وهناك سبب آخر لاعتبار خروج بريطانيا كارثة بالنسبة لأوروبا. من المتفق عليها عموماً أن البلدان الأوروبية لا يمكنها أن تتغلب وحدها على المشاكل الكبرى في عصرنا، مثل ت��ير المناخ، والهجرة، وتحديات الاقتصاد الذي تحكمه العولمة، وفي المقام الأول من الأهمية التحديات الأمنية.
There is one more reason, however, why Brexit would be a disaster for Europe. It is generally agreed that European countries cannot cope alone with the major problems of our time, such as climate change, immigration, the challenges of a globalized economy, and, above all, security.
อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่ว่าทำไม Brexit ถึงเป็นหายนะสำหรับยุโรป เป็นที่ตกลงกันโดยทั่วไปว่าประเทศในยุโรปไม่สามารถรับมือกับปัญหาสำคัญในยุคของเราได้โดยลำพัง เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การอพยพ ความท้าทายของเศรษฐกิจยุคโลกาภิวัตน์ และเหนือสิ่งอื่นใดคือความปลอดภัย