Correction : September 7 , 2005 , Wednesday An article yesterday about the illness of President Jacques Chirac of France and the political infighting that has ensued misstated the date he entered the hospital .