Ms. Farrell 's new production is a million-dollar venture between her company , the Suzanne Farrell Ballet , which operates under the aegis of the Kennedy Center , and the National Ballet of Canada , which will perform the work in Toronto in November 2006 .