ان من الواضح ان التشخيص الزائد عن الحد هو أمر حتمي عندما تكون هناك اختبارات فحص جيده. ان المشكله الحقيقية هي العلاج الزائد عن الحد الذي يتبع ذلك نظرا للنقص في الفحوصات التي يمكن التعويل عليها من اجل التفريق بين المناطق المصابة والتي يمكن ملاحظتها وبين تلك التي تحتاج لتدخل طبي.
To be sure, over-diagnosis is inevitable with good screening tests. The real problem is the over-treatment that follows, owing to the lack of reliable tests to differentiate observable lesions from those that actually require medical intervention.
เพื่อให้แน่ใจว่าการวินิจฉัยเกินเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ด้วยการตรวจคัดกรองที่ดี ปัญหาที่แท้จริงคือการรักษาเกินขนาดที่ตามมา เนื่องจากขาดการทดสอบที่เชื่อถือได้เพื่อแยกความแตกต่างของรอยโรคที่สังเกตเห็นได้จากรอยโรคที่ต้องมีการแทรกแซงทางการแพทย์