��ضلاً عن ذلك، لابد من التحقيق في الحسابات الدولية لشركات الأعمال المرتبطة بحزب المؤتمر الوطني، وهو حزب الأغلبية الحاكم في الخرطوم، تمهيداً لفرض عقوبات على الكيانات التجارية التابعة للنظام، والتي تشكل القناة الرئيسية لتمويل وكلائها من مليشيات الجانجويد في دارفور.
Moreover, an investigation into the offshore accounts of Sudanese businesses affiliated with the National Congress Party, the ruling majority party in Khartoum, should be launched, paving the way for sanctions against the regime’s commercial entities, which form the main conduit for financing its Janjaweed proxies in Darfur.
ยิ่งไปกว่านั้น ควรเริ่มการสอบสวนบัญชีนอกชายฝั่งของธุรกิจในซูดานที่สังกัดพรรคคองเกรสแห่งชาติ ซึ่งเป็นพรรคเสียงข้างมากในคาร์ทูม เพื่อปูทางไปสู่การคว่ำบาตรต่อหน่วยงานการค้าของรัฐบาลพม่า ซึ่งเป็นช่องทางหลักในการจัดหาเงินทุนให้กับผู้รับมอบอำนาจ Janjaweed ในดาร์ฟูร์