Barbara Schwartz , an artist whose painted plaster reliefs were tangentially associated with the Pattern and Decoration movement in New York in the late 1970 's , died on Monday in Manhattan , where she lived .