وبعد أن تمكن الخوف من المستهلكين والشركات والدول في مختلف أنحاء العالم، تحول الحديث من الركود المعتدل في البلدان المتقدمة إلى الكساد العالمي. والآن ساد جو من القنوط الحاد الذي لم يعد هناك سبيل إلى منعه.
With fear gripping consumers, companies, and countries worldwide, talk has turned from a moderate advanced-country recession to a major world depression. A sense of despondency has set in that nothing can be done to stop it.
ด้วยความกลัวที่เกาะกุมผู้บริโภค บริษัท และประเทศต่างๆ ทั่วโลก การพูดคุยได้เปลี่ยนจากภาวะถดถอยของประเทศที่พัฒนาแล้วในระดับปานกลางไปสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ของโลก ความรู้สึกสลดหดหู่ใจที่ไม่มีอะไรสามารถหยุดมันได้