The issue has been regarded as the most intractable in the Balkans since NATO bombers forced Yugoslav security forces to withdraw from Kosovo in 1999 , halting what international war crimes prosecutors say was a brutal campaign to force ethnic Albanians to flee .