على الرغم من إننا لا نملك إحصائيات عن الحروب خلال الفترة من العصور الوسطى إلى الزمن الحديث , إلا إننا نعرف من التاريخ التقليدي -- الدليل كان تحت أنوفنا بأن هناك تناقص في صور العقوبات الإجتماعية بأشكال عنيفة .
Although we don't have statistics for warfare throughout the Middle Ages to modern times, we know just from conventional history -- the evidence was under our nose all along that there has been a reduction in socially sanctioned forms of violence.
แม้ว่าเราจะไม่มีสถิติเกี่ยวกับสงครามตลอดยุคกลางจนถึงยุคปัจจุบัน แต่เรารู้จากประวัติศาสตร์ดั้งเดิมเท่านั้น หลักฐานอยู่ใต้จมูกของเรามาโดยตลอดว่ามีความรุนแรงในรูปแบบที่ถูกลงโทษทางสังคมลดลง