تتعرض دولة الرفاهية الاجتماعية في أوروبا القارية إلى التآكل بفعل حمضين ديموغرافيين سكانيين إذا جاز التعبير. يتمثل الحمض الأول في الشيخوخة السكانية في أوروبا. ويتمثل الحمض الثاني في تدفق المهاجرين من الدول التي ستصبح قريباً من الأعضاء الجدد بالاتحاد الأوروبي، ومن دول أخرى من خارج الاتحاد.
One is Europe's aging population. The other is the flow of immigrants from soon-to-be new member countries in the European Union and from outside the union.
หนึ่งคือประชากรสูงอายุของยุโรป อีกประการหนึ่งคือการหลั่งไหลของผู้อพยพจากประเทศสมาชิกใหม่ในสหภาพยุโรปและจากนอกสหภาพ