في القرن الحادي والعشرين، شبكات الثقة الجديدة، ورأس مال السمعة الذي تولده، سوف يقوم باعادة اختراع الطريقة التي نفكر فيها بالثروة، والأسواق، والسلطة والهوية الشخصية، بطرق لا يمكننا تخيلها.
In the 21st century, new trust networks, and the reputation capital they generate, will reinvent the way we think about wealth, markets, power and personal identity, in ways we can't yet even imagine.
ในศตวรรษที่ 21 เครือข่ายความเชื่อถือใหม่ๆ และทุนด้านชื่อเสียงที่พวกเขาสร้างขึ้น จะพลิกโฉมวิธีคิดของเราเกี่ยวกับความมั่งคั่ง ตลาด อำนาจ และเอกลักษณ์ส่วนบุคคล ในแบบที่เรายังไม่สามารถจินตนาการได้