AMID the lectures and power meetings of the World Economic Forum last week , some of the world 's top buyout kings , including David M. Rubenstein of the Carlyle Group and Stephen Pagliuca of Bain Capital , met for a private dinner Wednesday night .