إذا خالفت أي دولة الاتفاق المالي، فإنها بهذا تفقد كلياً أو جزئياً مكافأتها وتُلزَم بسداد الفوائد على الديون المستحقة للأداة ذات الغرض الخاص. وهذا من شأنه أن يفرض ضوابط مالية صارمة حقا.
Should a country violate the fiscal compact, it would wholly or partly forfeit its reward and be obliged to pay interest on the debt owned by the SPV. That would impose tough fiscal discipline, indeed.
หากประเทศใดฝ่าฝืนข้อตกลงทางการคลัง ประเทศนั้นจะถูกริบรางวัลทั้งหมดหรือบางส่วนและต้องจ่ายดอกเบี้ยสำหรับหนี้ที่ SPV เป็นเจ้าของ นั่นจะเป็นการกำหนดวินัยทางการคลังที่เข้มงวดแน่นอน