-الأخذ بعين الاعتبار الفائدة بعيدة المدى للتنقل النشط على الاقتصاد حيث أنه يؤدي خفض معدلات استهلاك الرعاية الصحية و ما له من فوائد بيئية، حيث يتم مراعاة هذا الجانب حيثما يتم وضع خطط و سياسات التطوير الحضري و تنظيم وسائل التنقلات فيها .
Taking the economic dimension of active mobility, and the long-term savings it can generate in healthcare costs and environmental benefits, systematically into consideration when appraising transport and urban development plans and policies.
นำมิติทางเศรษฐกิจของการสัญจรแบบแอคทีฟ และการประหยัดระยะยาวที่สามารถสร้างได้ในค่ารักษาพยาบาลและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อม มาพิจารณาอย่างเป็นระบบเมื่อประเมินแผนและนโยบายด้านการขนส่งและการพัฒนาเมือง