في مجتمع يبالغ في تقدير قيمة النتائج الفورية، قد يكون من الصعب إلقاء نظرة بعيدة المدى على المستقبل. ولكن حكومتي لن يمنعها شيء من العمل من أجل المستقبل على النحو الذي يضمن أن تكون فرنسا الغد هي فرنسا التي يريدها مواطنونا ويستحقونها.
In a society that overvalues immediacy, it can be difficult to take a long-term view. But my government will not be deterred from forward-thinking action that will ensure that tomorrow’s France is the France our citizens want and deserve.
ในสังคมที่ให้คุณค่ากับความฉับไวมากเกินไป อาจเป็นเรื่องยากที่จะมองในระยะยาว แต่รัฐบาลของฉันจะไม่ถูกขัดขวางจากการกระทำที่คิดล่วงหน้าซึ่งจะทำให้มั่นใจได้ว่าฝรั่งเศสในวันพรุ่งนี้จะเป็นฝรั่งเศสที่พลเมืองของเราต้องการและสมควรได้รับ