Working with a great group of rappers including Lil Wayne and B. G. , Fresh perfected an exuberant electronic sound ; he did as much as anyone to pull the musical legacy of New Orleans into the 21st century .