وكانت الزيادة المباشرة في المعدلات الضريبية مجرد جزء من القصة. ففي الوقت نفسه، يبدأ العمل بالتخفيضات التلقائية للميزانية الدفاعية والإنفاق المحلي "التقديري" ــ وهو ما تم الاتفاق عليه بين الديمقراطيين والجمهوريين في صيف عام 2001.
The immediate increase in tax rates is only part of the story. At the same time, automatic reductions in the defense budget and “discretionary” domestic spending – agreed to by both Democrats and Republicans in the summer of 2011 –&#160;will take effect.
การเพิ่มอัตราภาษีในทันทีเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวเท่านั้น ในขณะเดียวกัน การลดงบประมาณด้านกลาโหมโดยอัตโนมัติและการใช้จ่ายภายในประเทศตาม "ดุลยพินิจ" ที่ทั้งพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันตกลงร่วมกันในช่วงฤดูร้อนปี 2554 จะมีผล