بالنسبة للصحفيين الذين يكافحون أصلاً في ظروف عمل غير مستقرة، ستترتب على عمليات الإغلاق هذه تداعياتٍ ماليةٍ خطيرةٍ، إن لم يكن فقدان وظائفهم.
For journalists already battling precarious working conditions, these shutdowns will inflict serious financial repercussions if not redundancy.
สำหรับนักข่าวที่ต้องต่อสู้กับสภาพการทำงานที่ล่อแหลมอยู่แล้ว การปิดตัวลงเหล่านี้จะสร้างผลกระทบทางการเงินอย่างร้ายแรงหากไม่ใช่ความซ้ำซ้อน