As the story goes , Mr. Pollard was a Dayton , Ohio , schoolteacher in his 30 's when he burst onto the independent rock scene in the early-90 's , a harbinger of the home-recording style branded lo-fi .