In the world cinema division , the jury prize for documentaries was awarded to '' In the Pit -LRB- En El Hoyo -RRB- , '' by Juan Carlos Rulfo , about workers building the second deck of an enormous freeway that encircles Mexico City .