وتزداد مشكلة الحداثة في المنطقة تعقيداً بسبب الانسحاب الجزئي من قِبَل قوة النظام المنهكة، الولايات المتحدة. ويعمل هذا الانسحاب على تغذية قدر هائل من القلق والانزعاج في المنطقة بعد أن أسهم في الإطاحة بالتحالفات القائمة، والآن يبحث عن تحالفات جديدة.
The region’s modernization crisis is being compounded by the partial withdrawal of an exhausted force for order, the United States. This is fueling tremendous anxiety in the region and has contributed to the overthrow of existing alliances and the search for new ones.
วิกฤตการปรับปรุงให้ทันสมัยของภูมิภาคนี้กำลังถูกประสมขึ้นด้วยการถอนกำลังบางส่วนจากกองกำลังที่หมดแรงเพื่อความสงบเรียบร้อย นั่นคือสหรัฐอเมริกา สิ่งนี้ทำให้เกิดความวิตกกังวลอย่างใหญ่หลวงในภูมิภาค และมีส่วนในการล้มล้างพันธมิตรที่มีอยู่และค้นหาพันธมิตรใหม่