Thousands of Dinka cattle herders displaced by Sudan 's long north-south civil war are preparing to move as many as 1.5 million cows across the White Nile at a bridge in the southern town of Juba later this week as they finally trek back home , the United Nations said .