&quot;إن أميركا بدون دستورنا ليست أكثر من مجرد قوة عالمية أخرى تستمد عظمتها من ثروتها وأسلحتها بدلاً من قيمها وقناعاتها؛ وبهذا نصبح معرضين لخطر الانهيار حين تخذلنا ثرواتنا وأسلحتنا. إن دستورنا هو ثروتنا الحقيقية والضمان الحقيقي لبقاء أمتنا.
“Without our Constitution, America is just another world power made great by wealth and weapons instead of by values and convictions; so we are at risk of collapse when our wealth and weapons fail us. It is our Constitution that is our true wealth and the true guarantee of our nation’s endurance.
“หากปราศจากรัฐธรรมนูญของเรา อเมริกาก็เป็นเพียงมหาอำนาจโลกอีกแห่งหนึ่งที่มั่งคั่งด้วยความมั่งคั่งและอาวุธ แทนที่จะเป็นค่านิยมและความเชื่อมั่น ดังนั้นเราจึงเสี่ยงต่อการล่มสลายเมื่อความมั่งคั่งและอาวุธของเราล้มเหลว รัฐธรรมนูญของเราคือความมั่งคั่งที่แท้จริงและเป็นหลักประกันที่แท้จริงของความอดทนของประเทศเรา