كانت الأسواق نشطة لسبب مفهوم في الربع الأول من عام 2013. إذ أن أغلب البيانات الاقتصادية تؤكد أن اقتصاد الولايات المتحدة يتماثل الآن للشفاء، وبشكل متسارع، بعد الصدمة التي أصابته نتيجة للأزمة المالية العالمية.
Markets have been understandably buoyant in the first quarter of 2013. Most economic data confirm that, after the trauma caused by the global financial crisis, the United States’ economy is healing, and doing so in an accelerated fashion.
ตลาดมีความผันผวนอย่างเห็นได้ชัดในไตรมาสแรกของปี 2013 ข้อมูลทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่ยืนยันว่าหลังจากความบอบช้ำที่เกิดจากวิกฤตการเงินโลก เศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกากำลังฟื้นตัว และการดำเนินการดังกล่าวเป็นไปอย่างรวดเร็ว