والمشكلة هي أن قِلة من الأطراف الخارجية تنصت إلى التحذيرات، ناهيك عن الاستعداد لمواجهة حدود فعالية البنوك المركزية في نهاية المطاف. ونتيجة لهذا فإنها تجازف بالتسبب في تفاقم التحديات المحتملة.
The trouble is that few outsiders seem to be listening, much less preparing to confront the eventual limits of central-bank effectiveness. As a result, they risk aggravating the potential challenges.
ปัญหาคือดูเหมือนว่าจะมีคนภายนอกไม่กี่คนที่ฟังอยู่ น้อยกว่าการเตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับขีดจำกัดประสิทธิภาพของธนาคารกลางในท้ายที่สุด เป็นผลให้พวกเขาเสี่ยงที่จะซ้ำเติมความท้าทายที่อาจเกิดขึ้น