إن القوى الاسترجاعية مثل روسيا والصين وإيران تبدو على استعداد لمواجهة النظام الاقتصادي والسياسي العالمي الذي أقامت أركانه الولايات المتحدة والغرب بعد انهيار الاتحاد السوفييتي. ولكن الآن، تمضي إحدى هذه القوى ــ روسيا ــ قُدُماً بقوة من أجل إقامة شبه إمبراطورية ومجال نفوذ.
Revisionist powers like Russia, China, and Iran appear ready to confront the global economic and political order that the US and the West built after the collapse of the Soviet Union. But now one of these revisionists powers – Russia – is pushing ahead aggressively to recreate a near-empire and a sphere of influence.
มหาอำนาจนักปฏิวัติเช่นรัสเซีย จีน และอิหร่านดูเหมือนจะพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับระเบียบเศรษฐกิจและการเมืองโลกที่สหรัฐฯ และตะวันตกสร้างขึ้นหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต แต่ขณะนี้หนึ่งในอำนาจของนักปรับปรุงแก้ไขเหล่านี้ - รัสเซีย - กำลังรุกไปข้างหน้าอย่างจริงจังเพื่อสร้างอาณาจักรที่ใกล้เข้ามาใหม่และขอบเขตของอิทธิพล