The insult went in that direction , '' said Djamel Zidane , Zinedine 's brother , adding that Zidane was expected to call his family in Algeria on Monday evening or Tuesday to tell them exactly what had happened . ''