في الماضي كانت موجات معاداة الغرب الروسية الحادة تنحسر ـ بسبب الضرورة البسيطة عادة ـ بعد أن تضرب قاعاً صخرياً. أما هذه المرة فالحال مختلفة. إذ أن التدهور في العلاقات اليوم قائم على قوة دفع ذاتية.
In the past, however, Russia’s sharp anti-Western turns were reversed – usually out of simple necessity – after relations reached rock bottom. Not this time.
อย่างไรก็ตาม ในอดีต การหันกลับมาต่อต้านตะวันตกอย่างรุนแรงของรัสเซียกลับตาลปัตร ซึ่งมักจะเกิดขึ้นจากความจำเป็นง่ายๆ หลังจากความสัมพันธ์ถึงจุดต่ำสุด ไม่ใช่เวลานี้.