Because of an editing error , an article yesterday about the investigation of the fire that destroyed a subway signal relay room in Lower Manhattan on Sunday gave an incorrect spelling in some copies for the name of the Manhattan engineering firm for which William D. Kennedy , a national expert on fire safety codes , is a vice president .