وبوصفي مواطناً ألمانيا فأنا سعيد لأن العلاقات الألمانية البولندية لم تكن في أي وقت أفضل مما أصبحت عليه منذ انضمام بولندا إلى الاتحاد الأوروبي. وهو تطور بالغ الأهمية ولابد من حمايته بكل عناية لأنه يوفر ضمانة قوية للسلام والاستقرار في قلب أوروبا.
As a German, I am happy that German-Polish relations have never been better than they have been since Poland’s accession to the EU. That is a crucial development, and one that must be carefully protected, for it provides a powerful guarantee of peace and stability in the center of Europe.
ในฐานะคนเยอรมัน ฉันมีความสุขที่ความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมันกับโปแลนด์ไม่เคยดีไปกว่าที่เคยเป็นมานับตั้งแต่โปแลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรป นั่นคือการพัฒนาที่สำคัญและเป็นสิ่งที่ต้องได้รับการปกป้องอย่างระมัดระวัง เนื่องจากเป็นหลักประกันอันทรงพลังของสันติภาพและเสถียรภาพในใจกลางยุโรป