وبعد الحرب العالمية الثانية، شرع كيندلبيرجر باعتباره مشاركاً أساسياً في وضع خطة مارشال في تطبيق هذه الدروس: يتعين على الولايات المتحدة أن تبقي أسواقها مفتوحة وأن تحرص على استمرار تدفقات الأموال لدعم البلدان الأخرى.
After World War II, as a leading figure in developing the Marshall Plan, Kindleberger set about applying these lessons: the US should keep its markets and its flow of funds open to support other countries.
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ในฐานะผู้นำในการพัฒนาแผนมาร์แชลล์ Kindleberger เริ่มใช้บทเรียนเหล่านี้: สหรัฐฯ ควรเปิดตลาดและการไหลของเงินทุนเพื่อสนับสนุนประเทศอื่นๆ