ويزعم مؤيدو هذه الاتفاقيات أنها مطلوبة لحماية حقوق الملكية. ولكن بعض البلدان مثل جنوب أفريقيا أصبح لديها بالفعل ضمانات دستورية قوية لحقوق الملكية. ولا يوجد سبب يجعلنا نتصور أن ملكيات الأجانب لابد تكون محمية بشكل أفضل من ملكيات المواطنين في أي دولة.
But countries like South Africa already have strong constitutional guarantees of property rights. There is no reason that foreign-owned property should be better protected than property owned by a country’s own citizens.
แต่ประเทศเช่นแอฟริกาใต้มีการรับรองสิทธิในทรัพย์สินตามรัฐธรรมนูญที่เข้มงวดอยู่แล้ว ไม่มีเหตุผลใดที่ทรัพย์สินของชาวต่างชาติควรได้รับการปกป้องที่ดีกว่าทรัพย์สินที่เป็นของพลเมืองของประเทศนั้น