في عام 2010، قدمت أوروبا وصندوق النقد الدولي قروضاً للدولة اليونانية المعسرة تعادل 44% من ناتجها المحلي الإجمالي. وكان مجرد ذِكر إعادة هيكلة الديون غير مقبول وسبباً للسخرية من أولئك الذين تجرأوا على اقتراح كونها حتمية.
In 2010, Europe and the International Monetary Fund extended loans to the insolvent Greek state equal to 44% of the country’s GDP. The very mention of debt restructuring was considered inadmissible and a cause for ridiculing those of us who dared suggest its inevitability.
ในปี 2010 ยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศได้ให้เงินกู้แก่รัฐกรีกที่มีหนี้สินล้นพ้นตัวเท่ากับ 44% ของ GDP ของประเทศ การเอ่ยถึงเรื่องการปรับโครงสร้างหนี้ถือว่าเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้และเป็นสาเหตุให้พวกเราที่กล้าฟันธงว่ามันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้