ماينوث، أيرلندا ـ مع اقتراب الدراما المالية الإغريقية من نهايتها المؤسفة، تلوح أزمة أخرى في الأفق وتهدد المشروع الأوروبي ـ هذه المرة في ألمانيا، وبداية بقضية منظورة أمام المحكمة الدستورية في ألمانيا الآن.
MAYNOOTH, IRELAND – As the Greek financial drama reaches its sorry dénouement, another crisis looms for the European project – this time in Germany, beginning with a case now before Germany’s Constitutional Court.
MAYNOOTH, IRELAND – ในขณะที่ละครการเงินของกรีกมาถึงจุดยุติที่น่าเสียใจ วิกฤตอีกครั้งก็ปรากฏขึ้นสำหรับโครงการในยุโรป คราวนี้ในเยอรมนี โดยเริ่มจากคดีที่ศาลรัฐธรรมนูญของเยอรมนีกำลังพิจารณาอยู่ในขณะนี้