ولأنه الحكومات الآسيوية كانت تميل إلى دعم قطاعاتها الحديثة القابلة للتداول بدرجة أكبر، فإن أغلب البلدان الآسيوية تمكنت من تجنب هذا الداء، وبالتالي كان أداؤها أفضل كثيرا. ولكن حتى النموذج الآسيوي ربما بلغ حدوده القصوى.
Because Asian governments have tended to support their modern, tradable sectors to a greater extent, most Asian countries have managed to avoid this malady, and have done much better as a result. But even the Asian model may be reaching its limits.
เนื่องจากรัฐบาลในเอเชียมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนภาคส่วนที่ทันสมัยและซื้อขายได้ในระดับที่มากขึ้น ประเทศในเอเชียส่วนใหญ่จึงสามารถหลีกเลี่ยงโรคนี้ได้ และทำได้ดีขึ้นมาก แต่แม้แต่นางแบบเอเชียก็อาจถึงขีดจำกัดแล้ว