HEADS UP : CARIBBEAN RESORTS Correction : November 5 , 2006 , Sunday The Heads Up column last Sunday about hotels in the Caribbean misstated the status of the Courtyard by Marriott hotel in Port of Spain , Trinidad and Tobago .