و الذي يزداد وضوحا بالنسبة لي أننا نتحدث عن قصص الأخبار "عن" أفريقيا ؛ لسنا نتحث عن القصص الأفريقية الأصل.
And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa; we're not really talking about African narratives.
และสิ่งที่ชัดเจนมากขึ้นสำหรับฉันก็คือเรากำลังพูดถึงข่าวเกี่ยวกับแอฟริกา เราไม่ได้พูดถึงเรื่องเล่าของชาวแอฟริกันจริงๆ