وإذا كان هذا التقييم دقيقاً فإن السؤال التالي الواضح هو إلى أي مدى قد يتحرك الزعيمان الياباني والصيني نحو الوفاق، وبالتالي استرضاء قطاعات الأعمال في بلديهما، من دون خسارة دعم القوميين الذين يميلون إلى النظر إلى العلاقات الثنائية باعتبارها لعبة محصلتها صفر.
If this assessment is accurate, the obvious next question is how much further Abe and Xi can move toward détente, thereby appeasing their business sectors, without losing the backing of nationalists, who tend to view the bilateral relationship as a zero-sum game.
หากการประเมินนี้ถูกต้อง คำถามต่อไปที่ชัดเจนคือ Abe และ Xi สามารถก้าวไปสู่ ​​détente ได้อีกมากเพียงใด ซึ่งจะทำให้ภาคธุรกิจของพวกเขาสงบลง โดยไม่สูญเสียการสนับสนุนจากกลุ่มชาตินิยมที่มักมองว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นเกมที่ผลรวมเป็นศูนย์