For now that saga will play out in the courts , where yesterday a Manhattan Criminal Court judge ordered that Draymond Coleman , 34 , the man accused of beating and strangling Ms. Moore to death inside a Weehawken hotel , continue to be held in custody , pending extradition to New Jersey .