وتواجه الصين مخاطر ديون أضافية ترجع إلى الالتزامات العارضة ومخاطر التحويل بين الإدارات، وخاصة في هيئة ضمانات ضمنية على الديون التي تتكبدها الحكومات المحلية والشركات المملوكة للدولة. والواقع أن مثل هذه الضمانات تشكل المخاطر المالية الأكبر في الصين في الأمدين المتوسط والب��يد.
China faces additional debt risks from contingent liabilities and inter-departmental risk conversion, especially in the form of implicit guarantees on debts incurred by local governments and state-owned enterprises. Indeed, such guarantees constitute the most significant medium- and long-term financial risks to China.
จีนเผชิญกับความเสี่ยงด้านหนี้สินเพิ่มเติมจากหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นและความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงระหว่างแผนก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบของการค้ำประกันโดยปริยายสำหรับหนี้ที่เกิดขึ้นโดยรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐวิสาหกิจ แท้จริงแล้ว การรับประกันดังกล่าวถือเป็นความเสี่ยงทางการเงินระยะกลางและระยะยาวที่สำคัญที่สุดของจีน