لا تحتاج إلى كفيل إذا كنت قد ادخرت مسبقاً جزءاً من ثمن المسكن أو إذا كان عندك ممتلكات أخرى يعتبرها البنك صالحة كرهن مقابل قرض السكن.
However, you will not need guarantors for your loan if you have saved up part of the price of the dwelling in advance, or if you have property that can be accepted as collateral for the mortgage.
อย่างไรก็ตาม คุณไม่จำเป็นต้องมีผู้ค้ำประกันสำหรับเงินกู้ของคุณ หากคุณได้บันทึกส่วนหนึ่งของราคาที่อยู่อาศัยไว้ล่วงหน้า หรือหากคุณมีทรัพย์สินที่สามารถใช้เป็นหลักประกันในการจำนองได้