ظلت روسيا لبعض الوقت تسعى إلى إضعاف حكومة جورجيا. وفي أوائل شهر أغسطس/آب نصبت روسيا فخاً في أوسيتيا الجنوبية، فسارت إليه جورجيا بحماقة.
Russia has sought to weaken Georgia’s government for some time. In early August, Russia set a trap in South Ossetia, and Georgia foolishly walked into it.
รัสเซียพยายามที่จะทำให้รัฐบาลของจอร์เจียอ่อนแอมาระยะหนึ่งแล้ว ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม รัสเซียวางกับดักในออสซีเชียใต้ และจอร์เจียก็เดินเข้าไปอย่างโง่เขลา