وهذه إلى حد ما البنية الأساسية للاتحاد الأوروبي بالطبع. ولكن تأسيس هذا التقسيم الحاسم ــ بدءاً بالاعتراف الصريح، كما طلبت المملكة المتحدة، بأن الاتحاد الأوروبي اتحاد متعدد العملات ــ من شأنه أن يسمح بخلق إطار للاتخاذ القرار يحمي مصالح المجموعتين بشكل أفضل.
Of course, to some extent, this is already the EU’s fundamental structure. But establishing this categorical division – beginning with, as the UK has requested, an explicit recognition that the EU is a multi-currency union – would allow for the creation of a decision-making framework that better protects both group’s interests.
แน่นอนว่าสิ่งนี้เป็นโครงสร้างพื้นฐานของสหภาพยุโรปในระดับหนึ่งแล้ว แต่การจัดตั้งการแบ่งหมวดหมู่นี้ - เริ่มต้นตามที่สหราชอาณาจักรร้องขอ การยอมรับอย่างชัดเจนว่าสหภาพยุโรปเป็นสหภาพหลายสกุลเงิน - จะช่วยให้สามารถสร้างกรอบการตัดสินใจที่ปกป้องผลประโยชน์ของทั้งสองกลุ่มได้ดียิ่งขึ้น