وعلى هذا فقد أصبحت منطقة شمال شرق آسيا، مؤقتاً، أكثر هدوءاً وأكثر استقراراً مما كانت عليه لمدة تقرب من العقدين من الزمان. إلا أن المنطقة تظل تشكل نقطة انفجار محتملة.
So, for now, northeast Asia is temporarily calmer and less unstable than it has been for almost two decades. Yet it remains a potential flashpoint.
สำหรับตอนนี้ เอเชียตะวันออกเฉียงเหนือมีความสงบชั่วคราวและไม่มีเสถียรภาพน้อยกว่าที่เคยเป็นมาเกือบสองทศวรรษ ถึงกระนั้นก็ยังคงเป็นจุดวาบไฟที่อาจเกิดขึ้น