Two men were found in nearby neighborhoods : a 37-year-old found dead in a portable toilet near Pier 54 on the West Side on Saturday and a 42-year-old found dead Monday in a storage facility in SoHo .