الأمر الأكثر إثارة للاهتمام، في الواقع: كل سنة، عند أكتوبر تقريباً، تنقسم المستعمرة، و تقوم كل الخفافيش بالسبات الشتوي منفصلة عن بعضها البعض، لكن سنة بعد سنة، عندنا تجتمع الخفافيش مع بعضها مرة أخرى في الربيع، تبقى المجتمعات على حالها.
Even more interesting, in fact: Every year, around October, the colony splits up, and all bats hibernate separately, but year after year, when the bats come together again in the spring, the communities stay the same.
ในความเป็นจริงที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น ทุกๆ ปี ประมาณเดือนตุลาคม ฝูงจะแยกตัว และค้างคาวทุกตัวจะจำศีลแยกจากกัน แต่ปีแล้วปีเล่า เมื่อค้างคาวมารวมกันอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิ ชุมชนก็ยังคงเหมือนเดิม