The case is not a typical border dispute , but rather an effort by New Jersey to win approval for a liquefied natural gas processing terminal that a private company , BP , wants to construct on the state 's Delaware River shoreline .