إذا أردنا أن نفهم كيف قد تبدو القضية الفلسطينية بدون ياسر عرفات ، فيتعين علينا أن نضع في الاعتبار الألقاب العديدة التي يحملها الآن. فعرفات هو رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، ورئيس السلطة الوطنية الفلسطينية، والقائد الأعلى للقوات الفلسطينية، ورئيس حركة فتح.
To understand what the Palestinian cause will look like without Yasir Arafat, consider the various titles that he currently holds. Arafat is Chairman of the PLO executive Committee, President of the Palestinian National Authority, Commander-in-chief of the Palestinian forces, and head of the Fatah movement.
เพื่อทำความเข้าใจว่าสาเหตุของปาเลสไตน์จะเป็นอย่างไรหากไม่มี Yasir Arafat ให้พิจารณาตำแหน่งต่าง ๆ ที่เขาถืออยู่ในปัจจุบัน อาราฟัตเป็นประธานคณะกรรมการบริหาร PLO ประธานองค์กรแห่งชาติปาเลสไตน์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังปาเลสไตน์ และหัวหน้าขบวนการฟาตาห์