يدعي نتنياهو أن زيارته كانت "مهمة مصيرية، بل وحتى تاريخية" للإعراب عن مخاوفه في ما يتعلق بمصير إسرائيل واليهود. بيد أننا كنا على علم بمخاوفه بالفعل ــ ونعلم أن العديد من اليهود في الولايات المتحدة وأماكن أخرى من العالم لا يشعرون بأنه كان يتحدث باسمهم.
Netanyahu claims that his was “a fateful, even historic mission" to voice his concern for the fate of Israel and all Jews. But we already knew about his concerns – and that many Jews, in the US and elsewhere, do not feel that he was speaking for them.
เนทันยาฮูอ้างว่าเขาเป็น "ภารกิจครั้งประวัติศาสตร์ที่เป็นเวรเป็นกรรม" เพื่อแสดงความห่วงใยต่อชะตากรรมของอิสราเอลและชาวยิวทุกคน แต่เรารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับความกังวลของเขา - และชาวยิวจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ ไม่รู้สึกว่าเขา กำลังพูดแทนพวกเขา