ولكن تقلص الثلوج والغطاء الجليدي ناتج في واقع الأمر عن ارتفاع درجات الحرارة، وهذا يعني أن تضاؤل الكم المنعكس من الإشعاع الشمسي لم يكن السبب الرئيسي لارتفاع حرارة الأرض، وإنما هو عبارة عن ردة فعل تعمل على تضخيم الارتفاع في درجات الحرارة.
But shrinking snow and ice cover is itself a result of warming, so reduced reflection of solar rays is not the primary cause of warming. Rather, it is a feedback that amplifies warming.
แต่หิมะและน้ำแข็งที่ปกคลุมหดตัวเป็นผลมาจากภาวะโลกร้อน ดังนั้นการสะท้อนรังสีดวงอาทิตย์ที่ลดลงจึงไม่ใช่สาเหตุหลักของภาวะโลกร้อน ค่อนข้างเป็นข้อเสนอแนะที่ขยายความร้อน