إن القرار الرسمي بتشكيل محكمة يمثل الخمير الـحُمر أمامها يعتبر بمثابة إنجاز هائل بعد عِقد من الزمان انقضى في الجهود الدبلوماسية. لكن الخروج بهذا القرار إلى حيز التنفيذ يستلزم التغلب على عدد من العقبات.
The formal decision to create a tribunal for the Khmer Rouge represents a major achievement after a decade of diplomatic effort. To implement it, however, a number of hurdles remain to be overcome.
การตัดสินใจอย่างเป็นทางการในการสร้างศาลสำหรับเขมรแดงถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญหลังจากใช้ความพยายามทางการทูตมากว่าทศวรรษ อย่างไรก็ตาม เพื่อนำไปใช้จริง ยังมีอุปสรรคอีกมากมายที่ต้องเอาชนะ