ولكن في حين أنه من السهل جدًا رؤية العولمة وثورة التكنولوجيا تنتج هذه البلوتوقراطية العالمية، من الصعب جدًا معرفة كيف نفكر حيالها.
But while it's pretty easy to see how globalization and the technology revolution are creating this global plutocracy, what's a lot harder is figuring out what to think about it.
แต่ในขณะที่มันค่อนข้างง่ายที่จะดูว่าโลกาภิวัตน์และการปฏิวัติเทคโนโลยีกำลังสร้างระบอบอำนาจนิยมระดับโลกนี้อย่างไร สิ่งที่ยากกว่ามากคือการคิดออกว่าควรคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้