In New Jersey , the challenge of responding to the virtual attack was magnified by the fact that the state also had to contend with a real emergency , flooding along the Delaware River , which forced thousands of families to evacuate their homes .