برغم أنه بجهاز حاسوب محمول صغير، لكنه يناضل ضد إحتمالات ممارسة الضغوط -- بسبب الديون، الديون الأجنبية للإكوادور -- يناضل ضغوط البنك الدولي، صندوق النقد الدولي، وبالطبع الناس الذين يرغبون في استغلال الغابات والحصول على النفط.
So there he is with his little laptop computer, but fighting against the might of the pressures -- because of the debt, the foreign debt of Ecuador -- fighting the pressure of World Bank, IMF, and of course the people who want to exploit the forests and take out the oil.
ดังนั้นเขาจึงอยู่กับคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปเครื่องเล็กๆ ของเขา แต่ต่อสู้กับแรงกดดันจากแรงกดดัน -- เพราะหนี้ หนี้ต่างประเทศของเอกวาดอร์ -- ต่อสู้กับแรงกดดันของธนาคารโลก ไอเอ็มเอฟ และแน่นอนว่าผู้คนที่ต้องการแสวงประโยชน์ ป่าไม้และนำน้ำมันออกมา