كانت العملية التي بدأت بتقرير لجنة ديلورز في عام 1989 وأدت إلى معاهدة ماستريخت في عام 1992، ثم إنشاء عملة اليورو في عام 1999 وتقديمها فعلياً في عام 2002، متأصلة في المحاولة الرامية إلى استنباط الآليات القادرة على توليد نظام عالمي أكثر استقراراً لأسعار الصرف.
The process that began with the report of the Delors Committee in 1989 and led to the Maastricht Treaty in 1992, the establishment of the euro in 1999, and the introduction of the physical currency in 2002 was rooted in an attempt to devise mechanisms that would generate a more stable global exchange-rate regime.
กระบวนการที่เริ่มต้นด้วยรายงานของคณะกรรมการ Delors ในปี 1989 และนำไปสู่สนธิสัญญามาสทริชต์ในปี 1992 การจัดตั้งเงินยูโรในปี 1999 และการแนะนำของสกุลเงินจริงในปี 2002 มีรากฐานมาจากความพยายามที่จะคิดค้นกลไกที่จะก่อให้เกิด ระบบอัตราแลกเปลี่ยนทั่วโลกที่มีเสถียรภาพมากขึ้น