American and Iraqi military forces swept into Haditha , in western Iraq , before dawn on Wednesday , fighting street battles with insurgents in a new offensive to stamp out the violence that has plagued the restive west .