The United Nations special envoy to Sudan said Tuesday that violence was rising in Darfur and that lack of progress in the south was jeopardizing a peace agreement that ended a separate conflict there .