وما زاد الطين بلة أن أميركا كانت تلوح بشعار الديمقراطية وهي تواصل حربها. لكن آمال شعوب المنطقة في الديمقراطية، سواء كانت علمانية أو إسلامية، دُفِنت تحت الركام وأشلاء الجثث في بغداد، وبيروت، وقندهار.
Worse yet, America waved the banner of democracy as it prosecuted its wars. But hopes for democracy, be it secular or Islamist, for the people concerned have been buried in the rubble and carnage of Baghdad, Beirut, and Kandahar.
แย่กว่านั้น อเมริกาโบกธงแห่งประชาธิปไตยในขณะที่พวกเขาดำเนินคดีในสงคราม แต่ความหวังในระบอบประชาธิปไตย ไม่ว่าจะเป็นฆราวาสหรืออิสลามิสต์ เพราะผู้คนที่เกี่ยวข้องถูกฝังอยู่ในซากปรักหักพังและการสังหารหมู่ในกรุงแบกแดด เบรุต และกันดาฮาร์