ولعل الأمر الأكثر أهمية هنا هو أن أيام الاقتراض من أجل بناء جهاز أمن دولة بالغ الضخامة ولَّت إلى الأبد ـ في مختلف أنحاء العالم. ومن أجل المصريين والشعوب التي تعيش تحت نير الطغيان في كل مكان، يتعين على الحكومة المصرية أن تقف الآن موقفاً شجاعا.
Perhaps most importantly, the days of borrowing to build a large state security apparatus would be gone for good – worldwide. For the sake of Egyptians and people living under tyranny everywhere, Egypt’s government must take a brave stand.
บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ วันเวลาของการกู้ยืมเพื่อสร้างเครื่องมือรักษาความปลอดภัยขนาดใหญ่ของรัฐจะหายไปทั่วโลก เพื่อเห็นแก่ชาวอียิปต์และผู้คนที่อยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทุกหนทุกแห่ง รัฐบาลของอียิปต์จึงต้องยืนหยัดอย่างกล้าหาญ