إن أجندة اليابان بسيطة ومباشرة: الإصلاح في الداخل والمساهمات النشطة في السلام العالمي استناداً إلى مبادئ التعاون الدولي. وهي أجندة تَعِد بقيادة اليابان ــ وآسيا ــ إلى مستقبل أكثر استقراراً وازدهارا.
Japan’s agenda is simple and straightforward: reform at home and proactive contributions to global peace based on the principle of international cooperation.
วาระการประชุมของญี่ปุ่นนั้นเรียบง่ายและตรงไปตรงมา: การปฏิรูปในประเทศและการมีส่วนร่วมเชิงรุกเพื่อสันติภาพของโลกตามหลักการของความร่วมมือระหว่างประเทศ