إن الحد من التقلبات واستيعاب السيولة الفائضة قد يكون مفيدا، ولكن الأمر لا يخلو من المخاطر أيضا: فقد تتجاوز الأجهزة التنظيمية الحد بسهولة، وهو ما من شأنه أن يضعف من قدرة الأسواق المالية على اكتشاف الأسعار ويحرمها من السيولة.
Lowering volatility and sopping up excess liquidity can be beneficial, but there are risks here as well: regulators can easily overshoot the mark, leaving financial markets with weakened capacity for price discovery and too little liquidity.
การลดความผันผวนและการดูดซับสภาพคล่องส่วนเกินอาจเป็นประโยชน์ แต่ก็มีความเสี่ยงเช่นกัน: หน่วยงานกำกับดูแลสามารถแซงเครื่องหมายได้อย่างง่ายดาย ทำให้ตลาดการเงินมีความสามารถในการค้นหาราคาลดลงและมีสภาพคล่องน้อยเกินไป