إن السياسة الخارجية ليست مجرد أداة للظهور بمظهر طيب على الساحة الدولية والتركيز فيما عدا ذلك على الانتخابات المحلية المقبلة. بل إنها تعني تحمل المسؤولية عن الاختيارات الاستراتيجية العصيبة حتى ولو لم تحظ هذه الاختيارات بالشعبية في الداخل.
Foreign policy isn’t just about cutting a good figure on the international stage and otherwise focusing on the next domestic election. It means taking responsibility for hard strategic choices even when these are unpopular at home.
นโยบายต่างประเทศไม่ได้เป็นเพียงการตัดทอนตัวเลขที่ดีในเวทีระหว่างประเทศและมุ่งเน้นไปที่การเลือกตั้งภายในประเทศครั้งต่อไป มันหมายถึงความรับผิดชอบต่อการเลือกเชิงกลยุทธ์ที่ยากลำบาก แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะไม่เป็นที่นิยมในบ้านเราก็ตาม