ك.أ: وبالتالي ما حدث هو أنه، من خلال القدرة المتزايدة لاستخدام تقنية التكسير الهيدروليكي، مدخرات الغاز الطبيعي المحسوبة انفجرت نوعا ما فانخفض الثمن، الأمر الذي جعل الطاقة الريحية غير قادرة على المنافسة.
CA: So what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive.
คริส: ดังนั้น สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ ด้วยความสามารถที่เพิ่มขึ้นในการใช้เทคโนโลยี fracking ปริมาณสำรองที่คำนวณได้ของก๊าซธรรมชาติที่ระเบิดได้ และราคาก็ดิ่งลง ซึ่งทำให้ลมไม่สามารถแข่งขันได้