وفي حالات أخرى يعمل الكرملين على نحو عقابي، كما حدث حين قطعت إمدادات النفط عن لتوانيا في أعقاب بيع مصفاة مازيكيو للنفط لشركة بولندية، أو حين عاقبت أوكرانيا بعد أن صوت شعبها للحزب &quot;الخطأ&quot;.
In other cases, the Kremlin acts punitively, as when it cut off oil supplies to Lithuania following the sale of the Mazeikiu Nafta refinery to a Polish company, or to Ukraine after its people voted for the “wrong” party.
ในกรณีอื่นๆ เครมลินดำเนินการเชิงลงโทษ เช่น เมื่อตัดการส่งน้ำมันให้ลิทัวเนียหลังจากขายโรงกลั่น Mazeikiu Nafta ให้กับบริษัทโปแลนด์ หรือยูเครนหลังจากประชาชนโหวตเลือกพรรคที่ "ผิด"