ويضيف كيسنجر: "ويدفع التأثير المتراكم السياسة الخارجية الأميركية نحو سلوكيات انفرادية تسلطية. فعلى النقيض من الاتصالات الدبلوماسية، التي تشكل عموماً دعوة إلى الحوار، يُتَرجَم التشريع إلى فرضٍ للأمر الواقع، أو المعادل العملي للإنذار".
The cumulative effect, Kissinger continued, “drives American foreign policy toward unilateral and bullying conduct. For, unlike diplomatic communications, which are generally an invitation to dialogue, legislation translates into a take-it-or-leave-it prescription, the operational equivalent of an ultimatum.”
ผลกระทบสะสม คิสซิงเจอร์กล่าวต่อว่า “ผลักดันนโยบายต่างประเทศของอเมริกาไปสู่การกระทำฝ่ายเดียวและการกลั่นแกล้ง เพราะไม่เหมือนกับการสื่อสารทางการทูตซึ่งโดยทั่วไปเป็นการเชื้อเชิญให้เข้าร่วมการเจรจา กฎหมายแปลเป็นคำสั่ง Take-it-or-leave-it ซึ่งเทียบเท่ากับการดำเนินการในคำขาด”