لأضع الأمر بطريقة أخرى بينما نفكر في القوة في القرن الواحد والعشرين، يتوجب علينا أن ننتقل من فكرة أن مجموع القوة هو دائما صفر -- مكسبي هو خسارتك والعكس صحيح.
Another way of putting it is that as we think of power in the 21st century, we want to get away from the idea that power's always zero sum -- my gain is your loss and vice versa.
อีกวิธีในการพูดก็คือ เมื่อเราคิดถึงอำนาจในศตวรรษที่ 21 เราต้องการหลีกหนีจากแนวคิดที่ว่าอำนาจมีค่าเป็นศูนย์เสมอ -- กำไรของฉันคือการสูญเสียของคุณ และในทางกลับกัน