ملبورنـ انسحبت جوجل من الصين بحجة أنها لم تعد على استعداد لتصميم محرك بحثها بحيث يحجب المعلومات التي لا تريد الحكومة الصينية أن يطلع عليها مواطنوها. ولقد استقبلت الأنظمة الديمقراطية الليبرالية في مختلف أنحاء العالمهذا القرار بقدر كبير من الحماس.
MELBOURNE – Google has withdrawn from China, arguing that it is no longer willing to design its search engine to block information that the Chinese government does not wish its citizens to have. In liberal democracies around the world, this decision has generally been greeted with enthusiasm.
เมลเบิร์น – Google ถอนตัวออกจากประเทศจีน โดยให้เหตุผลว่าไม่เต็มใจที่จะออกแบบเครื่องมือค้นหาของตนให้ปิดกั้นข้อมูลที่รัฐบาลจีนไม่ต้องการให้พลเมืองของตนมีอีกต่อไป ในระบอบประชาธิปไตยเสรีนิยมทั่วโลก การตัดสินใจนี้มักได้รับการต้อนรับด้วยความกระตือรือร้น