Correction : November 17 , 2005 , Thursday An obituary on Friday about the ballet star Fernando Bujones misstated the precedent for an American 's winning the gold medal at the International Ballet Competition in Varna , Bulgaria .