للحكم على ديناميكية الاقتصاد الصيني نجد ان المؤشر الرئيس هو الوضع المالي، ففقط عندما يسوء الوضع المالي الصيني بشكل سريع سوف يعاني الاقتصاد بشكل صعب وسريع .
To judge China’s economic dynamism, the key indicator is its fiscal position. When, and only when, China’s fiscal position is worsening rapidly will its economy suffer a hard landing.
ในการตัดสินพลวัตทางเศรษฐกิจของจีน ตัวบ่งชี้สำคัญคือฐานะทางการคลัง เมื่อใดและเมื่อใดเท่านั้นที่ฐานะการคลังของจีนจะถดถอยลงอย่างรวดเร็ว เศรษฐกิจของจีนจะประสบภาวะขาลงอย่างหนัก