Louis Rukeyser , the exquisitely tailored and pun-loving television host who helped millions of Americans believe that they could get rich in the stock market , or at least begin to understand it , died yesterday at his home in Greenwich , Conn. .