إن العديد من الظروف اللازمة للتحول الديمقراطي ـ المجتمع المدني المنظم النشط، والصحافة الحرة نسبيا، والشخصيات المعارضة المحترمة، فضلاً عن مجموعة من الأحزاب السياسية التي تنتمي إلى كافة الأطياف، ولو كانت منهكة ولكنها لا تزال على قيد الحياة ـ متوفرة بالفعل الآن.
Many of the conditions needed for a democratic transformation – a vibrant and organized civil society, a relatively free press, and well-respected opposition figures, as well as a variety of battered but breathing political parties of different persuasions – are already present.
เงื่อนไขหลายอย่างที่จำเป็นสำหรับการเปลี่ยนแปลงสู่ประชาธิปไตย - ภาคประชาสังคมที่มีชีวิตชีวาและการจัดระเบียบ สื่อที่ค่อนข้างเสรี และบุคคลฝ่ายค้านที่ได้รับการนับหน้าถือตา ตลอดจนพรรคการเมืองที่หลากหลายแต่ยังมีลมหายใจจากแรงโน้มน้าวใจที่แตกต่างกัน - มีอยู่แล้ว