لذلك، في الربيع الماضي عندما كنت أستعد للبدء في كتابة السيرة الذاتية للنبي محمد، أدركت بحاجتي لقراءة القرآن بشكلٍ صحيح -- اعني بأصح شكلٍ ممكن.
So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, I realized I needed to read the Koran properly -- as properly as I could, that is.
ดังนั้น ฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ขณะที่ฉันกำลังเตรียมพร้อมที่จะเริ่มเขียนชีวประวัติของมูฮัมหมัด ฉันตระหนักว่าฉันต้องอ่านอัลกุรอานอย่างถูกต้อง - อย่างเหมาะสมที่สุดเท่าที่จะทำได้ นั่นคือ