ولكن كما خلص فريق الأخضر الابراهيمي قبل عشرة أعوام، وبعد مراجعة بعض الإخفاقات المأساوية لعملية السلام في تسعينيات القرن العشرين، فإن مسؤولية أمانة الأمم المتحدة كانت لتملي عليها إبلاغ مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بما يتعين عليه أن يسمعه وليس بما يريد أن يسمعه.
But, as the Lakhdar Brahimi Panel concluded a decade ago, after reviewing some of the catastrophic failures of peace processes in the 1990’s, the responsibility of the UN Secretariat must be to tell the UN Security Council what it needs to hear, not what it wants to hear.
แต่ตามที่ Lakhdar Brahimi Panel ได้สรุปเมื่อทศวรรษที่แล้ว หลังจากทบทวนความล้มเหลวของกระบวนการสันติภาพในทศวรรษที่ 1990 ความรับผิดชอบของสำนักเลขาธิการสหประชาชาติจะต้องบอกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในสิ่งที่จำเป็นต้องได้ยิน ไม่ใช่สิ่งที่ต้องการ ที่จะได้ยิน.