Embroiled in a controversy over accusations of lavish spending , Benjamin Ladner , president of American University , agreed to resign late Monday in a $ 3.7 million deal with the university 's board of trustees that has angered former board and faculty members and students .