For the Levine-Schwartz household the argument over teenage clubs started in fall 2004 , when Katie asked permission to go to Remi , an adult dance club in Astoria , Queens , for an alcohol-free teenage night . ''