صرح بوش في خطابه قائلاً: "إن سياسة الولايات المتحدة تهدف إلى التفتيش عن الحركات والمؤسسات الديمقراطية ودعم وتشجيع نموها في كل أمة وفي كل ثقافة، سعياً إلى تحقيق غاية قصوى، ألا وهي القضاء على الاستبداد والطغيان في عالمنا".
“It is the policy of the United States to seek and support the growth of democratic movements and institutions in every nation and culture,” Bush declared, “with the ultimate goal of ending tyranny in our world.”
“เป็นนโยบายของสหรัฐอเมริกาที่จะแสวงหาและสนับสนุนการเติบโตของขบวนการและสถาบันประชาธิปไตยในทุกประเทศและวัฒนธรรม” บุชประกาศ “โดยมีเป้าหมายสูงสุดในการยุติการกดขี่ข่มเหงในโลกของเรา”