نيويورك ـ الاسم ليس أكثر من صوت أو متوالية من الحروف. وهو لا يحمل قيمة أو معنى بخلاف استخدامه كوسيلة للإشارة إلى شيء ما في أذهان الناس ـ مفهوم، أو شخص، أو علامة تجارية، أو شيء أو فرد بعينه.
NEW YORK – A name is just a sound or sequence of letters. It carries no value or meaning other than as a pointer to something in people's minds – a concept, a person, a brand, or a particular thing or individual.
นิวยอร์ก – ชื่อเป็นเพียงเสียงหรือลำดับของตัวอักษร มันไม่มีคุณค่าหรือความหมายอื่นใดนอกจากเป็นตัวชี้ถึงบางสิ่งในใจของผู้คน - แนวคิด บุคคล แบรนด์ หรือสิ่งเฉพาะหรือปัจเจกบุคคล