إن الغريب في المناقشة الدائرة الآن بشأن أفغانستان هو الدرجة التي تظهرها من الاستمرارية والاتصال بينها وبين المناقشات التي دارت بشأن فيتنام، ولا شك أن إدارة أوباما تدرك هذه الحقيقة.
What is uncanny about the current debate about Afghanistan is the degree to which it displays continuity with the Vietnam debates, and the Obama administration knows it.
สิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการโต้วาทีเกี่ยวกับอัฟกานิสถานในปัจจุบันคือระดับที่อัฟกานิสถานแสดงความต่อเนื่องกับการโต้วาทีของเวียดนาม และรัฐบาลโอบามาก็รู้ดี