هذه الوثيقة أحدثت حراكاً مما نستطيع تسميته الابتكار السياسي، الذي قادنا بالنهاية لفكرة تراضي المحكومين  -- والتي تم تطبيقها للمرة الأولى من قبل الحكومة الثورية في أمريكا .
This set off a cycle of what we can call political innovation, which led eventually to the idea of consent of the governed -- which was implemented for the first time by that radical revolutionary government in America across the pond.
สิ่งนี้ทำให้เกิดวัฏจักรของสิ่งที่เราเรียกว่านวัตกรรมทางการเมือง ซึ่งนำไปสู่แนวคิดเรื่องความยินยอมของผู้ถูกปกครองในที่สุด ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกโดยรัฐบาลปฏิวัติหัวรุนแรงในอเมริกา