وكانت هذه الظواهر مترابطة. فالقومية هي التي أضفت الشرعية على الحراك الاجتماعي؛ وأنتج الاثنان الجنون؛ والمرض العقلي الجديد الذي عبر عن نفسه في الانتحار والعنف غير العقلاني.
These phenomena were connected. It was nationalism that legitimated mobility; the two of them together that produced madness; and the new mental disease that expressed itself in suicide and irrational violence.
ปรากฏการณ์เหล่านี้เชื่อมโยงกัน มันเป็นชาตินิยมที่ทำให้เกิดการเคลื่อนไหวที่ถูกต้องตามกฎหมาย ทั้งสองคนรวมกันที่สร้างความบ้าคลั่ง และโรคทางจิตชนิดใหม่ที่แสดงออกด้วยการฆ่าตัวตายและการใช้ความรุนแรงอย่างไร้เหตุผล