Fernand Nault , one of Canada 's foremost dance figures , who followed a 21-year career at American Ballet Theater with the artistic leadership of Les Grands Ballets Canadiens and with prolific choreography that ranged from '' The Nutcracker '' to '' Tommy , '' his 1970 hit rock ballet , died in Montreal on Tuesday .