ولقد أعادت مسألة النقود المخبأة فتح المسألة التي أثيرت في عام 1999: هل كانت الصين وراء هروب دورجي إلى الهند، أم أنه منشق حقيقي فاض به الكيل ببساطة من الحياة في قفص صيني ذهبي؟
The cash haul has reopened the question that arose in 1999: Was China behind Dorje’s flight to India, or is he a genuine defector who simply got fed up with living in a gilded Chinese cage?
การดึงเงินสดได้เปิดคำถามที่เกิดขึ้นในปี 2542 อีกครั้ง: จีนอยู่เบื้องหลังการบินของดอร์เจไปยังอินเดีย หรือว่าเขาเป็นผู้แปรพักตร์ตัวจริงที่เบื่อกับการอาศัยอยู่ในกรงจีนปิดทอง?