As Mr. Putin appeared , Anzor Maskhadov , son of Aslan Maskhadov , the slain leader of Chechnya 's rebel government , issued an appeal via e-mail , urging nations to press Russia to return the bodies of dead Chechen fighters , including his father .