في روسيا الخالدة، لا شيء يتغير إذا ما اتصل الأمر بإدارة شئون النقد والعملة. حيث ظل البنك المركزي الروسي عاماً بعد عام يلقي بالمسئولية عن أدائه الضعيف في محاولات تقليص معدلات التضخم، على الطقس أو الحصاد السيئ أو أية عوامل أخرى لا علاقة لها بالمسائل النقدية.
In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management. Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non-monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate.
ในรัสเซียนิรันดร์ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเมื่อพูดถึงการจัดการการเงิน ปีแล้วปีเล่า ธนาคารกลางรัสเซีย (RCB) กล่าวโทษสภาพอากาศ การเก็บเกี่ยวที่ไม่ดี หรือปัจจัยอื่นๆ ที่ไม่ใช่ตัวเงิน สำหรับประสิทธิภาพที่อ่อนแอในการลดอัตราเงินเฟ้อ