والفصل الثالث هو فكرة نهاية النفط هذه٬ هذه النهاية الحتمية -- حيث كل سياراتنا٬ دواليب سياراتنا٬ مصافي الزيت٬ المروحيات٬ الطائرات -- في أي أراضٍ سينتهي بها الأمر؟
And then the third one is this idea of the end of oil, this entropic end, where all of our parts of cars, our tires, oil filters, helicopters, planes -- where are the landscapes where all of that stuff ends up?
แล้วอย่างที่สามคือแนวคิดเรื่องจุดจบของน้ำมัน จุดจบแบบเอนโทรปิกนี้ ที่ซึ่งชิ้นส่วนทั้งหมดของรถยนต์ ยางรถของเรา ไส้กรองน้ำมัน เฮลิคอปเตอร์ เครื่องบิน ทิวทัศน์ที่สิ่งเหล่านั้นทั้งหมดจบลงที่ใด