CBS Radio filed a lawsuit against Howard Stern yesterday , charging that he used his last months on the air there to build up his future employer , Sirius Satellite Radio , and gained financial advantages through a stock sale at the expense of CBS .