الآن تتوجه آمال العديد من الناس نحو الرئيس باراك أوباما ، الذي بدأ رئاسته بحجة أخلاقية بالغة العلو بالنسبة لأي سياسي عادي. لا شك أن أوباما ليس مسيحاً؛ وليس بقادر على اجتراح المعجزات، ولكنه في موقف يسمح له بتحديد إطار عمل أخلاقي لإعادة بناء الاقتصاد العالمي.
Many hopes throughout the world are now directed toward President Barack Obama, who enters his presidency with a moral claim that is extraordinarily high for a politician. Of course, Obama is not the Messiah; he cannot work miracles.
ความหวังมากมายทั่วโลกพุ่งไปที่ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้ซึ่งเข้าสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยคำกล่าวอ้างทางศีลธรรมที่สูงเป็นพิเศษสำหรับนักการเมือง แน่นอน โอบามาไม่ใช่พระเมสสิยาห์ เขาไม่สามารถทำการอัศจรรย์ได้