في الفصل الرابع من المأساة سوف تنفجر فقاعة الرهن العقاري. وحين يحدث ذلك فإن التخمين المعقول يؤكد أن الأرقام الفلكية التي بلغتها أسعار العقارات في موسكو سوف تهبط بمقدار الثلثين على أقل تقدير. وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الأزمة المصرفية.
In the fourth act, the real estate bubble will burst. A reasonable guess would be that Moscow’s astronomic real-estate prices will fall by at least two-thirds.
ในองก์ที่สี่ ฟองสบู่อสังหาริมทรัพย์จะแตก การคาดเดาที่สมเหตุสมผลคือราคาอสังหาริมทรัพย์ทางดาราศาสตร์ของมอสโกจะลดลงอย่างน้อยสองในสาม