The Czech Republic 's Jaromir Jagr , a Rangers forward who is the leading scorer in the N.H.L . this season , was rammed into the boards by Jarkko Ruutu of Finland and left the game with blood pouring from a cut on his forehead that required stitches .