وكانت هذه الظروف المحفوفة بالمخاطر تتطلب اتخاذ تدابير استثنائية. وهذا هو ما حصل عليه الاقتصاد في هيئة حوافز مالية غير مسبوقة ونشاط سياسي لا يصدق من جانب مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
Parlous conditions required dramatic measures. And that is what the economy got in the form of unprecedented fiscal stimulus and unthinkable policy activism on the part of the US Federal Reserve.
สภาวะ Parlous จำเป็นต้องมีมาตรการอย่างมาก และนั่นคือสิ่งที่เศรษฐกิจได้รับในรูปของการกระตุ้นทางการคลังอย่างไม่เคยมีมาก่อนและการเคลื่อนไหวเชิงนโยบายที่คิดไม่ถึงในส่วนของธนาคารกลางสหรัฐ