إن الأدلة العلمية لا تؤيد مثل هذه الحجج. والعمل العاجل مطلوب، سواء من أجل التكيف مع التغير الحتمي للمناخ أو للحد من الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الانحباس الحراري، وخاصة ثاني أكسيد الكربون، سعياً إلى منع المزيد من الضرر بقدر الإمكان.
The scientific evidence does not support such arguments. Urgent action is needed both to adapt to the climate change that is inevitable and to reduce emissions of greenhouse gases, especially CO2, to prevent further damage as far as possible.
หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ไม่สนับสนุนข้อโต้แย้งดังกล่าว จำเป็นต้องมีการดำเนินการอย่างเร่งด่วนทั้งเพื่อปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดยเฉพาะ CO2 เพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติมเท่าที่จะทำได้