الحقيقة أنه لا توجد أسباب عملية تفسر سقوط النظام الحكومي الحالي في الأزمات (على الرغم من أن مثل هذه الأسباب قد تبرز إذا ما شهدت الدولة ركوداً اقتصادياً). ولكن هناك سبب آخر لا يقل أهمية، وهو يتعلق بالأخلاقيات والإيديولوجية.
Indeed, there are no practical reasons for Russia’s current system of governance to fall into crisis (although such reasons may emerge in the event of an economic downturn). But there is another reason, no less important, that concerns morals and ideology.
แท้จริงแล้ว ไม่มีเหตุผลที่ปฏิบัติได้สำหรับระบบการปกครองปัจจุบันของรัสเซียที่จะตกอยู่ในวิกฤต (แม้ว่าเหตุผลดังกล่าวอาจเกิดขึ้นในกรณีที่เศรษฐกิจตกต่ำ) แต่ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่ากัน นั่นคือ เรื่องของศีลธรรมและอุดมการณ์