Chief Judge Judith S. Kaye of New York said Wednesday that the state must take over administration of legal services to the poor , citing a crisis in the way county governments and New York City are providing legal aid in criminal cases .