ولكن إذا كان أقطاب المال والأعمال يتصورون أنهم لم تعد بهم حاجة إلى الاعتماد على حكوماتهم الوطنية، فإنهم بهذا يرتكبون خطأً فاحشا. فالواقع أن استقرار وانفتاح الأسواق التي تنتج ثرواتهم لم يعتمدا من قبل قط على العمل الحكومي كما يعتمدا عليه اليوم.
Yet if corporate moguls think that they no longer need to rely on their national governments, they are making a huge mistake. The reality is that the stability and openness of the markets that produce their wealth have never depended more on government action.
แต่ถ้าบริษัทยักษ์ใหญ่คิดว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องพึ่งพารัฐบาลของประเทศอีกต่อไป พวกเขากำลังทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง ความจริงก็คือความมั่นคงและการเปิดกว้างของตลาดที่สร้างความมั่งคั่งไม่เคยขึ้นอยู่กับการดำเนินการของรัฐบาล