وعلى الرغم من أن هذا المثال قد يوحي بأن الأفارقة متحدون في مواجهة الشذوذ الجنسي، إلا أن هذا غير صحيح. فإن المدافعين عن اللوطيين يخشون أن يتم تفسير دعمهم للوطيين بأنهم هم ذاتهم من اللوطيين.
Although this example may suggest that Africans are united against homosexuality, they are not; gay advocates are simply terrified of speaking out, frightened that their support will be interpreted as an admission that they are gay.
แม้ว่าตัวอย่างนี้อาจชี้ให้เห็นว่าชาวแอฟริกันเป็นหนึ่งเดียวกันต่อต้านการรักร่วมเพศ แต่พวกเขาไม่ใช่ ผู้สนับสนุนเกย์กลัวที่จะพูดออกมา กลัวว่าการสนับสนุนของพวกเขาจะถูกตีความว่าเป็นการยอมรับว่าพวกเขาเป็นเกย์