وهي نفس الحال تقريباً في مجال الرعاية الصحية. ففي البداية، نجري دراسات مسح رسمية وتجارب سريرية خاضعة لرقابة دقيقة؛ ويمثل كل مريض في مثل هذه التجارب الآلاف من المرضى الآخرين. والواقع أن مثل هذه التجارب تشكل أداة جيدة للتكهن بالأحداث.
Initially, we take formal surveys and run carefully monitored clinical trials; each patient in such a trial represents – more or less – thousands of others. And, indeed, such trials are a good predictive tool.
ในขั้นต้น เราทำการสำรวจอย่างเป็นทางการและดำเนินการทดลองทางคลินิกที่มีการตรวจสอบอย่างรอบคอบ ผู้ป่วยแต่ละรายในการทดลองดังกล่าวเป็นตัวแทนของผู้ป่วยอีกหลายพันคน ไม่มากก็น้อย และแน่นอนว่าการทดลองดังกล่าวเป็นเครื่องมือทำนายที่ดี