ورغم ذلك فإن هذا النهج الذي يستعين بالاقتصاد الكلي بشكل خالص في التعامل مع المعركة ضد الانكماش يكاد يكون من المؤكد أنه ليس الأمثل. وسوف تستلزم الاستراتيجية الأفضل أيضاً الاستعانة بسياسات تهدف إلى معالجة العوامل البنيوية الكامنة وراء ركود الأجور والاستهلاك.
Nonetheless, such a purely macroeconomic approach to the battle against deflation would almost certainly not be optimal. A better strategy would also entail policies that address the structural drivers of stagnant wages and consumption.
อย่างไรก็ตาม แนวทางเศรษฐกิจมหภาคเพียงอย่างเดียวในการต่อสู้กับภาวะเงินฝืดนั้นแทบจะไม่เหมาะสมอย่างแน่นอน กลยุทธ์ที่ดีกว่าจะนำมาซึ่งนโยบายที่กล่าวถึงตัวขับเคลื่อนเชิงโครงสร้างของค่าจ้างและการบริโภคที่ซบเซา