لندن ــ في الرابع عشر من إبريل/نيسان 2014، اختطفت الجماعة الإرهابية الإسلامية بوكو حرام 276 فتاة من تلميذات المدارس من مدرسة ثانوية حكومية في مدينة شيبوك بشمال نيجيريا. وقد تمكن عدد كبير من الفتيات من الهروب، ولكن 219 منهن بقين في الأسر، في مكان غير معلوم.
LONDON – On April 14, 2014, the Islamist terrorist group Boko Haram kidnapped 276 schoolgirls from the government secondary school in Nigeria’s northern town of Chibok. Many escaped, but 219 remain in captivity, their whereabouts still unknown.
ลอนดอน – เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2014 กลุ่มผู้ก่อการร้ายอิสลามิสต์ Boko Haram ได้ลักพาตัวเด็กนักเรียนหญิง 276 คนจากโรงเรียนมัธยมของรัฐบาลในเมือง Chibok ทางตอนเหนือของไนจีเรีย หลายคนหนีออกมาได้ แต่ 219 คนยังคงอยู่ในกรงขัง ยังไม่ทราบที่อยู่ของพวกเขา