وعلى هذا فإن التساؤلات الرئيسية فيما يتصل بالاقتصاد العالمي اليوم تدور حول مدى تأثير تباطؤ النمو، وإلى متى قد يستمر. من المرجح أن يكون التأثير خفيفاً نسبياً وقصير الأجل في حال كانت الاستجابات السياسية حكيمة.
The key questions for the world economy today, then, are how significant the growth slowdown will be, and how long it will last. With wise policy responses, the impact is likely to be relatively mild and short-lived.
คำถามสำคัญสำหรับเศรษฐกิจโลกในปัจจุบันก็คือ การชะลอตัวของการเติบโตจะมีนัยสำคัญเพียงใด และจะคงอยู่ไปอีกนานแค่ไหน ด้วยการตอบสนองต่อนโยบายอย่างชาญฉลาด ผลกระทบน่าจะค่อนข้างน้อยและมีอายุสั้น