David K. Wyatt , a student of Southeast Asian history who marshaled his ability to do research in seven languages to become one of the pre-eminent historians of Thailand , died on Tuesday in Ithaca , N.Y . He was 69 .