لكن ما كان يزعجني خلال السنوات العديدة الماضية هو أنه كلما ابتعدت أكثر فأكثر عن الخروج إلى العالم، كلما جلست أكثر فأكثر أمام شاشة حاسوبي.
But what was striking to me over the last several years was that less and less was I going out into the world, and more and more, I was sitting in front of my computer screen.
แต่สิ่งที่สะดุดตาฉันในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคือ ฉันออกไปดูโลกน้อยลงเรื่อยๆ และมากขึ้น ฉันนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์