غير أن الواقع كان مختلفاً تمام الاختلاف. فبعد عشر سنوات، تعافى إنتاج النفط العراقي أخيراً ليعود إلى مستويات ما قبل الحرب. ولكن الحكومة العراقية لم تستكمل مشروعاً واحداً من مشاريع البنية الأساسية: فلا مستشفيات جديدة، ولا مدارس، ولا طرق، ولا إسكان على الإطلاق.
After ten years, Iraq’s oil production has finally recovered to its pre-war level. But Iraq’s government has not completed a single infrastructure project: no new hospitals, schools, roads, or housing whatsoever.
หลังจากผ่านไปสิบปี ในที่สุดการผลิตน้ำมันของอิรักก็ฟื้นตัวสู่ระดับก่อนสงคราม แต่รัฐบาลอิรักไม่ได้ทำโครงการโครงสร้างพื้นฐานให้เสร็จสักโครงการเดียว ไม่มีโรงพยาบาล โรงเรียน ถนน หรือที่อยู่อาศัยใหม่แต่อย่างใด