ولذلك فإنه ليس من المفاجئ أن يتساءل الناس عما إذا كنا ،بعد 30 أو أربعين عاما من الآن، سننظر إلى هذه اللحظة في الزمن. و كل هذا النوع من الحديث عن مشروع الجينات البشرية. و كل ما سيعنيه ذلك بالنسبة إلينا. في الحقيقة، إنه سيعني الثمين القليل.
So it's not surprising that some people would wonder whether maybe 30 or 40 years from now, we'll look back at this instant in time, and all of the sort of talk about the Human Genome Project, and what all this is going to mean to us -- well, it will really mean precious little.
จึงไม่น่าแปลกใจที่บางคนสงสัยว่าอาจจะอีก 30 หรือ 40 ปีจากนี้ เราจะมองย้อนกลับไปในช่วงเวลานี้ และการพูดคุยทั้งหมดเกี่ยวกับโครงการจีโนมมนุษย์ และทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร สำหรับเรา -- อืม มันจะหมายถึงสิ่งเล็กน้อยที่มีค่าจริงๆ