ولكن في استحضار حياته، كان شيئا عاديًا جدًا أن تصور حياة شخص كاريبي في إنجلترا في السبعينات مع أوعية فاكهة بلاستيكية و أجزاء سقف من البوليسترين وأرائك مغطاة بالكامل بذلك الغطاء الشفاف الذي تباع به
But in conjuring his life, it was okay and very straightforward to portray a Caribbean life in England in the 1970s with bowls of plastic fruit, polystyrene ceiling tiles, settees permanently sheathed in their transparent covers that they were delivered in.
แต่ในการเสกชีวิตของเขา มันก็โอเคและตรงไปตรงมามากที่จะพรรณนาชีวิตชาวแคริบเบียนในอังกฤษช่วงปี 1970 ด้วยชามใส่ผลไม้พลาสติก กระเบื้องเพดานโพลีสไตรีน เก้าอี้นวมหุ้มอย่างถาวรในผ้าคลุมโปร่งใสที่พวกเขาส่งมา