ويُعَد تحول القوى من السمات المشتركة بين الحال آنذاك والحال الآن. ففي ذلك الوقت، كانت قوة بريطانيا العظمى النسبية في انحدار، في حين كانت قوة ألمانيا في ارتفاع منذ توحيد ألمانيا في عام 1871.
One common characteristic, then and now, is a power shift. Back then, Great Britain’s relative power was in decline, while Germany’s had been rising since German unification in 1871.
ลักษณะทั่วไปอย่างหนึ่งในตอนนั้นและตอนนี้คือการเปลี่ยนแปลงพลังงาน ย้อนกลับไปในตอนนั้น อำนาจสัมพัทธ์ของบริเตนใหญ่กำลังถดถอย ในขณะที่เยอรมนีมีอำนาจมากขึ้นนับตั้งแต่การรวมชาติของเยอรมันในปี พ.ศ. 2414