Anyone who sees Wendy Beckett 's '' Anais Nin : One of Her Lives '' without knowing a little about Nin 's affair with Henry Miller and his wife , June , in Paris in the early 1930 's would be hard pressed to identify the period .