يفضلون العيش من فائض ما يرون أنه مجتمع استهلاكي مسرف على العيش في استعباد من أجل فرصة غير واقعية في الحلم الأمريكي التقليدي.
They'd rather live off of the excess of what they view as a wasteful consumer society than slave away at an unrealistic chance at the traditional American dream.
พวกเขาอยากจะใช้ชีวิตอย่างเกินพอดีจากสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นสังคมผู้บริโภคที่สิ้นเปลืองมากกว่าที่จะตกเป็นทาสของโอกาสที่ไม่เป็นจริงในความฝันแบบอเมริกันดั้งเดิม