غير أن مصدر مطلع على مجريات التحقيق قد أفاد صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون إن الفاعل لويس جوردن، نجل الرئيس القبلي لريد ليك فلويد جوردن البالغ من العمر 16 عاماً.
However, a source with knowledge of the investigation told the Minneapolis Star-Tribune that it was Louis Jourdain, 16-year old son of Red Lake Tribal Chairman Floyd Jourdain.
อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวที่มีความรู้เกี่ยวกับการสอบสวนบอกกับ Minneapolis Star-Tribune ว่านั่นคือ Louis Jourdain ลูกชายวัย 16 ปีของ Floyd Jourdain ประธาน Red Lake Tribal