و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره - حاول أبي معي لقراءة "هاردي بويز"، وجرّبت مطالعة "نانسي درو"، جرّبت كل ذلك - لكنّي لم أهوى قراءة الكتب.
And I had never been a reader when I was young -- my dad had tried me with the Hardy Boys; I tried Nancy Drew; I tried all that -- and I just didn't like reading books.
และฉันไม่เคยเป็นนักอ่านมาก่อนเลยตอนที่ฉันยังเด็ก -- พ่อของฉันเคยลองให้ฉันอ่านหนังสือกับ Hardy Boys; ฉันลอง Nancy Drew; ฉันลองมาหมดแล้ว ฉันแค่ไม่ชอบอ่านหนังสือ