· خامساً، يصل المدد الذي يحصل عليه المشترون المتلهفون، والمستثمرون من راكبي الموجة، إلى منتهاه، الأمر الذي يؤدي إلى انهيار يشبه ما حدث لمشروع بونزي .
· Fifth, the supply of eager purchasers and trend-chasing investors comes to an end, producing a crash that resembles the collapse of a Ponzi scheme.
· ประการที่ห้า อุปทานของผู้ซื้อที่กระตือรือร้นและนักลงทุนที่ติดตามเทรนด์สิ้นสุดลง ทำให้เกิดความผิดพลาดที่คล้ายกับการล่มสลายของโครงการ Ponzi