ولا تُعَد الولايات المتحدة المعاصرة أيضاً بمثابة استعراض مقنع بأن المنافسة بين حزبين قد تؤدي إلى زيادة الاعتدال والوسطية السياسية. بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فالصراع الحزبي من الممكن قد يصب في مصلحة المتطرفين في الأحزاب المتنافسة.
The contemporary United States also is not a compelling demonstration that competition between two parties leads to increasing moderation and political centrism. On the contrary, the partisan struggle can play to the parties’ extremes.
สหรัฐอเมริการ่วมสมัยยังไม่ใช่การสาธิตที่น่าสนใจว่าการแข่งขันระหว่างสองฝ่ายนำไปสู่การเพิ่มความพอประมาณและการรวมศูนย์ทางการเมือง ตรงกันข้าม การต่อสู้ของพรรคพวกสามารถเล่นงานฝ่ายต่างๆ ได้สุดขั้ว