ولكن يبدو أننا الأوروبيون قد نسينا تاريخنا. ففي أوقات أخرى وقفنا كالمتفرجين بينما أصرت قوة أوروبية عسكرية النـزعة على أنها لديها الحق في التدخل حيثما شاءت، لحماية مصالح هؤلاء الذين زعموا عرقية مشتركة من البلقان إلى القوقاز.
We Europeans seem to have forgotten our history. There were other times when we have stood by while a militaristic European power insisted that it had the right to intervene wherever it wanted to advance the interests of those who claimed shared ethnicity from the Baltics to the Caucasus.
พวกเราชาวยุโรปดูเหมือนจะลืมประวัติศาสตร์ของเราไปแล้ว มีหลายครั้งที่เรายืนหยัดอยู่เคียงข้างในขณะที่มหาอำนาจทางทหารของยุโรปยืนยันว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะแทรกแซงทุกที่ที่ต้องการเพื่อผลประโยชน์ของผู้ที่อ้างว่ามีชาติพันธุ์เดียวกันตั้งแต่บอลติกไปจนถึงคอเคซัส