كمبريدج ــ كثيراً ما يجد الدائنون والمدينون أنفسهم على خلاف ما دام المال يغير محله من يد إلى أخرى. ولكن نادراً ما تصاغ هذه القضية بهذا الوضوح الصارخ ــ وبهذه الطريقة العلنية العامة ــ كما شهدنا في الاستفتاء اليوناني الذي اكتمل للتو.
CAMBRIDGE – Creditors and debtors have found themselves at odds for as long as money has changed hands. But rarely have the issues been framed as starkly – and in such a public manner – as in the just completed Greek referendum.
CAMBRIDGE – เจ้าหนี้และลูกหนี้พบว่าตัวเองขัดแย้งกันตราบเท่าที่เงินเปลี่ยนมือ แต่แทบจะไม่มีประเด็นใดที่ถูกตีกรอบอย่างชัดเจนและในลักษณะสาธารณะเช่นนี้ เช่นเดียวกับการลงประชามติของกรีกที่เพิ่งเสร็จสิ้น