شهد العالم خلال الأشهر الأخيرة اضطرابات عمت أسواق الإسكان، والنفط، والمال. ولكن ما زال من المنتظر أن تتعرض قطاعات مثل ثقة المستهلك، وإنفاق رأس المال، وتشغيل العمالة لضربة قوية. ولكن لماذا؟
The world’s housing, oil, and stock markets have been plunged into turmoil in recent months. Yet consumer confidence, capital expenditure, and hiring have yet to take a sharp hit.
ตลาดหุ้นที่อยู่อาศัย น้ำมัน และตลาดหุ้นทั่วโลกจมดิ่งลงสู่ความโกลาหลในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมั่นของผู้บริโภค รายจ่ายฝ่ายทุน และการจ้างงานยังไม่ได้รับผลกระทบมากนัก