وتكمن الطبيعة الاستبدادية للنظام السياسي في صميم هذا الضعف. فهي لا تسمح إلا بالقمع حين تواجه الحكومة الاحتجاجات والمعارضة خارج القنوات الرسمية الراسخة.
The authoritarian nature of the political regime is at the core of this fragility. It allows only repression when the government faces protests and opposition outside the established channels.
ลักษณะเผด็จการของระบอบการเมืองเป็นหัวใจสำคัญของความเปราะบางนี้ อนุญาตให้มีการปราบปรามเฉพาะเมื่อรัฐบาลเผชิญกับการประท้วงและการต่อต้านนอกช่องทางที่กำหนด