وعلى مدى السنين، فقد تعلمت شيئا عن الناس الذين تبدو خبراتهم مثل الثوب المرقع، الشيئ الذي يجعلني أتوقف وآخذهم بعين الإعتبار قبل أن أرمي بسيرهم الذاتية بعيدًا.
And over the years, I've learned something about people whose experiences read like a patchwork quilt, that makes me stop and fully consider them before tossing their resumes away.
และในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันได้เรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับผู้คนที่มีประสบการณ์เหมือนผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อ ซึ่งทำให้ฉันหยุดและพิจารณาพวกเขาอย่างถ่องแท้ก่อนที่จะทิ้งเรซูเม่ของพวกเขาไป