ولكن بعد مرور عامين، يبدو أن النجاح ينزلق من بين يدي بينيا نييتو. فالآن تواجه البلاد ورئيسها الذي خط المشيب شعره على نحو متزايد المأساة تلو الأخرى والفضيحة تلو الأخرى وخيبة الأمل تلو الأخرى.
Two years on, success seems to be slipping through Peña Nieto’s hands. The country and its increasingly grey-haired president are experiencing one tragedy, scandal, or disappointment after another.
สองปีผ่านไป ความสำเร็จดูเหมือนจะหลุดลอยไปด้วยมือของเปญา เนียโต ประเทศนี้และประธานาธิบดีที่มีผมหงอกมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังประสบกับโศกนาฏกรรม เรื่องอื้อฉาว หรือความผิดหวังครั้งแล้วครั้งเล่า