الأولى هي الركود لأن الركود جعلنا نعيد التفكير في علاقاتنا مع الأشياء المتعلقة بالقيمة في حياتنا فبدأت مواءمة القيمة مع التكلفة الحقيقية.
One is the recession -- that the recession has caused us to rethink our relationship with the things in our lives relative to the value -- so starting to align the value with the true cost.
หนึ่งคือภาวะเศรษฐกิจถดถอย ซึ่งภาวะเศรษฐกิจถดถอยทำให้เราต้องทบทวนความสัมพันธ์ของเรากับสิ่งต่างๆ ในชีวิตของเราเมื่อเทียบกับมูลค่า ดังนั้นการเริ่มจัดคุณค่าให้สอดคล้องกับต้นทุนที่แท้จริง