لقد تم عمل اول طبعة للماجنا كارتا سنة 1508 ولقد رأى فيها النبلاء في سنة 1640 الاساس القانوني لاطاحتهم بالملك شارلز الاول ولاحقا قام بعض الثوار بما في ذلك الثوريين الامريكان ونلسون مانديلا باستخدام الماجنا كارتا كذلك في تبرير افعالهم .
The first printed edition was made in 1508. In the 1640s, parliamentarians saw in it a legal basis for their overthrow of King Charles I. Later rebels, including the American revolutionaries and Nelson Mandela, have similarly justified their actions by appealing to Magna Carta.
ฉบับพิมพ์ครั้งแรกจัดทำขึ้นในปี 1508 ในช่วงทศวรรษ 1640 สมาชิกรัฐสภาเห็นว่ากฎหมายฉบับนี้เป็นพื้นฐานทางกฎหมายในการโค่นล้มกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 1 กลุ่มกบฏในเวลาต่อมา รวมทั้งนักปฏิวัติชาวอเมริกันและเนลสัน แมนเดลา ได้แสดงเหตุผลในทำนองเดียวกันโดยเรียกร้องให้ Magna Carta