في عام 2005، كلف رامسفيلد الدكتور هاتشيت بتصميم خطة للحجر المنزلي الإلزامي لجميع سكان الولايات المتحدة.
In 2005, Rumsfeld commissioned Dr. Hatchett to design a plan for the compulsory home confinement of the entire US population.
ในปี พ.ศ. 2548 รัมสเฟลด์มอบหมายให้ดร.แฮทเชตต์ออกแบบแผนสำหรับการบังคับกักบริเวณในบ้านของประชากรสหรัฐทั้งหมด