وكانت أريثا فرانكلين تصرخ " ريسبكت،" وكانت أوراك النسوة تتمايل ويحاول الأطفال الصغر سحب فرشة الطلاء، لكنه كان يومهم.
And Aretha Franklin was shouting "R-E-S-P-E-C-T," the women's hips were swaying and little kids were trying to grab the paintbrushes, but it was their day.
และอารีธา แฟรงคลินตะโกนว่า "R-E-S-P-E-C-T" สะโพกของผู้หญิงก็แกว่งไปมา และเด็กเล็กๆ พยายามจะคว้าพู่กัน แต่วันนี้เป็นวันของพวกเขา