فاليوم أصبح الخوف في كل مكان، ولابد من فهم تفجيرات ماراثون بوسطن في هذا السياق، لأن ذلك الهجوم يسلط الضوء على شعورنا بانعدام الأمان، بل ويعمق هذا الشعور.
Today, fear is ubiquitous, and the bombings at the Boston Marathon must be understood in that context, for the attack both highlights and deepens our pervasive sense of insecurity.
ทุกวันนี้ ความกลัวมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง และการระเบิดที่บอสตันมาราธอนต้องเข้าใจในบริบทนั้น เพราะการโจมตีทั้งเน้นย้ำและทำให้ความรู้สึกไม่มั่นคงที่แผ่ซ่านไปทั่วของเราลึกซึ้งยิ่งขึ้น