الواقع أن الدخل المتاح (بعد الضريبة والتحويل) للأسر الفقيرة في الولايات المتحدة ظل متخلفاً عن دخل نظيراتها في البلدان المتقدمة الأخرى لعقود من الزمان. والآن بدأت الطبقة المتوسطة في الولايات المتحدة تتخلف عن الركب أيضا.
The disposable (after tax and transfer) incomes of poor families in the US have trailed those of their counterparts in other developed countries for decades. Now the US middle class is also falling behind.
รายได้ที่ใช้แล้วทิ้ง (หลังหักภาษีและการโอน) ของครอบครัวยากจนในสหรัฐฯ รั้งท้ายรายได้ของครอบครัวที่ยากจนในประเทศพัฒนาแล้วอื่นๆ มานานหลายทศวรรษ ตอนนี้ชนชั้นกลางของสหรัฐก็ล้าหลังเช่นกัน