أعلم أن في يوم ما أطفالي سيتسألون .. أو أحفادي، أو أحفاد أولادي، لو حدث وصار عندي أولاد .. ما الذي كنت .. من أكون، ولذا أقوم بعمل نرجسي جدا. لأني مدونّة .. وهو الأمر المذهل بالنسبة لي، لأنه يقبض على لحظة من الوقت من كل يوم.
I know that one day my children will be wondering -- or my grandchildren, or my great-grandchildren, if I ever have children -- what I am going to -- who I was. So I do something that's very narcissistic -- I am a blogger -- that is an amazing thing for me, because it captures a moment in time every day.
ฉันรู้ว่าวันหนึ่งลูกๆ ของฉันจะสงสัยว่า -- หรือหลานของฉัน หรือเหลนของฉัน ถ้าฉันมีลูก -- ฉันจะเป็นอะไร -- ฉันเป็นใคร ดังนั้นฉันจึงทำบางสิ่งที่หลงตัวเองมาก -- ฉันเป็นบล็อกเกอร์ -- นั่นเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์สำหรับฉัน เพราะมันบันทึกช่วงเวลาสำคัญทุกวัน