بينما كنت أستعد لكتابة مذكراتي الدراسية عن القيود الآلية لمجلة الحقوق لجامعة ييل شاورت استاذ قانون مشهور و طبيب نفسي في الوقت نفسه و قال أنه بالتأكيد يوافق أن القيود مهينة مؤلمة و مخيفة.
While I was preparing to write my student note for the Yale Law Journal on mechanical restraints, I consulted an eminent law professor who was also a psychiatrist, and said surely he would agree that restraints must be degrading, painful and frightening.
ในขณะที่ฉันกำลังเตรียมเขียนบันทึกสำหรับนักเรียนของฉันใน Yale Law Journal เกี่ยวกับเครื่องพันธนาการ ฉันปรึกษากับศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นจิตแพทย์ด้วย และกล่าวว่าเขาเห็นด้วยอย่างยิ่งว่าเครื่องพันธนาการจะต้องดูเสื่อมเสีย เจ็บปวด และน่ากลัว