The National Gallery show , a collaboration with the Koninklijk Museum voor Schone Kunsten in Antwerp , Belgium , and the Harvard University Art Museums in Cambridge , Mass . , represents the first time in the modern era that the two halves of this magnificent whole have been reunited .