وعلى الطرف الآخر من الطيف الاقتصادي، فإن الممارسات المصرفية سوف تخضع لتنظيم أفضل ـ كما نتمنى ـ وذلك في أعقاب فترة مطولة من انعدام المسؤولية المالية إلى حد مذهل. ولكن من الواضح أن التأميم، أو اقتصاد الدولة الموجه، ليس بالأمر الوارد.
At the other end of the economic spectrum, banking practices will – one hopes – be better regulated, following a prolonged period of stunning financial irresponsibility. Clearly, however, nationalization, or a state-managed economy, is not in the cards.
ในอีกด้านของสเปกตรัมทางเศรษฐกิจ แนวทางปฏิบัติด้านการธนาคารจะได้รับการควบคุมที่ดีขึ้นหลังจากขาดความรับผิดชอบทางการเงินเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าความเป็นชาติหรือระบบเศรษฐกิจที่บริหารโดยรัฐไม่ได้อยู่ในการ์ด