As for chick lit here being '' Western cultural imperialism , '' Yamada 's work predates the Western chick-lit trend -LRB- the novellas in '' Bedtime Eyes '' appeared in Japan in the mid-80 's -RRB- .