مرةً أخرى، ربما كانت بعيدة المنال، لكن أتصور إذا كان هناك مكان للافكار بعيدة المنال فهو هنا في TED، لذا شكراً جزيلاً لكم.
And again, some of these may be far-fetched, but I figured if there's anywhere to present far-fetched ideas, it's here at TED, so thank you very much.
และอีกครั้ง สิ่งเหล่านี้บางส่วนอาจดูเกินจริง แต่ฉันคิดว่ามีที่ใดที่จะนำเสนอแนวคิดที่ไกลออกไปหรือไม่ อยู่ที่ TED ดังนั้น ขอบคุณมาก