والآن تحول الصراع الداخلي في سوريا إلى حرب سُنّية شيعية طائفية تنتشر عبر المنطقة. ويعبر رجال الدين السُنّة الذين أعلنوا للتو الجهاد ضد "النظام الإيراني، وحزب الله، وحلفائهما الطائفيين" عن أصوات الملايين في مختلف أنحاء العالم الإسلامي.
Syria’s internal conflict has now become a Sunni-Shia sectarian war that is spreading across the region. The Sunni clerics who have just declared a jihad against “the Iranian regime, Hezbollah, and its sectarian allies” are the voice of millions across the Muslim world.
ความขัดแย้งภายในของซีเรียได้กลายเป็นสงครามนิกายสุหนี่-ชีอะฮ์ที่กำลังแผ่ขยายไปทั่วภูมิภาค นักบวชนิกายสุหนี่ที่เพิ่งประกาศญิฮาดเพื่อต่อต้าน “ระบอบการปกครองของอิหร่าน ฮิซบอลเลาะห์ และพันธมิตรนิกายต่างๆ ของมัน” เป็นกระบอกเสียงของคนนับล้านทั่วโลกมุสลิม