A top leader of Zimbabwe 's Congress of Trade Unions was in a hospital in Harare , the capital , after being beaten by police officers who violently broke up a union protest against the government 's economic and civil liberties policies , his lawyer said .