Richard Owens , the chief of the securities and commodities fraud unit in the United States attorney 's office in Manhattan , is joining the New York office of Latham & Watkins as a partner in the litigation department .