بيد أن زرع الخوف في نفوس الآخرين يجعل المرء ذاته أكثر عُرضة للخوف، وليس هناك ما هو أكثر إثارة للخوف في نظر خامنئي وقادة الجمهورية الإسلامية من الديناميكية الاجتماعية التي أطلقتها الحركة الديمقراطية التي تختمر في البلاد.
But cultivating fear in others also makes one more susceptible to fear, and nothing is more frightening to Khamenei and the leaders of the Islamic Republic than the social dynamism unleashed by the democratic movement brewing inside the country.
แต่การปลูกฝังความกลัวในผู้อื่นก็ทำให้คนๆ นั้นอ่อนแอต่อความกลัวมากขึ้น และไม่มีอะไรน่ากลัวสำหรับคาเมเนอีและผู้นำของสาธารณรัฐอิสลามมากไปกว่าพลังขับเคลื่อนทางสังคมที่ปลดปล่อยโดยขบวนการประชาธิปไตยที่ก่อตัวขึ้นในประเทศ