The deputy , Michael Klein , quit in a letter dated Monday , saying he had been '' betrayed '' by the assistant , Shomwa Shamapande , who once worked for Bill Lynch , a former deputy mayor of New York , and for Representative Charles B. Rangel of Manhattan , both Democrats .