A subheading yesterday with an article about the trial of Edgar Ray Killen in the 1964 murders of three civil rights workers in Mississippi included erroneous attribution in some copies for a comment made to jurors .