لذا، وحتى قبل التقارير الأخيرة عن المشاكل الصحية التي يعاني منها زعيم كوريا الشمالية
So, even before the recent reports of North Korean leader Kim Jong-il’s health problems, North Korea was already a country marked by growing uncertainty. Nevertheless, the reports about Kim’s ill health hit like a rude wake-up call about the precarious nature of conditions in North Korea.
ดังนั้น แม้กระทั่งก่อนที่จะมีรายงานล่าสุดเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพของผู้นำเกาหลีเหนือ Kim Jong-il เกาหลีเหนือก็เป็นประเทศที่มีความไม่แน่นอนเพิ่มขึ้นอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม รายงานเกี่ยวกับสุขภาพที่ไม่ดีของคิม ดูเหมือนจะเป็นการปลุกให้ตื่นอย่างหยาบคายเกี่ยวกับสภาวะที่ไม่ปลอดภัยในเกาหลีเหนือ