ولا تعتمد هذه التوقعات فيما يتصل بتوازن الحساب الجاري على تحركات سعر صرف الرنمينبي (عملة الصين) في مقابل عملات أخرى. والواقع أن التوازن بين الادخار والاستثمار يشكل أهمية جوهرية، وهو وحده الذي يحدد الموقف الخارجي للبلاد.
This outlook for the current-account balance does not depend on what happens to the renminbi’s exchange rate against other currencies. The saving-investment imbalance is fundamental, and it alone determines a country’s external position.
แนวโน้มสำหรับดุลบัญชีเดินสะพัดนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นกับอัตราแลกเปลี่ยนของเงินหยวนเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่นๆ ความไม่สมดุลของการออมและการลงทุนเป็นพื้นฐาน และเพียงอย่างเดียวจะเป็นตัวกำหนดสถานะภายนอกของประเทศ