When the experiments were finally performed in 1982 , by Alain Aspect and his colleagues at the University of Orsay in France , they agreed with quantum mechanics and not reality as Einstein had always presumed it should be .