إن نقطة التقاطع الرئيسية بين التوجهين الأوروبي والأميركي تتلخص في البنوك الكبرى. وهذا التقارب لا يتعلق بالفكر التنظيمي بشأن حجم أو وظيفة البنوك بقدر ما يتعلق بالاحتياج المشترك إلى إرضاء عامة الناس وجمع المزيد من العائدات الضريبية.
The chief point of intersection between the European and US approaches is major banks. This convergence has less to do with regulatory thinking on bank size or function than with a common need to play to the political gallery and raise more tax revenue.
จุดตัดที่สำคัญระหว่างแนวทางของยุโรปและสหรัฐอเมริกาคือธนาคารรายใหญ่ การบรรจบกันนี้เกี่ยวข้องกับความคิดด้านกฎระเบียบเกี่ยวกับขนาดหรือฟังก์ชันของธนาคารน้อยกว่าความต้องการทั่วไปในการเล่นในแกลเลอรีทางการเมืองและเพิ่มรายได้จากภาษี