و بطبيعة الحال تعتبر مخاطرة كبيرة, و لذلك يصعب الحصول على تمويل, لكن كمقاربة أولى فهذا هو الإقتراح.
And of course, it's a very, very risky trial position, and that's why it's very hard to get funding, but to a first approximation, that's actually the proposal.
และแน่นอน มันเป็นตำแหน่งทดลองที่เสี่ยงมาก และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงยากมากที่จะได้รับเงินทุน แต่ในการประมาณการในขั้นแรก นั่นคือข้อเสนอจริงๆ