وهناك سرد ناشئ ربما يفسر بشكل أفضل لماذا كانت جهود التحفيز غير ناجحة: فكما زعم وزير الخزانة الأميركي السابق لاري سامرز، ربما يمر الاقتصاد العالمي عبر فترة طويلة من "الكساد المادي المطول".
An emerging narrative might better explain why stimulus efforts have been unsuccessful: As former US Treasury Secretary Larry Summers has argued, the world economy may be going through a sustained period of “secular stagnation.”
เรื่องราวที่เกิดขึ้นใหม่อาจอธิบายได้ดีกว่าว่าทำไมความพยายามในการกระตุ้นเศรษฐกิจจึงไม่ประสบผลสำเร็จ ดังที่แลร์รี ซัมเมอร์ส อดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ เคยโต้แย้งว่า เศรษฐกิจโลกอาจกำลังเข้าสู่ช่วง “ชะงักงันทางโลก” อย่างต่อเนื่อง