Some of the same advisers who filled Mr. Bush 's brain with sugary visions of a quick and painless Iraq makeover did mean the speech to be literal ; they are drawing up military options for the rest of the Middle East .