Another of Canaletto 's great skills was his ability to deploy people in spirited , operatic fashion throughout his compositions , a skill he may have developed during his early years as a stage scenery painter , working with his father and brother in theaters in Venice and Rome .