لقد وازن هاوكنز بين العمل التجاري والصناعة ليقودوا بذلك البشرية بعيدًا عن الهاوية لأن مع تضرر المحيط الحيوي المستمر والغيرمحسوب سيكون شخصًا عزيزًا جدًا في خطر خطر غير مقبول بالمرة
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here -- frankly, an unacceptable risk.
ฮอว์เคนเติมเต็มธุรกิจและอุตสาหกรรม นำมนุษยชาติออกจากก้นบึ้ง เพราะด้วยการลดลงอย่างต่อเนื่องของชีวมณฑลอย่างไร้การควบคุม บุคคลอันเป็นที่รักยิ่งกำลังตกอยู่ในความเสี่ยงที่นี่ -- พูดตรงๆ เป็นความเสี่ยงที่ยอมรับไม่ได้