أولا، يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يقبل مليون شخص على الأقل من طالبي اللجوء سنوياً في المستقبل المنظور. ويتعين عليه لكي يفعل ذلك أن يتقاسم العبء بشكل عادل ــ وهو المبدأ الذي تم إقراره أخيراً من قِبَل أغلبية مؤهلة في قمة الأربعاء الماضي.
First, the EU has to accept at least a million asylum-seekers annually for the foreseeable future. And, to do that, it must share the burden fairly – a principle that a qualified majority finally established at last Wednesday’s summit.
ประการแรก สหภาพยุโรปต้องยอมรับผู้ขอลี้ภัยอย่างน้อยหนึ่งล้านคนต่อปีสำหรับอนาคตอันใกล้ และในการทำเช่นนั้น จะต้องแบ่งปันภาระอย่างยุติธรรม ซึ่งเป็นหลักการที่ในที่สุดเสียงข้างมากที่มีคุณสมบัติเหมาะสมได้กำหนดไว้ในการประชุมสุดยอดเมื่อวันพุธที่แล้ว