لكن اولئك المنتمين الى الشتات لا يمكن ان يقوموا بعملهم الاقتصادي الرائع ان لم تستوعبهم الدولة المضيفة وتقدرهم الدولة الاصل. يجب ان تكون للحكومات استراتيجية للشتات تبني على المشاعر الطبيعية المتعلقة بالهوية والود من اجل تشجيع هذه الشبكة الاجتماعية كمصدر قوي للتقدم الاقتصادي.
But a diaspora can work its economic magic only if the host country tolerates it and the home country appreciates it. Governments should have a diaspora strategy that builds on natural feelings of identity and affection to cultivate this social network as a powerful source of economic progress.
แต่ผู้พลัดถิ่นจะสามารถใช้เวทมนตร์ทางเศรษฐกิจได้ก็ต่อเมื่อประเทศเจ้าภาพยอมรับและประเทศบ้านเกิดเห็นคุณค่า รัฐบาลควรมีกลยุทธ์พลัดถิ่นที่สร้างจากความรู้สึกตามธรรมชาติของตัวตนและความรัก เพื่อปลูกฝังเครือข่ายทางสังคมนี้ให้เป็นแหล่งที่ทรงพลังของความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ