ويري الأمريكيون عجزاً كاملاً من أوروبا في التعامل مع مسائل الهجرة بطرق تشجع الدينامية والتنوع بدلا من العداوة ورفع الإنفاق الحكومي. وهذا هو أكثر ما يثير حيرة الأمريكيين لإدراكهم مدى احتياج أوروبا لمهاجرين جدد، نظراً لانخفاض مستوى الخصوبة هناك بشدة.
Americans see a total inability by Europe to handle immigration in ways that encourage dynamism and diversity instead of antagonism and higher state spending. This seems all the more puzzling because Americans realize how badly Europe needs new immigrants, given its extremely low fertility rates.
ชาวอเมริกันเห็นว่ายุโรปไร้ความสามารถโดยสิ้นเชิงในการจัดการกับการย้ายถิ่นฐานในรูปแบบที่ส่งเสริมพลวัตและความหลากหลาย แทนที่จะเป็นปรปักษ์กันและการใช้จ่ายของรัฐที่สูงขึ้น เรื่องนี้ดูน่าฉงนมากขึ้นเพราะคนอเมริกันตระหนักดีว่ายุโรปต้องการผู้อพยพรายใหม่มากแค่ไหน เนื่องจากอัตราการเจริญพันธุ์ต่ำมาก