Canada 's health minister , Ujjal Dosanjh , is expected to propose several stringent new rules in the next few weeks -- measures that Mr. Strempler and others claim would strangle the industry -- in a bid to win trade favors from the Bush administration .