ولو لم أظهر ميولي وتعصبي بعد, أعتقد أن الحياة هي عبارة عن كمبيوترات وحاسوبات جزيئية تبني كمبيوترات كهروكيميائية و كمبيوترات الكترونية ومع بعضهم سوف يبنون كمبيوترات جزيئية وبدورها تبني كمبيوترات إلكترونية وما إلى ذلك.
And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth.
และถ้าฉันยังไม่ได้เปิดเผยอคติของฉัน ฉันคิดว่าชีวิตเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์โมเลกุลสร้างคอมพิวเตอร์ไฟฟ้าเคมี สร้างคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งร่วมกับคอมพิวเตอร์ไฟฟ้าเคมีจะสร้างคอมพิวเตอร์โมเลกุลใหม่ ซึ่งจะสร้างคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ใหม่ และอื่นๆ