وعلاوة على ذلك، هناك حدود لمدى سرعة التي قد يتمكن بها أي اقتصاد من تحويل الموارد الحقيقية ــ وخاصة العمل ــ بين القطاعات المختلفة. فسوف تكون إعادة توزيع عمال البناء على وظائف قطاع الخدمات على سبيل المثال عملية بطيئة وصعبة.
Moreover, there is a limit to how fast any economy can shift real resources – and especially labor – among sectors. Redeploying construction workers, for example, to service-sector jobs will be a slow, difficult process.
ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีข้อจำกัดว่าเศรษฐกิจใด ๆ จะสามารถเคลื่อนย้ายทรัพยากรจริงได้เร็วเพียงใด โดยเฉพาะแรงงานระหว่างภาคส่วนต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น การจ้างคนงานก่อสร้างซ้ำกับงานภาคบริการจะเป็นกระบวนการที่ช้าและยาก