He is regarded as the first to have written in colloquial Egyptian , and from Gamal Abdel Nasser to Gamal Mubarak , a son of President Hosni Mubarak , he has skewered those he feels have led a once great country to the tangle of poverty and indifference played out in the fetid landscape beneath his rooftop . ''