بيد أن الزيادات الضريبية وحدها لن تنجح في سد الثقب المالي الأسود في اليابان. والأمر يتطلب في المقام الأول إدارة ثابتة ومستقرة للاقتصاد الكلي.
But tax hikes alone with not close Japan’s fiscal black hole. What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.
แต่การขึ้นภาษีเพียงอย่างเดียวไม่ได้ปิดหลุมดำทางการคลังของญี่ปุ่น สิ่งที่จำเป็นที่สุดคือการจัดการเศรษฐกิจมหภาคที่สม่ำเสมอและมั่นคง