إن الاحتياطيات مكلفة، إذ كان بالإمكان استغلال تلك الأموال في المشاريع التنموية المساعدة على النمو. ولكن الخسائر التي يمكن أن تنتج عن أزمات مشابهة أكثر بكثير وأعمق إيلاماً من تكاليف تلك الاحتياطيات.
Reserves are costly, for the money could have been spent on development projects that would enhance growth. Nevertheless, the benefits in reducing the likelihood of another crisis and another loss of economic independence far outweigh the costs.
เงินสำรองมีต้นทุนสูง เพราะเงินอาจถูกนำไปใช้ในโครงการพัฒนาต่างๆ ที่จะช่วยส่งเสริมการเติบโต อย่างไรก็ตาม ผลประโยชน์ในการลดโอกาสที่จะเกิดวิกฤตอีกครั้งและการสูญเสียความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจอีกครั้งนั้นมีค่ามากกว่าต้นทุน