في كل مرة في وطني أواجه ب المصادر المعتادة التي تثير سخط معظم النيجيريين: بنيتنا التحتية الفاشلة، حكومتنا الفاشلة. لكن أيضاً القدرة العجيبة للناس الذين يزدهرون رغماً عن الحكومة، بدلاً عن بسببها.
Every time I am home I am confronted with the usual sources of irritation for most Nigerians: our failed infrastructure, our failed government, but also by the incredible resilience of people who thrive despite the government, rather than because of it.
ทุกครั้งที่ฉันอยู่บ้าน ฉันต้องเผชิญกับสิ่งที่ทำให้ระคายเคืองต่อชาวไนจีเรียส่วนใหญ่: โครงสร้างพื้นฐานที่ล้มเหลวของเรา รัฐบาลที่ล้มเหลวของเรา แต่ยังรวมถึงความยืดหยุ่นที่น่าทึ่งของผู้คนที่เติบโตได้แม้จะมีรัฐบาล แทนที่จะเป็นเพราะสิ่งนี้