وهنا يأتي دور المصطلح الثاني، وهو ما أسميه "هجين من الروايات": أي هياكل من قصص متعددة ومتزامنة تتشعب في أنحاء المباني التي نبتكرها.
And here comes the second term into play, what I call "narrative hybrids" -- structures of multiple simultaneous stories that unfold throughout the buildings we create.
และคำศัพท์ที่สองก็มาถึง สิ่งที่ฉันเรียกว่า "การเล่าเรื่องแบบลูกผสม" -- โครงสร้างของเรื่องราวหลาย ๆ เรื่องพร้อม ๆ กันที่เปิดเผยทั่วทั้งอาคารที่เราสร้างขึ้น