وإخبار الناس بأنهم سوف يموتون أمر مخيف جداً بالنسبة لهم. كما أن إخبارهم بأنهم سوف يصابون بمرض إنتفاخ الرئة أو سكتة قلبية يعد مخيفاً أيضاً. لذلك هم لا يريدون التفكير في الأمر, ولن يفعلوا ذلك.
And telling people they’re going to die is too scary to think about, or, they’re going to get emphysema or heart attack is too scary, and so they don’t want to think about it, so they don’t.
และการบอกผู้คนว่าพวกเขากำลังจะตายนั้นน่ากลัวเกินกว่าจะนึกถึง หรือพวกเขาจะเป็นโรคถุงลมโป่งพองหรือหัวใจวายก็น่ากลัวเกินไป ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อยากคิดถึงเรื่องนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ทำ