إن الإصرار على الاعتقاد بأن الإصلاحيين والمتشددين ليسوا أكثر من أقنعة لنفس العدو، فضلاً عن الابتهاج بفوز المتشددين، لا يشكل موقفاً متشائماً مستهزئاً فحسب، بل إنه في الواقع بمثابة إهانة جديدة لشعب تحمل من المهانة ما يكفيه ويفيض.
To persist in the belief that reformists and hardliners are just masks of the same enemy, and to take pleasure in the victory of the latter, is not merely cynical, but is an added insult to a people that has already been humiliated enough.
การยืนหยัดในความเชื่อที่ว่านักปฏิรูปและพวกแข็งกร้าวเป็นเพียงหน้ากากของศัตรูคนเดียวกัน และเพลิดเพลินในชัยชนะของฝ่ายหลัง ไม่ใช่แค่การเหยียดหยาม แต่เป็นการดูถูกเพิ่มเติมต่อผู้คนที่ได้รับความอัปยศอดสูมามากพอแล้ว