في النهار، يقفزون على القطارات، يؤشرون بإبهامهم، ويركبون الطرقات السريعة مع أي كان من قائدي الشاحانات إلى أمهات الضواحي.
By day, they hop freight trains, stick out their thumbs, and ride the highways with anyone from truckers to soccer moms.
ในแต่ละวัน พวกเขากระโดดขึ้นรถไฟบรรทุกสินค้า ชูนิ้วโป้ง และขี่บนทางหลวงกับใครก็ได้ ตั้งแต่คนขับรถบรรทุกไปจนถึงแม่ลูกฟุตบอล