والواقع أن ثلاثة عوامل ــ وجميعها من المرجح أن تستمر في عام 2015 ــ تحرك هذه الاتجاهات المثيرة للقلق الشديد.
Three factors – all likely to persist this year – are driving these unsettling trends.
ปัจจัย 3 ประการ ซึ่งน่าจะยังคงมีอยู่ในปีนี้ กำลังผลักดันแนวโน้มที่ไม่สงบเหล่านี้