وبوسعنا هنا أن نتعلم من تجربة الثلاثينيات. فالمد العالي قد يرفع كل السفن؛ ولكن انحسار المد من شأنه أن يشعل حرباً شاملة يخوضها الجميع ضد الجميع على غرار الحروب التي تحدث عنها الفيلسوف الإنجليزي توماس هوبس.
We can learn from the experience of the 1930’s. A rising tide lifts all boats; a receding one ignites a Hobbesian war of each against all.
เราเรียนรู้ได้จากประสบการณ์ในช่วงปี 1930 น้ำขึ้นสูงยกเรือทุกลำ ที่ถดถอยจุดชนวนสงครามของชาวฮอบเบเซียนต่อทุกคน