أما في كندا، فوكالة الصحة العامة الكندية (Public Health Agency of Canada) هي الوكالة الوطنية المسؤولة ن الصحة العامة، استعدادات الطواريء والتعامل مع المواقف الطارئة، بالإضافة إلى الوقاية من الأمراض المعدية والمزمنة وضبطها.
In Canada, the Public Health Agency of Canada is the national agency responsible for public health, emergency preparedness and response, and infectious and chronic disease control and prevention.
ในแคนาดา หน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดาเป็นหน่วยงานระดับชาติที่รับผิดชอบด้านสาธารณสุข การเตรียมพร้อมและรับมือเหตุฉุกเฉิน การควบคุมและป้องกันโรคติดเชื้อและโรคเรื้อรัง