كان المرء ليتصور أننا قادرون على التعلم من الماضي، وأن أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين كانت مهمة في التاريخ الأوروبي بالقدر الكافي لمنع صناع السياسات في أوروبا من تكرار نفس أخطائها. ولكن يبدو رغم هذا أن ذلك هو ما يحدث الآن على وجه التحديد.
One would have thought we were capable of learning from the past, and that the Great Depression was important enough in European history that policymakers there would not be repeating its mistakes.
ใครจะคิดว่าเราสามารถเรียนรู้จากอดีตได้ และภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ก็มีความสำคัญมากพอในประวัติศาสตร์ยุโรปที่ผู้กำหนดนโยบายที่นั่นจะไม่ทำผิดซ้ำอีก