كل احتمال من احتمالات القياس هذه يحمل عنصراً من عناصر الصدق، ألا أن أياً منها لا ينسجم بطبيعة الحال مع حقيقة التحديات التي تمثلها إيران. وإذا ما أخذنا كل قياس على محمل الجد، فلابد وأن يؤدي بنا إلى مسار معين للعمل، وهذا بعيد عن الوضع القائم اليوم.
Each analogy contains an element of truth, but none, of course, corresponds to the realities of the challenges Iran represents. Above all, each analogy, if taken seriously, should lead to a specific course of action, and this is far from being the case today.
การเปรียบเทียบแต่ละครั้งมีองค์ประกอบของความจริง แต่แน่นอนว่าไม่มีสิ่งใดที่สอดคล้องกับความเป็นจริงของความท้าทายที่อิหร่านนำเสนอ เหนือสิ่งอื่นใด การเปรียบเทียบแต่ละครั้งหากดำเนินการอย่างจริงจัง ควรนำไปสู่แนวทางการปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจง และสิ่งนี้ยังห่างไกลจากที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน