Time has taken on added significance for Barbara Rodriguez , who had a bilateral mastectomy before the 1998 Olympics in Nagano , Japan , and who learned last year that the cancer was back and had spread to her liver .