Her claims about her husband 's dual role as journalist and informal adviser to Chinese leaders add a twist to a case that has rattled local and foreign journalists in China and prompted an outpouring of international concern about Beijing 's clampdown on press freedom .