Federal officials are still investigating the cause of another accident that has prompted calls for tighter regulation of commercial boating , the capsizing of a tour boat last October on Lake George in New York , where 20 elderly tourists died .