ورغم ذلك فإن العداوة التي تتحدى بها كوريا الشمالية العالم ليست ضرباً من الجنون المطبق. بل إنها تشكل منتجاً ثانوياً لمخاوفها الحادة من انهيار النظام.
Yet North Korea’s world-defying belligerency is not utter madness. Rather, it is a by-product of its own acute fears of regime collapse.
ถึงกระนั้นการสู้รบที่ท้าทายโลกของเกาหลีเหนือนั้นยังไม่ใช่ความบ้าคลั่งที่สุด แต่เป็นผลพลอยได้จากความกลัวอย่างเฉียบพลันต่อการล่มสลายของระบอบการปกครอง