قبل بِضع سنوات بدأت البيولوجيا الاصطناعية تلوح في الأفق باعتبارها القضية الكبرى التالية على ساحة أخلاقيات علم الأحياء. فقد توقع العلماء في معهد جيه. كريج فينتر أن يقال لهم إنهم كانوا "يلعبون دور الرب"، وجاءت توقعاتهم في محلها.
The scientists at the J. Craig Venter Institute expected to be told that they were “playing God,” and they were not disappointed. Yes, if one believes that life was created by God, then this comes as close to “playing God” as humans have come, so far.
นักวิทยาศาสตร์ที่สถาบัน J. Craig Venter คาดหวังว่าจะได้รับการบอกว่าพวกเขากำลัง "เล่นเป็นพระเจ้า" และพวกเขาก็ไม่ผิดหวัง ใช่ ถ้าใครเชื่อว่าชีวิตถูกสร้างขึ้นโดยพระเจ้า สิ่งนี้ก็ใกล้เคียงกับการ “เล่นเป็นพระเจ้า” อย่างที่มนุษย์เคยเกิดขึ้นมาก่อน