ومن الواضح أن هذا يعود بالفائدة على حلفاء أميركا مثل اليابان وكوريا. وهما يعلمان أن الولايات المتحدة تمنحهما النفوذ في تعاملاتهما مع الصين، ليس فقط في تثبيط موقف��ا الأمني المتزايد الجرأة، بل وأيضاً في دفع العلاقات الاقتصادية والاستثمارية المفيدة مع جارتهما العملاقة.
Clearly, this benefits America’s allies, Japan and South Korea. They know that the US gives them leverage in their dealings with China, not only in discouraging its increasingly bold security posture, but also in advancing mutually beneficial economic and investment ties with their giant neighbor.
เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์ต่อพันธมิตรของอเมริกา ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ พวกเขารู้ว่าสหรัฐฯ ให้อำนาจแก่พวกเขาในการติดต่อกับจีน ไม่เพียงแต่กีดกันท่าทีด้านความมั่นคงที่กล้าแข็งมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการลงทุนที่เป็นประโยชน์ร่วมกันกับเพื่อนบ้านยักษ์ใหญ่ของพวกเขาด้วย