والسؤال المطروح الآن هو: هل تنضم بريطانيا ـ حيث لم تتصدع الثقة في الحكومة وحيث لم تكن تدابير التقشف اضطرارية بل كانت اختيارية ـ إلى غيرها من البلدان في القاع فتعمل بمثابة إنذار رهيب؟
Now the question is: will Britain – where confidence in the government has not cracked and where austerity is not forced but chosen – join the others at the bottom and serve as a horrible warning?
ตอนนี้คำถามคือ: อังกฤษ – ที่ซึ่งความเชื่อมั่นในรัฐบาลยังไม่แตกร้าวและที่ใดที่ความเข้มงวดไม่ได้ถูกบังคับแต่ถูกเลือก – จะเข้าร่วมกับคนอื่น ๆ ที่ด้านล่างและทำหน้าที่เป็นคำเตือนที่น่าสยดสยองหรือไม่?