Martin Denny , the bandleader who mingled easygoing jazz with Polynesian instrumentation and jungle noises to exemplify the '' exotica '' sound that swept suburban America in the 1950 's and 60 's , died on Wednesday at his home in Hawaii Kai , near Honolulu .