لكن صفارات واشنطن استدعته بسرعة: في سنة 1973، وكالة مراقبة الأسلحة و نزع السلاح تعرضت إلى تطهير حقيقي، تحت تأثير " سكوب جاكسون" الذي كان يتهم الفرقة القديمة بأنها كانت تبدي استعدادا للتفاوض مع العدو السوفييتي.
But shortly after, in 1973, he once again hears Washington's call: the Arms Control and Disarmament Agency was under a real purge ordered by Scoop Jackson, who believed that the former team was more than willing to negotiate with the Soviet enemy.
แต่หลังจากนั้นไม่นาน ในปี 1973 เขาได้ยินเสียงเรียกร้องของวอชิงตันอีกครั้ง: หน่วยงานควบคุมและปลดอาวุธอยู่ภายใต้การกวาดล้างที่แท้จริงซึ่งได้รับคำสั่งจาก Scoop Jackson ซึ่งเชื่อว่าทีมเก่าเต็มใจที่จะเจรจากับศัตรูโซเวียตมากกว่า