تلقت رسالةً نصية من أحد موظفيها، هي متدربة، بدأت العمل منذ فترة قصيرةٍ، وتقول الرسالة، "أوه، بالمناسبة، سأتأخر لأنني في صالون التجميل."
She gets a text from one of the workers, like an intern, she's just starting -- she goes, "Oh, by the way, I'm going to be late because I'm at the hairdresser's."
เธอได้รับข้อความจากพนักงานคนหนึ่ง เหมือนเด็กฝึกงาน เธอเพิ่งเริ่มต้น -- เธอบอกว่า "อ้อ ยังไงก็ตาม ฉันจะไปสายเพราะฉันอยู่ที่ร้านทำผม"