ولكن هناك درس آخر لابد وأن نتعلمه. لقد كان الثامن من مايو 1945 حقاً يوماً للتحرير الذي ساهم الجيش السوفييتي في تحقيقه على نحو حاسم. ولكن بالنسبة للملايين من وسط وشرق أوروبا، فقد أعقب ذلك التحرير قيام نظام
Yes, 8 May 1945 was a day of liberation to which the Soviet army contributed decisively. But for millions of Central and East Europeans, liberation was followed by Stalin’s oppressive regime.
ใช่แล้ว วันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เป็นวันแห่งการปลดปล่อยซึ่งกองทัพโซเวียตสนับสนุนอย่างเด็ดขาด แต่สำหรับชาวยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกหลายล้านคน การปลดปล่อยตามมาด้วยระบอบการปกครองที่กดขี่ของสตาลิน