لذا فإن التحدي الأساسي في مرحلة ما بعد الأزمة لا يتمثل في العودة إلى الطبيعة السابقة، التي لم تكن مستدامة، ولا التعافي من ركود القوائم المالية العميق، بل في التحول البنيوي من وضع غير طبيعي قديم إلى وضع جديد طبيعي ومستدام.
So the main post-crisis challenge is not to return to the old normal, which was not sustainable, nor is it to recover from a deep balance-sheet recession, but rather to make a structural transition from the old abnormal to a new normal that is sustainable.
ดังนั้น ความท้าทายหลักหลังวิกฤตจึงไม่ใช่การกลับไปสู่ความปกติแบบเก่า ซึ่งไม่ยั่งยืน และไม่ใช่การฟื้นตัวจากภาวะถดถอยของงบดุลที่ถดถอย แต่เป็นการเปลี่ยนผ่านเชิงโครงสร้างจากความไม่ปกติแบบเก่าไปสู่ความปกติแบบใหม่ มีความยั่งยืน