قد لا تكون هذه التساؤلات هي الأكثر إلحاحاً بالنسبة لأفقر بلدان العالم. فهناك تحديات أضخم وأكثر إلحاحاً تتمثل في تلبية الاحتياجات الأساسية للمواطنين. ولكن تأملات ثينلي حول المصادر النهائية لرفاهية البشر لم تأت في وقتها المناسب فحسب، بل إنها شديدة الإلحاح أيضا.
Their biggest and most compelling challenge is to meet citizens’ basic needs. But, for more and more countries, Thinley’s reflection on the ultimate sources of well-being is not only timely, but urgent.
ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดและน่าสนใจที่สุดคือการตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของประชาชน แต่สำหรับประเทศต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ การไตร่ตรองของ Thinley เกี่ยวกับแหล่งที่มาของความเป็นอยู่ที่ดีขั้นสูงสุดนั้นไม่ใช่แค่ในเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น แต่เป็นเรื่องเร่งด่วนด้วย