وكما ان الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة الامريكية تهم العالم بإسره فإن انتخابات رئاسة بلدية موسكو مهمة للسياسة الوطنية في روسيا بما في ذلك الاقتصاد الروسي . اذن الذي سوف يحصل في موسكو في 8 سبتمبر ( وربما في انتخابات الاعادة بعد ذلك باسبوعين) سوف يكون له آثار عميقة على مستقبل البلاد.
Just as presidential elections in the United States matter for the entire world, mayoral elections in Moscow matter for Russia’s national politics – and thus for its economy. So what happens in Moscow on September 8 (and, possibly, in the run-off election two weeks later) will have profound implications for the country’s future.
เช่นเดียวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกาที่มีความสำคัญต่อโลกทั้งโลก การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในกรุงมอสโกมีความสำคัญต่อการเมืองระดับชาติของรัสเซีย และต่อเศรษฐกิจของประเทศด้วย ดังนั้น สิ่งที่เกิดขึ้นในมอสโกในวันที่ 8 กันยายน (และอาจเป็นไปได้ว่าในการเลือกตั้งนอกรอบในอีก 2 สัปดาห์ต่อมา) จะส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่ออนาคตของประเทศ