يعتقد البعض، ومنهم جون جرانت، أن أزمة التمويل والتحول في فلسفة البرامج التلفزيونية التعليمية قد ساهمت في إنهاء المسلسل.
It is believed by some, including John Grant, that both the funding crunch and a shift in the philosophy of educational television programming contributed to ending the series.
เป็นที่เชื่อกันโดยบางคน รวมทั้งจอห์น แกรนท์ ว่าทั้งปัญหาด้านเงินทุนและการเปลี่ยนแปลงในปรัชญาของรายการโทรทัศน์เพื่อการศึกษามีส่วนทำให้ซีรีส์จบ