ولكن برغم هذه المشاكل، فإن إصلاحات الطاقة والكهرباء، وما يترتب عليها من تعميق الروابط بالولايات المتحدة وكندا، تَعِد بتسريع وتيرة النمو في المكسيك، وتعزيز مستويات تشغيل العمالة والدخل، وبالتالي رفع المستويات المعيشية لأهل المكسيك.
But, despite such problems, the energy and electricity reforms, and the deeper links with the US and Canada that they imply, promises to accelerate Mexico’s growth rate, boost employment and income, and thus raise Mexicans’ standard of living.
แต่ถึงแม้จะมีปัญหาดังกล่าว การปฏิรูปด้านพลังงานและไฟฟ้า และความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับสหรัฐฯ และแคนาดา สัญญาว่าจะเร่งอัตราการเติบโตของเม็กซิโก เพิ่มการจ้างงานและรายได้ และทำให้มาตรฐานการครองชีพของชาวเม็กซิกันสูงขึ้น