وهنا استند المحامون إلى سلسلة أخرى من الأساليب. فمن أجل الالتفاف حول القانون كانت عمليات التحقيق والاستجواب لابد وأن تتم خارج الولايات المتحدة، حتى ولو كان مكان التحقيق قاعدة عسكرية أميركية في الخارج.
Here, lawyers fell back on another series of techniques. In order to circumvent the law, interrogation had to be conducted outside the US, even if that place was an overseas American military base.
ที่นี่นักกฎหมายกลับมาใช้เทคนิคอีกชุดหนึ่ง เพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมาย การสอบปากคำจะต้องดำเนินการนอกสหรัฐอเมริกา แม้ว่าสถานที่นั้นจะเป็นฐานทัพอเมริกันโพ้นทะเลก็ตาม