في ضوء كل ما سبق فربما تكون عودة ثاكسين ، طبقاً لكل السيناريوهات المحتملة تقريباً، بمثابة العودة إلى الأيام المشحونة التي شهدها العام 2006 قبل الانقلاب الأخير.
Thus, under almost any scenario, Thaksin’s return could well mark a return to those fraught days of 2006 just before the last coup.
ดังนั้น ไม่ว่าในสถานการณ์ใด การกลับมาของทักษิณอาจเป็นการกลับคืนสู่วันอันโหดร้ายในปี 2549 ก่อนการรัฐประหารครั้งล่าสุด