Geronimo battled both United States and Mexican forces in the 1870 's and 1880 's , after the Apaches ' original reservation was abolished and the tribe was removed to the San Carlos Agency in New Mexico .