ولكن ثمة نبأ سيئ. فحتى في ظل مثل هذه الظروف المبشرة لن تتخلى الولايات المتحدة، باعتبارها قوة عالمية عظمى، عن سياسة &quot;اليد الطليقة&quot;، التي تفعل بموجبها ما تشاء، ولن تنسى قوتها العاتية وزعمها بتفوقها وتفردها بين الأمم.
The bad news is that, even under such auspicious conditions, the US, as a world power, will not relinquish its “free-hand” policy or forget its strength and its claim to preeminence among nations.
ข่าวร้ายก็คือ แม้ภายใต้เงื่อนไขอันเป็นมงคลดังกล่าว สหรัฐฯ ในฐานะมหาอำนาจโลก จะไม่ละทิ้งนโยบาย "มือเปล่า" หรือลืมความแข็งแกร่งของตน