إن رفع الإنتاجية والدخل في قطاع الزراعة يتطلب تحسين الري، واستصلاح الأراضي البور، وتحسين التخزين والتسويق، وتنمية النقل، وحرية تحرك المنتجات داخل البلد. ولهذا السبب يشكل التعزيز السريع للبنية الأساسية الاجتماعية والمادية شرطاً أساسياً للتقدم.
Raising farm productivity and income requires improved irrigation, wasteland reclamation, warehousing, marketing, transport development, and the free movement of produce within the country. This is why rapid strengthening of India’s physical and social infrastructure is central to its progress.
การเพิ่มผลผลิตและรายได้ของฟาร์มต้องการการปรับปรุงระบบชลประทาน การถมพื้นที่รกร้าง คลังสินค้า การตลาด การพัฒนาการขนส่ง และการเคลื่อนย้ายผลิตผลภายในประเทศอย่างเสรี ด้วยเหตุนี้การเสริมสร้างความแข็งแกร่งอย่างรวดเร็วของโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพและทางสังคมของอินเดียจึงเป็นศูนย์กลางของความก้าวหน้า