C1 NYSE May Acquire Euronext The board of the NYSE Group , operator of the New York Stock Exchange , agreed this weekend to make an offer to acquire Euronext , the pan-European exchange , a deal that would create the first trans-Atlantic market , with a combined market capitalization of more than $ 21 billion .