أياً كانت نتائج إعادة الإحصاء فلسوف ينال الفائز قدراً أعظم من الشرعية. لكن الرئيس الجديد أياً كان سوف يظل مفتقراً إلى الأغلبية التشريعية. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الأزمة الحالية تعكس عيباً دستورياً أكثر عمقاً.
Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy. But the new president, whoever he may be, would still lack a legislative majority.
ไม่ว่าผลของการเล่าขานจะเป็นเช่นไร ผู้ชนะจะได้รับความชอบธรรมที่เพิ่มขึ้น แต่ประธานาธิบดีคนใหม่ ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร ก็ยังขาดเสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติ