ففي حين قد يكون شركاء اليونان في منطقة اليورو قادرين على تحملها على هذا النحو لعقود من الزمان، بل وحتى إنقاذ أسبانيا، فإن النظام سوف ينهار لا محالة تحت ثِقَل اقتصاد أضخم. ومثل هذا الاقتصاد ــ فرنسا ــ معرض الآن لخطر شديد.
While Greece’s eurozone partners may be able to carry it for decades this way, and even to bail out Spain, the system would surely collapse under the weight of a larger economy. And such an economy – France – is in serious jeopardy.
แม้ว่าพันธมิตรในยูโรโซนของกรีซอาจสามารถดำเนินนโยบายนี้ได้นานหลายทศวรรษด้วยวิธีนี้ และแม้กระทั่งเพื่อประกันตัวจากสเปน ระบบก็จะพังทลายลงอย่างแน่นอนภายใต้น้ำหนักของเศรษฐกิจขนาดใหญ่ และเศรษฐกิจเช่นนี้ – ฝรั่งเศส – กำลังตกอยู่ในอันตรายอย่างร้ายแรง