Nebraska 's 49-member , nonpartisan Legislature approved the measure by a vote of 31 to 16 , with Mr . Chambers 's support and with the votes of 30 conservative lawmakers from affluent white suburbs and ranching counties with a visceral dislike of the Omaha school bureaucracy .