والواقع أن اعتدادنا المتغطرس بأنفسنا ورضانا عن ذواتنا يجعلنا مقاومين لتبني التغييرات الضرورية للحفاظ على مستويات معيشتنا ونوعية حياتنا. ولقد تجاوز إحساسنا بالاستحقاق والجدارة قدرتنا على تحمل التكاليف المترتبة على هذا الاستحقاق.
Smug self-satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living. Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it.
ความพอใจในตนเองที่เสแสร้งทำให้เราต่อต้านการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อรักษามาตรฐานและคุณภาพชีวิตของเรา สิทธิ์ของเรานั้นล้ำหน้าความสามารถของเราที่จะจ่ายไปมาก