وهذا أذهله حقًا وبدا عليه شيء من الحيرة وقلت: يجوز أنك لا تعلم هذا ولكن موعد الولادة محسوب باعتبار أن لديك دورة شهرية منتظمة مدتها 28 يوم، وأنا دورتي الشهرية أحيانًا تكون 27 وأحيانًا تصل إلى 38 وأنا أعمل على جمع البيانات لإثبات ذلك
And so this really stunned him and he looked sort of puzzled and I said, "You may not know this, but pregnancy due dates are calculated assuming that you have a standard 28-day cycle, and my cycle ranges — sometimes it's 27, sometimes it's up to 38 — and I have been collecting the data to prove it.
สิ่งนี้ทำให้เขาตะลึงจริงๆ และเขาดูงุนงง และฉันก็พูดว่า "คุณอาจไม่ทราบเรื่องนี้ แต่วันครบกำหนดตั้งครรภ์จะคำนวณโดยสมมติว่าคุณมีรอบเดือนมาตรฐาน 28 วัน และช่วงรอบเดือนของฉัน - บางครั้งก็ 27 บางครั้งก็ มันสูงถึง 38 — และฉันได้รวบรวมข้อมูลเพื่อพิสูจน์มัน