Howard Morris , a character actor in the Golden Age of television best known for his work with Sid Caesar and for his brief , memorable role as the manic hillbilly poet Ernest T. Bass on '' The Andy Griffith Show , '' died on Saturday at his home in Los Angeles .