الطفل الجديد قد يبكي في الساعات الأولى من دخوله، و لكن مطالبه لا تحقق، ففي نهاية المطاف يتعلم الطفل أن لا يبذلوا هذا العناء. في غضون بضع أيام، يكون فاترًا، و في سبات عميق، و يحدق في الفضاء كما الباقون.
The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother. Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others.
ทารกที่เพิ่งเข้ารับการรักษาจะร้องไห้ในช่วง 2-3 ชั่วโมงแรก แต่ไม่ได้รับการตอบสนอง ดังนั้นในที่สุดพวกเขาก็เรียนรู้ที่จะไม่รบกวน ภายในเวลาไม่กี่วัน พวกมันกระสับกระส่าย เซื่องซึม และจ้องมองไปในอวกาศเหมือนคนอื่นๆ