ولتسأل اليابانيين الذين وُصِموا في الثمانينات بوصفهم التجار الأشرار. أو أنظر كيف أسهم الامتناع غير المنقطع عن الاستعانة بمصادر خارجية هذه الأيام في شيطنة الهند.
Just ask the Japanese, who were continually denounced in the 1980’s as wicked traders. Or consider how the unceasing refrain against outsourcing nowadays has demonized India.
ลองถามชาวญี่ปุ่นซึ่งถูกประณามอย่างต่อเนื่องในช่วงปี 1980 ว่าเป็นพ่อค้าที่ชั่วร้าย หรือลองพิจารณาดูว่าการงดเว้นไม่เลิกจ้างในปัจจุบันได้ทำลายล้างอินเดียอย่างไร