لأنهم لو سمَّموا أنفسهم، لكونهم المنتجين الأقل تكلفة، ويرسلونها للموزعين الأقل تكلفة-- وول مارت-- ومن ثم نرسل لهم أموالنا، ما سنكتشفه هو أننا قد قمنا ،وبكل كفاءة، بما كان يسمى، عندما كنت طالباً، مشاطرة الدمار.
Because if they toxify themselves, being the lowest-cost producer, send it to the lowest-cost distribution -- Wal-Mart -- and then we send them all our money, what we'll discover is that we have what, effectively, when I was a student, was called mutually assured destruction.
เพราะหากพวกเขาทำให้ตัวเองเป็นพิษ เป็นผู้ผลิตที่มีต้นทุนต่ำที่สุด ส่งไปยังผู้กระจายสินค้าที่มีต้นทุนต่ำที่สุด - วอลมาร์ท - แล้วเราจะส่งเงินทั้งหมดไปให้พวกเขา สิ่งที่เราจะค้นพบก็คือ เรามีสิ่งที่มีประสิทธิภาพ เมื่อฉันเป็นนักเรียนถูกเรียกว่าการทำลายล้างร่วมกัน