The suit , filed on behalf of employees of Wal-Mart and Sam 's Club stores in California , argued that the chain violated state law more than eight million times from Jan. 1 , 2001 , to May 6 , 2005 , said the plaintiffs ' lawyer , Jessica Grant of the Furth Firm of San Francisco .