وسوف يكون هذا بمثابة خطوة كبيرة في الاتجاه ال��حيح، ولكن يتعين علينا ألا نتخلى عن الحلم بمكتبة عامة رقمية عالمية. ذلك أن الكتب التي لا تزال تحت الطبع من المرجح أن تكون تلك التي تحتوي على أحدث المعلومات، والأكثر إقبالاً على قراءتها من قِبَل الناس.
That would be a huge step in the right direction, but we should not give up the dream of a universal digital public library. After all, books still in print are likely to be the ones that contain the most up-to-date information, and the ones that people most want to read.
นั่นจะเป็นก้าวสำคัญในทิศทางที่ถูกต้อง แต่เราไม่ควรละทิ้งความฝันของห้องสมุดสาธารณะดิจิทัลที่เป็นสากล ท้ายที่สุดแล้ว หนังสือที่ยังมีการพิมพ์มักจะเป็นหนังสือที่มีข้อมูลล่าสุด และเป็นหนังสือที่ผู้คนต้องการอ่านมากที่สุด