وهذا ما فعلته محكمة قدامى المحاربين والتي تحاكم كل متهم وكأنه قضية معزولة تماما عن النسق العام وتحاول ان تتفهم مشاكلهم وتحاول ان تؤقلم الاحكام الصادرة تبعاً لتلك المشاكل والتي تساعد في اعادة بناء شخصية المحارب القديم كما انها لا تنسى المحكوم بعد ان يصدر الحكم
And what the Veterans' Court did, was it treated each criminal as an individual, tried to get inside their problems, tried to fashion responses to their crimes that helped them to rehabilitate themselves, and didn't forget about them once the judgment was made.
และสิ่งที่ศาลทหารผ่านศึกทำ คือปฏิบัติต่ออาชญากรแต่ละคนเหมือนเป็นปัจเจกบุคคล พยายามล้วงลึกในปัญหาของพวกเขา พยายามตอบสนองต่ออาชญากรรมของพวกเขา ซึ่งช่วยให้พวกเขาฟื้นฟูตัวเองได้ และไม่ลืมพวกเขาเมื่อมีการตัดสิน .