أجل، هذا هو ما نستطيع أن نطلق عليه ampquot;الاشتراكية الانتقائيةampquot;، التي تفرض مخاطر جسيمة فيما يتصل بالسيطرة على الشركات، وتشكل تهديداً بانتشار الفساد على نطاق واسع، وترسي لسابقة للتدخل الذي قد يشكل في حد ذاته خطراً جسيماً في المستقبل.
Yes, this is what might be called “lemon socialism,” creating grave dangers for corporate control, posing a threat of large-scale corruption, and establishing a precedent for intervention that could be very dangerous down the road.
ใช่ นี่คือสิ่งที่อาจเรียกว่า "ลัทธิสังคมนิยมมะนาว" สร้างอันตรายร้ายแรงต่อการควบคุมขององค์กร ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อการทุจริตขนาดใหญ่ และสร้างแบบอย่างสำหรับการแทรกแซงที่อาจเป็นอันตรายอย่างมากในอนาคต