إن إلغاء إعانات دعم الوقود الأحفوري سوف تشكل مجرد خطوة صغيرة على الطريق إلى اتفاق المناخ العالمي. ولكنها سوف تكون على الأقل خطوة في الاتجاه الصحيح ــ وقد تؤدي إلى استعادة الثقة في عملية التفاوض التي تسير ببطء إلى لا مكان.
Eliminating fossil-fuel subsidies would be just one small step on the road to a global climate agreement. But it would at least be a step in the right direction – and it might just restore confidence in a negotiating process that is slowly going nowhere.
การขจัดการอุดหนุนเชื้อเพลิงฟอสซิลจะเป็นเพียงก้าวเล็กๆ บนเส้นทางสู่ข้อตกลงด้านสภาพอากาศโลก แต่อย่างน้อยก็เป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้อง - และอาจเรียกความเชื่อมั่นในกระบวนการเจรจาที่ค่อย ๆ ไปไม่ถึง