هذا قد يبدو بسيطاً و لكنه مخيف عندما تسمع أشاعة بعد أشاعة بعد أشاعة، بأن هناك موجة مد أخرى أكبر من التي سبقتها ستصل الساعة 1 ظهراً أو ربما الليلة أو ربما...
This may seem minor, but it is terrifying to hear rumor after rumor after rumor that another tidal wave, bigger than the last, will be coming at exactly 1 p.m., or perhaps tonight, or perhaps ...
อาจดูเล็กน้อย แต่น่ากลัวที่ได้ยินข่าวลือแล้วเล่าเล่าลือว่าคลื่นยักษ์อีกระลอกหนึ่งซึ่งใหญ่กว่าครั้งล่าสุดจะมาในเวลา 13.00 น. หรืออาจจะเป็นคืนนี้ หรือบางที ...