وبالفعل، بدأت الصناعات التي كانت تعمل بشكل مستقل تقليديا ــ من الطاقة إلى المرافق إلى النقل ــ في التحرك بسرعة نحو التعاون بين القطاعات المختلفة، وتغيير بيئة المال والعمال جذريا، وخلق الفرص لازدهار نماذج العمل المنخفضة الكربون.
Already, industries that have traditionally operated independently – from energy to utilities to transportation – are moving quickly toward cross-sector collaboration, radically altering the business environment, and creating opportunities for new low-carbon business models to thrive.
ปัจจุบัน อุตสาหกรรมที่ดำเนินกิจการโดยอิสระแบบดั้งเดิม ตั้งแต่พลังงานไปจนถึงสาธารณูปโภคไปจนถึงการขนส่ง กำลังก้าวไปสู่ความร่วมมือข้ามภาคส่วนอย่างรวดเร็ว เปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมทางธุรกิจอย่างรุนแรง และสร้างโอกาสสำหรับรูปแบบธุรกิจคาร์บอนต่ำแบบใหม่ที่จะเติบโต