وكان من يقوم على هذه الإمبراطوريات من بدأ بتوظيف الناس لِتَتَبُّع القمح والنبيذ والأغنام التي كانت مُستحقّة. والضرائب التي كانت مستحقة عليها من خلال رسم علامات، علامات على الطّين آن ذاك.
And it was the administers of these empires who began hiring people to keep track of the wheat and sheep and wine that was owed and the taxes that was owed on them by making marks; marks on clay in that time.
และผู้บริหารของจักรวรรดิเหล่านี้ได้เริ่มจ้างคนให้ติดตามข้าวสาลี แกะ และเหล้าองุ่นที่เป็นหนี้และภาษีที่เป็นหนี้โดยทำเครื่องหมาย รอยบนดินในกาลนั้น.