صرح المسؤولون أن أي شخص تستر على حالات إصابة جديدة «سيُدق على عمود العار إلى الأبد»، طبقًا لما قالته الهيئة السياسية المسؤولة عن القانون والنظام.
"Officials declared that anyone who concealed new cases would ""be nailed on the pillar of shame for eternity"", the political body responsible for law and order said."
“เจ้าหน้าที่ประกาศว่าใครก็ตามที่ปกปิดคดีใหม่จะถูกตรึงไว้บนเสาแห่งความอัปยศชั่วนิรันดร์” องค์กรทางการเมืองที่รับผิดชอบด้านกฎหมายและความสงบเรียบร้อยกล่าว”