If frustration mounted at the commission , a sense of impending trouble was growing at the jail in Albany County , where the commission said doctors ' decisions on inmate treatment were being overruled by a regional medical director in Washington who was not licensed to practice in New York .