A sports article on Aug. 11 about an underground effort by Christopher Vandaele , the owner of a triathlon outfitter in Manhattan , to stage a triathlon in New York City referred incorrectly to a cease-and-desist order demanding that he not use the World Triathlon Corporation 's '' Iron '' brand in promoting the race .