حسابية في أيدي كل البشرية، وحصلنا على إبداعية البشر، حكمة البشر، خبرة البشر -- والتجربة الرئيسية الأخرى، والمدخلات الرئيسية الأخرى. التي تختلف عن العمالة البسيطة -- قف هنا حوّل هذا الذراع طوال اليوم -- إنه ليس الشيئ نفسه أو مثيله بين الناس.
capacity in the hands of the entire population, and we've got human creativity, human wisdom, human experience -- the other major experience, the other major input -- which unlike simple labor -- stand here turning this lever all day long -- is not something that's the same or fungible among people.
ความสามารถอยู่ในมือของประชากรทั้งหมด และเรามีความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ภูมิปัญญาของมนุษย์ ประสบการณ์ของมนุษย์ -- ประสบการณ์สำคัญอื่น ๆ ข้อมูลสำคัญอื่น ๆ -- ซึ่งไม่เหมือนแรงงานธรรมดา -- ยืนที่นี่หมุนคันโยกนี้ตลอดทั้งวัน -- - ไม่ใช่สิ่งที่เหมือนกันหรือเปลี่ยนแปลงได้ในหมู่ผู้คน