ولكن ان اصطدمت هذه المكلارين بجدار بقوة 65 ميلا في الساعة فان قوة الاصطدام سيتم امتصاصها كليا بواسطة بضع مخاريط مكونة من نسيج الالياف الكربونية تزن في مجملها 15 رطلا، مخبأة في الواجهة الامامية
But if this McLaren were to run into a wall at 65 miles an hour, the entire crash energy would be absorbed by a couple of woven carbon-fiber composite cones, weighing a total of 15 pounds, hidden in the front end.
แต่ถ้าแมคลาเรนคันนี้วิ่งชนกำแพงด้วยความเร็ว 65 ไมล์ต่อชั่วโมง พลังงานจากการชนทั้งหมดจะถูกดูดซับโดยกรวยที่ประกอบจากเส้นใยคาร์บอนทอสองสามอัน ซึ่งมีน้ำหนักรวม 15 ปอนด์ ซึ่งซ่อนอยู่ในส่วนหน้า