بالنظر للتحليل والنقد الأدبي، ربما منذ حوالى 40 - 50 عاماً مضت، كان النقْاد آنذاك نوعاً ما من أبطال الثقافة، الآن هم أضحوكة الأمة.
In literary criticism and analysis, probably 40 or 50 years ago, literary critics were a kind of cultural hero; now they're kind of a national joke.
ในการวิจารณ์และวิเคราะห์วรรณกรรม เมื่อประมาณ 40 หรือ 50 ปีที่แล้ว นักวิจารณ์วรรณกรรมถือเป็นวีรบุรุษทางวัฒนธรรมประเภทหนึ่ง ตอนนี้พวกเขากลายเป็นเรื่องตลกระดับชาติไปแล้ว