من بين العواقب المحتمة لأزمة الغذاء الحالية إن يعاد النظر في الدور الذي تضطلع به الدولة في الزراعة. والضغوط الرامية إلى وضع مسألة الأمن الغذائي على الأجندة السياسية الإقليمية تشكل دليلاً واضحاً على هذا.
One of the inevitable consequences of the current food crisis will be a re-consolidation of the state’s role in agriculture. Pressure to place food security on the regional political agenda is clear evidence of this.
หนึ่งในผลกระทบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของวิกฤตอาหารในปัจจุบันคือการรวมบทบาทของรัฐในด้านการเกษตรเข้าด้วยกันอีกครั้ง แรงกดดันให้ความมั่นคงด้านอาหารเป็นวาระทางการเมืองระดับภูมิภาคเป็นหลักฐานที่ชัดเจนในเรื่องนี้