ولكن المنظمة كانت ضعيفة وغير فعالة، وكان ضعفها راجعاً في الأساس إلى رفض الولايات المتحدة التصديق على ميثاقها. ونتيجة لهذا، فشلت المنظمة في تحقيق هدفها الأساسي المتمثل في منع نشوق حرب عالمية أخرى.
But the organization was weak and inefficient, largely owing to the United States’ refusal to ratify its charter. As a result, it failed to accomplish its primary objective of preventing another world war.
แต่องค์กรกลับอ่อนแอและไม่มีประสิทธิภาพ สาเหตุหลักมาจากการที่สหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันกฎบัตร เป็นผลให้ไม่สามารถบรรลุวัตถุประสงค์หลักในการป้องกันสงครามโลกครั้งที่สอง