إن السبب الرئيسي وراء تباطؤ اقتصاد ألمانيا في السنوات الأخيرة يتلخص في استمرار عدم رغبة الأسر والشركات الألمانية في الاستهلاك والاستثمار. ومن الصعب أن نرى ماذا قد تفعل الحكومة حيال ذلك.
The root cause of Germany’s sluggish economic performance in recent years is the continuing unwillingness of its households and enterprises to consume and invest. And it is difficult to see what the government can do about this.
สาเหตุหลักของประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจที่ซบเซาของเยอรมนีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือความไม่เต็มใจอย่างต่อเนื่องของครัวเรือนและองค์กรในการบริโภคและการลงทุน และยากที่จะเห็นว่ารัฐบาลจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้