سبوتنك أصبح سريعا أحد الصدمات الثلاثة التي أصابت أمريكا يقول المؤرخين أنها تعادل بيرل هاربور و11 سبتمبر
Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America -- historians say the equal of Pearl Harbor or 9/11.
สปุตนิกกลายเป็น 1 ใน 3 เหตุสะเทือนขวัญครั้งใหญ่ที่โจมตีอเมริกาอย่างรวดเร็ว นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า เท่ากับเพิร์ลฮาร์เบอร์หรือ 9/11