بطبيعة الحال كان اختفاء ياسر عرفات من المشهد واحداً من ضمن الأسباب المهمة التي أدت إلى هذا التغيير في الموقف. فهومثل سيد كودور الإقطاعي في مسرحية ماكبث لشكسبير، "لم يفعل بحياته ما يعبر عن قيمته الحقيقية سوى تركه لها".
One important reason for this change in attitude is, of course, Yasir Arafat’s disappearance from the scene. Like the Thane of Cawdor in Shakespeare’s Macbeth, “Nothing in his life became him like the leaving it.”
เหตุผลสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้ทัศนคติเปลี่ยนไปก็คือการหายตัวไปของ Yasir Arafat จากที่เกิดเหตุ เช่นเดียวกับ Thane of Cawdor ใน Shakespeare's Macbeth "ไม่มีสิ่งใดในชีวิตของเขาที่กลายเป็นเขาได้ดีเท่ากับการจากไป"