ومن عجيب المفارقات أن استجابة القرن التاسع عشر، التي تتسم بسياسات توازن القوى وإعادة تسليح أوروبا واليابان، قد تشكل جزءاً من المطلوب لتحقيق هذه الغاية.
Ironically, a nineteenth-century response, featuring balance-of-power politics and the rearmament of Europe and Japan, may be part of what is required to do it.
น่าแปลกที่การตอบสนองในศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีการเมืองแบบถ่วงดุลอำนาจและอาวุธยุทโธปกรณ์ใหม่ของยุโรปและญี่ปุ่น อาจเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่จำเป็นต้องทำ