بيركلي ــ في عام 1883، أنشأت الحكومة الإمبراطورية الاستبدادية في عهد الأمير أوتو فون بسمارك ــ الذي أعلن في كلمة شهيرة: "ليس بالخطب وأصوات الأغلبية سوف تتحدد القضايا الكبرى في عصرنا... ولكن بالدم والحديد" ــ هيئة التأمين الصحي الوطني في ألمانيا.
BERKELEY – In 1883, the authoritarian imperial government of Prince Otto von Bismarck – who famously declared, “It is not by speeches and majority votes that the great issues of our time will be decided…but by blood and iron” – established national health insurance for Germany.
เบอร์เคลีย์ – ในปี 1883 รัฐบาลจักรวรรดิเผด็จการของเจ้าชายออตโต ฟอน บิสมาร์ก ผู้มีชื่อเสียงประกาศว่า “ไม่ใช่การกล่าวสุนทรพจน์และการลงมติเสียงข้างมากที่จะตัดสินประเด็นสำคัญในยุคของเรา…แต่ด้วยเลือดและธาตุเหล็ก” – จัดตั้งประกันสุขภาพแห่งชาติ สำหรับประเทศเยอรมนี