إن توقع حدوث المشكلة يكون دوماً أكثر فعالية في توفير الوقت والتكاليف من مجرد الاستجابة للأزمات، بصرف النظر عن مدى نجاح تلك الاستجابة أو مدى قابليتها للتطبيق. ومـما يدعو للأسف أنـنا عادة نكافح الأمراض الموجودة بالفعل لكننا نهمل واجب النظر إلى المستقبل.
Anticipating a problem is always more effective in terms of time and cost than responding to a crisis, no matter how viable the response. Unfortunately, we usually fight existing diseases but neglect looking forward.
การคาดการณ์ปัญหาจะมีประสิทธิภาพในแง่ของเวลาและค่าใช้จ่ายมากกว่าการตอบสนองต่อวิกฤตเสมอ ไม่ว่าการตอบสนองนั้นจะเป็นไปได้เพียงใด น่าเสียดายที่เรามักจะต่อสู้กับโรคที่เป็นอยู่แต่ละเลยการมองไปข้างหน้า