إن الذاكرة التاريخية ليست سيئة إلى هذا الحد دوماً. ولكن عالم السياسة الدولية والدبلوماسية يعج بالأمثلة للاستخدام المتعجل غير المدروس للسوابق في تبرير قرارات السياسة الخارجية، وهو ما يؤدي دوماً إلى الكارثة.
Historical memory is not always quite as bad as this. But international politics and diplomacy are riddled with examples of bad and ill-considered precedents being used to justify foreign policy decisions, invariably leading to catastrophe.
ความทรงจำในอดีตไม่ได้แย่เท่านี้เสมอไป แต่การเมืองระหว่างประเทศและการทูตกลับเต็มไปด้วยตัวอย่างที่เลวร้ายและไม่ได้รับการพิจารณาซึ่งถูกนำมาใช้เพื่อสร้างความชอบธรรมในการตัดสินใจนโยบายต่างประเทศ ซึ่งมักจะนำไปสู่ความหายนะ