هل كان ما حدث هزيمة للشعب الألماني أم تحريراً له؟ كان من الصعب بالنسبة للألمان الإجابة على هذا السؤال، إلا أنه من المؤكد أن أسرتي قد تحررت من كافة النواحي. إذاً فقد كان السؤال كالتالي: ما الذي تحررنا من أجله؟ وإلى أين ننطلق من هنا؟
For Germans this question was not easily answered, though clearly our family was liberated in every sense. The question then was this: liberated for what?
สำหรับชาวเยอรมัน คำถามนี้ตอบได้ไม่ง่ายนัก แม้ว่าครอบครัวของเราจะได้รับการปลดปล่อยในทุกแง่มุมอย่างชัดเจน คำถามคือ: เป็นไทเพื่ออะไร?