وهذه حقيقة اتضحت بشكل ما للجميع وذلك لسبب بسيط، وهو أن النمو كان أقرب من 0% خلال معظم تاريخ البشرية.
And this was in a way very obvious to everybody for a simple reason, which is that growth was close to zero percent during most of the history of mankind.
และนี่เป็นวิธีที่ชัดเจนมากสำหรับทุกคนด้วยเหตุผลง่ายๆ ซึ่งก็คือการเติบโตนั้นใกล้ศูนย์เปอร์เซ็นต์ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของมนุษยชาติ