بينما إذا بدأنا بناء هذا الإحتياج على أرض الواقع بمستوى حضاري ، بدلاً من أن يكون فقط على مستوى سياسي ، مستوى فوق السياسة -- حركات ليست أحزاب سياسية ، لكنها بالأحرى تخلق هذا الإحتياج الحضاري لهذه الثقافة الديمقراطية .
Whereas if we start building this demand on the ground on a civilizational level, rather than merely on a political level, a level above politics -- movements that are not political parties, but are rather creating this civilizational demand for this democratic culture.
ในขณะที่ถ้าเราเริ่มสร้างความต้องการนี้บนพื้นในระดับอารยธรรม แทนที่จะเป็นเพียงระดับการเมือง ระดับเหนือการเมือง การเคลื่อนไหวที่ไม่ใช่พรรคการเมือง แต่เป็นการสร้างความต้องการอย่างมีอารยธรรมสำหรับวัฒนธรรมประชาธิปไตยนี้