The F.B.I . agent , Leandro Aragoncillo , 46 , of Woodbury , N.J. , an American citizen who was born in the Philippines , was charged Sept. 12 with passing classified information to government officials in Manila .