في الواقع أن خطة التحفيز الجديدة التي تبنتها الصين رغم تركيزها الواضح على البنية الأساسية، إلا أنها تولي البرامج الاجتماعية، مثل الرعاية الصحية والتعليم، أقل قدر من الاهتمام، رغم أنها قد تقلل من ضغوط الادخار الأسري وتشجع الاستهلاك الخاص.
Indeed, while China’s new stimulus plan overwhelmingly emphasizes infrastructure, it gives short shrift to social programs, such as health care and education, even though they can reduce household saving pressure and increase private consumption.
แท้จริงแล้ว แม้ว่าแผนกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่ของจีนจะเน้นย้ำถึงโครงสร้างพื้นฐานอย่างท่วมท้น แต่ก็ทำให้โครงการทางสังคมต่างๆ เช่น การดูแลสุขภาพและการศึกษาสั้นลง แม้จะสามารถลดแรงกดดันในการออมของครัวเรือนและเพิ่มการบริโภคภาคเอกชนก็ตาม