The Court of Arbitration for Sport , which is based in Lausanne , Switzerland , overturned a ruling in November by the International Cycling Union that barred Phonak , a Swiss team , because three of its riders failed drug tests last year .