الواقع أن الرؤية التي يمثلها كيم مقلوبة رأساً على عقب. فهي تركز بشكل مباشر على الفقراء، وعلى تقديم الخدمات ــ على سبيل المثال التعليم والرعاية الصحية والقروض الصغيرة ــ لمجتمعاتهم. وقد يكون شعار هذا التقليد "تحقيق التنمية بتنفيذ مشروع واحد في كل مرة".
It focuses directly on the poor, and on delivering services – for example, education, health care, and microcredit – to their communities. This tradition’s motto could be, “Development is accomplished one project at a time.”
โดยเน้นไปที่คนจนโดยตรง และให้บริการต่างๆ เช่น การศึกษา การดูแลสุขภาพ และไมโครเครดิต แก่ชุมชนของพวกเขา คำขวัญของประเพณีนี้อาจเป็น "การพัฒนาสำเร็จทีละโครงการ"