The traumatic wardrobe change was a diplomatic formality -- a tradition known in royal circles as la remise -- which the girl 's redoubtable mother , Maria Theresa -LRB- the Empress of Austria , Queen of Hungary and an ancien regime role model for 20th-century stage mothers -RRB- , had not just sanctioned , but hailed . ''