ورغم ذلك، فهناك تفسير بديل يقول أن المرضى الذين صدرت عنهم أفضل استجابات للنظام المناعي كانوا هم المرضى الأكثر صحة الذين كانت لديهم احتمالية أكبر للتعافي من المرض، وقد كانوا سيعيشون لمدة أطول في أي حال، حتى دون تناول اللقاح.
An alternative explanation is that patients with the best immune responses were healthier patients with a better prognosis, and would have survived longest even without the vaccine.
คำอธิบายทางเลือกคือผู้ป่วยที่มีการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันที่ดีที่สุดคือผู้ป่วยที่มีสุขภาพดีกว่าและมีการพยากรณ์โรคที่ดีกว่า และจะมีชีวิตรอดได้นานที่สุดแม้ว่าจะไม่มีวัคซีนก็ตาม