ولكن إذا كان كلينتون و ماكين على خطأ، فما هو التصرف الواجب إذاً؟ لا نستطيع أن نتجاهل ببساطة توسلات المتألمين. ففي الولايات المتحدة ما زالت دخول الطبقة المتوسطة الحقيقية أقل من المستويات التي بلغتها قبل فترة الركود الأخيرة في العام 1991.
One cannot simply ignore the pleas of those who are suffering. In the US, real middle-class incomes have not yet recovered to the levels attained before the last recession in 1991.
เราไม่สามารถเพิกเฉยต่อคำวิงวอนของผู้ที่กำลังทนทุกข์ได้ ในสหรัฐอเมริกา รายได้ของชนชั้นกลางที่แท้จริงยังไม่ฟื้นตัวสู่ระดับที่เคยทำได้ก่อนเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งล่าสุดในปี 2534