اما في الأيام الأولى القليلة من اغلاق البلاد فقد التقطت شاشات التلفاز مواكب هائلة للعمال المهاجرين وهم يمشون أميالًا للعودة إلى قراهم الأصلية، وغالبا ما يكونوا مع عائلاتهم واطفالهم الصغارعلى أكتافهم.
In the first few days of the lockdown, television screens captured long processions of migrant workers walking miles to go back to their native villages, often with families and young children on shoulders.
ในช่วงสองสามวันแรกของการปิดเมือง หน้าจอโทรทัศน์จับภาพขบวนยาวของแรงงานข้ามชาติที่เดินเป็นระยะทางหลายไมล์เพื่อกลับไปยังหมู่บ้านบ้านเกิดของพวกเขา โดยมักมีครอบครัวและเด็กเล็กแบกเป้ไปด้วย