لتسهيل ذلك، سيتطلب الأمر قيام سلطات التخطيط والطرق السريعة المحلية بالاستثمار في ضمان توفر طرق آمنة لهذه الوجهات ( كثيرا ما يتم ذكر الخطر من حركة المرور على الطرق الأخرى باعتباره السبب الرئيسي لعدم ركوب الدراجات).
The intention being that these modes could, in many instances, replace car usage for everyday journeys to school, shops, public services, etc. To facilitate this would require local planning and highway authorities to invest in ensuring safe routes are available to these destinations (danger from other road traffic is frequently cited as the primary reason for not cycling).
ความตั้งใจที่ว่าโหมดเหล่านี้สามารถแทนที่การใช้รถยนต์สำหรับการเดินทางไปโรงเรียน ร้านค้า บริการสาธารณะ ฯลฯ ในชีวิตประจำวัน เพื่ออำนวยความสะดวกนี้ จำเป็นต้องมีการวางแผนท้องถิ่นและหน่วยงานทางหลวงในการลงทุนเพื่อให้แน่ใจว่ามีเส้นทางที่ปลอดภัยสำหรับจุดหมายปลายทางเหล่านี้ ( อันตรายจากการจราจรบนถนนอื่นๆ มักจะถูกอ้างถึงเป็นเหตุผลหลักในการไม่ขี่จักรยาน)