ففي ألمانيا على سبيل المثال، سوف تكون أسعار الفائدة سلبية على الديون العامة لمدة خمس سنوات، وإيجابية بشكل طفيف فقط في ما عدا ذلك، الأمر الذي يسفر في النهاية عن المتوسط المرجح صِفر. ومن الواضح أن بيئة أسعار الفائدة القريبة من الصِفر في اليابان لم تعد فريدة.
In Germany, for example, interest rates on public debt up to five years will be negative, and only slightly positive beyond that, producing a weighted average of zero. Clearly, Japan’s near-zero interest-rate environment is no longer unique.
ตัวอย่างเช่น ในประเทศเยอรมนี อัตราดอกเบี้ยของหนี้สาธารณะที่มีอายุไม่เกิน 5 ปีจะเป็นค่าลบ และเป็นบวกเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากนั้น ซึ่งสร้างค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักเป็นศูนย์ เห็นได้ชัดว่าสภาพแวดล้อมอัตราดอกเบี้ยใกล้ศูนย์ของญี่ปุ่นนั้นไม่เหมือนใครอีกต่อไป