"[7] [8] اقترحت منظمة الصحة العالمية، خلال جائحة الفيروس التاجي لعام 2019-2020، الإشارة إلى ""بدني"" كبديل ""اجتماعي""، تمشياً مع فكرة أنها مسافة مادية تمنع الانتقال؛ يمكن للأشخاص البقاء على تواصل اجتماعي عبر التكنولوجيا."
"During the 2019–2020 coronavirus pandemic, the World Health Organization (WHO) suggested favoring the term ""physical distancing"" as opposed to ""social distancing"", in keeping with the fact that it is a physical distance which prevents transmission; people can remain socially connected via technology."
"ระหว่างการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา พ.ศ. 2562-2563 องค์การอนามัยโลก (WHO) แนะนำให้ใช้คำว่า ""การเว้นระยะห่างทางกายภาพ"" แทนคำว่า "การเว้นระยะห่างทางสังคม"" เพื่อให้สอดคล้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นการเว้นระยะห่างทางกายภาพที่ป้องกันการแพร่เชื้อ ; ผู้คนยังคงเชื่อมต่อกับสังคมได้ผ่านทางเทคโนโลยี"