في يوم 16 يناير عام 2020، نبهت وزارة الصحة والعمل والرفاهية اليابانية منظمة الصحة العالمية بإصابة أول حالة باليابان، وهو صيني الجنسية يبلغ من العمر 30 عامًا أظهر نتائج إيجابيةً لاختبار الفيروس كورونا المستجد 2019 خلال فترة بقائه بالمستشفى بين 10 حتى 15 يناير.
On 16 January, the WHO was alerted by Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare that the first case in Japan, a 30-year-old male Chinese national had tested positive to 2019-nCoV during a hospital stay between 10 and 15 January.
เมื่อวันที่ 16 มกราคม WHO ได้รับแจ้งจากกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการของญี่ปุ่นว่าพบผู้ป่วยรายแรกในญี่ปุ่น ชายสัญชาติจีนอายุ 30 ปี ตรวจพบเชื้อ 2019-nCoV ระหว่างพักรักษาตัวในโรงพยาบาลระหว่างวันที่ 10 ถึง 15 มกราคม