Newton N. Minow , the Chicago lawyer who was the mayor 's ally and adviser , told how Daley , in one fell swoop , changed dozens of laws and regulations that were stifling the growth of the Adler Planetarium here , and allowed it to become one of the most prominent in the world .