Dale Velzy , a master surfboard maker widely considered one of the men responsible for the rise of the California surfer culture in the years after World War II , died on May 26 at a hospital in Mission Viejo , Calif. .