A man arrested last month has been indicted on charges of rape , sodomy , burglary and robbery in the decade-old sexual assaults of two Greenwich Village women , Robert M. Morgenthau , the Manhattan district attorney , announced yesterday .