لا شك أن التلفيق، والدعاية، والرقابة من المشاكل التي ما زالت تبتلي الصحافة، ولكن مع فارق واحد كبير: وهو أن أي شخص تقريباً يستطيع الآن أن يعمل كمراسل صحافي. كيف لنا أن نضمن إذن أن هؤلاء المراسلين الذين يفرضون أنفسهم علينا يحترمون الحقيقة؟
Of course, spin, propaganda, and censorship persist in journalism, but with one big difference: Almost anyone can now operate as a reporter.
แน่นอนว่า การบิดเบือน การโฆษณาชวนเชื่อ และการเซ็นเซอร์ยังคงมีอยู่ในสื่อสารมวลชน แต่มีข้อแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่ง: ตอนนี้เกือบทุกคนสามารถทำงานเป็นนักข่าวได้แล้ว