An insurrection in East Timor 's security forces turned into gang warfare in the streets of Dili , the capital , over the last 10 days , and sent terrified families to makeshift shelters around the city .