لا شك أن الأنظمة الاقتصادية التي تعتمد على الاستثمار الأجنبي لابد وأن يلحق بها الضرر في أيامنا هذه، وذلك لأن رؤوس الأموال المتاحة لدى المستثمرين باتت ضئيلة. ولكن لدينا من الأسباب ما يدعونا إلى الثقة في قدرة الهند على الصمود في وجه العاصفة.
Of course, economies that depend on foreign investment are bound to be hurt nowadays, because those investors have less capital to invest. But there are two reasons to be confident that India will weather the storm.
แน่นอน เศรษฐกิจที่พึ่งพาการลงทุนจากต่างประเทศจะต้องได้รับผลกระทบในทุกวันนี้ เนื่องจากนักลงทุนเหล่านั้นมีเงินทุนในการลงทุนน้อยกว่า แต่มีเหตุผลสองประการที่ทำให้มั่นใจว่าอินเดียจะฝ่าฟันพายุได้