والآن، بعد أن انتهت المسرحية وهدأ التصفيق، حان الوقت لمراجعة الدفاتر والتعرف على مدى ما حققه أوباما من إنجاز وحجم التنازلات التي قدمها.
Now that the play is over and the applause has died down, it is time to check the balance sheet and see how much Obama achieved and how much he conceded.
ตอนนี้การเล่นจบลงและเสียงปรบมือเบาลงแล้ว ถึงเวลาตรวจสอบงบดุลและดูว่าโอบามาประสบความสำเร็จมากน้อยเพียงใดและเสียไปเท่าไร