ومن شأن هذا الإعلان أيضاً أن يشكل أداة تمكين ذاتي هائلة للفلسطينيين. فحتى الآن فشلوا فشلاً ذريعاً في بناء الدولة مؤسسياً، وهو شرط ضروري لابد وأن يتوفر في أي حركة وطنية ناجحة.
Such a declaration would also be an enormous act of self-empowerment for the Palestinians. Until now, they have failed abysmally in institutional nation-building, a necessary requirement for any successful national movement.
การประกาศดังกล่าวยังเป็นการแสดงพลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่สำหรับชาวปาเลสไตน์ จนถึงขณะนี้ พวกเขาล้มเหลวอย่างสุดซึ้งในการสร้างชาติเชิงสถาบัน ซึ่งเป็นข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับการเคลื่อนไหวระดับชาติที่ประสบความสำเร็จ