بيد أن الأسواق المالية لم تميز إلا قليلاً بين هذه البلدان وغيرها من البلدان، مثل المكسيك والبرازيل وكوريا الجنوبية وإندونيسيا، التي كانت حتى أسابيع قليلة تبدو نموذجاً للصحة المالية.
But financial markets have made little distinction between these countries and others like Mexico, Brazil, South Korea, or Indonesia, which until just a few weeks ago appeared to be models of financial health.
แต่ตลาดการเงินได้สร้างความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างประเทศเหล่านี้กับประเทศอื่นๆ เช่น เม็กซิโก บราซิล เกาหลีใต้ หรืออินโดนีเซีย ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาดูเหมือนจะเป็นต้นแบบของสุขภาพทางการเงิน