وبما أنني صديقة بام، وما إلى ذلك، وكان الأمر لا يتعلق بمحادثتي التي كنت أنوي إلقاءها، والتي كانت مليئة بالوقائع و الأرقام ، ولم تكن تحمل شيئا شخصيا ، أخبرت بام عن القصة. و قلت ، حسنا ، أنا أمر بيوم صعب جدا.
And Pat's a friend, and so, not related to the speech I was planning on giving, which was chock full of facts and figures, and nothing personal, I told Pat the story. I said, well, I'm having a hard day.
และแพทก็เป็นเพื่อน จึงไม่เกี่ยวข้องกับสุนทรพจน์ที่ฉันวางแผนจะพูด ซึ่งเต็มไปด้วยข้อเท็จจริงและตัวเลข และไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว ฉันเล่าเรื่องนี้ให้แพทฟัง ฉันบอกว่า อืม ฉันมีวันที่ลำบาก