ويبدو أن ساركوزي يرجح تجديد الجمهورية الخامسة. فهو يميل إلى التوجه الرئاسي القوي الذي يوفره النظام الحالي، وخاصة بعد تخفيض مدة الرئاسة من سبع سنوات إلى خمس، وبعد أن أصبحت مدة ولاية الرئيس الآن متزامنة مع الدورة الانتخابية التشريعية.
Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic. He likes the current system’s strong presidential orientation, particularly since the presidential term was reduced from seven years to five, and is now closely timed to the legislative election cycle.
ซาร์โกซีดูเหมือนจะชอบที่จะปรับปรุงสาธารณรัฐที่ห้า เขาชอบการวางแนวทางประธานาธิบดีที่เข้มแข็งของระบบปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีลดลงจาก 7 ปีเหลือ 5 ปี และขณะนี้ใกล้ถึงเวลาเข้าสู่รอบการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ