وحقيقة الأمر هو أن تيتانيك -- رغم انه كسر كل أنواع سجلات شباك التذاكر -- لكنه ليس أكثر إثارة من قصص البحر.
The truth of the matter is that the Titanic -- even though it's breaking all sorts of box office records -- it's not the most exciting story from the sea.
ความจริงของเรื่องนี้ก็คือ Titanic แม้ว่าจะทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศทุกประเภท แต่ก็ไม่ใช่เรื่องที่น่าตื่นเต้นที่สุดจากท้องทะเล