والهند يتعين عليها أن تحافظ على تواجدها في ظل تواجد الصين المتعاظم. وفي انتظار انتخابات العام القادم، ينفق حزب المؤتمر الحاكم وقت الحكومة وأموالها على توفير إعانات الدعم للمستهلكين، ورفع أجور موظفي الدولة، وتخفيف أعباء الديون عن كاهل المزارعين.
India must hold its own in China’s lengthening shadow. Facing elections next year, the ruling Congress Party is spending the government’s time and money on subsidies for consumers, wage hikes for state employees, and debt relief for farmers.
อินเดียต้องอยู่ภายใต้ร่มเงาของจีน การเลือกตั้งในปีหน้า พรรคคองเกรสซึ่งเป็นพรรครัฐบาลกำลังใช้เวลาและเงินของรัฐบาลในการอุดหนุนผู้บริโภค การขึ้นค่าจ้างสำหรับพนักงานของรัฐ และการบรรเทาหนี้ให้กับเกษตรกร