لا أريد أن أكون متشائمة. فلا أحد يستطيع أن ينكر أن الناس في بلدان الشرق الأوسط وغيرها من الديمقراطيات الناشئة تغيروا بفضل تجاربهم الأخيرة، ومن المؤكد أن توقعاتهم ارتفعت إلى حد كبير. ولكن يتعين عليهم أن يفهموا التحديثات التي يواجهونها في بناء مجتمع جديد.
People in the Middle East and other emerging democracies have definitely changed from their recent experiences, and their expectations have been raised. But they need to understand the challenges they face in building a new society.
ผู้คนในตะวันออกกลางและประเทศประชาธิปไตยเกิดใหม่อื่น ๆ ได้เปลี่ยนไปจากประสบการณ์ล่าสุดของพวกเขาอย่างแน่นอน และความคาดหวังของพวกเขาก็เพิ่มขึ้น แต่พวกเขาจำเป็นต้องเข้าใจความท้าทายที่พวกเขาเผชิญในการสร้างสังคมใหม่