لكن التوجهات الأحادية الجانب لا تشكل على الأمد البعيد سياسة منطقية حكيمة وفعالة، ذلك أنها لـن تؤدي إلى سلام حقيقي دائم فـي الشرق الأوسط. وكما تبين للرئيس بوش في العراق، فلسوف يكون لزاماً على شارون أيضاً أن يدرك القصور الذي يعتري إستراتيجيته.
But unilateralism is not a rational long-term and effective policy, for it will not lead to a genuine and lasting peace in the Middle East. Just as President Bush has discovered in Iraq, Sharon will also be forced to acknowledge the limits of his strategy.
แต่ลัทธิฝ่ายเดียวไม่ใช่นโยบายระยะยาวที่มีเหตุผลและมีประสิทธิภาพ เพราะจะไม่นำไปสู่สันติภาพที่แท้จริงและยั่งยืนในตะวันออกกลาง เช่นเดียวกับที่ประธานาธิบดีบุชได้ค้นพบในอิรัก ชารอนก็จะถูกบังคับให้ยอมรับขีดจำกัดของกลยุทธ์ของเขาเช่นกัน