We still averted our eyes whenever we walked past the room , which was otherwise miraculous to the two of us , New York natives who had grown up in smallish apartments -LRB- my wife on the Upper West Side , I in Queens -RRB- .