That was the year the arched steel spine of the Queensboro Bridge was completed , 11 years after Queens officially became part of the City of New York , a moment when the population of Manhattan was poised to burst into the relatively untouched borough to the east .