Because of an editing error , an article on Thursday about violence in Iraq misidentified the Shiite Muslim holy day that millions of pilgrims began celebrating in the holy cities of Najaf and Karbala , raising a security concern that caused the assigning of extra American troops to those cities .