من الواضح أن صندوق عمليات حلف شمال الأطلنطي الجديد هذا سوف يكون أكثر إنصافاً من النظام المعمول به اليوم، والذي يعاقب البلدان الأعضاء السبَّاقة ويكافئ البلدان الأعضاء المتقاعسة. لماذا يتعين على قِلة من الأعضاء أن يتحملوا القسم الأعظم من الأعباء؟ إن الأمن المشترك يعني الالتزام المشترك.
The new NATO operational fund would clearly be more equitable than today’s system, which penalizes proactive member states and rewards members that prefer to do nothing. Why should the few carry the many?
กองทุนปฏิบัติการใหม่ของ NATO จะมีความเท่าเทียมมากกว่าระบบปัจจุบันอย่างชัดเจน ซึ่งจะลงโทษรัฐสมาชิกเชิงรุกและให้รางวัลแก่สมาชิกที่ไม่อยากทำอะไรเลย ทำไมคนไม่กี่คนต้องแบกคนจำนวนมาก?