حتى الآن لم يشهد التاريخ أي شكل من أشكال الحداثة غير الغربية؛ والحديث حول القيم الآسيوية، الذي بدأ أولاً في سنغافورة، ليس أكثر من حديث سياسي. إذ أن الدول الغربية لم تصبح حديثة ومعاصرة إلا بعد أن أعادت توجيه عقليتها نحو الإبداع وانتقاد الذات.
So far, there is no case in history of non-Western modernization; the discourse on Asian values, initially started in Singapore, is basically a political discourse. It is after retooling their mindset towards innovation and self-criticism that Asian countries have become modern.
จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีกรณีใดในประวัติศาสตร์ของการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ที่ไม่ใช่ตะวันตก วาทกรรมเกี่ยวกับค่านิยมของเอเชียซึ่งเริ่มต้นในสิงคโปร์นั้นเป็นวาทกรรมทางการเมืองโดยพื้นฐานแล้ว หลังจากปรับเปลี่ยนกรอบความคิดที่มีต่อนวัตกรรมและการวิจารณ์ตนเอง ประเทศต่างๆ ในเอเชียก็กลายเป็นคนทันสมัย