Gov . George E. Pataki , who spoke in Albany on Tuesday for the first time since undergoing an appendectomy last month , said that Mr. Spitzer 's comparison was '' really unfortunate and certainly insulting to the hard-working people of upstate New York . '' ''