وفي حين يشكل هدف القضاء على الفقر المدقع ضرورة أخلاقية ملحة بلا أدنى شك، فإن مساعدات التنمية الرسمية قد لا تكون الوسيلة الأفضل لتحقيق هذه الغاية. وهناك في واقع الأمر حجة قوية لصالح إشراك القطاع الخاص في مساعدات التنمية.
While eliminating extreme poverty is undoubtedly an urgent moral imperative, ODA may not be the best way to achieve it. In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance.
ในขณะที่การขจัดความยากจนขั้นรุนแรงเป็นความจำเป็นเร่งด่วนทางศีลธรรมอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ ODA อาจไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการบรรลุเป้าหมาย ในความเป็นจริง มีกรณีตัวอย่างที่ชัดเจนสำหรับการให้ภาคเอกชนเข้ามามีส่วนร่วมในการช่วยเหลือด้านการพัฒนา