· توفير أرصدة الائتمان للأقسام القادرة على السداد من قطاع الشركات من أجل تجنب أزمة إعادة تمويل الديون قصيرة الأمد للشركات القادرة على السداد ولكنها تفتقر إلى السيولة النقدية؛
• public provision of credit to the solvent parts of the corporate sector in order to avoid a short-term debt refinancing crisis for solvent but illiquid corporations and small businesses;
• การจัดหาสินเชื่อสาธารณะให้กับส่วนของตัวทำละลายของภาคธุรกิจเพื่อหลีกเลี่ยงวิกฤตการรีไฟแนนซ์หนี้ระยะสั้นสำหรับตัวทำละลายแต่มีสภาพคล่องต่ำและธุรกิจขนาดเล็ก;