قبل قرابة 150،000 سنة عندما بدأت اللغة بدأنا في وضع الكلمات لهذه الحالة الطارئة المستمرة لذلك لم يكن مجرد "يا إلهي، هناك نمر ذو أسنان" كان يمكن أن تكون، فجأة، "يا إلهي، لم ارسل البريد الإلكتروني. يا إلهي، لدي الفخذين سمينين جدا.
About 150,000 years ago, when language came online, we started to put words to this constant emergency, so it wasn't just, "Oh my God, there's a saber-toothed tiger," which could be, it was suddenly, "Oh my God, I didn't send the email. Oh my God, my thighs are too fat.
เมื่อประมาณ 150,000 ปีที่แล้ว เมื่อภาษาออนไลน์เข้ามา เราเริ่มพูดถึงเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องนี้ ดังนั้นมันจึงไม่ใช่แค่ "โอ้พระเจ้า มีเสือเขี้ยวดาบ" ซึ่งอาจเป็นได้ว่า "โอ้ พระเจ้า ฉันไม่ได้ส่งอีเมล โอ้พระเจ้า ต้นขาของฉันมันอ้วนเกินไป