ولعلنا نستطيع أن نفسر الأمر بأن العملة الموحدة تعمل على فرض التقارب بين السياسات "قسراً" في نهاية المطاف. ولكن من الناحية الواقعية، فإن خسارة دعم اليورو قد يأتي أولا، وتحديداً لأن آليات الضبط والتكيف قاصرة للغاية.
Perhaps one could interpret the common currency as “forcing” eventual convergence in policies. But, realistically, loss of support for the euro might come first, precisely because the adjustment mechanisms are so limited.
บางทีเราอาจตีความสกุลเงินทั่วไปว่าเป็นการ "บังคับ" การบรรจบกันของนโยบายในที่สุด แต่ในความเป็นจริง การสูญเสียการสนับสนุนเงินยูโรอาจมาก่อน เนื่องจากกลไกการปรับตัวมีจำกัดมาก