ربما يكون بوسعنا أن نضع تاريخ بافيت الاستثماري ضمن خوارزمية للتداول اليوم. ولكن هذا لا ينتقص بالضرورة من عبقريته. والواقع أن المصدر الحقيقي لنجاحه ربما يتألف من فهمه للتوقيت المناسب للتخلي عن طريقة معينة وابتكار طريقة أخرى.
But that does not necessarily detract from his genius. Indeed, the true source of his success may consist in his understanding of when to abandon one method and devise another.
แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้ความอัจฉริยะของเขาลดลงเสมอไป แท้จริงแล้ว แหล่งที่มาที่แท้จริงของความสำเร็จของเขาอาจมาจากความเข้าใจของเขาว่าเมื่อใดควรละทิ้งวิธีการหนึ่งและคิดค้นอีกวิธีหนึ่ง