والأهم من ذلك أن هذا الترتيب يسمح للحكومة الصينية باقتطاع شريحة كبيرة من قيمة الصادرات الصينية من دون التدخل عن طريق الحوافز التي تحمل الناس على العمل بكل جد وتجعل عملهم مثمراً للغاية. ولهذا الترتيب نفس تأثير الضرائب، ولكنه يعمل على نحو أفضل كثيرا.
Most importantly, this arrangement allows the Chinese government to skim off a significant slice from the value of Chinese exports without interfering with the incentives that make people work so hard and make their labor so productive. It has the same effect as taxation, but it works much better.
สิ่งสำคัญที่สุดคือ ข้อตกลงนี้ช่วยให้รัฐบาลจีนสามารถตัดส่วนสำคัญออกจากมูลค่าการส่งออกของจีน โดยไม่แทรกแซงสิ่งจูงใจที่ทำให้ผู้คนทำงานหนักและทำให้แรงงานของพวกเขามีประสิทธิผล มีผลเช่นเดียวกับการเก็บภาษี แต่ได้ผลดีกว่ามาก