وهو تغافل خطير. فمن الواضح أن السياسة الخارجية الروسية سلكت مرة أخرى منعطفاً استفزازياً صداميا. فلا تزال روسيا من أشد أنصار الرئيس السوري بشّار الأسد، ولا تتورع عن الدخول في صراع مع تركيا، أو عن إقامة تحالف بحكم الأمر الواقع مع إيران من أجل الدفاع عن نظام الأسد.
That is a grave oversight, for it is clear that Russian foreign policy has again taken a provocative and confrontational turn. Russia remains a steadfast supporter of Syrian President Bashar al-Assad, and is not shying away from conflict with Turkey, or from forging a de facto alliance with Iran, in order to defend the Assad regime.
นั่นคือการกำกับดูแลที่ร้ายแรง เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนว่านโยบายต่างประเทศของรัสเซียได้กลับมาเป็นการยั่วยุและเผชิญหน้าอีกครั้ง รัสเซียยังคงเป็นผู้สนับสนุนอย่างแน่วแน่ของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดแห่งซีเรีย และไม่อายที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับตุรกี หรือจากการเป็นพันธมิตรโดยพฤตินัยกับอิหร่าน เพื่อปกป้องระบอบการปกครองของอัสซาด