ثمانية وأربعين حاكما تنافسوا، مقنعين 48 مشرعا ولاية لكي يرفعوا من جودة التعليم لطلاب المدارس العليا بحيث يدرس جميعهم منهاج التحضير لدخول الكلية.
Forty-eight governors competed, convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum.
ผู้ว่าการรัฐสี่สิบแปดคนแข่งขันกันโดยโน้มน้าวให้สภานิติบัญญัติของรัฐ 48 แห่งยกระดับมาตรฐานสำหรับนักเรียนมัธยมปลายเพื่อให้พวกเขาทุกคนใช้หลักสูตรเตรียมเข้ามหาวิทยาลัย