يقول المتفائلون إن القلق بلا داعٍ، وإن الائتمان سوف يكون متاحاً للجميع قريباً وبنفس السهولة التي أتيح بها للبنوك. فقد نضب معين الائتمان أيضاً أثناء الركود العالمي في عام 1991، ورغم ذلك بدأت الأموال في التدفق بحيوية في غضون ثمانية عشر شهراً.
Credit will soon come to everyone else as easily as it has to the banks. After all, credit also dried up during the 1991 global recession, and yet funds were flowing briskly within 18 months.
ในไม่ช้า เครดิตจะมาถึงทุกคนอย่างง่ายดายเช่นเดียวกับธนาคาร ท้ายที่สุดแล้ว เครดิตก็เหือดแห้งไปในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกในปี 1991 แต่เงินทุนก็ยังไหลเวียนอย่างรวดเร็วภายใน 18 เดือน