قال المفوض الوطني السابق للإنفلونزا في المكسيك خلال وباء الإنفلونزا عام 2009، أليخاندرو ماسياس: إن المشكلة تتفاقم بسبب حقيقة أن المكسيك تفتقر إلى أَسّرة وحدة العناية المركزة الكافية والعاملين في مجال الرعاية الطبية والتهوية التنفسية.
The former national commissioner for influenza in Mexico during the 2009 flu pandemic, Alejandro Macías, said the problem is compounded by the fact that Mexico lacks sufficient intensive care unit beds, medical care workers and ventilators.
Alejandro Macías อดีตกรรมาธิการแห่งชาติด้านโรคไข้หวัดใหญ่ในเม็กซิโกระหว่างการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ปี 2009 กล่าวว่าปัญหาดังกล่าวประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่าเม็กซิโกไม่มีเตียงสำหรับผู้ป่วยหนัก เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ และเครื่องช่วยหายใจที่เพียงพอ