When the painter and his sweetheart do a back-bending kiss in silhouette on the rain-swept streets of Paris -LRB- actually Romania , where most of the movie was filmed -RRB- , it 's not appropriate to play Edith Piaf 's '' Vie en Rose '' over the soundtrack ; that recording is still three decades in the future from the late teens , when this scene takes place .