كان غياب الغاية التي تحفزنا وانعدام الإيمان في المستقبل من الأسباب التي دفعتنا إلى الحنين إلى ماضينا. ومع ضياع المشروع المركزي للأمة، وفي خضم هذا البحث اليائس عن مشروع جديد، تعاظم اهتمام أهل الأرجنتين بماضيهم.
This absence of animating purpose, of faith in the future, has made us hungry for our past. Faced with the loss of the nation’s central idea and desperately in search of a new one, millions of Argentines have become interested in their history.
การไม่มีจุดมุ่งหมายที่เคลื่อนไหว ความเชื่อในอนาคต ทำให้เราโหยหาอดีต เมื่อเผชิญกับการสูญเสียแนวคิดหลักของประเทศและการค้นหาแนวคิดใหม่อย่างสิ้นหวัง ชาวอาร์เจนตินาหลายล้านคนจึงหันมาสนใจประวัติศาสตร์ของตน