لكن الولايات المتحدة تنظر إلى هذه الخطوة، وعلى نحو مبرر، باعتبارها تشجيعاً للصين في صراعها مع تايوان. وإذا ما اكتملت فلسوف يتم تفسيرها باعتبارها طعنة في ظهر جهود الولايات المتحدة الرامية إلى صيانة الاستقرار في المنطقة.
But for the US, the step is seen, not without reason, as an encouragement to China in its conflict with Taiwan. It will be interpreted as a stab in the back of US efforts to maintain stability in the region.
แต่สำหรับสหรัฐฯ การดำเนินการดังกล่าวถือเป็นการให้กำลังใจแก่จีนในความขัดแย้งกับไต้หวัน ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล มันจะถูกตีความว่าเป็นการแทงข้างหลังความพยายามของสหรัฐฯ ในการรักษาเสถียรภาพในภูมิภาค