كان الرئيس الفرنسي الأسبق فاليري جيسكار ديستان قد أبدى تذمره في مناسبة شهيرة إزاء &quot;التميز الأميركي المفرط&quot;. كان ديستان منزعجاً من قدرة الولايات المتحدة على غمر العالم بالدولارات والديون دون أن تضطر إلى دفع الثمن بارتفاع معدلات التضخم أو أسعار الفائدة على سبيل المثال.
Former French president Valéry Giscard d’Estaing once famously complained about America’s “exorbitant privilege.” D’Estaing was incensed that the US seemed to be able to flood the world with dollar currency and debt without ever seeming to pay a price in terms of higher inflation or interest rates.
อดีตประธานาธิบดี Valéry Giscard d'Estaing ของฝรั่งเศสเคยบ่นอย่างมีชื่อเสียงเกี่ยวกับ "สิทธิพิเศษที่มากเกินไป" ของอเมริกา D'Estaing โกรธเคืองที่ดูเหมือนว่าสหรัฐฯ จะสามารถท่วมโลกด้วยสกุลเงินดอลลาร์และหนี้โดยที่ดูเหมือนจะไม่ต้องจ่ายราคาในแง่ของอัตราเงินเฟ้อหรืออัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้น