ثم قال لأخيه أدان ساخرا: "أرى أنك تعد نفسك للخلافة". ولكن أدان، حاكم باريناس، ووزير التعليم وسفير فنزويلا إلى كوبا سابقا، لا يتمتع بشعبية لا بين أنصار شافيز ولا بين المعارضة، وذلك بسبب فساده ونقص كفاءته.
To his older brother Adán, he said sarcastically: “I see you’re preparing for the succession.”
สำหรับอาดัน พี่ชายของเขา เขาพูดอย่างประชดประชันว่า “ฉันเห็นว่าคุณกำลังเตรียมการสืบทอดตำแหน่ง”