بيد أن ما نفتقر إليه رغم ذلك هو الإقرار العام بأن النظام معطل ويحتاج إلى التجديد. ذلك أن النظام المالي لم ينهار بالكامل، ولقد اتخذت إدارة
After all, the financial system did not collapse altogether, and the Obama administration made a conscious decision to revive banks with hidden subsidies rather than to recapitalize them on a compulsory basis. Those institutions that survived will hold a stronger market position than ever, and they will resist a systematic overhaul.
ท้ายที่สุด ระบบการเงินไม่ได้พังทลายลงโดยสิ้นเชิง และรัฐบาลโอบามาได้ตัดสินใจอย่างมีสติที่จะฟื้นฟูธนาคารด้วยการอุดหนุนที่ซ่อนอยู่ แทนที่จะเพิ่มทุนให้กับธนาคารตามเกณฑ์บังคับ สถาบันเหล่านั้นที่รอดมาได้จะมีสถานะทางการตลาดที่แข็งแกร่งกว่าที่เคย และพวกเขาจะต่อต้านการยกเครื่องอย่างเป็นระบบ