وكما يتضح، أصبح الرياضيين أكثر ذكاءً حول عقاقير تعزيز الأداء كذلك، وقد صنع ذلك فارقاً في بعض الرياضات في بعض الأزمنة، غير أن التقنية صنعت فارقًا في كافة الرياضات، من الزلاجات الأسرع، إلى الأحذية الأخف.
Clearly, athletes have gotten more savvy about performance-enhancing drugs as well, and that's made a difference in some sports at some times, but technology has made a difference in all sports, from faster skis to lighter shoes.
เห็นได้ชัดว่านักกีฬามีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับยาเพิ่มประสิทธิภาพเช่นกัน และนั่นสร้างความแตกต่างในกีฬาบางประเภทในบางครั้ง แต่เทคโนโลยีได้สร้างความแตกต่างในกีฬาทุกประเภท ตั้งแต่สกีที่เร็วขึ้นไปจนถึงรองเท้าที่เบากว่า