إن قضية تغير المناخ تشكل المجال الأكثر منطقية، وربما الأكثر إثماراً، بين مجالات التعاون المختلفة بين البلدين. وهنا فإن المسؤولين الحكوميين الأفضل تجهيزاً لتولي زمام هذا الأمر من جانب الولايات المتحدة هما وزير الطاقة ستيفن تشو ووزير التجارة جاري لوك .
The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change. Here, the two US government officials best equipped to lead are Secretary of Energy Steven Chu and Secretary of Commerce Gary Locke.
พื้นที่ความร่วมมือที่สมเหตุสมผลและอาจก่อให้เกิดผลมากที่สุดคือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ 2 คนที่พร้อมที่สุดในการเป็นผู้นำคือ Steven Chu รัฐมนตรีกระทรวงพลังงาน และ Gary Locke รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์