One problem : her two biggest English-speaking advocates were in Belo Horizonte , Brazil , and Charlotte , N.C. Family and friends wonder if things would have been different if she had had family members who could speak English , or who lived in Newark and thus could bang on doors to publicize -- and humanize -- the case .