ويقول الاتحاد الأوروبي إن هذه الشروط غير مقبولة. ذلك أن الإذعان لسجن تيموشينكو سياسياً ينافي أسس المعايير القانونية والديمقراطية التي يدعي الاتحاد الأوروبي أنه يمثلها. وأي إصلاح قانوني لاحق في أوكرانيا سوف يبدو فارغاً من مضمونه.
Acquiescing in Tymoshenko’s political imprisonment would negate the very foundations of the legal and democratic standards that the EU purports to represent. Any subsequent legal reform in Ukraine would appear hollow.
การยอมจำนนในการจำคุกทางการเมืองของ Tymoshenko จะลบล้างรากฐานของมาตรฐานทางกฎหมายและประชาธิปไตยที่สหภาพยุโรปอ้างว่าเป็นตัวแทน การปฏิรูปกฎหมายในยูเครนที่ตามมาจะดูกลวงเปล่า