ان المشكلة هي ليست فقط الاطعمة فالاعلانات تساهم في جوانب اخرى كثيرة من جوانب الادمان الاستهلاكي والتي تؤدي الى تكبد نفقات كبيرة في مجال الصحة العامة بما في ذلك مشاهدة التلفاز بشكل مفرط والقمار واستخدام المخدرات وتدخين السجائر والادمان على الكحول .
The problem is not just foods. Mass advertising is contributing to many other consumer addictions that imply large public-health costs, including excessive TV watching, gambling, drug use, cigarette smoking, and alcoholism.
ปัญหาไม่ใช่แค่เรื่องอาหาร การโฆษณาจำนวนมากก่อให้เกิดการเสพติดอื่นๆ ของผู้บริโภค ซึ่งบ่งบอกถึงค่าใช้จ่ายด้านสาธารณสุขจำนวนมาก รวมถึงการดูทีวีมากเกินไป การพนัน การใช้ยาเสพติด การสูบบุหรี่ และโรคพิษสุราเรื้อรัง