لكن بينما يمكن للتفوق التقني والمواجهه ان تقضي على الجانب الاضعف فإن نشر التقنية بين الثقافات يمكن ان يؤدي الى المنفعه المتبادله حيث انه يسمح للجميع بعمل اشياء اكثر مستخدمين اشياء اقل مما يعني امكانية الحصول على فائض يمكن توزيعه.
But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial. It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed.
แต่ในขณะที่ความเหนือกว่าทางเทคโนโลยีและการเผชิญหน้าสามารถกำจัดด้านที่อ่อนแอได้ การแพร่กระจายทางเทคโนโลยีข้ามวัฒนธรรมสามารถเป็นประโยชน์ร่วมกันได้ ช่วยให้ทุกคนทำอะไรได้มากขึ้นโดยลดน้อยลง ด้วยเหตุนี้จึงสร้างส่วนเกินที่สามารถแจกจ่ายได้