ولم تتوقف الانتقادات الموجهة إلى أميركا عند هذا الحد. فقد استمر ولفجانج شويبله خليفة شتاينبروك على نفس النغمة، مهاجماً السياسة النقدية الأميركية "الجاهلة"، التي افترض أنها كانت مصممة لتغذية الوحش المالي الأميركي لا أكثر.
Criticism of America did not stop there. Steinbrück’s successor, Wolfgang Schäuble, persisted in the same tone, attacking “clueless” American monetary policy, which was supposedly designed only to feed the American financial monster.
การวิจารณ์อเมริกาไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น Wolfgang Schäuble ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Steinbrück ยืนยันในโทนเสียงเดียวกัน โดยโจมตีนโยบายการเงินของอเมริกาที่ "ไร้เดียงสา" ซึ่งคาดว่าจะออกแบบมาเพื่อเลี้ยงสัตว์ประหลาดทางการเงินของอเมริกาเท่านั้น