All the states in the New York metropolitan area are struggling to reduce particulate pollution , with trouble spots including Fairfield and New Haven counties in Connecticut ; Long Island , New York City and the lower Hudson Valley in New York ; and 13 New Jersey counties surrounding New York City and Philadelphia , said Ray Werner , a regional official with the Environmental Protection Agency .