ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا، فقد كذب فريق بوش بشأن كل شيء آخر، بداية من أسلحة صدّام حسين للدمار الشامل إلى ارتباطه المزعوم بتنظيم القاعدة. والحقيقة أن العراق لم يتحول إلى أرض صالحة لتربية ونمو الإرهاب إلا بعد الغزو الذي قادته الولايات المتحدة.
After all, the Bush administration lied about everything else, from Saddam Hussein’s weapons of mass destruction to his supposed link with al-Qaeda. Indeed, only after the US-led invasion did Iraq become a breeding ground for terrorists.
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลบุชโกหกเรื่องอื่นๆ ตั้งแต่อาวุธทำลายล้างสูงของซัดดัม ฮุสเซน ไปจนถึงความเชื่อมโยงกับอัลกออิดะห์ แท้จริงแล้ว หลังจากการรุกรานที่นำโดยสหรัฐฯ เท่านั้น อิรักจึงกลายเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของผู้ก่อการร้าย