ويكمن تفسير وعكة ما بعد الأزمة ــ وتصور الناس لها ــ في مزيج من عدم اليقين الاقتصادي ونشوء أشكال جديدة تماماً من التفاعل الاجتماعي. فالتحولات البنيوية الطويلة الأمد تعمل على تغيير طبيعة العمل جوهريا، وبالتالي الطريقة التي ننظر بها إلى التبادل الاقتصادي.
The explanation of the post-crisis malaise – and people’s perception of it – lies in the combination of economic uncertainty and the emergence of radically new forms of social interaction. Long-term structural shifts are fundamentally changing the nature of work, and thus of the way that we think of economic exchange.
คำอธิบายของอาการป่วยไข้หลังวิกฤต – และการรับรู้ของผู้คนเกี่ยวกับมัน – อยู่ที่การผสมผสานระหว่างความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและการเกิดขึ้นของปฏิสัมพันธ์ทางสังคมในรูปแบบใหม่อย่างสิ้นเชิง การเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างในระยะยาวกำลังเปลี่ยนแปลงธรรมชาติของงานโดยพื้นฐาน และทำให้วิธีที่เราคิดเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจ