لقد فاجأت الاضطرابات أغلب الناس ـ سواء داخل المنطقة أو خارجها ـ وحطمت الأساس الذي قامت عليه على الأقل خمسة معتقدات تقليدية عن العالم العربي.
The unrest caught most people by surprise – both inside and outside the region – and has fundamentally upended at least five conventional beliefs about the Arab world.
เหตุการณ์ความไม่สงบทำให้คนส่วนใหญ่ประหลาดใจ ทั้งในและนอกภูมิภาค และได้เปลี่ยนแปลงความเชื่อดั้งเดิมอย่างน้อย 5 ประการเกี่ยวกับโลกอาหรับ