ونتيجة لهذا فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي في أميركا لابد أن يكون مسيسا. وسوف يعزو الجمهوريون هزيمتهم في نوفمبر/تشرين الثاني إلى حوافز بنك الاحتياطي الفيدرالي النقدية (إن لم يكن إلى عدم فعالية حملة مِت رومني العامرة بالأخطاء الفاضحة).
In America, the Federal Reserve is bound to become much more politicized as a result. Republicans will blame their defeat in November on the Fed’s monetary stimulus (if not on the ineffectiveness of Mitt Romney’s blunder-filled campaign).
ในอเมริกา Federal Reserve จะต้องกลายเป็นเรื่องการเมืองมากขึ้น พรรครีพับลิกันจะตำหนิความพ่ายแพ้ในเดือนพฤศจิกายนจากการกระตุ้นทางการเงินของเฟด (หากไม่ใช่เพราะความไร้ประสิทธิภาพของแคมเปญที่เต็มไปด้วยความผิดพลาดของมิตต์ รอมนีย์)