Jenny Gersten , for the last nine years associate producer of the Williamstown Theater Festival in Massachusetts , has been chosen to succeed Tim Ransom as artistic director of the Naked Angels Theater Company .