و إن كان من شيء تعلمته في السنوات السابقة كصحفية مدنية وناشطة طوال هذه السنين، فهو غلطنا الفادح كمجتمع في أن نبحث بنشاط عن سبل كي تسمع أصواتنا.
You see, if there's anything that I've learned as an active citizen journalist over the past few years, it is our dire lack as a society to actively find avenues where our voices can be heard.
คุณเห็นไหมว่าหากมีสิ่งใดที่ฉันได้เรียนรู้ในฐานะนักข่าวพลเมืองที่กระตือรือร้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สังคมของเรายังขาดแคลนอย่างมากในการหาลู่ทางที่จะรับฟังความคิดเห็นของเรา