ومن المقرر أن يستعاض عن المحطات النووية في ألمانيا بالمزيد من المحطات الحرارية، وهذا يعني زيادة كبيرة في الانبعاثات الكربونية الألمانية، وذلك لأن ألمانيا من دون طاقة نووية على أراضيها سوف تضطر إلى شرائها من فرنسا، التي لا تعتزم إغلاق منشآتها النووية.
Germany’s nuclear plants will be replaced by more thermal plants, implying a large increase in German carbon emissions – so much for Green concern with global warming! And so much for intellectual honesty, because a Germany without nuclear power of its own will be compelled to buy it from France, which has no intention of closing its nuclear plants.
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของเยอรมนีจะถูกแทนที่ด้วยโรงไฟฟ้าพลังความร้อนมากขึ้น ซึ่งหมายถึงการปล่อยคาร์บอนของเยอรมันเพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งเป็นเรื่องที่มากสำหรับความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน! และอีกมากมายสำหรับความซื่อสัตย์ทางปัญญา เนื่องจากเยอรมนีที่ไม่มีพลังงานนิวเคลียร์เป็นของตัวเองจะถูกบังคับให้ซื้อจากฝรั่งเศส ซึ่งไม่มีความตั้งใจที่จะปิดโรงงานนิวเคลียร์ของตน