الآن تبدأ الحملة الثانية. ويتلخص التحرك الإستراتيجي الرئيسي بالنسبة للمرشحين المتبقيين في اجتذاب أصوات الوسط دون خسارة أصوات جماهيرهما الانتخابية الرئيسية سواء من اليسار أو اليمين. وهذه يعني المزيد من التوكيد، وبصورة مطمئنة، على مصداقية رويال على الصعيد الاقتصادي، والتعاطف الاجتماعي من جانب ساركوزي .
The key strategic move for the two remaining candidates will be to attract the votes of the Center without losing their core Leftist or Rightist constituencies. That means emphasizing in a reassuring way, economic credibility for Segolene Royal, and social compassion for Nicolas Sarkozy.
การเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญสำหรับผู้สมัครที่เหลือสองคนคือการดึงดูดคะแนนเสียงของศูนย์โดยไม่สูญเสียการเลือกตั้งหลักของฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวา นั่นหมายถึงการเน้นย้ำอย่างมั่นใจ ความน่าเชื่อถือทางเศรษฐกิจของ Segolene Royal และความเห็นอกเห็นใจทางสังคมที่มีต่อ Nicolas Sarkozy