وأياً كان منظورك إلى الأمر، فإن البنك المركزي الأوروبي ـ ومعه أوروبا ـ يضطر اضطراراً الآن إلى نهاية تشتمل على ثلاث نتائج لم تكن واردة من قبل. وسوف تتضح لعبة النهاية هذه في غضون أسابيع أو أشهر، وليس في غضون أرباع سنوات أو سنوات.
Whichever way you look at it, the ECB – and with it Europe – is being forced into an endgame with three once-improbable outcomes. That endgame will play out in weeks and months, not quarters and years.
ไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหน ECB – และยุโรป – กำลังถูกบีบให้เข้าสู่จุดจบด้วยผลลัพธ์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้สามครั้ง เกมสุดท้ายนั้นจะเล่นในสัปดาห์และเดือน ไม่ใช่ไตรมาสและปี