عند افتتاح الدورة الرابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، أعربت رئيسة حقوق الإنسان في الأمم المتحدة، نافي بيلاي، عن انزعاجها من التحديات الحالية في مجال حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم بدءاً بالحالة الكارثية في سوريا، وسلطت الضوء على الإنجازات التي حققتها المفوضية في الآونة الأخيرة.
At the opening of the 24th Session of the Human Rights Council, UN Human Rights Chief Navi Pillay expressed her distress over the current human rights challenges throughout the world starting with the catastrophic situation in Syria, and highlighted the Office's recent achievements.
ในพิธีเปิดการประชุมสมัยที่ 24 ของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน นาวี พิลเลย์ หัวหน้าฝ่ายสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติแสดงความทุกข์ใจเกี่ยวกับความท้าทายด้านสิทธิมนุษยชนในปัจจุบันทั่วโลก โดยเริ่มจากสถานการณ์ภัยพิบัติในซีเรีย และเน้นย้ำถึงความสำเร็จล่าสุดของสำนักงานฯ