آلة آي بي إم تضع مادة تشبه القطران على السيارات. القطران من السقف
"IBM machine putting a tar-like substance on the cards. The tar is from the roof."
"เครื่อง IBM ใส่สารคล้ายน้ำมันดินลงบนบัตร น้ำมันดินมาจากหลังคา"