أحب تخيل شفارتشيلد خلال الحرب و هو في الخنادق يحسب مسارات قذائف المدفع، و بين ذلك، يحلل معادلات أينشتاين -- كما يفعل الكل في الخنادق.
I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations -- as you do in the trenches.
ฉันชอบจินตนาการว่าชวาร์สชิลด์อยู่ในสงครามในสนามเพลาะคำนวณวิถีกระสุนสำหรับการยิงปืนใหญ่ จากนั้นคำนวณสมการของไอน์สไตน์ ในระหว่างนั้น เหมือนที่คุณทำในสนามเพลาะ