سواء يتعلق الأمر بخلل في الكشف، أو بعوامل مناخية، أو مجرد ضربة حظ، فإن نسبة الإصابة المنخفضة بشكل ملحوظ بفيروس كورونا في البلدان الأفريقية، مع أنظمتهم الصحية الهشة، تواصل إرباك الخبراء وإقلاقهم.
Whether it's a matter of faulty detection, climatic factors or simple fluke, the remarkably low rate of coronavirus infection in African countries, with their fragile health systems, continues to puzzle - and worry - experts.
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการตรวจจับที่ผิดพลาด ปัจจัยทางภูมิอากาศ หรือความบังเอิญ อัตราการติดเชื้อโคโรนาไวรัสที่ต่ำอย่างน่าทึ่งในประเทศแอฟริกา ด้วยระบบสุขภาพที่เปราะบาง ผู้เชี่ยวชาญยังคงไขปริศนาและกังวล