Correction : June 29 , 2006 , Thursday An article in Thursday Styles last week about golf clothing for women misstated the name of a river between New Hampshire and Maine in a reference to a quotation from E. B . White .