In August , a full-fledged battle erupted between the militia and the Americans , a battle that ended when Grand Ayatollah Ali al-Sistani , the country 's most powerful Shiite cleric and a resident of Najaf , persuaded Mr. Sadr to lay down his arms .