إن التحدي الدبلوماسي الرئيسي في مواجهة إيران سوف يتمحور حول برنامجها النووي وعلاقاتها بالولايات المتحدة. وما دام الرئيس لا يتمتع بسلطة حقيقية فيما يتصل بمثل هذه القضايا، فإن هذا يعني أن أي خلاف بين المرشد الأعلى والرئيس المقبل سوف يضع الرئيس في موقف صعب وبلا سلطة حقيقية.
Iran’s main diplomatic challenge will center on its nuclear program and relations with the United States. Since the president has no authority over these issues, any disagreement between the Supreme Leader and the next president will place the president in a difficult position with no real power.
ความท้าทายหลักทางการทูตของอิหร่านจะมุ่งเน้นไปที่โครงการนิวเคลียร์และความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ เนื่องจากประธานาธิบดีไม่มีอำนาจเหนือประเด็นเหล่านี้ ความไม่ลงรอยกันระหว่างผู้นำสูงสุดและประธานาธิบดีคนต่อไปจะทำให้ประธานาธิบดีอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากโดยไม่มีอำนาจที่แท้จริง