Correction : December 29 , 2006 , Friday An article on Wednesday about a Spanish surgeon who examined President Fidel Castro of Cuba last week and denied speculation that Mr. Castro had cancer omitted a credit .