ربما كانت هذه هي الحقيقة، رغم أن العلماء يكتشفون الآن كواكب أخرى خارج نظامنا الشمسي. وربما نكتشف ذات يوم أننا لسنا الكائنات العاقلة الوحيدة في الكون، وقد يكون بوسعنا أن نناقش مع مثل هذه الكائنات قضايا خاصة بالأخلاقيات بين المخلوقات الكونية.
That’s probably true, even though scientists are now discovering other planets outside our solar system. Perhaps one day we will find that we are not the only intelligent beings in the universe, and perhaps we will be able to discuss issues of interspecies ethics with such beings.
นั่นอาจจริง แม้ว่าตอนนี้นักวิทยาศาสตร์กำลังค้นพบดาวเคราะห์ดวงอื่นนอกระบบสุริยะของเรา บางทีวันหนึ่งเราจะพบว่าเราไม่ได้เป็นสิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาดเพียงตัวเดียวในจักรวาล และบางทีเราอาจจะสามารถถกประเด็นเกี่ยวกับจริยธรรมระหว่างสายพันธุ์กับสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นได้