في حين أشادت المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها بالجهود المبذولة لوضع تدابير الحجر الصحي، فربما تقيمهم لم يكن كافياً لمنع انتقال العدوى بين الأشخاص على متن السفينة.
While the U.S. Centers for Disease Control and Prevention commended the efforts to institute quarantine measures, their assessment was that it may have not been sufficient to prevent transmission among people on the ship.
แม้ว่าศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกาจะยกย่องความพยายามในการออกมาตรการกักกัน แต่การประเมินของพวกเขาคืออาจไม่เพียงพอต่อการป้องกันการแพร่เชื้อระหว่างคนบนเรือ