Robert L. McCullough , who changed the civil rights movement by choosing to work on a roadside chain gang rather than pay a $ 100 fine after his arrest in 1961 for asking to be served at a whites-only lunch counter in South Carolina , died Monday in Rock Hill , S.C . He was 64 .