Kofi Annan , the departing secretary general of the United Nations , challenged the Bush administration yesterday to shun go-it-alone diplomacy and remain committed to observing human rights as it acts to forestall terrorism .