إذا ما تم تنفيذ هذه الخطوات بجدية، فإنها ستكون سبباً في تحول تراث مبارك . وإلى جانب ما يجري في لبنان، والعراق، وفلسطين، فإن هذه الخطوات ستكون بمثابة الدليل الهادي إلى ربيع الحرية في العالم العربي، والذي طال انتظارنا له.
If seriously implemented, these steps will transform Mubarak’s legacy. Along with events in Lebanon, Iraq, and Palestine, it may well usher in an Arab spring of freedom, one long overdue.
หากดำเนินการอย่างจริงจัง ขั้นตอนเหล่านี้จะเปลี่ยนแปลงมรดกของมูบารัค ควบคู่ไปกับเหตุการณ์ในเลบานอน อิรัก และปาเลสไตน์ มันอาจนำมาซึ่งน้ำพุแห่งเสรีภาพของชาวอาหรับ ซึ่งเกิดขึ้นนานมาแล้ว