ولكن السماح للأزمة بالاستمرار ببساطة خيار رهيب. فالنوبات الشديدة المطولة من البطالة الواسعة النطاق مدمرة، لأنها تؤدي إلى تآكل القاعدة المهارية للاقتصاد، وتقوض الإمكانات البشرية، وتهين الكرامة الإنسانية.
But simply permitting the crisis to continue is a terrible option. A severe and long-lasting episode of large-scale unemployment is devastating, because it erodes an economy’s skill base, undermines human potential, and affronts human dignity.
แต่การปล่อยให้วิกฤตดำเนินต่อไปเป็นทางเลือกที่แย่มาก เหตุการณ์การว่างงานในวงกว้างที่รุนแรงและยาวนานกำลังสร้างความเสียหายอย่างมาก เนื่องจากเป็นการกัดเซาะฐานทักษะของเศรษฐกิจ บ่อนทำลายศักยภาพของมนุษย์ และกดขี่ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์