يبدو أن العديد من المعلقين يتصورون أن الفجوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء نتاج حتمي لانتشار العولمة والتكنولوجيا. وهم يرون أن الحكومات سوف تضطر إلى التدخل جذرياً في الأسواق بهدف استعادة التوازن الاجتماعي.
Many commentators seem to believe that the growing gap between rich and poor is an inevitable byproduct of increasing globalization and technology. In their view, governments will need to intervene radically in markets to restore social balance.
นักวิจารณ์หลายคนดูเหมือนจะเชื่อว่าช่องว่างที่เพิ่มขึ้นระหว่างคนรวยและคนจนเป็นผลพลอยได้จากโลกาภิวัตน์และเทคโนโลยีที่เพิ่มขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในมุมมองของพวกเขา รัฐบาลจำเป็นต้องเข้าแทรกแซงตลาดอย่างรุนแรงเพื่อฟื้นฟูความสมดุลทางสังคม