أقر الكونغرس الأميركي وإدارة
The US Congress and the Bush administration enacted a $100 billion tax rebate in an attempt to stimulate consumer spending. Those of us who supported this policy generally knew that history and economic theory implied that such one-time fiscal transfers have little effect, but we thought that this time might be different.
รัฐสภาสหรัฐฯ และรัฐบาลบุชได้ออกกฎหมายคืนภาษีมูลค่า 100,000 ล้านดอลลาร์เพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายของผู้บริโภค พวกเราที่สนับสนุนนโยบายนี้โดยทั่วไปทราบดีว่าประวัติศาสตร์และทฤษฎีเศรษฐศาสตร์บอกเป็นนัยว่าการโอนทางการคลังแบบครั้งเดียวดังกล่าวมีผลกระทบเพียงเล็กน้อย แต่เราคิดว่าครั้งนี้อาจแตกต่างออกไป