Correction : November 21 , 2006 , Tuesday Because of an editing error , an article in some copies on Thursday about a fatal shooting outside a subway station on the L line in Canarsie , Brooklyn , misstated its location .