This study , which appears in the October issue of Nature Medicine , was led by an Oxford research team in Ho Chi Minh City , Vietnam , and compared 18 people with the A -LRB- H5N1 -RRB- avian flu in 2004 and 2005 to 8 people infected with seasonal human flus .