بل إن أسعار النفط كانت آخذة في الانخفاض وليس الارتفاع. وعموما، حققت أسواق البورصة العالمية ارتفاعات غير مسبوقة. وأصبحت الفوارق في أسعار الفائدة في أسواق الائتمان منخفضة، في حين هبطت عائدات السندات الطويلة الأجل في أغلب البلدان المتقدمة.
Global stock markets have, overall, reached new highs. And credit markets show low spreads, while long-term bond yields have fallen in most advanced economies.
ตลาดหุ้นทั่วโลกโดยรวมทำจุดสูงสุดใหม่ และตลาดสินเชื่อมีสเปรดต่ำ ในขณะที่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวลดลงในประเทศที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่