لقد أحرز آدم سميث وأتباعه نصراً حاسماً في المعركة الفكرية بين هذين النموذجين من نماذج الرأسمالية. ولكن الوقائع على الأرض تحكي قصة أكثر غموضاً والتباساً.
Adam Smith and his followers decisively won the intellectual battle between these two models of capitalism. But the facts on the ground tell a more ambiguous story.
อดัม สมิธและผู้ติดตามของเขาได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดในการต่อสู้ทางปัญญาระหว่างสองต้นแบบของระบบทุนนิยมนี้ แต่ข้อเท็จจริงบนพื้นดินบอกเล่าเรื่องราวที่กำกวมยิ่งกว่า