ولكن النتيجة هي أن الخسارة نالت الجميع. فالمدارس أقل من جيدة؛ وتظل معدلات الفقر مرتفعة؛ وتفرض معدلات البطالة والجريمة المرتفعة الناجمة عن هذا تكاليف مالية واجتماعية ضخمة على المجتمع الأميركي.
The result, however, is that everybody loses. Schools underperform; poverty remains high; and the resulting high rates of unemployment and crime impose huge financial and social costs on US society.
แต่ผลคือแพ้ทุกคน โรงเรียนมีผลการเรียนต่ำกว่าเกณฑ์ ความยากจนยังคงสูง และอัตราการว่างงานและอาชญากรรมที่สูงทำให้เกิดต้นทุนทางการเงินและสังคมจำนวนมหาศาลในสังคมสหรัฐ