William Anders ( born in British Hong Kong ) retired as a fighter pilot on September 1 , 1969 . He was a crew member of Apollo 8 operated by NASA and commanded by Frank Borman . The backup pilot of Apollo 8 was Buzz Aldrin .