انا اقول .. انه ولمدة آلاف السنين عاشت النساء وضربوا مثلاً والتقين في الحميمية ان رمز " أفالوكيتيشفارا " ل " كوان ين " والتي تصور وجه المعاناة في العالم
I say that, for thousands of years, women have lived, exemplified, met in intimacy, the archetype of Avalokitesvara, of Kuan-Yin, she who perceives the cries of suffering in the world.
ข้าพเจ้ากล่าวว่า เป็นเวลาหลายพันปีแล้วที่สตรีทั้งหลายได้ใช้ชีวิต เป็นแบบอย่าง พบปะใกล้ชิด เป็นแบบอย่างของพระอวโลกิเตศวร เจ้าแม่กวนอิม สตรีผู้รับรู้ถึงความทุกข์ระทมในโลก