إن الرد على عودة روسيا إلى سياسيات القوة العظمى الاستعمارية لا ينبغي أن يكون بمعاقبتها، بل بتأسيس مواقف قوة غربية متأصلة ـ وبخاصة أوروبية. وهذا يستلزم اتخاذ عدة إجراءات:
The response to the return of Russia’s imperial great power politics has nothing to do with punishing Russia, and a lot to do with establishing innately Western – especially European – positions of power. This requires several measures:
การตอบสนองต่อการกลับมาของการเมืองมหาอำนาจของจักรวรรดิรัสเซียนั้นไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลงโทษรัสเซีย และเกี่ยวข้องกับการสร้างตำแหน่งอำนาจโดยกำเนิดของตะวันตกโดยเฉพาะในยุโรป สิ่งนี้ต้องใช้มาตรการหลายอย่าง: