The deal , which could be completed this week , would be a coup for Merrill Lynch and a disappointment for John J. Mack , the chief executive of Morgan Stanley , who just weeks ago had pursued a similar agreement with BlackRock and its chief executive , Laurence D. Fink .