هذه هي الرواية الشائعة حول الانتخابات في البرازيل الآن. والواقع أن الانتخابات البرازيلية هي الأكثر قسوة والأشد منافسة في الذاكرة الحديثة. ومن السهل أن نرى السبب وراء هذا. ففي المنطقة التي تفتقر إلى النمو في شمال شرق البرازيل اكتسحت ديلما الانتخابات.
And it is easy to see why. In Brazil’s underdeveloped Nordeste, Dilma (in Brazil, politicians, like footballers, go by their first name) swept the vote.
และง่ายที่จะดูว่าทำไม ใน Nordeste ที่ด้อยพัฒนาของบราซิล Dilma (ในบราซิล นักการเมือง เช่นเดียวกับนักฟุตบอล ใช้ชื่อแรก) กวาดคะแนนเสียง