بعد سنتين، عندما حلت مشكلة الترميز عن طريق Adobe Flash و عندما عبر الاختراق علي النطاق العريض 50% من امريكا Youtube كان توقيته مثالي.
Just two years later, when the codec problem was solved by Adobe Flash and when broadband penetration crossed 50 percent in America, YouTube was perfectly timed.
เพียงสองปีต่อมา เมื่อปัญหาเกี่ยวกับตัวแปลงสัญญาณได้รับการแก้ไขโดย Adobe Flash และเมื่อการเข้าถึงบรอดแบนด์ในอเมริกาเพิ่มขึ้นถึง 50 เปอร์เซ็นต์ YouTube ก็ถึงเวลาที่เหมาะสม