وفي المقابل، كانت البنوك الكبيرة أثناء الفترة 2009-2010 لا تزال تحاول الحفاظ على مجال أنشطتها القائم. وكان هذا سبباً في دفع الصناعة إلى مقاومة الجهود الرامية إلى كبح جماح ممارسات مثل المتاجرة في أملاك الشركات.
In 2009-2010, by contrast, the big banks were still seeking to maintain their existing range of activities. This caused the industry to resist strongly efforts to rein in practices like proprietary trading.
ในทางตรงกันข้าม ในปี 2552-2553 ธนาคารขนาดใหญ่ยังคงพยายามรักษาช่วงกิจกรรมที่มีอยู่ สิ่งนี้ทำให้อุตสาหกรรมต่อต้านความพยายามอย่างมากที่จะควบคุมการปฏิบัติเช่นการซื้อขายที่เป็นกรรมสิทธิ์