Anywhere from four to six nights a week , the McKay Brothers -LRB- Hollin , 31 , and Noel , 36 -RRB- lead-foot it across Texas in their Chevy pickup , playing honky-tonks , dive bars and coffee shops from Port Aransas to Luckenbach to Alpine , always returning home to Hill Country to sleep in their own beds .