كان التفاوت في الدخل والثروة في الولايات المتحدة في نمو مضطرد منذ اندلاع الأزمة المالية العالمية عام 2008، ولكن تطبيع السياسة النقدية ربما يمثل بداية النهاية لهذا الاتجاه. بل وينبغي له أن يعمل على التعجيل بعكسه.
Income and wealth inequality in the United States has grown steadily since the global financial crisis erupted in 2008, but monetary-policy normalization could mark the beginning of the end of this trend. Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้และความมั่งคั่งในสหรัฐฯ เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่วิกฤตการเงินโลกปะทุขึ้นในปี 2551 แต่การปรับนโยบายการเงินให้เป็นปกติอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของแนวโน้มนี้ แท้จริงแล้วควรทำหน้าที่เร่งการกลับตัว