و صديقتنا بيتي إدواردز السيدة المعنية بالرسم خلال الجزء الأيمن من الدماغ، تعرض هاتين الطاولتين لصف الرسم خاصتها وتقول، مشكلتكم مع تعلم الرسم هي ليست أنكم لا تستطيعون تحريك أيديكم، بل أن الطريقة التي تدرك بها أدمغتكم الصور هي طريقة خاطئة.
And our friend, Betty Edwards, the "Drawing on the Right Side of the Brain" lady, shows these two tables to her drawing class and says, "The problem you have with learning to draw is not that you can't move your hand, but that the way your brain perceives images is faulty.
และเพื่อนของเรา เบตตี้ เอ็ดเวิร์ด ผู้หญิง "การวาดภาพทางซีกขวาของสมอง" แสดงตารางทั้งสองนี้ให้ชั้นเรียนวาดรูปของเธอดู และพูดว่า "ปัญหาที่คุณมีกับการเรียนรู้การวาดภาพ ไม่ใช่การที่คุณขยับมือไม่ได้ แต่วิธีที่สมองของคุณรับรู้ภาพนั้นผิดพลาด