لسنوات لاحظت أمي تأخذ وقت الفسحة لتراجع تذهب لزيارات منزلية في وقت مابعد الظهيرة تشتري الأمشاط وزبدة الفول السوداني والبساكيت لتضعها في درجها للطلاب الذين يحتاجون أن يأكلوا و منشفة وصابون للطلاب الذين رائحتهم ليست جيدة.
For years, I watched my mother take the time at recess to review, go on home visits in the afternoon, buy combs and brushes and peanut butter and crackers to put in her desk drawer for kids that needed to eat, and a washcloth and some soap for the kids who didn't smell so good.
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันเฝ้าดูแม่ใช้เวลาว่างทบทวน ไปเยี่ยมบ้านตอนบ่าย ซื้อหวี แปรง เนยถั่วและแคร็กเกอร์ใส่ลิ้นชักโต๊ะสำหรับเด็กๆ ที่จำเป็นต้องกิน ผ้าเช็ดตัว และบางอย่าง สบู่สำหรับเด็กที่กลิ่นไม่แรง