يتلخص الاتهام الأساسي في توصية رئيس الادعاء في أن حزب العدالة والتنمية كان سبباً في تآكل العلمانية في البلاد. ولكن ربما كانت أصول الدستور الحالي وتعريفه للعلمانية من بين الأسباب الرئيسية التي أدت إلى هذا الوضع.
The underlying charge in the Chief Prosecutor’s indictment is that the AKP has been eroding secularism. But the origins of the current Constitution, and its definition of secularism, are highly suspect.
ข้อกล่าวหาแฝงในคำฟ้องของหัวหน้าอัยการคือ AKP ได้กัดเซาะลัทธิฆราวาสนิยม แต่ต้นกำเนิดของรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันและคำนิยามของฆราวาสนิยมนั้นยังเป็นที่น่าสงสัยอย่างมาก