فضلاً عن ذلك فإن إغراق عباس بالمال والأسلحة دون منحه أي أفق سياسي قادر على تعميق دعم الفلسطينيين العاديين له، وفي نفس الوقت سجن كل قيادات حماس في الضفة الغربية، يعني أن إسرائيل والولايات المتحدة تورطان بذلك عباس في تهمة التعاون مع العدو في نظر شعبه.
Worse still, by ladling money and arms to Abbas without offering him a political horizon that would deepen his support among ordinary Palestinians, while at the same time imprisoning all Hamas leaders in the West Bank, Israel and the United States are condemning Abbas to seeming a collaborator in the eyes of his people.
ร้ายกว่านั้น การขนเงินและอาวุธให้อับบาสโดยไม่เสนอขอบเขตทางการเมืองแก่เขา ซึ่งจะทำให้การสนับสนุนของเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้นในหมู่ชาวปาเลสไตน์ทั่วไป ในขณะเดียวกันก็จำคุกผู้นำกลุ่มฮามาสทั้งหมดในเขตเวสต์แบงก์ อิสราเอลและสหรัฐอเมริกากำลังประณามอับบาสว่าดูเหมือนเป็น ผู้ทำงานร่วมกันในสายตาของประชาชนของเขา