وكان هذا الصدام في الرؤى، هذا الصدام في الروايات، الذي أعتقد أنه حول تلك الاحتجاجات لفترة طويلة من تصفية الحسابات السياسية في البلد حيث مئات الآلاف من الناس، تقريبًا أكثر من مليون شخص خرجوا للشوارع في كل أنحاء البلد.
And it was this clash of visions, this clash of narratives, that I think turned those protests into a long period in the country of political reckoning where hundreds of thousands of people, probably more than a million people took to the streets in the whole country.
และการปะทะกันของภาพ การปะทะกันของเรื่องเล่านี้ ทำให้ฉันคิดว่าการประท้วงเหล่านั้นกลายเป็นระยะเวลายาวนานในประเทศแห่งการพิจารณาทางการเมือง ที่ซึ่งผู้คนหลายแสนคน หรืออาจมากกว่าหนึ่งล้านคนออกมาชุมนุมตามท้องถนนทั่วทั้งประเทศ .