أما في أفريقيا فإن استبدال منظمة الوحدة الأفريقية بالاتحاد الأفريقي إنما هو خطوة تعبر عن الجهود العملاقة التي تبذلها أفريقيا في سبيل التحكم بالصراعات التي تعصف بالقارة وفي سبيل نشر الرقابة على تنفيذ قوانين حقوق الإنسان وهي خطوة مع الجهود المبذولة للحد من الفقر.
In replacing the Organization of African Unity with the African Union, Africa, for its part, is making a huge effort to control conflict on the continent, as well as to spread observance of human rights and pursue the struggle against poverty.
ในการแทนที่องค์กรเอกภาพแห่งแอฟริกาด้วยสหภาพแอฟริกา แอฟริกากำลังพยายามอย่างมากในการควบคุมความขัดแย้งในทวีปนี้ ตลอดจนเผยแพร่การปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนและดำเนินการต่อสู้กับความยากจน