Mr. Tambor plays the dolorous George Aaranow ; Mr. Clapp 's just received a Tony nomination as best featured actor in a play for his portrayal of the raging and bitter Dave Moss in David Mamet 's tragic farce at the Jacobs Theater about Chicago real estate salesmen .