وعند وصول عدد الجزيئات إلى نسبة معينة هذا يوضح للبكتيريا كمية البكتيريا المجاورة باستطاعة البكتيريا فهم هذا الجزيء ثم تقوم البكتيريا بالاضاءة بطريقة منسقة
And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony.
และเมื่อโมเลกุลกระทบกับปริมาณที่กำหนดซึ่งบอกแบคทีเรียว่ามีเพื่อนบ้านจำนวนเท่าใด พวกมันก็จะรับรู้ได้ว่าโมเลกุลและแบคทีเรียทั้งหมดจะเปิดไฟพร้อมกัน