ولكن في الواقع، وهذا هو حقيقة غير معروفة لم أكن أدركها في ذلك الوقت: تفسر إزالة الغابات غازات الاحتباس الحراري الأكثر من كل غازات الطائرات والقطارات والسيارات والشاحنات والسفن مجتمعة.
But in fact, this is the little-known fact that I didn't realize at the time: Deforestation accounts for more greenhouse gas than all of the world's planes, trains, cars, trucks and ships combined.
แต่ความจริงแล้ว นี่เป็นข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้ซึ่งตอนนั้นฉันไม่รู้: การตัดไม้ทำลายป่าก่อให้เกิดก๊าซเรือนกระจกมากกว่าเครื่องบิน รถไฟ รถยนต์ รถบรรทุก และเรือทั้งหมดในโลกรวมกัน