ربما ان من الامور المطمئنة للديمقراطيين اليوم هي ان الصين تفشل حاليا ف�� تعلم الدرس السنغافوري كذلك فتباطؤها الحالي يبدو انه نشأ من فشل الحزب الشيوعي في تحدي قوى الاحتكار للمؤسسات التي تملكها الدولة وتحرير قطاعات جديده للمشاريع الخاصة.
One comfort, perhaps, for the democrats is that right now China is failing to learn the Singaporean lesson, too. Its current slowdown appears to arise from a failure by the Communist Party to challenge the monopoly powers of state-owned enterprises and to free up new sectors for private enterprise.
บางที การปลอบใจอย่างหนึ่งสำหรับประชาธิปัตย์ก็คือตอนนี้จีนก็ล้มเหลวที่จะเรียนรู้บทเรียนจากสิงคโปร์เช่นกัน การชะลอตัวในปัจจุบันดูเหมือนจะเกิดจากความล้มเหลวของพรรคคอมมิวนิสต์ในการท้าทายอำนาจผูกขาดของรัฐวิสาหกิจและเพื่อปลดปล่อยภาคส่วนใหม่สำหรับองค์กรเอกชน