يضطر العديد من خبراء الاقتصاد الجادين والذين أكن لهم احتراماً كبيراً إلى الانحياز بشدة إلى واحد من الجانبين المتضاربين لهذا الحوار. والحقيقة أنني لا أملك من الحكمة ما يجعلني أقرر أي الجانبين على حق، لكنني أعرف بكل تأكيد أي الجانبين أتمنى لو كان على خطأ.
Serious economists whom I respect enormously find themselves taking strong positions on opposite sides of this debate. I’m not wise enough to say which side is right, but I certainly know which side I hope is wrong.
นักเศรษฐศาสตร์ที่จริงจังซึ่งฉันเคารพอย่างมากพบว่าตัวเองมีจุดยืนที่แข็งแกร่งในฝั่งตรงข้ามของการโต้วาทีนี้ ฉันไม่ฉลาดพอที่จะบอกว่าฝ่ายไหนถูก แต่ฉันรู้ว่าฝ่ายไหนผิด