Last month , KPMG filed an unusual related lawsuit in a state court in Austin against two Texas law firms and a Texas-based investment adviser that the McNair brothers used to evaluate the KPMG tax shelters that each bought .