أنا أعتقد أن علوم الطبيعة البشرية -- علم الجينات السلوكي، علم نفس الارتقاء، دراسات المخ، علم الإدراك والإستجابه فى المخ -- سوف، بشكل متزايد فى السنوات القادمة، تستثير الكثير من العقائد، المهن ونظم سياسية متبناة بشدة.
I think that the sciences of human nature -- behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science -- are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply-held political belief systems.
ฉันคิดว่าวิทยาศาสตร์แห่งธรรมชาติของมนุษย์ - พันธุศาสตร์พฤติกรรม, จิตวิทยาวิวัฒนาการ, ประสาทวิทยาศาสตร์, วิทยาศาสตร์การรับรู้ - กำลังจะทำให้ความเชื่อผิด ๆ อาชีพและระบบความเชื่อทางการเมืองที่ฝังแน่นมากขึ้นในปีต่อ ๆ ไป