As a half Englishman , half Frenchman who arrived in New York from Paris in 1965 at 23 , and has opened and operated fashion boutiques , night clubs and now restaurants , including La Goulue on Madison Avenue , Mr. Denoyer has served the moneyed men and women of Manhattan well , putting them at ease on their own terms .