في الغابات المطيرة في "جمهورية الكونغو الديمقراطية" في مجتمع  الرجال الذين صنعوا ملابسهم من شجرة خاصة والنساء الذين كانوا مغنيات جديرين بالثناء يرسمون أنماطاً متداخلة و التي لها نفس البنية كالهياكل المجسمة التي يستخدمونها في الغناء يمكن تصنيفه كنوع من درجات الموسيقى.
In the rainforests of the Democratic Republic of Congo, in the Ituri society, the men pound out a cloth out of a special tree, and the women, who are also the praise singers, paint interweaving patterns that are the same in structure as the polyphonic structures that they use in their singing -- a sort of a musical score, if you may.
ในป่าฝนของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ในสังคมอิตูรี ผู้ชายทุบผ้าจากต้นไม้พิเศษ และผู้หญิงซึ่งเป็นนักร้องสรรเสริญก็วาดลวดลายที่ผสมผสานกันซึ่งมีโครงสร้างเหมือนกันกับโพลีโฟนิก โครงสร้างที่พวกเขาใช้ในการร้องเพลง -- ประเภทของโน้ตเพลง ถ้าคุณทำได้