وخلافاً لأوروبا المبتلاة بأزمة الديون السيادية، والولايات المتحدة التي يتجادل زعماؤها حول كيفية كبح العجز، فإن روسيا قد تبدو وكأنها واحة من الاستقرار والاستمرارية. ولكن هذه الاستمرارية تذكرنا بشكل أقوى بالركود الذي اتسم به عهد بريجينيف.
Unlike Europe, beset by a sovereign-debt crisis, and the United States, whose leaders are wrangling over how to stem the deficit, Russia may look like an oasis of stability and continuity. But that continuity is more reminiscent of the zastoi, or stagnation, of the Brezhnev era.
รัสเซียอาจดูเหมือนโอเอซิสแห่งเสถียรภาพและความต่อเนื่อง ซึ่งแตกต่างจากยุโรปที่รุมเร้าด้วยวิกฤตหนี้สาธารณะ และสหรัฐฯ ซึ่งผู้นำกำลังโต้เถียงกันเรื่องวิธีสกัดกั้นการขาดดุล รัสเซียอาจดูเหมือนโอเอซิสแห่งเสถียรภาพและความต่อเนื่อง แต่ความต่อเนื่องนั้นชวนให้นึกถึง zastoi หรือความซบเซาของยุคเบรจเนฟมากกว่า