في بعض الحالات تم بيع السندات المقومة بالعملات الاخرى من اجل تحقيق التوازن في الميزانيات أوسداد المبالغ المتأخرة لموردي الحكومة أو تمويل النفقات الاعتيادية ولكن بغض النظر عن كون الظروف مواتيه اليوم ، الا ان الاعتماد الزائد عن الحد على السندات المقومة بالعملات الاخرى قد لا يكون المنهج الاكثر حكمة.
In some cases, Eurobonds have been sold in order to balance budgets, clear payment arrears to government suppliers, or finance ordinary outlays. But, as favorable as conditions may be today, an overreliance on Eurobonds may not be the wisest approach.
ในบางกรณี Eurobonds ถูกขายเพื่อความสมดุลของงบประมาณ ล้างการค้างชำระให้กับซัพพลายเออร์ของรัฐบาล หรือจัดหาเงินทุนให้กับค่าใช้จ่ายทั่วไป แต่แม้เงื่อนไขจะเอื้ออำนวยในทุกวันนี้ การพึ่งพาพันธบัตรยูโรมากเกินไปอาจไม่ใช่แนวทางที่ฉลาดที่สุด