والتوقعات بالنسبة للاقتصادات الأخرى أكثر التباسا. فبعد تقويض هذه التوقعات بسبب الافتقار إلى المرونة السياسية، فإن الأمر سوف يستغرق وقتاً طويلاً قبل أن تتمكن دول مثل قبرص من التغلب على الصدمة المباشرة التي خلفتها الأزمة وتجديد نماذج النمو التي تتبناها.
The outlook for other economies is more uncertain. Undermined by a lack of policy flexibility, it will take a long time for countries like Cyprus to overcome the immediate shock of crisis and revamp their growth models.
แนวโน้มเศรษฐกิจอื่นมีความไม่แน่นอนมากขึ้น เนื่องจากขาดความยืดหยุ่นด้านนโยบาย จึงต้องใช้เวลาอีกนานสำหรับประเทศต่างๆ เช่น ไซปรัส ในการเอาชนะวิกฤตที่เกิดขึ้นทันทีและปรับปรุงรูปแบบการเติบโตของตน