Trans-Nieuw-Guineatalen
Trans-Nieuw-Guineatalen is een taalfamilie op Nieuw-Guinea en Indonesië, die deel uitmaakt van de Papoeatalen.

Indeling
Subfamilies:

 Madangtalen (107)
 Finisterre-Huontalen (62)
 Kainantu-Gorokatalen (29)
 Ok-Oksapmintalen (20)
 Animtalen (17)
 Chimbu-Wahgitalen (17)
 Awyutalen (17)
 Enga-Kewa-Hulitalen (14)
 Angatalen (13)
 Danitalen (13)
 Binanderetalen (13)
 Asmat-Kamorotalen (11)
 Dagatalen (9)
 Mailutalen (8)
 Bosavitalen (7)
 Koiaritalen (7)
 Mektalen (7)
 Oost-Stricklandtalen (6)
 Kiwaitalen (6)
 Goilalatalen (5)
 Wisselmerentalen (5)
 Yarebatalen (5)
 Gogodala-Sukitalen (4)
 Turama-Kikoritalen (4)
 Kayagartalen (3)
 Kolopomtalen (3)
 Kutubutalen (3)
 Kwaletalen (3)
 West-Bomberaitalen (3)
 Awin-Patalen (2)
 Duna-Bogayatalen (2)
 Manubaratalen (2)
 Somahaitalen (2)
 Marori (1)
 Wiru (1)

Taal naar indeling