يرى العديد من الناس أن التطورات الأخيرة تشكل بداية نهاية صنيعة مهندسي اليورو. ولكن اعتماداً على الكيفية التي قد يجيب بها الأوروبيون على هذه التساؤلات، فإن أزمة اليوم قد نتذكرها ذات يوم بوصفها نهاية البداية.
For many, recent developments mark the beginning of the end for the euro architects’ bold creation. But, depending on how Europeans answer these questions, today’s crises might one day be remembered as the end of the beginning.
สำหรับหลาย ๆ คน การพัฒนาล่าสุดถือเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างสรรค์ที่กล้าหาญของสถาปนิกยูโร แต่ขึ้นอยู่กับว่าชาวยุโรปตอบคำถามเหล่านี้อย่างไร วิกฤตการณ์ในวันนี้อาจถูกจดจำในวันหนึ่งว่าเป็นจุดจบของจุดเริ่มต้น