هل من الإنصاف في شيء أن ننتظر من المصريين أن يستمروا في تحمل تكاليف قمعهم وإفقارهم في زمن ماض على أيدي مبارك وأقرانه؟ وما دام من الواضح أن هذه الأموال أفادت مبارك وليس شعبه، أفلا يتعين على مبارك إذن، وليس ضحاياه، تحمل المسؤولية عنها؟
Is it fair to expect Egyptians to continue paying for their previous repression and impoverishment at the hands of Mubarak and his cronies? Since this money clearly benefited Mubarak but not his people, should it not be Mubarak, rather than his victims, who is held responsible for it?
ยุติธรรมหรือไม่ที่จะคาดหวังให้ชาวอียิปต์จ่ายเงินให้กับการปราบปรามและความยากจนครั้งก่อนๆ ของพวกเขาโดยน้ำมือของมูบารัคและพรรคพวกของเขา? ในเมื่อเงินจำนวนนี้เป็นประโยชน์ต่อมูบารัคอย่างชัดเจนแต่ไม่ใช่ประชาชนของเขา มูบารัคควรจะเป็นผู้รับผิดชอบหรือไม่แทนที่จะเป็นเหยื่อของเขา?