وقد تكون وجهة النظر هذه مفهومة، ولكنها قصيرة النظر. فالقوى الصاعدة لا تستطيع عزل نفسها عما يحدث خارج حدودها. وسواء أقرت تلك البلدان أو لم تقر فإنها ذات مصلحة في النظام العالمي.
Rising powers can neither insulate nor isolate themselves from what happens beyond their borders. Whether or not they acknowledge it, they have a stake in world order.
อำนาจที่เพิ่มขึ้นไม่สามารถป้องกันหรือแยกตนเองจากสิ่งที่เกิดขึ้นนอกพรมแดนได้ ไม่ว่าพวกเขาจะรับทราบหรือไม่ก็ตาม พวกเขามีส่วนได้ส่วนเสียในระเบียบโลก