وعلاوة على ذلك، فإن تصوير كل مشكلة وكأنها ترجع في الأساس إلى الانحباس الحراري العالمي من شأنه على نحو شبه تلقائي أن يجعل الحل محصوراً في خفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون، رغم أن هذه غالباً هي الطريقة الأبطأ والأكثر تكلفة لتحقيق أقل قدر من المنفعة.
Moreover, by casting every problem as mainly caused by global warming, the solution almost automatically becomes cutting CO2 emissions, though this often is the slowest and costliest way to achieve the least good.
ยิ่งกว่านั้น การจัดการกับทุกปัญหาที่มีสาเหตุหลักมาจากภาวะโลกร้อน การแก้ปัญหาแทบจะกลายเป็นการลดการปล่อย CO2 โดยอัตโนมัติ แม้ว่าวิธีนี้มักจะเป็นวิธีที่ช้าที่สุดและเสียค่าใช้จ่ายมากที่สุดเพื่อให้ได้สิ่งที่ดีน้อยที่สุด