إن التعددية تعني قبول القوة التي تتمتع بها القوى السياسية الإسلامية في مصر الجديدة وغيرها من بلدان المنطقة. وما لم يحدث ذلك فمن المرجح أن يصبح الغرب في نهاية المطاف شريكاً في الدفع بمصر إلى دوامة هابطة من العنف والانهيار الاقتصادي.
True pluralism means accepting the strength of Islamist political forces in the new Egypt and other countries in the region. Short of this, the West will most likely end up as an accomplice to Egypt’s continuing downward spiral into violence and economic collapse.
ความเป็นพหุนิยมที่แท้จริงหมายถึงการยอมรับความแข็งแกร่งของกองกำลังทางการเมืองอิสลามิสต์ในอียิปต์ใหม่และประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค ไม่เช่นนั้น ชาติตะวันตกมักจะลงเอยด้วยการเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับอียิปต์ที่ตกต่ำลงเรื่อย ๆ ไปสู่ความรุนแรงและการล่มสลายทางเศรษฐกิจ