فبادئ ذي بدء، الفارق الزمني بين التغيرات في المعروض من النقود وتحركات الأسعار طويل ومتغير ولا يمكن التنبؤ به. وعلى هذا فإن استهداف أسعار المستهلك على مدى عامين إلى ثلاثة أعوام لن يضمن بقاء قيمة النقود مستقرة في الأمد البعيد.
For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable. Given this, targeting consumer prices in the next 2-3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term.
สำหรับผู้เริ่มต้น เวลาล่าช้าระหว่างการเปลี่ยนแปลงของปริมาณเงินและการเคลื่อนไหวของราคานั้นยาวนาน ผันแปร และคาดเดาไม่ได้ ด้วยเหตุนี้ การกำหนดเป้าหมายราคาผู้บริโภคใน 2-3 ปีข้างหน้าจึงไม่ได้รับประกันว่ามูลค่าของเงินจะคงที่ในระยะยาว