وعلى نحو مماثل، يتطلب شراء السلع الترفية موارد مالية كبيرة. وتملي هذه التكلفة التأثير التنافسي للاستعراض. وفي عالم اليوم القائم على المعلومات، لا يكون الانتقاء فعالاً إلا بالحصول على المظهر اللافت بثمن باهظ ــ وهذا الثمن معروف.
This cost dictates the display’s competitive impact. In today’s information-based world, selection is effective only if a striking appearance is obtained at a very high price – and that price is known.
ค่าใช้จ่ายนี้กำหนดผลกระทบด้านการแข่งขันของจอแสดงผล ในโลกปัจจุบันที่ใช้ข้อมูลเป็นหลัก การเลือกจะมีผลเฉพาะเมื่อได้รูปลักษณ์ที่โดดเด่นในราคาที่สูงมากเท่านั้น และราคาดังกล่าวก็เป็นที่ทราบกันดี