The comedian John Leguizamo , who was born in Colombia and grew up in Jackson Heights , Queens , played himself in a radio spot on the sports station WFAN in which he left a series of increasingly desperate phone messages begging Minaya for tickets .