وهنا يأتي دور العجز التجاري. إن الولايات المتحدة لا تقتنص المدخرات الأجنبية الفائضة من الهواء، بل يتعين عليها أن ترسل الدولارات إلى الخارج من خلال التجارة الخارجية حتى يتسنى لها أن تجتذب رأس المال الذي تحتاج إليه.
The US does not just pluck surplus foreign savings out of thin air. To attract the capital it needs, America must send dollars overseas through foreign trade.
สหรัฐฯ ไม่เพียงแค่ถอนเงินออมจากต่างประเทศส่วนเกินออกจากอากาศ เพื่อดึงดูดเงินทุนที่ต้องการ อเมริกาต้องส่งเงินดอลลาร์ไปต่างประเทศผ่านการค้าต่างประเทศ