ضجيج الاحترار العالمي صار مضيعة للوقت وصرفني عن الاشتغال في العلم -- لأنني اشتكيت جزئيا أن البيت الأبيض حوّر شهادتي.
Global warming hoopla became time-consuming and distracted me from doing science -- partly because I had complained that the White House altered my testimony.
Hoopla ภาวะโลกร้อนกลายเป็นเรื่องกินเวลาและทำให้ฉันเสียสมาธิจากการทำวิทยาศาสตร์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะฉันบ่นว่าทำเนียบขาวเปลี่ยนแปลงคำให้การของฉัน