وفي حين تلقي إيران بكل ثقلها ــ والمليارات من الدولارات ــ في مساندة العلويين، وتفعل دول الخليج نفس الأمر في دعم السُنّة، فإن سوريا تتمزق. وقريباً جداً سوف يفلت الزمام إلى الحد الذي يجعل كل الأطراف عاجزة عن ادعاء النصر.
As Iran throws its weight – and billions of dollars – behind the Alawites, and the Gulf States do likewise in support of the Sunnis, Syria is being torn apart.
ขณะที่อิหร่านทุ่มน้ำหนักและเงินหลายพันล้านดอลลาร์หนุนหลังกลุ่ม Alawites และรัฐอ่าวก็สนับสนุนกลุ่ม Sunnis เช่นกัน ซีเรียกำลังถูกแยกออกจากกัน