Because of an editing error , an article yesterday about Iran 's rejection of calls to halt its nuclear activities referred incorrectly in some copies to a United Nations official who described the reaction of Secretary General Kofi Annan .