يتم إفراز البروتينات الفيروسية المصنعة حديثا من خلال جهاز غولجي على سطح الخلية أو نقلها مرة أخرى إلى النواة لربط (vRNA) وتشكيل الجسيمات الجينومية الفيروسية الجديدة (الخطوة 5 أ).
Newly synthesized viral proteins are either secreted through the Golgi apparatus onto the cell surface (in the case of neuraminidase and hemagglutinin, step 5b) or transported back into the nucleus to bind vRNA and form new viral genome particles (step 5a).
โปรตีนของไวรัสที่สังเคราะห์ขึ้นใหม่จะถูกหลั่งผ่านเครื่องมือ Golgi ไปยังผิวเซลล์ (ในกรณีของ neuraminidase และ hemagglutinin ขั้นตอนที่ 5b) หรือส่งกลับเข้าไปในนิวเคลียสเพื่อจับ vRNA และสร้างอนุภาคจีโนมของไวรัสใหม่ (ขั้นตอนที่ 5a)