البرامج تخضع لعامل اساسي اخر: الإصرار على إصدار إصدارات جديدة بإستمرار.
Software is subject to another primal force: the mandate to release more and more versions.
ซอฟต์แวร์อยู่ภายใต้บังคับแรก: คำสั่งในการเผยแพร่เวอร์ชันที่มากขึ้นเรื่อยๆ