لأنها من هذه اللحظة وصاعدا -وبالأصابع على أزندة رشاشات الـ "هوتش كِس"- أعلنت الحكومة الأمريكية موقفها من حقوق السكان المحليين:
Because it was in this moment with the fingers on the triggers of the Hotchkiss guns that the U.S. government openly declared its position on Native rights.
เนื่องจากขณะนี้กำลังจับไกปืน Hotchkiss ทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ ประกาศจุดยืนของตนอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับสิทธิของชนพื้นเมือง