ومن ناحية أخرى يؤدي نفوذ الجهات المانحة إلى إضعاف قدرة البلدان النامية على مساءلة موظفيها الرسميين.
Meanwhile, donors’ sheer clout dilutes the accountability of developing countries’ officials and elected representatives to their own people.
ในขณะเดียวกัน อิทธิพลที่แท้จริงของผู้บริจาคก็ลดทอนความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่ของประเทศกำลังพัฒนาและผู้แทนที่มาจากการเลือกตั้งให้กับประชาชนของพวกเขาเอง