وفي حين كانت انتقادات بورتر موجهة إلى مديري الأعمال، فإنها تواكب المناقشة السياسية الجارية حالياً في الولايات المتحدة بشكل حاسم. ومن المؤكد أن أي استراتيجية طويلة الأمد ناجحة من غير الممكن أن تصمم باعتبارها سلسلة من الإصلاحات القصيرة الأمد.
While Porter’s critique was directed at business managers, it bears critically on the current US policy debate. A successful long-term strategy cannot be seen as a succession of short-term fixes.
ในขณะที่คำวิจารณ์ของ Porter มุ่งเป้าไปที่ผู้จัดการธุรกิจ แต่เป็นการวิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการถกเถียงเรื่องนโยบายของสหรัฐฯ ในปัจจุบัน กลยุทธ์ระยะยาวที่ประสบความสำเร็จไม่สามารถมองเป็นผลสืบเนื่องของการแก้ไขในระยะสั้นได้