لو أجلستم رجل على كرسى مع كل هذه الوسائل للقياس النفسى , وهناك نوع من القنابل التى على وشك الإنفجار , عندها تكون الإستجابة غريزية , خلال عشرون عاماً , لم يروا مطلقاً أى شخص لم يكن سيقفز .
If you sit a guy on a chair with all this apparatus measuring your physiology, and there's kind of a bomb that goes off, it's such an instinctive response that, in 20 years, they never saw anyone who would not jump.
ถ้าคุณให้ผู้ชายนั่งบนเก้าอี้ที่มีเครื่องมือทั้งหมดนี้วัดสรีรวิทยาของคุณ และมีเสียงระเบิดดังสนั่น มันเป็นการตอบสนองโดยสัญชาตญาณที่ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา พวกเขาไม่เคยเห็นใครที่ไม่ยอมกระโดดเลย