واحدا تلو الدكتور مارتن ليستر الذي حصل على تقرير من قبل موظف في شركة الهند الشرقية المتمركزة في الصين وآخر من قبل Clopton Havers .
Two reports on the Chinese practice of inoculation were received by the Royal Society in London in 1700; one by Dr. Martin Lister who received a report by an employee of the East India Company stationed in China and another by Clopton Havers.
รายงานสองฉบับเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนของจีนได้รับจาก Royal Society ในลอนดอนในปี 1700; ฉบับหนึ่งโดย Dr. Martin Lister ซึ่งได้รับรายงานจากพนักงานของบริษัท East India Company ที่ประจำการในจีน และอีกฉบับหนึ่งโดย Clopton Havers