وذلك عندما يجلسون في زوايا الشوارع وكل ما يستطيعون التفكير فيه في المستقبل هو عدم العمل ,عدم التعليم, عدم الإمكانية, عندئذ من السهل أن نفهم كيف أن المصدر الأعظم للهيبة يمكن أن يأتي من زي نظامي و بندقية.
And that, when they sit on those street corners and all they can think of in the future is no job, no education, no possibility, well then it's easy to understand how the greatest source of status can come from a uniform and a gun.
และนั่น เมื่อพวกเขานั่งอยู่ที่หัวมุมถนน และสิ่งที่พวกเขาคิดได้ในอนาคตก็คือ ไม่มีงาน ไม่มีการศึกษา ไม่มีความเป็นไปได้ ถ้าอย่างนั้นมันก็ง่ายที่จะเข้าใจว่าแหล่งที่มาของสถานะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนั้นมาจากเครื่องแบบและปืนได้อย่างไร