ولكن العكس هو الصحيح في أوروبا. فهناك أيضاً استنفد البنك المركزي الأوروبي كل قواه وأصبح عاجزاً عن خلق التضخم حتى ولو كان راغباً في ذلك (وهو ما ليس في إمكانه، لأن معاهدة ماستريخت تعتبر الحفاظ على استقرار الأسعار الهدف الوحيد للبنك المركزي الأوروبي).
The opposite is true in Europe. There the European Central Bank has also used up its gunpowder and cannot create inflation even if it wished to do so (which it cannot, because the Maastricht Treaty defines preservation of price stability as the ECB’s only goal.)
ตรงข้ามเป็นจริงในยุโรป ที่นั่น ธนาคารกลางยุโรปยังใช้ดินปืนจนหมดและไม่สามารถสร้างอัตราเงินเฟ้อแม้ว่าจะต้องการทำเช่นนั้นก็ตาม (ซึ่งไม่สามารถทำได้ เนื่องจากสนธิสัญญามาสทริชต์กำหนดให้การรักษาเสถียรภาพด้านราคาเป็นเป้าหมายเดียวของ ECB)