ربما كان إحياء &quot;الماركسية&quot; نتاجاً ثانوياً محتماً للأزمة الراهنة. ولكن يتعين على أنصار هذه النـزعة أن يفكروا في النتائج المأساوية التي ترتبت على انتهاج المركزية في توفير الائتمان في الماضي.
The “Marxist” revival was probably an inevitable byproduct of the current crisis. But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past.
การฟื้นฟูของ "มาร์กซิสต์" อาจเป็นผลพลอยได้จากวิกฤตปัจจุบันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่สาวกควรไตร่ตรองถึงผลลัพธ์ที่หายนะอย่างสม่ำเสมอของการให้สินเชื่อแบบรวมศูนย์ในอดีต