حسناً ، يبدأ الجزء الأول في الماضي في 1929 عندما أدرك الفلكي العظيم ادوين هابل ان المجرات البعيدة تتباعد في عجلة عنا بما يؤسس ان الفضاء نفسه يتمدد يتوسع
Okay, part one starts back in 1929 when the great astronomer Edwin Hubble realized that the distant galaxies were all rushing away from us, establishing that space itself is stretching, it's expanding.
เอาล่ะ ส่วนที่หนึ่งเริ่มย้อนไปในปี 1929 เมื่อนักดาราศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ เอ็ดวิน ฮับเบิล ตระหนักว่ากาแลคซีที่อยู่ไกลโพ้นต่างพากันรีบหนีจากเราไป โดยพบว่าอวกาศนั้นกำลังยืดออก กำลังขยายตัว