THE crisis in Milan , which has been front-page news around Italy and become the talk of the classical music world , is rooted not only in the politicized , sometimes anarchic atmosphere of Italian opera houses but also in the complex personality of Mr. Muti .