غير أنه بلغ اللجنةَ أن عدة دول أطراف أخرى لجأت في تصديها لجائحة كوفيد-19 إلى تدابير طارئة تؤثر تأثيراً خطيراً على تنفيذ التزاماتها بموجب العهد، دون أن تقدم بصفة رسمية إخطاراً بعدم التقيد بالعهد.
It has been brought to the attention of the Committee, however, that several other States parties have resorted to emergency measures in response to the COVID-19 pandemic in a manner seriously affecting the implementation of their obligations under the Covenant, without formally submitting any notification of derogation from the Covenant.
อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการได้รับทราบแล้วว่ารัฐภาคีอื่นๆ หลายแห่งได้ใช้มาตรการฉุกเฉินเพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ในลักษณะที่ส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อการปฏิบัติตามพันธกรณีของตนภายใต้กติกานี้ โดยไม่ได้ส่งการแจ้งเตือนใดๆ อย่างเป็นทางการ แห่งความเสื่อมเสียจากพันธสัญญา.