وهذه المرة، كانت حالة عدم الاستقرار في الشرق الأوسط أشد وطأة وأوسع نطاقا. ولكن يبدو أن "علاوة الخوف" لم تفرض على أسعار النفط؛ بل على العكس من ذلك، سجلت الأسعار هبوطاً حاداً منذ عام 2014. ولكن لماذا؟
This time around, instability in the Middle East is far more severe and widespread. But there appears to be no “fear premium” on oil prices; on the contrary, oil prices have declined sharply since 2014.
ในเวลานี้ ความไม่มั่นคงในตะวันออกกลางรุนแรงและลุกลามมากขึ้น แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการ "กลัวราคาน้ำมัน" ต่อราคาน้ำมัน ในทางตรงกันข้าม ราคาน้ำมันได้ลดลงอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 2014