حتى هذه النقطة يبدو من المحتمل وجود عنصر تحيـيد، حيث أعلن رئيس اللجنة الانتخابية الرئاسية على الملأ في التلفاز المصري عن رفضه لمشاركة كافة المواطنين في مراقبة العملية الانتخابية.
Thus far, a standoff looks likely, as the head of the presidential election commission has stated publicly on Egyptian television that he refuses all citizen monitoring of the election process.
จนถึงตอนนี้ ความขัดแย้งดูเหมือนจะเป็นไปได้ เนื่องจากหัวหน้าคณะกรรมาธิการการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ประกาศต่อสาธารณะทางโทรทัศน์ของอียิปต์ว่าเขาปฏิเสธพลเมืองทุกคนที่ติดตามกระบวนการเลือกตั้ง