من الواضح أن تركيا دولة مهمة بالنسبة للاتحاد الأوروبي في ما يتعلق بتأمين الاستقرار والازدهار في جواره المباشر. ومع هذا فإن مفاوضات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي وصلت إلى طريق مسدود، سبب المواقف السياسية السائدة في بعض بلدان الاتحاد الأوروبي.
Clearly, Turkey is a key country for the EU in terms of securing stability and prosperity in its immediate neighborhood. Yet accession negotiations between Turkey and the EU have been deadlocked, owing to prevailing political attitudes in some EU member states.
เห็นได้ชัดว่าตุรกีเป็นประเทศสำคัญสำหรับสหภาพยุโรปในแง่ของการรักษาเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองในบริเวณใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม การเจรจาภาคยานุวัติระหว่างตุรกีและสหภาพยุโรปได้หยุดชะงักลง เนื่องจากทัศนคติทางการเมืองที่มีอิทธิพลในบางประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป