لندن ـ إن التاريخ لا يُصدِر أحكاماً نهائية. وكل تحول رئيسي يطرأ على الأحداث والقوى يجلب معه موضوعات جديدة للمناقشة وتفسيرات جديدة.
LONDON – History has no final verdicts. Major shifts in events and power bring about new subjects for discussion and new interpretations.
ลอนดอน – ประวัติศาสตร์ไม่มีคำตัดสินสุดท้าย การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในเหตุการณ์และอำนาจนำมาซึ่งหัวข้อใหม่สำหรับการอภิปรายและการตีความใหม่