Correction : December 23 , 2006 , Saturday A front-page article yesterday about murder charges brought against four marines for the killing of two dozen civilians in the village of Haditha , Iraq , last year , misspelled the hometown of one of them .