ويشرح، بكرم شديد الروح التي جمعت كل هؤلاء الأشخاص في المعهد لتطوير دراسات الأربعينات للعمل على هذا المشروع وتوفيره مجانا دون أي حقوق، دون شروط دون نزاعات على حقوق فكرية مع باقي العالم
And he explained, in a very generous way, the spirit that brought all these different people to the Institute for Advanced Study in the '40s to do this project, and make it freely available with no patents, no restrictions, no intellectual property disputes to the rest of the world.
และเขาอธิบายอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ถึงจิตวิญญาณที่นำผู้คนเหล่านี้มาที่สถาบันเพื่อการศึกษาขั้นสูงในช่วงทศวรรษที่ 40 เพื่อทำโครงการนี้ และเปิดให้ใช้ได้ฟรีโดยไม่มีสิทธิบัตร ไม่มีข้อจำกัด ไม่มีข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญา ส่วนที่เหลือของโลก.