باختصار، سوف يعمل الحافز الاقتصادي على تعزيز الاقتصاد الأميركي، ولكن قد لا يكون هذا كافياً لاستعادة النمو القوي. وهذه أنباء سيئة بالنسبة لبقية العالم أيضاً، إذ أن الانتعاش الاقتصادي العالمي القوي يتطلب اقتصاداً أميركياً قوياً.
In short, the stimulus will strengthen America’s economy, but it is probably not enough to restore robust growth. This is bad news for the rest of the world, too, for a strong global recovery requires a strong American economy.
ในระยะสั้น มาตรการกระตุ้นดังกล่าวจะทำให้เศรษฐกิจของอเมริกาแข็งแกร่งขึ้น แต่อาจไม่เพียงพอที่จะฟื้นฟูการเติบโตอย่างแข็งแกร่ง นี่เป็นข่าวร้ายสำหรับส่วนอื่นๆ ของโลกเช่นกัน การฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งของทั่วโลกต้องอาศัยเศรษฐกิจอเมริกันที่แข็งแกร่ง