والمشكلة في الصين ليست حجم الأصول التي تمتلكها الدولة، بل تَرَكُز هذه الأصول بين قِلة من الشركات والصناعات ــ وهو الموقف الذي يفرض مخاطر على الأداء الاقتصادي. ومن هنا فإن الحل المنطقي لا يكمن في التخلص من حيازات الدولة من الأصول بل في تنويعها بمرور الوقت.
The problem in China is not the volume of state-owned assets, but their concentration in a few companies and industries – a situation that poses risks to economic performance. Given this, the logical solution is not to dispose of the state’s asset holdings, but to diversify them over time.
ปัญหาในจีนไม่ใช่ปริมาณสินทรัพย์ของรัฐ แต่กระจุกตัวอยู่ในบริษัทและอุตสาหกรรมไม่กี่แห่ง ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อผลประกอบการทางเศรษฐกิจ ด้วยเหตุนี้ ทางออกเชิงตรรกะจึงไม่ใช่การกำจัดการถือครองทรัพย์สินของรัฐ แต่เป็นการกระจายทรัพย์สินเหล่านั้นเมื่อเวลาผ่านไป