Subaru lived with the shame of having already died six times since arriving in that world. They were most certainly not peaceful deaths. Each death came with its own commensurate sense of loss. You didn't get used to the pain and suffering of it. Though he picked himself up each time, no one could understand the loneliness, the desolation, the anguish he felt.