تتهم الحكومة الجماعات المعارضة بتأييد انفصال المناطق الغنية بالنفط، وتهدد باللجوء إلى القمع. وفي المقابل، تهدد جماعات المعارضة الإقليمية الأكثر تشدداً بالانفصال إذا ما تجاهلت الحكومة مطالبها بقدر أعظم من حكم الذات.
The government accuses the opposition of advocating the secession of hydrocarbon-rich territories, threatening them with repression. In turn, the most radical regional opposition groups threaten secession if the central government blocks their demands for greater self-government.
รัฐบาลกล่าวหาว่าฝ่ายค้านสนับสนุนการแยกดินแดนที่อุดมด้วยไฮโดรคาร์บอน และคุกคามพวกเขาด้วยการปราบปราม ในทางกลับกัน กลุ่มฝ่ายค้านในภูมิภาคที่หัวรุนแรงที่สุดก็ขู่ว่าจะแยกตัวหากรัฐบาลกลางขัดขวางความต้องการของพวกเขาในการปกครองตนเองมากขึ้น