وينبغي لصناع السياسات أن يستجيبوا لهذه التحديات بالعمل الجاد ليس فقط لتطوير أدوات التحوط الكلي الفعّالة، بل وأيضاً لإثبات إمكانية نشرها بشكل متساو. ولكن حتى في ظل أفضل الجهود فإن هذه العملية سوف تستغرق بعض الوقت.
Policymakers should respond to these challenges by working hard not only to develop effective macroprudential tools, but also to demonstrate that they can be deployed evenhandedly. But even with their best efforts, the process will take time.
ผู้กำหนดนโยบายควรตอบสนองต่อความท้าทายเหล่านี้โดยทำงานอย่างหนัก ไม่เพียงแต่เพื่อพัฒนาเครื่องมือ macroprudential ที่มีประสิทธิภาพเท่านั้น แต่ยังต้องแสดงให้เห็นว่าสามารถปรับใช้ได้อย่างแม้มือเปล่า แต่ถึงแม้จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว กระบวนการนี้ต้องใช้เวลา