الأمر المؤكد الآن ــ كما أثبت كل مثال في الآونة الأخيرة ــ هو أن العُزلة في عالم متزايد الشفافية والترابط تصبح أقل روعة وأكثر حماقة وتخبطا.
What is certain – as every recent example shows – is that, in an increasingly transparent and interdependent world, isolation is less a splendor than a blunder.
สิ่งที่แน่นอน – ดังที่ทุกตัวอย่างแสดงให้เห็น – คือในโลกที่โปร่งใสและพึ่งพากันมากขึ้นเรื่อย ๆ ความโดดเดี่ยวเป็นสิ่งสวยงามน้อยกว่าความผิดพลาด