That information , depicting the capture as a Syrian action , came from Iraqi officials and from an American scholar with contacts in Syria , who said he had been informed of the transfer by Syrian officials in Damascus .