سيلاً من الاقتراحات المتضاربة، كما هي الحال في مجال الرعاية الصحية. وهناك سببان للشك في أن يكون أسلوب اللمسة الخفيفة الذي استخدم في حالة الرعاية الصحية مناسباً لإصلاح التنظيمات المالية.
But Obama needs to provide stronger leadership on financial reform, where, as with health care, there is a welter of conflicting proposals. There are two reasons to doubt that the light-touch approach used in the case of health care is appropriate to reforming financial regulation.
แต่โอบามาจำเป็นต้องจัดหาผู้นำที่แข็งแกร่งขึ้นในการปฏิรูปการเงิน ซึ่งเช่นเดียวกับการดูแลสุขภาพ มีข้อเสนอที่ขัดแย้งกันมากมาย มีเหตุผลสองประการที่ทำให้สงสัยว่าวิธีการสัมผัสเบา ๆ ที่ใช้ในกรณีของการดูแลสุขภาพนั้นเหมาะสมสำหรับการปฏิรูปกฎระเบียบทางการเงินหรือไม่