والأكثر من ذلك أن الصراع الدائر الآن على قمة العالم قد يسهم إلى حد كبير في تقرير ما إذا كان هذا القرن سوف يكون "قرناً آسيوياً" أو "قرناً صينيا".
More than that, the struggle now underway at the top of the world may well determine whether this will be an “Asian Century” or a “Chinese Century.”
ยิ่งไปกว่านั้น การต่อสู้ที่กำลังดำเนินอยู่ในจุดสูงสุดของโลกอาจตัดสินได้ว่านี่จะเป็น “ศตวรรษแห่งเอเชีย” หรือ “ศตวรรษแห่งจีน”