على عكس الطريقة التى أحيانًا نتحدث عتها، لم ينزل الله الناتج الإجمالي المحلي على ألواح من الحجر.  أنها آداة قياس تم اختراعها في القرن العشرين لمواجهة تحديات القرن العشرين.
Contrary to the way we sometimes talk about it, GDP was not handed down from God on tablets of stone.  It's a measurement tool invented in the 20th century to address the challenges of the 20th century.
ตรงกันข้ามกับที่เราพูดถึงในบางครั้ง GDP ไม่ได้ถูกส่งมอบมาจากพระเจ้าบนแผ่นหิน เป็นเครื่องมือวัดที่ประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่ 20 เพื่อรับมือกับความท้าทายในศตวรรษที่ 20