ففي حالة الـ80% الذين لا يحبون عملهم، وذلك يعني النسبة الأكبر من الناس، ليس في هذه الغرفة، بل في كل مكان، يدفعوننا نحو التراخي ويمنعوننا من تحقيق ما نصبو إليه؛ لذا فإن علينا التعامل جيدًا مع محيطنا.
With 80 percent of people who don't like the work they do, that means most people around us, not in this room, but everywhere else, are encouraging complacency and keeping us from pursuing the things that matter to us so we have to manage those surroundings.
80 เปอร์เซ็นต์ของคนไม่ชอบงานที่ทำ นั่นหมายถึงคนส่วนใหญ่ที่อยู่รอบตัวเรา ไม่ใช่ในห้องนี้ แต่ที่อื่น ๆ กำลังกระตุ้นให้เกิดความอิ่มเอมใจและขัดขวางไม่ให้เราไล่ตามสิ่งที่สำคัญสำหรับเรา ดังนั้นเราต้องจัดการ สิ่งรอบข้างเหล่านั้น