الشئ الثاني الذى فعله هاورد هو أنه جعلنا ندرك.. وهي نقطة شديدة الأهمية أيضا.. فقد جعلنا ندرك أهمية ما يحب أن يسميه بـ التقسيم الأفقي ما الذي يجعل ذلك مهما؟ هذا مهم لأن
Number two thing that Howard did is he made us realize -- it's another very critical point -- he made us realize the importance of what he likes to call "horizontal segmentation."
สิ่งที่ Howard ทำอย่างที่สองคือเขาทำให้เราตระหนัก -- เป็นอีกหนึ่งจุดที่สำคัญมาก -- เขาทำให้เราตระหนักถึงความสำคัญของสิ่งที่เขาชอบเรียกว่า "การแบ่งส่วนตามแนวนอน"