وطلّابي، مدربون و موثقون-- حسناً، نحصل على تخفيض الضرائب. شكراً لك، عمدة بلومبرج -- بالإمكان أخذ مجتمعات تبدو هكذا وتحويلها إلى أشياء تبدو هكذا، وهذا بالنسبة لي، أيها الناس، هو لحظة "نعم يمكنك ذلك!" أخرى.
And my kids, trained and certified -- Ma, you get the tax abatement. Thank you, Mayor Bloomberg -- can take communities that look like this and convert them into things that look like that, and that to me, people, is another true "sí se puede" moment.
และลูกๆ ของฉัน ที่ได้รับการฝึกฝนและได้รับการรับรอง -- แม่ คุณได้ลดหย่อนภาษี ขอบคุณ นายกเทศมนตรีบลูมเบิร์ก -- สามารถนำชุมชนที่มีลักษณะเช่นนี้มาแปลงให้เป็นสิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะเช่นนั้นได้ และสำหรับฉัน ผู้คนก็เป็นอีกหนึ่งช่วงเวลา "เงียบเหงา" อย่างแท้จริง