ان التسونامي والذي تسبب به اكبر زلازل يصيب اليابان هو الذي قتل اكثر من16 الف شخص ودمر أو الحق الضرر بحوالي 125 الف بناية وترك البلاد تواجه ما وصفها رئيس الوزراء الياباني بإكبر ازمة تواجهها منذ الحرب العالمية الثانية ولكن اصبحت الكارثة الان مرتبطة بشكل دائم بفوكيشيما .
It was the tsunami, caused by the largest earthquake ever to strike Japan, that killed more than 16,000 people, destroyed or damaged roughly 125,000 buildings, and left the country facing what its prime minister described as its biggest crisis since World War II. Yet it is Fukushima that is habitually accorded the “disaster” label.
สึนามิครั้งนี้เกิดจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดที่เคยพัดถล่มญี่ปุ่น ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 16,000 คน ทำลายหรือสร้างความเสียหายแก่อาคารบ้านเรือนราว 125,000 หลัง และทำให้ประเทศเผชิญกับสิ่งที่นายกรัฐมนตรีอธิบายว่าเป็นวิกฤตครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ถึงกระนั้น ฟุกุชิมะก็ได้รับฉายาว่า "ภัยพิบัติ" เป็นประจำ