والواقع أن هذه المشكلة التحليلية لا تقتصر على الأمد القصير. فعندما يكون التوزيع منحرفاً وغير متناظر حول قيمة متوسطة، فإن المتوسط قد يفشل في وصف المساهمين وتغيرهم على مر الزمن بالشكل اللائق. وتشير أدلة ناشئة إلى أن هذه قد تكون الحال في أسواق الأسهم.
When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time. Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market.
เมื่อการแจกแจงเบ้และไม่สมมาตรรอบค่ากลาง ค่าเฉลี่ยอาจไม่สามารถอธิบายประชากรและการเปลี่ยนแปลงตามเวลาได้อย่างเหมาะสม หลักฐานที่เกิดขึ้นใหม่บ่งชี้ว่าอาจเป็นกรณีนี้ในตลาดหุ้น