كانت تركيا تقليدياً أشبه بالمتفرج فيما يتصل بالسياسة في الشرق الأوسط. إذ كان زعماؤها يعتقدون أن ما قد يساهمون به أو يكتسبونه بالتورط في مشاكل المنطقة قليل وأن التركة التي خلفتها الإمبراطورية العثمانية من شأنها أن تجعل جيرانها العرب أكثر تشككاً.
Turkey was traditionally a bystander in Middle East politics. Its leaders believed that there was little to be contributed or gained by getting involved in the region’s problems, and that Turkey’s Ottoman legacy would leave its Arab neighbors suspicious.
ตุรกีเป็นผู้ยืนดูการเมืองในตะวันออกกลาง บรรดาผู้นำเชื่อว่ามีส่วนน้อยที่จะได้มีส่วนร่วมหรือได้รับจากการมีส่วนร่วมในปัญหาของภูมิภาค และมรดกของออตโตมันของตุรกีจะทำให้เพื่อนบ้านชาวอาหรับต้องสงสัย