كما يدير المتعاقدون مرفق المحكمة العسكرية، بل وحتى يتولون وضع السياسات ــ فهم يقررون على سبيل المثال ما الذي يمكن التصريح به للصحافة. واستناداً إلى بعض النزاعات التي شهدتها، فأستطيع أن أجزم بأن المتعاقدين أعلى مرتبة من الجنود.
Contractors also ran the military tribunal facility, and even set policy – deciding, for example, what could be told to the press. Based on some disputes that I witnessed, contractors appeared to outrank soldiers.
ผู้รับเหมายังดำเนินการในศาลทหารและแม้แต่กำหนดนโยบาย เช่น ตัดสินใจว่าจะบอกอะไรแก่สื่อมวลชนบ้าง จากข้อพิพาทบางอย่างที่ฉันพบเห็น ผู้รับเหมาดูเหมือนจะมีอันดับเหนือกว่าทหาร