ويمكن القول بأن طائرة الهليكوبتر تقوم الى حد كبير بما يقوم به الطّائر الطّنان, وتتحرّك تقريبا بالطريقة نفسها, وهذا صحيح, لكن طائرة هليكوبتر تعتبر جهازا معقدا جدا.
One could say that a helicopter does pretty much what the hummingbird does, and gets around in much the same way, and it's true, but a helicopter is a very complex device.
อาจกล่าวได้ว่าเฮลิคอปเตอร์ทำเกือบเหมือนนกฮัมมิ่งเบิร์ด และไปไหนมาไหนในลักษณะเดียวกัน และมันก็จริง แต่เฮลิคอปเตอร์เป็นอุปกรณ์ที่ซับซ้อนมาก