Correction : August 12 , 2005 , Friday Because of an editing error , an article yesterday about the killing of a woman in southern Afghanistan , whom suspected Taliban militants accused of being a spy , misstated the context for a quotation from President Hamid Karzai deploring the killing of an innocent civilian .