ولكن نظراً للتطورات السياسية في أوكرانيا، ناهيك عن بيلاروسيا، فإن بولندا لم يعد بوسعها أن تحلم بمستقبل شرقي. والطريق الوحيد أمام بولندا هو باتجاه الغرب ــ ولكن الغرب الأوروبي أكثر من الغرب الأميركي.
But, given the political evolution of Ukraine, not to mention Belarus, Poland can no longer dream of an Eastern future. Poland’s only way is West – but the European West more than the American one.
แต่ด้วยวิวัฒนาการทางการเมืองของยูเครน ไม่ต้องพูดถึงเบลารุส โปแลนด์จึงไม่สามารถฝันถึงอนาคตตะวันออกได้อีกต่อไป ทางเดียวของโปแลนด์คือทางตะวันตก แต่ยุโรปตะวันตกมีมากกว่าทางอเมริกา