نيويورك ـ لابد وأنه أمر مثير للحنق والغضب في نظر الحكومة الصينية أن ترى جائزة نوبل تذهب دوماً للصيني الخطأ.
NEW YORK – It must be galling for the Chinese government to keep seeing Nobel Prizes go to the wrong Chinese.
นิวยอร์ก – คงจะเป็นเรื่องน่ากังวลสำหรับรัฐบาลจีนที่เห็นรางวัลโนเบลตกเป็นของชาวจีนที่ไม่ถูกต้อง