بما أنني لا يمكن أن أدعي أننا كنا نستكشف بالمعنى الحقيقي للكلمة -- لم نسعي لأن نسمي جبالاً أو نخطط ودياناً غير مخططة -- أظن اننا كنا نتجه نحو منطقة مجهولة بالمعنى التام
And while I can't claim we were exploring in the genuine Edwardian sense of the word — we weren't naming any mountains or mapping any uncharted valleys — I think we were stepping into uncharted territory in a human sense.
และในขณะที่ฉันไม่สามารถอ้างได้ว่าเรากำลังสำรวจตามความหมายที่แท้จริงของคำสมัยเอ็ดเวิร์ด - เราไม่ได้ตั้งชื่อภูเขาหรือทำแผนที่หุบเขาที่ไม่จดที่แผนที่ - ฉันคิดว่าเรากำลังก้าวเข้าสู่ดินแดนที่ไม่จดแผนที่ในความรู้สึกของมนุษย์