A box-office phenomenon in Russia , '' Night Watch '' has established its visually saucy director , Timur Bekmambetov , who wrote the screenplay with Mr. Lukyanenko , as something akin to Russia 's answer to the Ridley Scott of '' Blade Runner . ''