سول ــ في الشهر الماضي، كشفت الصين عن أول حاملة طائرات صينية، وهي الآن تعد العدة لتحدي الولايات المتحدة في بحر الصين الجنوبي. ومن خلال تنفيذ خطة لتدويل عملتها، تسعى الصين على نحو مماثل إلى تحدي الدولار على الساحة الدولية.
SEOUL – Last month, China unveiled its first aircraft carrier, and is gearing up to challenge the United States in the South China Sea. By initiating a plan to internationalize its currency, China is similarly seeking to challenge the dollar on the international stage.
โซล – เมื่อเดือนที่แล้ว จีนเปิดตัวเรือบรรทุกเครื่องบินลำแรก และเตรียมพร้อมที่จะท้าทายสหรัฐฯ ในทะเลจีนใต้ ด้วยการเริ่มแผนการทำให้สกุลเงินของตนเป็นสากล จีนก็พยายามท้าทายเงินดอลลาร์ในเวทีระหว่างประเทศในทำนองเดียวกัน