All terms fit well enough and most appear in the catalog of the show , which was organized by a Montreal organization whose name roughly translates as the Society for Undisciplined Arts , with support from the Art Brut Collection in Lausanne , Switzerland .