وبين عشية وضحاها تقريبا، اكتسب ثبت المراجع المتواضع أهمية رمزية كبيرة، وربح العلم ما نستطيع أن نطلق عليه وصف بطاقة النتائج. ولكن هل يحتاج العلم حقاً إلى بطاقة نتائج؟
Almost overnight, the humble bibliographic reference acquired symbolic&nbsp;significance, and science gained a scorecard. But did science really need one?
เกือบชั่วข้ามคืน การอ้างอิงบรรณานุกรมแบบง่ายๆ มีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ และวิทยาศาสตร์ได้รับตารางสรุปสถิติ แต่วิทยาศาสตร์ต้องการจริงๆหรือ?