لقد قمنا بها أولاً على الدول المتقدمة الغنية ومن ثم قمنا بها على "عينات إختبار " كررناها كلها فى ال 50 ولاية الأمريكية سائلين ذات السؤال : هل الولايات التي يوجد بها تباين إجتماعي كبير تكون أسوأ فى تحقيق نسباً أقل في التقدم والتنمية ؟
We did it first on these rich, developed countries, and then as a separate test bed, we repeated it all on the 50 American states -- asking just the same question: do the more unequal states do worse on all these kinds of measures?
เราทำครั้งแรกในประเทศที่ร่ำรวยและพัฒนาแล้วเหล่านี้ จากนั้นจึงทำแบบทดสอบแยกต่างหากใน 50 รัฐของอเมริกา โดยถามคำถามเดียวกันว่า รัฐที่ไม่เท่าเทียมกันยิ่งทำมาตรการเหล่านี้แย่ลงหรือไม่