وفي غضون خمسة عشر عاماً تقريباً، تمكنت فرنسا من تحقيق وفورات كبيرة عن طريق إغلاق 15٪ من أسرة المستشفيات؛ وهي وفورات هزيلة بالمقارنة مع التكلفة الحالية للاحتواء.
In about fifteen years, France has thus been able to make substantial savings by closing 15% of its hospital beds; savings that are derisory compared to the current cost of containment.
ในเวลาประมาณสิบห้าปี ฝรั่งเศสสามารถประหยัดเงินได้มากโดยการปิด 15% ของเตียงในโรงพยาบาล เงินออมที่ลดลงเมื่อเทียบกับต้นทุนการกักกันในปัจจุบัน