ثانياً، أثبت التعاون الفرنسي الألماني أنه لا غنى عنه في إطار الاتحاد الموسع. فعلى الرغم من كل الفوارق التي قد توجد بين الدولتين ـ وهي الفوارق التي من المرجح أن تنمو ـ إلا أنه لا يوجد بديل للتحالف بينهما.
Second, Franco-German cooperation has shown itself all the more indispensable in the enlarged Union. Despite all the differences that might exist between the two countries – differences that are likely to grow – there is no alternative to their alliance.
ประการที่สอง ความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมันได้แสดงให้เห็นแล้วว่าเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในสหภาพที่ขยายใหญ่ขึ้น แม้จะมีความแตกต่างทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสองประเทศ – ความแตกต่างที่มีแนวโน้มจะเติบโต – ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการเป็นพันธมิตรของพวกเขา