The City University of New York , which produces about a third of New York City 's teachers , is trying to redesign the way it prepares teachers by creating a teachers ' academy for undergraduates , Chancellor Matthew Goldstein said yesterday .