(15% فقط من المواد النووية تستخدم اليوم لأغراض مدنية؛ لكن لن يتسنى لأي هيكل تنظيمي أن يثبت فعاليته إذا كان ينطبق فقط على جزء بسيط من المواد المفترض خضوعها للنظام).
(Today, only 15% of nuclear materials are used for civilian purposes; but no regulatory system can be effective if it applies to only a small share of the regulated items.)
(ในปัจจุบันนี้ วัสดุนิวเคลียร์เพียง 15% เท่านั้นที่ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลเรือน แต่ไม่มีระบบกำกับดูแลใดที่จะมีผลบังคับใช้หากนำไปใช้กับรายการควบคุมเพียงส่วนน้อยเท่านั้น)