مهما تكن الأسباب، فقد دخلت هذه البروتينات الثلاثة مجالاً في لغة حقلنا يُسمى بالجينوم المستحيلِ علاجه - كأن تصفَ حاسباً آلياً بالمستحيل تصفحه أوقمراً بالمستحيل السير عليه.
That for whatever reason, these three proteins have entered a space, in the language of our field, that's called the undruggable genome -- which is like calling a computer unsurfable or the Moon unwalkable.
ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม โปรตีนทั้งสามชนิดนี้ได้เข้าไปอยู่ในช่องว่าง ในภาษาของเราเรียกว่า จีโนมที่ไม่สามารถต้านทานได้ ซึ่งเหมือนกับการเรียกคอมพิวเตอร์ที่ไม่สามารถท่องเว็บได้ หรือดวงจันทร์ที่ไม่สามารถเดินได้