نعرف أن تلك اليراعات اليافعات تنتج مواد كيميائية سيئة المذاق التي تساعدها على مواصلة طفولتها الطويلة، لذا نعتقد أن تلك الأضواء تطورت بدايةً كتحذير، مثل إشارة نيون تقول "سام! ممنوع الاقتراب!"
Well, we know that these juveniles make nasty-tasting chemicals that help them survive their extended childhood, so we think these lights first evolved as a warning, a neon sign that says, "Toxic! Stay away!"
เรารู้ว่าเยาวชนเหล่านี้สร้างสารเคมีที่มีรสชาติน่ารังเกียจซึ่งช่วยให้พวกเขามีชีวิตรอดในวัยเด็กที่ขยายออกไป ดังนั้นเราจึงคิดว่าแสงเหล่านี้พัฒนาขึ้นเป็นครั้งแรกเพื่อเป็นคำเตือน ป้ายไฟนีออนที่ระบุว่า "เป็นพิษ! อยู่ให้ห่าง!"