خلال جائحة الإنفلونزا عام 1918، ربما ساهمت العروض العسكرية في فيلادلفيا وبوسطن في نشر المرض عبر اختلاط البحارة المصابين بحشود المدنيين.
During the 1918 influenza pandemic, military parades in Philadelphia and Boston may have been responsible for spreading the disease by mixing infected sailors with crowds of civilians.
ในช่วงการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ในปี 1918 การสวนสนามทางทหารในฟิลาเดลเฟียและบอสตันอาจเป็นสาเหตุของการแพร่ระบาดของโรคโดยการผสมกะลาสีที่ติดเชื้อเข้ากับฝูงชนของพลเรือน