The talks pit the chairman of EMI , Eric Nicoli , against the chief executive of Warner Music , Edgar Bronfman Jr. , the former Seagram executive who spoiled Mr. Nicoli 's last effort to buy Warner Music by amassing a consortium to buy the unit himself in 2003 from Time Warner .