بماء نظيف، فجأة، أصبح كشف النهر ممكنا، وبالحظ والكثير من الدفع، أنا وشريكي تاكاكو تاجيما تفوّضنا من قبل المدينة للعمل مع فريق من المهندسين لكشف النهر.
With clean water, suddenly the uncovering of the river became possible, and with luck and actually a lot of pushing, my partner Takako Tajima and I were commissioned by the city to work with a team of engineers to uncover the river.
ด้วยน้ำที่ใสสะอาด ทันใดนั้นการค้นพบแม่น้ำก็เป็นไปได้ และด้วยโชคและแรงผลักดันจริงๆ ทาคาโกะ ทาจิมะ คู่หูของฉันและฉันได้รับมอบหมายจากเมืองให้ทำงานร่วมกับทีมวิศวกรในการเปิดโปงแม่น้ำ