إن المسرح يمهد الآن لتحويل إسلاماباد إلى معقل لطالبان. وحين يرحل مُـشرَّف ـ وهو ما قد يحدث عاجلاً وليس آجلاً ـ فلسوف يخلف لنا تراثاً مريراً قد يدوم لأجيال، لا لشيء سوى رغبته في التمتع بالسلطة لبعض أيام أخر معدودات.
The stage is being set for transforming Islamabad into a Taliban stronghold. When Musharraf exits – which may be sooner rather than later – he will leave a bitter legacy that will last for generations, all for a little more taste of power.
เวทีกำลังถูกกำหนดขึ้นเพื่อเปลี่ยนกรุงอิสลามาบัดให้เป็นฐานที่มั่นของกลุ่มตาลีบัน เมื่อมูชาร์ราฟออกจากตำแหน่ง ซึ่งอาจจะเร็วกว่านี้ เขาจะทิ้งมรดกอันขมขื่นที่จะคงอยู่ไปชั่วอายุคน ทั้งหมดนี้เพื่อรสชาติของอำนาจที่มากขึ้น