جاء القرار الفرنسي في أعقاب تغييرات شهدتها ألمانيا، حيث أدت بعض تسويات الأجور التي حدثت مؤخراً إلى زيادة ساعات العمل. والفارق بين الدولتين هو أن زيادة ساعات العمل في ألمانيا لم يقابلها زيادة في الأجور.
The French actions follow changes in Germany, where some recent wage settlements resulted in longer working times. The difference between the two countries is that, in Germany, working times were increased without compensating pay increases.
การดำเนินการของฝรั่งเศสเป็นไปตามการเปลี่ยนแปลงในเยอรมนี ซึ่งการจ่ายค่าจ้างเมื่อเร็วๆ นี้ส่งผลให้มีเวลาทำงานนานขึ้น ข้อแตกต่างระหว่างสองประเทศคือ ในเยอรมนี เวลาทำงานเพิ่มขึ้นโดยไม่ชดเชยค่าจ้างที่เพิ่มขึ้น