كانا يجلسان جنبًا إلى جنب في شرفتهم الخلفية ينتبهان إلى الزقاق المشترك ويقوم تشك بتعليم تيم كيف يرصد السيارات المتخفية، كيف يتفاوض في هجوم للشرطة في آخر الليل، كيف وأين يختبئا.
They would sit side by side on their back porch looking out into the shared alleyway and Chuck would coach Tim how to spot undercover cars, how to negotiate a late-night police raid, how and where to hide.
พวกเขาจะนั่งเคียงข้างกันที่เฉลียงหลังบ้านมองออกไปที่ตรอกที่ใช้ร่วมกัน และชัคจะสอนทิมให้รู้วิธีตรวจหารถที่แอบแฝง วิธีต่อรองกับการจู่โจมของตำรวจยามดึก วิธีซ่อนตัวอย่างไรและที่ไหน