واليوم تلعب ألمانيا نفس الدور الذي لعبه صندوق النقد الدولي آنذاك. صحيح أن الظروف مختلفة، ولكن النتيجة واحدة. فالدائنون يحولون عبء التكيف بالكامل إلى البلدان المدينة فيتهربون بذلك من مسؤولياتهم الشخصية.
The setting differs, but the effect is the same. Creditors are shifting the entire burden of adjustment on to the debtor countries and avoiding their own responsibility.
การตั้งค่าแตกต่างกัน แต่เอฟเฟกต์เหมือนกัน เจ้าหนี้กำลังโอนภาระการปรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดไปยังประเทศลูกหนี้และหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบของตนเอง