IN early September , during a seven-night vacation to Aruba , Lisa and Dan Masciantonio , from Upton , Mass . , thought that they would see signs of the investigation into the disappearance of the Alabama teenager Natalee Holloway , a case that dominated the cable-news programs throughout the summer . ''