تعرضت المكسيك بصورة خاصة لإغراءات العودة إلى شراكتها الماضية مع كوبا. ويبدو أن وزير الخارجية المكسيكي لن يلتقي بالمنشقين المحليين أثناء زيارته القادمة لهافانا، مخالفاً بذلك العادة الراسخة منذ العام 1993.
Mexico has seemed especially tempted to return to its Cuban complicity of the past. It appears that during an upcoming visit to Havana, the Mexican foreign minister will not meet with local dissidents, breaking with precedents established since 1993.
เม็กซิโกดูเหมือนจะถูกล่อลวงเป็นพิเศษให้กลับไปสู่การสมรู้ร่วมคิดของคิวบาในอดีต ดูเหมือนว่าในระหว่างการเยือนกรุงฮาวานาที่กำลังจะมีขึ้น รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเม็กซิโกจะไม่พบกับผู้เห็นต่างในท้องถิ่น ซึ่งผิดไปจากแบบอย่างที่มีมาตั้งแต่ปี 2536