So the anniversary we are really celebrating is that of the Paris edition , a green-jacketed book that came out under the grimy imprint of the Olympia Press , which had cornered a lucrative niche by publishing books that ran into censorship trouble elsewhere , including titles by Henry Miller and Jean Genet .