ومن الأهمية بمكان في الوقت نفسه أن تتمتع المرأة بالاستقلال التام فيما يتصل بقضية الإنجاب والسيادة الجنسية. ولا يمكن تحقيق هذه الغاية إلا بتوفير القدرة الشاملة وغير المقيدة للوصول إلى خدمات الصحة الإنجابية وما يرتبط بها من رعاية صحية.
At the same time, it is crucial that women enjoy total reproductive autonomy and sexual sovereignty. This can be achieved only with the provision of universal and unfettered access to reproductive and other relevant health-care services.
ในขณะเดียวกัน จำเป็นอย่างยิ่งที่สตรีจะพึงมีอิสระในการเจริญพันธุ์และอำนาจอธิปไตยทางเพศโดยสิ้นเชิง สิ่งนี้สามารถบรรลุผลได้ก็ต่อเมื่อมีการเข้าถึงบริการด้านอนามัยการเจริญพันธุ์และการดูแลสุขภาพอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างเสรีและทั่วถึง