There 's a lot of people who start in Manhattan , move to Brooklyn , ca n't afford Brooklyn and finally end up in Jackson Heights , '' said Mr. Matlaga , who , for his part , is still hanging on to an apartment in Williamsburg , Brooklyn , commuting to his job in Queens .