والواقع أن المبادئ والخطوط التوجيهية التي تبناها مجلس حقوق الإنسان بالإجماع توضح لنا طبيعة وحجم المشكلة. فمن خلال التأكيد على الحقوق المكفولة للأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم، تكشف المبادئ والخطوط التوجيهية عن مدى التمييز والأشكال التي اتخذها.
The Principles and Guidelines that were unanimously adopted by the Human Rights Council convey the nature and scale of the problem. In affirming the rights to which people affected by leprosy and their family members are entitled, the Principles and Guidelines reveal the extent of discrimination and the forms that it has taken.
หลักการและแนวปฏิบัติที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นเอกฉันท์โดยคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน ถ่ายทอดลักษณะและขนาดของปัญหา ในการยืนยันสิทธิที่ผู้ได้รับผลกระทบจากโรคเรื้อนและสมาชิกในครอบครัวมีสิทธิ หลักการและแนวปฏิบัติได้เปิดเผยขอบเขตของการเลือกปฏิบัติและรูปแบบที่ได้รับ