وبالتالي فإن الإصلاحات العميقة لقطاع الخدمات تصبح ضرورية من أجل توليد مكاسب إنتاجية حقيقية في الاقتصاد الألماني. ولكن هذا لم يحدث حتى في عام 2003، لأن كل الانتباه كان مركزاً على القدرة التنافسية الدولية والتصنيع.
Deep service-sector reforms would thus be necessary to generate meaningful productivity gains in the German economy. But this did not happen even in 2003, because all the attention was focused on international competitiveness and manufacturing.
ดังนั้นการปฏิรูปภาคบริการเชิงลึกจึงมีความจำเป็นเพื่อสร้างผลผลิตที่มีความหมายในเศรษฐกิจเยอรมัน แต่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้นแม้แต่ในปี 2546 เนื่องจากความสนใจทั้งหมดมุ่งเน้นไปที่ความสามารถในการแข่งขันระหว่างประเทศและการผลิต