Sony returned to profitability in the three months ended in June , helped by strong sales of flat-panel televisions and digital cameras , in another sign of a turnaround under its foreign chief executive , Sir Howard Stringer .