حدد هذا الجدال معالم أول 150 سنة من الاقتصاد الأمريكي، و في كل مرة، تقول الأحزاب المختلفة: "يا إلهي، إن الاقتصاد على وشك الانهيار"، و بقيتنا يذهبون ليصرفوا دولاراتنا على أي شئ نريد شراؤه.
This battle defined the first 150 years of the U.S. economy, and at every moment, different partisans saying, "Oh my God, the economy's about to collapse," and the rest of us just going about, spending our bucks on whatever it is we wanted to buy.
การต่อสู้ครั้งนี้กำหนด 150 ปีแรกของเศรษฐกิจสหรัฐฯ และทุกขณะ พรรคพวกต่างๆ พูดว่า "โอ้พระเจ้า เศรษฐกิจกำลังจะพังทลาย" และพวกเราที่เหลือก็เดินหน้าต่อไป ใช้เงินของเราไปกับสิ่งที่เราเป็น ต้องการซื้อ