كما قامت الشركات الامريكية بزيادة انتاجها من سوائل الغاز الطبيعي بشكل كبير مما ممكن البلاد من تخفيض وارداتها من الغاز البترولي المسال والتوسع في صادرات سوائل الغاز الطبيعي بشكل كبير وكنتيجة لذلك خسرت السعودية حصتها في السوق لصالح المنتجين الامريكيين في امريكا الوسطى والجنوبية.
Likewise, US companies have increased NGL production considerably, enabling the country to slash its liquefied petroleum gas (LPG) imports and expand its NGL exports significantly. As a result, Saudi Arabia has lost market share to US producers in Central and South America.
ในทำนองเดียวกัน บริษัทของสหรัฐฯ ได้เพิ่มการผลิต NGL อย่างมาก ทำให้ประเทศสามารถลดการนำเข้าก๊าซปิโตรเลียมเหลว (LPG) และขยายการส่งออก NGL ได้อย่างมาก เป็นผลให้ซาอุดิอาระเบียสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดให้กับผู้ผลิตของสหรัฐในอเมริกากลางและอเมริกาใต้