مما لا شك فيه أن خطوات اقتراب البلدان المرشحة من الاتحاد تعتمد على سرعة تنفيذ خطوات الإصلاح في تلك البلدان. ولقد عملت أوروبا جاهدة، وبدعم حيوي من جانب الولايات المتحدة، على منع مذبحة التسعينيات والمساعدة في إعادة بناء دول البلقان.
Certainly, the pace of candidate countries’ approach to the Union depends on the speed of their reforms. And Europe, with the vital support of the United States, worked hard to stop the carnage of the 1990’s and subsequently to help rebuild the Balkan countries.
แน่นอน ก้าวย่างของการเข้าหาสหภาพของประเทศผู้สมัครนั้นขึ้นอยู่กับความรวดเร็วในการปฏิรูป และยุโรปซึ่งได้รับการสนับสนุนที่สำคัญจากสหรัฐอเมริกา ได้ทำงานอย่างหนักเพื่อหยุดยั้งการสังหารหมู่ในทศวรรษที่ 1990 และช่วยสร้างประเทศแถบบอลข่านขึ้นมาใหม่