وكانت هناك مخاوف مماثلة مؤخراً عندما بات من المعلوم أن صناديق سوق المال في الولايات المتحدة قدمت قروضاً كبيرة للبنوك الأوروبية. وتعتمد بعض البنوك الأميركية الرائدة أيضاً على تمويل سوق المال؛ وهنا أيضاً اتحدت مصالح "الظلال" والبنوك.
There were similar fears recently when it became known that US-based money-market funds had lent heavily to European banks. And some leading US banks also rely on money-market funding; here, too, the “shadows” and the banks have aligned interests.
เมื่อเร็ว ๆ นี้มีความกลัวคล้าย ๆ กันเมื่อทราบว่ากองทุนตลาดเงินที่มีฐานอยู่ในสหรัฐปล่อยกู้ให้กับธนาคารในยุโรปเป็นจำนวนมาก และธนาคารชั้นนำของสหรัฐฯ บางแห่งก็พึ่งพาการระดมทุนในตลาดเงินเช่นกัน ที่นี่ "เงา" และธนาคารก็มีส่วนได้เสียเหมือนกัน