لا يُسمح لك أن تُظّهِر صورتك على جوازات سفر المملكة المتحدة مع معدات إلكترونية، ولكني أصرّيت على مكتب جوازات السفر أن الذي يرونه كان في الواقع جزءً جديداً من جسدي، امتداداً لذهني، وفي النهاية قبلوا أن تظهر مع صورة جواز السفر.
You're not allowed to appear on U.K. passports with electronic equipment, but I insisted to the passport office that what they were seeing was actually a new part of my body, an extension of my brain, and they finally accepted me to appear with the passport photo.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรากฏตัวบนหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ แต่ฉันยืนยันกับสำนักงานหนังสือเดินทางว่าสิ่งที่พวกเขาเห็นนั้นแท้จริงแล้วคือส่วนใหม่ในร่างกายของฉัน ซึ่งเป็นส่วนขยายของสมอง และในที่สุดพวกเขาก็ยอมรับให้ฉันปรากฏตัวพร้อมกับ รูปถ่ายหนังสือเดินทาง