إن كل من سمع بـ بحركة الهنود الأمريكان، أو بحركة "رسّل مينز"، أو بـ "لينورد بيلتير"، أو بواقعة أوغلاغا، إن كل من سمع بأي هذا يعلم أن محمية "باين ريدج" هي البؤرة لمشاكل السكان الأصليين في أمريكا.
Now, if any of you have ever heard of AIM, the American Indian Movement, or of Russell Means, or Leonard Peltier, or of the stand-off at Oglala, then you know that Pine Ridge is ground zero for Native issues in the U.S.
ตอนนี้ หากคุณคนใดเคยได้ยินเกี่ยวกับ AIM, American Indian Movement หรือ Russell Means หรือ Leonard Peltier หรือความขัดแย้งที่ Oglala คุณจะรู้ว่า Pine Ridge เป็นศูนย์สำหรับปัญหาพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกา