Agency officials in Vienna and their inspectors in Iran struggled without success throughout the day to wring information from the government about its plans , as Tehran had asked that the activities be carried out under the watchful eyes of the inspectors .