This weekend the Blanton Museum of Art , which houses the fast-expanding modern and contemporary Latin American and North American collections of the University of Texas at Austin , will open a graceful and impressive new gallery building .