علينا دائما أن نتذكر أن مفهومنا للحرية الفردية، وشريكتها، الحرية الإبداعية، هو جديد نسبيا في تاريخ الأفكار الغربية، ولهذا السبب، فغالبا ما تُبخَس قيمتها وبسرعة يمكن إضعاف قوتها.
We should always remember that our notion of individual freedom and its partner, creative freedom, is comparatively new in the history of Western ideas, and for that reason, it's often undervalued and can be very quickly undermined.
เราควรจำไว้เสมอว่าแนวคิดของเราเกี่ยวกับเสรีภาพส่วนบุคคลและหุ้นส่วนของเสรีภาพในการสร้างสรรค์นั้นค่อนข้างใหม่ในประวัติศาสตร์ของแนวคิดตะวันตก และด้วยเหตุนี้ แนวคิดนี้จึงมักถูกประเมินค่าต่ำเกินไปและสามารถถูกบ่อนทำลายได้อย่างรวดเร็ว