ووفقاً لنظرته للعالم، فإن التهديدات من الممكن أن تنبع من أي تطور تقريبا ــ سواء كان سياسياً أو استراتيجياً أو غير ذلك ــ وهي تهديدات تمثل تحديات وجودية للأمة اليهودية بالكامل. والسبيل الوحيد لتجنب الكارثة هو اليقظة الدائمة.
In this Hobbesian worldview, the threats can stem from virtually any development – political, strategic, or otherwise – and amount to existential challenges to the entire Jewish nation. The only way to avoid catastrophe is to remain constantly vigilant.
ในโลกทัศน์ของชาวฮอบเบเซียนนี้ ภัยคุกคามสามารถเกิดจากการพัฒนาแทบทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นด้านการเมือง ยุทธศาสตร์ หรืออื่นๆ และรวมถึงความท้าทายที่มีอยู่ต่อชนชาติยิวทั้งหมด วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยงภัยพิบัติคือต้องระแวดระวังอยู่เสมอ