ولا شك أن تغيير أنظمة الطاقة والزراعة العالمية ليس بالمهمة البسيطة. فلا يكفي أن نلوح بأيدينا ونعلن أن تغير المناخ يشكل حالة طوارئ. بل إننا في احتياج إلى استراتيجية عملية لإصلاح اثنين من القطاعات الاقتصادية التي تحتل قلب الاقتصاد العالمي ويشارك فيها كافة سكان العالم.
It is not enough to just wave our hands and declare that climate change is an emergency. We need a practical strategy for overhauling two economic sectors that stand at the center of the global economy and involve the entire world’s population.
แค่โบกมือและประกาศว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องฉุกเฉินยังไม่พอ เราต้องการกลยุทธ์ที่ใช้ได้จริงเพื่อยกเครื่องสองภาคเศรษฐกิจที่เป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจโลกและเกี่ยวข้องกับประชากรทั้งโลก