Here in California , where the governor , Arnold Schwarzenegger , speaks derogatorily of '' girlie men , '' the battle over public municipal bathrooms began in San Francisco in 2001 , when the city 's Human Rights Commission surveyed use of the city 's bathrooms after complaints by transgender people and others about harassment in public and private bathrooms .