وعلاوة على ذلك، سوف يسهم اليورو في تهميش العاملين في منتصف العمر من خلال منع الحكومات الوطنية من استخدام التقييم التنافسي للحفاظ على صناعات متدهورة. وعلى نحو مماثل، تحد ديون البلدان الأوروبية العامة من قدرة صناع السياسات على حماية القطاعات الضعيفة.
Furthermore, the euro will contribute to the marginalization of middle-aged workers by preventing national governments from using competitive devaluation to preserve declining industries. Likewise, European countries’ massive public debt is limiting policymakers’ ability to protect vulnerable sectors.
นอกจากนี้ เงินยูโรจะมีส่วนช่วยให้แรงงานวัยกลางคนชายขอบลดลงโดยการป้องกันไม่ให้รัฐบาลแห่งชาติใช้การลดค่าเงินในการแข่งขันเพื่อรักษาอุตสาหกรรมที่ถดถอย ในทำนองเดียวกัน หนี้สาธารณะจำนวนมหาศาลของประเทศในยุโรปกำลังจำกัดความสามารถของผู้กำหนดนโยบายในการปกป้องภาคส่วนที่เปราะบาง