يبدأ تاريخ المدينة عادةً من الكتاب الذي اعطى فيه Gregorius IX غريغوريوس التاسع الموافقة بنقل الاسقفية الى منطقة توركو الحالية.
Many consider that the history of the city begins with a letter, in which Pope Gregory IX gave the permission to move the bishopric to what we nowadays know as Turku.
หลายคนคิดว่าประวัติศาสตร์ของเมืองเริ่มต้นด้วยจดหมาย ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 9 ทรงอนุญาตให้ย้ายบาทหลวงไปยังสิ่งที่เรารู้จักในปัจจุบันในชื่อตุรกุ