The bill , sponsored by Senators Jim Bunning , Republican of Kentucky , and John McCain , Republican of Arizona , calls for a one-season ban for a second steroid offense and a lifetime ban for a third .