إن هبوط عائدات النفط قد يكون مُدَمِّراً بالنسبة للحكومة العراقية الوليدة. والعائدات الحالية من النفط تكفي بالكاد لتغطية نفقات الدولة، ناهيك عن توفير الاستثمارات لعمليات إعادة الإعمار، وتسديد الديون، وتعويضات الحرب.
A decline in oil revenues could be devastating to the fledgling Iraqi government. Current oil revenues are barely enough to cover state expenses, let alone pay for reconstruction, debt, and war reparations.
รายได้จากน้ำมันที่ลดลงอาจสร้างความเสียหายให้กับรัฐบาลอิรักที่ยังใหม่อยู่ รายได้จากน้ำมันในปัจจุบันแทบจะไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายของรัฐ นับประสาอะไรกับค่าก่อสร้างใหม่ หนี้สิน และค่าปฏิกรรมสงคราม