Now , in DVD 's from Sony Classical and Universal Classics , we have straight concert performances by two of the most charismatic maestros of the second half of the 20th century , Herbert von Karajan , an Austrian born in Salzburg in 1908 , and Carlos Kleiber , an Austrian born in Berlin in 1930 and raised in Buenos Aires .