But just after 9 p.m. on Friday , on a dark two-lane road beside the Delaware River in western New Jersey , their paths and vehicles collided , killing an only child and three single mothers from the Trenton area .