كنت أظن أنها لم تتأثر بذلك كله مطلقا لأن الجدة بالنسبة لي بدت كأنها حكيمة القرية بشكل ما، و الشخص الذي يلجأ إليه الجميع خلال اليوم لاحظت أن الناس ظلوا يأتون لزيارة الجدة.
Now, I had always thought she was completely untouched by all of this, because the grandmother, to me, appeared to be sort of the village wise woman, and the person everybody -- throughout the day, I noticed people kept coming to visit her grandmother.
ตอนนี้ ฉันคิดมาตลอดว่าเธอไม่ถูกแตะต้องจากเรื่องทั้งหมดนี้ เพราะสำหรับฉันแล้ว คุณยายดูเหมือนจะเป็นผู้หญิงที่ฉลาดในหมู่บ้าน และเป็นคนที่ทุกคน -- ตลอดทั้งวัน ฉันสังเกตเห็นว่ามีคนมาเยี่ยมเธออยู่เรื่อยๆ ยาย.