Alton Tobey , a muralist , portraitist and illustrator whose renderings of famous events and faces hang in museums , libraries , public buildings , corporate offices and private collections , died on Jan. 4 at a nursing home in Mamaroneck , N.Y. , his family said .