هذا الخريف من المقرر أن تصدر المفوضية الأوروبية تقريراً بشأن التقدم الذي تحقق على مسار مفاوضات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي. وقد نجد أنفسنا في مواجهة موقف خطير، فالتقرير يهدد بإخراج العملية بالكامل عن مسارها.
This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey. A dangerous situation may well emerge, as this report threatens to derail the whole process.
ฤดูใบไม้ร่วงนี้ คณะกรรมาธิการยุโรปมีกำหนดจะออกรายงานความคืบหน้าเกี่ยวกับการเจรจาภาคยานุวัติกับตุรกี สถานการณ์ที่เป็นอันตรายอาจปรากฏขึ้น เนื่องจากรายงานนี้ขู่ว่าจะทำให้กระบวนการทั้งหมดหยุดชะงัก