لكن إذا تخترقون هذه الدوافع، تحصلون على ما قد يكون الدافع الأعمق لب المسألة, وهي الطريقة التي نفكر بها في الوقت نفسه.
But I think if you cut through those forces, you get to what might be the deeper driver, the nub of the question, which is how we think about time itself.
แต่ฉันคิดว่าถ้าคุณตัดผ่านพลังเหล่านั้นไปได้ คุณจะได้สิ่งที่อาจเป็นตัวขับเคลื่อนที่ลึกกว่านั้น ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนของคำถาม ซึ่งก็คือวิธีที่เราคิดเกี่ยวกับเวลานั่นเอง