Last summer , when federal prosecutors charged New York City 's former director of ferry operations with seaman 's manslaughter in the crash of a Staten Island ferry in October 2003 , they said he had failed to enforce a longstanding rule -- dating from at least 1958 -- that might have prevented the crash .