The husband , Carlos Alvarez , an associate professor of psychology at Florida International University in Miami , and his wife , Elsa Alvarez , right , a social worker also employed by the university , were arrested this month on charges of spying on Cuban-American exile groups and providing information to Cuba without registering as foreign agents .