وليس من المستغرب أن تتخذ الولايات المتحدة موقفاً عدائياً من صعود الصين. فالقوى المهيمنة كانت دوماً تكافح في التعامل مع القوى الصاعدة. ورغم هذا فإن الصين، المثقلة بمائة وخمسين عاماً من المهانة المتصورة من قِبَل الغرب، لا تتقبل رد الفعل هذا بسماحة.
After all, dominant powers have always struggled to cope with rising ones. Nonetheless, China, burdened by 150 years of perceived humiliation by the West, does not take kindly to that reaction.
ท้ายที่สุดแล้ว มหาอำนาจที่มีอำนาจเหนือกว่ามักพยายามดิ้นรนเพื่อรับมือกับอำนาจที่ผงาดขึ้นมา อย่างไรก็ตาม จีนซึ่งถูกตะวันตกมองว่าเป็นความอัปยศอดสูมานานถึง 150 ปี กลับไม่แสดงความกรุณาต่อปฏิกิริยาดังกล่าว