وبما أن الفائض في الحساب الجاري الصيني يبلغ الآن 6% من الناتج المحلي الإجمال، فإذا انحدر معدل الادخار من مستواه الحالي الذي يبلغ 45% إلى أقل من 39% ـ والذي يظل رغم ذلك أعلى من نظيره في أي دولة أخرى ـ فإن الفائض سوف يتحول إلى عجز.
Since China’s current-account surplus is now 6% of its GDP, if the saving rate declines from the current 45% to less than 39% – still higher than any other country – the surplus will become a deficit.
เนื่องจากเกินดุลบัญชีเดินสะพัดของจีนในขณะนี้อยู่ที่ 6% ของ GDP หากอัตราการออมลดลงจาก 45% ปัจจุบันเหลือน้อยกว่า 39% ซึ่งยังคงสูงกว่าประเทศอื่นๆ ส่วนเกินจะกลายเป็นการขาดดุล