اندلعت موجة المشاعر المعادية للأجانب في قوانغتشو على خلفية الخطاب الوطني الشعبي الذي يصنف الأجانب على أنهم غير متعاونين وأنهم يحظون "بمعاملة تفوق معاملة المواطن العادي" - وهو مصطلح سياسي شائع يستخدم لوصف الطبقات التي تتمتع بامتيازات أكثر من المواطن العادي.
The outbreak of xenophobic sentiment in Guangzhou has taken place against the backdrop of popular patriotic discourse that labels foreigners as uncooperative and who receive "extra-national treatment" - a popular political term used to describe classes who enjoy more privileges than the average citizen.
การระบาดของความรู้สึกเกลียดชังชาวต่างชาติในกว่างโจวเกิดขึ้นโดยมีฉากหลังเป็นวาทกรรมรักชาติที่เป็นที่นิยมซึ่งระบุว่าชาวต่างชาติไม่ร่วมมือและได้รับ "การปฏิบัติที่นอกเหนือไปจากชาติ" ซึ่งเป็นศัพท์ทางการเมืองยอดนิยมที่ใช้อธิบายชนชั้นที่ได้รับสิทธิพิเศษมากกว่าพลเมืองทั่วไป