لذلك، فقط لأختم، أردت أن أقول أنني أشعر أنّ التصميم يرمي إلى حلّ المشاكل وتوفير حلول أنيقة. أمّا تصميم المعلومات فيرمي إلى حل مشاكل المعلومات.
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
ฉันอยากจะบอกว่าสำหรับฉันแล้ว ฉันรู้สึกว่าการออกแบบนั้นเกี่ยวกับการแก้ปัญหาและการจัดหาวิธีแก้ปัญหาที่สวยงาม และการออกแบบข้อมูลนั้นเกี่ยวกับการแก้ปัญหาข้อมูล