وكان هذا في وقت قريب من أن بدأت ازداد وزنا، وكنت ممتلئة أكثر بكثير من الكثير من الفتيات الأخريات، وبصراحة ، فكرة ان برجي كان الميزان بدت كانها لا تحمد عقباها و مثيرة للاكتئاب.
This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing.
นี่เป็นช่วงเวลาที่ฉันเริ่มกรอกข้อมูลทางร่างกาย และฉันก็กรอกข้อมูลมากกว่าสาวๆ คนอื่นๆ มากมาย และพูดตามตรง ความคิดทั้งหมดที่ว่าสัญลักษณ์ทางโหราศาสตร์ของฉันเป็นมาตราส่วนนั้นดูเป็นลางร้ายและน่าหดหู่