قال لي أحد كبار معاوني البرادعي: "مع إيران، أدركنا أن التمكن من دورة الوقود النووي تضع الدولة في مصاف الدول التي تمتلك السلاح النووي، ولقد كان ذلك بمثابة جرس الإنذار لنا جميعاً".
“With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state,” a top aide to El-Baradei told me. “That was a wake-up call for all of us.”
“กับอิหร่าน เราตระหนักว่าความเชี่ยวชาญในวัฏจักรเชื้อเพลิงทำให้คุณกลายเป็นรัฐอาวุธนิวเคลียร์เสมือนจริง” ผู้ช่วยระดับสูงของ El-Baradei กล่าวกับผม “นั่นเป็นการโทรปลุกสำหรับพวกเราทุกคน”