لكن الخوف مستشار رديء. فبالاستسلام للخوف يسدي الأميركيون للإرهابيين صنيعاً غالياً: بإطلاق العنان لحلقة مفرغة من العنف الذي قد يؤدي إلى حالة مستديمة من الحرب. فالحرب ضد الإرهاب لا نهاية لها؛ ولأن الإرهابيين غير منظورين فلن يختفوا أبداً.
By succumbing to fear Americans are doing the terrorists' bidding: unleashing a vicious cycle of violence that may result in a permanent state of war.
การยอมจำนนต่อความกลัว ชาวอเมริกันกำลังทำตามคำสั่งของผู้ก่อการร้าย: ปลดปล่อยวงจรอุบาทว์แห่งความรุนแรงที่อาจส่งผลให้เกิดสงครามอย่างถาวร