إن هذا التدفق المفاجئ من التقنيات الصينية والهندية يمثل عملية ampquot;إنضاجampquot; للتكنولوجيا الأفريقية، التي ظلت منذ أمد بعيد تحت هيمنة الأميركيين والأوروبيين ampquot;البيضampquot; الذين يريدون مد أياديهم المنقذة إلى أفريقيا لحل مشاكلها.
The sudden influx of Chinese and Indian technologies represents the “browning” of African technology, which has long been the domain of “white” Americans and Europeans who want to apply their saving hand to African problems.
การหลั่งไหลเข้ามาอย่างฉับพลันของเทคโนโลยีของจีนและอินเดียแสดงถึงการ "บราวน์" ของเทคโนโลยีแอฟริกัน ซึ่งเป็นโดเมนของชาวอเมริกันและชาวยุโรป "ผิวขาว" มาช้านานที่ต้องการใช้ความช่วยเหลือในการแก้ไขปัญหาแอฟริกัน