وكأن هذه التحديات لا تكفينا، فها هو ذا الاتحاد الأوروبي يُبْتَلي بالتشكيك في شرعيته الديمقراطية، وها هي الأيديولوجيات المتطرفة تكتسب أرضا لها، وها هي الحركات الانفصالية تجدد نشاطها.
As if these challenges were not enough, the EU is plagued by fundamental questions about its democratic legitimacy. Extremist ideologies are gaining ground, and separatist movements have been reenergized.
ราวกับว่าความท้าทายเหล่านี้ยังไม่เพียงพอ สหภาพยุโรปถูกรบกวนด้วยคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับความชอบธรรมตามระบอบประชาธิปไตย อุดมการณ์สุดโต่งกำลังได้รับความนิยม และขบวนการแบ่งแยกดินแดนได้รับพลังอีกครั้ง