Rasheda Khanam , a bakery clerk in Manhattan , and her daughter Tanzia , 21 , a student at St. John 's University , said they had been paying rent for their small apartment in Astoria , Queens , that could have gone toward a mortgage . ''