تيد: أحب القول أنه داخل كل علم سيئ هناك آخر أفضل يحاول الخروج للعلن. الطريقة لجعل علم سان فرانسسكو علما جيداً  هي بإستبعاد الشعار لأنك لن تستطيع قراءته من على البعد.
TK: I like to say that in every bad flag there's a good flag trying to get out.  The way to make San Francisco's flag a good flag is to take the motto off because you can't read that at a distance.
TK: ฉันชอบพูดว่าในทุกธงที่ไม่ดี มีธงที่ดีที่พยายามจะออกไป วิธีทำให้ธงซานฟรานซิสโกเป็นธงที่ดีคือต้องถอดคำขวัญออก เพราะคุณไม่สามารถอ่านได้จากระยะไกล