ثالثاً، لابد من تجميد الاختبارات النووية وعمليات إنتاج المواد الانشطارية. ونحن في حاجة إلى بذل جهود جديدة لفرض المعاهدة الشاملة لحظر الاختبارات النووية، ولدفع مؤتمر نزع الأسلحة إلى البدء في المفاوضات الخاصة بمعاهدة المواد الانشطارية على الفور، ودون شروط مسبقة.
Third, unilateral moratoria on nuclear tests and the production of fissile materials can go only so far. We need new efforts to bring the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty into force, and for the Conference on Disarmament to begin negotiations on a fissile material treaty immediately, without preconditions.
ประการที่สาม การระงับการทดสอบนิวเคลียร์และการผลิตวัสดุฟิสไซล์เพียงฝ่ายเดียวสามารถดำเนินไปได้ไกลเพียงนี้ เราต้องการความพยายามใหม่เพื่อนำสนธิสัญญาห้ามการทดสอบนิวเคลียร์อย่างครอบคลุมมาบังคับใช้ และเพื่อให้การประชุมว่าด้วยการลดอาวุธเริ่มการเจรจาเกี่ยวกับสนธิสัญญาวัสดุฟิสไซล์ทันทีโดยไม่มีเงื่อนไขล่วงหน้า