Family values , cultural limitations , faith and immigration are just a few of the diverse yet universal themes explored in '' La Visa Loca , '' the Filipino director Mark Meily 's lively follow-up to '' Crying Ladies '' -LRB- which also made the rare transition from the Philippines to American theaters -RRB- .