كما يجب أن يأخذ المشاركون بشكل كامل في الجهد العلمي العالمي في الحسبان، على سبيل المثال لا الحصر، احتياجات وخبرات المرأة، والأقليات، والباحثين من السكان الأصليين، وذوي الإعاقة، والأشخاص الذين يعيشون في فقر، وفي البلدان الأقل نموًا.
Those participating fully in the global scientific effort should also take into account the needs and experiences of women, members of minority communities, Indigenous scholars, persons with disabilities, people living in poverty and people from less developed countries - among others.
ผู้ที่เข้าร่วมอย่างเต็มที่ในความพยายามทางวิทยาศาสตร์ระดับโลกควรคำนึงถึงความต้องการและประสบการณ์ของผู้หญิง สมาชิกของชุมชนชนกลุ่มน้อย นักวิชาการพื้นเมือง คนพิการ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในความยากจน และผู้คนจากประเทศที่พัฒนาน้อยกว่า และอื่นๆ