غير أن هذا الوهم تحطم على نحو لا لبس فيه بعد رفض الناخبين الأيرلنديين، لذا فمن المناسب أن نذكر أنفسنا بأن الإغريق القدامى كانوا يرون في الغطرسة نذيراً بالمأساة التي تنتهي إلى السقوط الحتمي.
This fantasy was unambiguously rejected by Irish voters, so it seems fitting to remind ourselves that the ancient Greeks, who gave the word “hubris” to the western world, saw it as a portent of tragedy leading to downfall, or “nemesis.”
จินตนาการนี้ถูกปฏิเสธอย่างชัดเจนโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวไอริช ดังนั้นจึงควรเตือนตัวเองว่าชาวกรีกโบราณซึ่งเรียกคำว่า "โอหัง" แก่โลกตะวันตก มองว่ามันเป็นลางสังหรณ์ของโศกนาฏกรรมที่นำไปสู่ความหายนะหรือ "ซวย"