لكن السائح المعاصر الذي يزور قصر فرساي  وينظر إلى صور لويس الرابع عشر , له أيضاً 498 شخص يعد عشاءه في ليلته .
But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XIV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too.
แต่นักท่องเที่ยวสมัยใหม่ที่เดินไปรอบ ๆ พระราชวังแวร์ซายและดูรูปภาพของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เขามี 498 คนกำลังทำอาหารเย็นในคืนนี้ด้วย