ولم تُحَل المشاكل الجوهرية؛ بل إن الفجوة بين الدول الدائنة والدول المدينة تستمر في الاتساع. فقد دخلت الأزمة ما قد يكون مرحلة أقل تقلباً ولكنها مرحلة أشد فتكا.
The fundamental problems have not been resolved; indeed, the gap between creditor and debtor countries continues to widen. The crisis has entered what may be a less volatile but potentially more lethal phase.
ปัญหาพื้นฐานยังไม่ได้รับการแก้ไข แท้จริงแล้วช่องว่างระหว่างประเทศเจ้าหนี้และลูกหนี้ยังคงกว้างขึ้น วิกฤตได้เข้าสู่ระยะที่อาจผันผวนน้อยกว่าแต่อาจถึงตายได้มากกว่า