OFF TO THE AZORES -- Azores Express , which flies from Boston directly to the Azores , off the coast of Portugal , is again offering packages providing round-trip air fare , six nights in a hotel and daily breakfast .