إن الصين تستحق أن نتعامل معها بجدية باعتبارها لاعباً رئيسياً في إدارة الشئون العالمية. ولكن لكي يتسنى لها أن تؤمن المكانة التي ترغبها لنفسها في العالم فيتعين عليها أن تثبت إدراكها لحقيقة مفادها أن الشراكة الحقيقية هي عبارة عن طريق ذي اتجاهين.
China deserves to be treated seriously as a major player in global governance. But, in order to secure the status that it desires, it must demonstrate that it understands that partnership is a two-way street.
จีนสมควรได้รับการปฏิบัติอย่างจริงจังในฐานะผู้มีบทบาทสำคัญในธรรมาภิบาลระดับโลก แต่เพื่อการรักษาสถานะที่ต้องการนั้น จะต้องแสดงให้เห็นว่าเข้าใจว่าการเป็นหุ้นส่วนนั้นเป็นถนนสองทาง