ونظراً لميل البنوك المركزية إلى تغيير أسعار الفائدة بالتدريج، فإن أي تغيير في الاتجاه قد يعني المزيد من التغيير في ذات الاتجاه فيما بعد. ولكن تُرى كيف سيكون تأثير هذا التغيير الكبير على أسعار الأصول الرأسمالية مثل الأسهم والمساكن؟
Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later. What will this landmark change mean for prices of such assets as stocks and homes?
เนื่องจากแนวโน้มของธนาคารกลางในการเปลี่ยนแปลงอัตราดอกเบี้ยอย่างค่อยเป็นค่อยไป การเปลี่ยนแปลงของทิศทางใด ๆ ที่น่าจะหมายถึงการเปลี่ยนแปลงในทิศทางเดียวกันในภายหลัง การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญนี้จะมีความหมายอย่างไรต่อราคาของสินทรัพย์ เช่น หุ้นและบ้าน?