صرفنظر از پیشینه‌ها و سوابق تاریخی و دینی و صرفنظر از واقعیتها و اسطوره‌ها و استنباط‌ها ، آنچه مسلم است اینست كه نظریه گفتگوی تمدنها و فرهنگها با توجه به آنچه خاتمی تفسیر کرده و بر اساس آنچه فرهنگ انقلاب اسلامی تأیید کرده است ، » اولا « موضوع را از مقام تحمیل و تهاجم بیرون برده ، پس از نفی گفتمان ادعائی و تحمیلی و تهاجمی در سطح روابط و مناسبات بین‌المللی ، » ثانیا « آن را در مقام تبادل و در بستر تعامل آگاهانه مورد توجه قرار می‌دهد و » ثالثا « در این مقام دو ویژگی اساسی را یادآور می‌شود : بگوئیم و بشنویم .
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-pers O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
[{'Entity': 'O', 'Word': 'صرفنظر'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'از'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'پیشینه\u200cها'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'سوابق'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تاریخی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'دینی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'صرفنظر'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'از'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'واقعیتها'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'اسطوره\u200cها'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'استنباط\u200cها'}, {'Entity': 'O', 'Word': '،'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'آنچه'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'مسلم'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'است'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'اینست'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'كه'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'نظریه'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'گفتگوی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تمدنها'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'فرهنگها'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'با'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'توجه'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'به'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'آنچه'}, {'Entity': 'B-PERS', 'Word': 'خاتمی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تفسیر'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'کرده'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'بر'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'اساس'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'آنچه'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'فرهنگ'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'انقلاب'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'اسلامی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تأیید'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'کرده'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'است'}, {'Entity': 'O', 'Word': '،'}, {'Entity': 'O', 'Word': '»'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'اولا'}, {'Entity': 'O', 'Word': '«'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'موضوع'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'را'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'از'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'مقام'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تحمیل'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تهاجم'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'بیرون'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'برده'}, {'Entity': 'O', 'Word': '،'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'پس'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'از'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'نفی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'گفتمان'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'ادعائی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تحمیلی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تهاجمی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'در'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'سطح'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'روابط'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'مناسبات'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'بین\u200cالمللی'}, {'Entity': 'O', 'Word': '،'}, {'Entity': 'O', 'Word': '»'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'ثانیا'}, {'Entity': 'O', 'Word': '«'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'آن'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'را'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'در'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'مقام'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تبادل'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'در'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'بستر'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'تعامل'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'آگاهانه'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'مورد'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'توجه'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'قرار'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'می\u200cدهد'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': '»'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'ثالثا'}, {'Entity': 'O', 'Word': '«'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'در'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'این'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'مقام'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'دو'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'ویژگی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'اساسی'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'را'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'یادآور'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'می\u200cشود'}, {'Entity': 'O', 'Word': ':'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'بگوئیم'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'و'}, {'Entity': 'O', 'Word': 'بشنویم'}, {'Entity': 'O', 'Word': '.'}]