قد لا ينفذ مجتمع رجال الأعمال في سانتا كروز ببوليفيا تهديده بالانسحاب، ولكن تُـرى هل يفضلون أن يتقاسموا احتياطيات النفط والغاز في إقليمهم مع أهل الأراضي الجبلية الأصليين بدلاً من أهل الصناعة البرازيليين من ساو باولو؟
Bolivia’s Santa Cruz business community may not carry out its threat to secede, but will they prefer to share their region’s oil and gas reserves with the indigenous highland peoples rather than with Brazilian industrialists from São Paulo?
ชุมชนธุรกิจซานตาครูซของโบลิเวียอาจไม่ดำเนินการตามคำขู่ที่จะแยกตัว แต่พวกเขาจะชอบแบ่งปันน้ำมันและก๊าซสำรองในภูมิภาคของตนกับชาวพื้นเมืองบนที่สูงมากกว่ากับนักอุตสาหกรรมชาวบราซิลจากเซาเปาโลหรือไม่?