Florida television audiences watched as government agents struggled to keep 10 migrants in a homemade metal vessel from reaching the beach just north of Miami after a Customs and Border Protection boat bumped it hard enough to spill some of the migrants overboard .