ملبورن ـ تُرى هل نستطيع أن نزعم أن إيران عاقدة العزم حقاً على التحول إلى دولة مسلحة نوويا؟ أم أنها قد تكتفي باكتساب القدرة النووية الكفيلة بتمكينها من إنتاج الأسلحة النووية وتختار ألا تنتجها؟ وهل يشكل الفارق بين الأمرين أي أهمية؟
MELBOURNE – Is Iran really hell-bent on becoming a nuclear-armed state? Or will it settle for nuclear capability, able to make weapons but choosing not to?
เมลเบิร์น – อิหร่านใจร้อนกับการเป็นรัฐติดอาวุธนิวเคลียร์จริงหรือ? หรือมันจะจบลงด้วยความสามารถด้านนิวเคลียร์ที่สามารถสร้างอาวุธได้ แต่เลือกที่จะไม่ทำ?