وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
นอกจากนี้ จะไม่มีการสร้างความแตกต่างบนพื้นฐานของสถานะทางการเมือง เขตอำนาจศาล หรือระหว่างประเทศของประเทศหรือดินแดนที่บุคคลนั้นอาศัยอยู่ ไม่ว่าจะเป็นความเป็นอิสระ ความไว้วางใจ การไม่ปกครองตนเอง หรือภายใต้การจำกัดอำนาจอธิปไตยอื่นใด