كانت الأهداف الإنمائية للألفية فعّالة جزئياً لأن عدد الأهداف كان محدودا. لذا فمن المعقول أن نضع تصوراً لعدد الأهداف التي يمكننا قياسها على النحو اللائق، وليس كيف يمكننا جمع بيانات عدد كبير من هذه الأهداف.
The MDGs were effective in part because the number of targets was limited. So it is reasonable to consider how many targets we could measure properly, rather than how to collect data on a large number of them.
MDGs มีผลส่วนหนึ่งเนื่องจากจำนวนเป้าหมายมีจำกัด ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่จะพิจารณาจำนวนเป้าหมายที่เราสามารถวัดได้อย่างถูกต้อง แทนที่จะพิจารณาว่าจะรวบรวมข้อมูลจากเป้าหมายจำนวนมากได้อย่างไร