نيويورك ـ يبدو أننا أصبحنا جميعنا من أتباع كينيز الآن. فحتى اليمين في الولايات المتحدة انضم إلى معسكر أنصار كينيز بحماس جامح وعلى نطاق كان ذات يوم لا يمكن تصوره.
NEW YORK – We are all Keynesians now. Even the right in the United States has joined the Keynesian camp with unbridled enthusiasm and on a scale that at one time would have been truly unimaginable.
นิวยอร์ก – ตอนนี้เราทุกคนเป็นชาวเคนส์ แม้แต่ฝ่ายขวาในสหรัฐอเมริกาก็ยังเข้าร่วมค่ายเคนส์ด้วยความกระตือรือร้นอย่างไร้การควบคุม และในระดับที่ครั้งหนึ่งอาจเป็นไปไม่ได้เลยจริงๆ