لا يمكن تطبيق عمليات الترحيل إلا إذا احترمت مبدأ عدم الإعادة القسرية مع حظر الطرد الجماعي، كذلك الضمانات الإجرائية، بما في ذلك ضمانات الإجراءات القانونية الواجبة كالوصول إلى محام وإلى مترجمين والحق في استئناف قرار الترحيل.
Enforced returns can only be carried out if they comply with the principle of non-refoulement and the prohibition of collective expulsions, as well as procedural guarantees, including due process, access to lawyers and translators, and the right to appeal a return decision.
การบังคับส่งคืนจะดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อปฏิบัติตามหลักการไม่ส่งกลับและการห้ามการขับไล่โดยรวม เช่นเดียวกับการรับประกันขั้นตอน รวมถึงกระบวนการอันชอบธรรม การเข้าถึงทนายความและนักแปล และสิทธิ์ในการอุทธรณ์คำตัดสินการส่งคืน