بكين ــ من المؤكد تماماً أن الصين تفرط في إصدار العملة. ولكن السبب وراء نمو السيولة الضخم لدى الصين ــ والاستراتيجية الأكثر فعالية في السيطرة عليها ــ أقل وضوحا.
BEIJING – It is indisputable that China is over-issuing currency. But the reasons behind China’s massive liquidity growth – and the most effective strategy for controlling it – are less obvious.
ปักกิ่ง – ปฏิเสธไม่ได้ว่าจีนเป็นผู้ออกสกุลเงินมากเกินไป แต่เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการเติบโตของสภาพคล่องมหาศาลของจีน - และกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการควบคุมนั้น - นั้นไม่ชัดเจน