With two Republicans , Senators John McCain of Arizona and Lincoln Chafee of Rhode Island , on record as opposing the change and a third , Senator Olympia J. Snowe of Maine , expressing '' deep concerns about this approach , '' the final vote could go either way .