في الثمانينات، عندما مرت أميركا في عهد الرئيس ريجان، بمرحلة تنقلية من الحزام الاقتصادي في الوسط الغربي  إلى اقتصاد وادي السيليكون في كالفورنيا ، كانت هذه نهاية لأميركا.
In the 1980s, as America went through a transition in the Reagan period, between the rust belt economy of the midwest to the Silicon Valley economy of California, that was the end of America.
ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ขณะที่อเมริกาผ่านช่วงเปลี่ยนผ่านในยุคเรแกน ระหว่างเศรษฐกิจแถบสนิมของแถบมิดเวสต์ไปจนถึงเศรษฐกิจในซิลิคอนแวลลีย์ของแคลิฟอร์เนีย นั่นคือจุดจบของอเมริกา