ومع ذلك، فإن المسألة هنا هي ما إذا كانت الضرائب تؤثر على النظام الغذائي هي مسألة تجريبية وليست مجرد مسألة رأي عام.
However, the question of whether or not taxation influences diet is an empirical question and not simply a matter of public opinion.
อย่างไรก็ตาม คำถามที่ว่าภาษีอากรมีอิทธิพลต่ออาหารหรือไม่นั้นเป็นคำถามเชิงประจักษ์และไม่ใช่แค่เรื่องของความคิดเห็นสาธารณะเท่านั้น