إن طموحات أوباما تتمحور حول تحويل اتجاه الترتيب الذي هيمن على السياسة الأميركية منذ انتخاب ريتشارد نيكسون في عام 1968. وهو يأمل في ضمان قدرة الحزب الديمقراطي المعتدل على تشكيل جوهر السياسة الداخلية وعملية صنع السياسات، وإرسال الحزب الجمهوري إلى المحيط الخارجي.
Obama’s ambitions are centered on reversing the arrangement that has dominated US politics since Richard Nixon’s election in 1968. He hopes to ensure that a moderate Democratic Party forms the core of domestic politics and policymaking, with the Republican Party consigned to the periphery.
ความทะเยอทะยานของโอบามามุ่งไปที่การกลับข้อตกลงที่ครอบงำการเมืองสหรัฐฯ นับตั้งแต่การเลือกตั้งของริชาร์ด นิกสันในปี 2511 เขาหวังว่าจะทำให้แน่ใจว่าพรรคประชาธิปไตยสายกลางจะเป็นแกนหลักของการเมืองในประเทศและการกำหนดนโยบาย โดยมีพรรครีพับลิกันเป็นแกนหลัก