والآن هناك خطر حقيقي في أن تكتسب أوروبا ذات المستويين صفة الدوام. ذلك أن الموارد البشرية والمالية سوف تنجذب إلى المركز، فيتحول الكساد إلى حالة دائمة في الدول الواقعة على أطراف أوروبا. وتبدي الدول الطرفية قدراً عظيماً من الاستياء إزاء هذا الاحتمال.
There is a real danger that a two-tier Europe will become permanent. Both human and financial resources will be attracted to the center, leaving the periphery permanently depressed.
มีอันตรายอย่างแท้จริงที่ยุโรปสองชั้นจะกลายเป็นถาวร ทั้งทรัพยากรมนุษย์และการเงินจะถูกดึงดูดไปที่ศูนย์กลาง