ولكن هناك أسباب أكثر إيجابية ربما دفعت أوباما إلى بذل الجهد في سبيل تحقيق غاية التعاون بين الحزبين. ففي ظل أي نظام ديمقراطي قائم على الضوابط والتوازنات، يحتاج الزعماء عادة إلى عقد التحالفات من أجل تأمين تحقيق غاياتهم.
But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship. In any democratic system of checks and balances, leaders usually require coalitions in order to get what they want done.
แต่มีเหตุผลเชิงบวกมากกว่าสำหรับความพยายามของโอบามาเป็นพรรคสองฝ่าย ในระบบประชาธิปไตยที่มีการตรวจสอบและถ่วงดุลใดๆ ผู้นำมักต้องการแนวร่วมเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ