لقد بدأت عملية الإصلاح في الصين بأكملها بتبني ما أطلق عليه "نظام عقود الأسر الريفية"، والذي يتم بموجبه تأجير الأراضي المنتجة للأسر المزارعة. وهذا يعني أن نظام الإنتاج الجماعي تم حله في مرحلة مبكرة من عملية الإصلاح فكانت الغَلَبة للمشاريع الزراعية الخاصة.
China’s entire reform process started with the adoption of the so-called “rural household contract system,” which leases productive land to farm households. This meant that collective production was dissolved early in the reform process and private farming prevailed.
กระบวนการปฏิรูปทั้งหมดของจีนเริ่มต้นจากการยอมรับสิ่งที่เรียกว่า “ระบบสัญญาครัวเรือนในชนบท” ซึ่งให้เกษตรกรเช่าที่ดินทำกิน นี่หมายความว่าการผลิตแบบรวมถูกยกเลิกในช่วงต้นของกระบวนการปฏิรูปและการทำฟาร์มส่วนตัวได้ชัยชนะ