من بين الدروس التي يتعين علينا أن نتعلمها هنا أن السياسة الأمنية المنفصلة عن الشواغل الإنسانية الأخرى لا تصلح كسياسة أمنية على الإطلاق. والقواعد العسكرية التي تتأسس على نزوات أنظمة مائعة زائلة ليس من الممكن أن تشكل أساساً لأمن أميركا.
One lesson should be that a security policy that’s detached from other human concerns is no viable security policy at all. Bases that exist at the whim of mercurial regimes cannot be a foundation for America’s security.
บทเรียนหนึ่งควรเป็นนโยบายความปลอดภัยที่แยกออกจากข้อกังวลอื่นๆ ของมนุษย์ ไม่ใช่นโยบายความปลอดภัยที่ใช้ได้จริง ฐานที่ตั้งขึ้นตามความประสงค์ของระบอบเผด็จการไม่สามารถเป็นรากฐานสำหรับความมั่นคงของอเมริกาได้