Her family members in South Jamaica , Queens , with whom she lived before she moved out recently , said they had been following the story about the killing of the actress , Nicole duFresne , on the news , and that they were stunned when detectives told them Ms. Evans was involved . ''