لا شك أن بعض الدول ــ وخاصة ألمانيا ــ من المرجح أن تقاوم هذا النهج بحشد الحجج بشأن الحكمة والمسؤولية. ولكن الحقيقة هي أن "الإسقاط بالمروحيات" سوف ينجح ــ ولا شيء في قانون منطقة اليورو قد يحظره.
To be sure, some countries – especially Germany – are likely to resist this approach by marshaling arguments about prudence and responsibility. But the fact is that “helicopter money” would work – and nothing in eurozone law prohibits it.
เพื่อให้แน่ใจว่า บางประเทศ โดยเฉพาะเยอรมนี มีแนวโน้มที่จะต่อต้านแนวทางนี้ด้วยการโต้แย้งเกี่ยวกับความรอบคอบและความรับผิดชอบ แต่ความจริงก็คือ “เงินจากเฮลิคอปเตอร์” นั้นใช้ได้จริง และไม่มีกฎหมายใดในยูโรโซนห้ามไว้