ونوعاً ما -- فالأمر الشيق الذي شدني بقوة في هذه الحادثة هو أنها في كثير من الأوجه, عبارة عن "دراسة حالة" مميزة تتعلق بكيفية حدوث التغيرات الثقافية. كيف يمكن أن تطغى الأفكار البناءة تدريجياً على الأفكار السيئة.
And part of -- what's so interesting about this story to me is that in some ways, it's a great case study in how cultural change happens, how a good idea eventually comes to win out over much worse ideas.
และส่วนหนึ่งของ -- สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้สำหรับฉันก็คือ ในแง่หนึ่ง มันเป็นกรณีศึกษาที่ดีว่าการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมเกิดขึ้นได้อย่างไร ในที่สุดความคิดดีๆ ก็เอาชนะความคิดที่แย่กว่านั้นได้อย่างไร