أكثر توسعا، نظرية وولفويتز تصوّر ضرورة عمل الولايات الأمريكية على تجميد أي بروز لمنافسين قادرين على تهديد القوة الأمريكية المطلقة، بالخصوص " الدول الصناعية المتقدمة" مثل ألمانيا و اليابان.
In more general terms, Wolfowitz's doctrine theorizes on the need for the United States to block the emergence of any potential contestant to US hegemony, particularly among "advanced industrialized nations" such as Germany and Japan.
กล่าวโดยทั่วๆ ไป หลักคำสอนของ Wolfowitz ตั้งทฤษฎีเกี่ยวกับความจำเป็นที่สหรัฐฯ จะต้องสกัดกั้นการเกิดขึ้นของคู่แข่งที่มีศักยภาพในการเป็นเจ้าโลกของสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ "ประเทศอุตสาหกรรมขั้นสูง" เช่น เยอรมนีและญี่ปุ่น