لن يكون إنشاء مثل هذه الآلية بالمهمة السهلة، فهو يتطلب مورداً غير متوفر في أوروبا اليوم: الثقة. والواقع أن الشمال والجنوب كافحا للتغلب على الاختلافات الثقافية والظروف الاقتصادية غير المتكافئة، الأمر الذي منع الجانبين من استعراض الموقف من منظور الطرف الآخر.
Establishing such a mechanism will not be easy, as it requires a resource that is in short supply in Europe today: trust.
การจัดตั้งกลไกดังกล่าวจะไม่ง่าย เนื่องจากต้องใช้ทรัพยากรที่ขาดแคลนในยุโรปในปัจจุบัน นั่นคือ ความไว้วางใจ