An Agence France-Presse report in the '' Arts , Briefly '' column on Monday about the preparations for a staging of Richard Wagner 's '' Meistersinger '' at Bayreuth next year referred incorrectly to the departure of the set designer .