Robert C. Wood , an academic , writer and bureaucrat whose acumen in domestic issues like housing and education prompted Presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson to seek his advice and the University of Massachusetts and the Boston school system to name him as their leader , died on Friday at his home in Boston .