Ms. Barton 's freshness was astonishing , and in a way historical , her expression the exact same persuasive mixture of steely comprehension and practiced innocence that one finds in Colette -LRB- that is Colette the French writer , not Colette the Paris boutique -RRB- . ''