ولنتأمل معاً حال أمريكا في العراق على سبيل المثال. لقد كانت ثقة إدارة بوش المفرطة في شرعية أهدافها ـ نشر الديمقراطية في الشرق الأوسط ـ السبب الأول، قبل الأخطاء في التنفيذ، وراء الكارثة التي باتت تلوح في الأفق هناك.
Consider, for example, America in Iraq. The Bush administration’s overconfidence in the validity of its objectives – democratizing the Middle East – much more than implementation failures, was the key factor behind the unfolding catastrophe there.
ยกตัวอย่างเช่น พิจารณาอเมริกาในอิรัก ความเชื่อมั่นที่มากเกินไปของรัฐบาลบุชในความถูกต้องของวัตถุประสงค์ - การทำให้ตะวันออกกลางเป็นประชาธิปไตย - มากกว่าความล้มเหลวในการดำเนินการเป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังหายนะที่เกิดขึ้นที่นั่น