ولكن ثمن هذا قد يكون بقاء معدل التضخم السنوي عند مستوى أعلى كثيراً من النسبة المستهدفة (4,5%). ومؤخراً تم تخفيف القيود الائتمانية التي فُرِضَت في نهاية عام 2010 من أجل تحفيز الطلب الاستهلاكي.
But the price for this might well be that annual inflation remains significantly above the 4.5% target. Indeed, more recently, the credit restrictions that were implemented at the end of 2010 have been loosened in order to stimulate consumer demand.
แต่ราคานี้อาจเป็นไปได้ว่าอัตราเงินเฟ้อประจำปียังคงสูงกว่าเป้าหมาย 4.5% อย่างมีนัยสำคัญ อันที่จริง เมื่อไม่นานมานี้ ข้อจำกัดด้านสินเชื่อที่ถูกนำมาใช้เมื่อปลายปี 2010 ได้รับการผ่อนคลายเพื่อกระตุ้นความต้องการของผู้บริโภค