What are the the approximate translations one when Morphological Category 1st. plur. perfect?
Semitological abbreviation Hebrew name Arabic name Morphological category Hebrew Form Arabic form Approximate translation
Semitic root
text text text text text text text
1-2784232-1
Triconsonantal roots
Triconsonantal roots
G verb stem Pa‘al (or Qal) fa‘ala فَعَلَ (Stem I) 3rd. masc. sing perfect kataḇ כתב kataba كتب "he wrote"
G verb stem Pa‘al (or Qal) fa‘ala فَعَلَ (Stem I) 1st. plur. perfect kataḇnu כתבנו katabnā كتبنا "we wrote"
G verb stem Pa‘al (or Qal) fa‘ala فَعَلَ (Stem I) 3rd. masc. sing. imperfect yiḵtoḇ יכתוב yaktubu يكتب "he writes, will write"
G verb stem Pa‘al (or Qal) fa‘ala فَعَلَ (Stem I) 1st. plur. imperfect niḵtoḇ נכתוב naktubu نكتب "we write, will write"
G verb stem Pa‘al (or Qal) fa‘ala فَعَلَ (Stem I) masc. sing. active participle koteḇ כותב kātib كاتب "writer"
Š verb stem Hip̄‘il af‘ala أَفْعَلَ (Stem IV) 3rd. masc. sing perfect hiḵtiḇ הכתיב aktaba أكتب "he dictated"
Š verb stem Hip̄‘il af‘ala أَفْعَلَ (Stem IV) 3rd. masc. sing. imperfect yaḵtiḇ יכתיב yuktibu يكتب "he dictates, will dictate"
Št(D) verb stem Hitpa‘‘el istaf‘ala استَفْعَلَ (Stem X) 3rd. masc. sing. imperfect yitkatteḇ יתכתב yastaktibu يستكتب (imperfect of above)
table_2784232_1
SELECT Approximate translation FROM table WHERE Morphological category = 1st. plur. perfect
1st. plur. perfect