لا يصدق نفس الكلام إلا على عدد قليل من البلدان النامية، بل وعدد أقل من البلدان النامية حيث يتفشى الفقر والأمية. وربما تكون هذه هي المعجزة الحقيقية فيما سيحدث في الهند على مدى الأسابيع القليلة المقبلة.
There are few developing countries in the world where this is true, and fewer still where poverty and illiteracy are both rife. That may be the real miracle of what will occur in India over the next few weeks.
มีประเทศกำลังพัฒนาไม่กี่แห่งในโลกที่สิ่งนี้เป็นจริง และยังมีอีกจำนวนน้อยที่ทั้งความยากจนและการไม่รู้หนังสือมีอยู่มากมาย นั่นอาจเป็นปาฏิหาริย์ที่แท้จริงของสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอินเดียในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า