في مركز النمو الأكبر في العالم، سوق المحيط الهادئ، لا يمكننا أن نتغافل عن المصانع الاستغلالية أو الأعباء البيئية. ولا يمكننا أن نسمح ببساطة لركاب المجان بإضعاف حقوق الملكية الفكرية. بل يتعين علينا أن ننشر ونرى قيمنا المشتركة: سيادة القانون، والديمقراطية، والحرية.
In the world’s great growth center, the Pacific market, we cannot overlook sweatshops or environmental burdens. Nor can we simply allow free riders to weaken intellectual property.
ในศูนย์กลางการเติบโตที่ยิ่งใหญ่ของโลก ซึ่งก็คือตลาดในแปซิฟิก เราไม่สามารถมองข้ามภาระหนักหนาสาหัสหรือภาระด้านสิ่งแวดล้อมได้ เราไม่สามารถอนุญาตให้ผู้ขับขี่ฟรีทำให้ทรัพย์สินทางปัญญาอ่อนแอลงได้