He had just returned from a month 's vacation with his wife , Chiara Mastroianni -LRB- daughter of the cinematic titans Catherine Deneuve and Marcello Mastroianni -RRB- , at Deneuve 's country house in Normandy .