والعجيب أن العديد من الساسة حريصون على المشاركة في هذا الجنون. فهم يلعبون على مخاوف أبناء الطبقة المتوسطة، وخاصة خوفهم من الأقليات، لكي يدوم هذا التوجيه الخاطئ للجهود الاجتماعية والإنفاق الحكومي.
Many politicians are eager accomplices to this lunacy. They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.
นักการเมืองหลายคนกระตือรือร้นที่จะสมรู้ร่วมคิดกับความบ้านี้ พวกเขาเล่นกับความกลัวของชนชั้นกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความกลัวของชนชั้นกลางต่อชนกลุ่มน้อย เพื่อขยายเวลาความพยายามทางสังคมและการใช้จ่ายของรัฐบาลในทางที่ผิด