من بين مقولات كارل ماركس الشهيرة إن "الدين أفيون الشعوب". وما كان يعنيه بذلك هو أن المشاعر الدينية من الممكن أن تطغى على الحرمان المادي الذي يعيشه العمال وغيرهم من الفئات الـمُستَغَلَّة في حياتهم اليومية.
Karl Marx famously said that religion is “the opium of the people.” What he meant is that religious sentiment could obscure the material deprivations that workers and other exploited people experience in their daily lives.
คาร์ล มาร์กซ์ กล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่าศาสนาคือ “ฝิ่นของประชาชน” สิ่งที่เขาหมายถึงคือความรู้สึกทางศาสนาสามารถบดบังการกีดกันทางวัตถุที่คนงานและผู้ถูกเอารัดเอาเปรียบอื่น ๆ ประสบในชีวิตประจำวันของพวกเขา