وفي مواجهة الطلب الضعيف في الدول المتقدمة، تعمل اقتصادات آسيا على إعادة التوازن إلى مصادر نموها عن طريق التحول نحو الأسواق المحلية والإقليمية. ونتيجة لهذا فإن وتيرة نمو التجارة البينية (بين بلدان المنطقة) كانت أسرع من نمو التجارة الإجمالية.
Faced with weak demand in advanced countries, Asian economies are working to rebalance their sources of growth by shifting toward domestic and regional markets. As a result, growth in intra-regional trade has outpaced overall trade growth, with intra-Asian trade now accounting for more than half of the continent’s total trade turnover.
เผชิญกับอุปสงค์ที่อ่อนแอในประเทศที่พัฒนาแล้ว เศรษฐกิจในเอเชียกำลังพยายามปรับสมดุลแหล่งที่มาของการเติบโตโดยเปลี่ยนไปสู่ตลาดในประเทศและภูมิภาค เป็นผลให้การเติบโตของการค้าภายในภูมิภาคแซงหน้าการเติบโตของการค้าโดยรวม โดยปัจจุบันการค้าภายในเอเชียคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของมูลค่าการค้าทั้งหมดของทวีป