After wrapping up the series of stone faces , Mr. Yang worked from 1994 to 1998 compiling '' sepulchral portraits '' in Mount Zion , the Orthodox Jewish cemetery in Maspeth , Queens -- miniature portraits that were once placed on many of the cemetery 's tombstones .