إن الحمى وكثرة الكريات البيض من سمات تفاعل بروتين الطور الحاد، في حين أن تسرع القلب يكون غالبًا إحدى العلامات الأولية لكشف الديناميكا الدموية.
Note: Fever and an increased white blood cell count are features of the acute-phase reaction, while an increased heart rate is often the initial sign of hemodynamic compromise.
หมายเหตุ: ไข้และจำนวนเม็ดเลือดขาวที่เพิ่มขึ้นเป็นลักษณะของปฏิกิริยาระยะเฉียบพลัน ในขณะที่อัตราการเต้นของหัวใจที่เพิ่มขึ้นมักเป็นสัญญาณเริ่มต้นของการประนีประนอมของระบบไหลเวียนโลหิต