The 17th Karmapa , the 20-year-old leader of one of the four major Tibetan sects , who angered China by escaping to India in 1999 and whom many believe will be the most important leader of the Tibetan exile community once the Dalai Lama dies , is a virtual prisoner in his monastery near Dharamsala .