Researchers in Germany said Thursday that they planned to collaborate with an American company in an effort to reconstruct the genome of Neanderthals , the archaic human species that occupied Europe from 300,000 years ago to 30,000 years ago until being displaced by modern humans .