The Palestinians have rightly criticized this as a major obstacle to ever resolving one of the most emotional and intractable issues between the two : the final borders of Israel and eventually Palestine , and the dividing up of Jerusalem .