Top executives of Aon , the world 's second-largest insurance broker , directed transactions that helped mislead customers and possibly increased costs for them , the New York attorney general , Eliot Spitzer , said yesterday .