Sergeant Hester , 23 , a store manager in Nashville in civilian life , and seven other members of her unit , the 617th Military Police Company , received medals on Thursday in Baghdad from Lt. Gen. John R. Vines of the Army , the American ground commander in Iraq .