وخصوصا الضواحي أصبحت أقل تركيزا على الأسرة , الاسر التي تسقر في المنازل , هناك جوع حقيقي عن أماكن ثالثة أكثر
And especially as suburbia is becoming less centered on the family, the family households, there's a real hunger for more third places.
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อย่านชานเมืองกลายเป็นจุดศูนย์กลางของครอบครัวน้อยลง ครัวเรือนของครอบครัวจึงมีความต้องการสถานที่ที่สามมากขึ้น