وما يحدث في العراق سوف يبين لنا كيف ستتولى حكومة منتخبة إسلامية الطراز ممارسة السلطة وتدبير أمورها. لكن الموجة الليبرالية الجديدة في العالم العربي انعكست في التغطية الإعلامية التي امتدحت الانتخابات العراقية ووصفتها بأنها قد تصلح نموذجاً طيباً تقتدي به دول عربية أخرى.
What happens in Iraq will show how an elected Islamist-type government wields power. But the new liberal wave in the Arab world is reflected in media coverage that praised Iraq’s election and suggested that it might make a good model for other Arab countries.
สิ่งที่เกิดขึ้นในอิรักจะแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลประเภทอิสลามิสต์ที่ได้รับการเลือกตั้งใช้อำนาจอย่างไร แต่คลื่นเสรีนิยมใหม่ในโลกอาหรับสะท้อนให้เห็นในการรายงานข่าวของสื่อที่ยกย่องการเลือกตั้งของอิรักและเสนอว่าอาจเป็นต้นแบบที่ดีสำหรับประเทศอาหรับอื่นๆ