Skitch Henderson , the conductor , pianist and radio and television entertainer who provided music and repartee for the '' Tonight '' show in the 1950 's and 60 's and who founded and led the New York Pops , died on Tuesday at his home in New Milford , Conn. .