أيضا كان هنالك كات، لاعبة كرة القدم لمدة 4 سنوات، والتي أرادت أن تتوقف عن اللعب في بادئ الأمر، لتلتحق بنادي الغناء، لكن عندما أخبرها الرجال أن النساء لا يمكنهم لعب كرة القدم ، قرّرت البقاء من أجل كل البنات القادمين من بعدها.
And then there was Kate, who played high school football all four years, and actually wanted to drop out after the first, to go into the glee club, but when boys told her that girls couldn't play football, she decided to stay for all the little girls who would come after her.
แล้วก็มีเคทซึ่งเล่นฟุตบอลระดับมัธยมปลายตลอดสี่ปี และจริงๆ แล้วอยากจะลาออกจากชมรมแรกเพื่อเข้าชมรมกลี แต่เมื่อหนุ่มๆ บอกเธอว่าเด็กผู้หญิงเล่นฟุตบอลไม่ได้ เธอจึงตัดสินใจอยู่ต่อเพื่อ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทุกคนที่ติดตามเธอ