من الواضح أن الوعود بتحسين السلوكيات ليست كافية، كما أثبتت الأعداد التي تبدو بلا نهاية من الفضائح في القطاع المالي. فبمجرد انتهاء الهيئات التنظيمية من التعامل مع حالة من التلاعب بالسوق، تظهر حالة أخرى.
Promises of better behavior are clearly not enough, as the seemingly endless number of scandals in the financial industry has shown. As soon as regulators had dealt with one case of market manipulation, another emerged.
คำมั่นสัญญาถึงพฤติกรรมที่ดีขึ้นนั้นไม่เพียงพออย่างชัดเจน เนื่องจากมีเรื่องอื้อฉาวมากมายในอุตสาหกรรมการเงินที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ทันทีที่หน่วยงานกำกับดูแลได้จัดการกับกรณีหนึ่งของการจัดการตลาด อีกกรณีหนึ่งก็เกิดขึ้น