حسنا، لأننا لا يمكننا نقل الكتب عبر الحدود، يجب أن تكون هناك إصدارات متعددة للقراءة في جميع البلدان المختلفة الناطقة بالإنجليزية. بريطانيا، أمريكا, وكندا، وأستراليا، و نيوزيلندا وجب أن يكون لديهم إصدارات منفصلة من هاري بوتر.
Well, because we can't transport books across borders, there had to be separate versions read in all the different English-speaking countries: Britain, United States, Canada, Australia, and New Zealand all had to have separate readings of Harry Potter.
เนื่องจากเราไม่สามารถขนส่งหนังสือข้ามพรมแดนได้ จึงต้องมีการแยกฉบับอ่านในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันทั้งหมด: อังกฤษ สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ต่างก็ต้องอ่านแฮร์รี่ พอตเตอร์แยกกัน