ههما يعبران آلاف الكيلوميترات خلال جزء من الثانية. و خلال ذالك، فإنهما لا يغيران منحنى الفضاء فقط، بل يتركان على عقبيهما فضاء رنانا، موجة حقيقية في الزمكان.
So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second, and as they do so, they not only curve space, but they leave behind in their wake a ringing of space, an actual wave on space-time.
ดังนั้นพวกเขาจึงเดินทางข้ามระยะทางหลายพันกิโลเมตรในเสี้ยววินาที และเมื่อทำเช่นนั้น พวกเขาไม่เพียงแต่โค้งงออวกาศเท่านั้น แต่ยังทิ้งเสียงเรียกเข้าของอวกาศไว้เบื้องหลัง ซึ่งเป็นคลื่นที่เกิดขึ้นจริงในอวกาศ-เวลา