عندها قمت بالإحصاء، ولقد كانوا يستخدمون 200 كلمة إنجليزية مع بعضهم البعض - تُنطق بصورة خاطئة، لكن الإستخدام صحيح -- كلمات مثل خروج، وقف، بحث، حفظ، مثل هذه الأشياء، ليس فقط للتعامل مع الحاسوب لكن في مخاطبتهم اليومية.
So then I measured, and they were using 200 English words with each other -- mispronounced, but correct usage -- words like exit, stop, find, save, that kind of thing, not only to do with the computer but in their day-to-day conversations.
จากนั้นฉันก็วัดผล และพวกเขาใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 200 คำร่วมกัน -- ออกเสียงผิดแต่ใช้ถูกต้อง -- คำอย่าง exit, stop, find, save อะไรทำนองนั้น ไม่ใช่แค่กับคอมพิวเตอร์เท่านั้นแต่ในสมัยนั้น -to-to-วันสนทนา