في أعقاب تفجيرات مدريد، ركّز الاتحاد الأوروبي على الجوانب الداخلية للحرب ضد الإرهاب. لكن هذا لا يعني أن الاتحاد قد أصبح منطوياً على ذاته. بل على العكس، فالاتحاد الأوروبي ينظر إلى التعاون الدولي باعتباره أساساً جوهرياً للحرب ضد الإرهاب.
In the aftermath of the Madrid bombings, the EU focused on internal aspects of the fight against terrorism. But this does not mean that the Union has become introverted.
ผลพวงจากเหตุระเบิดในกรุงมาดริด สหภาพยุโรปให้ความสำคัญกับประเด็นภายในของการต่อสู้กับการก่อการร้าย แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าสหภาพจะเก็บตัว