"وُلدت مع اخوات وبنات عم يعيشون الآن في المدن وفي الخارج لكنهن لم يتحدثن أو يشكين لي". أربكتني ردود الفعل.
["I am born with sisters and cousin who now live in cities and abroad but they never talk to me or complain about their daily difficulties like you say"] Now, the reactions confused me.
["ฉันเกิดมาพร้อมกับพี่สาวและลูกพี่ลูกน้องที่ตอนนี้อาศัยอยู่ในเมืองและต่างประเทศ แต่พวกเขาไม่เคยคุยกับฉันหรือบ่นเกี่ยวกับความยากลำบากในแต่ละวันเหมือนที่คุณพูด"] ตอนนี้ ปฏิกิริยาตอบสนองทำให้ฉันสับสน