After fruitlessly trying for 17 months to get his superiors to take action on his complaints , Captain Fishback said , he finally took his concerns this month to aides to two senior Republicans on the Senate Armed Services Committee , John W. Warner of Virginia , the committee chairman , and John McCain of Arizona .