Gen. Augusto Pinochet , the former dictator of Chile , suffered a serious heart attack on Sunday morning and underwent angioplasty and , later in the day , another surgical procedure , hospital officials and his family said .