عندما نتحدث عن ظاهرة عكسية و لامركزية فإن مستعمرة النمل هو التشبيه المتوقع له، لأن، كما تعلمون ليست للنملة أي إدراك لما تفعله و لكن بشكل جماعي فللنمل أن يتوصل إلى قرارات ذكية بشكل لا يصدق
When we talk about bottom-up, decentralized phenomena, the ant colony is the classic metaphor, because, no individual ant knows what it's doing, but collectively ants are able to reach incredibly intelligent decisions.
เมื่อเราพูดถึงปรากฏการณ์การกระจายอำนาจจากล่างขึ้นบน ฝูงมดเป็นคำอุปมาคลาสสิก เพราะไม่มีมดแต่ละตัวรู้ว่ามันกำลังทำอะไร แต่โดยรวมแล้วมดสามารถตัดสินใจได้อย่างชาญฉลาดอย่างไม่น่าเชื่อ