وحتى إذا كان لنا أن نسلم جدلاً بأن الأسعار الحقيقية كانت مرتفعة إلى حد كبير في منتصف الثمانينيات، فلابد وأن يكون الاستنتاج المنطقي أن أسعار أسواق السندات والإسكان كانت أكثر انخفاضاً في فترة الثمانينيات، لا أن ترتفع الأسعار الحقيقية إلى هذا الحد الهائل في عام 2005.
Even if we were to accept that real rates were genuinely very high in the mid-1980’s, then the logical conclusion would be that the stock and housing markets should have been even lower in the 1980’s, not that real prices should be very high in 2005.
แม้ว่าเราจะยอมรับว่าอัตราที่แท้จริงนั้นสูงมากในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ดังนั้นข้อสรุปเชิงตรรกะก็คือว่าตลาดหุ้นและตลาดที่อยู่อาศัยควรจะต่ำกว่านี้ในทศวรรษ 1980 ไม่ใช่ว่าราคาจริงควรจะสูงมากในปี 2548 .