وإذا كان العالم المتقدم قادراً على تدبير تريليونات من الدولارات لتنظيف الفوضى التي أحدثها المصرفيون، فكيف يعقل أن يعجز عن تحمل المليارات لتنظيف الفوضى التي أحدثتها بلدانه، والتي تهدد قدرة قارات بأكملها على البقاء؟
If the developed world is able to pay trillions of dollars to clean up its bankers’ mess, how is it possible that it cannot afford to pay billions of dollars to clean up a mess that it created, and that is threatening the survival of whole continents?
หากประเทศที่พัฒนาแล้วสามารถจ่ายเงินหลายล้านล้านดอลลาร์เพื่อล้างความยุ่งเหยิงของนายธนาคารได้ เป็นไปได้อย่างไรที่จะไม่สามารถจ่ายเงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อล้างความยุ่งเหยิงที่เกิดขึ้นได้ และนั่นกำลังคุกคามความอยู่รอดของทั้งทวีป ?