سهولة النقل والتناول (فمثلاً يمكن تناول لقاح شلل الأطفال لعلاج شلل الأطفال عن طريق الفم بدلاً من الحقن المعقّم من اختصاصي صحي كما هو الحال في الطريقة المعطِّلة التي يعتمد عليها لقاح الفيروسة السنجابية المعطَّلة)
Some are easy to transport and administer (for instance OPV for polio can be taken orally, rather than requiring a sterile injection by a trained healthworker, as the inactivated form IPV does)
บางชนิดขนส่งและบริหารได้ง่าย (เช่น OPV สำหรับโรคโปลิโอสามารถรับประทานได้ แทนที่จะต้องฉีดให้ปราศจากเชื้อโดยบุคลากรทางการแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรม อย่างที่ IPV แบบปิดใช้งานทำ)