وان استطعنا أن نقاوم هذه " النرجسية " الفكرية سوف نكتشف انه في مصر و سوريا وليبيا وفي كل مكان في العالم انه ان استطعنا ان " نتأمل " أقل مما نتأمله اليوم " بتعنت " سوف نستطيع أن نقوم بالكثير وأن ننجز أكثر بكثير من تلك الاهداف التي تقوضها مخاوفنا
And if we can resist this crazy slogan, we shall discover -- in Egypt, in Syria, in Libya, and anywhere else we go in the world -- that if we can often do much less than we pretend, we can do much more than we fear.
และถ้าเราสามารถต่อต้านสโลแกนบ้าๆ นี้ได้ เราจะค้นพบ -- ในอียิปต์ ในซีเรีย ในลิเบีย และที่อื่นๆ ที่เราไปในโลก -- ว่าหากเราทำได้น้อยกว่าที่เราคิดไว้บ่อยๆ เราก็สามารถทำอะไรได้มากขึ้น กว่าที่เรากลัว