لقد وضعنا الخلايا المعوية البشرية في رقاقة، و هي في بيئة ذات حركة احتوائية متواصلة، حركة هذا السيلان المتقطّر عبر الخلايا، و نستطيع محاكاة عديد الوظائف التي قد تتوقّع من الأمعاء البشرية القيام بها.
And we've put intestinal human cells in a gut on a chip, and they're under constant peristaltic motion, this trickling flow through the cells, and we can mimic many of the functions that you actually would expect to see in the human intestine.
และเราได้ใส่เซลล์ลำไส้ของมนุษย์ไว้ในไส้บนชิป และพวกมันอยู่ภายใต้การเคลื่อนที่แบบบีบตัวอย่างต่อเนื่อง การไหลผ่านเซลล์ที่ไหลเอื่อยๆ นี้ และเราสามารถเลียนแบบการทำงานหลายอย่างที่คุณคาดว่าจะเห็นในลำไส้ของมนุษย์ .