لقد أثار البابا مناقشة جادة في بريطانيا وغيرها من بلدان العالم. في أي مجال قد يكون بوسع الدين والأخلاق أن يساهما في حوارنا السياسي، ومتى يتعين عليهما أن يساهما فيه؟ وهي في الواقع قضية مركزية، وليس فقط بالنسبة لأوروبا.
So Benedict set off a serious debate in Britain and beyond. Where can and should religion and ethics contribute to our political discourse?
ดังนั้นเบเนดิกต์จึงเริ่มการโต้วาทีอย่างจริงจังในอังกฤษและที่อื่น ๆ ศาสนาและจริยธรรมสามารถมีส่วนในวาทกรรมทางการเมืองของเราได้ที่ไหนและควรเป็นอย่างไร?