عند مرحلة معينة، أوصى حارس السجن ذاته بنقل ماكغوان خارج وحدة إدارة الاتصالات مشيرا إلى سلوكه الجيد. لكن تم رفض طلب الحارس من قبل وحدة مكافحة الإرهاب التابعة لمكتب السجن، بالتعاون مع الفرقة المشتركة لمكافحة الإرهاب من مكتب التحقيقات
At one point, the prison warden himself recommended McGowan's transfer out of the CMU citing his good behavior, but the warden was overruled by the Bureau of Prison's Counterterrorism Unit, working with the Joint Terrorism Task Force of the FBI.
มีอยู่ช่วงหนึ่ง ผู้คุมเรือนจำเองก็แนะนำให้แมคโกแวนย้ายออกจากมหาวิทยาลัยโดยอ้างว่าเขามีพฤติกรรมที่ดี แต่ผู้คุมถูกควบคุมโดยหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายของสำนักเรือนจำ ซึ่งทำงานร่วมกับหน่วยปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายร่วมของเอฟบีไอ