إن التوسع العسكري لا يتوافق بطبيعته مع تحرك آسيا باتجاه مركز الاقتصاد العالمي. ولابد من إعادة استثمار ثمار الرخاء في تحسين حياة الناس وليس في تكديس أسلحة قد تحصد أرواحهم.
Military expansion is inherently incompatible with Asia’s move toward the center of the global economy. The fruits of prosperity should be reinvested in improving people’s lives, not in weapons that can take them.
การขยายกำลังทหารโดยเนื้อแท้แล้วขัดกับการย้ายของเอเชียไปสู่ศูนย์กลางของเศรษฐกิจโลก ผลของความมั่งคั่งควรถูกนำไปลงทุนใหม่เพื่อพัฒนาชีวิตของผู้คน ไม่ใช่ในอาวุธที่สามารถเอาไปได้