لابد أن يتمتع المواطنون الصينيون بحرية مغادرة وطنهم ودخوله، أياً كانت معتقداتهم السياسية. وحرمانهم من هذا الحق دون أي مبرر قانوني يُعَد انتهاكاً واضحاً للمعايير الدولية الحديثة.
Chinese citizens should be free to leave and enter their homeland, regardless of their political beliefs. Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms.
พลเมืองจีนควรมีอิสระที่จะเดินทางเข้าออกบ้านเกิดโดยไม่คำนึงถึงความเชื่อทางการเมือง การสละสิทธิ์นี้โดยไม่มีเหตุผลทางกฎหมายเป็นการละเมิดบรรทัดฐานระหว่างประเทศสมัยใหม่อย่างชัดเจน