ربما نجح الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد في كسب تأييد العالم الإسلامي بسبب انتقاداته اللاذعة للولايات المتحدة، إلا أنه داخل إيران يخسر قوته يوماً بعد يوم. فقد اكتسب خصومه السياسيون المزيد من مناصب السلطة، وأصبح استياء الشعب الإيراني في تصاعد مستمر بسبب الانحدار المستمر للاقتصاد.
Iranian President Mahmoud Ahmedinejad may be gaining support across the Muslim world for his fervent criticism of the United States, but inside Iran, he is losing strength. His political rivals are gaining new positions of power, and the population is increasingly unhappy with the economy’s continuing decline.
ประธานาธิบดีมาห์มูด อาห์เมดิเนจาดของอิหร่านอาจได้รับการสนับสนุนจากทั่วโลกมุสลิมสำหรับการวิจารณ์สหรัฐอเมริกาอย่างรุนแรง แต่ภายในอิหร่าน เขากำลังสูญเสียความแข็งแกร่ง คู่แข่งทางการเมืองของเขากำลังได้รับตำแหน่งอำนาจใหม่ และประชากรไม่พอใจมากขึ้นกับการที่เศรษฐกิจถดถอยอย่างต่อเนื่อง