In focusing on the one-family house at 269A Wright Street in New Cassel , a hamlet in North Hempstead , town and Nassau County officials cited zoning violations , safety hazards and bed spaces for 30 people , including beds in hallways and one under a stairway .