"يا غزال, قتلتُكِ لملمس جلدك الرائع, لمدى سهولة تثبيته على لوحٍ عُرِض للهواء حتى أصبح في بياض ورق الجزار.
"Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch, for how easy it is to be nailed to a board weathered raw as white butcher paper.
"ละมั่ง ฉันฆ่าเธอเพราะสัมผัสอันวิจิตรของผิวเธอ เพราะความง่ายที่จะถูกตอกลงบนกระดานที่ผุกร่อนเหมือนกระดาษเขียงสีขาว