كلمة "متشرد" تستحضر صورة قديمة بالأبيض والأسود لرجل شاحب اللون مغطى بالفحم، أقدام تتدلى خارج عربة السيارة، لكن هذه الصور ملونة، وتصف مجتمعًا يدور حول البلاد، حيٌ بشدة وحرٌ بإبداع، يرون جوانب من أمريكا لم يحظ أحد برؤيتها.
The word "hobo" conjures up an old black and white image of a weathered old man covered in coal, legs dangling out of a boxcar, but these photographs are in color, and they portray a community swirling across the country, fiercely alive and creatively free, seeing sides of America that no one else gets to see.
คำว่า "กุ๊ย" ทำให้เกิดภาพขาวดำเก่าๆ ของชายชราที่ผุกร่อนปกคลุมด้วยถ่านหิน ขาห้อยลงมาจากรถตู้ แต่ภาพถ่ายเหล่านี้เป็นภาพสี และภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นชุมชนที่หมุนไปทั่วประเทศ มีชีวิตชีวาอย่างดุเดือดและสร้างสรรค์ อิสระ ได้เห็นด้านของอเมริกาที่ไม่มีใครได้เห็น