وبوسعنا أن نرى الآن لمحات من ذلك المستقبل. على سبيل المثال، شركة تويتر، عملاقة وسائل الإعلام والتواصل الاجتماعية، والتي تقدر قيمتها بنحو 9 مليارات دولار، لا توظف أكثر من 400 موظف على مستوى العالم ــ وهو ما يعادل عدد العاملين في مصنع سجاد متوسط الحجم في كيدرمينستر.
Twitter, the social-media giant, is an employment minnow. It is valued at $9 billion, but employs just 400 people worldwide – about as many as a medium-size carpet factory in Kidderminster.
Twitter ยักษ์ใหญ่ด้านโซเชียลมีเดียเป็นธุรกิจขนาดเล็ก มีมูลค่า 9 พันล้านดอลลาร์ แต่มีพนักงานเพียง 400 คนทั่วโลก ซึ่งมากพอๆ กับโรงงานพรมขนาดกลางในคิดเดอร์มินสเตอร์