He proved that again , skiing brilliantly at Bormio , Italy , one of the world 's most notorious downhill courses , to claim his second victory of the season and take the lead in the World Cup overall standing . ''