Which well-to-do painter , born near Pittsburgh , is the talk of the expatriate colony because she avoids other Americans in Paris , preferring the company of her friend Edgar Degas -LRB- below -RRB- ?