على أية حال، فقد وجد الرئيس جورج بوش الابن مجرداً من كافة صلاحياته مساء نفس اليوم، ولم يتم تقديم أي تفسير على الإطلاق لما حدث خلال الساعات العشر من تعليق سلطته [ 4 ].
In any case, President George Bush Jr. regained his prerogatives the same day in the evening and no explanation was ever given of what happened during the ten hours of suspension of his authority [ 4 ].
ไม่ว่าในกรณีใด ประธานาธิบดีจอร์จ บุช จูเนียร์ ก็ได้รับสิทธิพิเศษคืนในวันเดียวกันในตอนเย็น และไม่เคยให้คำอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสิบชั่วโมงของการระงับอำนาจของเขา [4]