ولماذا نتوقف عند هذا الحد؟ لماذا لا تؤول السلطة إلى يوركشاير، وهي المنطقة التي تتساوى في عدد سكانها مع اسكتلندا، والتي تشكل حركة انفصالية نشطة، ومناطق إنجليزية أخرى؟
And why stop there? Why not devolution for Yorkshire, a region with a population equal to Scotland’s and an active separatist movement, and for other English regions?
แล้วทำไมต้องหยุดอยู่แค่นั้น? ทำไมไม่อุทิศให้กับยอร์กเชียร์ ภูมิภาคที่มีประชากรเท่ากับสกอตแลนด์และขบวนการแบ่งแยกดินแดนที่แข็งขัน และสำหรับภูมิภาคอื่น ๆ ของอังกฤษ