الجراحون هم الخياطون, السمكريون النجارون, كما يعتبرهم البعض جَزّارِي عالم الطبّ تقطيع, إعادة تشكيل, إصلاح تمرير, وتصليح
Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters -- some would say the butchers -- of the medical world: cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.
ศัลยแพทย์คือช่างตัดเสื้อ ช่างประปา ช่างไม้ -- บางคนบอกว่าเป็นคนฆ่าสัตว์ -- ของโลกทางการแพทย์: การตัด การปรับรูปร่าง การปรับรูปหน้า การบายพาส การซ่อม