فبتحفيزِ من الانتقاء الجنسي الآن، بعض اليراعات البالغة مثل هذا الذكر المتباهي طوّر مشكاة براقة جديدة تضيء في الظلام التي تنتقل بالتودد والمغازلة إلى مستوى جديد كليًّا.
Driven now by sexual selection, some adult fireflies like this proud male evolved a shiny new glow-in-the-dark lantern that would let them take courtship to a whole new level.
หิ่งห้อยที่โตเต็มวัยเช่นตัวผู้ที่หยิ่งยโสตัวนี้ขับเคลื่อนด้วยการเลือกเพศ หิ่งห้อยตัวที่หยิ่งยโสตัวนี้ได้พัฒนาตะเกียงเรืองแสงในที่มืดอันแวววาวใหม่ ซึ่งจะทำให้พวกมันก้าวไปสู่ระดับใหม่ของการเกี้ยวพาราสี