JASON BURROUGHS , a 31-year-old technical support staffer at Dell , pored through thousands of property listings in Austin , Tex . , before stumbling across a new Internet site that changed his approach to house hunting .