The slide in American moviegoing was an open wound at the ShoWest convention , and was addressed with unusual directness by John Fithian , president of the National Association of Theater Owners , and Dan Glickman , chairman of the Motion Picture Association of America , in their speeches here .