Donald V. North , who as head of the organized crime effort of the Federal Bureau of Investigation in New York in the 1990 's helped devise and carry out strategies that led to the conviction of John J. Gotti and other organized crime leaders , died on Sunday after collapsing while driving in Manhattan .