ومن هنا فقد بات الاختيار أمام الحكام السعوديين واضحاً تمام الوضوح: إما تمكين الشيعة في إطار النظام، أو مشاهدتهم وهم يكتسبون المزيد من السلطة والنفوذ من خلال التحالفات الخارجية. والتهديد الذي قد يترتب على هذا ليس مجرد تجريد نظري، ذلك أن حدود المملكة مليئة بالثغرات.
So the choice for the Saudi rulers is stark: empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.
ดังนั้น ทางเลือกสำหรับผู้ปกครองซาอุดีอาระเบียจึงค่อนข้างยาก: ให้อำนาจแก่ชีอะฮ์ภายในระบบ หรือเฝ้าดูขณะที่พวกเขาเพิ่มอำนาจผ่านพันธมิตรภายนอก