Officer Joseph Collins , 42 , of Flatbush , Brooklyn , was videotaped punching the inmate in the face , and Capt . Anastasia Henderson , 36 , of Rockaway Beach , Queens , is accused of failing to report the assault after witnessing it , said Rose Gill Hearn , commissioner of the Department of Investigation .