ونحن نفكّر بوجهة نظر محورها الجين-- ربما نعود مجدداً لأفكار ريتشارد داوكينز-- عوضاً عن وجهة نظر محورها الجينوم، والتي هي هياكل مختلفة لهذه المكونات الجينية.
And we think in a gene-centric view -- maybe going back to Richard Dawkins' ideas -- than in a genome-centric view, which are different constructs of these gene components.
และเราคิดว่าในมุมมองที่มียีนเป็นศูนย์กลาง อาจจะย้อนกลับไปที่แนวคิดของ Richard Dawkins มากกว่าในมุมมองที่มีจีโนมเป็นศูนย์กลาง ซึ่งเป็นโครงสร้างที่แตกต่างกันของส่วนประกอบของยีนเหล่านี้