A picture caption on Saturday about Anthony Ench , a suspect in the racial attack last week in Howard Beach , Queens , who was being led into the 106th Precinct station house , misstated the timing of the scene .