لا شك أن الحكومات والمؤسسات المتعددة الأطراف بذلت بعض محاولات معقولة لاستعادة الثقة، ولكنها لم تهندس للانتعاش، بل لقد حالفها الحظ. والحقيقة أن مجموعة العشرين، إلى جانب الحكومات التي أسست برامج التحفيز، أصبحت حالياً وكأنها تعيش فترة شهر عسل تتسم بنجاح واضح.
But they did not “engineer” a recovery. They got lucky, and the G-20, as well as the governments that instituted stimulus packages, are currently in a honeymoon period of apparent success.
แต่พวกเขาไม่ได้ "สร้าง" การกู้คืน พวกเขาโชคดี และ G-20 รวมถึงรัฐบาลที่จัดทำมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ กำลังอยู่ในช่วงฮันนีมูนแห่งความสำเร็จอย่างเห็นได้ชัด