-LRB- The Onondagas ' dream of an expanded tax-exempt territory may have been dealt a significant setback by a United States Supreme Court decision on Tuesday involving the Oneida Indian Nation and its property tax dispute with Sherrill , a small upstate New York city .