While Farmiga was being cast in '' The Departed , '' Anthony Minghella happened to see her in '' Touching Evil , '' a short-lived television show from 2004 that was playing in syndication at 3 a.m. in England , where he lives . ''