A design by Thom Mayne 's firm , Morphosis , took a more original approach to its urban context , burying most of the marshaling yards underground and reducing the building 's scale to create a public garden at the end of 40th Street .