إنها الإجابة التي دفعت هؤلاء الذين طالما قيل لهم من قِبـل الكثيرين ولزمن طويل أن يظلوا بلا وازع، خائفين، ومتوجسين إزاء ما يمكننا إنجازه، وقادتهم ليضعوا أياديهم على قوس التاريخ ويشدوا عليه مرةً أخرى صوب الأمل في يوم أفضل.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
เป็นคำตอบที่ชักนำผู้ที่ได้รับการบอกกล่าวมาช้านานจากหลาย ๆ คน ให้เหยียดหยาม หวาดกลัว และสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เราจะบรรลุได้ ให้วางมือบนส่วนโค้งของประวัติศาสตร์และโน้มน้าวใจอีกครั้งไปสู่ความหวังของ วันที่ดีกว่านี้.