وفي وقت مبكر من العملية، ذهب أحد المهندسين إلى بيل وقال:"كلنا لا نملك الوقت لنظام إجراء التجارب المتوازية غير الفعال."
Early in that process, one of the engineers had gone to Bill and said, "We're all too busy for this inefficient system of running parallel experiments."
ในช่วงต้นของกระบวนการนั้น วิศวกรคนหนึ่งไปหา Bill และพูดว่า "เราทุกคนยุ่งเกินไปสำหรับระบบที่ไม่มีประสิทธิภาพในการดำเนินการทดลองแบบคู่ขนานนี้"