The underground separatist movement in Chechnya said on Thursday that it had appointed a little-known fighter and religious judge as successor to Aslan Maskhadov , the rebel leader who was killed earlier this week .