ويصدق هذا على نحو خاص حين يتعلق الأمر بشن هجوم على المنشآت النووية الإيرانية. ذلك أن إسرائيل لا تود أن تبدو وكأنها السبب وراء تدمير احتمالات التوصل إلى حل دبلوماسي للصراع الذي لا يمكن حله بالسبل العسكرية وحدها في كل الأحوال.
This would seem to be particularly true when it comes to an attack on Iran’s nuclear installations. Israel would not like to be seen as the spoiler of a diplomatic solution to a dispute that in any case cannot be resolved by military means alone.
สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการโจมตีสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของอิหร่าน อิสราเอลไม่ต้องการถูกมองว่าเป็นผู้ทำลายแนวทางทางการทูตสำหรับข้อพิพาทที่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยวิธีการทางทหารเพียงอย่างเดียว