وهذه اللوحة جاءت كرد فعل عن اتخامنا بمنتجات التكنولوجيا الحديثة التي فرضت نفسها مؤخرا في المعارض المحلية والعالمية, والتي أشبعت شهواتنا للتحريض البصري بتحفها الرقمية الرائعة.
And this proposal was a reaction to the over-saturation of emergent technologies in recent national and world expositions, which feeds, or has been feeding, our insatiable appetite for visual stimulation with an ever greater digital virtuosity.
และข้อเสนอนี้เป็นปฏิกิริยาต่อการอิ่มตัวมากเกินไปของเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ในงานแสดงสินค้าระดับชาติและระดับโลกเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งดึงหรือป้อนความกระหายที่ไม่รู้จักพอของเราสำหรับการกระตุ้นด้วยภาพด้วยความฉลาดทางดิจิทัลที่มากขึ้น