تدعي الحكومة الارجنتينية ان الاتفاقية سوف تفتح التحقيق مع المشتبه بهم في الهجوم على الجمعية الاسرائيلية الارجنتينية ولكن المذكرة لا تنص على ذلك فهي تسمح فقط بتحليل المستندات المقدمة من الطرفين واستجواب بعض اللاعبين الرئيسيين المتورطين .
The Argentine government claims that the agreement will unblock the investigation of the suspects in the attack on the AMIA. But the memorandum does no such thing.
รัฐบาลอาร์เจนตินาอ้างว่าข้อตกลงดังกล่าวจะปลดล็อกการสืบสวนผู้ต้องสงสัยในการโจมตี AMIA แต่หนังสือบริคณห์สนธิไม่ทำเช่นนั้น