ترددت سياسة الأمن القومي اليابانية، طيلة أعوام الحرب الباردة، بين تقديم الأمم المتحدة في الأولوية، وبين مبدأ الاهتمام بالتحالف أولاً. ولكن في جوهر الأمر فقد هيمنت سياسة تعزيز التحالف مع الولايات المتحدة على مسار اليابان. وما زال هذا الميل مسيطراً.
Throughout the Cold War, Japan's national security policy appeared to waver between "UN-first-ism" and an "Alliance-first" principle. In essence, however, fostering alliance with the United States dominated Japan's course.
ตลอดช่วงสงครามเย็น นโยบายความมั่นคงแห่งชาติของญี่ปุ่นดูเหมือนจะเปลี่ยนไปมาระหว่างหลักการ "UN-first-ism" และ "Alliance-first-ism" อย่างไรก็ตาม โดยเนื้อแท้แล้ว การส่งเสริมความเป็นพันธมิตรกับสหรัฐอเมริกาครอบงำแนวทางของญี่ปุ่น