ويستطيع المرء أن يعدد نقاط التوتر المحتملة، بداية من نزع الأسلحة النووية ـ بقدر مغالى فيه بالنسبة للفرنسيين وأقل مما ينبغي بالنسبة للعديد من غيرهم ـ وصولاً إلى الاستقرار على أفضل السبل في التعامل مع إيران، وروسيا، والصين.
And one could multiply the subjects of possible tensions, from nuclear disarmament – too much for the French, too little for many others – to the best ways to deal with Iran, Russia, and China.
และใคร ๆ ก็สามารถทวีคูณเรื่องของความตึงเครียดที่เป็นไปได้ ตั้งแต่การปลดอาวุธนิวเคลียร์ – มากเกินไปสำหรับฝรั่งเศส และน้อยเกินไปสำหรับอีกหลายคน – ไปจนถึงวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับอิหร่าน รัสเซีย และจีน