كما أعربت الصناعة عن تخوفاتها فيما يتصل بتقليص مستوى تعرض العاملين للإشعاع إلى أدنى حد ممكن أثناء نقل الوقود المستنفد إلى براميل التخزين. وهناك فضلاً عن ذلك الخطر المتمثل في زيادة التعرض للإشعاع أثناء نقل الوقود المستنفد من براميل التخزين الجاف إلى مرافق التخزين الدائم.
Industry has also been concerned about minimizing workers’ exposure to radiation when they transfer spent fuel to casks. Moreover, there is a risk of further radiation exposure during the transfer of spent fuel from the casks to permanent storage.
อุตสาหกรรมยังมีความกังวลเกี่ยวกับการลดการสัมผัสรังสีของคนงานให้น้อยที่สุดเมื่อพวกเขาถ่ายโอนเชื้อเพลิงใช้แล้วไปยังถังบรรจุ ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีความเสี่ยงที่จะได้รับรังสีเพิ่มเติมระหว่างการขนย้ายเชื้อเพลิงใช้แล้วจากถังบรรจุไปยังที่เก็บถาวร