عندما بدأت التسجيل في أواخر الستينات، كانت وسائل التّسجيل محدودة بالالتقاط المتجزئ للكائنات الفردية كالطيور خاصة، في البداية، ثم لاحقا حيوانات كالثديات و البرمائيات.
When I began recording in the late '60s, the typical methods of recording were limited to the fragmented capture of individual species like birds mostly, in the beginning, but later animals like mammals and amphibians.
เมื่อฉันเริ่มบันทึกในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 วิธีการทั่วไปในการบันทึกจำกัดอยู่ที่การจับแยกชิ้นส่วนของสิ่งมีชีวิตแต่ละชนิด เช่น นกเป็นส่วนใหญ่ในตอนแรก แต่ต่อมาสัตว์อย่างเช่นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก