The videotape , which was first described Thursday in The Dallas Morning News , caused an uproar in Mexico because the four men claimed to have killed a journalist working for the cartel and said they planned to kill a former attorney general and a police chief in the border town of Nuevo Laredo .