Certainly the message you would get if you were to visit the Umpqua branch in Portland 's trendy Pearl District neighborhood seems only vaguely related to the mundane business of certificates of deposit , checking accounts and loans .