كما قالت المحكمة العليا في مواطنين متحدين بإمكاننا طبعا القول أن الشعب يمتك التأثير المطلق في اختيار المسؤولين المنتخبين. لدينا إنتخابات عامة, و لكن فقط بعد أن يختار الممولين المرشحين الذين سيخوضون تلك الإنتخابات العامة.
Well, as the Supreme Court said in Citizens United, we could say, of course the people have the ultimate influence over the elected officials. We have a general election, but only after the funders have had their way with the candidates who wish to run in that general election.
อย่างที่ศาลฎีกากล่าวไว้ใน Citizens United เราสามารถพูดได้ว่า แน่นอนว่าประชาชนมีอิทธิพลสูงสุดเหนือเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง เรามีการเลือกตั้งทั่วไป แต่หลังจากที่ผู้ให้ทุนได้มีแนวทางกับผู้สมัครที่ต้องการลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปนั้นแล้วเท่านั้น