Sara Tavares was born in Portugal to a family with roots in the Cape Verde islands off Senegal , and on her album '' Balance , '' she presents Lisbon as a creolized city , a musical hub for Portugal , its former colonies and some of their neighbors in Africa and the Americas .