النقطة الحاسمة هنا تتلخص في أن العديد من التقنيات الخضراء ليست فعّالة من حيث التكلفة، أو على الأقل حتى الآن. إذ أنها لو كانت فعّالة من حيث التكلفة فلما نشأت الحاجة إلى دعمها.
The crucial point is that many green technologies are not cost-effective, at least not yet. If they were, we wouldn’t need to subsidize them.
ประเด็นสำคัญคือเทคโนโลยีสีเขียวจำนวนมากยังไม่คุ้มทุน อย่างน้อยก็ยังไม่มี ถ้าเป็นเช่นนั้นเราไม่จำเป็นต้องอุดหนุนพวกเขา