ولكن حينما ذهبنا للتحدث معها، حينما أخذنا هذه الصورة السادة المستعبدين كانوا يتوعدوننا من كل الجوانب. لم يتم التخلص منهم فعليا.
But when we went to speak with her, when we took this photograph, the slaveholders were still menacing us from the sidelines. They hadn't been really pushed back.
แต่เมื่อเราเข้าไปคุยกับเธอ ตอนที่เราถ่ายภาพนี้ ผู้ถือทาสยังคงคุกคามเราจากข้างสนาม พวกเขาไม่ได้ถูกผลักกลับจริงๆ