وهذا يعني أن نهضة الصين كانت من صنع ماو بقدر ما كانت من صنع دينج. ولكن نظراً للقوة العسكرية التي تتمتع بها الصين فإن الولايات المتحدة لابد وأن تتعامل معها وكأنها يابان أخرى.
China’s rise thus is as much Mao’s handiwork as it is Deng’s. But for Chinese military power, the US would treat China like another Japan.
การผงาดขึ้นของจีนจึงเป็นฝีมือของเหมามากพอๆ กับฝีมือของเติ้ง แต่สำหรับอำนาจทางทหารของจีน สหรัฐฯ จะปฏิบัติต่อจีนเหมือนญี่ปุ่นอีกแห่งหนึ่ง