On the disc , however , a card appears expressing Fox 's profound regrets that the only print that could be found was a dubbed French-language one -- at which point up pops Fritz Lang 's brilliant 1934 '' Liliom , '' made in France , as Lang was moving his base from Berlin to Hollywood , and starring Charles Boyer -LRB- whose French certainly had no need to be dubbed -RRB- as Molnar 's regretful thug , in what may be his finest performance .