But the takeover bid , announced last month , has been far from smooth , setting off vociferous protests in Europe from both politicians and labor unions who said they feared job losses , including 30,000 jobs in France alone .