الحقيقة أن الانتخابات القادمة في البرازيل هذا العام أشبه بمباراة في كرة القدم بين فريقين كبيرين، حيث لا نستطيع التمييز بين مشجعي الفريقين إلا بلون القمصان التي يلبسونها، فقد أصبحت أقوى الفرق تتقبل قواعد اللعبة وتمارسها بتكتيكات متماثلة.
Indeed, Brazil’s upcoming election this year is like a soccer match between big teams, where supporters of one candidate and the other are solely distinguished by the colors of their shirts, since the strongest teams accept the rules of the game and even tactics are similar.
อันที่จริง การเลือกตั้งที่จะมาถึงของบราซิลในปีนี้ก็เหมือนกับการแข่งขันฟุตบอลระหว่างทีมใหญ่ ซึ่งผู้สนับสนุนผู้สมัครคนหนึ่งและอีกทีมหนึ่งจะแยกแยะได้ด้วยสีเสื้อของพวกเขา เนื่องจากทีมที่แข็งแกร่งที่สุดยอมรับกฎของเกม และแม้แต่กลยุทธ์ก็คล้ายกัน