The House of Representatives had slipped the provision into the energy bill without a vote , but once its ramifications became clear , both the House Energy Committee 's chairman , Republican Joe Barton from Texas , and its ranking Democrat , John Dingell from Michigan , came to oppose it .