من الممكن للمتعايش أن يحصل على الإئتمان إذا كان على سبيل المثال بعمله قد ساعد المتعايش الآخر ليزيد من ممتلكاته، وتقسيم الممتلكات فقط على أساس صلة الملكية يكون غير عادلاً لهذا السبب.
A common-law spouse may receive compensation if he or she has, for example, worked for his or her spouse and thus enabled him or her to add to his or her property and thus division of property based solely on ownership would be unjust.
คู่สมรสที่มีกฎหมายร่วมกันอาจได้รับค่าชดเชยหากเขาหรือเธอทำงานให้กับคู่สมรสของตน และด้วยเหตุนี้จึงทำให้เขาหรือเธอสามารถเพิ่มทรัพย์สินของตนได้ ดังนั้นการแบ่งทรัพย์สินตามความเป็นเจ้าของเพียงอย่างเดียวจะไม่ยุติธรรม