غير أن إصلاح الضرر لم يكن بالأمر السهل على الإطلاق. فعلى النقيض من أزمة 1929، لم يكن لانهيار عام 1931 تفسيرات واضحة للكارثة المالية على صعيد الاقتصاد الكلي.
But repairing the damage was tough. Unlike 1929, there were (and are) no obvious macroeconomic answers to financial distress.
แต่การซ่อมแซมความเสียหายนั้นยาก ซึ่งแตกต่างจากปี 1929 ที่ไม่มี (และ) ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับเศรษฐกิจมหภาคต่อความทุกข์ยากทางการเงิน