Until it makes a screeching hairpin turn from social realism into noirish fantasy , Jorge Furtado 's film '' The Man Who Copied '' appears to be a sober kitchen-sink portrait of working-class life in the southern Brazilian city of Porto Alegre .