Rescuers began sending the cage up to the first tram , suspended over the East River on its way to Roosevelt Island , around 11 p.m . The second , carrying 20 people , was bound for Manhattan and suspended over First Avenue .