إذا قامت دائرة الهجرة بمنحك ترخيص إقامة خاصًا بالعامل، وصلة العمل لديك تنتهي قبل انتهاء ترخيص الإقامة، فيتوجب عليك أو على رب العمل لديك أن يبلغ دائرة شئون الهجرة كتابياً بأن صلة العمل لديك قد انتهت.
If the Finnish Immigration Service has granted you a worker’s residence permit and your employment ends before the permit, you or your employer must notify the Immigration Service in writing that employment will end.
หากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของฟินแลนด์อนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ของคนงานแก่คุณ และการจ้างงานของคุณสิ้นสุดลงก่อนใบอนุญาต คุณหรือนายจ้างของคุณจะต้องแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเป็นลายลักษณ์อักษรว่าการจ้างงานจะสิ้นสุดลง