والواقع أن صورة أنجيلينا جولي مع طفلها الصغير الذي تبنته من كمبوديا والتي نشرتها مجلة فانيتي فير كانت بشيراً بهذا التحول: فقد جعل ظهور هذه الأنثى الشابة الجذابة وولدها في غرفة نوم بأحد الفنادق الفاخرة وضع الأم المنفردة يبدو ممتعاً وبراقا.
Angelina Jolie’s photo spread with her toddler son, adopted from Cambodia, in Vanity Fair heralded this shift: the sexy young woman and her son in a luxurious hotel bedroom made single motherhood look fun and glamorous.
ภาพถ่ายของแองเจลินา โจลีที่เผยแพร่กับลูกชายวัยเตาะแตะของเธอซึ่งรับเลี้ยงมาจากกัมพูชาในงาน Vanity Fair เป็นการบอกถึงการเปลี่ยนแปลงนี้: หญิงสาวสุดเซ็กซี่และลูกชายของเธอในห้องนอนโรงแรมหรูทำให้การเป็นคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวดูสนุกและมีเสน่ห์