فمن ناحية، يمكنها التعويض عن الضعف العالمي بحشد وتحريك الطلب الداخلي بالاستعانة بحوافز مالية قوية. وهذا من شأنه أن يقي سكان هذه البلدان من مشاكل الغرب، وأن يشكل على المستوى العالمي قوة دافعة مضادة لتردي التوقعات العالمية.
On the one hand, they can compensate for the global weakness by turbo-charging their own internal demand through aggressive fiscal stimulus. This would shield their populations from the West’s problems and, at the global level, provide a counter-impetus to the deteriorating global outlook.
ในแง่หนึ่ง พวกเขาสามารถชดเชยความอ่อนแอทั่วโลกได้ด้วยการชาร์จอุปสงค์ภายในของตนเองผ่านมาตรการกระตุ้นทางการคลังที่แข็งกร้าว สิ่งนี้จะปกป้องประชากรของพวกเขาจากปัญหาของตะวันตก และในระดับโลก จะเป็นแรงผลักดันสวนทางกับแนวโน้มโลกที่เลวร้ายลง