نجد أنه بسبب الطريقة التي ننظر بها الكميات، كلما استمرت الحرب، كلما كان عدد الجنود المرسلين و الضحايا يزداد ولكن ليس بصورة خطية مثل: 10,000، 11,000، 12,000 وإنما أسّيّا: 10,000، 20,000 ، 40,000 .
So you see that because of the way we perceive quantities, as the war drags on, the number of soldiers committed to it and the casualties will increase not linearly -- like 10,000, 11,000, 12,000 -- but exponentially -- 10,000, later 20,000, later 40,000.
คุณจะเห็นว่าเนื่องจากวิธีที่เรารับรู้ปริมาณ ขณะที่สงครามยืดเยื้อ จำนวนทหารที่กระทำการนี้และจำนวนผู้เสียชีวิตจะไม่เพิ่มขึ้นแบบเชิงเส้น เช่น 10,000, 11,000, 12,000 -- แต่เพิ่มขึ้นแบบทวีคูณ -- 10,000 ราย ต่อมาคือ 20,000 ราย ต่อมา 40,000.