لم تبادر المشاريع الكبرى إلى مساندة إمبراطور النفط ميخائيل خودوركوفسكي الذي اعتبره الكريملين عدواً سياسياً وألقى به إلى السجن منذ العام الماضي. بل لقد أخذ كل من رجال الأعمال في عقد صفقات خاصة مع الكرملين لاكتساب حماية نسبية.
Big business won't stand up for the oil tycoon Mikhail Khodorkovsky, singled out by the Kremlin as a political enemy and imprisoned since last year. Instead, each businessman makes his own deals with the Kremlin to gain relative security.
ธุรกิจขนาดใหญ่จะไม่ยืนหยัดต่อสู้เพื่อมิคาอิล โคโดคอฟสกี มหาเศรษฐีน้ำมัน ซึ่งเครมลินระบุว่าเป็นศัตรูทางการเมืองและถูกจำคุกตั้งแต่ปีที่แล้ว นักธุรกิจแต่ละคนทำข้อตกลงของตนเองกับเครมลินเพื่อให้ได้รับความปลอดภัย