أما على أرض الواقع، فإن تاريخ ردود الفعل في سوق الأوراق المالية تجاه تغيير أسعار الفائدة يتسم بالتفاوت والتشوش إلى حد كبير. ففي بعض الأحيان قد يكون التغيير في أسعار الفائدة مؤثراً، وفي أحيان أخرى قد لا يكون له تأثير يذكر.
In fact, the history of the stock market's reactions to changing interest rates is mixed. Sometimes interest rate changes have the predicted effect, sometimes they don't.
อันที่จริง ประวัติศาสตร์ของปฏิกิริยาของตลาดหุ้นต่อการเปลี่ยนแปลงอัตราดอกเบี้ยนั้นมีหลากหลาย บางครั้งการเปลี่ยนแปลงของอัตราดอกเบี้ยมีผลตามที่คาดการณ์ไว้ แต่บางครั้งก็ไม่เป็นเช่นนั้น