والتخندق ليس انعزالية؛ بل هو في واقع الأمر تعديل للأهداف الاستراتيجية والوسائل. ومن الرؤساء الذين اتبعوا سياسات التخندق منذ نهاية الحرب العالمية الثانية دوايت أيزنهاور، وريتشارد نيكسون، وجيمي كارتر، والآن أوباما. وما كان لمؤرخ موضوعي أن يعتبر أياً من هؤلاء الرجال انعزاليا.
Retrenchment is not isolationism; it is an adjustment of strategic goals and means. Presidents who followed policies of retrenchment since the end of World War II have included Dwight Eisenhower, Richard Nixon, Jimmy Carter, and now Obama.
การถอนกำลังไม่ใช่การโดดเดี่ยว เป็นการปรับเป้าหมายและวิธีการเชิงกลยุทธ์ ประธานาธิบดีที่ดำเนินตามนโยบายลดบทบาทตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้แก่ ดไวท์ ไอเซนฮาวร์ ริชาร์ด นิกสัน จิมมี่ คาร์เตอร์ และปัจจุบันคือโอบามา