إذا كان عندك ترخيص إقامة، فتذكر أن تطلب تمديداً لها في وقت مبكر قبل انتهاء صلاحية الترخيص الأول.اطلب ترخيص الإقامة الاستمراري إلكترونياً بواسطة خدمة - Enter Finland أو من نقطة الخدمات لدائرة شئون الهجرة.
If you have a residence permit for Finland, remember to apply for a residence permit extension in good time before the expiry of your first residence permit. Apply for the extension online in the Enter Finland service or at a service point of the Finnish Immigration Service.
หากคุณมีใบอนุญาตผู้พำนักในฟินแลนด์ อย่าลืมยื่นขอต่ออายุใบอนุญาตผู้พำนักในเวลาที่เหมาะสมก่อนที่ใบอนุญาตผู้พำนักใบแรกจะหมดอายุ สมัครขอขยายเวลาทางออนไลน์ในบริการ Enter Finland หรือที่จุดบริการของ Finnish Immigration Service