يرى أغلب أهل الغرب في الحرب الأهلية في سوريا استمراراً للعنف الطائفي في العراق. ولكن سوريا ليست العراق. ولا يبحث الرئيس الأميركي عن ذرائع لشن الحرب؛ فأسلحة الأسد الكيميائية ليست ذريعة خيالية. ويؤكد حجم العنف في سوريا على المخاطر التي ينطوي عليها التقاعس عن العمل.
Assad’s chemical weapons are not a fanciful pretext. The scale of the violence in Syria underscores the risk implied by inaction.
อาวุธเคมีของอัสซาดไม่ใช่ข้ออ้างเพ้อฝัน ขนาดของความรุนแรงในซีเรียเน้นย้ำถึงความเสี่ยงที่ส่อให้เห็นจากการเพิกเฉย