ولكن هناك من الأسباب الوجيهة ما يجعلنا نعتقد أنها مسألة وقت قبل أن تعاني أفريقيا وشعوبها من التأثيرات السيئة الناجمة عن الأزمة العالمية. فمن غانا إلى كينيا، أصبحت الحكومات تواجه صعوبات متزايدة في جمع الأموال اللازمة لتنفيذ مشاريع البنية الأساسية وبيع الديون الرسمية.
And yet there are good reasons to believe that it is just a matter of time before Africa and its peoples experience the ill effects of the global crisis. From Ghana to Kenya, governments are having increased difficulty in raising money for infrastructure projects and selling official debt.
และยังมีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่แอฟริกาและผู้คนในแอฟริกาจะประสบกับผลร้ายของวิกฤตโลก ตั้งแต่กานาไปจนถึงเคนยา รัฐบาลกำลังประสบปัญหามากขึ้นในการระดมเงินสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐานและการขายหนี้อย่างเป็นทางการ