Mr. Saldana was in his recording studio on a recent Thursday night in Carolina , a working class suburb of San Juan where many of the stars , like Daddy Yankee and Tego Calderon , got their start , finishing up a track for Sean Paul and Daddy Yankee .