ولكن لم اكن حقا لامعة في هذه المنطقة التي أريدها, وكما تعرفون, تنظرون لهذه الدرجات,ولم تكن سيئة, ولكنها لم تكن بالضرورة تتوقع أنني سأكسب عيشي من الترتيب الفني للكلمات.
And then, I also wasn't really shining in a certain area that I wanted to be, and you know, you look at those scores, and it wasn't bad, but it was not certainly predictive that I would one day make my living out of the artful arrangement of words.
แล้วฉันก็ไม่ได้โดดเด่นในด้านที่ฉันอยากจะเป็นด้วย และคุณรู้ไหม คุณดูคะแนนเหล่านั้น และมันก็ไม่ได้เลวร้ายนัก แต่ก็ไม่ได้เป็นการคาดเดาอย่างแน่นอนว่าวันหนึ่งฉันจะทำ อาศัยการเรียบเรียงถ้อยคำอย่างมีศิลปะ