في العشرين سنة الأخيرة، كانت النخب الغربية تهرول دول كلل أو ملل في جميع أنحاء العالم لبيع هذا البيان: نضال الأحزاب المتعددة من أجل القوة السياسية وتصويت الجميع لهم هو الطريق الوحيد لخلاص العالم النامي الذي طالت معاناته.
In the last 20 years, Western elites tirelessly trotted around the globe selling this prospectus: Multiple parties fight for political power and everyone voting on them is the only path to salvation to the long-suffering developing world.
ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ชนชั้นสูงในตะวันตกพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยไปทั่วโลกโดยขายหนังสือชี้ชวนนี้: หลายฝ่ายต่อสู้เพื่ออำนาจทางการเมืองและทุกคนที่ลงคะแนนให้พวกเขาเป็นหนทางเดียวที่จะนำไปสู่ความรอดของประเทศกำลังพัฒนาที่ทนทุกข์ทรมานมายาวนาน