والآن تعيد منطقة اليورو تكرار نفس السيناريو الذي تعامل به النظام المالي العالمي مع مثل هذه الأزمات في عام 1982 ثم مرة أخرى في عام 1997. وفي الحالتين، فرضت السلطات الدولية صعوبات كبيرة على الدول الطرفية بهدف حماية دول المركز؛ والآن تلعب ألمانيا نفس الدول دون أن تدري.
The eurozone is now replicating how the global financial system dealt with such crises in 1982 and again in 1997. In both cases, the international authorities inflicted hardship on the periphery in order to protect the center; now Germany is unknowingly playing the same role.
ขณะนี้ ยูโรโซนกำลังจำลองวิธีการที่ระบบการเงินทั่วโลกจัดการกับวิกฤตดังกล่าวในปี 2525 และอีกครั้งในปี 2540 ในทั้งสองกรณี หน่วยงานระหว่างประเทศสร้างความยากลำบากให้กับรอบนอกเพื่อปกป้องศูนย์กลาง ตอนนี้เยอรมนีกำลังเล่นบทบาทเดียวกันโดยไม่รู้ตัว