"وماذا أعطونا في المقابل؟"، هكذا انفجر جون كليز، وهو يؤدي دور يهودي ثوري. ليجيبه أحد المتآمرين معه: "اعطونا قنوات المياه"، ويقول ثان: "والصرف الصحي"، في حين ينبري آخرون لذكر المزيد من الأمثلة.
“What have they ever given us in return?” fulminates John Cleese, playing a Judean revolutionary. “The aqueduct,” concedes a sheepish co-conspirator.
“พวกเขาเคยให้อะไรตอบแทนเราบ้างไหม” บรรลุผลสำเร็จ จอห์น คลีส รับบทเป็นนักปฏิวัติจูเดียน “สะพานส่งน้ำ” ยอมรับผู้สมรู้ร่วมคิดขี้อาย