ولكن في الواقع هنالك شيء .. كما يوجد سلع تدعى " سلع فيلبين " وهي السلع التي تعتمد قيمتها على سعرها المرتفع وندرتها فهنالك نوع آخر من تلك السلع حيث تعتمد قيمتها على توفرها بصورة شائعة و كونها لا طبقية و في كل مكان
But, actually, there is a thing, just as there are Veblen goods, where the value of the good depends on it being expensive and rare -- there are opposite kind of things where actually the value in them depends on them being ubiquitous, classless and minimalistic.
แต่จริงๆ แล้ว มีบางอย่าง เช่นเดียวกับสินค้าของ Veblen ซึ่งมูลค่าของสินค้านั้นขึ้นอยู่กับว่ามันมีราคาแพงและหายาก มีสิ่งตรงกันข้ามที่มูลค่าในของนั้นขึ้นอยู่กับของที่มีอยู่ทั่วไป ไม่มีชนชั้น และเรียบง่าย