ومن ثم نقوم بالانضمام إلى عدد من شركات شبكات التواصل الاجتماعية الكبيرة والتي تم بناءها في الواقع على شكل صوامع، إذن من السهل التحدث إلى شخص ما في نفس شبكة التواصل الإجتماعية بدلا من التحدث إلى شخص من شبكة مختلفة، فإننا في الواقع نقوم برسم حدود لأنفسنا.
And then we join these big social networking companies which are in fact effectively built as silos, so that it's much easier to talk to somebody in the same social network than it is to talk to somebody in a different one, so in fact we're sometimes limiting ourselves.
จากนั้นเราก็เข้าร่วมบริษัทโซเชียลเน็ตเวิร์กขนาดใหญ่เหล่านี้ ซึ่งจริงๆ แล้วสร้างเป็นไซโลอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นการคุยกับใครสักคนในโซเชียลเน็ตเวิร์กเดียวกันจึงง่ายกว่าการคุยกับคนในโซเชียลเน็ตเวิร์กอื่น อันที่จริงแล้วเรา บางครั้งก็จำกัดตัวเราเอง