Correction : October 14 , 2006 , Saturday An article on Thursday about a poll that showed Senator Joseph I. Lieberman of Connecticut leading Ned Lamont , his Democratic challenger , misstated the amount of money that Mr. Lamont has contributed to his own campaign .