أي من البديلين سوف يستلزم تعديل ميثاق الأمم المتحدة، وهو الأمر الذي سيتطلب الحصول على تأييد ثلثي الدول الأعضاء التي يبلغ عددها 191 دولة، بما فيها الدول الخمسة الحاصلة على حق النقض في مجلس الأمن الحالي. ويذهب المرتابون إلى التشكيك في إمكانية حدوث أمر كهذا.
Either proposal would entail amending the UN Charter, which requires marshaling the support of a two-thirds majority of the 191 member states, including the five veto-wielding members of the current Security Council. Skeptics doubt that this is feasible.
ข้อเสนอทั้งสองจะนำมาซึ่งการแก้ไขกฎบัตรสหประชาชาติ ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากเสียงส่วนใหญ่สองในสามของรัฐสมาชิก 191 ประเทศ รวมทั้งสมาชิกผู้ยับยั้งห้าคนของคณะมนตรีความมั่นคงชุดปัจจุบัน คลางแคลงสงสัยว่าเป็นไปได้