وهناك أيضاً التكاليف شبه المالية. ولكن من حسن الحظ أن هذا لا يشكل حتى الآن مشكلة كبرى بالنسبة للصين على الرغم من انخفاض العائدات على الأصول الأجنبية، وذلك نظراً لانخفاض تكاليف التزامات بنك الشعب الصيني المقابلة.
There are also quasi-fiscal costs involved. Fortunately, despite the low returns on foreign assets, this is not yet a major problem for China, owing to the low costs of the corresponding PBOC liabilities.
นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายกึ่งทางการคลังที่เกี่ยวข้อง โชคดีที่แม้ผลตอบแทนจากสินทรัพย์ต่างประเทศจะต่ำ แต่สิ่งนี้ยังไม่เป็นปัญหาสำคัญสำหรับจีน เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ต่ำของหนี้สิน PBOC ที่เกี่ยวข้อง