والمهمة الثانية لا تزال مفتوحة. والحقيقة أن الخلافات عميقة حول كيفية إعادة تنظيم الأسواق المالية، وذلك بفعل المحظورات التي لا تحصى ولا تعد والمصالح الضخمة المعرضة للخطر. فضلاً عن ذلك فليس من الممكن أن يكون هناك اتفاق شامل لا يأخذ في الاعتبار العلاقة بين التمويل والاقتصاد الحقيقي.
Disagreements about how to re-regulate the financial markets are deep, owing to countless taboos and the huge interests at stake. Moreover, there can be no comprehensive agreement that does not take into account the relationship between finance and the real economy.
ความไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับวิธีการควบคุมตลาดการเงินใหม่นั้นลึกซึ้ง เนื่องจากข้อห้ามนับไม่ถ้วนและผลประโยชน์มหาศาลที่เป็นเดิมพัน ยิ่งกว่านั้น ไม่มีข้อตกลงที่ครอบคลุมใดที่ไม่คำนึงถึงความสัมพันธ์ระหว่างการเงินและภาคเศรษฐกิจจริง