فبدلا من الذهاب الى غرفة الممرضات أصبحوا يناقشون حالة المرضى وحاجاتهم, عبر استعمال نظام مستحدث في غرفة المريض وبحضوره, وذلك بفضل برمجية بسيطة.
They went from retreating to the nurse's station to discuss the various states and needs of patients, to developing a system that happened on the ward in front of patients, using a simple software tool.
พวกเขาเปลี่ยนจากการถอยร่นไปที่สถานีพยาบาลเพื่อหารือเกี่ยวกับสภาวะต่างๆ และความต้องการของผู้ป่วย ไปสู่การพัฒนาระบบที่เกิดขึ้นในวอร์ดต่อหน้าผู้ป่วย โดยใช้เครื่องมือซอฟต์แวร์ง่ายๆ