وبنفس القدر الكبير من الإعجاب بإنجازات المصممين المحترفين، والتي كانت استثنائية وهائلة، أؤمن أيضاً أن التصميم يستفيد بشكل هائل من الأصالة، والتفكير الجانبي ودهاء المتمردين والمارقين.
And greatly as I admire the achievements of professional designers, which have been extraordinary and immense, I also believe that design benefits hugely from the originality, the lateral thinking and the resourcefulness of its rebels and renegades.
และในขณะที่ฉันชื่นชมความสำเร็จของนักออกแบบมืออาชีพ ซึ่งมีความพิเศษและยิ่งใหญ่ ฉันยังเชื่อว่าการออกแบบได้ประโยชน์อย่างมากจากความคิดริเริ่ม การคิดนอกกรอบ และความมีไหวพริบของผู้กบฏและผู้ทรยศ