As temperatures threatened to soar in parts of France through the week , the health minister , Xavier Bertrand , released more than $ 31 million in emergency financing to help protect elderly people from the effects of the heat .