The six world powers seeking to rein in Iran 's nuclear ambitions are circulating a significantly weakened draft for a United Nations Security Council resolution against Tehran 's nuclear program , in a bid to keep their fragile coalition from falling apart .