Lieutenant Petrosino was shot to death on March 12 , 1909 , in Palermo , Sicily , where he was planning to record the names of Sicilian criminals who had immigrated to the United States ; his goal was to deport them .