مما يجعل الصحة العامة  الجديدة تسعى إلى مواجهة وتناول تفاوت الرعاية الصحية من خلال تخصيص سياسات شعبية تهدف إلى تحسين الصحة بطريقةٍ عادلةٍ قائمةٍ على مبدأ المساواة.
The new public health advocates for population-based policies that improve health in an equitable manner.
นโยบายด้านสาธารณสุขใหม่นี้สนับสนุนนโยบายด้านประชากรซึ่งช่วยปรับปรุงสุขภาพในลักษณะที่เท่าเทียมกัน