في السنوات الأخيرة غير المستقرة من عمر جمهورية فايمار، ومع انضواء الديمقراطية، بدأت الحكومات الألمانية تستغل تطرف خصومها في محاولة لانتزاع تنازلات أمنية من القوى الغربية. وأصبحت الضغوط السياسية الداخلية مصدراً للتوتر الدولي المتصاعد.
In the last years of the increasingly unstable Weimar Republic, as democracy was fraying, German governments started to use their opponents’ radicalism in an effort to extract security concessions from the Western powers. Domestic political pressure became a source of heightened international tension.
ในปีสุดท้ายของสาธารณรัฐไวมาร์ที่ไม่มีเสถียรภาพมากขึ้น ในขณะที่ระบอบประชาธิปไตยกำลังสั่นคลอน รัฐบาลเยอรมันเริ่มใช้แนวคิดสุดโต่งของฝ่ายตรงข้ามเพื่อพยายามดึงเอาผลประโยชน์ด้านความมั่นคงจากมหาอำนาจตะวันตก แรงกดดันทางการเมืองภายในประเทศกลายเป็นต้นตอของความตึงเครียดระหว่างประเทศที่ทวีความรุนแรงขึ้น