وما نفعله حين نستخدم الفكاهه كمفتاح لعلم الأعصاب يتحويل الفكاهة لموصول ومطفي ، ببرم المفتاح على النكتة الآن هي ليست مضحكة ... أووه الآن هي مضحكة
And what we’re doing is we’re using humor as a sort of neuroscientific probe by switching humor on and off, by turning the knob on a joke -- now it’s not funny ... oh, now it’s funnier ...
และสิ่งที่เรากำลังทำอยู่คือ เรากำลังใช้อารมณ์ขันเป็นการทดลองทางประสาทวิทยาศาสตร์ โดยเปิดและปิดอารมณ์ขัน โดยหมุนปุ่มไปที่เรื่องตลก ตอนนี้มันไม่ตลกแล้ว ... โอ้ ตอนนี้มันสนุกกว่า ...