ورغم أنه من المحتمل دوماً أن تأتي لحظة تحول حيث ينتقل الجميع من عملة إلى أخرى، فإن الطبيعة المتشابكة للنظام النقدي الدولي، كما يُقال، لا تترك مجالاً إلا لوحدة نقدية حقيقة واحدة.
While it is always possible that there could come a tipping point at which everyone migrates from one currency to another, the network-based nature of the international monetary system, it is said, leaves room for only one true international unit.
แม้ว่าจะเป็นไปได้เสมอว่าอาจมีจุดพลิกผันที่ทุกคนจะย้ายจากสกุลเงินหนึ่งไปยังอีกสกุลเงินหนึ่ง แต่กล่าวกันว่าธรรมชาติที่อิงตามเครือข่ายของระบบการเงินระหว่างประเทศทำให้มีที่ว่างสำหรับหน่วยสากลที่แท้จริงเพียงหน่วยเดียว