ما حدث على مدى العقود القليلة الماضية هو نوع التغطية التي تحصل عليها كرئيس دولة أو كأحد المشاهير يتم تطبيقه الآن عليك كل يوم بواسطة كل هؤلاء الناس الذين هم يغردون، يدونون، يتبعونك يشاهدون ارقام الائتمان الخاصة بك، وماذا تقوم به لنفسك.
What's ended up happening over the past few decades is the kind of coverage that you had as a head of state or as a great celebrity is now being applied to you every day by all these people who are Tweeting, blogging, following you, watching your credit scores and what you do to yourself.
สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาคือประเภทของการรายงานข่าวที่คุณมีในฐานะประมุขแห่งรัฐหรือในฐานะผู้มีชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่กำลังถูกนำไปใช้กับคุณทุกวันโดยคนเหล่านี้ที่ทวีต บล็อก ติดตามคุณ ดูคุณ คะแนนเครดิตและสิ่งที่คุณทำกับตัวเอง