وهذا التحول نحو الحكم الاستبدادي لا يبشر بالخير فيما يتصل بمستقبل الاقتصاد التركي، على الرغم من الأسس القوية التي يستند إليها. إذ أنه لابد وأن يفضي إلى تآكل جودة صناعة القرار، فضلاً عن تقويض مطالبة تركيا بمكانة اقتصادية عالمية.
This turn towards authoritarianism bodes ill for the Turkish economy, despite its strong fundamentals. It will have corrosive effects on the quality of policymaking, as well as undermine Turkey’s claim to global economic standing.
การหันไปใช้อำนาจนิยมแบบนี้เป็นลางบอกเหตุที่ไม่ดีต่อเศรษฐกิจของตุรกี แม้ว่าจะมีปัจจัยพื้นฐานที่แข็งแกร่งก็ตาม มันจะส่งผลกัดกร่อนต่อคุณภาพของการกำหนดนโยบาย รวมทั้งบ่อนทำลายการอ้างสิทธิ์ของตุรกีต่อสถานะทางเศรษฐกิจโลก