والواقع أن حالة الشيخ جراح ليست أسوأ الحالات. فالآن يجري قطع أحياء فلسطينية أخرى في القدس عن بقية المدينة بسبب "الجدار الأمني" الإسرائيلي المزعوم، وهذا يعني أن سكان هذه المناطق لا يحصلون على الخدمات البلدية اللائقة، رغم إلزامهم بدفع الضرائب.
Sheikh Jarrah is far from the worst case. Other Palestinian neighborhoods in Jerusalem are cut off from the rest of the city by Israel’s so-called “security wall,” which means that their inhabitants do not receive proper municipal services, despite being obliged to pay city taxes.
Sheikh Jarrah อยู่ห่างไกลจากกรณีที่เลวร้ายที่สุด ย่านอื่นๆ ของชาวปาเลสไตน์ในเยรูซาเล็มถูกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของเมืองโดยสิ่งที่เรียกว่า "กำแพงรักษาความปลอดภัย" ของอิสราเอล ซึ่งหมายความว่าชาวปาเลสไตน์ไม่ได้รับการบริการด้านเทศบาลที่เหมาะสม แม้จะมีหน้าที่ต้องจ่ายภาษีเมืองก็ตาม