Large numbers of workers who lived in New Orleans are now scattered throughout Louisiana or neighboring states , unable to return to flood-damaged houses and leaving hundreds of businesses unable to reopen or operating below capacity .