إن مجموع كل الموازين التجارية في العالم يساوي صِفرا، وهذا يعني أنه من غير الممكن أن تكون كل بلدان العالم مصدرة صافية ــ وأن حروب العملة في نهاية المطاف ألعاب محصلتها صِفر. ولهذا السبب، كان دخول أميركا المعمعة مسألة وقت لا أكثر.
The sum of all trade balances in the world is equal to zero, which means that not all countries can be net exporters – and that currency wars end up being zero-sum games.
ผลรวมของดุลการค้าทั้งหมดในโลกมีค่าเท่ากับศูนย์ ซึ่งหมายความว่าไม่ใช่ทุกประเทศที่สามารถเป็นผู้ส่งออกสุทธิได้ และสงครามสกุลเงินนั้นจบลงด้วยเกมผลรวมศูนย์