وقد تم استدعاؤه من طرف عمه الغني، جون كارتر، إلى قصره ببرقية تقول "قابلني فورا."
And he's summoned by his rich uncle, John Carter, to his mansion with a telegram saying, "See me at once."
และเขาได้รับหมายเรียกจากลุงผู้มั่งคั่งของเขา จอห์น คาร์เตอร์ ไปที่คฤหาสน์ของเขาพร้อมกับโทรเลขที่บอกว่า "พบฉันเดี๋ยวนี้"