The former co-owner of the gun shop in Tacoma where Lee Malvo stole the Bushmaster rifle used in the sniper shootings in the Washington , D.C. , area was sentenced to three years ' probation for failing to file federal tax returns , the United States attorney 's office in Seattle said Thursday .