واستنتاجي هو أن المؤشر الجيد لهذا التوازن المتحرك موجود بالفعل: سعر النفط لخمس سنوات مقدما، أو المبلغ المدفوع للتسليم المضمون للنفط بعد خمس سنوات من الآن.
My conclusion is that a good indication of this moving equilibrium does exist: the five-year forward oil price, or the amount paid for guaranteed delivery of oil five years from now.
ข้อสรุปของฉันคือข้อบ่งชี้ที่ดีของสภาวะสมดุลที่เคลื่อนไหวนี้มีอยู่จริง: ราคาน้ำมันล่วงหน้า 5 ปี หรือจำนวนเงินที่จ่ายสำหรับการรับประกันการส่งมอบน้ำมันในอีก 5 ปีนับจากนี้