في تلك "الصين الجديدة" التي اعتبرها ماو كما يعتبرها زعماء الحزب الشيوعي في الوقت الحالي إنجازاً يسـتحق الفخر، بلغ إجمالي من توفوا من أهل الصين طبقاً لبعض التقديرات أكثر من سبعين مليون إنسان.
In all, it is estimated that more than 70 million people died in the “New China” Mao and the present Communist Party leaders so proudly proclaim as their accomplishment.
โดยรวมแล้วคาดว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 70 ล้านคนใน “จีนใหม่” เหมาและผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์คนปัจจุบันประกาศอย่างภาคภูมิใจว่าเป็นความสำเร็จของพวกเขา