وبعد مرور خمس سنوات، بلغت الديون العامة والخاصة والخارجية مستويات قياسية في العديد من الدول. ولا تزال الحاجة قائمة إلى تعديلات نسبية هائلة للأجور بين الدول الواقعة على أطراف أوروبا ودول القلب. ولكن يبدو أن البنوك المركزية الكبرى على مستوى العالم لم تلحظ ذلك.
Five years on, public, private, and external debt are at record levels in many countries. There is still a need for huge relative wage adjustments between Europe’s periphery and its core.
ห้าปีที่ผ่านมา หนี้ภาครัฐ เอกชน และต่างประเทศอยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในหลายประเทศ ยังคงมีความจำเป็นสำหรับการปรับค่าจ้างสัมพัทธ์ครั้งใหญ่ระหว่างพื้นที่รอบนอกของยุโรปและแกนกลาง