كوبنهاغن ـ هل لاحظتم كيف يزعم أنصار البيئة في كل موقف تقريباً أن الانحباس الحراري العالمي ليس أمراً واقعاً محتماً فحسب، بل وأن ما نراه اليوم هو أسوأ حتى مما كان متوقعاً؟
COPENHAGEN – Have you noticed how environmental campaigners almost inevitably say that not only is global warming happening and bad, but also that what we are seeing is even worse than expected?
โคเปนเฮเกน – คุณสังเกตไหมว่านักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมแทบจะพูดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าไม่เพียงแต่ภาวะโลกร้อนที่เกิดขึ้นและเลวร้ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่เราเห็นนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าที่คาดไว้อีกด้วย