فإذاً بسبب الطبخ، الأمر الذي كان في الماضي عائقاً كبيراً، هذا الدماغ الكبير، المتمدد بشكل خطير بعدد كبير من الخلايا العصبية، أصبح ثروة مهمة الآن، بما أننا أصبحنا قادرين على توفير الطاقة للكثير من الخلايا العصبية و الوقت للقيام بأمور مثيرة للاهتمام بها.
So because of cooking, what once was a major liability, this large, dangerously expensive brain with a lot of neurons, could now become a major asset, now that we could both afford the energy for a lot of neurons and the time to do interesting things with them.
เพราะการทำอาหาร ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นภาระหน้าที่หลัก สมองขนาดใหญ่ที่มีราคาแพงและอันตรายที่มีเซลล์ประสาทจำนวนมาก ตอนนี้กลายเป็นทรัพย์สินที่สำคัญ ตอนนี้เราทั้งคู่สามารถจ่ายพลังงานให้กับเซลล์ประสาทจำนวนมากและมีเวลาทำสิ่งที่น่าสนใจ สิ่งต่าง ๆ กับพวกเขา