من الممكن منح الوضع الشرعي كلاجئ لطالب اللجوء إذا كان لديه داعٍ مبرر ليخاف من التعرض للاضطهاد في بلده بسبب الأصل أو الدين أو الجنسية أو بسبب انتمائه لفئة معينة من المجتمع أو بسبب الرأي السياسي ولا يمكنه لذلك أن يعود إلى بلده.
An asylum seeker can be granted refugee status if they have a well-founded fear of being persecuted in their native country for reasons of origin, religion, nationality, belonging to a certain social group or having a political opinion and, for this reason, are unable to return to their native country.
ผู้ขอลี้ภัยสามารถได้รับสถานะผู้ลี้ภัยหากพวกเขามีความหวาดกลัวว่าจะถูกประหัตประหารในประเทศบ้านเกิดของตนด้วยเหตุผลด้านแหล่งกำเนิด ศาสนา สัญชาติ กลุ่มสังคมบางกลุ่ม หรือมีความคิดเห็นทางการเมือง และด้วยเหตุนี้ ไม่สามารถกลับประเทศบ้านเกิดได้