Preston Robert Tisch , who with his older brother built a multibillion-dollar business empire and who himself was postmaster general , half-owner of the New York Giants football team and leader of many of the city 's top business groups , died yesterday at his home in Manhattan .