إذن المحصلة من كل هذا , الـ11 سببا للتفاؤل, بالإضافة إلى  هو أنه بـ التقنية و التصميم و الترفيه أعتقد, أننا يمكننا في الواقع زيادة قدر حمولة السعادة البشرية على هذا الكوكب.
So in conclusion, the eleventh reason for optimism, in addition to the space elevator, is that I think with technology, entertainment and design, we can actually increase the amount of tonnage of human happiness on the planet.
โดยสรุปแล้ว เหตุผลที่สิบเอ็ดสำหรับการมองโลกในแง่ดี นอกเหนือจากลิฟต์อวกาศ ก็คือ ฉันคิดว่าด้วยเทคโนโลยี ความบันเทิง และการออกแบบ เราสามารถเพิ่มปริมาณความสุขของมนุษย์บนโลกใบนี้ได้