A British soldier was killed Sunday during an operation in Helmand Province , bringing to nine the number of NATO soldiers killed in the week since they formally replaced American forces in southern Afghanistan .