وبالنسبة للرئيس باراك أوباما فإن أزمة كاليفورنيا تعرض أجندته الإصلاحية للخطر. ولأن ولايات أميركية أخرى تواجه أيضاً ظروفاً مالية عصيبة، فإن الثمن السياسي المترتب على إنقاذ كاليفورنيا قد يكون إنقاذ العشرات من الولايات الأخرى أيضاً.
For President Barack Obama, California’s crisis imperils his own reform agenda. Because other American states also face tough fiscal conditions, the political price of bailing out California may be bailing out dozens of other states too.
สำหรับประธานาธิบดีบารัค โอบามา วิกฤตของรัฐแคลิฟอร์เนียส่งผลกระทบต่อวาระการปฏิรูปของเขาเอง เนื่องจากรัฐอื่น ๆ ของอเมริกาเผชิญกับสภาวะการคลังที่ยากลำบาก ราคาทางการเมืองของการประกันตัวออกจากรัฐแคลิฟอร์เนียจึงอาจทำให้รัฐอื่น ๆ หลายสิบแห่งได้รับการประกันตัวเช่นกัน