إن الميزة في سندات تكافؤ القيمة الاسمية هي أن دائني اليونان ـ البنوك، وشركات التأمين، وصناديق التقاعد ـ سوف يتمكنون من الاستمرار في تقييم سنداتهم اليونانية عند 100 سنت على اليورو، وبالتالي تجنب الخسائر الهائلة في قوائمهم المالية. وهذا بدوره من شأنه أن يحتوي خطر العدوى المالية.
The advantage of a par bond is that Greece’s creditors – banks, insurance companies, and pension funds – would be able and allowed to continue valuing their Greek bonds at 100 cents on the euro, thereby avoiding massive losses on their balance sheets. That, in turn, would sharply contain the risk of financial contagion.
ข้อดีของพันธบัตรที่ตราไว้หุ้นละคือเจ้าหนี้ของกรีซ เช่น ธนาคาร บริษัทประกัน และกองทุนบำเหน็จบำนาญ จะสามารถและอนุญาตให้ประเมินมูลค่าพันธบัตรกรีกของตนต่อไปที่ 100 เซนต์ต่อยูโร ซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงการขาดทุนจำนวนมากในงบดุล ในทางกลับกันจะมีความเสี่ยงอย่างมากต่อการติดเชื้อทางการเงิน