ويتعين علينا أن نحتذي بنموذج المبادرة التي أطلقها الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي أنان تحت عنوان الميثاق العالمي. وما فعله أنان في إطار هذه المبادرة يتلخص في تبني عشرة مبادئ مرشدة واسعة النطاق، مع ترك الحرية للشركات الموقعة في اختيار المجال الذي ترغب في دعمه.
Instead, the model should be former United Nations Secretary General Kofi Annan’s initiative, the Global Compact. What Annan has done is to embrace ten wide-ranging guiding principles while leaving signatory corporations free to choose that which they wish to support actively.
แบบจำลองควรเป็นความคิดริเริ่มของ Global Compact ของอดีตเลขาธิการสหประชาชาติ Kofi Annan สิ่งที่อันนันทำคือการน้อมรับหลักการชี้นำ 10 ข้อในขณะที่ปล่อยให้องค์กรที่ลงนามมีอิสระในการเลือกสิ่งที่พวกเขาต้องการสนับสนุนอย่างแข็งขัน