هذا هو بالتحديد ما تفتقر إليه الحكومتان الإسرائيلية والفلسطينية، الإرادة السياسية. ذلك أن رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولميرت والرئيس الفلسطيني محمود عباس يعانيان من الضعف في الداخل، ونظراً للتنازلات المطلوبة من الجانبين، فإن هذا يضعهما في موقف حرج.
But this very political strength is precisely what both the Israeli and Palestinian governments lack. Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas are very weak domestically, and, given the compromises needed on both sides, they will be risking a lot.
แต่ความแข็งแกร่งทางการเมืองนี้เป็นสิ่งที่ทั้งรัฐบาลอิสราเอลและปาเลสไตน์ขาด เอฮุด โอลเมิร์ต นายกรัฐมนตรีของอิสราเอล และประธานาธิบดีมาห์มูด อับบาส ของปาเลสไตน์นั้นอ่อนแอมากในประเทศ และเมื่อพิจารณาจากการประนีประนอมที่จำเป็นของทั้งสองฝ่าย พวกเขาจะเสี่ยงอย่างมาก