كان عام 1704 ذاخراً بالمعاني. فقد أرسى الانتصار على فرنسا الأساس لقانون الاتحاد بين إنجلترا واسكتلندا في عام 1707. والآن بات ذلك الاتحاد موضوعاً لاستفتاء حاسم من المقرر أن يعقد هذا العام في اسكتلندا.
The victory over France laid the foundation for the 1707 Act of Union between England and Scotland. That union is the subject of a vital referendum that will be held this year in Scotland.
ชัยชนะเหนือฝรั่งเศสได้วางรากฐานสำหรับพระราชบัญญัติสหภาพระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1707 สหภาพดังกล่าวเป็นเรื่องของการลงประชามติที่สำคัญที่จะจัดขึ้นในปีนี้ในสกอตแลนด์