إذا كنت متقاعداً وكانت قدرتك على النشاط قد ضعفت بسبب مرض أو عاهة بشكل متواصل لما لا يقل عن سنة واحدة، فيمكنك أن تحصل على دعم رعاية الحاصل على تقاعدية (eläkettä saavan hoitotuki).
If you are a pensioner and your ability to function has weakened due to a disability or illness for a continuous period of at least 12 months, you may be eligible for care allowance for pensioners (eläkettä saavan hoitotuki).
หากคุณเป็นผู้รับบำนาญและความสามารถในการทำงานของคุณลดลงเนื่องจากความทุพพลภาพหรือการเจ็บป่วยเป็นระยะเวลาต่อเนื่องอย่างน้อย 12 เดือน คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับค่าเลี้ยงดูสำหรับผู้รับบำนาญ (eläkettä saavan hoitotuki)