الحفلات المباشرة، وهي في أوج نجاحها، أصبحت في أغلب الأحيان ،من ناحية الصوتيات، أسوأ أماكن العزف على الأرض، مثل ملاعب الرياضة، ملاعب الهوكي و البيس بول.
Live performance, when it was incredibly successful, ended up in what is probably, acoustically, the worst sounding venues on the planet: sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas.
การแสดงสดเมื่อประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ กลับลงเอยในสถานที่ซึ่งน่าจะเป็นสถานที่เก็บเสียงที่แย่ที่สุดในโลก: สนามกีฬา สนามบาสเก็ตบอล และสนามฮอกกี้