ولكن هل من المجدي في ظل هذه الرؤى المتباينة للهيئة التي ينبغي أن تكون عليها آسيا السعي إلى تعزيز أواصر التعاون بين الثلاثة الكبار في شمال شرق آسيا؟ من الواضح أن الصين التي تمتنع عن المشاركة في قمة ثلاثية لا ترى أي جدوى من ذلك السعي.
Given these disparate visions of what Asia looks like, is there any point in seeking cooperation among Northeast Asia’s Big Three? A China that balks at participating in a trilateral summit seems to think there is not.
จากวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันเหล่านี้เกี่ยวกับลักษณะของเอเชีย มีจุดใดในการแสวงหาความร่วมมือระหว่าง Big Three ของเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือหรือไม่? จีนที่ขัดขวางการเข้าร่วมการประชุมสุดยอดไตรภาคีดูเหมือนจะคิดว่าไม่มี