وفي المقابل، نستطيع أن نرى كيف نجحت فرنسا وألمانيا في دفن أحقاد الماضي وكيف بات بوسع البلدين أن يتعلما كيف يتعايشان في سلام وثقة متبادلة. وهذا الفصل الاستثنائي من التاريخ هو الذي جعل في الإمكان إعادة بناء أوروبا وتنميتها بنجاح طيلة نصف القرن الماضي.
By contrast, consider the way France and Germany have buried the hatchet and learned to live in peace and trust. It is this extraordinary, historic act that made possible the reconstruction and successful development of Europe over the last half-century.
ในทางตรงข้าม ลองพิจารณาวิธีที่ฝรั่งเศสและเยอรมนีฝังขวานและเรียนรู้ที่จะอยู่อย่างสันติและไว้เนื้อเชื่อใจกัน การกระทำทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ธรรมดานี้ทำให้การสร้างใหม่และการพัฒนายุโรปประสบความสำเร็จในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา