في وقت إنشائها في عام 1998 ، كان معظم موظفي الوكالة في مبنى Gandalf Technologies السابق في النيبية ، جنوب أوتاوا ، وكانوا جزءًا من فرع الصحة والسكان بوزارة الصحة الكندية.
At the time of its creation in 1998, most of the agency's staff were located in the former Gandalf Technologies building in Nepean, south of Ottawa, and were part of Health Canada's Population and Public Health Branch.
ในช่วงเวลาของการจัดตั้งในปี 1998 พนักงานส่วนใหญ่ของหน่วยงานตั้งอยู่ในอาคาร Gandalf Technologies เดิมใน Nepean ทางตอนใต้ของออตตาวา และเป็นส่วนหนึ่งของสาขาประชากรและสาธารณสุขของ Health Canada