أحد هذه الدروس أن الوحدة ليست خيارا؛ بل إنها شرط أساسي لا غنى عنه لتحقيق الرخاء الاقتصادي في الاتحاد الأوروبي وإعلاء شأنه السياسي. ومن الجدير بالملاحظة أن عضوية الاتحاد الأوروبي تضاعفت تقريبا، من 15 دولة إلى 28 دولة، منذ توليت رئاسة المفوضية الأوروبي في عام 2004.
One lesson is that unity is not an option; it is a condition sine qua non of the EU’s economic prosperity and political relevance. It is remarkable that since 2004, when I became President of the European Commission, the EU’s membership has nearly doubled, from 15 countries then to 28 now.
บทเรียนหนึ่งคือความสามัคคีไม่ใช่ทางเลือก มันเป็นเงื่อนไขที่นอกเหนือจากความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของสหภาพยุโรปและความเกี่ยวข้องทางการเมือง เป็นที่น่าสังเกตว่าตั้งแต่ปี 2004 เมื่อฉันเป็นประธานคณะกรรมาธิการยุโรป จำนวนสมาชิกของสหภาพยุโรปเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า จาก 15 ประเทศเป็น 28 ประเทศในปัจจุบัน