مع انتعاش الاقتصاد فقد تعود الواردات والصادرات إلى مستوياتها السابقة، وسوف يعود العجز الخارجي الذي يبلغ 6% من الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة. والواقع أنه لم يحدث أي تغيير في الأسعار النسبية أو انخفاض لقيمة الدولار بالدرجة التي قد تنذر بتحول دائم في الأنماط التجارية وأنماط الإنفاق.
With recovery, both may recover to previous levels, and the 6%-of-GDP US external deficit will be back. In fact, there has been no change in relative prices or depreciation of the US dollar of a magnitude that would augur a permanent shift in trade and spending patterns.
ด้วยการฟื้นตัว ทั้งคู่อาจฟื้นตัวสู่ระดับก่อนหน้า และการขาดดุลภายนอกของสหรัฐฯ 6% ของ GDP จะกลับมา ในความเป็นจริง ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของราคาสัมพัทธ์หรือการอ่อนค่าของเงินดอลลาร์สหรัฐในระดับที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรในรูปแบบการค้าและการใช้จ่าย