وكانت دائما لدي تلك الصورة الذهنية أنه بالرغم من أنهم قد يكونون من أفقر العائلات في القرية، إلا أنهم كانوا من أكثر العائلات المبجلة في القرية.
And I always had this mental picture that even though they may have been one of the poorer families in the village, they were one of the most respected families in the village.
และฉันมีภาพในใจเสมอว่า แม้ว่าพวกเขาจะเป็นหนึ่งในครอบครัวที่ยากจนกว่าในหมู่บ้าน แต่พวกเขาก็เป็นหนึ่งในครอบครัวที่น่านับถือที่สุดในหมู่บ้าน