Councilmen David Yassky of Brooklyn and Peter F. Vallone Jr. of Queens are sponsoring legislation that would allow inspectors to issue violations based on obvious but circumstantial evidence , like multiple doorbells .