إلا أن أوروبا تستطيع أن تقاوم. فعن طريق فرض ضريبة قاسية على استهلاك الطاقة، يستطيع الأوروبيون تخفيض استهلاكهم من الطاقة، وبالتالي تخفيض أسعارها في أسواق العالم، فضلاً عن قطع تدفق الأرصدة على روسيا وإيران.
But Europe can fight back. By imposing a stiff tax on energy consumption, Europeans would reduce both consumption of energy and its price in world markets, in turn cutting the flow of funds to Russia and Iran.
แต่ยุโรปสามารถต่อสู้กลับได้ ด้วยการเก็บภาษีที่เข้มงวดกับการใช้พลังงาน ชาวยุโรปจะลดทั้งการบริโภคพลังงานและราคาพลังงานในตลาดโลก ซึ่งส่งผลให้เงินทุนไหลไปยังรัสเซียและอิหร่านน้อยลง