الحق أنها مشكلة ثقة ــ أو الافتقار إليها. إذ يكشف مقياس إدلمان للثقة لعام 2014 أن أقل من 20% من سكان العالم يعتقدون أن المسؤولين في الشركات والحكومة يقولون الحقيقة عندما يجدون أنفسهم في مواجهة مسألة صعبة.
The problem is one of trust – or lack thereof. The 2014 Edelman Trust Barometer reveals that less than one-fifth of the global public believes that business and government officials will tell the truth when confronted with a difficult issue.
ปัญหาคือความไว้วางใจ – หรือขาดความเชื่อใจ Edelman Trust Barometer ปี 2014 เผยให้เห็นว่าน้อยกว่าหนึ่งในห้าของสาธารณชนทั่วโลกเชื่อว่าธุรกิจและเจ้าหน้าที่ของรัฐจะบอกความจริงเมื่อเผชิญกับปัญหาที่ยากลำบาก