في عالم يعاني من مشاكل خطيرة ناجمة عن تلوث الهواء والمياه، يصبح هذا التركيز العجيب على مواضيع عصرية وحلول غير واقعية أمراً مربكاً ومزعجاً للغاية. فسوف يطير أهل النخبة العالمية المنفصلة عن الواقع إلى ريو لكي يقولوا لفقراء العالم "عليكم بالألواح الشمسية".
In a world plagued by serious problems caused by air and water pollution, this breezy focus on trendy topics and unrealistic solutions is deeply disturbing. A disconnected global elite is flying to Rio to tell the world’s poor to have a solar panel.
ในโลกที่เต็มไปด้วยปัญหาร้ายแรงที่เกิดจากมลพิษทางอากาศและทางน้ำ การมุ่งความสนใจไปที่หัวข้อยอดนิยมและการแก้ปัญหาที่ไม่สมจริงนี้เป็นเรื่องที่รบกวนจิตใจอย่างมาก ชนชั้นนำระดับโลกที่ขาดการเชื่อมต่อกำลังบินไปริโอเพื่อบอกให้คนจนทั่วโลกมีแผงโซลาร์เซลล์