لقد كان من الممكن ان يؤدي هذا التصريح العجيب وابعاده العنصرية لفضيحة وهذا جعل رومني ينأى بنفسه سريعا عنه فهو لم يكن يريد ان ينظر اليه على انه عنصري ولكن كيف يمكن ان يكون هناك تفسير اخر لحنينه الغريب لتمثال شيرشل &nbsp;؟
When this bizarre statement, with its racist undertones, threatened to become a scandal, Romney quickly distanced himself from it. He did not want to be seen as a racist.
เมื่อคำกล่าวที่พิลึกพิลั่นนี้ซึ่งแฝงไปด้วยเสียงเหยียดผิว ขู่ว่าจะกลายเป็นเรื่องอื้อฉาว รอมนีย์รีบเหินห่างจากมัน เขาไม่ต้องการถูกมองว่าเป็นชนชั้น