وبعبارة أخرى، رغم أن الأداء الاقتصادي في منطقة جنوب آسيا لم يكن سيئاً فيما يتصل بالحد من الفقر، فإن مجرد مضاهاة الاتجاهات العالمية قد لا يكون كافياً في المنطقة التي تحتوي على أعلى تركيزات الفقر على مستوى العالم.
In other words, while South Asia’s economies have not underperformed on poverty reduction, merely matching global trends may not be enough for the region with the world’s largest concentration of poor people.
กล่าวอีกนัยหนึ่ง แม้ว่าเศรษฐกิจของเอเชียใต้จะไม่ได้มีประสิทธิภาพต่ำกว่าเกณฑ์ในการลดความยากจน แต่เพียงแนวโน้มของโลกที่ตรงกันอาจไม่เพียงพอสำหรับภูมิภาคที่มีคนจนกระจุกตัวมากที่สุดในโลก