(ب) لا يمكن لتدابير عدم التقيد أن تحيد عن الالتزامات المنصوص عليها في العهد إلا بالقدر الذي تقتضيه متطلبات حالة الصحة العامة.
(b) Derogating measures may deviate from the obligations set out by the Covenant only to the extent strictly required by the exigencies of the public health situation.
(ข) มาตรการลดหย่อนอาจเบี่ยงเบนไปจากพันธกรณีที่กำหนดโดยกติกานี้ เฉพาะในขอบเขตที่กำหนดโดยเคร่งครัดในกรณีฉุกเฉินของสถานการณ์ด้านสาธารณสุข