Daniel Menaker , the executive editor of Random House , explains the absence of frenzy this way : '' The agents have figured out that you sell a big book in New York in September , then come here and sell the foreign rights . ''