نيودلهي ــ إن الديمقراطية تدور في الأساس حول اختيارات حقيقية. ولكن في مختلف مراحل الأزمة التي تمر بها بلادهم، كان أفراد الشعب اليوناني محرومين من أي اختيارات حقيقية. وعن هذا، يتحمل الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي بشكل خاص قدراً كبيراً من المسؤولية.
But, throughout their country’s crisis, the Greek people have been deprived of them. For this, the Europe Union and especially the International Monetary Fund bear considerable responsibility.
แต่ตลอดวิกฤตในประเทศของพวกเขา ชาวกรีกถูกกีดกันจากพวกเขา สำหรับเรื่องนี้ สหภาพยุโรปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทุนการเงินระหว่างประเทศมีหน้าที่รับผิดชอบอย่างมาก