وبرغم تبدد مخاوف الانهيار، فقد ظلت هذه السياسات باقية أو توسعت، مع استشهاد صناع القرار السياسي بهشاشة التعافي الاقتصادي الحالي وغياب أدوات سياسية أخرى لا تقل أهمية ــ مثل السياسة المالية أو الإصلاحات البنيوية ــ وقادرة على الحلول محل السياسة النقدية بالسرعة الكافية.
While fears of meltdown have dissipated, these policies have been maintained or extended, with policymakers citing the fragility of the ongoing economic recovery and the absence of other, equally strong policy levers – such as fiscal policy or structural reforms – that could replace monetary policy quickly enough.
ในขณะที่ความกลัวการล่มสลายได้สลายไป นโยบายเหล่านี้ยังคงรักษาหรือขยายออกไป โดยผู้กำหนดนโยบายอ้างถึงความเปราะบางของการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่กำลังดำเนินอยู่ และการไม่มีนโยบายอื่นที่แข็งแกร่งพอๆ กัน เช่น นโยบายการคลังหรือการปฏิรูปโครงสร้าง ที่สามารถแทนที่นโยบายการเงินได้อย่างรวดเร็ว เพียงพอ.