إن برامج المراقبة النشطة تشكل احتمالاً مشجعاً للحد تماماً من العواقب السلبية الناجمة عن اختبار مستضدات سرطان البروستاتا. ولكن في غياب ممارسات الفحص المحسنة إلى حد كبير، فإن فحص سرطان البروستاتا من غير المرجح أن يساعد المرضى ــ بل وقد يتسبب في أضرار جسيمة.
Active surveillance programs are an encouraging prospect for minimizing the negative consequences of PSA testing. But, without vastly improved screening practices, prostate cancer screening is unlikely to help – and can even do serious harm.
โปรแกรมการเฝ้าระวังที่ใช้งานอยู่เป็นโอกาสที่ดีในการลดผลกระทบด้านลบของการทดสอบ PSA การตรวจคัดกรองมะเร็งต่อมลูกหมากก็ไม่น่าจะช่วยได้ และอาจส่งผลร้ายแรงได้