Chancellor Angela Merkel of Germany and President Jacques Chirac of France , who met on Thursday , said the pain of the overhaul should be shared equally -- '' by which I mean Hamburg and Toulouse , '' Mr. Chirac added .