In interviews on Wednesday , both Senator Susan Collins of Maine , a Republican negotiator , and Representative Jane Harman of California , a Democratic negotiator , said the lawmakers had ultimately decided that the question of whether to extend the restrictions to intelligence officers was too complex to be included in the legislation . ''