ولكن البرلمان الأسباني صوت بأغلبية ساحقة ضد السماح لحكومة كاتالونيا بإجراء استفتاء على الاستقلال، كما أعلنت الحكومة المركزية أن مثل هذا التصويت غير دستوري. وقد تعهد آرتور ماس رئيس حكومة بالمضي قدماً في عقد استفتاء غير ملزم على أية حال.
But the Spanish parliament voted overwhelmingly against allowing the Catalan government to hold a referendum on independence, and the central government has said that such a vote would be unconstitutional. Artur Mas, President of Catalonia’s regional government, has vowed to go ahead with a non-binding referendum anyway.
แต่รัฐสภาสเปนลงมติอย่างท่วมท้นไม่ให้รัฐบาลคาตาลันลงประชามติแยกตัวเป็นเอกราช และรัฐบาลกลางระบุว่าการลงคะแนนดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ อาร์ตูร์ มาส ประธานาธิบดีแห่งรัฐบาลแคว้นกาตาลุญญา ให้คำมั่นว่าจะลงประชามติต่อไปโดยไม่ผูกมัด