ولكن تضييق الفجوات ببساطة بين معدلات الالتحاق بالمدارس وإجمالي سنوات الالتحاق بالمدرسة ليس كافيا. إذ يتعين على البلدان أيضاً أن تضمن جودة أنظمتها التعليمية ــ وهو ما يشكل تحدياً رئيسياً للعقود المقبلة.
But simply narrowing the gaps in school-enrollment rates and total years of schooling is not enough. Countries must also ensure the quality of their education systems – a key challenge for the coming decades.
แต่การลดช่องว่างในอัตราการลงทะเบียนเรียนและปีการศึกษาทั้งหมดให้แคบลงนั้นไม่เพียงพอ ประเทศต่างๆ ต้องรับประกันคุณภาพของระบบการศึกษาของตน ซึ่งเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับทศวรรษต่อๆ ไป