Stendhal Work Saved for France Fears that France would lose a rare Stendhal manuscript , right , were allayed yesterday when the 93-year-old collector who had offered it for sale donated it to the nation , Agence France-Presse reported .