ولم نشهد آنذاك دعماً لتركيز أي من العناصر المهمة التي تتألف منها السياسة المالية ـ كما هي الحال اليوم. ولكن مثل هذا الانتقال للسلطة لم يُنظَر إليه آنذاك باعتباره ضرورة لنجاح الوحدة النقدية.
There was no support for centralizing any significant elements of fiscal policy – nor is there today. But such a transfer of authority was not seen back then as necessary for monetary union to work.
ไม่มีการสนับสนุนสำหรับการรวมศูนย์องค์ประกอบที่สำคัญใดๆ ของนโยบายการคลัง และยังไม่มีในปัจจุบัน แต่การโอนอำนาจดังกล่าวไม่ได้ถูกมองว่ามีความจำเป็นสำหรับสหภาพการเงินในการทำงาน