In Tokyo , on the edges of the Akihabara neighborhood , known as Electric Town for its concentration of electronics stores , real-life versions of these Japanese-styled French maids have stepped off the screens of computer games and into a new archipelago of cafes and restaurants . ''