Born in Suez , Egypt , she trained as a nurse , working in St. Thomas 's Hospital in London in World War II -- just as Briony Tallis , a central figure of '' Atonement , '' also works in a wartime hospital .