ولكن كلاً من الهند والصين تسعى إلى فرض قدر أكبر من النفوذ على دولة ميانمار التي تتميز بأهمية إستراتيجية كبرى. فعلى سبيل المثال، بعد أن وقعت ميانمار على اتفاقية مع الصين في عام 2005 خاصة بالغاز الطبيعي، ردت الهند بإلغاء اتفاقية الغاز بينها وبين ميانمار.
Both India and China are each seeking greater influence over the strategically important country of Myanmar. For example, after Myanmar signed an agreement with China in 2005 to supply natural gas, India responded by cutting its own gas deal with Myanmar.
ทั้งอินเดียและจีนต่างก็แสวงหาอิทธิพลเหนือพม่าซึ่งเป็นประเทศที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ตัวอย่างเช่น หลังจากที่เมียนมาลงนามในข้อตกลงกับจีนในปี 2548 เพื่อจัดหาก๊าซธรรมชาติ อินเดียตอบโต้ด้วยการตัดข้อตกลงก๊าซธรรมชาติกับเมียนมาร์