ولقد شعرت بالارتياح حينما استمعت إلى رأي طالبتي المفصل الواضح وعندما رأيت فيها الأمل في جيل جيد عالمي. ولكن مثالها كان أيضاً بمثابة تَذكِرة لا مفر منها بالمخاطر العظيمة التي تحيط بعصرنا.
It was a relief to listen to my student’s well-articulated opinions and to see in her the hope of a new, cosmopolitan generation. But her example was also an unavoidable reminder of the great dangers of our time.
ฉันรู้สึกโล่งใจที่ได้ฟังความคิดเห็นของนักเรียนของฉันและเห็นความหวังของเธอเกี่ยวกับคนรุ่นใหม่ที่เป็นสากล แต่แบบอย่างของเธอเป็นเครื่องเตือนใจที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ถึงอันตรายครั้งใหญ่ในยุคสมัยของเรา