Correction : September 5 , 2006 , Tuesday An article on Sunday about the political standing of Germany 's chancellor , Angela Merkel , misidentified one of the country 's chronic problems she must confront .