لا يهم إن كان حاسوبك ميكانيكيا، مثل حاسوب باباج، أو إلكترونيا مثل الحواسيب اليوم، أو ربما في المستقبل، خليويا، أو مرة أخرى، ميكانيكيا، بعد دخولنا إلى النانوتكنولوجيا.
It doesn't matter if your computer's mechanical, like Babbage's was, or electronic, like computers are today, or perhaps in the future, cells, or, again, mechanical again, once we get into nanotechnology.
ไม่สำคัญว่าคอมพิวเตอร์ของคุณจะเป็นเชิงกลอย่างที่ Babbage เคยเป็น หรือเป็นอิเล็กทรอนิกส์เหมือนที่คอมพิวเตอร์เป็นอยู่ในปัจจุบัน หรืออาจจะเป็นในอนาคต จะเป็นเซลล์ หรือเป็นเชิงกลอีกครั้ง เมื่อเราเข้าสู่นาโนเทคโนโลยี