لكن هذا التفريق بين كبف الأمور تبدو بالوعي و كيف هي في الحقيقة لا يمكن عمل هذا التمييز لدراسة وجود الوعي لأنه عندما يؤخذ وجود الوعي بالاعتبار إذا بدا لك بشكل واعي أنك واعي فأنت واعٍ!
But for that distinction between how things consciously seem and how they really are, you can't make that distinction for the very existence of consciousness, because where the very existence of consciousness is concerned, if it consciously seems to you that you are conscious, you are conscious.
แต่สำหรับความแตกต่างระหว่างลักษณะของสิ่งต่าง ๆ ที่รู้ตัวและสิ่งที่เป็นจริง คุณไม่สามารถแยกความแตกต่างนั้นสำหรับการมีอยู่จริงของจิตสำนึกได้ เพราะในที่ที่เกี่ยวข้องกับการมีอยู่จริงของจิตสำนึก ถ้าสำนึกแล้วดูเหมือนว่าคุณมีสติสัมปชัญญะ คุณมีสติ