كما تلقى تمثيل المرأة في البرلمان ضربة قوية. فقد احتل النساء أقل من 1% من مقاعد البرلمان المصري الحالي؛ في حين كان تمثيلهن في الماضي 12%. وفي ليبيا، خصص مشروع قانون الانتخابات الأولي 10% من المقاعد في الجمعية التأسيسية للنساء، ولكن هذه الحصة ألغيت في وقت لاحق.
Women hold less than 1% of seats in the current Egyptian parliament; previously, they held 12%. In Libya, a first draft of the electoral law reserved 10% of seats in the constituent assembly for women, but the quota was later abandoned.
ผู้หญิงถือน้อยกว่า 1% ของที่นั่งในรัฐสภาอียิปต์ปัจจุบัน ก่อนหน้านี้พวกเขาถือหุ้น 12% ในลิเบีย ร่างกฎหมายการเลือกตั้งฉบับแรกได้สงวนที่นั่งในสภาร่างรัฐธรรมนูญไว้ 10% สำหรับผู้หญิง แต่โควตาดังกล่าวถูกละทิ้งในเวลาต่อมา