شراكة هائلة بين القطاع الخاص، والقادة السياسيين، وأصحاب الأعمال الخيرية، ونشطاء شعبيين رائعين عبر العالم النامي. لكن أيضًا كان هنالك 250,000 شخص تظاهروا في شوارع إدنبرة خارج هذا المبنى بالذات ﻷجل حركة "اجعل الفقر تاريخًا".
Incredible partnerships between the private sector, political leaders, philanthropists and amazing grassroots activists across the developing world, but also 250,000 people marched in the streets of Edinburgh outside this very building for Make Poverty History.
ความร่วมมือที่เหลือเชื่อระหว่างภาคเอกชน ผู้นำทางการเมือง คนใจบุญ และนักเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าที่น่าตื่นตาตื่นใจทั่วโลกที่กำลังพัฒนา แต่ยังมีผู้คน 250,000 คนเดินขบวนไปตามท้องถนนในเอดินบะระนอกอาคารแห่งนี้เพื่อสร้างประวัติศาสตร์ความยากจน