وتفقد الصين أيضاً زخم النمو الطويل الأمد، مع تسبب انخفاض معدلات الخصوبة والعائدات على الاستثمار في إضعاف توسع القوة العاملة وتراكم رأس المال. وقد أصبح من الصعب على نحو متزايد أن تستفيد الصين من مكاسب الإنتاجية المعتمدة على التكنولوجيا.
China is also losing long-term growth momentum, as falling fertility rates and returns on investment weaken labor-force expansion and capital accumulation. And it is becoming increasingly difficult for China to take advantage of technology-driven productivity gains.
จีนยังสูญเสียโมเมนตัมการเติบโตในระยะยาว เนื่องจากอัตราการเจริญพันธุ์ที่ลดลงและผลตอบแทนจากการลงทุนทำให้การขยายตัวของกำลังแรงงานและการสะสมทุนลดลง และเป็นเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จีนจะใช้ประโยชน์จากการเพิ่มผลผลิตที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยี