ويتطلب تفسير هذا التغير المفاجئ والجذري الدراسة المتأنية للعلاقة بين القاعدة النقدية والتضخم وفهم الدور المتغير الذي تلعبه الاحتياطيات التي تحتفظ بها البنوك التجارية لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي.
To explain this abrupt and radical change requires examining more closely the relationship between the monetary base and inflation, and understanding the changing role of the reserves that commercial banks hold at the Federal Reserve.
เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันและรุนแรงนี้ จำเป็นต้องตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างฐานเงินและอัตราเงินเฟ้อให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น และทำความเข้าใจเกี่ยวกับบทบาทที่เปลี่ยนแปลงของเงินสำรองที่ธนาคารพาณิชย์ถือครองไว้ที่ธนาคารกลางสหรัฐ