ولكن ما يفعلونه حقا، وهو أمر قويّ جدا، وهو ما بدأت تقوم به الحكومات في أواخر التسعينات إذا كانوا لا يحبون شركات وسائل الإعلام المستقلة -- فإنّهم ّيقومون بتهديد المُعْلنِين لديك.
But what they really do, which is very powerful, and that is what governments in the late '90s started doing if they don't like independent media companies -- you know, they threaten your advertisers.
แต่สิ่งที่พวกเขาทำจริงๆ นั้นทรงพลังมาก และนั่นคือสิ่งที่รัฐบาลในช่วงปลายยุค 90 เริ่มทำ หากพวกเขาไม่ชอบบริษัทสื่ออิสระ คุณรู้ไหม พวกเขาคุกคามผู้ลงโฆษณาของคุณ