بالرغم من كل التطورات التقنية -- الكمبيوترات، النظم المعلوماتية، الاتصالات، الاتصالات عن بعد، الإنترنت.
Despite all the technological advances -- computers, I.T., communications, telecommunications, the Internet.
แม้จะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทั้งหมด -- คอมพิวเตอร์, ไอที, การสื่อสาร, โทรคมนาคม, อินเทอร์เน็ต