واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل. أولاً، انحدر إنتاج النفط الخام العالمي بمقدار 266 ألف برميل يومياً في عام 2006، ثم بمقدار 460 ألف برميل يومياً في عام 2007. وفي الوقت نفسه ارتفع الطلب العالمي على النفط بمقدار 1,2 مليون برميل يومياً في عام 2006، وبمقدار 937 ألف برميل في عام 2007.
First, world crude-oil production declined by 266,000 barrels per day in 2006 and 460,000 b/d in 2007. Meanwhile, world oil demand increased by 1.2 mb/d in 2006 and 937,000 b/d in 2007.
ประการแรก การผลิตน้ำมันดิบของโลกลดลง 266,000 บาร์เรลต่อวันในปี 2549 และ 460,000 บาร์เรลต่อวันในปี 2550 ในขณะเดียวกัน ความต้องการน้ำมันของโลกเพิ่มขึ้น 1.2 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2549 และ 937,000 บาร์เรลต่อวันในปี 2550