In particular , Mr. Kean said that Mr. Menendez had distorted his own role in the political corruption of Union City , the Hudson County community where Mr. Menendez came to public life 30 years ago as a protege of an old-fashioned political boss , William V. Musto .