ان هذه الهفوة لا يمكن تصحيحها ولكن عندما يتعلق الأمر بنار الحلول السيئة الخاصة بسوريا فإن بعض الحلول اسوأ من البعض الاخر والحل الذي صاغه الرئيس الروسي فلادمير بوتين ربما كان اكثرها سوءا .
But in the hell of bad solutions on offer for Syria, some are worse than others. And the one devised by Russian President Vladimir Putin is probably the most infernal of all.
แต่ท่ามกลางทางออกที่เลวร้ายสำหรับซีเรีย บางอย่างก็แย่กว่าที่อื่น และสิ่งที่คิดค้นโดยประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน น่าจะเป็นสิ่งที่ชั่วร้ายที่สุดในบรรดาทั้งหมด