ما إن قمنا بأعداد حواسيبنا، تغيّر النّشاط الدماغيّ ليبدأ في تمثيل هذه الآداة الجديدة و كأنّها هي أيضا جزء من أجزاء الجسم.
As fast as we can reset our computers, the brain activity shifts to start representing this new tool, as if this too was a part of that primate's body.
เร็วที่สุดเท่าที่เราจะรีเซ็ตคอมพิวเตอร์ของเราได้ การทำงานของสมองจะเปลี่ยนเพื่อเริ่มแสดงเครื่องมือใหม่นี้ ราวกับว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของร่างกายของเจ้าลิงตัวนั้นด้วย