في النهاية، لا يمتلك المرء في نيويورك سوى اللحظة الحالية، الآن والآن فقط. ومرة أخرى أتطلع إلى سنترال بارك، وأتذكر العبارة التي كتبها تزارا: "إن الدادية تغطي الأشياء بغطاء اصطناعي رقيق، حتى يخيل إلى المرء وكأن السماء تمطر فراشات فرت من رأس رسول".
“Dada covers things with an artificial tenderness,” wrote Tzara. “It is snowing butterflies that have escaped from a prophet’s head.”
“ดาด้าปกปิดสิ่งต่าง ๆ ด้วยความอ่อนโยน” Tzara เขียน “มันคือผีเสื้อหิมะที่หลุดออกจากศีรษะของผู้เผยพระวจนะ”