In 1969 , in an effort to address the rising tide of sectarian violence between Roman Catholics and Protestants in Northern Ireland , Mr. Callaghan ordered British troops onto the streets of Belfast for the first time .