و لم أنسى -- و لن أنسى -- وقوفى فى مطبخ الوحدة، كان هذا نهار الأحد فى يناير 1973 -- بل 4 -- واقف وحدى فى المطبخ أفكر، "أنا أمتلك الآن الشجاعة لفعلها."
And I've never forgotten -- I never will forget -- standing in the kitchen of the unit, it was a Sunday morning in January of 1974, standing in the kitchen by myself and thinking, "I've got the strength now to do this."
และฉันไม่เคยลืม -- ฉันจะไม่มีวันลืม -- ยืนอยู่ในครัวของยูนิต เช้าวันอาทิตย์ในเดือนมกราคม ปี 1974 ยืนอยู่ในครัวคนเดียวและคิดว่า "ตอนนี้ฉันมีแรงที่จะ ทำเช่นนี้."