سان فرانسيسكو ـ في الخريف الماضي أرسل بِل و ميليندا غيتس موجات من الصدمة عبر دوائر الصحة العالمية حين أعلنا عن هدفهما الجريء باستئصال الملاريا من على وجه كوكب الأرض. وآنذاك أكدا أن أي شيء أقل من ذلك لن يكون كافياً.
SAN FRANCISCO – Last fall, Bill and Melinda Gates sent shock waves through the global health community when they announced the audacious goal of eradicating human malaria from the face of the planet. Nothing less, they urged, would be enough.
ซานฟรานซิสโก – เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว บิลล์และเมลินดา เกตส์ส่งคลื่นช็อกไปยังชุมชนสุขภาพทั่วโลก เมื่อพวกเขาประกาศเป้าหมายที่กล้าหาญในการกำจัดโรคมาลาเรียในมนุษย์ให้หมดไปจากพื้นโลก พวกเขาเรียกร้องไม่น้อยก็เพียงพอแล้ว