على مدى العقود الثلاثة الماضية، كانت الولايات المتحدة قادرة على النمو بمعدل سنوي بلغ في المتوسط نحو 2.5%. ويعزو البعض هذا النمو البطيء نسبياً إلى عوامل ديموغرافية، والتي قلصت قوة العمل، وأيضاً إلى مستويات الإنتاجية الضعيفة، التي كانت منخفضة.
Over the past three decades, the US has been able to grow at an average annual rate of around 2.5%. Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low.
ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาสามารถเติบโตได้ในอัตราเฉลี่ยต่อปีที่ประมาณ 2.5% คุณลักษณะบางประการที่การเติบโตค่อนข้างช้ามาจากปัจจัยด้านประชากรศาสตร์ ซึ่งทำให้กำลังแรงงานลดลง เช่นเดียวกับระดับการผลิตที่อ่อนแอซึ่งอยู่ในระดับต่ำ