وحتى البنوك الأقوى تخضع الآن لضغوط قوية من أجل حملها على زيادة احتيا��ياتها من رأس المال. وهذا يعني في أغلب الأحوال أن هذه البنوك سوف تستمر في الامتناع عن التوسع في الإقراض، الأمر الذي يهدد بتفاقم تأثير الأزمة المالية على بقية قطاعات الاقتصاد.
Even the stronger banks are being pressed to increase their capital reserves. In most cases, this means that they will continue to cut back on lending, worsening the impact of the financial crisis on the rest of the economy.
แม้แต่ธนาคารที่แข็งแกร่งก็ยังถูกกดดันให้เพิ่มทุนสำรอง ในกรณีส่วนใหญ่ หมายความว่าพวกเขาจะยังคงลดการปล่อยสินเชื่อ ซึ่งส่งผลให้ผลกระทบของวิกฤตการเงินเลวร้ายลงในส่วนอื่นๆ ของเศรษฐกิจ