FOURTEEN years ago , Zhang Yimou 's film '' Raise the Red Lantern '' was nominated for an Oscar as the best foreign-language film , establishing Mr. Zhang 's reputation in the West as one of China 's most talented filmmakers .