وإذا كان لنا أن نسترشد بالتاريخ، فإن استقرار الأسواق قد يتزعزع بصورة حادة بسبب حالات هبوط اليوم الواحد، والتي تكون عادة ذات تأثير سيكولوجي قوي على المستثمرين مقارنة بحالات الهبوط الأضخم والتي تحدث في غضون مددٍ زمنية أطول.
If history is any guide, markets can be severely destabilized by one-day drops, which make powerful stories that have more psychological salience to investors than much larger drops that occur over longer time intervals.
หากประวัติศาสตร์เป็นแนวทางใด ๆ ตลาดอาจสั่นคลอนอย่างรุนแรงด้วยการลดลงในหนึ่งวัน ซึ่งสร้างเรื่องราวที่ทรงพลังซึ่งมีความสำคัญทางจิตวิทยาต่อนักลงทุนมากกว่าการลดลงครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ยาวนานกว่า