ومن بين المشاكل الكبيرة الأخرى افتقار الإطار المالي المتعدد السنوات للمرونة. ولا شك أن مراجعة الأولويات خلال فترة الموازنة من شأنه أن يمكن الاتحاد الأوروبي من تكييف ميزانياته السنوية مع الظروف المتغيرة وإعادة تخصيص الأموال غير المنفقة لصالح المناطق الأكثر احتياجاً إليها.
Another major problem is the MFF’s lack of flexibility. A priority review during the budgetary term would enable the EU to adapt its annual budgets to changing circumstances and reallocate unspent money where it is needed most.
ปัญหาสำคัญอีกประการหนึ่งคือการขาดความยืดหยุ่นของ MFF การทบทวนลำดับความสำคัญในช่วงระยะเวลางบประมาณจะช่วยให้สหภาพยุโรปสามารถปรับงบประมาณประจำปีให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงและจัดสรรเงินที่ไม่ได้ใช้ใหม่ในส่วนที่จำเป็นมากที่สุด