THE New York undercurrent that runs throughout the Litchfield County village of New Preston is merely white noise to Brooke Hayward Duchin , much like the waterfall that cascades below her 19th-century mill house on the East Aspetuck River .