Less than 24 hours before Saddam Hussein 's scheduled return to court on charges of crimes against humanity , the police in northern Iraq said Sunday that they had arrested 10 Sunni Arab men carrying orders from a fugitive associate of Mr. Hussein 's to assassinate the court 's best-known judge .