"أعلن الرئيس دوتيرتي في 12 مارس 2020 عن ""الحجر الصحي المجتمعي"" في مترو مانيلا ابتداءً من الساعة 12 منتصف الليل في 15 مارس 2020 وحتى 14 أبريل 2020 والتي ستغطي 16 مدينة وبلدية واحدة."
"President Duterte announced on March 12, 2020 the ""community quarantine"" of Metro Manila that would start at 12 midnight on March 15 up to April 14 that covers 16 cities and one municipality."
“ประธานาธิบดีดูเตอร์เตประกาศเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2020 ว่า “การกักกันชุมชน” ของกรุงมะนิลาจะเริ่มตั้งแต่เวลา 12.00 น. ของวันที่ 15 มีนาคม ถึงวันที่ 14 เมษายน ซึ่งครอบคลุม 16 เมืองและหนึ่งเขตเทศบาล”