ولكن إذا سألت أنصار الحكومة لماذا لا يوجد بديل لتلك التخفيضات الهائلة في الإنفاق الحكومي وزيادة الضرائب، فلن تتلقى إلا إجابات مشوشة وغير متماسكة. أو ربما يرددون كلمات لا يدعمها إلا أقل القليل من التفكير السليم.
But if you ask the government’s supporters why there is no alternative to mammoth cuts in government spending and increases in taxes, they sound confused and incoherent. Or perhaps they are merely parroting talking points backed by little thought.
แต่ถ้าคุณถามผู้สนับสนุนรัฐบาลว่าเหตุใดจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาลและเพิ่มภาษี จำนวนมหาศาล ฟังดูสับสนและไม่สอดคล้องกัน หรือบางทีพวกเขาอาจเป็นเพียงนกแก้วพูดประเด็นที่ได้รับการสนับสนุนโดยความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ