إن المشكلة الأساسية تكمن في أن تقنيات الطاقة الخضراء لا تزال غير فعّالة ومكلفة إلى حد كبير مقارنة بالوقود الأحفوري. وعلى هذا فإن نشر مصادر الطاقة البديلة الأقل كفاءة والأكثر تكلفة من شأنه أن يلحق الضرر بالشركات والمستهلكين، لا أن يساعدهم.
The fundamental problem is that green-energy technologies are still very inefficient and expensive compared to fossil fuels. Deploying less efficient, more expensive alternative-energy sources will hurt businesses and consumers, not help them.
ปัญหาพื้นฐานคือเทคโนโลยีพลังงานสีเขียวยังคงไม่มีประสิทธิภาพและมีราคาแพงเมื่อเทียบกับเชื้อเพลิงฟอสซิล การใช้แหล่งพลังงานทางเลือกที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าและมีราคาแพงกว่าจะสร้างความเสียหายให้กับธุรกิจและผู้บริโภค แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรพวกเขาเลย