So , what should have been an easy , eight-hour trip from Boston to Paris on Air France turned into a 20-hour ordeal that had me going from Boston to La Guardia , over to John F. Kennedy , and then to Paris .