وقد استُقبِل انخفاض قيمة اليورو بالترحاب من قِبَل كبار رجال الأعمال في أوروبا. ولكن في الولايات المتحدة، حيث تهدد مكاسب الدولار بخنق التعافي الاقتصادي، يُبدي المسؤولون في بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي علامات القلق والانزعاج.
The euro’s depreciation has been greeted with delight by Europe’s business leaders. But in the US, where the dollar’s gains are threatening to choke off economic recovery, officials at the Federal Reserve are expressing signs of concern.
การอ่อนค่าของเงินยูโรได้รับการต้อนรับด้วยความยินดีจากผู้นำทางธุรกิจของยุโรป แต่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งการแข็งค่าของเงินดอลลาร์กำลังคุกคามการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ เจ้าหน้าที่ของธนาคารกลางสหรัฐกำลังแสดงอาการกังวล