DELTA CHIEF TO RETIRE -- The chief executive of Delta Air Lines , Gerald Grinstein , said he planned to retire after the airline emerged from bankruptcy protection , but he declined to say who would succeed him .