لذا، فعند مرحلة ما في المستقبل القريب، لابد وأنت يرتفع عدد من الأصوات المتزايدة من داخل مجتمع علوم المناخ والتي ترفض بشكل قاطع إمكانية التمسك بهدف الدرجتين. وعندما يحدث ذلك فإن مناصرة هدف أكثر ليناً، ربما 2.5 درجة أو 3 درجات مئوية، لن يكون كافيا.
So at some point in the near future, a growing number of voices from the climate-science community must definitively reject the possibility of holding to the two-degree target. When that happens, simply championing a softer target, most probably 2.5 or three degrees, will not suffice.
ดังนั้น ในอนาคตอันใกล้ เสียงจำนวนมากขึ้นจากชุมชนวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศจะต้องปฏิเสธความเป็นไปได้ที่จะยึดมั่นในเป้าหมายสองระดับอย่างแน่นอน เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น การต่อสู้กับเป้าหมายที่นุ่มนวลกว่า โดยมากอาจอยู่ที่ 2.5 หรือ 3 องศานั้นไม่เพียงพอ