يبدو أن أسبانيا تمر اليوم بحالة مشابهة لتلك التي مرت بها فرنسا. فقد بادر أبناء ضحايا فرانكو إلى التعويض عن صمت آبائهم. وفجأة أصبح الحديث عن الحرب الأهلية في كل مكان، في الكتب، وبرامج التلفاز، والأفلام، والحلقات الدراسية الأكاديمية، والآن في التشريع أيضاً.
Children of Franco’s victims are making up for their parents’ silence. Suddenly, the Civil War is everywhere, in books, television shows, movies, academic seminars, and now in the legislature, too.
เด็ก ๆ ของเหยื่อของ Franco กำลังชดเชยความเงียบของพ่อแม่ ทันใดนั้น สงครามกลางเมืองก็ปรากฏขึ้นทุกที่ ในหนังสือ รายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ งานสัมมนาวิชาการ และตอนนี้ในสภานิติบัญญัติด้วย