و لذلك أغلب الناس و خاصة في آسيا، يعتقدون أنك لا يمكن أن تكون فقيرا كفايةَ أو قروي كفايةَ لترغب في العيش في بيت من الخيزران.
And so that's why most people, especially in Asia, think that you couldn't be poor enough or rural enough to actually want to live in a bamboo house.
และนั่นคือสาเหตุที่คนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในเอเชีย คิดว่าคุณคงยากจนไม่พอ หรืออยู่ชนบทมากพอที่จะอยากอยู่ในบ้านไม้ไผ่จริงๆ