In this curious but ultimately intriguing four-part documentary , which begins tonight on Sundance Channel , Joe Siegelman , a 34-year-old American , prances around the Chennai , India , offices of Office Tiger , the company that he and a partner founded , and brags about how fabulously successful it is .