حقاً لا يوجد غداء مجاني. ويتعين على الولايات المتحدة أن تختار بين خلق فرص العمل، وهو ما يتطلب وجود سعر صرف أكثر تشجيعاً للمنافسة، وبين التمويل الرخيص لعجزها الخارجي والمالي.
There really is no free lunch. The US must choose between job creation, which requires a more competitive exchange rate, and cheap financing of its external and fiscal deficits.
ไม่มีอาหารกลางวันฟรีจริงๆ สหรัฐฯ ต้องเลือกระหว่างการสร้างงานซึ่งต้องการอัตราแลกเปลี่ยนที่แข่งขันได้มากขึ้น กับการจัดหาเงินทุนในราคาถูกเพื่อชดเชยการขาดดุลทางการคลังและภายนอก