وإلى أن يحدث ذلك فلابد وأن يتوخى عامة الناس الحذر من مزاعم الساسة الذين يحاولون إيهامنا بأن نشر تقنيات اليوم الباهظة التكاليف والتي تفتقر إلى الكفاءة من شأنه أن يعود علينا بفيض من الفوائد والمكاسب غير المتوقعة، وبلا تكاليف.
In the meantime, the public should be cautious of politicians’ claims that deploying today’s inefficient, expensive technology will result in windfall benefits at no cost.
ในระหว่างนี้ ประชาชนควรระมัดระวังคำกล่าวอ้างของนักการเมืองที่ว่าการใช้เทคโนโลยีที่ไร้ประสิทธิภาพและมีราคาแพงในปัจจุบันจะส่งผลให้เกิดโชคลาภโดยไม่มีค่าใช้จ่าย