إننا لا نحتاج إلى العلوم الإنسانية إلا بقدر ارتباطنا بفكرة الإنسانية. وإذا ما أصبحت العلوم الإنسانية تشكل فرعاً عتيقاً من العلم، فربما يعني ذلك أن الإنسانية قد خسرت مكانتها.
We need the humanities only if we are committed to the idea of humanity. If the humanities have become obsolete, then it may be that humanity is losing its salience.
เราต้องการมนุษยศาสตร์ก็ต่อเมื่อเรายึดมั่นในแนวคิดของความเป็นมนุษย์ หากมนุษยศาสตร์ล้าสมัย ก็อาจเป็นไปได้ว่ามนุษยชาติกำลังสูญเสียความโดดเด่น