ليس من المستغرب أن ترفض الحكومة الألمانية مجرد الاعتراف بوجود مشكلة. فمع بقاء معدل البطالة في ألمانيا عند مستوى غير مسبوق من الانخفاض، يُرفَض أي حديث عن الافتقار إلى نمو الطلب ببساطة، ويُنظَر إلى غياب التضخم باعتباره علامة على النجاح.
The German government, no surprise, does not even acknowledge that there is a problem. With unemployment remaining near record lows, the lack of demand growth is simply dismissed, and the absence of inflation is taken as a sign of success.
ไม่แปลกใจเลยที่รัฐบาลเยอรมันไม่ยอมรับด้วยซ้ำว่ามีปัญหา เมื่ออัตราการว่างงานใกล้ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ การขาดการเติบโตของอุปสงค์จึงถูกยกเลิกไป และการไม่มีอัตราเงินเฟ้อถือเป็นสัญญาณของความสำเร็จ