وفي 30 حزيران / يونيه 2004، أعلنت منظمة الصحة العالمية أن كانو تعهدت، بعد حظرها لمدة 10 أشهر على تلقيح شلل الأطفال، بإعادة بدء الحملة في أوائل تموز / يوليه.
On 30 June 2004, the WHO announced that after a 10-month ban on polio vaccinations, Kano had pledged to restart the campaign in early July.
เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2547 องค์การอนามัยโลกประกาศว่าหลังจากสั่งห้ามการฉีดวัคซีนโปลิโอเป็นเวลา 10 เดือน คาโนได้ให้คำมั่นที่จะเริ่มการรณรงค์อีกครั้งในต้นเดือนกรกฎาคม