وفي عام 1989 جلبت شعوب المنطقة، بعودتها إلى أوروبا&quot;، التنوع والخصب؛ والحيوية، والألغاز؛ فضلاً عن طموحاتها القديمة والجديدة، ودرس مفاده أن الانتقال من مجتمع مغلق إلى مجتمع مفتوح أمر ممكن ولكنه بالغ الصعوبة.
In 1989 the region’s peoples brought with them in their “return to Europe” their diversity and richness; their vivacity, mysteries, and memories; and their old and new aspirations. And they brought the lesson that moving from a closed society to an open one is both possible and extremely difficult.
ในปี พ.ศ. 2532 ผู้คนในภูมิภาคนี้ได้นำความหลากหลายและความร่ำรวยกลับมาสู่ยุโรปพร้อมกับพวกเขา ความมีชีวิตชีวา ความลึกลับ และความทรงจำของพวกเขา; และความปรารถนาเก่าและใหม่ของพวกเขา และพวกเขาได้นำบทเรียนที่ว่าการย้ายจากสังคมปิดมาสู่สังคมเปิดนั้นเป็นไปได้และยากมาก