President Hu Jintao of China met Thursday with the head of a Taiwan opposition party and agreed to a new , slightly altered linguistic framework as a potential vehicle for starting negotiations with Taiwan 's government .