ميانمار وباكستان دولتان آسيويتان يواجه حكامهما العسكريون متاعب جمة. إلا أن كلاً من البلدين يسلك اتجاهاً معاكساً لاتجاه الآخر، ذلك أنه بينما تدرك باكستان أسباب نهوض آسيا، يبدو أن ميانمار لا تدرك تلك الأسباب.
Myanmar and Pakistan are both Asian countries whose military rulers are in trouble. But they are heading in opposite directions, because, whereas Pakistan understands why Asia is rising, Myanmar does not.
เมียนมาร์และปากีสถานต่างก็เป็นประเทศในเอเชียที่มีปัญหากับผู้ปกครองทางทหาร แต่พวกเขามุ่งไปในทิศทางตรงกันข้าม เพราะในขณะที่ปากีสถานเข้าใจดีว่าทำไมเอเชียถึงเติบโต แต่เมียนมาร์กลับไม่เข้าใจ