ثانياً: من الواضح هذا الاعتماد على الممولين, ينتج إنحراف دقيق، مقَلل من قيمته و مُموَّه لإبقاء الممولين سعداء.
And number two, obviously, this dependence upon the funders produces a subtle, understated, camouflaged bending to keep the funders happy.
และประการที่สอง เห็นได้ชัดว่าการพึ่งพาผู้ให้ทุนนี้ก่อให้เกิดการโค้งงอที่ละเอียดอ่อน คลุมเครือ อำพรางเพื่อให้ผู้ให้ทุนมีความสุข