والأخبار الطيبة لكل النساء، سواء في الشرق أو الغرب، هي أن الرئيس
The good news for all women, East and West, is that President Karzai, under intense international criticism – and not just Western criticism – changed the law less than one week after the march. This global uproar is a testament to how three decades of Western feminist challenges to leadership have changed the world for the better.
ข่าวดีสำหรับผู้หญิงทุกคน ทั้งตะวันออกและตะวันตก คือประธานาธิบดีคาร์ไซภายใต้การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากนานาชาติ – ไม่ใช่เพียงแค่การวิพากษ์วิจารณ์จากตะวันตก – ได้เปลี่ยนแปลงกฎหมายน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังการเดินขบวน ความโกลาหลทั่วโลกนี้เป็นข้อพิสูจน์ว่าสามทศวรรษของสตรีนิยมตะวันตกที่ท้าทายความเป็นผู้นำได้เปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้นอย่างไร