AN investigation by the WPP Group into its own operations in Italy is pitting its pugnacious chief executive , Sir Martin Sorrell , against an equally aggressive Italian businessman and casting light on a disorderly corner of Sir Martin 's normally tightly controlled empire .