لذا , فالكأس المقدسة للعلوم العصبية هو بالحقيقة لفهم التصميم الخاص بالمحور العصبى -- وهو ليس فقط لعلم الأعصاب : من المحتمل لفهم قدرة الشخص , لفهم الحقيقة , ومن المحتمل أيضاً أن تكون لفهم الحقيقة الفيزيائية .
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column -- and it's not just for neuroscience; it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
ดังนั้นจอกศักดิ์สิทธิ์สำหรับประสาทวิทยาศาสตร์คือการเข้าใจการออกแบบของคอลัมน์นีโอคอร์ติคัลจริงๆ และไม่ใช่แค่สำหรับประสาทวิทยาศาสตร์เท่านั้น บางทีอาจเป็นการเข้าใจการรับรู้ เข้าใจความเป็นจริง และอาจเข้าใจความเป็นจริงทางกายภาพด้วย