Orphaned by mother France , dominated by Britain -LRB- after what Quebecois still call the Conquest -RRB- then for years by majority-Anglophone Canada , the people of Quebec have followed Voltaire 's advice to tend to their own garden .