In State Supreme Court in Brooklyn yesterday , they unsealed murder charges against two men described as ambitious young immigrants intent on impressing Boris Nayfeld , the legendary Brighton Beach heroin smuggler .