A front-page article on Saturday about a report that a Chinese researcher for The New York Times had been indicted on charges of disclosing state secrets to the newspaper and on a lesser charge of fraud referred incorrectly in some copies to the time and place President Bush raised the matter with President Hu Jintao of China .