A short , trim woman with a quiet manner that belies her authority , Ms. Mattson grew up , by her own description , as a good , middle-class Roman Catholic school girl in Kitchener , Canada , a suburban community about 60 miles southwest of Toronto .