Far more tricky , those officials admit , is getting Israel to agree to what is known as a '' freeze in settlement activity '' in the West Bank , as called for in the peace plan known as the '' road map '' adopted in 2003 by the United States , the European Union , Russia and the United Nations .