Two others who had been wounded last week -- one a civilian , the other a suspected fighter -- died in a Nalchik hospital , raising to at least 138 the official death toll in the violence that many have attributed to an ominous widening of Russia 's conflict against separatist rebels in Chechnya .