إنني هنا لأخبركم أن الطريقة التي عليها كتبنا خصيصا كتبنا الرائجة تعلم التفكير الرياضي والحل الصبور للمسائل والمشكلات إنها تحاكي تماما عرض "رجلين ونصف" وتسميته يوم.
I'm here to tell you that the way our textbooks -- particularly mass-adopted textbooks -- teach math reasoning and patient problem solving, it's functionally equivalent to turning on "Two and a Half Men" and calling it a day.
ฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณว่าวิธีที่ตำราเรียนของเรา โดยเฉพาะหนังสือเรียนที่นำมาใช้จำนวนมาก สอนการใช้เหตุผลทางคณิตศาสตร์และการแก้ปัญหาอย่างอดทน ซึ่งมีประโยชน์เทียบเท่ากับการเปิด "Two and a Half Men" และเรียกมันว่าวัน