Peter Boal , who is retiring as a principal dancer of the New York City Ballet to become director of the Pacific Northwest Ballet in Seattle , will give his final performance with City Ballet on June 5 , in a program that will include an excerpt from Balanchine 's great '' Apollo . ''