إن هذا الشكل من أشكال تمكين القياصرة ليس بالفكرة الجديدة، بل إنه يأتي كإشارة إلى عودة تلك الممارسة التي بدا الأمر وكأنها أصبحت في مزبلة التاريخ ولكنها عادت اليوم تحركها نزعة انتقامية.
This “Caesarism” is not a new idea. Instead, it marks the return of a practice that had seemed to have been consigned to history’s dustbin which has now returned with a vengeance.
“ลัทธิซีซาร์” นี้ไม่ใช่แนวคิดใหม่ แต่เป็นการกลับมาของการปฏิบัติที่ดูเหมือนจะถูกทิ้งลงถังขยะแห่งประวัติศาสตร์ ซึ่งบัดนี้กลับมาพร้อมกับการล้างแค้น