والرابعة أن صناع القرار السياسي زادوا الطين بلة عندما اختاروا اللجوء إلى تدابير دورية في التعامل مع مشاكل بنيوية ـ وهو ما يعكس مرة أخرى عجزهم عن فهم التحديات غير العادية التي يواجهونها.
Fourth, in choosing cyclical measures to deal with structural problems, policymakers have complicated matters even more – a reflection, again, of their inability to understand the unusual challenges that they face.
ประการที่สี่ ในการเลือกมาตรการตามวัฏจักรเพื่อจัดการกับปัญหาเชิงโครงสร้าง ผู้กำหนดนโยบายมีเรื่องที่ซับซ้อนมากยิ่งขึ้น ซึ่งสะท้อนให้เห็นอีกครั้งว่าพวกเขาไม่สามารถเข้าใจความท้าทายที่ไม่ธรรมดาที่พวกเขาเผชิญอยู่