والآن، إذا كانت خادمة فليس هناك مجال أبداً بأن تتحمل تكلفة زوج من أقراط الؤلؤ
Now, if she's a servant, there is no way she could afford a pair of pearl earrings.
ถ้าเธอเป็นคนรับใช้ ไม่มีทางที่เธอจะซื้อต่างหูมุกได้