من الأقوال المأثورة القديمة أن السمكة تفسد من الرأس. فإذا لم يتحمل الرؤساء والحاشية المحيطة بهم نصيبهم العادل في الضرائب، فكيف نتوقع من أي شخص أن يفعل هذا؟ وإذا لم يتحمل أحد نصيبه العادل، فكيف لنا أن ننتظر تمويل المنافع العامة التي نحتاج إليها؟
If presidents and those around them do not pay their fair share of taxes, how can we expect that anyone else will? And if no one does, how can we expect to finance the public goods that we need?
หากประธานาธิบดีและคนรอบข้างไม่จ่ายภาษีส่วนแบ่งที่ยุติธรรม เราจะคาดหวังได้อย่างไรว่าคนอื่นจะจ่าย และถ้าไม่มีใครทำ เราจะคาดหวังการจัดหาเงินทุนสำหรับสินค้าสาธารณะที่เราต้องการได้อย่างไร