The group of rapid sketches of skyscrapers , the flow of traffic and people , the cascades of light pouring out of buildings at night and the Brooklyn Bridge that he made in New York were translated to metal back in Italy over a period of several years .