في القرن العشرين تمكن الضعف الشديد من الدولة الروسية الكلية القدرة لمرتين: في البداية عندما انهارت الإمبراطورية الروسية، وفي النهاية عندما انتهى الاتحاد السوفييتي من الوجود. ولكن في كل من المرتين نجحت الدولة سريعاً في إعادة تأسيس النمط التقليدي لهيمنتها.
Twice in the twentieth century, the omnipotent Russian state was dramatically weakened: at the beginning, when the Russian Empire collapsed, and at the end, when the USSR ceased to exist.
สองครั้งในศตวรรษที่ 20 รัฐรัสเซียที่มีอำนาจทุกอย่างอ่อนแอลงอย่างมาก: ในตอนแรกเมื่อจักรวรรดิรัสเซียล่มสลายและในตอนท้ายเมื่อสหภาพโซเวียตหยุดอยู่