The indictment , in Travis County , which includes Austin , the state capital , accused him of conspiring with two previously indicted aides to violate a century-old Texas ban on the use of corporate money by state political candidates , by funneling thousands of dollars in corporate contributions through the Republican National Committee .