إن الاقتصاد السيء يتحول بسهولة إلى سياسة سيئة. ونظراً لتصميمها المعيب، فإن العملة الموحدة تهدد الآن بإجهاض مشروع الوحدة السياسية الذي كان المقصود منها أن تعمل على تعزيزه. والآن قد يتحول هذا إلى مأساة يونانية.
Bad economics easily turns into bad politics. Owing to its flawed design, the common currency now threatens to abort the very project of political union that it was meant to advance.
เศรษฐกิจแย่กลายเป็นการเมืองแย่ได้ง่ายๆ เนื่องจากการออกแบบที่มีข้อบกพร่อง สกุลเงินทั่วไปในขณะนี้ขู่ว่าจะยกเลิกโครงการสหภาพทางการเมืองที่ตั้งใจจะก้าวหน้า