وعلاوة على ذلك، يفضي عدم الاستقرار إلى إرباك عملية صنع السياسات. وحتى التنقيح نزولاً بنسبة 0.2% من الناتج المحلي الإجمالي مؤثر: فهو يعني ضمناً تدهور العجز البنيوي بنحو 0.1% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو ليس بالرقم التافه في بيئة مقيدة ماليا.
Furthermore, instability confuses the policymaking process. Even a downward revision by 0.2% of GDP is meaningful: it implies a deterioration of the structural deficit by about 0.1% of GDP – not a trivial number in a fiscally constrained environment.
นอกจากนี้ ความไม่แน่นอนยังทำให้กระบวนการกำหนดนโยบายเกิดความสับสน แม้แต่การปรับลดลง 0.2% ของ GDP ก็มีความหมาย: มันบ่งบอกถึงการขาดดุลเชิงโครงสร้างที่ลดลงประมาณ 0.1% ของ GDP ซึ่งไม่ใช่ตัวเลขเล็กน้อยในสภาพแวดล้อมที่มีข้อจำกัดทางการคลัง