ولو تفكرت في فزيولوجية الإنسان كشبكة هاتفية عالمية واسعة بعقد متفاعلة و قطع متفاعلة، عندها فإن كل الكيمياء الطبية تعمل في زاوية صغيرة عند الحافة، الحافة الخارجية لتلك الشبكة.
You know, if you think about human physiology as a vast global telephone network with interacting nodes and interacting pieces, then all of our medicinal chemistry is operating on one tiny corner at the edge, the outer edge, of that network.
คุณรู้ไหม ถ้าคุณคิดว่าสรีรวิทยาของมนุษย์เป็นเครือข่ายโทรศัพท์ทั่วโลกขนาดใหญ่ที่มีโหนดโต้ตอบและชิ้นส่วนที่โต้ตอบกัน เคมีทางยาทั้งหมดของเรากำลังทำงานอยู่ที่มุมเล็กๆ ที่ขอบ ขอบนอกของเครือข่ายนั้น